Program Daur Ulang Sepatu Revolusioner Ini Menyatukan Pakaian Olahraga Berkinerja Tinggi dan Keberlanjutan: catatan belajar bahasa Inggris

Business Insider

Tingkat kesulitan belajar
700 kata 192 kata/mnt

Ringkasan video: On bergerak dari prototipe sepatu yang dibuat secara improvisasi menuju sistem sirkular berbahan dasar biji jarak. Pokok pembelajaran bahasa Inggris: 1. we're onto something; Idiom dan ungkapan figuratif: kenali cara santai untuk mengatakan bahwa sebuah percobaan tampak menjanjikan, bukan posisi fisik yang dinyatakan oleh onto. 2. proof of concept; Makna kosakata dan ragam bahasa: pelajari istilah pengembangan produk untuk bentuk awal yang menguji sebuah gagasan, lalu bedakan dari produk jadi. 3. zoomed in on; Phrasal verb: jelaskan penelitian yang dipersempit pada satu pilihan, yaitu biji jarak, bukan hanya gerakan kamera yang memperbesar gambar.

Dalam pelajaran ini

So at On, our mission is to ignite the human spirit through movement. Idiom

0:02

Jadi, di On, misi kami adalah mengobarkan semangat manusia melalui gerakan.

Idiom

“ignite the human spirit” sebagai metafora inspiratif

Dalam pernyataan misi ini, “ignite” digunakan sebagai metafora: artinya membangkitkan atau merangsang energi, antusiasme, dan motivasi dengan kuat, bukan benar-benar membakar sesuatu. Di sini, “the human spirit” secara luas merujuk pada dorongan batin dan daya hidup manusia, bukan khusus pada jiwa dalam pengertian agama. Secara keseluruhan, frasa ini menggambarkan gerakan sebagai sesuatu yang dapat membuat orang merasa lebih hidup dan termotivasi.

Latihan

Apa arti “ignite the human spirit” dalam pernyataan misi ini?

  1. Mengajarkan keyakinan agama tertentu kepada orang
  2. Menghentikan gerakan sepenuhnya
  3. Menyalakan api sungguhan agar dilihat orang
  4. Membangkitkan energi batin dan motivasi orang
Lihat jawaban

Membangkitkan energi batin dan motivasi orang

The experience of running is always central around this.

0:06

Pengalaman berlari selalu menjadi inti dari misi ini.

We are building and growing together with a big community.

0:10

Kami berkarya dan tumbuh bersama komunitas yang besar.

The future now is within circularity,

0:13

Kini, masa depan ada pada sirkularitas,

but also that journey towards that. Idiom

0:16

sekaligus pada perjalanan menuju ke sana.

Idiom

“journey towards that” sebagai kemajuan menuju tujuan

Di sini, “journey” adalah metafora untuk proses perubahan menuju sirkularitas yang panjang dan bertahap, bukan perjalanan fisik. “that” merujuk pada circularity. Preposisi “towards” menandai arah dan kemajuan, jadi frasa ini tidak menyatakan bahwa tujuan tersebut sudah tercapai. Pola ini memungkinkan pembicara menggambarkan perubahan sebagai proses yang melibatkan tahapan, usaha, dan waktu.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan journey dengan makna metaforis yang sama seperti contoh?

  1. Our journey towards zero waste will take several years.
  2. We measured the journey in kilometers.
  3. We packed our bags for a train journey across Italy.
  4. The factory has already reached full circularity.
Lihat jawaban

Our journey towards zero waste will take several years.

How do we essentially product create in the right way

0:18

Bagaimana pada dasarnya kami bisa menciptakan produk dengan cara yang tepat

to lead the industry in order to take sustainability seriously. Catatan

0:21

untuk memimpin industri agar keberlanjutan ditanggapi dengan serius?

Tata bahasa

in order to: penghubung tujuan yang eksplisit

In order to memperkenalkan suatu tujuan. Di sini, frasa tersebut menghubungkan tindakan memimpin industri dengan tujuan menanggapi keberlanjutan secara serius: tindakan kedua menjelaskan alasan tindakan pertama dilakukan. Setelahnya digunakan kata kerja bentuk dasar: in order to + take. Frasa ini lebih eksplisit daripada infinitif to biasa sehingga dapat membuat rangkaian penalaran lebih mudah diikuti.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan frasa tiga kata yang secara eksplisit menyatakan tujuan: We extended the testing phase ____ catch problems before launch.

Lihat jawaban

in order to

Frasa

take sustainability seriously: menanggapi keberlanjutan dengan serius

Take something seriously berarti menganggap seseorang atau sesuatu penting dan memberikan perhatian, kepedulian, atau tindakan nyata. Dalam kalimat ini, sustainability mengisi posisi objek sehingga frasa tersebut menunjukkan komitmen praktis, bukan sekadar membicarakan topiknya. Pola yang dapat digunakan kembali adalah take + objek + seriously. Seriously menjelaskan cara seseorang memperlakukan objek tersebut; kata itu tidak berarti bahwa sustainability sendiri bersifat “serius”.

Latihan

Lengkapi kolokasi take something seriously: The manager takes every safety complaint ____ and investigates it immediately.

Lihat jawaban

seriously

The history of On started with three people,

0:33

Sejarah On bermula dari tiga orang:

David Allemann, Caspar Coppetti, and Olivier Bernhard.

0:36

David Allemann, Caspar Coppetti, dan Olivier Bernhard.

And they had the vision to create the perfect running shoe that didn't exist on the market. Catatan

0:39

Mereka memiliki visi untuk menciptakan sepatu lari sempurna yang belum ada di pasaran.

