Kamu Gak Bisa Lihat Ini (TRIK PIKIRAN): catatan belajar bahasa Inggris

Your eyes help you see the world,

Matamu membantumu melihat dunia,

but you can't see this dot.

tetapi kamu tidak bisa melihat titik ini.

No, seriously,

Bukan, serius,

if you close your left eye,

jika kamu menutup mata kiri,

stare at this crosshair with your right eye,

menatap tanda bidik silang ini dengan mata kanan,

and slowly move your head towards or away from the screen, Frasa

lalu perlahan menggerakkan kepalamu mendekati atau menjauhi layar,

the dot will disappear,

titik itu akan menghilang,

revealing the exact location of your blind spot. Catatan

dan memperlihatkan lokasi persis titik butamu.

The cells at the back of your eye transform light into signals Frasa

Sel-sel di bagian belakang matamu mengubah cahaya menjadi sinyal

that are sent to your brain, Tata bahasa

yang dikirim ke otakmu,

but they are missing right here

tetapi sel-sel itu tidak ada tepat di sini

because this is where nerves and blood vessels connect to the eye.

karena di sinilah saraf dan pembuluh darah terhubung ke mata.

So, anything at that point in your vision you can't see,

Jadi, apa pun yang berada pada titik itu dalam bidang pandangmu tidak bisa kamu lihat,

aka your blind spot. Pilihan kata

alias titik butamu.

If we add a line through the image and you try again,

Jika kita menambahkan garis yang melintasi gambar lalu kamu mencoba lagi,

you'll notice that your brain fills in information Phrasal verb

kamu akan menyadari bahwa otakmu mengisi informasi yang hilang

and makes you think the line is continuous Tata bahasa

dan membuatmu mengira garis itu tidak terputus

instead of there being a hole in your vision. Tata bahasa

alih-alih melihat adanya lubang dalam penglihatanmu.

You also can't see all 12 of these black dots at once

Kamu juga tidak bisa melihat kedua belas titik hitam ini sekaligus

for a similar reason.

karena alasan yang serupa.

Go ahead and try. Maksud

Coba saja.

Chances are you'll only see a fraction of them at once. Frasa

Kemungkinan besar kamu hanya akan melihat beberapa di antaranya sekaligus.

The exact point your eye looks at is focused,

Titik yang ditatap langsung oleh matamu berada dalam fokus,

but your peripheral vision isn't great, Pilihan kata

tetapi penglihatan periferimu tidak terlalu baik,

and so your brain often makes assumptions for what's there.

sehingga otakmu sering menebak-nebak apa yang ada di sana.

Because of the consistent gray line pattern,

Karena pola garis abu-abunya seragam,

your brain assumes the rest of the image is just like that

otakmu menganggap bagian gambar lainnya juga seperti itu

and misses the black dots until you look directly at them.

dan tidak menyadari titik-titik hitam sampai kamu melihatnya secara langsung.

These two rectangles are flashing out of phase with each other, Pilihan kata

Kedua persegi panjang ini berkedip dengan fase yang berbeda,

right?

benar, kan?

How about now?

Bagaimana kalau sekarang?

For most,

Bagi kebanyakan orang,

the rectangles will now seem to be flashing at the same time, Tata bahasa

kedua persegi panjang itu sekarang akan tampak berkedip bersamaan,

in phase,

dalam fase yang sama,

but they aren't at all.

padahal sebenarnya keduanya sama sekali tidak berkedip bersamaan.

And yet, Alur pesan

Namun,

if we move these shapes beside them just a few pixels,

jika kita menggeser bentuk-bentuk di sampingnya beberapa piksel saja,

you'll begin to see them out of phase again.

kamu akan kembali melihat keduanya berkedip dengan fase berbeda.

The surrounding area has a direct impact on how you see and perceive things, Frasa

Area di sekitarnya berdampak langsung pada cara kamu melihat dan mempersepsikan sesuatu,

even if the result isn't correct. Tata bahasa

meskipun hasil persepsimu tidak akurat.

