AS dan China vs Perubahan Iklim - 6 Minute English: catatan belajar bahasa Inggris

BBC Learning English

Tingkat kesulitan belajar
920 kata 160 kata/mnt

Gambaran video: Episode BBC 6 Minute English ini membahas apakah Amerika Serikat dan Tiongkok, dua penghasil gas rumah kaca terbesar di dunia, dapat bekerja sama menghadapi perubahan iklim sambil meninjau kosakata penting tentang iklim. Poin utama pembelajaran bahasa Inggris: 1. whether the world's two biggest emitters / can work together for the good — Tata bahasa dan pola kalimat: Pelajari bagaimana whether memperkenalkan pertanyaan tidak langsung yang membingkai topik utama, sehingga kamu bisa mengenali atau membuat kalimat pembuka isu dalam berita, wawancara, dan presentasi. 2. while at the same time — Wacana, penceritaan, dan retorika: Pelajari bagaimana penghubung ini menempatkan dua fakta yang bertentangan secara berdampingan, membantu kamu mengikuti argumen tentang Tiongkok yang memimpin inisiatif hijau namun tetap menjadi pencemar besar. 3. need to stop pointing fingers — Idiom dan ungkapan kiasan: Pelajari idiom ini untuk menyatakan berhenti menyalahkan orang lain, berguna saat membahas tanggung jawab, kerja sama, dan masalah bersama tanpa menerjemahkannya secara harfiah.

Dalam pelajaran ini

6 Minute English from bbclearningenglish.com.

0:00

6 Minute English dari bbclearningenglish.com.

Hello, this is 6 Minute English from BBC Learning English.

0:07

Halo, ini adalah 6 Minute English dari BBC Learning English.

I'm Neil.

0:10

Saya Neil.

And I'm Rob.

0:11

Dan saya Rob.

In this programme, Alur pesan

0:12

Dalam program ini,

we'll be discussing climate change and teaching you some useful vocabulary

0:13

kita akan mendiskusikan perubahan iklim dan mengajarkan Anda beberapa kosakata yang berguna

Alur pesan

In this programme, we'll be discussing ... untuk memperkenalkan topik

In this programme menetapkan program saat ini sebagai bingkai pembicaraan, sedangkan we'll be discussing menunjuk pada topik yang akan dibahas berikutnya. Future progressive di sini bukan terutama untuk menggambarkan tindakan yang sedang berlangsung sekarang; bentuk ini berfungsi sebagai pengantar isi. Pembukaan ini menata informasi dengan memberi pendengar gambaran tentang hal yang akan disampaikan. Pola yang dapat digunakan kembali adalah In this [programme/presentation/session], we'll be discussing + topic.

Latihan

Di awal program, apa fungsi pembukaan ini? In this programme, we'll be discussing climate change.

  1. Melaporkan diskusi yang telah selesai sebelumnya.
  2. Meminta penonton memilih topik.
  3. Memperkenalkan topik yang akan dibahas.
Lihat jawaban

Memperkenalkan topik yang akan dibahas.

so you can talk about it too. Tata bahasa

0:17

sehingga Anda juga dapat membicarakannya.

Tata bahasa

so you can talk about it too: tujuan dan hasil yang dimaksudkan

so you can ... menghubungkan tindakan sebelumnya dengan tujuan atau hasil berguna yang dimaksudkan: Anda melakukan sesuatu, lalu Anda akan mampu melakukan hal lain. Di sini, pengajaran kosakata yang berguna bertujuan memberi pendengar kemampuan untuk membicarakan perubahan iklim. Kata ganti it mengacu kembali pada climate change, sedangkan too menunjukkan bahwa pendengar juga dapat ikut membicarakannya. Pola yang dapat digunakan kembali adalah action + so + person + can + base verb.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan struktur target tiga kata yang dimulai dengan so dan merujuk pada kemampuan pembaca: Save the address ____ find the building later.

Lihat jawaban

so you can

Such as emitters, Pilihan kata

0:19

Seperti emitter (sumber emisi/penghasil emisi),

a word used to describe countries, Tata bahasa

0:21

kata yang digunakan untuk menggambarkan negara-negara,

industries, or just things

0:23

industri, atau hal-hal

Tata bahasa

used to describe sebagai klausa relatif pasif yang dipersingkat

Dalam a word used to describe countries, used to describe adalah frasa partisipel lampau yang menerangkan a word. Ini merupakan klausa relatif pasif yang dipersingkat: a word which is used to describe countries. Pola ini menempatkan penjelasan setelah nomina dan menghilangkan which is. Pola tersebut umum dalam definisi karena menyatakan kegunaan sebuah kata, istilah, simbol, atau alat secara ringkas. Di sini, maknanya bukan bahwa kata itu menggambarkan negara pada masa lalu.

Latihan

Perluasan mana yang mempertahankan makna “a word used to describe countries”?

  1. a word which is used to describe countries
  2. a word which described countries regularly in the past
  3. a word which is accustomed to describing countries
Lihat jawaban

a word which is used to describe countries

that produce harmful substances Tata bahasa

0:25

yang memproduksi zat berbahaya

that harm the environment.

0:27

yang merusak lingkungan.

Pilihan kata

emitters: sumber yang melepaskan zat berbahaya

Emitters adalah bentuk jamak dari emitter: orang, organisasi, negara, industri, atau benda yang melepaskan sesuatu. Dalam konteks lingkungan ini, kata tersebut berarti sumber yang melepaskan zat berbahaya, terutama polutan atau gas rumah kaca. Definisi setelahnya menunjukkan jenis emitters yang dimaksud. Dalam pemberitaan iklim, kata ini sering menunjukkan siapa atau apa yang bertanggung jawab atas emisi, bukan sekadar apa pun yang memancarkan suara, cahaya, atau panas.

Latihan

Dalam pemberitaan iklim, “the world's largest emitters” paling wajar merujuk pada apa?

  1. Gas rumah kaca yang diukur di atmosfer
  2. Negara, industri, atau sumber lain yang melepaskan gas rumah kaca paling banyak
  3. Organisasi yang menerbitkan laporan lingkungan paling banyak
Lihat jawaban

Negara, industri, atau sumber lain yang melepaskan gas rumah kaca paling banyak

Tata bahasa

that produce ... that harm ...: klausa relatif bersarang

Kedua klausa relatif dengan that menerangkan nomina yang berbeda. Dalam frasa nomina lengkap, that produce harmful substances menerangkan nomina sebelumnya, yaitu things: klausa ini menunjukkan hal-hal mana yang sedang dibicarakan. Di dalam klausa tersebut, that harm the environment menerangkan harmful substances: klausa ini menjelaskan apa yang dilakukan zat-zat itu. Bacalah strukturnya secara bertingkat: things [that produce harmful substances [that harm the environment]]. Jika klausa relatif tersusun secara bersarang, hubungkan setiap klausa dengan nomina sebelumnya yang paling dekat dan menghasilkan makna yang masuk akal.

Latihan

Dalam frasa things that produce harmful substances that harm the environment, apa yang diterangkan oleh klausa that kedua, yaitu that harm the environment?

  1. things
  2. the environment
  3. harmful substances
Lihat jawaban

harmful substances

Substances such as carbon dioxide,

0:29

Zat-zat seperti karbon dioksida,

an example of a greenhouse gas. Pilihan kata

0:31

salah satu contoh gas rumah kaca.

Pilihan kata

greenhouse gas: istilah ilmu iklim

Greenhouse gas adalah istilah standar dalam ilmu iklim untuk gas yang menahan panas di atmosfer Bumi dan berkontribusi terhadap efek rumah kaca. Karbon dioksida adalah salah satu contohnya. Dalam istilah ini, greenhouse menggambarkan efek menahan panas; bukan berarti gas tersebut berasal dari atau digunakan di dalam rumah kaca. Istilah ini menggolongkan gas berdasarkan dampaknya terhadap iklim.

Latihan

Dalam laporan iklim, apa arti greenhouse gas?

  1. Bahan bakar yang hanya digunakan untuk memanaskan rumah kaca
  2. Gas yang disimpan dalam wadah berwarna hijau
  3. Gas yang menahan panas di atmosfer
Lihat jawaban

Gas yang menahan panas di atmosfer

These gases contribute to our warming planet. Frasa

0:34

Gas-gas ini berkontribusi terhadap pemanasan planet kita.

Frasa

contribute to our warming planet: turut menyebabkan suatu hasil

Dalam kalimat ini, contribute to berarti “turut menyebabkan” atau “menjadi salah satu faktor”. Gas-gas tersebut digambarkan sebagai salah satu penyebab planet menjadi lebih panas, bukan berarti sebagai satu-satunya penyebab. Pola yang dapat digunakan kembali adalah X contributes to Y, dengan Y sebagai hasil. Hasil itu bisa negatif seperti di sini atau positif; contribute tidak selalu berarti memberikan sesuatu yang bermanfaat.

Latihan

Apa arti contribute to dalam contoh tersebut?

  1. Artinya gas-gas itu adalah salah satu faktor yang turut menyebabkan pemanasan.
  2. Artinya gas-gas itu menyumbangkan sesuatu yang bermanfaat kepada planet.
  3. Artinya gas-gas itu mencegah planet menjadi lebih panas.
Lihat jawaban

Artinya gas-gas itu adalah salah satu faktor yang turut menyebabkan pemanasan.

And we're going to be discussing

0:37

Dan kita akan mendiskusikan

whether the world's two biggest emitters Tata bahasa

0:38

apakah dua penghasil emisi terbesar di dunia

of greenhouse gases,

0:41

untuk gas rumah kaca,

the USA and China,

0:42

AS dan China,

can work together for the good Frasa

0:44

dapat bekerja sama demi kebaikan

of the environment.

0:46

lingkungan.