Frasa

had the vision to create: tujuan yang berorientasi ke masa depan

Dalam had the vision to create, vision berarti gambaran yang jelas dan berorientasi ke masa depan tentang sesuatu yang seharusnya ada. Para pendiri tidak sekadar menginginkan sepatu baru; mereka dapat membayangkan hasilnya dan arah untuk mewujudkannya. Pola yang dapat digunakan kembali, have the vision to + kata kerja, menggambarkan seseorang sebagai orang yang melihat kemungkinan masa depan dan berniat mengejarnya. Pola ini lazim dalam kisah tentang kepemimpinan, inovasi, dan proyek jangka panjang.

Latihan

Apa yang disampaikan oleh had the vision to create dalam kalimat ini?

  1. Mereka kebetulan melihat sepatu yang sudah dapat dibeli.
  2. Penglihatan mereka membaik saat membuat sepatu itu.
  3. Mereka memiliki gambaran yang jelas dan berorientasi ke masa depan serta ingin mewujudkannya.
Lihat jawaban

Mereka memiliki gambaran yang jelas dan berorientasi ke masa depan serta ingin mewujudkannya.

Pilihan kata

on the market: tersedia untuk dijual

On the market berarti tersedia untuk dibeli pelanggan melalui jalur perdagangan normal. Dalam didn't exist on the market, frasa ini menyatakan bahwa sepatu lari seperti itu belum dijual pada saat tersebut; market tidak menunjuk tempat fisik di sini. Pola be on the market menggambarkan status ketersediaan produk saat ini, bukan keinginan perusahaan untuk membuatnya atau minat pembeli terhadapnya.

Latihan

Lengkapi kalimat bahasa Inggris dengan ungkapan tetap yang berarti “tersedia untuk dibeli pelanggan”: The new water filter is now ____, so you can order it today.

Lihat jawaban

on the market

A garden hose and a pair of scissors later, Alur pesan

0:45

Berbekal selang taman dan gunting,

Olivier had made what we called a Monster,

0:47

Olivier membuat sesuatu yang kami sebut Monster,

Alur pesan

A garden hose and a pair of scissors later sebagai transisi cerita yang dipadatkan

Di sini, frasa nomina A garden hose and a pair of scissors muncul sebelum later untuk membentuk transisi cerita yang dipadatkan. Artinya, setelah ada pekerjaan yang tidak disebutkan dengan benda-benda itu, muncullah hasil dalam klausa utama. Pola frasa nomina + later memungkinkan pencerita melewati tindakan-tindakan di tengah dan langsung menuju akibatnya. Nomina tersebut bukan ungkapan waktu, melainkan petunjuk tentang proses yang dihilangkan.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan kata yang membentuk transisi padat frasa nomina + later: Two failed passwords and one support call ____, I finally opened my account.

Lihat jawaban

later

and he went for a run,

0:49

lalu ia memakainya untuk berlari,

and he was like, Pilihan kata

0:50

dan berkata,

"Hey, we're onto something here." Idiom

0:51

“Hei, sepertinya kita menemukan sesuatu.”

Pilihan kata

he was like sebagai pengantar kutipan informal

Dalam he was like, be like memperkenalkan kata-kata atau reaksi langsung Olivier. Dalam penggunaan sebagai pengantar kutipan ini, like tidak berarti menyukai atau mirip dengan sesuatu; kutipan setelahnya menyampaikan apa yang ia katakan, pikirkan, atau komunikasikan secara nyata. Ungkapan ini sering menciptakan kembali suasana saat itu, bukan menjamin kutipan yang persis kata demi kata. Karena itu, ungkapan ini terdengar wajar dalam cerita lisan.

Latihan

Lengkapi cerita santai ini dengan pengantar kutipan informal be like dalam bentuk lampau: When I told Sam the news, he ____, 'That's amazing!'

Lihat jawaban

was like

Idiom

we're onto something: menemukan petunjuk yang menjanjikan

Dalam kalimat ini, we're onto something berarti kita tampaknya telah menemukan ide atau petunjuk yang dapat menghasilkan sesuatu yang berguna. Ungkapan ini menunjukkan tanda awal yang menjanjikan, bukan bukti akhir. Be onto something di sini adalah ungkapan idiomatis; onto tidak menjelaskan posisi fisik. Ungkapan ini mendorong orang untuk terus menguji atau menyelidiki karena arah yang sedang ditempuh tampak layak dilanjutkan.

Latihan

Lengkapi tanggapan dengan ungkapan yang berarti bahwa kita mungkin telah menemukan pendekatan yang menjanjikan: The first test cut the charging time in half. I think ____.

Lihat jawaban

we're onto something

So CloudTec is our first patented technology from On.

0:54

CloudTec adalah teknologi pertama On yang dipatenkan.

It consists of different hollow pods called clouds. Frasa

0:58

Teknologi ini terdiri dari berbagai kapsul berongga yang disebut “cloud”.

Frasa

consists of: menyebutkan bagian dari suatu keseluruhan

Consists of berarti “tersusun dari”. Struktur ini menampilkan subjek sebagai satu kesatuan dan menyebutkan bagian-bagiannya setelah of. Di sini, It merujuk pada teknologi CloudTec, sedangkan berbagai pod berongga yang disebut clouds adalah komponennya. Pola yang dapat digunakan kembali adalah “keseluruhan + consist(s) of + bagian-bagian”. Dalam bentuk sekarang, subjek tunggal memakai consists, sedangkan subjek jamak memakai consist.

