Mobil Polisi vs Pencuri + Tok, Tok! Jangan Buka Pintunya! | S2 | Lagu Mobil | Pinkfong Tim Penyelamat Super: catatan belajar bahasa Inggris

Pinkfong Super Rescue Team - Kids Songs & Cartoons

Tingkat kesulitan belajar
403 kata 124 kata/mnt

Gambaran video: Kisah penyelamatan anak-anak ini mengikuti sebuah tim yang mengingatkan orang agar tidak mengejar pencuri, menangani perampok yang menyamar sebagai pengantar piza, menemukan seorang anak yang hilang, lalu menuntaskan pengejaran dengan penangkapan. Poin utama pembelajaran bahasa Inggris: 1. To the rescue. — Ungkapan tetap dan kolokasi: Memahami ungkapan ini sebagai seruan penuh semangat bahwa seseorang datang untuk menolong atau menyelamatkan keadaan, bukan sekadar membaca “to” sebagai penunjuk arah; menggunakannya secara wajar ketika ikut bertindak untuk memberi bantuan tepat waktu dalam permainan, cerita, atau keadaan sehari-hari. 2. Don't you like pizza? — Pragmatik percakapan dan sikap: Mengenali bahwa pertanyaan negatif ini bukan pertanyaan netral tentang makanan kesukaan. Penutur mengisyaratkan bahwa ia mengharapkan persetujuan dan, dalam adegan ini, memanfaatkan harapan itu untuk menekan anak-anak agar membuka pintu; membedakannya dari pertanyaan yang lebih netral, “Do you like pizza?” 3. no use running away. — Tata bahasa dan pola kalimat: Mempelajari pola “It’s no use + -ing” untuk menyatakan bahwa suatu tindakan tidak akan menghasilkan apa pun. Memahami bahwa kata kerja setelah “use” berbentuk gerund, lalu memakai pola ini untuk memberi peringatan, membicarakan upaya yang gagal, atau menilai suatu tindakan sebagai sia-sia.

Dalam pelajaran ini

To the rescue. Frasa

0:03

Ayo selamatkan.

Frasa

To the rescue!: seruan saat datang untuk membantu

To the rescue! adalah seruan tetap seperti slogan yang berarti seseorang datang untuk membantu. Dalam kalimat ini, ungkapan tersebut mengumumkan bahwa para penyelamat tiba dan mulai bertindak. Ungkapan ini dapat berdiri sendiri sebagai seruan lengkap. Jangan memahami to hanya sebagai gerakan menuju suatu tempat; seluruh frasa merujuk pada tindakan datang untuk menyelamatkan atau membantu.

Latihan

Lengkapi seruan penyelamatan yang dramatis ini: The puppy is trapped. ____!

Lihat jawaban

To the rescue

Pinkfong Super Rescue Team.

0:06

Super Rescue Team Pinkfong.

Play Safe. Frasa

0:11

Bermain dengan aman.

Frasa

Play safe sebagai pengingat keselamatan

Play safe. adalah perintah singkat yang berarti seseorang boleh bersenang-senang, tetapi harus menghindari cedera atau menimbulkan bahaya. Di sini, safe menjelaskan kondisi aman yang harus dipertahankan saat bermain; kata itu bukan nomina safe yang berarti brankas. Bentuk ringkas ini umum dalam pengingat dan papan petunjuk untuk anak-anak. Pola yang dapat digunakan kembali adalah play + safe: kegiatan boleh berlanjut, tetapi keselamatan menjadi batasnya.

Latihan

Orang tua menginginkan pesan singkat yang meminta anak-anak menghindari cedera saat bermain. Pesan mana yang sesuai dengan makna tersebut?

  1. The playground is safe.
  2. Play safe.
  3. Play it safe.
Lihat jawaban

Play safe.

Don't chase thieves. Maksud

0:12

Jangan kejar pencuri.

Maksud

Don't + bentuk dasar kata kerja dalam Don't chase thieves.

Don't + bentuk dasar kata kerja membentuk kalimat perintah negatif. Struktur ini secara langsung meminta seseorang agar tidak melakukan suatu tindakan; di sini, chase berarti berlari mengejar seseorang untuk menangkapnya. Dalam situasi berbahaya, Don't chase thieves. adalah instruksi jelas untuk tetap menjauh, bukan sekadar komentar bahwa mengejar pencuri mungkin tidak aman.

Latihan

Lengkapi peringatan dengan kalimat perintah negatif yang menggunakan Don't: ____ touch the hot stove.

Lihat jawaban

Don't

No.

0:16

Tidak.

It's too dangerous. Tata bahasa

0:16

Itu terlalu berbahaya.