Not convinced? Maksud

Masih belum yakin?

Look at these flashing squares.

Lihat kotak-kotak yang berkedip ini.

Except what you might not have seen Tata bahasa

Namun, yang mungkin tidak kamu sadari

is that the middle square isn't flashing at all.

adalah kotak di tengah sama sekali tidak berkedip.

If we remove the outer square,

Jika kita menghilangkan kotak luarnya,

we see it for what it is, Idiom

kita akan melihat wujud sebenarnya,

a solid color.

yaitu warna polos yang tidak berubah.

Now,

Sekarang,

try reading the sentence inside it.

coba baca kalimat di dalamnya.

Did you catch the extra word? Pilihan kata

Apa kamu menyadari ada kata yang berlebih?

Your brain doesn't always notice mistakes like these Tata bahasa

Otakmu tidak selalu menyadari kesalahan seperti ini

because it doesn't affect your comprehension of the sentence,

karena kesalahan itu tidak memengaruhi pemahamanmu terhadap kalimat tersebut,

and your brain would prefer to act quickly Tata bahasa

dan otakmu lebih suka bertindak cepat

rather than to be perfectly accurate.

daripada harus sepenuhnya akurat.

Try staring at the middle dot in this illusion.

Coba tatap titik tengah dalam ilusi ini.

When the picture isn't moving,

Saat gambarnya tidak bergerak,

the colors are clearly changing quickly,

warna-warnanya jelas berubah dengan cepat,

yet when the image starts rotating, Alur pesan

tetapi ketika gambar mulai berputar,

the color change either seems non-existent or much slower. Tata bahasa

perubahan warnanya seolah tidak ada atau jauh lebih lambat.

Our eyes and brain have evolved to see,

Mata dan otak kita telah berevolusi untuk membantu kita melihat,

but our vision makes assumptions based on learning,

tetapi sistem penglihatan kita membuat asumsi berdasarkan proses belajar,

memory,

ingatan,

and expectation,

dan ekspektasi,

and all of these illusions take advantage of this adaptation. Frasa

dan semua ilusi ini memanfaatkan adaptasi tersebut.

It's an advantage to have rapid information processing,

Kemampuan memproses informasi dengan cepat memberi kita keuntungan,

so instead of taking in every bit of detail to be 100% accurate, Phrasal verb

jadi, alih-alih menyerap setiap detail agar 100% akurat,

which would cause a brain overload, Tata bahasa

yang akan membuat otak kewalahan,

your brain makes assumptions.

otakmu membuat asumsi.

This faster perception allows for faster reflexes Phrasal verb

Persepsi yang lebih cepat ini memungkinkan refleks yang lebih cepat

and faster conscious and unconscious decisions,

serta pengambilan keputusan sadar maupun tak sadar yang lebih cepat,

an integral aspect of human nature. Frasa

yang merupakan bagian tak terpisahkan dari sifat manusia.

Much like this halo, Alur pesan

Sama seperti lingkaran cahaya ini,

if you stare at the center dot for long enough,

jika kamu menatap titik tengah cukup lama,

the brain will simply make it disappear.

otak akan membuatnya menghilang begitu saja.

It makes an assumption that the information is unchanging or unimportant,

Otak berasumsi bahwa informasi itu tidak berubah atau tidak penting,

and as a result, Alur pesan

dan akibatnya,

you can't see it.

kamu tidak bisa melihatnya.

Love tricking your brain with illusions?

Suka mengelabui otakmu dengan ilusi?

We've put together a playlist of our favorite ones

Kami telah menyusun daftar putar berisi ilusi-ilusi favorit kami

that you can watch by clicking the screen.

yang bisa kamu tonton dengan mengeklik layar.

Don't forget to subscribe for more weekly fun science videos.

Jangan lupa berlangganan untuk menonton lebih banyak video sains seru setiap minggu.