Latihan

Lengkapi deskripsi produk. Gunakan consist dalam bentuk sekarang yang tepat dan tambahkan preposisi yang diperlukan: The starter kit ____ a charger, a cable, and a case.

Lihat jawaban

consists of

And the special thing is they are not only cushioned vertically, Tata bahasa

1:01

Keistimewaannya, kapsul-kapsul ini tidak hanya memberikan bantalan secara vertikal,

but also horizontally.

1:04

tetapi juga secara horizontal.

Tata bahasa

not only ... but also untuk menekankan dua manfaat

Not only X but also Y menghubungkan dua gagasan yang sejajar dan memberi penekanan lebih pada Y sebagai hal tambahan yang biasanya penting. Di sini, vertically dan horizontally adalah dua arah yang sejajar. Kata-kata yang sama dapat dihilangkan pada bagian kedua: but also horizontally berarti but they are also cushioned horizontally. Gunakan pola ini untuk menyampaikan dua manfaat sambil menonjolkan manfaat kedua sebagai kelebihan tambahan.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan not only ... but also: The new backpack is ____ lightweight ____ waterproof.

Lihat jawaban

not only · but also

So CloudTec is basically made for a soft landing Frasa

1:06

Jadi, CloudTec pada dasarnya dirancang untuk pendaratan yang lembut

and an explosive takeoff.

1:09

dan tolakan yang eksplosif.

Frasa

soft landing ... explosive takeoff dalam lari

Dalam lari, a soft landing berarti kaki menyentuh tanah dengan lembut dan berperedam, sedangkan an explosive takeoff berarti tolakan yang cepat dan kuat dari tanah. Di sini, landing dan takeoff menamai dua tahap langkah pelari, bukan gerakan pesawat. Explosive digunakan secara kiasan: kata ini menunjukkan tenaga yang dilepaskan dengan sangat cepat, bukan ledakan sungguhan. Kontras antara soft dan explosive menggambarkan teknologi tersebut sebagai pelindung saat benturan tetapi bertenaga saat melakukan tolakan.

Latihan

Penafsiran mana yang paling sesuai dengan a soft landing and an explosive takeoff dalam deskripsi sepatu lari?

  1. Kaki menyentuh tanah dengan lembut lalu melakukan tolakan cepat dan kuat
  2. Kaki menyentuh tanah dengan lembut lalu melakukan gerakan lembut lainnya
  3. Ledakan berbahaya di bawah kaki pelari
  4. Pesawat mendarat dengan lembut sebelum lepas landas darurat
Lihat jawaban

Kaki menyentuh tanah dengan lembut lalu melakukan tolakan cepat dan kuat

At On, we have a super collaborative culture.

1:13

Di On, kami memiliki budaya kolaborasi yang sangat kuat.

It's kind of like nowhere I've really worked. Maksud

1:16

Budayanya tidak seperti di tempat mana pun saya pernah bekerja.

Maksud

kind of like sebagai penghalus dalam perbandingan

Di sini, kind of memperhalus perbandingan yang diperkenalkan oleh like. Pembicara dengan hati-hati mengatakan bahwa tempat kerja ini tidak seperti tempat mana pun yang pernah benar-benar menjadi tempat kerjanya, alih-alih membuat pernyataan yang sepenuhnya mutlak. Dalam percakapan santai, kind of dapat diletakkan sebelum like untuk menandai bahwa suatu kesan bersifat kira-kira. Ungkapan ini mengubah tingkat ketegasan pembicara terhadap perbandingan tersebut; di sini artinya bukan “suatu jenis”, dan like juga bukan berarti “menyukai”.

Latihan

Apa fungsi kind of dalam kalimat “It's kind of like nowhere I've really worked.”?

  1. Ungkapan itu berarti pembicara menyukai tempat kerja tersebut.
  2. Ungkapan itu menunjukkan kategori tempat kerja tertentu.
  3. Ungkapan itu memperhalus perbandingan dan menyajikannya sebagai sesuatu yang bersifat kira-kira.
Lihat jawaban

Ungkapan itu memperhalus perbandingan dan menyajikannya sebagai sesuatu yang bersifat kira-kira.

Everyone who has an idea can bring that to the table. Idiom

1:19

Siapa pun yang punya ide dapat menyampaikannya.

Idiom

bring that to the table untuk menyumbangkan ide

Bring that to the table adalah idiom yang berarti menyumbangkan ide tersebut agar suatu kelompok dapat membahas atau memanfaatkannya. That merujuk kembali pada an idea, sedangkan the table melambangkan proses diskusi atau pengambilan keputusan bersama. Pola yang dapat digunakan kembali adalah bring + kontribusi + to the table. Kontribusinya dapat berupa ide, keterampilan, pengalaman, sumber daya, atau sudut pandang, dan fokusnya adalah nilai yang ditambahkan seseorang.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan idiom yang berarti “menyumbangkan sesuatu yang bermanfaat”: She has years of field experience to ____.

Lihat jawaban

bring to the table

In terms of the sock liner, Alur pesan

1:22

Untuk bagian sol dalam,

I wanted to have something again very light.

1:24

saya kembali menginginkan sesuatu yang sangat ringan.

Alur pesan

In terms of untuk mempersempit topik

In terms of memperkenalkan aspek tertentu yang selanjutnya akan dibahas oleh penutur. Di sini, fokusnya dipersempit dari sepatu secara keseluruhan ke pelapis bagian dalam sepatu. Pola yang lazim adalah in terms of + kata benda atau bentuk -ing. Sebagai penanda wacana, ungkapan ini membantu menata penjelasan atau beralih ke subtopik baru tanpa menyatakan bahwa aspek tersebut adalah satu-satunya hal penting.