Tata bahasa

whether ... can work together for the good: menyampaikan persoalan pembahasan

Whether memperkenalkan persoalan yang akan dibahas: dapatkah Amerika Serikat dan Tiongkok bekerja sama? Karena ini merupakan pertanyaan tidak langsung di dalam klausa setelah discussing, susunan yang digunakan adalah susunan pernyataan: whether + subjek + can + bentuk dasar kata kerja, bukan susunan pertanyaan langsung. Pola lengkapnya adalah discusses whether X can work together for the good of Y. Work together berarti bekerja sama, sedangkan for the good of menyatakan bahwa tujuan tindakan itu adalah memberikan manfaat bagi lingkungan.

Latihan

Setelah We will discuss..., klausa manakah yang menyatakan persoalan dengan benar sebagai pertanyaan tidak langsung?

  1. whether the two teams can they work together for the good of the community
  2. whether the two teams can work together for the good of the community
  3. whether can the two teams work together for the good of the community
Lihat jawaban

whether the two teams can work together for the good of the community

Frasa

for the good of the environment: demi kebaikan lingkungan

Dalam pola for the good of + nomina, good berarti kepentingan atau kesejahteraan orang, kelompok, atau hal tersebut. Di sini, for the good of the environment menunjukkan tujuan bekerja sama: tindakan itu dimaksudkan untuk memberi manfaat bagi lingkungan secara keseluruhan. Ungkapan ini tidak sekadar menyebutkan topik. Ungkapan ini menyajikan tindakan sebagai sesuatu yang melayani kepentingan lebih luas dan bernilai. Nadanya lebih formal dan lebih menekankan nilai daripada sekadar mengatakan for the environment.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan formal yang berarti “demi kepentingan komunitas”: The council made the decision ____ the community.

Lihat jawaban

for the good of

But a question for you first, Rob.

0:48

Tapi sebuah pertanyaan untukmu dulu, Rob.

In November this year,

0:50

Pada bulan November tahun ini,

world leaders are due to meet Tata bahasa

0:51

para pemimpin dunia dijadwalkan untuk bertemu

at a climate conference.

0:53

di sebuah konferensi iklim.

Tata bahasa

are due to meet: pertemuan mendatang yang terjadwal

Pola be due to + verba bentuk dasar menunjukkan bahwa suatu peristiwa sudah dijadwalkan atau diperkirakan akan terjadi. Dalam world leaders are due to meet, are sesuai dengan subjek jamak world leaders, sedangkan to meet menyatakan tindakan yang direncanakan. Bentuk ini umum dalam berita karena menyajikan pertemuan tersebut sebagai bagian dari jadwal yang telah diumumkan. Bentuk ini tidak berarti bahwa para pemimpin memiliki utang berupa pertemuan, dan due to di sini tidak memperkenalkan sebab.

Latihan

Lengkapi kalimat tentang rencana terjadwal dengan be due to + meet: The ministers ____ on Tuesday.

Lihat jawaban

are due to meet

In which city will this be taking place? Frasa

0:55

Di kota manakah ini akan diselenggarakan?

Frasa

will this be taking place? untuk menanyakan lokasi acara

Take place berarti sebuah peristiwa terjadi atau sebuah acara diselenggarakan. Dalam will this be taking place, bentuk future continuous menyajikan this, yaitu acara yang sudah dibicarakan, sebagai sesuatu yang diperkirakan akan terjadi. Pertanyaan tersebut menanyakan lokasinya. Pola ini sangat berguna untuk menanyakan di mana atau kapan sebuah acara akan berlangsung: Where will the event be taking place? Bentuk simple future Where will it take place? juga alami dan sedikit lebih ringkas.

Latihan

Lengkapi pertanyaan dengan bentuk future continuous dari take place: In which hall ____?

Lihat jawaban

will the ceremony be taking place

Is it A, Brisbane,

0:58

Apakah A, Brisbane,

B, Glasgow,

1:00

B, Glasgow,

or C, Vienna?

1:01

atau C, Wina?

Well, I've heard about this,

1:03

Ya, saya sudah mendengar tentang hal ini,

so I think it's the Scottish city

1:04

jadi saya pikir ini akan diadakan di kota Skotlandia

of Glasgow.

1:06

yaitu Glasgow.

Okay, Rob.

1:08

Oke, Rob.

I'll tell you if you are right

1:08

Saya akan memberitahu apakah jawabanmu benar

or wrong later.

1:10

atau salah nanti.

Let's talk more about climate change then. Alur pesan

1:11

Mari kita bicarakan lebih lanjut tentang perubahan iklim kalau begitu.

Alur pesan

Let's talk more about ... then sebagai transisi lisan

Let's + bentuk dasar kata kerja membuat usulan yang mencakup pembicara dan pendengar. Di sini, Let's talk more about climate change mengajak semua orang untuk melanjutkan dan memperdalam topik tersebut, bukan sekadar menyebutkannya. Then di akhir kalimat menghubungkan usulan itu dengan hal yang baru saja dikatakan: “jika demikian, inilah langkah kita berikutnya.” Jadi, keseluruhan kalimat mengatur alur pembicaraan dan memindahkan pertukaran sebelumnya ke pembahasan perubahan iklim yang lebih mendalam.

Latihan

Dalam rapat tim, setelah sesi tanya jawab singkat, apa fungsi utama “Let's talk more about the timeline then.”?

  1. Kalimat itu menjanjikan bahwa jadwal akan dibahas pada waktu tertentu nanti.
  2. Kalimat itu mengakhiri rapat tanpa memilih topik lain.
  3. Kalimat itu mengalihkan pembahasan ke jadwal dan mengajak semua orang melanjutkan.
Lihat jawaban

Kalimat itu mengalihkan pembahasan ke jadwal dan mengajak semua orang melanjutkan.

Back in 2015,

1:14

Kembali pada tahun 2015,

world leaders met in Paris.

1:16

para pemimpin dunia bertemu di Paris.

It was the first time Tata bahasa

1:18

Itu adalah pertama kalinya

virtually all the nations of the world Pilihan kata

1:19

hampir seluruh negara di dunia

came together to agree Frasa

1:21

berkumpul untuk menyepakati

Pilihan kata

virtually all: hampir semua, dengan kemungkinan pengecualian

Virtually all berarti “hampir semua” atau “nyaris setiap satu”. Frasa ini menempatkan jumlah sangat dekat dengan 100%, tetapi masih memungkinkan adanya beberapa pengecualian. Dalam virtually all the nations, virtually adalah adverbia tingkat. Kata tersebut tidak berarti bahwa negara-negara itu berada di dunia maya atau bersifat khayalan.

Latihan

Sebuah laporan formal menyatakan bahwa 997 dari 1.000 perangkat lulus pengujian. Frasa mana yang paling tepat berarti “hampir setiap perangkat, dengan kemungkinan beberapa pengecualian”?

  1. most of the devices
  2. virtually all the devices
  3. all the devices
Lihat jawaban

virtually all the devices

they all needed to tackle the issue. Frasa

1:23

bahwa mereka semua perlu menangani masalah ini.

Tata bahasa

It was the first time + klausa

It was the first time + klausa menandai bahwa suatu peristiwa baru pertama kali terjadi pada suatu titik di masa lalu. Klausa setelah time menjelaskan apa yang terjadi untuk pertama kalinya. Di sini, pola tersebut menekankan pentingnya peristiwa negara-negara berkumpul dan mencapai kesepakatan: kerja sama seluas itu belum pernah terjadi sebelumnya.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan pola tonggak yang persis dari pelajaran: ____ our school had reached the national final.

Lihat jawaban

It was the first time

Frasa

came together to agree: berkumpul dan mencapai pandangan bersama

Dalam kalimat ini, came together berarti beberapa pihak bertemu atau bekerja sama sebagai satu kelompok, bukan sekadar bergerak lebih dekat secara fisik. to agree menunjukkan tujuan atau hasilnya: mereka mencapai pandangan yang sama bahwa tindakan perlu diambil. Pola come together to + kata kerja menyatakan tindakan bersama untuk mencapai tujuan yang sama. Jika dipakai dengan agree, pola ini terdengar alami dalam uraian tentang rapat, perundingan, dan kerja sama.

Latihan

Apa arti came together to agree dalam kalimat ini? The committee members came together to agree that the plan needed changes.

  1. Mereka kebetulan berdiri berdekatan tanpa membuat keputusan bersama.
  2. Beberapa pihak bertemu atau bekerja sama dan mencapai pandangan yang sama.
  3. Satu pihak memutuskan sendiri lalu memberi tahu semua pihak lainnya.
Lihat jawaban

Beberapa pihak bertemu atau bekerja sama dan mencapai pandangan yang sama.

Frasa

needed to tackle the issue: perlunya mengambil tindakan terhadap masalah

Di sini, tackle the issue berarti menghadapi masalah dan mengambil tindakan nyata untuk menanganinya. needed to menambahkan makna keharusan: mereka yakin bahwa tindakan harus diambil. Tackle berfokus pada upaya aktif untuk menangani masalah yang sulit; kata ini sendiri tidak menyatakan bahwa masalah tersebut sudah selesai sepenuhnya. Pola umumnya adalah tackle + a problem, issue, atau challenge, tanpa preposisi.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan sasaran yang berarti mengambil langkah aktif untuk menangani masalah: The council has identified rising homelessness but has not fixed it yet. It now needs to ____.

Lihat jawaban

tackle the issue

Under the terms of the Paris deal, Pilihan kata

1:25

Di bawah ketentuan perjanjian Paris,

Pilihan kata

Under the terms of the Paris deal: berdasarkan ketentuan Perjanjian Paris

Under the terms of + agreement, contract, atau deal berarti “sebagaimana diwajibkan atau diizinkan oleh ketentuan yang tertulis di dalamnya”. Di sini, frasa tersebut mengawali penjelasan tentang hal yang dijanjikan negara-negara dalam kerangka Perjanjian Paris. Under bukan menunjukkan posisi fisik, sedangkan terms berarti syarat atau aturan dalam perjanjian. Frasa ini menyatakan bahwa keterangan berikutnya adalah kewajiban yang timbul dari perjanjian resmi.