Tata bahasa

too dangerous: melewati batas aman

Too + kata sifat berarti suatu sifat sudah melewati batas yang dapat diterima atau berguna. too dangerous berarti sangat berbahaya hingga tindakan tersebut tidak boleh dilakukan, bukan sekadar sangat berbahaya. Di sini, It's too dangerous. memberikan alasan untuk menghentikan tindakan tersebut. Hasilnya tidak perlu disebutkan secara langsung karena situasinya sudah membuatnya jelas.

Latihan

Makna mana yang paling tepat untuk too dangerous dalam It's too dangerous.?

  1. Berbahaya dalam tingkat tinggi, tanpa penilaian tentang boleh tidaknya tindakan tersebut dilakukan.
  2. Hanya sedikit berbahaya.
  3. Sangat berbahaya hingga tindakan tersebut tidak boleh dilakukan.
Lihat jawaban

Sangat berbahaya hingga tindakan tersebut tidak boleh dilakukan.

You two stay here. Tata bahasa

0:18

Kalian berdua tetap di sini.

Tata bahasa

You two: menyapa tepat dua orang

You two menyapa tepat dua pendengar secara langsung. Angka two ditempatkan setelah you untuk menunjukkan berapa orang yang dimaksud oleh pembicara. Dalam kalimat ini, ungkapan tersebut menunjuk pada dua orang yang harus tetap tinggal. Artinya bukan “dua milikmu...”; two membatasi jumlah pendengar dan tidak menyatakan kepemilikan.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan sapaan langsung yang dibentuk dari you + angka 2: "____, please wait here."

Lihat jawaban

You two

E.O.E. let's catch the thieves. Maksud

0:27

E.O.E. ayo tangkap pencurinya.

Maksud

Let's catch the thieves: seruan untuk bertindak bersama

Let's + bentuk dasar kata kerja digunakan untuk menyarankan atau menyerukan tindakan bersama. Pembicara ikut melakukan tindakan itu bersama pendengar atau kelompok. Dalam kalimat ini, let's catch the thieves merupakan seruan penyemangat bagi tim: semua orang, termasuk pembicara, akan mencoba menangkap para pencuri. Ini bukan perintah agar orang lain bertindak sendiri.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan bentuk singkat yang mengajak semua orang, termasuk pembicara, untuk bertindak: "____ help the lost puppy."

Lihat jawaban

Let's

E.O.E. protecting our town Frasa

0:29

E.O.E. melindungi kota kita

day and night, Idiom

0:32

siang dan malam,

Frasa

protecting our town: protect + orang, tempat, atau benda yang dilindungi

Protect langsung diikuti orang, tempat, atau benda yang dijaga agar tetap aman, seperti dalam protect our town. Tidak perlu memakai to sebelum our town. Di sini, protecting adalah bentuk -ing dari protect. Setelah nama atau seruan tim, protecting our town menjelaskan apa yang sedang dilakukan tim; bentuk ini bukan kata benda yang berdiri sendiri.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan bentuk protect yang tepat: The guards are ____ the museum at night.

Lihat jawaban

protecting

night and day.

0:33

malam dan siang.

Idiom

day and night, night and day: terus-menerus siang dan malam

Day and night berarti terus-menerus atau dalam waktu yang lama, meliputi siang dan malam. Frasa ini bukan berarti sesuatu hanya terjadi sekali pada siang hari dan sekali pada malam hari. Lirik kemudian membalik urutannya menjadi night and day. Pengulangan pasangan ini menambah irama dan memperkuat gagasan tentang perlindungan yang terus berlangsung.

Latihan

Pencarian berlangsung pada siang hari dan terus berlanjut setelah gelap, hampir tanpa jeda. Frasa mana yang paling tepat?

  1. all day
  2. day and night
  3. every day
Lihat jawaban

day and night

We're the Super Rescue Team.

0:34

Kami adalah Super Rescue Team.

E.O.E. let's catch the thieves.

0:38

E.O.E. ayo tangkap pencurinya.

E.O.E. eyes on the thieves. Idiom

0:40

E.O.E. awasi para pencuri.

Idiom

eyes on the thieves: perintah singkat untuk terus mengawasi

Dalam kalimat ini, eyes on the thieves adalah perintah singkat yang berarti “terus awasi para pencuri” atau “tetap pusatkan perhatian pada mereka”. Perintah ini meminta kelompok agar tidak kehilangan jejak sasaran. Bentuk lengkapnya adalah Keep your eyes on + orang atau benda. Dalam perintah cepat, Keep your dapat dihilangkan, sehingga Eyes on + sasaran berfungsi sebagai instruksi, bukan pernyataan harfiah tentang posisi mata.

Latihan

Lengkapi perintah singkat ini dengan pola dari pelajaran: ____ the ball, everyone!

Lihat jawaban

Eyes on

Yes, we make a perfect team. Frasa

0:42

Ya, kita adalah tim yang sempurna.

