Siap untuk bertualang, Bob? | Bob Bilby | Bluey: catatan belajar bahasa Inggris
Bluey - Official Channel
Gambaran video: Bingo mengubah tugas yang membosankan menjadi cerita foto tentang Bob, memakai kamera lama, menceritakan kunjungan Bob, lalu menyerahkannya kepada Missy untuk giliran berikutnya. Poin utama bahasa Inggris: 1. all we need to do is — Tata bahasa dan pola kalimat: Pelajar dapat memakai pola ini untuk merangkum sebuah rencana menjadi tindakan intinya, seperti saat seseorang mengatakan bahwa yang perlu dilakukan hanyalah sesuatu yang seru. 2. this is Bob visiting — Wacana, penceritaan, dan retorika: Pelajar dapat mengenali bentuk komentar foto ini dan menggunakan “this is + orang/benda + -ing” untuk menjelaskan apa yang sedang terjadi dalam gambar atau laporan kegiatan. 3. why don't you — Pragmatik percakapan dan sikap: Pelajar dapat memahami dan memakai cara yang lebih halus untuk memberi saran atau instruksi ringan, bukan perintah langsung.
Dalam pelajaran ini
So all we need to do is really exciting stuff. Tata bahasa
0:03Jadi yang perlu kita lakukan adalah melakukan hal-hal yang menyenangkan.
all we need to do is: berfokus pada satu langkah yang diperlukan
All we need to do is ... berarti “satu-satunya hal yang perlu kita lakukan adalah...”. Di sini, all tidak merujuk pada banyak hal; all we need to do menyatakan satu tindakan yang diperlukan, sedangkan is memperkenalkan tindakan tersebut. Dalam kalimat ini, penutur bermaksud bahwa satu-satunya perubahan yang diperlukan adalah melakukan hal-hal yang benar-benar seru. Jika pola ini diikuti tindakan, biasanya digunakan bentuk dasar kata kerja: All we need to do is wait.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan frasa tepat yang berarti “satu-satunya hal yang diperlukan”: ____ check the address.
Lihat jawaban
All we need to do is
But how are we going to take a photo without the tablets? Catatan
0:07Tapi bagaimana kita akan mengambil foto tanpa tablet?
How are we going to ... without ...?: mempertanyakan apakah rencana dapat berhasil
How are we going to + bentuk dasar kata kerja + without + kata benda? menanyakan bagaimana sebuah rencana dapat berhasil ketika orang, alat, atau kondisi yang diperlukan tidak tersedia. Ini lebih dari sekadar pertanyaan netral tentang masa depan: without the tablets menunjukkan hambatannya dan menyiratkan bahwa mengambil foto sesuai rencana mungkin tidak dapat dilakukan. Gunakan pola ini ketika tujuannya sudah dipahami dan Anda ingin orang lain menyadari adanya kekurangan praktis dalam rencana tersebut.
Latihan
Kalimat mana yang sekaligus menanyakan cara dan menunjukkan bahwa alat yang diperlukan tidak tersedia?
- Why did we open the tin before finding a tin opener?
- How are we going to open the tin without a tin opener?
- When are we going to open the tin with a tin opener?
Lihat jawaban
How are we going to open the tin without a tin opener?
take a photo: pasangan kata alami untuk “memotret”
Take a photo adalah pasangan kata bahasa Inggris yang umum untuk menangkap gambar dengan kamera atau perangkat. Di sini, take tidak berarti “membawa pergi”; sebagai satu kesatuan, take a photo berarti “memotret”. Dalam bahasa Inggris, pemilihan kata kerja sering ditentukan oleh kolokasi. Karena itu, ungkapan sehari-hari yang lazim adalah take a photo, bukan gabungan harfiah dengan make atau do.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan kolokasi sehari-hari yang alami dengan arti “memotret kelompok”?
- Could you do a photo of our group?
- Could you make a photo of our group?
- Could you take a photo of our group?
Lihat jawaban
Could you take a photo of our group?
tablets: perangkat elektronik dalam kalimat ini
Di sini, tablets berarti komputer tablet: perangkat layar sentuh portabel yang dapat mengambil foto. Frasa take a photo adalah petunjuk utama karena perangkat berkamera sesuai dengan situasi tersebut. Tablet juga dapat berarti satu dosis obat padat, tetapi makna itu digunakan dalam konteks medis dan tidak masuk akal di sini. Pilih makna berdasarkan konteks di sekitarnya, bukan hanya berdasarkan katanya.