Latihan

Lengkapi kalimat formal dengan frasa yang berarti “sebagaimana diwajibkan oleh ketentuan perjanjian”: ____ the agreement, both parties must protect the data.

Lihat jawaban

Under the terms of

countries promise to come back

1:28

negara-negara berjanji untuk kembali

every five years

1:30

setiap lima tahun

and raise their carbon-cutting ambitions. Frasa

1:31

dan meningkatkan ambisi (ambitions) pemotongan karbon mereka.

Frasa

raise their carbon-cutting ambitions: meningkatkan ambisi pengurangan karbon mereka

Dalam raise their carbon-cutting ambitions, raise berarti “membuat lebih tinggi atau lebih menantang”, bukan mengangkat secara fisik. Ambitions di sini adalah tingkat sasaran yang ingin dikejar oleh negara-negara tersebut. Carbon-cutting merupakan kata sifat majemuk yang menerangkan ambitions. Keseluruhan frasa berarti menetapkan sasaran yang lebih kuat untuk mengurangi emisi karbon.

Latihan

Gunakan pola raise + kata sifat posesif + carbon-cutting ambitions untuk melengkapi kalimat: The countries promised to ____.

Lihat jawaban

raise their carbon-cutting ambitions

An ambition is something you want to achieve,

1:34

Ambisi adalah sesuatu yang ingin Anda capai,

even if it's difficult to do so. Tata bahasa

1:36

meskipun hal tersebut sulit untuk dilakukan.

Tata bahasa

even if it's difficult to do: kemungkinan hambatan yang tidak mengubah tujuan

Even if memperkenalkan kondisi konsesif: gagasan utama tetap benar, baik kondisi itu benar-benar terjadi maupun tidak. Di sini, kemungkinan adanya kesulitan tidak mengubah fakta bahwa ambisi adalah sesuatu yang ingin dicapai. Gunakan even if untuk menghubungkan hambatan dengan hasil, niat, atau keputusan yang tetap tidak berubah.

Latihan

Kalimat mana yang menyatakan bahwa cuaca buruk hanyalah kemungkinan hambatan dan rencana tidak akan berubah?

  1. We will continue the hike even if the weather gets worse.
  2. We will continue the hike unless the weather gets worse.
  3. We will continue the hike because the weather gets worse.
Lihat jawaban

We will continue the hike even if the weather gets worse.

President Trump pulled out of this Paris agreement, Phrasal verb

1:39

Presiden Trump menarik diri dari perjanjian Paris ini,

Phrasal verb

pulled out of this Paris agreement: menarik diri dari sebuah perjanjian

Pulled out of adalah bentuk lampau dari pull out of. Di sini, frasa itu berarti Presiden Trump mengakhiri keikutsertaan Amerika Serikat dalam Perjanjian Paris; frasa tersebut tidak menggambarkan tindakan menarik sebuah benda secara fisik. Polanya adalah pull out of + perjanjian, kesepakatan, proyek, kompetisi, atau kegiatan lain. Kata benda setelah of menunjukkan hal yang ditinggalkan.

Latihan

Gunakan bentuk lampau pull out of untuk melengkapi kalimat: After reviewing the costs, the company ____ the deal.

Lihat jawaban

pulled out of

but now President Biden has brought the USA Phrasal verb

1:41

tapi sekarang Presiden Biden telah membawa AS

back into it.

1:44

kembali ke dalamnya.

Phrasal verb

has brought the USA back into it: membawa sesuatu kembali ke suatu perjanjian

Dalam kalimat ini, has brought the USA back into it berarti Presiden Biden membuat AS kembali berpartisipasi dalam perjanjian yang disebutkan sebelumnya. Polanya adalah bring + objek + back into + kelompok, perjanjian, program, atau proses. Has brought berbentuk present perfect: bring → brought → brought. Bentuk ini menyajikan kembalinya AS sebagai perubahan yang sudah selesai dan berpengaruh pada keadaan sekarang. Back menunjukkan kembali setelah keluar, sedangkan it merujuk pada perjanjian yang sudah disebutkan.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan past participle dari bring dan frasa yang menunjukkan kembali berpartisipasi: The new policy has ____ the town ____ the regional recycling program.

Lihat jawaban

brought · back into

But the USA still has a lot to do Frasa

1:45

Namun AS masih memiliki banyak hal yang harus dilakukan

to help reduce its contribution Frasa

1:47

untuk membantu mengurangi kontribusinya

to air pollution.

1:49

terhadap polusi udara.

Frasa

still has a lot to do: masih banyak pekerjaan yang tersisa

Still has a lot to do berarti masih ada banyak pekerjaan yang belum selesai sekarang. Still menambahkan gagasan bahwa keadaan ini tetap berlaku meskipun sebelumnya sudah ada tindakan atau kemajuan; ungkapan ini sering menunjukkan kesenjangan antara keadaan saat ini dan suatu tujuan. Bentuk infinitif yang mengikutinya, to help reduce..., menyatakan tujuan pekerjaan yang masih tersisa. Di sini, has a lot to do menilai pekerjaan yang belum selesai; ungkapan ini tidak sekadar mengatakan bahwa AS memiliki jadwal harian yang padat.

Latihan

Gunakan frasa persis yang berarti masih banyak pekerjaan tersisa: The museum opens next week, but its director ____.

Lihat jawaban

still has a lot to do

Frasa

its contribution to air pollution: contribution dengan hasil negatif

Dalam kalimat ini, its contribution to air pollution berarti bagian dari polusi udara yang ikut disebabkan oleh subjek. Di sini, contribution menggambarkan porsi pengaruh atau tanggung jawab dalam menyebabkan suatu hasil, bukan sumbangan yang bermanfaat. Pola someone's/something's contribution to + result dapat merujuk pada hasil yang baik maupun buruk. Kata benda setelah to menentukan cara memaknainya: dengan air pollution, maknanya negatif.

Latihan

Dalam kalimat ini, apa arti its contribution to air pollution?

  1. layanan bermanfaat yang diberikan kepada udara tercemar
  2. bagian polusi yang ikut disebabkannya
  3. uang yang disumbangkan kepada kelompok penanganan polusi udara
Lihat jawaban

bagian polusi yang ikut disebabkannya

In China,

1:50

Di China,

where smog is a common occurrence, Tata bahasa

1:51

di mana kabut asap sering terjadi,

Tata bahasa

where smog is a common occurrence: menambahkan latar tentang suatu tempat

Di sini, where mengawali klausa relatif nonrestriktif yang menambahkan informasi latar tentang Tiongkok. Di dalam klausa, where berarti in that place: kabut asap umum terjadi di sana. Tanda koma menunjukkan bahwa klausa tersebut merupakan informasi tambahan, bukan informasi untuk menentukan tempat mana yang dimaksud. Pola ini memungkinkan pembicara menyebutkan suatu tempat lalu dengan cepat menambahkan fakta tentang tempat itu.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan adverbia relatif yang menambahkan informasi latar tentang tempat tersebut: Kyoto, ____ many historic temples are located, attracts millions of visitors each year.

Lihat jawaban

where

President Xi Jinping has pledged Frasa

1:53

Presiden Xi Jinping telah berjanji

the country will be carbon neutral by 2060. Pilihan kata

1:56

negara tersebut akan bebas karbon pada tahun 2060.

Frasa

has pledged ... by 2060: komitmen resmi dengan tenggat

Has pledged menunjukkan bahwa komitmen tersebut sudah dibuat dan masih berlaku sekarang. Pledge adalah janji yang resmi dan terbuka. Klausa berikutnya, the country will be carbon neutral, menyatakan hal yang dijanjikan; that dapat diletakkan di depannya, tetapi sering dihilangkan. By 2060 menetapkan tenggat: target harus dicapai paling lambat pada 2060, tetapi boleh dicapai lebih awal. Untuk melaporkan komitmen, pola yang dapat digunakan adalah has pledged + isi + by + tenggat.

Latihan

Kalimat mana yang menyatakan bahwa dewan membuat komitmen resmi untuk menyelesaikan proyek paling lambat pada 2030?

  1. The council has pledged to keep working on the project until 2030.
  2. The council has pledged to finish the project in 2030.
  3. The council has pledged to finish the project by 2030.
Lihat jawaban

The council has pledged to finish the project by 2030.

Pilihan kata

be carbon neutral: mencapai keseimbangan emisi bersih

Be carbon neutral berarti mencapai keseimbangan bersih antara emisi karbon dan tindakan yang mengurangi, menghilangkan, atau mengimbanginya. Dalam kalimat tersebut, ini adalah keadaan yang hendak dicapai sesuai komitmen negara itu. Istilah ini tidak selalu berarti tidak menghasilkan emisi sama sekali. Sebagian emisi dapat tetap ada jika jumlah yang setara dikurangi, dihilangkan, atau diimbangi dalam cakupan yang dinyatakan.

Latihan

Gunakan ungkapan yang disorot untuk melengkapi kalimat: The airport aims to ____ by 2040.

Lihat jawaban

be carbon neutral

That means it will do things to reduce

1:59

Itu berarti mereka akan melakukan sesuatu untuk mengurangi

the amount of carbon dioxide

2:01

jumlah karbon dioksida

by the same amount that it produces. Tata bahasa

2:03

sebanyak jumlah yang diproduksinya.