Latihan

Gunakan ungkapan sasaran untuk melengkapi kalimat tentang satu kriteria penilaian ini: ____ battery life, the new model is a clear improvement.

Lihat jawaban

In terms of

So at On, the goal is making a proof of concept as quick as possible. Catatan

1:26

Jadi, di On, targetnya adalah membuat bukti konsep secepat mungkin.

Pilihan kata

Proof of concept dalam pengembangan produk

proof of concept adalah penerapan atau pengujian awal yang dibuat untuk menunjukkan bahwa gagasan inti benar-benar dapat berfungsi. Dalam kalimat ini, tim ingin membuat pengujian kelayakan tersebut dengan cepat. Tujuannya adalah belajar dan memvalidasi, bukan menghasilkan produk yang sudah sempurna dan siap diproduksi. Sebuah proof of concept dapat dibuat secara kasar dan mungkin hanya menguji asumsi teknis yang paling berisiko.

Latihan

Sebuah tim membuat perangkat kasar hanya untuk memeriksa apakah prinsip sensor baru dapat berfungsi. Deskripsi mana yang paling sesuai dengan hasil buatan mereka?

  1. Pengujian kelayakan awal yang disebut proof of concept
  2. Uji coba terbatas di dunia nyata yang disebut pilot
  3. Model desain yang disebut prototype
Lihat jawaban

Pengujian kelayakan awal yang disebut proof of concept

Tata bahasa

Arti dan penggunaan as quick as possible

Dalam kalimat ini, as quick as possible berarti dengan kecepatan setinggi yang diizinkan oleh keadaan. Pola as + kata sifat/kata keterangan + as possible membawa suatu sifat atau jumlah ke batas praktisnya, bukan menjanjikan hasil yang mutlak. Di sini quick berfungsi sebagai kata keterangan dalam percakapan informal. Dalam bahasa Inggris yang lebih cermat, kata keterangan bakunya adalah quickly: as quickly as possible. Pola ini juga dapat menyatakan batas lain, seperti as clear as possible atau as many as possible.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan frasa informal dari contoh yang berarti ‘dengan kecepatan tertinggi yang secara realistis dapat dicapai’: We need a rough prototype today, so build it ____.

Lihat jawaban

as quick as possible

Basically, within hours,

1:31

Pada dasarnya, dalam hitungan jam,

we can make it from an idea

1:32

kami bisa beranjak dari sebuah ide

to a final first shoe we can run in Tata bahasa

1:34

menjadi sepatu pertama yang sudah utuh dan bisa kami pakai berlari,

Tata bahasa

Struktur klausa relatif shoe we can run in

we can run in adalah klausa relatif restriktif yang menjelaskan jenis shoe yang dimaksud. Bentuk lengkapnya adalah a shoe that we can run in; that dapat dihilangkan karena berfungsi sebagai objek dari preposisi in. Dalam bahasa Inggris, preposisi wajar diletakkan di akhir klausa dalam susunan ini: run in a shoe menjadi a shoe we can run in. Menghilangkan that tidak berarti in juga boleh dihilangkan; in adalah unsur yang menghubungkan kegiatan berlari dengan sepatu tersebut.

Latihan

Kalimat mana yang secara alami berarti bahwa kursi tersebut cocok untuk kita duduki?

  1. We need a chair we can sit.
  2. We need a chair in we can sit.
  3. We need a chair we can sit in.
Lihat jawaban

We need a chair we can sit in.

and to see if an idea really has potential.

1:36

lalu melihat apakah ide itu benar-benar berpotensi.

And then we went to something like this

1:40

Kemudian, kami beralih ke bentuk seperti ini,

with like a lot of cavities.

1:42

dengan banyak sekali rongga.

So building the prototype is basically happening with our hands.

1:45

Jadi, prototipe pada dasarnya kami buat dengan tangan sendiri.

I think at other companies often it happens first all digital.

1:49

Menurut saya, di perusahaan lain, semuanya sering kali dimulai secara digital.

We are starting differently.

1:54

Kami memulainya dengan cara berbeda.

We are starting with a physical prototype.

1:55

Kami memulai dengan prototipe fisik.

And the interesting thing is we are involving our design team in that. Frasa

1:57

Yang menarik, kami melibatkan tim desain dalam proses ini.

Frasa

Involving our design team in that: pola involve someone in something

Involve someone in something berarti membuat seseorang atau kelompok ikut serta dalam suatu kegiatan, proses, atau keputusan. Di sini, our design team diikutsertakan dalam proses pembuatan dan evaluasi prototipe yang dirujuk oleh that. Strukturnya adalah involve + orang atau kelompok + in + kegiatan atau frasa nomina. Pola ini menekankan partisipasi aktif, bukan sekadar menggunakan hasil kerja atau sumber daya tim tersebut.

Latihan

Kalimat mana yang secara alami menyatakan bahwa tim hukum harus ikut serta dalam peninjauan kontrak?

  1. We should involve the legal team to the contract review.
  2. We should involve the contract review in the legal team.
  3. We should involve the legal team in the contract review.
Lihat jawaban

We should involve the legal team in the contract review.