Latihan
Dalam “But how are we going to take a photo without the tablets?”, apa arti tablets?
- Tablet obat
- Foto cetak
- Komputer tablet
Lihat jawaban
Komputer tablet
leave that to me: mengambil tanggung jawab
Leave that to me berarti “biarkan saya menangani masalah atau tugas itu”. Di sini, leave bukan berarti “pergi”, melainkan menempatkan sesuatu di bawah penanganan atau tanggung jawab seseorang. Pola leave + tugas + to + orang memberikan tanggung jawab kepada orang tersebut. Dalam jawaban ini, pembicara mengambil alih dengan percaya diri dan meyakinkan lawan bicara bahwa ia tidak perlu menyelesaikannya.
Latihan
Seorang rekan bertanya siapa yang akan menata kursi. Lengkapi jawaban dengan ungkapan dari pelajaran ini: “Don't worry—____.”
Lihat jawaban
leave that to me
This is all my stuff from when I used to be cool. Tata bahasa
0:13Ini semua barang-barangku saat aku masih keren dulu.
used to be cool: keadaan pada masa lalu
Used to + bentuk dasar kata kerja menjelaskan kebiasaan atau keadaan masa lalu yang ditampilkan sebagai berbeda dari keadaan sekarang. Dalam used to be cool, be adalah bentuk dasar kata kerja dan cool adalah kata sifat yang menjelaskan keadaan masa lalu tersebut. Di sini, cool berarti bergaya atau mengesankan. Pembicara memakai used to dengan sedikit humor yang menertawakan diri sendiri, sehingga menyiratkan bahwa masa “keren” itu sudah berlalu.
Latihan
Lengkapi dengan used to dan bentuk be yang benar: “Maya ____ very shy, but now she loves performing.”
Lihat jawaban
used to be
Here it is: menemukan dan menunjuk satu benda
“Here it is” adalah ungkapan singkat untuk menunjukkan sesuatu saat Anda menemukan benda tertentu dan mengarahkan perhatian orang lain kepadanya. Dalam kalimat ini, artinya “Sudah ketemu—ini bendanya”, bukan sekadar “benda itu berada di sini”. Pola here + kata ganti + be menunjukkan benda itu kepada pendengar. Kata ganti diletakkan sebelum bentuk be: Here it is.
Latihan
Anda akhirnya melihat kunci yang hilang di atas rak dan menunjuknya tanpa menyerahkannya. Apa yang paling alami untuk diucapkan?
- There it goes.
- Here you are.
- Here it is.
Lihat jawaban
Here it is.
what a real camera looks like: menggambarkan tampilan di dalam kalimat
“What a real camera looks like” berarti “tampilan sebuah kamera sungguhan”. Seluruh klausa ini melengkapi This is dan menjelaskan tampilan yang sedang diperlihatkan. Di dalam kalimat yang lebih besar, gunakan urutan pernyataan: what + subjek + looks like. Di sini, a real camera berada sebelum looks; jangan mengubahnya menjadi urutan pertanyaan langsung.
Latihan
Gunakan what ... looks like dan subjek the new library untuk melengkapi kalimat: This photo shows ____.
Lihat jawaban
what the new library looks like
And this is Bob visiting Daddy's friend Stevo. Alur pesan
1:14Dan ini Bob saat mengunjungi Stevo, teman Ayah.
this is Bob visiting: menjelaskan tindakan dalam gambar
Di sini, this is Bob visiting ... menyajikan isi sebuah foto: pertama menunjukkan bahwa orang itu adalah Bob, lalu menjelaskan apa yang sedang ia lakukan pada saat yang tertangkap dalam foto. Visiting adalah bentuk -ing yang menambahkan tindakan ke dalam deskripsi gambar; bentuk ini bukan verba utama yang membawa kala. Gunakan pola This is + orang + -ing ketika menunjuk foto, gambar, atau citra lain dan menjelaskan orang serta tindakannya bersama-sama.
Latihan
Saat menunjukkan foto, apa fungsi 'This is Ben drawing a castle'?
- Kalimat itu mengatakan bahwa 'this' adalah nama Ben.
- Kalimat itu menunjukkan bahwa orang tersebut adalah Ben dan menjelaskan tindakan dalam foto.
- Kalimat itu meminta Ben menggambar sebuah kastel sekarang.