Tata bahasa

by the same amount that it produces: menyamakan dua jumlah

Dalam pola reduce something by an amount, by menunjukkan besarnya pengurangan. Di sini, jumlah karbon dioksida yang dikurangi sama dengan jumlah yang dihasilkannya, sehingga kedua jumlah itu seimbang. By di sini tidak menjelaskan cara pengurangannya. Klausa relatif that it produces menunjukkan jumlah yang dijadikan pembanding. Pola yang dapat digunakan kembali, verb ... by the same amount that ..., menyatakan bahwa satu perubahan angka sama persis dengan jumlah lain.

Latihan

Kalimat mana yang menyatakan bahwa penurunan biaya pengiriman sama persis dengan kenaikan biaya tambahan bahan bakar?

  1. The shop lowered its delivery fee at the same time that its fuel surcharge increased.
  2. The shop lowered its delivery fee by the same amount that its fuel surcharge increased.
  3. The shop lowered its delivery fee because its fuel surcharge increased.
Lihat jawaban

The shop lowered its delivery fee by the same amount that its fuel surcharge increased.

The BBC World Service programme,

2:06

Program BBC World Service,

The Climate Question,

2:08

The Climate Question,

has been looking at this in more detail.

2:09

telah melihat hal ini secara lebih mendalam.

BBC journalist Vincent Ni explains why Xi Jinping's plans

2:11

Jurnalis BBC Vincent Ni menjelaskan mengapa rencana Xi Jinping

might be tricky to achieve. Frasa

2:15

mungkin akan sulit dicapai.

Frasa

might be tricky to achieve: mungkin sulit, bukan mustahil

might be tricky to achieve berarti bahwa mencapai tujuan tersebut mungkin melibatkan kesulitan atau hal-hal yang rumit. Might membuat penilaiannya tidak pasti dan berhati-hati, tricky menggambarkan kesulitannya, sedangkan to achieve menunjukkan hal yang mungkin sulit dilakukan. Ungkapan ini tidak menyatakan bahwa tujuannya mustahil. Ini merupakan penilaian yang lebih lunak dan tetap membuka kemungkinan untuk berhasil.

Latihan

Benar atau salah: kalimat 'The target might be tricky to achieve' menyatakan bahwa keberhasilan pasti mustahil.

  1. Salah
  2. Benar
Lihat jawaban

Salah

What I'm really thinking is that this is Maksud

2:18

Apa yang benar-benar saya pikirkan adalah bahwa hal ini

actually a real inherent paradox Pilihan kata

2:21

sebenarnya merupakan paradoks (paradox) bawaan yang nyata

of today's China.

2:23

dari China saat ini.

Maksud

What I'm really thinking is that ...: menyampaikan pandangan yang mendasar

What I'm really thinking is that ... adalah kerangka pengantar yang menempatkan pandangan yang telah dipikirkan atau pandangan mendasar penutur setelah that. Secara tata bahasa, What I'm really thinking berfungsi sebagai subjek; is menghubungkannya dengan klausa that sesudahnya, dan klausa itu menyatakan kesimpulan yang sebenarnya. Pengantar yang lebih panjang ini menciptakan kesan reflektif dan memberi penekanan. Struktur ini dapat menunjukkan bahwa penutur beralih dari komentar permukaan menuju hal yang paling ingin ditegaskan, tetapi tidak selalu berarti bahwa sebelumnya penutur menyembunyikan pandangannya.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan kerangka utuh yang secara jelas memperkenalkan pandangan mendasar penutur: ____ the deadline is too risky.

Lihat jawaban

What I'm really thinking is that

Pilihan kata

a real inherent paradox: pertentangan nyata yang melekat pada situasi

Di sini, paradox menggambarkan situasi ketika dua fakta atau dampak tampak bertentangan, tetapi tetap ada secara bersamaan. Dalam a real inherent paradox, real menegaskan bahwa ketegangan itu benar-benar ada, sedangkan inherent menunjukkan bahwa ketegangan tersebut berasal dari sifat atau struktur situasi, bukan dari kejadian luar yang kebetulan. Frasa ini menyampaikan penilaian analitis yang abstrak: ketegangan tersebut bukan sekadar masalah sementara, melainkan sudah melekat pada hal yang sedang dibahas.

Latihan

Situasi mana yang paling tepat digambarkan sebagai a real inherent paradox?

  1. Dua orang hanya memiliki pilihan yang berbeda.
  2. Masalah terjadi karena satu kejadian luar yang tidak disengaja.
  3. Desain itu sendiri menghasilkan dua dampak berlawanan yang hadir bersamaan.
Lihat jawaban

Desain itu sendiri menghasilkan dua dampak berlawanan yang hadir bersamaan.

It is leading many ways

2:25

Negara ini memimpin dalam banyak hal

on green initiatives, Pilihan kata

2:26

pada inisiatif hijau,

Pilihan kata

green initiatives: program dan tindakan lingkungan

Green initiatives berarti proyek atau tindakan terorganisasi yang bertujuan melindungi lingkungan, mengurangi polusi, atau meningkatkan keberlanjutan. Green menjelaskan tujuan lingkungannya, bukan warnanya. Di sini, initiatives adalah kata benda yang dapat dihitung dan digunakan dalam konteks kebijakan serta bisnis untuk program atau langkah yang direncanakan. Kata ini bukan berarti sifat pribadi yang suka bertindak tanpa disuruh.

Latihan

Dalam green initiatives, apa arti initiatives di sini?

  1. Benda yang berwarna hijau
  2. Program atau tindakan lingkungan
  3. Sifat pribadi yang bertindak tanpa disuruh
Lihat jawaban

Program atau tindakan lingkungan

while at the same time Alur pesan

2:27

sementara di saat yang sama

it's also a big polluter Pilihan kata

2:29

juga merupakan pencemar besar

and a greenhouse gas emitter.

2:30

dan penghasil gas rumah kaca.

Alur pesan

while at the same time: menyusun pertentangan yang hidup berdampingan

While at the same time menghubungkan dua fakta yang hidup berdampingan tetapi mengarah ke arah yang berlawanan. Klausa pertama menunjukkan kepemimpinan di bidang lingkungan; klausa kedua menambahkan fakta tentang polusi berat dan emisi gas rumah kaca. Di sini, while tidak hanya menempatkan peristiwa dalam waktu. Bersama at the same time, frasa ini menyusun pertentangan: kedua pernyataan benar pada saat yang sama, sehingga pendengar perlu memahami dua sisi situasi tersebut sekaligus.

Latihan

Dalam kalimat ini, hubungan apa yang ditunjukkan while at the same time? The hotel promises luxury, while at the same time it keeps its prices low.

  1. Dua peristiwa yang terjadi secara berurutan
  2. Fakta kedua menyebabkan fakta pertama
  3. Dua fakta yang hidup berdampingan dan menciptakan pertentangan
Lihat jawaban

Dua fakta yang hidup berdampingan dan menciptakan pertentangan

Pilihan kata

a big polluter and a greenhouse gas emitter: pencemar besar dan penghasil emisi gas rumah kaca

Di sini, sebuah negara disebut a big polluter and a greenhouse gas emitter. Kedua frasa nomina tersebut menunjukkan negara itu sebagai sumber kerusakan lingkungan dan membebankan tanggung jawab kepada negara, bukan kepada satu tindakan individu. Dalam big polluter, big berarti besar dari segi skala atau dampak. Polluter bermakna luas, sedangkan greenhouse gas emitter secara khusus berarti entitas yang melepaskan gas terkait perubahan iklim.

Latihan

Dalam kalimat ini, apa arti a greenhouse gas emitter?

  1. Peneliti yang mengukur gas rumah kaca
  2. Perangkat yang menerima gas rumah kaca
  3. Entitas yang melepaskan gas rumah kaca
Lihat jawaban

Entitas yang melepaskan gas rumah kaca

It's got to alleviate poverty Catatan

2:32

Mereka harus mengentaskan (alleviate) kemiskinan

Tata bahasa

It's got to: keharusan dalam percakapan

It's got to adalah bentuk singkat dari It has got to. Di sini artinya sama dengan It has to atau It must, sehingga memperkenalkan sesuatu yang dianggap perlu. Pahami has got to sebagai satu kesatuan: got tidak berarti menerima dalam struktur ini. Setelahnya digunakan bentuk dasar kata kerja, seperti dalam It's got to alleviate.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan bentuk singkat dari it has got to: The package cannot get wet, so ____ stay dry.

Lihat jawaban

it's got to

as well as fight pollution. Tata bahasa

2:34

serta memerangi polusi.

Frasa

alleviate poverty: mengurangi keparahan kemiskinan

Alleviate poverty berarti membuat kemiskinan menjadi tidak terlalu parah atau mengurangi dampak buruknya. Alleviate biasanya memakai kondisi negatif sebagai objek, seperti poverty, pain, pressure, atau suffering. Dalam kalimat ini, frasa tersebut menjelaskan salah satu tujuan sosial yang harus dicapai. Maknanya adalah perbaikan, bukan janji bahwa kemiskinan akan hilang sepenuhnya.

Latihan

Sebuah kebijakan diharapkan membuat kemiskinan tidak terlalu parah, tetapi belum tentu mengakhirinya. Kalimat mana yang menyatakan makna tersebut dengan paling tepat?

  1. The policy aims to alleviate poverty.
  2. The policy aims to eliminate poverty.
  3. The policy aims to overlook poverty.
Lihat jawaban

The policy aims to alleviate poverty.

Tata bahasa

as well as fight pollution: menambahkan tugas yang sejajar

Dalam as well as fight pollution, as well as menambahkan fight pollution pada tuntutan sebelumnya, alleviate poverty. Pola lengkapnya adalah has got to alleviate X as well as fight Y: satu ungkapan keharusan berlaku untuk kedua frasa verba. As well as sering menyajikan unsur kedua sebagai tambahan, dengan makna and also, bukan sebagai bagian dari daftar yang sepenuhnya netral. Namun, dalam kalimat ini, kedua tindakan wajib dilakukan.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan penghubung tiga kata yang berarti “dan juga”: The plan must protect jobs ____ reduce pollution.