And then once we have a prototype, Tata bahasa

2:02

Setelah prototipe siap,

we will then essentially put it on the foot,

2:04

kami benar-benar memakainya,

Tata bahasa

Once we have a prototype: once + simple present untuk pemicu di masa depan

Once memperkenalkan titik setelahnya suatu tindakan berikut dapat dimulai. Dalam once we have a prototype, artinya “segera setelah atau sesudah sebuah prototipe tersedia”, sehingga klausa tersebut menandai waktu mendatang sekaligus kondisi yang memicu langkah berikutnya; once di sini tidak berarti “satu kali”. Untuk menjelaskan proses mendatang, bahasa Inggris biasanya menggunakan simple present dalam klausa once dan will dalam klausa utama: once + subjek + simple present, subjek + will + bentuk dasar verba. Makna mendatang berasal dari keseluruhan kalimat, sehingga once we will have a prototype bukan bentuk standar dalam konteks ini.

Latihan

Gunakan kata once, we, have, dan a working prototype untuk melengkapi kalimat proses mendatang ini: ____, we will start user testing.

Lihat jawaban

Once we have a working prototype

and we will take it on the treadmill,

2:06

mencobanya di treadmill,

and then we will start analyzing the sports science aspect of that shoe.

2:08

lalu mulai menganalisis sepatu itu dari sisi ilmu olahraga.

Being able to quickly make a prototype to show an idea Tata bahasa

2:11

Kemampuan membuat prototipe dengan cepat untuk menunjukkan sebuah ide

and to prove that the technology works or not

2:14

dan membuktikan apakah teknologinya berfungsi atau tidak

is something that inspires everyone in their every day.

2:17

menjadi sumber inspirasi bagi semua orang setiap hari.

Tata bahasa

Being able to ... sebagai subjek kalimat

Being able to quickly make a prototype adalah frasa gerund. Di sini, Being mengubah be able to menjadi ungkapan yang berfungsi seperti nomina dan berarti kemampuan untuk membuat prototipe dengan cepat. Seluruh frasa, termasuk frasa tujuan yang muncul sesudahnya, menjadi subjek; predikat utama dimulai dengan is. Perlakukan subjek panjang ini sebagai satu gagasan tunggal, sehingga bentuk yang digunakan adalah is, bukan are. Pola ini memungkinkan Anda menyebut suatu kemampuan atau kegiatan, lalu menjelaskan nilai, dampak, atau hasilnya.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan frasa gerund yang dibentuk dari be able to: ____ work remotely gives our team more flexibility.

Lihat jawaban

Being able to

not just in product, Tata bahasa

2:20

Bukan hanya di tim produk,

but I think in all of the other teams as well.

2:21

tetapi juga, menurut saya, di semua tim lainnya.

Tata bahasa

not just ... but ... as well untuk memperluas cakupan

Not just ... but ... as well menghubungkan dua cakupan yang sejajar. Pola ini terlebih dahulu menolak batas yang terlalu sempit, lalu menambahkan cakupan kedua yang lebih luas: inspirasi menjangkau bukan hanya tim produk, tetapi juga semua tim lainnya. Dalam lanjutan lisan ini, as well memberikan makna juga yang muncul belakangan setelah but, sedangkan pernyataan utamanya dipahami dari kalimat sebelumnya. Pola ini merupakan alternatif percakapan untuk not only ... but also. Pertahankan kesejajaran gramatikal unsur di kedua sisi, seperti in product dan in all of the other teams.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan tiga bagian pola not just ... but ... as well: The workshop is useful ____ for designers ____ for engineers ____.

Lihat jawaban

not just · but · as well

Now we're trying to fix the sustainability issue

2:26

Sekarang kami berusaha mengatasi masalah keberlanjutan,

which is how do we eliminate waste in our process. Frasa

2:29

yaitu bagaimana menghilangkan limbah dari proses kami.

Frasa

eliminate waste: menghilangkan pemborosan dalam proses

“Eliminate waste” adalah kolokasi yang umum dalam konteks profesional dan berarti menghilangkan limbah atau pemborosan sepenuhnya. Dalam pembahasan keberlanjutan, waste dapat berarti bahan yang dibuang; dalam perbaikan proses, kata ini juga dapat mencakup waktu, energi, gerakan, atau sumber daya lain yang terbuang. Dalam kalimat ini, frasa tersebut menyatakan tujuan praktis untuk menangani masalah keberlanjutan. Pola “eliminate waste from a process” dan “eliminate waste in a process” dapat digunakan secara alami dalam pembahasan manufaktur, operasi, dan efisiensi.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan kolokasi dua kata yang berarti “menghilangkan pemborosan sepenuhnya”: The new system is designed to ____ from the packaging process.

Lihat jawaban

eliminate waste

We've created a fully recyclable product line here at On, Pilihan kata

2:32

Di On, kami telah menciptakan lini produk yang sepenuhnya dapat didaur ulang,

and it's called Cyclon.

2:35

bernama Cyclon.

Pilihan kata

product line: sekelompok produk yang saling terkait

“Product line” adalah istilah bisnis untuk sekelompok produk terkait yang dijual oleh perusahaan atau merek yang sama. Produk-produk tersebut biasanya memiliki kesamaan tujuan, kelompok pelanggan, keluarga desain, atau identitas merek, meskipun masing-masing tetap merupakan model atau barang yang berbeda. Di sini, product line berarti Cyclon adalah nama untuk rangkaian produk daur ulang yang lebih luas. Istilah ini tidak berarti satu produk atau sebuah garis fisik.

Latihan

Sebuah perusahaan memperkenalkan beberapa model sepatu lari yang saling terkait dengan satu nama keluarga baru. Model-model tersebut membentuk apa?

  1. a single product
  2. a product line
  3. a production line
Lihat jawaban

a product line

So the Cyclon program is starting with the Cloudneo.