Lihat jawaban
Kalimat itu menunjukkan bahwa orang tersebut adalah Ben dan menjelaskan tindakan dalam foto.
let Bob turn: let + objek + verba dasar
Dalam let Bob turn, let berarti mengizinkan. Bob adalah orang yang menerima izin, sedangkan turn menyatakan tindakan yang boleh ia lakukan. Polanya adalah let + objek + verba dasar. Jangan menambahkan to setelah objek: gunakan let Bob turn, bukan let Bob to turn. Let memiliki bentuk yang sama untuk masa kini dan masa lampau; konteks cerita menunjukkan bahwa bentuk ini bermakna lampau.
Latihan
Gunakan verba answer dalam bentuk yang tepat: The teacher let Omar ____ the first question.
Lihat jawaban
answer
turn the siren on: pola turn ... on yang dapat dipisahkan
Turn the siren on berarti “membuat sirene mulai beroperasi”. Di sini, on menunjukkan keadaan perangkat yang sedang beroperasi, bukan menunjukkan lokasi. Turn ... on adalah verba frasa yang dapat dipisahkan. Dengan objek berupa nomina, turn the siren on dan turn on the siren sama-sama dapat digunakan. Dengan pronomina, letakkan objek di tengah: turn it on, bukan turn on it.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan turn ... on dan letakkan the light di antara verba dan partikelnya: The room is dark. Please ____.
Lihat jawaban
turn the light on
And this is Bob and I getting a book out of the library. Frasa
1:22Dan ini aku dan Bob sedang meminjam buku dari perpustakaan.
getting a book out of the library: makna meminjam berdasarkan konteks
Dalam konteks perpustakaan ini, getting a book out of the library berarti mengurus peminjaman buku lalu membawanya sebagai buku pinjaman. Frasa ini menggambarkan hasil ketika buku keluar dari koleksi perpustakaan untuk dipinjam, bukan sekadar membawanya melewati pintu. Di luar konteks peminjaman, get something out of a place dapat sekadar berarti mengeluarkan atau mengambil kembali sesuatu dari suatu tempat. Situasi perpustakaanlah yang memberi frasa ini makna meminjam.
Latihan
Dalam “Maya got two books out of the library for her project,”, apa yang kemungkinan besar terjadi?
- Dia membeli dua buku dari perpustakaan.
- Dia meminjam dua buku dari perpustakaan.
- Dia hanya membawa dua buku keluar melalui pintu perpustakaan.
Lihat jawaban
Dia meminjam dua buku dari perpustakaan.
The end. sebagai ungkapan penutup cerita
The end. adalah ungkapan penutup tetap yang memberi tahu pendengar atau pembaca bahwa sebuah cerita, pertunjukan, atau presentasi singkat sudah selesai. Di sini, ungkapan tersebut menata pesan dengan menandai titik akhir yang jelas. Ungkapan ini bukan sekadar merujuk pada suatu akhir tertentu.
Latihan
Lengkapi cerita pendek ini dengan ungkapan penutup cerita yang standar: The lost puppy found its home. ____.
Lihat jawaban
The end
It looks like Bob has had a wonderful time staying with you. Catatan
1:30Sepertinya Bob bersenang-senang selama tinggal bersamamu.
It looks like + klausa untuk membuat kesimpulan secara halus
It looks like + klausa berarti bahwa tanda-tanda yang ada menunjukkan sesuatu. Penutur membuat kesimpulan, sering kali dari sesuatu yang terlihat, alih-alih menyatakan bahwa ia mengetahui faktanya secara langsung. Dalam struktur ini, like diikuti subjek dan kata kerja, seperti Bob has had. Struktur ini mengomentari seluruh situasi, bukan mengatakan bahwa Bob secara fisik mirip dengan seseorang. Pembuka ini juga memperhalus penilaian. It looks like Bob... terdengar tidak setegas mengatakan Bob has... secara langsung.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan It looks like untuk membuat kesimpulan secara halus tentang seluruh situasi?
- The child looks like her mother.
- It looks like the children enjoyed the game.
- The children look at the game.
Lihat jawaban
It looks like the children enjoyed the game.
has had a wonderful time: merangkum pengalaman menyenangkan dari sudut pandang sekarang
Have a wonderful time adalah ungkapan umum yang berarti “sangat menikmati suatu pengalaman”. Ungkapan ini sering digunakan untuk menilai suatu kunjungan, perjalanan, kegiatan, atau rentang waktu lainnya. Di sini, has had adalah bentuk present perfect dari have: has merupakan kata kerja bantu, sedangkan had merupakan past participle. Bentuk ini menilai masa tinggal Bob yang menyenangkan dari sudut pandang sekarang karena pengalamannya baru saja berakhir dan sedang dirangkum. Kedua bentuk itu bukan pengulangan yang tidak disengaja.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan past participle dari have: Maya has ____ a wonderful time at music camp this week.