Frasa

make a perfect team: membentuk kemitraan yang sangat baik

Dalam We make a perfect team, make berarti “membentuk” atau “menjadi”, bukan “membuat barang”. Kalimat ini menyatakan bahwa orang-orang tersebut bekerja sangat baik bersama dan keterampilan atau sifat mereka saling melengkapi. Pola yang dapat digunakan kembali adalah orang + make + a good/great/perfect team. Subjek menyebutkan orang-orang yang membentuk kemitraan, sedangkan kata sifat menjelaskan seberapa baik mereka bekerja sama.

Latihan

Maya dan Leo bekerja dengan sangat baik bersama. Kalimat mana yang menyatakan makna tersebut?

  1. They make a perfect team.
  2. They make perfect the team.
  3. They make the team.
Lihat jawaban

They make a perfect team.

Nothing that we can't achieve. Tata bahasa

0:45

Tidak ada yang tidak bisa kita capai.

Tata bahasa

Nothing that we can't achieve: makna positif yang kuat

Nothing that we can't achieve adalah bentuk singkat dari There is nothing that we can't achieve. Klausa relatif that we can't achieve menjelaskan hal yang dinyatakan tidak ada, yaitu tujuan yang berada di luar kemampuan kita. Karena tujuan seperti itu tidak ada, seluruh kalimat menyampaikan pernyataan positif yang kuat: kita dapat mencapai apa pun. Nadanya percaya diri, bukan pesimistis.

Latihan

Apa arti Nothing that we can't achieve dalam kalimat ini?

  1. Kita tidak dapat mencapai apa pun.
  2. Kita hanya dapat mencapai satu hal.
  3. Kita dapat mencapai apa pun.
Lihat jawaban

Kita dapat mencapai apa pun.

Uh-oh.

0:49

Uh-oh.

Uh-oh.

0:50

Uh-oh.

I sense danger. Pilihan kata

0:51

Aku merasakan bahaya.

Pilihan kata

sense danger: sense sebagai kata kerja

Dalam I sense danger, sense adalah kata kerja yang berarti merasakan atau menyadari sesuatu. Orang yang berbicara mungkin bereaksi terhadap petunjuk, naluri, atau keadaan sebelum bahaya terlihat sepenuhnya. Polanya adalah sense + kata benda: sense danger, sense trouble, atau sense a change. Pola ini menggambarkan kesadaran terhadap sesuatu, bukan tindakan menyebabkannya.

Latihan

Dalam I sense danger, apa arti sense?

  1. merasakan atau menyadari
  2. menjelaskan dengan jelas
  3. menciptakan
Lihat jawaban

merasakan atau menyadari

Oh, no.

0:52

Oh, tidak.

Uh-oh.

0:53

Uh-oh.

Uh-oh.

0:54

Uh-oh.

I sense danger.

0:55

Aku merasakan bahaya.

It's dangerous.

0:57

Itu berbahaya.

Don't follow us. Pilihan kata

0:58

Jangan ikuti kami.

Pilihan kata

follow us: bergerak di belakang kami

Di sini, follow us berarti bergerak di belakang kami atau melalui rute yang sedang kami tempuh. Karena us merujuk pada orang, follow menggambarkan gerakan nyata. Dalam Don't follow us, don't membentuk perintah negatif. Para pembicara meminta pendengar untuk tetap di belakang dan tidak mengikuti mereka.

Latihan

Dalam perintah Don't follow us, apa arti follow us?

  1. Menerima pembaruan dari akun daring kami.
  2. Mematuhi aturan kami.
  3. Bergerak di belakang kami atau melalui rute yang sama.
Lihat jawaban

Bergerak di belakang kami atau melalui rute yang sama.

Yoyoyo.

1:00

Yoyoyo.

Yoyoyo.

1:01

Yoyoyo.

Let's catch the thieves.

1:02

Ayo tangkap pencurinya.

Hey, hey, hey.

1:03

Hei, hei, hei.

Yoyoyo.

1:04

Yoyoyo.

Yoyoyo.

1:05

Yoyoyo.

I sense danger.

1:06

Aku merasakan bahaya.

It's dangerous.

1:11

Itu berbahaya.

Don't follow us.

1:12

Jangan ikuti kami.

E.O.E. let's catch the thieves.

1:17

E.O.E. ayo tangkap pencurinya.

E.O.E. protecting our town

1:20

E.O.E. melindungi kota kita

day and night,

1:22

siang dan malam,

night and day.

1:23

malam dan siang.

We're the Super Rescue Team.

1:24

Kami adalah Super Rescue Team.

E.O.E. let's catch the thieves.

1:28

E.O.E. ayo tangkap pencurinya.

E.O.E. eyes on the thieves.

1:30

E.O.E. awasi para pencuri.

Yes, we make a perfect team.

1:33

Ya, kita adalah tim yang sempurna.

Nothing that we can't achieve.

1:35

Tidak ada yang tidak bisa kita capai.