2:37

Program Cyclon dimulai dengan Cloudneo.

And the idea of this is

2:40

Gagasannya adalah

that every product that we make in this range,

2:41

bahwa untuk setiap produk yang kami buat dalam lini ini,

we can take the materials back Phrasal verb

2:44

kami dapat mengambil kembali materialnya,

and then recycle them and use them to make the next product.

2:46

lalu mendaur ulang dan menggunakannya untuk membuat produk berikutnya.

Phrasal verb

take ... back: mengambil kembali bahan

Dalam kalimat ini, take the materials back berarti menerima atau mengumpulkan kembali bahan bekas setelah konsumen selesai menggunakannya. Back menandai kembalinya bahan tersebut kepada perusahaan atau pemegang sebelumnya, sehingga tidak dapat dihilangkan di sini. Take back adalah verba frasal yang dapat dipisahkan. Objek nomina materials muncul di antara verba dan partikel dalam take the materials back; bentuk take back the materials juga dapat digunakan.

Latihan

Pisahkan take back di kedua sisi objek untuk melengkapi kalimat: Our reuse program will ____ every empty container ____.

Lihat jawaban

take · back

What we were researching is

2:49

Hal yang kami teliti adalah

how can we make the whole shoe out of one raw material. Frasa

2:50

bagaimana membuat seluruh sepatu dari satu bahan baku.

Frasa

make the whole shoe out of one raw material: membuat seluruh sepatu dari satu bahan baku

Make something out of a material berarti membuat benda jadi dengan menggunakan bahan tersebut. Di sini, hasilnya adalah seluruh sepatu dan sumbernya adalah satu bahan baku, yang menekankan bahwa setiap bagian berbasis pada bahan yang sama. Polanya adalah make + objek + out of + bahan: make the whole shoe out of one raw material. Pola ini berguna saat menjelaskan kerajinan, konstruksi, atau proses manufaktur.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan menggunakan make ... out of dalam pola yang benar: The workshop plans to ____ the benches ____ reclaimed wood.

Lihat jawaban

make · out of

So what we zoomed in on are castor beans. Phrasal verb

2:53

Kami pun memusatkan perhatian pada biji jarak.

Phrasal verb

zoomed in on: mempersempit perhatian pada satu fokus

Dalam kalimat ini, zoomed in on digunakan secara kiasan. Artinya, setelah mempertimbangkan berbagai kemungkinan, tim mempersempit perhatiannya dan menjadikan biji jarak sebagai fokus khusus pekerjaannya. Polanya adalah zoom in on + sasaran. Partikel on memperkenalkan topik, pilihan, detail, atau masalah yang diperhatikan secara saksama; di sini tidak ada gerakan kamera.

Latihan

Dalam kalimat ini, apa arti zoomed in on?

  1. Berhenti mempelajari bahan itu sepenuhnya
  2. Menggunakan kamera agar biji terlihat lebih besar
  3. Memusatkan penyelidikan pada satu pilihan
Lihat jawaban

Memusatkan penyelidikan pada satu pilihan

A lot of people cannot believe it,

2:58

Banyak orang sulit memercayainya,

but basically we take one polymer family

3:00

tetapi pada dasarnya kami mengambil satu keluarga polimer

and engineer it into different functionalities. Pilihan kata

3:02

dan merekayasanya agar memiliki fungsi yang berbeda-beda.

Pilihan kata

engineer it into different functionalities: perancangan yang disengaja

Di sini, engineer adalah verba yang berarti merancang atau memodifikasi sesuatu secara sengaja agar menghasilkan hasil teknis yang diinginkan. Tim memulai dengan satu keluarga polimer dan membuat beragam versinya yang menjalankan fungsi berbeda. Pola engineer A into B menempatkan A sebagai bahan awal dan B sebagai hasil yang dirancang. Pola ini menyiratkan intervensi teknis yang terencana, bukan perubahan spontan, dan engineer dalam penggunaan ini tidak merujuk pada profesi seseorang.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan verba teknis dan pola hasil dari catatan ini: The team ____ the recycled plastic ____ a durable panel.

Lihat jawaban

engineered · into

This material is synthesized not from petrol, Tata bahasa

3:06

Bahan ini disintesis bukan dari minyak bumi,

but from castor beans.

3:09

melainkan dari biji jarak.

Tata bahasa

not from A, but from B untuk mengoreksi sumber

Pola berpasangan not from A, but from B menolak A sebagai sumber dan menggantinya dengan B. Dalam kalimat ini, petrol adalah sumber yang ditolak, sedangkan castor beans adalah sumber sebenarnya; but tidak menambahkan sumber kedua. Mengulang from sebelum kedua nomina membuat dua frasa sumber tetap sejajar dan menjadikan koreksinya mudah dipahami. Pola yang lebih luas, not X, but Y, dapat memperjelas penyebab, dasar, metode, atau asal ketika dugaan sebelumnya perlu dikoreksi.

Latihan

Lengkapi koreksi dengan frasa sumber yang hilang: This packaging material comes ____ new plastic, but from recycled fibers.

Lihat jawaban

not from

And the special thing about the castor beans is

3:11

Hal istimewa tentang biji jarak adalah

they are growing only in very dry areas where nothing else can grow. Tata bahasa

3:13

biji ini berasal dari tanaman yang hanya tumbuh di daerah sangat kering, tempat tanaman lain tidak bisa tumbuh.