Lihat jawaban

as well as

Now, the thing to watch now is Alur pesan

2:36

Sekarang, hal yang perlu diperhatikan saat ini adalah

how this dynamic would play out Phrasal verb

2:39

bagaimana dinamika ini akan berjalan

Alur pesan

Now, the thing to watch now is: memperkenalkan fokus utama

Pola the thing to watch now is berfungsi sebagai penanda wacana: pola ini memberi tahu pendengar bahwa pembicara akan menyebutkan hal yang paling perlu diperhatikan. Di sini, pola tersebut memperkenalkan pertanyaan tentang bagaimana dinamika ini mungkin berkembang. Strukturnya adalah the thing to watch (now) is + fokus. Setelahnya dapat digunakan frasa nomina atau klausa yang diawali whether atau how. Now yang pertama mengalihkan arah pembahasan, sedangkan now yang kedua mengacu pada tahap saat ini; pengulangan ini wajar dalam tuturan spontan, tetapi tidak wajib.

Latihan

Apa fungsi pola the thing to watch now is dalam komentar analitis?

  1. Menyatakan bahwa suatu hasil sudah pasti
  2. Menyuruh seseorang segera menonton video
  3. Memperkenalkan persoalan yang paling perlu diperhatikan selanjutnya
Lihat jawaban

Memperkenalkan persoalan yang paling perlu diperhatikan selanjutnya

in the next few years.

2:40

dalam beberapa tahun ke depan.

Phrasal verb

would play out: bagaimana suatu situasi akan berkembang

Dalam kalimat ini, would play out berarti suatu keadaan akan berkembang atau terungkap seiring waktu hingga akhirnya menghasilkan suatu hasil. Subjeknya adalah this dynamic, jadi play out menggambarkan jalannya suatu keadaan, bukan bermain atau memutar media. Would menyajikan perkembangan masa depan itu sebagai perkiraan, bukan kepastian. Pola yang dapat digunakan kembali adalah how + situasi atau peristiwa + will/would play out, untuk menanyakan bagaimana suatu peristiwa akan berkembang.

Latihan

Lengkapi verba frasal target yang berarti berkembang dan akhirnya menghasilkan suatu hasil: No one knows how the talks will play ____.

Lihat jawaban

out

So, China currently has two things going on, Phrasal verb

2:43

Jadi, China saat ini memiliki dua hal yang sedang terjadi,

one good, one bad. Alur pesan

2:46

satu hal baik, satu hal buruk.

Phrasal verb

has two things going on: dua perkembangan yang sedang berlangsung

Dalam klausa China currently has two things going on, pola have + thing(s) + going on berarti bahwa situasi, kegiatan, atau perkembangan sedang terjadi atau berlangsung. Di sini, two things merujuk pada dua perkembangan saat ini, bukan dua benda fisik. Pola ini memberi pendengar kerangka sederhana sebelum setiap perkembangan dijelaskan. Pola tersebut berguna untuk merangkum situasi yang sibuk atau rumit.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan dua kata dari pelajaran yang berarti “sedang terjadi sekarang”: The school has several activities ____ this week.

Lihat jawaban

going on

Alur pesan

one good, one bad: kontras dua bagian yang diringkas

One good, one bad adalah struktur paralel yang mengalami pelesapan. Bentuk lengkapnya adalah one is good and one is bad; kata benda yang berulang dan bentuk be dihilangkan karena two things sudah memberikan rujukannya. Dua bagian pendek tersebut mengelompokkan pasangan yang disebutkan sebelumnya ke dalam kategori yang berlawanan. Pemadatan ini membuat rangkuman terasa cepat dan seimbang serta menandakan bahwa pembicara akan membahas sisi positif dan negatif.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan struktur paralel ringkas yang sama untuk membagi dua dampak yang telah disebutkan ke dalam kategori berlawanan?

  1. The plan has two effects, one helpful, one harmful.
  2. The plan has one helpful effect that may become harmful.
  3. The plan has two effects, and both are helpful.
Lihat jawaban

The plan has two effects, one helpful, one harmful.

An impossible situation

2:47

Sebuah situasi yang tidak mungkin

because it has two opposite factors.

2:49

karena memiliki dua faktor yang saling bertentangan.

What Vincent called a paradox.

2:51

Apa yang disebut Vincent sebagai paradoks.

And this paradox is

2:54

Dan paradoks ini adalah

that on one hand, Alur pesan

2:56

bahwa di satu sisi,

China has many projects

2:57

China memiliki banyak proyek

to improve the environment,

2:59

untuk memperbaiki lingkungan,

but on the other hand,

3:00

tetapi di sisi lain,

it is a big polluter.

3:02

mereka adalah pencemar yang besar.

Alur pesan

on one hand ... but on the other hand untuk membandingkan dua sisi

Dalam kalimat ini, on one hand memperkenalkan sisi pertama: Tiongkok memiliki proyek-proyek lingkungan. But on the other hand menandai sisi kedua yang bertentangan: Tiongkok juga merupakan pencemar besar. Kedua penanda tersebut membuat paradoksnya mudah diikuti. Kerangka ini menata dua sudut pandang tentang topik yang sama. Setelah mendengar on one hand, kita dapat mengharapkan on the other hand memperkenalkan pertentangan, batasan, atau pertimbangan yang berlawanan, bukan sekadar fakta serupa lainnya.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan kerangka berpasangan dengan benar untuk menyajikan dua sisi yang bertentangan?

  1. On one hand, the course is useful, but on the other hand, it takes a lot of time.
  2. On the other hand, the course is useful, but on one hand, it takes a lot of time.
  3. On one hand, the course is useful, and on one hand, it is well organized.
Lihat jawaban

On one hand, the course is useful, but on the other hand, it takes a lot of time.

And as well as tackling pollution, Tata bahasa

3:04

Dan selain menanggulangi polusi,

Vincent also said China has

3:05

Vincent juga mengatakan bahwa China harus

to alleviate poverty.

3:07

mengentaskan (alleviate) kemiskinan.

Tata bahasa

as well as tackling pollution: as well as + -ing untuk menambahkan kegiatan

Frasa pembuka as well as tackling pollution menempatkan satu kegiatan sebagai informasi latar dan menambahkan poin utama bahwa Tiongkok juga harus mengurangi kemiskinan. Di sini artinya «selain menangani polusi»; And di awal menghubungkan poin tambahan ini dengan pembahasan sebelumnya. Tackling menggunakan bentuk -ing karena frasa setelah as well as menyebut suatu kegiatan. Untuk pola yang jelas dan dapat digunakan kembali, tulislah As well as + -ing, subjek + kata kerja utama, dengan subjek yang melakukan kedua kegiatan: As well as tackling pollution, China has to alleviate poverty.

Latihan

Gunakan kata kerja monitor dalam bentuk yang diperlukan oleh pola di awal kalimat ini: As well as ____ air quality, the team publishes a monthly report.

Lihat jawaban

monitoring

Alleviate means make less severe or serious.

3:09

Alleviate berarti membuat sesuatu menjadi kurang parah atau serius.

But as we've said,

3:13

Namun seperti yang telah kami katakan,

China is not alone.

3:14

China tidak sendirian.

The USA is another big polluter

3:16

AS adalah pencemar besar lainnya

which is also trying to develop ways

3:18

yang juga mencoba mengembangkan cara

to clean up its act. Idiom

3:20

untuk memperbaiki perilakunya (clean up its act).

Idiom

to clean up its act: memperbaiki perilaku buruk

To clean up its act adalah idiom yang berarti memperbaiki perilaku buruk atau meningkatkan kinerja yang kurang baik. Ungkapan ini tidak menggambarkan kegiatan membersihkan secara fisik. Di sini, its merujuk pada AS, sedangkan act berarti perilaku negara tersebut. Ungkapan ini menyiratkan bahwa perilaku AS terhadap lingkungan sebelumnya belum cukup baik dan sekarang perlu diperbaiki.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan idiom empat kata dari catatan ini yang berarti memperbaiki perilakunya: After repeated safety violations, the factory must ____.

Lihat jawaban

clean up its act

An informal way of saying

3:21

Sebuah cara informal untuk mengatakan

change the way it behaves

3:23

mengubah cara berperilakunya

for the better.

3:24

menjadi lebih baik.

President Biden wants the US to achieve Tata bahasa

3:25

Presiden Biden menginginkan AS untuk mencapai

100% clean energy economy Pilihan kata

3:28

100% ekonomi energi bersih

Tata bahasa

wants the US to achieve: want + objek + to-infinitive

Dalam wants the US to achieve, want mengikuti pola want + objek + to-infinitive. Pola ini berarti seseorang menginginkan orang lain, kelompok, atau entitas lain melakukan sesuatu. Objek the US adalah pelaku tindakan achieve. Pola ini memperjelas siapa yang bertindak. President Biden wants to achieve menjadikan Presiden Biden sebagai pelaku, sedangkan President Biden wants the US to achieve menjadikan AS sebagai pelaku.

Latihan

Lengkapi kalimat menggunakan train dan pola want + objek + to-infinitive: The coach wants the players ____ harder this week.

Lihat jawaban

to train

and reach net zero emissions Pilihan kata

3:30

dan mencapai emisi nol bersih

Pilihan kata

100% clean energy economy: sistem energi untuk seluruh ekonomi

100% clean energy economy adalah ekonomi yang energi untuk sektor-sektor utamanya, seperti listrik, transportasi, bangunan, dan industri, berasal dari sumber bersih atau sumber dengan emisi karbon sangat rendah. Economy di sini berarti seluruh sistem kegiatan ekonomi, bukan hanya industri energi. 100% menunjukkan sasaran kebijakan berupa peralihan menyeluruh di seluruh ekonomi. Jadi, frasa ini menjelaskan bagaimana suatu ekonomi mendapatkan energi, bukan menyebut satu jenis energi saja.