It's dangerous.

1:38

Itu berbahaya.

Don't follow us.

1:39

Jangan ikuti kami.

Sir, please take care of the kids. Maksud

1:42

Pak, tolong jaga anak-anak.

Maksud

please take care of the kids: permintaan sopan untuk menjaga anak-anak

Please membuat perintah terdengar lebih sopan. Take care of the kids berarti mengawasi anak-anak, membantu mereka, dan menjaga keselamatan mereka selama beberapa waktu. Jika objeknya adalah orang, take care of sering berarti menjaga atau merawat orang tersebut. Dalam konteks kepedulian ini, ungkapan tersebut tidak berarti menangani atau menyingkirkan anak-anak.

Latihan

Lengkapi permintaan dengan frasa dalam pelajaran yang berarti menjaga: Please ____ my little brother until I get home.

Lihat jawaban

take care of

E.O.E. let's catch the thieves.

1:46

E.O.E. ayo tangkap pencurinya.

E.O.E. protecting our town

1:48

E.O.E. melindungi kota kita

day and night,

1:50

siang dan malam,

night and day.

1:51

malam dan siang.

We're the Super Rescue Team.

1:52

Kami adalah Super Rescue Team.

E.O.E. let's catch the thieves.

1:57

E.O.E. ayo tangkap pencurinya.

E.O.E. eyes on the thieves.

1:59

E.O.E. awasi para pencuri.

Yes, we make a perfect team.

2:01

Ya, kita adalah tim yang sempurna.

Nothing that we can't achieve.

2:03

Tidak ada yang tidak bisa kita capai.

E.O.E. hey now,

2:10

E.O.E. hei kau,

you're caught. Tata bahasa

2:11

kau tertangkap.

Tata bahasa

you're caught: pola be + past participle

You're adalah bentuk singkat dari you are, dan caught adalah past participle dari catch. Dalam you're caught, pola be + past participle menunjukkan bahwa subjek you menerima tindakan: seseorang telah menangkapmu. Kalimat ini juga menyoroti hasilnya. Kamu sekarang sudah tertangkap dan tidak bisa melarikan diri; ini bukan berarti kamu menangkap orang lain.

Latihan

Dalam “You're caught”, situasi mana yang digambarkan?

  1. Kamu sedang mencari seseorang.
  2. Kamu telah menangkap seseorang.
  3. Seseorang telah menangkapmu.
Lihat jawaban

Seseorang telah menangkapmu.

E.O.E.

2:12

E.O.E.

freeze. Budaya

2:13

jangan bergerak.

Budaya

freeze: perintah untuk berhenti bergerak

Dalam adegan polisi, keamanan, atau pengejaran, freeze adalah perintah tegas yang berarti “Berhenti bergerak sekarang juga”. Perintah ini menyuruh seseorang menjaga tubuhnya tetap diam. Ini adalah penggunaan freeze yang bergantung pada konteks, bukan pernyataan bahwa sesuatu sedang menjadi es atau menjadi sangat dingin.

Latihan

Seorang penjaga melihat penyusup melarikan diri. Perintah mana yang berarti “Berhenti bergerak sekarang juga”?

  1. It's freezing.
  2. Keep running!
  3. Freeze!
Lihat jawaban

Freeze!

Running chase,

2:14

Kejar-kejaran,

there is no escape. Tata bahasa

2:15

tidak ada jalan keluar.

Tata bahasa

there is no escape: menyatakan bahwa melarikan diri tidak mungkin

“There is no + kata benda” menyatakan bahwa sesuatu tidak ada atau suatu kemungkinan tidak tersedia. Dalam kalimat ini, there is no escape berarti melarikan diri tidak mungkin. Escape muncul setelah no, jadi di sini berfungsi sebagai kata benda. Pola ini dapat dipakai dengan kata benda lain, seperti There is no solution.

Latihan

Lengkapi kalimat agar berarti bahwa melarikan diri tidak mungkin: There is ____ escape.

Lihat jawaban

no

Snatch.

2:16

Kena kau.

Yoyoyo.

2:20

Yoyoyo.

Yoyoyo.

2:21

Yoyoyo.

To the rescue.

2:23

Ayo selamatkan.

Hey, hey, hey.

2:24

Hei, hei, hei.

Yoyoyo.

2:25

Yoyoyo.

Yoyoyo.

2:26

Yoyoyo.

Catch the thieves.

2:27

Tangkap pencurinya.

Hey, hey, hey.

2:28

Hei, hei, hei.

Hey, hey, hey.

2:29

Hei, hei, hei.

Yoyoyo.

2:30

Yoyoyo.

Yoyoyo.

2:31

Yoyoyo.

Pinkfong hey, hey, hey.

2:32

Pinkfong hei, hei, hei.

Yoyoyo.

2:33

Yoyoyo.

Yoyoyo.