Tata bahasa

where + klausa setelah nomina tempat

Dalam where nothing else can grow, where memperkenalkan klausa relatif yang menerangkan very dry areas. Artinya “di daerah-daerah tersebut”, sehingga klausa itu menambahkan fakta yang berlaku di lokasi tersebut; where tidak menanyakan sesuatu dan tidak menerangkan castor beans. Gunakan nomina tempat + where + klausa lengkap untuk menghubungkan suatu lokasi dengan peristiwa atau kondisi yang terjadi di sana. Setelah where, nothing else sudah menjadi subjek dari can grow.

Latihan

Lengkapi dengan adverbia relatif yang berarti “di tempat itu”: We need a room ____ everyone can work without interruptions.

Lihat jawaban

where

From this,

3:16

Dari ini,

we get to this.

3:17

kami menghasilkan ini.

Now when this goes to our end consumer and they're finished with it, Frasa

3:19

Setelah produk ini sampai ke konsumen akhir dan selesai digunakan,

we take this back,

3:22

kami mengambilnya kembali,

Frasa

be finished with it: tidak perlu menggunakan sesuatu lagi

Di sini, they're finished with it berarti konsumen akhir sudah tidak perlu menggunakan sepatu tersebut. They're merujuk pada konsumen akhir, sedangkan it merujuk pada sepatu yang telah dipakai konsumen itu. Pola be finished with + nomina atau pronomina menyatakan bahwa penggunaan atau keterlibatan seseorang dengan sesuatu telah berakhir. Pola ini sering menyiratkan bahwa barang tersebut sekarang dapat dikembalikan, diberikan kepada orang lain, atau masuk ke tahap berikutnya.

Latihan

Dalam kalimat "I'm finished with the printer, so you can use it now," apa arti "I'm finished with the printer"?

  1. Saya telah selesai membuat printer tersebut.
  2. Printer tersebut berhenti bekerja.
  3. Saya sudah tidak perlu menggunakan atau menangani printer tersebut.
Lihat jawaban

Saya sudah tidak perlu menggunakan atau menangani printer tersebut.

and we can put this back into the raw material system,

3:23

mengembalikannya ke dalam sistem bahan baku,

and then create this shoe all over again. Frasa

3:26

lalu membuat sepatu ini lagi dari awal.

Frasa

all over again: ทำซ้ำ seluruh proses dari awal

Dalam kalimat ini, all over again berarti seluruh proses pembuatan sepatu dimulai kembali dari awal untuk siklus berikutnya. Bukan hanya tahap terakhir yang diulang, dan over di sini juga tidak berarti “di banyak tempat”. Ungkapan tetap all over again menambahkan makna memulai ulang sepenuhnya pada gagasan dasar again. Gunakan ungkapan ini ketika suatu peristiwa, cerita, atau tugas diulang dari awal.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan tiga kata yang berarti “sekali lagi dari awal”: The first recording was unusable, so we had to record the interview ____.

Lihat jawaban

all over again

The runners out there more and more understand the direction we are going.

3:30

Para pelari semakin memahami arah yang kami tuju.

That it's not only about a good-looking shoe and a shoe which feels good,

3:34

Mereka memahami bahwa ini bukan hanya soal sepatu yang terlihat bagus dan terasa nyaman,

but which also takes responsibility for the impact. Frasa

3:38

tetapi juga soal sepatu yang bertanggung jawab atas dampak yang ditimbulkannya.

Frasa

take responsibility for the impact: bertanggung jawab atas dampaknya

Take responsibility for something berarti menerima bahwa kita memiliki tanggung jawab atas sesuatu dan menangani akibatnya. Polanya adalah take responsibility for + kata benda atau bentuk -ing. Di sini, sepatu digambarkan seolah-olah bertanggung jawab atas dampaknya. Ini adalah personifikasi produk: desainnya dan perusahaan di baliknya menangani dampak lingkungan dari proses pembuatan, penggunaan, dan pembuangannya. Dalam konteks ini, impact berarti dampak lingkungan.

Latihan

Kalimat mana yang secara alami menyatakan bahwa sebuah bisnis menerima tanggung jawab atas kerugian yang berkaitan dengan produknya?

  1. A business should take responsibility for the harm its products cause.
  2. A business should take responsibility of the harm its products cause.
  3. A business should be responsible to the harm its products cause.
Lihat jawaban

A business should take responsibility for the harm its products cause.

So the future of On definitely follows this circular route

3:42

Jadi, masa depan On pasti mengikuti jalur sirkular ini,

that we've created with the Cyclon program

3:46

yang telah kami ciptakan melalui program Cyclon

and with the Cloudneo,

3:47

dan Cloudneo,

and it's taken it even further. Idiom

3:48

serta terus kami kembangkan lebih jauh lagi.

Idiom

taken it even further: mengembangkannya lebih jauh lagi

Take something further adalah pola kiasan yang berarti mengembangkan, memperluas, atau memperbaiki sesuatu yang sudah ada. Pola ini biasanya memiliki objek, seperti an idea, a project, atau it. Even menambahkan makna bahwa kemajuannya melampaui perkembangan sebelumnya. Di sini, it's berarti it has karena diikuti bentuk past participle taken. Jadi, it's taken it even further berarti subjek telah membawa pendekatan yang sudah ada ke tahap baru; ungkapan ini tidak menjelaskan pemindahan benda secara fisik ke tempat yang lebih jauh.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan take something further dengan arti mengembangkan gagasan yang sudah ada?

  1. We have taken the boxes farther down the hall.
  2. We have taken the plan even further by adding free delivery.
  3. We have taken responsibility for the plan.
Lihat jawaban

We have taken the plan even further by adding free delivery.

How can we push this on more footwear?

3:50

Bagaimana kami dapat menerapkannya pada lebih banyak sepatu?

