# Catatan

Language: id
URL: https://mipha.ai/id/docs/saved

Temukan kata dan penjelasan tersimpan, cari dalam bahasa Inggris, dengarkan kalimat asli, dan ekspor kartu belajar.

## Lihat kata dan catatan tersimpan [#open]

Setelah masuk, buka “Catatan”, lalu pilih tab “Kata” atau “Catatan” untuk melihat simpanan dan jumlahnya.

Hanya yang kamu simpan sendiri muncul di sini: kata ditambahkan dari [kamus](/id/docs/dictionary#actions), penjelasan dari [panel catatan](/id/docs/explanations#actions). Riwayat mencari arti tidak otomatis menjadi simpanan.

## Cari isi yang disimpan [#search]

Di sini pencarian hanya mendukung **bahasa Inggris**, bukan arti atau terjemahan bahasa Indonesia. Pilih tab “Kata” atau “Catatan” terlebih dahulu.

| Contoh yang disimpan | Bisa dicari dengan | Arti Indonesia ini tidak bisa dipakai |
| --- | --- | --- |
| Kata travel | travel atau awalan trav | perjalanan |
| Catatan untuk I look forward to seeing you. | look forward atau bagian kalimat asli | menantikan |

Di ponsel, buka kotak pencarian dulu. Di komputer, langsung ketik. Tekan saran untuk menemukan kartu, lalu <kbd>Esc</kbd> untuk menutup pencarian.

[Buka pencarian dan temukan simpanan dengan bahasa Inggris](https://assets.mipha.ai/static-site/docs/videos/id/saved-search-localized-v1.mp4)


Pencarian video berbeda: mendukung [judul dan deskripsi dalam bahasa Inggris atau Indonesia](/id/docs/videos#search).

## Dengarkan kalimat dan buka video lengkap [#replay]

Tekan **gambar atau kalimat asli berbahasa Inggris** pada kartu untuk memutar cuplikan; tekan lagi untuk menjeda. Dengan keyboard, gunakan <kbd>Tab</kbd> untuk memilih gambar atau kalimat, lalu <kbd>Enter</kbd> atau <kbd>Space</kbd>.

Terjemahan dan bagian kartu lain tidak memutar audio. Kartu hanya memainkan cuplikan kalimat dan membutuhkan internet.

“Putar video lengkap” membuka halaman pada **awal kalimat yang disimpan**. Bukan awal kata atau posisi tontonan terakhir: [perbedaan posisi lanjut](/id/docs/home#resume).

[Dengarkan kalimat lalu buka video lengkap](https://assets.mipha.ai/static-site/docs/videos/id/saved-replay-localized-v1.mp4)


## Buka rincian catatan tersimpan [#details]

Tekan “Buka catatan” dan tunggu isinya dimuat. “Tutup catatan” menyembunyikan rinciannya. Menekan gambar hanya memutar kalimat, bukan membuka penjelasan.

Tekan kalimat bertanda audio untuk mendengar, lalu tekan lagi untuk berhenti. Soal pilihan ganda langsung menunjukkan hasil; soal isian harus diisi lengkap lalu dikirim dengan tombol atau <kbd>Enter</kbd>.

Lihat [modul penjelasan](/id/docs/explanations#modules), [jenis audio](/id/docs/explanations#audio), dan [pintasan isian](/id/docs/explanations#inline-practice).

![Catatan tersimpan yang ditutup, menampilkan kalimat asli dan ringkasan](https://assets.mipha.ai/static-site/docs/images/id/saved-details-collapsed-localized-v1.webp)


![Catatan tersimpan yang dibuka, menampilkan isi lengkap dan latihan](https://assets.mipha.ai/static-site/docs/images/id/saved-details-expanded-localized-v1.webp)


### Mengapa jawaban di sini tidak masuk perhitungan hasil latihan? [#practice]

Soalnya sama dengan di panel video, agar kamu bisa memeriksa pemahaman kapan saja. Kamu dapat menjawab dan melihat hasil, tetapi **jawaban tidak disimpan ke akun, tidak menambah total atau rentetan benar, dan tidak mengubah jadwal pengulangan**.

Catatan yang disimpan tetap bisa muncul dalam latihan terpisah. Hanya jawaban yang dikerjakan di sini yang tidak masuk perhitungannya. Lihat [tiga tempat latihan](/id/docs/explanation-practice#places).

## Hapus simpanan [#remove]

Temukan kartu, pilih hapus, lalu konfirmasi. Jika gagal, coba lagi dan periksa apakah kartu sudah hilang dari daftar.

Menghapus simpanan catatan tidak menghapus hasil jawaban yang sudah tersimpan. Karena itu, catatan bisa tetap muncul dalam [latihan penjelasan](/id/docs/explanation-practice#source).

## Ekspor gambar atau mulai latihan [#next]

| Isi | Setelah disimpan | Akses lain saat menonton |
| --- | --- | --- |
| Kata | “Ekspor kartu belajar” pada kartu kata | [Kamus](/id/docs/dictionary#actions) |
| Catatan | “Ekspor kartu belajar” pada kartu catatan | [Panel catatan](/id/docs/explanations#actions) |

Buka pratinjau lalu ikuti [langkah unduh dan berbagi](/id/docs/export-cards#save). Saat menonton pun bisa langsung ekspor tanpa menyimpan dulu.

Untuk berlatih, buka “Latihan” lalu pilih [kata](/id/docs/word-practice#start) atau [penjelasan](/id/docs/explanation-practice#start). Belum bisa memilih beberapa kartu untuk membuat satu latihan sendiri.