2:34

Yoyoyo.

Super Rescue Team.

2:35

Super Rescue Team.

Hey, hey, hey.

2:37

Hei, hei, hei.

Yeah.

2:40

Ya.

Knock, knock.

2:43

Tok, tok.

Who's there? Maksud

2:44

Siapa di sana?

Maksud

Who's there?: menanyakan siapa yang ada di balik pintu

Who's there? adalah pertanyaan tetap yang digunakan setelah mendengar ketukan atau suara yang tidak diketahui untuk menanyakan identitas orang yang tidak terlihat. Di sini, there menunjuk tempat orang atau suara itu berada, misalnya di luar pintu; makna alaminya adalah “Siapa?”, bukan pertanyaan tentang tempat yang jauh. Who's adalah bentuk singkat dari who is. Seluruh ungkapan dipelajari dan digunakan sebagai satu pertanyaan alami, terutama dalam percakapan lelucon Knock, knock.

Latihan

Seseorang mengetuk pintu yang tertutup. Pertanyaan mana yang paling alami?

  1. Where are you?
  2. Who's there?
  3. Who is this?
Lihat jawaban

Who's there?

Someone's here.

2:53

Ada orang di sini.

Knock, knock, knock.

2:56

Tok, tok, tok.

Who's there?

2:58

Siapa di sana?

Knock, knock, knock, knock, knock.

3:00

Tok, tok, tok, tok, tok.

The pizza is here. Pilihan kata

3:02

Pizzanya datang.

Pilihan kata

is here: mengumumkan kedatangan

Dalam kalimat ini, is here berarti “sudah tiba” atau “sudah diantar”. Kalimat ini mengumumkan bahwa pizza yang ditunggu-tunggu sekarang sudah sampai; bukan berarti pizzanya sejak awal sudah berada di dalam ruangan. Penggunaan be here ini juga dapat mengumumkan kedatangan orang, kendaraan, makanan, atau paket. Makna “tiba” muncul dari situasi ketika seseorang sedang menunggu.

Latihan

Semua orang sedang menunggu bus. Lengkapi pengumuman bahwa bus sudah tiba: The bus ____!

Lihat jawaban

is here

Don't you like pizza? Maksud

3:05

Apa kalian tidak suka pizza?

Maksud

Don't you like pizza?: pertanyaan negatif dengan dugaan

Don't you like pizza? adalah pertanyaan negatif. Di sini, pembicara mengharapkan jawaban ya, kira-kira bermakna “Kukira kamu suka pizza.” Ini bukan pertanyaan awal yang netral tentang selera seseorang. Bentuk ini dapat menunjukkan keterkejutan atau mendorong pendengar agar setuju atau menjawab. Dalam adegan ini, harapan tersebut digunakan untuk memikat pendengar, sehingga pertanyaannya memberi tekanan.

Latihan

Seorang teman membiarkan sepotong kue tidak tersentuh setelah sebelumnya memilih jenis yang sama. Apa yang paling wajar tersirat dari “Don't you like cake?”?

  1. Pembicara yakin temannya belum pernah makan kue.
  2. Pembicara bertanya secara netral tanpa mengharapkan jawaban tertentu.
  3. Pembicara mengira temannya menyukai kue dan merasa terkejut.
Lihat jawaban

Pembicara mengira temannya menyukai kue dan merasa terkejut.

Please open the door. Maksud

3:07

Tolong buka pintunya.

Maksud

Please open the door: permintaan sopan tidak selalu aman

Please + bentuk dasar kata kerja membuat permintaan terdengar sopan. Di sini, Please open the door meminta pendengar melakukan suatu tindakan, bukan menyatakan fakta. Kata-kata yang sopan tidak membuktikan bahwa permintaan itu aman atau bahwa orang yang berbicara dapat dipercaya. Dalam adegan ini, seorang pencuri memakai permintaan sopan untuk menipu anak-anak agar membuka pintu. Jadi, nilailah permintaan dan situasinya, bukan hanya kata please.

Latihan

Nilai pernyataan ini: jika seseorang mengatakan please, permintaannya selalu aman dan masuk akal.

  1. Benar
  2. Salah
Lihat jawaban

Salah

Let's open the door.

3:09

Ayo kita buka pintunya.

No, no, no, no, no.

3:11

Jangan, jangan, jangan, jangan, jangan.

We should not open it. Tata bahasa

3:13

Kita tidak boleh membukanya.

Tata bahasa

should not open it: mengatakan bahwa suatu tindakan bukan ide yang baik

Should not + bentuk dasar kata kerja menyatakan bahwa suatu tindakan bukan ide yang baik atau bertentangan dengan aturan. Dalam should not open it, open tetap berbentuk dasar setelah should not. Kalimat ini memberikan saran atau penilaian tentang keselamatan. Kalimat ini tidak berarti bahwa membuka itu mustahil dan tidak meramalkan bahwa tindakan tersebut tidak akan terjadi.