How can we push this on further products at On?

3:51

Bagaimana kami dapat memperluasnya ke lebih banyak produk On?

When I think about On in the next few years, Alur pesan

3:54

Saat membayangkan On dalam beberapa tahun ke depan,

I'm so excited for the journey

3:56

saya sangat antusias dengan perjalanan ini,

Alur pesan

When I think about ... I'm so excited for the journey: melihat ke masa depan dan mengungkapkan perasaan

Bagian pembuka When I think about On in the next few years membentuk kerangka yang mengarah ke masa depan untuk semua informasi berikutnya. Di sini, when berarti “ketika saya memikirkan”, bukan satu waktu yang pasti. Klausa utama kemudian beralih dari kerangka itu ke perasaan pribadi pembicara. Pola kerangka lalu reaksi ini membantu menutup pembicaraan dengan beralih dari fakta menuju penilaian pribadi dan visi masa depan. Journey merupakan metafora untuk perkembangan perusahaan yang terus berlangsung, bukan perjalanan sungguhan.

Latihan

Apa fungsi bagian pembuka When I think about On in the next few years?

  1. Bagian itu membentuk kerangka yang mengarah ke masa depan sebelum pembicara memberikan reaksi pribadi.
  2. Bagian itu mencantumkan dua alasan teknis bagi kemajuan perusahaan.
  3. Bagian itu memberikan tanggal pasti dimulainya perjalanan yang direncanakan.
Lihat jawaban

Bagian itu membentuk kerangka yang mengarah ke masa depan sebelum pembicara memberikan reaksi pribadi.

because every product that we make,

3:58

karena dengan setiap produk yang kami buat,

we're getting better from a technology standpoint, Frasa

4:01

kami terus berkembang dari sisi teknologi

from a sustainability standpoint.

4:03

dan dari sisi keberlanjutan.

Frasa

from a technology standpoint ... from a sustainability standpoint: menilai berdasarkan kriteria berbeda

Pola berulang from a + kriteria + standpoint berarti “ketika dinilai dari sudut pandang tertentu atau berdasarkan kriteria tertentu”. Teknologi dan keberlanjutan merupakan dua kriteria yang digunakan untuk menilai perkembangan produk. Pengulangan kerangka yang sama menciptakan struktur paralel yang seimbang dan memisahkan kedua dimensi dengan jelas. Bentuk from the standpoint of + kata benda juga dapat digunakan, seperti from the standpoint of sustainability.

Latihan

Gunakan ungkapan from a ... standpoint untuk melengkapi kalimat: From a cost ____, the plan is strong, but from a safety standpoint, it needs work.

Lihat jawaban

standpoint

Every time that we create something new, Tata bahasa

4:05

Setiap kali menciptakan sesuatu yang baru,

we're building on the ethos that we set up at the beginning. Catatan

4:07

kami terus membangun di atas landasan nilai yang telah kami tetapkan sejak awal.

Tata bahasa

Every time (that) + anak kalimatสำหรับสถานการณ์ berulang

Every time (that) memperkenalkan hubungan waktu yang berulang: setiap kali peristiwa dalam anak kalimat terjadi, hasil dalam induk kalimat mengikutinya. Di sini, setiap tindakan menciptakan sesuatu yang baru memicu respons berkelanjutan yang sama, yaitu berkembang berdasarkan prinsip yang sudah ditetapkan. Dalam struktur ini, that merupakan penghubung opsional, sehingga Every time we create... memiliki arti yang sama. Time tetap berbentuk tunggal setelah every: gunakan every time, bukan every times.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan penghubung waktu berulang yang lengkap, termasuk that: ____ our password policy changes, everyone receives new instructions.

Lihat jawaban

Every time that

Phrasal verb

building on: berkembang dari landasan yang sudah ada

Dalam struktur build on + kata benda, kata benda tersebut menyebutkan landasan yang sudah ada. Building on the ethos berarti mengembangkan pekerjaan baru dari prinsip yang ditetapkan sejak awal, bukan memulai tanpa hubungan dengan masa lalu. Bentuk progresif we're building on menampilkan hal ini sebagai proses yang sedang berlangsung. Walaupun build dapat menggambarkan pembangunan fisik, objek ethos membuat maknanya menjadi abstrak di sini.

Latihan

Sebuah tim ingin menggunakan metode sukses tahun lalu sebagai landasan untuk proyek berikutnya. Kalimat mana yang paling tepat menyatakan gagasan tersebut?

  1. We'll build what worked last year.
  2. We'll build up what worked last year.
  3. We'll build on what worked last year.
Lihat jawaban

We'll build on what worked last year.

Pilihan kata

ethos dalam “we're building on the ethos that we set up at the beginning”

Di sini, ethos berarti semangat bersama, nilai-nilai, dan cara bekerja yang membentuk sebuah kelompok. Maknanya lebih luas daripada satu aturan atau tujuan; ethos menggambarkan budaya yang berusaha dijalankan kelompok tersebut. Ungkapan “build on the ethos” berarti menjadikan semangat yang sudah dibangun itu sebagai dasar untuk pekerjaan selanjutnya. Dalam kalimat ini, pembicara mengatakan bahwa pekerjaan sekarang melanjutkan prinsip-prinsip yang ditetapkan sejak awal.

Latihan

Sebuah sekolah ingin menjelaskan semangat dan nilai-nilai bersama yang membentuk cara para siswanya bekerja sama. Kata mana yang paling tepat?

  1. goal
  2. ethos
  3. ethics
Lihat jawaban

ethos