Lihat jawaban
had
Now, why don't you give Bob to Missy? Maksud
1:33Sekarang, bagaimana kalau kau berikan Bob pada Missy?
why don't you + kata kerja dasar: saran yang halus
Why don't you + kata kerja dasar sering berfungsi sebagai saran atau arahan yang halus, bukan pertanyaan harfiah tentang alasan. Di sini, penutur dengan sopan mengarahkan tindakan berikutnya: memberikan Bob kepada Missy. Bentuk yang sama juga dapat menjadi pertanyaan “mengapa” yang sebenarnya, jadi konteks dan intonasi menentukan maknanya. Saat menawarkan solusi atau mengatur tindakan berikutnya, bentuk ini biasanya berarti “Saya menyarankan agar kamu...”.
Latihan
Dalam sebagian besar konteks sehari-hari, apa fungsi "Why don't you try again?"?
- Kalimat itu menyatakan bahwa pendengar sudah mencoba lagi.
- Kalimat itu menyarankan dengan halus agar mencoba lagi.
- Kalimat itu menanyakan mengapa pendengar tidak pernah mencoba.
Lihat jawaban
Kalimat itu menyarankan dengan halus agar mencoba lagi.
It's her turn with him next: menyatakan siapa yang mendapat giliran berikutnya
Di sini, turn berarti tempat atau kesempatan seseorang dalam suatu urutan. Pola It's + possessive + turn menunjukkan siapa yang mendapat giliran: her turn berarti dialah orang berikutnya. With him menjelaskan apa yang dilakukan pada gilirannya, yaitu menghabiskan waktu bersama atau menjaga Bob. Next memperjelas urutannya. Secara keseluruhan, kalimat itu berarti dialah orang berikutnya yang akan bersama Bob.
Latihan
Mia dan Leo membaca secara bergiliran. Leo baru selesai, dan berikutnya adalah Mia. Lengkapi dengan pola yang menyatakan giliran: Now ____ to read.
Lihat jawaban
it's Mia's turn
There you go: saat menyerahkan sesuatu
There you go adalah ungkapan lisan yang tetap. Di sini, penutur mengatakannya saat menyerahkan Bob, jadi artinya kurang lebih “silakan” atau “sudah selesai”. Ungkapan ini tidak menggambarkan seseorang yang pergi ke suatu tempat. Fungsinya menandai penyerahan sesuatu atau selesainya tindakan kecil; terjemahan tepatnya berubah sesuai tindakannya.
Latihan
Seorang pegawai toko berkata, 'There you go—your receipt.' Apa yang kemungkinan besar sedang dilakukannya?
- Menyuruh pelanggan berjalan ke tempat lain
- Menyerahkan struk kepada pelanggan
- Meminta pelanggan mencari struk
Lihat jawaban
Menyerahkan struk kepada pelanggan
Thanks for coming to visit me: berterima kasih dengan Thanks for + -ing
Thanks for + -ing digunakan untuk berterima kasih kepada seseorang atas suatu tindakan. Di sini, for adalah preposisi, jadi coming memakai bentuk -ing; to visit me menjelaskan tujuan kedatangannya. Saat berpisah, kalimat ini menunjukkan rasa terima kasih atas kunjungan orang tersebut. Pola yang dapat digunakan kembali adalah Thanks for + kata benda atau bentuk -ing, bukan Thanks yang langsung diikuti klausa lengkap.
Latihan
Lengkapi ucapan terima kasih ini. Gunakan bring: Thanks for ____ the snacks.
Lihat jawaban
bringing
I hope you'd like to visit me again: menyatakan harapan dengan hope + would like to
I hope memperkenalkan sesuatu yang diharapkan pembicara menjadi kenyataan. Dalam you'd like to visit me again, you'd berarti you would, sedangkan would like to berarti “ingin” dengan cara yang sopan dan diperhalus. Secara keseluruhan, kalimat ini menyatakan harapan hangat agar lawan bicara ingin berkunjung lagi. Kalimat ini juga terasa seperti undangan lembut, tetapi bentuknya adalah pernyataan harapan, bukan pertanyaan langsung.
Latihan
Kalimat mana yang dengan lembut menyatakan harapan agar seseorang ingin kembali, bukan langsung meminta jawaban sekarang?
- Would you like to visit us again?
- I hope you'd like to visit us again.
- You must visit us again.
Lihat jawaban
I hope you'd like to visit us again.