Latihan

Lengkapi saran ini dengan bentuk negatif lengkap should yang terdiri dari dua kata: We ____ touch a hot stove.

Lihat jawaban

should not

It's a pizza delivery driver. Frasa

3:18

Dia pengantar pizza.

Frasa

pizza delivery driver: Menemukan Nomina Inti

Dalam pizza delivery driver, driver adalah nomina inti yang menyebutkan pekerjaan orang tersebut. Pizza delivery menerangkan driver dan menunjukkan bahwa pekerjaannya adalah mengantarkan pizza. Ketika beberapa nomina muncul berurutan, mulailah dari nomina terakhir lalu pahami keterangannya dari kanan ke kiri: driver → delivery driver → pizza delivery driver. Dengan begitu, frasa ini berarti pengantar pizza, bukan sembarang pengemudi.

Latihan

Apa arti pizza delivery driver dalam kalimat tersebut?

  1. pengemudi yang sedang menunggu pizza
  2. orang yang pekerjaannya mengantarkan pizza
  3. orang yang pekerjaannya membuat pizza
Lihat jawaban

orang yang pekerjaannya mengantarkan pizza

I'm hungry now.

3:21

Aku lapar sekarang.

It's open.

3:28

Pintunya terbuka.

No, no, no, no, no.

3:31

Jangan, jangan, jangan, jangan, jangan.

He lied to us. Frasa

3:33

Dia membohongi kita.

Frasa

lied to us: lie to + orang

Lied to us berarti “mengatakan sesuatu yang tidak benar kepada kami”. Lied adalah bentuk lampau dari lie, jadi tindakannya sudah terjadi. Gunakan lie to + orang untuk menyebutkan orang yang menerima kebohongan. Di sini, us muncul setelah to karena kamilah orang yang dibohongi.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan bentuk lampau lie dan preposisi yang tepat: Yesterday, Ben ____ me about his homework.

Lihat jawaban

lied to

He's a thief.

3:35

Dia pencuri.

Let's go and hide. Frasa

3:37

Ayo kita sembunyi.

Frasa

go and hide: go and + bentuk dasar kata kerja

Dalam go and hide, pola go and + bentuk dasar kata kerja menghubungkan perpindahan atau awal suatu tindakan langsung dengan tindakan utama. Di sini artinya pergi ke suatu tempat lalu bersembunyi, bukan melakukan dua tugas yang tidak berkaitan. Pola percakapan ini umum dipakai untuk menyampaikan tindakan berikutnya, seperti dalam go and see, go and ask, atau go and get something.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan pola percakapan go and + bentuk dasar kata kerja: Let's ____ ask the teacher for help.

Lihat jawaban

go and

Ha, ha, ha, ha, ha.

3:39

Ha, ha, ha, ha, ha.

There's a lot to steal. Tata bahasa

3:42

Ada banyak yang bisa dicuri.

Tata bahasa

a lot to steal: a lot + infinitif dengan to

Dalam a lot to steal, a lot mewakili banyak benda, sedangkan to steal menjelaskan benda-benda tersebut. Frasa ini berarti ada banyak benda yang tersedia untuk dicuri. Infinitif dengan to menerangkan a lot; bagian ini bukan frasa tujuan yang berarti “untuk mencuri”. Pola yang sama muncul dalam a lot to learn dan a lot to clean.

Latihan

Lengkapi dengan a lot dan kata kerja prepare dalam pola infinitif dengan to: There is ____ before the guests arrive.

Lihat jawaban

a lot to prepare

I'll take everything. Maksud

3:44

Aku akan mengambil semuanya.

Maksud

I'll take everything: menyatakan niat langsung

I'll adalah bentuk singkat dari I will. Di sini, bentuk itu menyatakan hal yang telah diputuskan pembicara untuk dilakukan berikutnya, sehingga kalimat ini merupakan pernyataan niat secara langsung, bukan perkiraan masa depan yang netral. Dalam konteks penyusupan untuk mencuri, take everything berarti membawa pergi semua barang sebagai hasil curian. Take tidak selalu berarti mencuri; makna kejahatan tersebut berasal dari situasinya.

Latihan

Saat menyusup untuk mencuri, seorang pencuri berkata I'll take everything. Apa yang sedang ia lakukan?

  1. Menawarkan diri untuk mengembalikan semua barang
  2. Menyatakan niat untuk mencuri semua barang
  3. Bertanya dengan sopan berapa harga barang-barang itu
Lihat jawaban

Menyatakan niat untuk mencuri semua barang

Help.

3:53

Tolong.

There's a thief. Tata bahasa

3:57

Ada pencuri.