Latihan

Dalam laporan kebijakan iklim, apa yang digambarkan oleh 100% clean energy economy?

  1. Perusahaan yang membersihkan peralatan energi
  2. Pasar yang hanya menjual listrik murah
  3. Ekonomi yang sektor-sektor utamanya ditenagai energi bersih
Lihat jawaban

Ekonomi yang sektor-sektor utamanya ditenagai energi bersih

by 2050.

3:32

pada tahun 2050.

Pilihan kata

reach net zero emissions: mencapai keseimbangan bersih nol

Reach net zero emissions berarti mencapai keadaan ketika jumlah gas rumah kaca yang dilepaskan diimbangi oleh jumlah setara yang disingkirkan dari atmosfer dalam cakupan dan periode tertentu. Dalam penggunaan kebijakan secara luas, kompensasi yang diakui juga dapat dihitung, meskipun standar terperincinya berbeda-beda. Net menjelaskan keseimbangan setelah penghitungan; kata itu tidak selalu berarti tidak ada emisi sama sekali. Reach menyajikan nol bersih sebagai titik akhir yang dapat diukur dan sering diikuti tenggat seperti by 2050.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan kebijakan tepat yang berarti “mencapai emisi nol bersih”: The shipping company aims to ____ by 2040.

Lihat jawaban

reach net zero emissions

He also wants to create

3:33

Dia juga ingin menciptakan

10 million new green jobs. Pilihan kata

3:34

10 juta pekerjaan ramah lingkungan yang baru.

Pilihan kata

green jobs: pekerjaan yang berkaitan dengan lingkungan

Dalam green jobs, green berarti berkaitan dengan perlindungan lingkungan atau upaya membuat perekonomian lebih berkelanjutan. Istilah ini mencakup pekerjaan di bidang energi terbarukan, efisiensi energi, pengendalian polusi, dan pengelolaan lingkungan. Di sini, create 10 million new green jobs menyatakan sasaran kebijakan ketenagakerjaan dan iklim: transisi hijau juga diharapkan menciptakan pekerjaan. Green menunjukkan bidangnya, bukan menjelaskan warna.

Latihan

Dalam sebuah berita, apa arti green jobs yang paling mungkin?

  1. Pekerjaan di kantor yang dicat hijau
  2. Pekerjaan yang berkaitan dengan perlindungan lingkungan atau energi bersih
  3. Semua pekerjaan yang dilakukan di luar ruangan
Lihat jawaban

Pekerjaan yang berkaitan dengan perlindungan lingkungan atau energi bersih

Green means related to protecting

3:37

Hijau (Green) berarti berkaitan dengan melindungi

and helping the environment.

3:39

dan membantu lingkungan.

The former governor of California,

3:40

Mantan gubernur California,

Jerry Brown,

3:42

Jerry Brown,

who's now with the California-China

3:43

yang sekarang berada di

Climate Institute at Berkeley,

3:45

Institut Iklim California-China di Berkeley,

also spoke to The Climate Question programme.

3:47

juga berbicara kepada program The Climate Question.

He thinks the USA should do its bit Idiom

3:50

Dia berpikir AS harus melakukan bagiannya

Idiom

should do its bit: harus melakukan bagiannya

Should do its bit berarti ‘harus memberikan kontribusi yang diharapkan darinya’ dalam upaya bersama. Its merujuk kembali pada the USA. Jika subjek berubah, bentuk posesifnya juga berubah: I should do my bit; we should do our bit. Do one's bit adalah ungkapan tetap tentang mengambil bagian dalam tanggung jawab. Bit di sini bukan berarti melakukan satu tindakan kecil secara sembarangan, sedangkan should menambahkan penilaian bahwa kontribusi tersebut memang diharapkan.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan idiom Inggris Britania yang berarti ‘memberikan bagian kontribusinya’: During the charity drive, every department should ____.

Lihat jawaban

do its bit

to help climate change,

3:52

untuk membantu menangani perubahan iklim,

but it also involves working together globally. Tata bahasa

3:54

tetapi hal ini juga melibatkan kerja sama secara global.

Tata bahasa

involves working together: involve + gerund

Di sini, involves berarti “mencakup sebagai bagian yang diperlukan”. Kegiatan yang tercakup adalah working together globally, sedangkan also menunjukkan bahwa kegiatan itu merupakan bagian tambahan. Jika involve diikuti suatu kegiatan, gunakan pola involve + kata kerja bentuk -ing. Dalam kalimat ini, working adalah gerund yang mengikuti involves.

Latihan

Gunakan bentuk work yang tepat untuk melengkapi kalimat: Solving this problem involves ____ with teams in several countries.

Lihat jawaban

working

We have to really face reality Frasa

3:58

Kita harus benar-benar menghadapi kenyataan

with humility.

4:01

dengan kerendahan hati (humility).

Frasa

face reality with humility: menghadapi kenyataan dengan rendah hati

Face reality berarti menerima dan menangani suatu keadaan sebagaimana adanya, terutama ketika keadaan itu tidak menyenangkan. Really memperkuat tuntutan untuk berhenti menghindarinya. With humility menjelaskan sikap ketika menghadapi kenyataan: tanpa kesombongan, sambil mengakui keterbatasan, kesalahan, atau tanggung jawab. Pola with + kata benda abstrak dapat menjelaskan cara atau sikap, seperti dalam with patience atau with honesty.

Latihan

Dalam face reality with humility, informasi apa yang ditambahkan oleh with humility?

  1. Kecepatan untuk menghadapi kenyataan
  2. Tempat kenyataan harus dihadapi
  3. Sikap menghadapi kenyataan tanpa kesombongan
Lihat jawaban

Sikap menghadapi kenyataan tanpa kesombongan

We have put more heat-trapping gases Catatan

4:02

Kita telah menempatkan lebih banyak gas penjebak panas

in the atmosphere

4:05

di atmosfer

that are still there

4:06

yang masih ada di sana

than China has.

4:07

daripada yang telah dilakukan China.

Pilihan kata

more heat-trapping gases: ungkapan yang menjelaskan dampak iklim

Dalam more heat-trapping gases, more menunjukkan jumlah yang lebih besar, sedangkan heat-trapping adalah kata sifat majemuk bertanda hubung yang berarti “mampu memerangkap panas”. Frasa ini menyebut gas yang menahan panas di atmosfer dan tidak membiarkannya mudah lepas. Heat-trapping gases adalah cara yang jelas dan mudah dipahami untuk merujuk pada greenhouse gases. Ungkapan ini menyoroti fungsi gas tersebut; bukan sekadar berarti gas yang menjadi panas.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan bentuk tunggal heat-trapping gases: Methane is a powerful ____ in the atmosphere.

Lihat jawaban

heat-trapping gas

Tata bahasa

more ... than China has: perbandingan dengan penghilangan setelah kata kerja bantu

Pola more ... than ... membandingkan jumlah. Di sini, more heat-trapping gases menunjukkan jumlah yang lebih besar pada pihak subjek we, sedangkan than China has memperkenalkan pihak lain dalam perbandingan. Has di akhir menggantikan frasa verba present perfect yang akan berulang, yaitu has put heat-trapping gases in the atmosphere that are still there. Dalam bahasa Inggris, bagian yang sama dapat dihilangkan setelah kata kerja bantu. Kata kerja bantu tetap harus sesuai dengan subjeknya sendiri: have dengan we, tetapi has dengan China yang tunggal. Jadi, kalimat ini membandingkan jumlah akumulatif yang masih berada di atmosfer, bukan hanya laju emisi saat ini.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan more ... than ... dan kata kerja bantu di akhir dengan benar untuk menghindari pengulangan frasa verba?

  1. This city has planted more trees than that town has.
  2. This city has planted more trees then that town has.
  3. This city has planted more trees than that town is.
Lihat jawaban

This city has planted more trees than that town has.

That's the historical fact.

4:09

Itu adalah fakta sejarah.

So, I think we need to stop Idiom

4:10

Oleh karena itu, saya pikir kita perlu berhenti

pointing fingers as though evil is outside. Alur pesan

4:13

menunjuk pihak lain seolah-olah kejahatan ada di luar.

Idiom

need to stop pointing fingers: berhenti saling menyalahkan

Pointing fingers adalah idiom yang berarti menyalahkan orang lain, sering kali sambil mengalihkan perhatian dari tanggung jawab sendiri. Need to stop pointing fingers berarti tindakan saling menyalahkan itu harus dihentikan; ini bukan tentang gerakan tangan secara harfiah. Polanya adalah stop + -ing: stop pointing berarti mengakhiri kegiatan melemparkan kesalahan. Jadi, ungkapan ini menyerukan perubahan perilaku, biasanya dari saling menyalahkan menuju refleksi yang jujur atau pemecahan masalah.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan dari pelajaran yang berarti berhenti saling menyalahkan: After the launch failed, we need to ____ and find a solution.

Lihat jawaban

stop pointing fingers

Alur pesan

as though evil is outside: menyajikan gagasan yang ditolak pembicara

Anak kalimat as though menjelaskan sikap di balik pointing fingers: orang bertindak seakan-akan semua kesalahan berada sepenuhnya di luar diri mereka. Anak kalimat ini menerangkan tindakan sebelumnya dengan menghadirkan anggapan khayal yang mendasarinya. Evil dan outside digunakan secara kiasan di sini. Pembicara tidak sedang menunjukkan letak fisik sesuatu; gambaran ini mengkritik kebiasaan menyalahkan pihak luar tanpa memeriksa peran sendiri dalam timbulnya kerugian.

Latihan

Apa fungsi anak kalimat as though dalam contoh tersebut?