Tata bahasa

There's a thief: melaporkan keberadaan yang baru diketahui

There's adalah bentuk singkat dari there is. Pola There's + a/an + kata benda tunggal yang dapat dihitung memperkenalkan orang atau benda yang ada atau baru saja terlihat. Di sini, pola tersebut melaporkan bahwa ada seorang pencuri. Dalam pola keberadaan ini, there tidak berarti di tempat itu. Kata tersebut membentuk laporan bahwa sesuatu ada; lokasi sebenarnya dapat ditambahkan di bagian lain kalimat.

Latihan

Lengkapi kalimat keberadaan ini dengan bentuk singkat dari there is: ____ a cat under the table.

Lihat jawaban

There's

Oh, a thief?

3:58

Oh, pencuri?

Roger.

4:00

Siap.

Let's get moving. Frasa

4:01

Ayo kita bergerak.

Frasa

get moving: segera bertindak atau berangkat

Get moving adalah ungkapan lisan yang umum dan berarti “mulai bertindak atau berangkat sekarang”. Di sini, get berarti “memasuki suatu keadaan” atau “mulai”, bukan “mendapatkan”, sehingga ungkapan ini sering merujuk pada memulai kegiatan, bukan hanya menggerakkan tubuh. Let's mencakup pembicara dan kelompoknya. Karena itu, Let's get moving menjadi ajakan yang bersemangat agar semua orang berhenti menunggu dan segera mulai.

Latihan

Kalimat mana yang secara alami menyuruh kelompok yang sedang menunggu untuk mulai bertindak atau berangkat sekarang?

  1. Let's get moving.
  2. Let's stop moving.
  3. Let's keep moving.
Lihat jawaban

Let's get moving.

I can't find my child anywhere. Tata bahasa

4:05

Aku tidak bisa menemukan anakku di mana pun.

Tata bahasa

can't find ... anywhere: tidak menemukannya di mana pun

Pola can't find + orang atau benda + anywhere berarti pencarian tidak memberikan hasil di tempat mana pun yang mungkin. Dalam kalimat ini, pembicara telah mencari anaknya tetapi belum berhasil menemukannya. Bentuk negatif can't mengubah cara memahami anywhere: jika digabungkan, keduanya berarti “tidak di tempat mana pun”, bukan “tempat mana pun boleh”. Pola ini dapat digunakan kembali untuk orang atau benda lain: can't find + objek + anywhere.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan kata yang membuat pernyataan negatif berarti “tidak di tempat mana pun”: I can't find my backpack ____.

Lihat jawaban

anywhere

Don't worry.

4:08

Jangan khawatir.

Uh-oh.

4:10

Uh-oh.

Uh-oh.

4:11

Uh-oh.

Uh-oh.

4:12

Uh-oh.

Officer Pinkfong, Budaya

4:12

Petugas Pinkfong,

I will find your child.

4:14

aku akan menemukan anakmu.

Budaya

Officer + nama sebagai gelar polisi

Jika diletakkan sebelum nama, Officer adalah gelar pekerjaan untuk polisi atau petugas penegak hukum. Jadi, Officer Pinkfong menyapa Pinkfong sesuai peran resminya; Officer bukan bagian dari nama tokoh tersebut. Gelar itu memberi petunjuk utama untuk memahami adegan: Pinkfong sedang menjalankan tugas penyelamatan bergaya kepolisian. Artinya bukan pekerja kantor.

Latihan

Gunakan Officer sebagai gelar untuk polisi bernama Lee: Excuse me, ____, could you help me?

Lihat jawaban

Officer Lee

Count on me. Phrasal verb

4:16

Serahkan padaku.

Phrasal verb

Count on me: menjanjikan bantuan yang dapat diandalkan

Count on someone berarti mengandalkan atau memercayai orang tersebut. Count on me. adalah janji singkat: pembicara mengatakan, “Kamu dapat mengandalkan saya untuk membantu.” Di sini, count tidak berkaitan dengan angka atau menghitung. Kata count on bekerja bersama sebagai satu ungkapan, sedangkan me menunjukkan orang yang dapat diandalkan.

Latihan

Lengkapi ungkapan sasaran yang berarti “andalkan saya”: You can ____ me to bring the supplies.

Lihat jawaban

count on

Uh-oh.

4:19

Uh-oh.

Uh-oh.

4:19

Uh-oh.

Uh-oh.

4:19

Uh-oh.

Uh-oh.

4:20

Uh-oh.

I found the child.

4:21

Aku menemukan anaknya.

Let's rescue the child.

4:23

Ayo kita selamatkan anaknya.

Mommy.

4:28

Ibu.

Oh, there you are. Maksud

4:30

Oh, itu kau rupanya.

Maksud

There you are: reaksi saat menemukan seseorang

There you are adalah reaksi alami ketika akhirnya kamu melihat orang atau benda yang sedang dicari. Di sini artinya mendekati “Aku menemukanmu” atau “Ternyata kamu di sini”, bukan pernyataan tentang lokasi yang diterjemahkan kata demi kata. Tindakan di sekitar kalimat menentukan maknanya: dalam adegan ini, pembicara telah menemukan orang lain.