  1. Menyatakan sebagai fakta bahwa kejahatan secara fisik berada di luar ruangan.
  2. Menjelaskan alasan orang harus menunjuk sesuatu.
  3. Menghadirkan dan mengkritik gagasan bahwa semua kesalahan hanya berada di luar kelompok sendiri.
Lihat jawaban

Menghadirkan dan mengkritik gagasan bahwa semua kesalahan hanya berada di luar kelompok sendiri.

And we have to work with China Frasa

4:16

Dan kita harus bekerja sama dengan China

and Russia and Europe

4:18

dan Rusia serta Eropa

and everywhere else as partners

4:19

dan di mana pun sebagai mitra

in humankind's very dangerous path forward. Idiom

4:22

di jalan umat manusia yang sangat berbahaya ke depan.

Frasa

have to work with ... as partners: harus bekerja sama sebagai mitra

Pola have to work with ... as partners menggabungkan kewajiban dengan cara membingkai hubungan. have to menandai bahwa kerja sama itu diperlukan, work with menyebutkan orang atau kelompok yang terlibat, dan as partners menampilkan para pihak sebagai peserta yang mengejar tujuan bersama. Dalam kalimat ini, daftar setelah with menunjukkan pihak-pihak yang harus dilibatkan. as partners menjelaskan bagaimana pembicara ingin kerja sama itu diatur, bukan sekadar bahwa akan ada hubungan.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan work with ... as partners: The city must ____ neighborhood groups ____ partners when planning the new park.

Lihat jawaban

work with · as

Idiom

in humankind's very dangerous path forward: dalam perjalanan masa depan umat manusia yang berbahaya

Di sini, path forward adalah metafora untuk perjalanan yang akan ditempuh umat manusia menuju masa depan, terutama tindakan dan keputusan yang diperlukan agar dapat terus bergerak maju. humankind's menunjukkan milik siapa perjalanan masa depan tersebut, sedangkan very dangerous menyatakan bahwa perjalanan itu mengandung risiko serius. Kata depan in menempatkan kemitraan yang diusulkan di dalam perjalanan bersama tersebut. Frasa ini tidak menggambarkan jalan fisik.

Latihan

Dalam kalimat "After months of disagreement, the committee finally found a path forward," apa arti "a path forward"?

  1. jalan setapak fisik yang menuju ruang rapat
  2. arah yang dapat diterapkan untuk menentukan tindakan selanjutnya
  3. catatan keputusan komite pada masa lalu
Lihat jawaban

arah yang dapat diterapkan untuk menentukan tindakan selanjutnya

So, I'd worry more about that

4:26

Jadi, saya akan lebih khawatir tentang hal itu

than figuring out all the flaws, Phrasal verb

4:28

daripada mencari tahu semua kelemahan (flaws),

Phrasal verb

figuring out all the flaws: mengenali kekurangan melalui analisis

Figure out berarti mencapai pemahaman atau jawaban melalui pemikiran, pengamatan, atau analisis. Di sini, figuring out all the flaws berarti berusaha mengenali semua kelemahan atau kekurangan. Bentuk -ing menyajikannya sebagai suatu kegiatan, sedangkan all menambahkan gagasan menyeluruh: fokusnya adalah menemukan setiap kekurangan, bukan hanya satu atau dua.

Latihan

Dalam frasa “figuring out all the flaws,” tindakan apa yang digambarkan?

  1. Memberi tahu orang lain tentang kelemahan yang sudah diketahui
  2. Mengenali kelemahan melalui pemikiran atau analisis
  3. Memperbaiki kelemahan agar tidak lagi menimbulkan masalah
Lihat jawaban

Mengenali kelemahan melalui pemikiran atau analisis

of which there are many, Tata bahasa

4:30

yang jumlahnya banyak,

Tata bahasa

of which there are many: klausa relatif tambahan

Which merujuk kembali pada kata benda jamak sebelumnya, yaitu flaws. Dalam klausa ini, of which sepadan dengan of them, sehingga of which there are many berarti “dan ada banyak di antaranya”. Klausa ini merupakan klausa relatif tambahan atau tidak membatasi. Klausa tersebut menambahkan komentar sisipan tentang jumlah kekurangan, bukan menentukan kelompok kekurangan tertentu. Klausa ini bergantung pada kata benda sebelumnya sehingga penggalan tersebut biasanya tidak dapat berdiri sendiri.

Latihan

Lengkapi klausa tambahan formal yang berarti “dan ada banyak di antaranya”: The field uses specialized terms, ____ there are many.

Lihat jawaban

of which

in my competitive friends and enemies. Alur pesan

4:32

pada teman dan musuh yang kompetitif.

Alur pesan

competitive friends and enemies: merangkum hubungan yang rumit

Dalam competitive friends and enemies, friends dan enemies merupakan label hubungan yang dikoordinasikan. Friends menyiratkan keberpihakan atau kerja sama, competitive menambahkan persaingan, dan enemies menambahkan pertentangan terbuka. Penggabungan ini merangkum beberapa jenis hubungan dalam satu frasa. Susunan tersebut menggambarkan hubungan sebagai sesuatu yang rumit, bukan terbagi secara tegas. Ini tidak berarti bahwa setiap orang sekaligus merupakan teman dan musuh; label-label itu dapat merujuk pada orang yang berbeda atau hubungan yang berubah sesuai persoalannya.

Latihan

Apa fungsi competitive friends and enemies dalam kalimat ini?

  1. Ungkapan itu memisahkan teman dari segala bentuk persaingan.
  2. Ungkapan itu merangkum hubungan kerja sama, persaingan, dan permusuhan dalam satu deskripsi singkat.
  3. Ungkapan itu menyatakan bahwa setiap orang yang disebutkan sekaligus merupakan teman dekat dan musuh secara harfiah.
Lihat jawaban

Ungkapan itu merangkum hubungan kerja sama, persaingan, dan permusuhan dalam satu deskripsi singkat.

Jerry talks about facing the situation

4:36

Jerry berbicara tentang menghadapi situasi

with humility.

4:38

dengan kerendahan hati (humility).

So, not trying to be

4:39

Jadi, tidak berusaha menjadi

more important than others

4:40

lebih penting daripada orang lain

and admitting your bad qualities.

4:42

dan mengakui sifat-sifat buruk diri sendiri.

He says the USA should not think Alur pesan

4:44

Dia mengatakan AS tidak seharusnya berpikir

evil, the polluters in this case,

4:46

kejahatan, sang pencemar dalam hal ini,

are from elsewhere.

4:48

berasal dari tempat lain.

Alur pesan

evil, the polluters in this case: aposisi yang mempersempit sebuah label

Dalam evil, the polluters in this case, frasa nomina the polluters in this case merupakan aposisi. Frasa itu menyela kalimat untuk menjelaskan apa yang dimaksud oleh label luas evil dalam konteks ini. Dalam argumen tersebut, label itu diterapkan khusus kepada para pencemar, bukan kepada semua kemungkinan makna evil. Tanda koma mengapit frasa itu sebagai penjelasan tambahan. Bacalah sebagai penjelasan atas evil, bukan sebagai subjek baru yang tidak berkaitan. Sisipan tersebut dapat dikesampingkan sejenak untuk mengikuti pernyataan utamanya, lalu maknanya ditambahkan kembali.

Latihan

Apa fungsi the polluters in this case?

  1. Memperkenalkan subjek terpisah yang tidak berkaitan dengan evil.
  2. Menjelaskan lokasi Amerika Serikat.
  3. Menjelaskan apa yang dirujuk oleh evil dalam pembahasan ini.
Lihat jawaban

Menjelaskan apa yang dirujuk oleh evil dalam pembahasan ini.

Stop pointing fingers at other people.

4:49

Berhenti menunjuk pada orang lain.

Yes, the solution may be is not Tata bahasa

4:52

Ya, solusinya mungkin bukan

to blame others,

4:54

menyalahkan orang lain,

but to work together,

4:55

tetapi bekerja sama,

trust each other,

4:56

saling percaya,

Tata bahasa

not to blame others, but to work together: bukan menyalahkan, melainkan bekerja sama

Pola not to A, but to B menolak A dan menyajikan B sebagai arah yang lebih baik. Di sini, menyalahkan orang lain ditolak, sedangkan bekerja sama ditekankan. Pertahankan bentuk paralel pada kedua sisi: not to + bentuk dasar verba, but to + bentuk dasar verba. Dengan demikian, kontrasnya mudah dipahami dan dapat digunakan untuk menyatakan tujuan, saran, kesimpulan, dan penilaian nilai.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan pola paralel not to A, but to B: The purpose of feedback is ____ embarrass anyone, ____ help everyone improve.

Lihat jawaban

not to · but to

and make tough choices Frasa

4:58

dan membuat pilihan yang sulit

Frasa

and make tough choices: dan membuat pilihan sulit

Dalam and make tough choices, and menambahkan satu tindakan lagi ke dalam sebuah daftar. Kolokasi utamanya adalah make choices, yang berarti memutuskan di antara beberapa pilihan; bahasa Inggris biasanya menggunakan make, bukan do. Tough berarti keputusan tersebut sulit karena melibatkan tekanan, pengorbanan, atau prioritas yang saling bersaing. Kata ini juga dapat menyiratkan bahwa tidak ada pilihan yang sempurna.

Latihan

Lengkapi kolokasi alami dengan make atau do: During the emergency, the team had to ____ tough choices about which services to protect.

Lihat jawaban

make

rather than pointing out each other's flaws, Catatan

4:59

daripada saling menunjuk kelemahan satu sama lain,

faults, or mistakes.

5:02

kesalahan, atau kekeliruan.