Latihan

Setelah mencari di sekitar tempat bermain, kamu akhirnya melihat temanmu. Reaksi mana yang paling alami?

  1. Here you are!
  2. I'm back!
  3. There you are!
Lihat jawaban

There you are!

I'll be back. Frasa

4:33

Aku akan kembali.

Frasa

I'll be back: pergi sekarang dan kembali nanti

I'll be back berarti pembicara akan pergi untuk sementara dan berencana atau berjanji untuk kembali. I'll adalah bentuk singkat dari I will. Di sini, will bukan sekadar dugaan tentang masa depan. Kata itu memberi tahu orang lain apa yang ingin dilakukan pembicara dan dapat menenangkan mereka karena kepergiannya hanya sementara.

Latihan

Kamu akan meninggalkan ruangan selama satu menit. Lengkapi ungkapan persis dari pelajaran: ____.

Lihat jawaban

I'll be back

It's no, no, no use running away. Tata bahasa

4:40

Percu-, percu-, percuma saja melarikan diri.

Tata bahasa

No use running away: pola It's no use + -ing

Pola It's no use + -ing berarti melakukan suatu tindakan tidak akan membantu atau mengubah hasilnya. Di sini, running away adalah tindakan berbentuk -ing, jadi pembicara mengatakan bahwa melarikan diri tidak akan berhasil. Setelah no use dalam pola ini, gunakan gerund atau bentuk -ing: It's no use arguing. Pengulangan no, no, no memberi penekanan kuat, tetapi tidak mengubah polanya.

Latihan

Lengkapi pola tetap untuk menyatakan bahwa khawatir sekarang tidak akan membantu: It's ____ worrying now.

Lihat jawaban

no use

Super Rescue Team,

4:44

Super Rescue Team,

we're on the move. Idiom

4:46

kami sedang menuju ke sana.

Idiom

On the move: bepergian atau mulai bertindak

On the move adalah idiom yang berarti sedang bergerak, bepergian, atau aktif bertindak. Dalam kalimat ini, tim sudah berangkat dan sedang menjalankan misinya. Ungkapan ini menggambarkan keadaan yang aktif, bukan hanya fakta fisik bahwa sesuatu berubah posisi. Konteks menentukan apakah artinya bepergian, terus sibuk, atau melaksanakan tugas.

Latihan

Dalam kalimat The response team is on the move, apa arti on the move?

  1. Tim sudah berhenti bekerja.
  2. Tim sudah berangkat dan sedang aktif melaksanakan tugasnya.
  3. Tim sedang berdiri di atas benda yang bergerak.
Lihat jawaban

Tim sudah berangkat dan sedang aktif melaksanakan tugasnya.

It's no, no, no use running away.

4:48

Percu-, percu-, percuma saja melarikan diri.

You are under arrest. Budaya

4:52

Kau ditahan.

Budaya

under arrest: status hukum penangkapan resmi

Under arrest adalah ungkapan tetap dalam konteks kepolisian dan hukum. Artinya, seseorang telah ditangkap secara resmi dan berada dalam tahanan polisi. Di sini, under tidak menunjukkan posisi fisik “di bawah”. Kata itu membantu menyatakan suatu keadaan, sehingga You are under arrest. merupakan pengumuman resmi bahwa orang tersebut sekarang berada dalam tahanan polisi.

Latihan

Lengkapi pengumuman resmi polisi dengan ungkapan tetap: You are ____.

Lihat jawaban

under arrest

Ready.

5:05

Siap.

Roger.

5:07

Siap.

Forrest.

5:09

Forrest.

Cloudia.

5:10

Cloudia.

Pinkfong Super Rescue Team.

5:14

Super Rescue Team Pinkfong.

Are you ready? Maksud

5:21

Apa kau siap?

Maksud

Are you ready?: memeriksa kesiapan sebelum bertindak

Are you ready? menanyakan apakah seseorang sudah selesai bersiap dan dapat mulai. Sebelum permainan, kegiatan kelas, pertunjukan, atau aksi tim, pertanyaan ini juga menjadi isyarat untuk langkah berikutnya: jika jawabannya ya, kegiatan dapat dimulai.

Latihan

Sebuah permainan akan segera dimulai. Pertanyaan bahasa Inggris mana yang memeriksa apakah rekan satu timmu dapat mulai?

  1. Are you lost?
  2. Are you ready?
  3. Are you finished?
Lihat jawaban

Are you ready?

Yes, I'm ready.

5:23

Ya, aku siap.

Roger.

5:25

Siap.

Click the subscribe button.

5:29

Klik tombol subscribe.

Complete.

5:30

Selesai.