Tata bahasa

rather than: menolak satu tindakan dan memilih tindakan lain

Rather than memperkenalkan tindakan yang ditolak atau dianggap kurang diinginkan. Dalam penggalan ini, pointing out each other's flaws, faults, or mistakes adalah tindakan yang tidak diinginkan oleh penutur. Ungkapan ini membentuk pilihan: lakukan tindakan yang lebih diutamakan dan telah disebut sebelumnya, bukan tindakan ini. Di sini, rather than diikuti frasa -ing pointing out..., sehingga seluruh frasa tersebut menyatakan pilihan yang dikesampingkan.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan target dua kata yang dimulai dengan r dan menolak tindakan kedua: We chose to verify the story ____ share an unconfirmed rumor.

Lihat jawaban

rather than

Phrasal verb

pointing out: mengarahkan perhatian pada fakta atau masalah

Point out berarti membuat seseorang menyadari fakta, perincian, atau masalah dengan menyebutkannya secara jelas. Di sini, pointing out adalah bentuk -ing dan objeknya adalah each other's flaws, faults, or mistakes. Frasa verba ini sendiri dapat bersifat netral. Dalam kalimat ini, kesan negatif muncul karena fokusnya tertuju pada kekurangan orang lain, sehingga pointing out dapat dipahami sebagai kritik atau tindakan mencari-cari kesalahan.

Latihan

Kalimat mana yang secara netral meminta seseorang mengidentifikasi informasi, bukan melakukan gerakan fisik atau menyalahkan seseorang?

  1. Could you point at the error in this chart?
  2. Could you point the finger at the designer?
  3. Could you point out the error in this chart?
Lihat jawaban

Could you point out the error in this chart?

Pilihan kata

flaws, faults, or mistakes: penumpukan kata yang hampir bersinonim

Dalam flaws, faults, or mistakes, tiga kata benda yang berhubungan dirangkai untuk mencakup berbagai hal yang mungkin salah. Penumpukan ini memperkuat kritik; ini bukan pembagian yang ketat menjadi tiga kategori. Pola yang mencantumkan beberapa kata dengan makna hampir sama dapat membuat peringatan atau kritik terasa lebih luas dan lebih tegas.

Latihan

Kalimat mana yang paling jelas menggambarkan kelemahan yang melekat pada suatu rencana, bukan tindakan salah tertentu atau tanggung jawab atas sebuah masalah?

  1. The plan has a serious flaw.
  2. The planner made a serious mistake.
  3. The delay was my fault.
Lihat jawaban

The plan has a serious flaw.

Hopefully, many countries can work together

5:03

Semoga banyak negara dapat bekerja sama

more when they attend this year's Frasa

5:05

lebih erat ketika mereka menghadiri

climate conference, Rob.

5:07

konferensi iklim tahun ini, Rob.

Frasa

when they attend this year's climate conference: menghadiri konferensi iklim tahun ini

Attend this year's climate conference berarti mengikuti konferensi tersebut. Attend bersifat transitif di sini, sehingga acaranya langsung mengikutinya: attend a conference, bukan attend to a conference. When memperkenalkan klausa waktu, sedangkan this year's adalah pewatas waktu berbentuk posesif yang berarti konferensi yang diadakan tahun ini. Klausa tersebut menentukan waktu terjadinya hal yang dinyatakan dalam klausa utama.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan bentuk attend yang tepat; jangan tambahkan to: Our team will ____ this year's safety conference.

Lihat jawaban

attend

But in which city?

5:08

Tapi di kota apa?

Ah, yes.

5:10

Ah, ya.

I said Glasgow in Scotland.

5:10

Saya bilang Glasgow di Skotlandia.

Was I right?

5:12

Apakah saya benar?

You were, Rob.

5:13

Kamu benar, Rob.

Well done.

5:14

Bagus sekali.

World leaders are due to meet

5:15

Para pemimpin dunia dijadwalkan untuk bertemu

there in November this year.

5:16

di sana pada bulan November tahun ini.

Right, now there's just time Alur pesan

5:18

Baik, sekarang masih ada waktu

to recap on some of the vocabulary

5:19

untuk merangkum beberapa kosakata

we've discussed.

5:21

yang telah kita diskusikan.

Alur pesan

there's just time to recap on ...: menandai tinjauan akhir yang singkat

There's just time to ... berarti waktu yang tersisa hanya cukup untuk satu tindakan singkat terakhir. Di sini, recap on mengawali tinjauan cepat atas kosakata yang sudah dibahas. Sebagai penanda wacana, frasa ini menutup pembahasan utama dan memberi tahu pendengar bahwa pembicara beralih ke bagian tinjauan, bukan memulai topik baru.

Latihan

Seorang pembawa acara berkata, "There's just time to recap on today's key points." Apa yang ditandai oleh kalimat ini?

  1. Topik baru yang panjang akan segera dimulai.
  2. Pembahasan utama akan berakhir dan tinjauan singkat akan menyusul.
  3. Tinjauan dibatalkan karena tidak ada waktu yang tersisa.
Lihat jawaban

Pembahasan utama akan berakhir dan tinjauan singkat akan menyusul.

Yes.

5:22

Ya.

We talked about emitters,

5:23

Kita berbicara tentang emitter,

countries, industries, or just things

5:25

negara, industri, atau hal-hal

that produce or emit harmful

5:27

yang memproduksi atau memancarkan zat berbahaya

substances that harm the environment.

5:29

yang merusak lingkungan.

Ambitions are things you want to achieve

5:32

Ambisi (ambitions) adalah hal-hal yang ingin Anda capai

even if they are difficult.

5:33

bahkan jika hal tersebut sulit.

A paradox is an impossible situation

5:35

Paradoks (paradox) adalah situasi yang mustahil

because it has two opposite factors.

5:38

karena memiliki dua faktor yang berlawanan.

To alleviate means make less

5:41

Meringankan (alleviate) berarti membuat sesuatu menjadi

severe or serious.

5:43

kurang parah atau serius.

Humility involves trying not to be

5:45

Kerendahan hati (humility) melibatkan usaha untuk tidak menjadi

more important than others

5:47

lebih penting daripada orang lain

and admitting your bad qualities.

5:48

dan mengakui keburukan Anda.

And flaws is another word

5:50

Dan cacat/kelemahan (flaws) adalah kata lain

for faults or mistakes.

5:52

untuk kesalahan atau kekeliruan.

Well, hopefully there are no flaws Alur pesan

5:54

Nah, semoga tidak ada kelemahan

in this programme!

5:56

dalam program ini!

Alur pesan

Well, hopefully there are no flaws ...: menutup dengan rujukan balik yang jenaka

Well di awal membuat peralihan menuju komentar penutup terdengar santai. Pembicara menggunakan kembali flaws, kata yang dibahas sebelumnya, lalu menerapkannya pada program itu sendiri. Karena itu, kalimat ini berfungsi sebagai lelucon ringan, bukan laporan mutu yang resmi. Ini adalah rujukan balik leksikal: mengulang kata kunci sebelumnya menjelang akhir menghubungkan seluruh pembahasan dan membantu menandai penutupan. Hopefully menyatakan harapan, bukan kepastian bahwa program tersebut sempurna.

Latihan

Setelah mengajarkan kata flaws, seorang pembicara mengakhiri dengan, "Hopefully there are no flaws in my slides!" Apa efek utamanya?

  1. Pembicara memulai pembahasan baru yang mendetail tentang perangkat lunak presentasi.
  2. Kata kuncinya digunakan kembali secara jenaka untuk menghubungkan penutup dengan pelajaran sebelumnya.
  3. Pembicara secara resmi menjamin bahwa slide tersebut bebas dari kesalahan.
Lihat jawaban

Kata kuncinya digunakan kembali secara jenaka untuk menghubungkan penutup dengan pelajaran sebelumnya.

That's all for now, Frasa

5:57

Itu saja untuk saat ini,

Frasa

That's all for now sebagai ungkapan penutup sementara

That's all for now adalah ungkapan baku untuk mengakhiri percakapan, episode, pembaruan, atau bentuk komunikasi lainnya pada saat ini. Artinya, tidak ada lagi yang perlu ditambahkan sekarang. For now membuat penutup ini bersifat sementara: pembicara mungkin kembali dengan informasi lain nanti. Karena itu, ungkapan ini terasa lebih ramah dan tidak sefinal perpisahan permanen.

Latihan

Gunakan ungkapan penutup dari pelajaran ini untuk melengkapi pembaruan berikut: ____. I'll share more news tomorrow.

Lihat jawaban

That's all for now

but we'll be back again Alur pesan

5:57

tapi kami akan kembali lagi

soon to discuss more trending topics

5:59

segera untuk membahas lebih banyak topik hangat

and vocabulary here at 6 Minute English.

6:01

dan kosakata di sini di 6 Minute English.

Alur pesan

we'll be back again soon to discuss ... sebagai pratinjau penutup

Dalam penutup program ini, but mengalihkan pembicaraan dari salam penutup saat ini ke hal yang akan datang. We'll be back again soon menjanjikan bahwa pembicara akan kembali, sedangkan to discuss more trending topics menyatakan tujuan dan memberi gambaran tentang isi berikutnya. Struktur ini menyusun penutup dalam dua tahap: mengakhiri episode saat ini, lalu menjaga minat pendengar dengan janji yang jelas akan adanya lebih banyak konten. Trending topics berarti topik yang saat ini menarik banyak perhatian atau pembahasan publik.

Latihan

Apa fungsi utama bagian pratinjau yang disorot ini pada akhir sebuah program?

  1. Mengakhiri episode saat ini sambil menjanjikan pembahasan lain dalam waktu dekat.
  2. Mengumumkan bahwa program akan berakhir selamanya.
  3. Memperkenalkan topik pertama dalam episode saat ini.
Lihat jawaban

Mengakhiri episode saat ini sambil menjanjikan pembahasan lain dalam waktu dekat.

Goodbye for now.

6:03

Sampai jumpa lagi.

Bye.

6:04

Dah.

6 Minute English from the BBC.

6:06

6 Minute English dari BBC.