Kafe Ayah | Bluey: catatan belajar bahasa Inggris
Bluey - Official Channel
Ringkasan video: Bluey berharap Winnie dan ayahnya ikut sarapan, lalu setelah menunggu dengan agak canggung dan mereka datang terlambat, kedua keluarga akhirnya setuju untuk sarapan bersama. Poin utama bahasa Inggris: 1. I wish Winnie was here. — Tata bahasa dan pola kalimat: Pahami bagaimana bahasa Inggris memakai bentuk lampau setelah I wish untuk membicarakan keadaan saat ini yang tidak benar-benar terjadi, sehingga kamu bisa menyatakan keinginan agar seseorang atau sesuatu ada di sini sekarang. 2. No worries. — Pragmatik percakapan dan sikap: Kenali jawaban ramah yang khas dalam bahasa Inggris Australia untuk menanggapi permintaan maaf atau ucapan terima kasih; maknanya kira-kira tidak apa-apa dan lawan bicara tidak perlu merasa bersalah. 3. would you like to come to our house for breakfast? — Pragmatik percakapan dan sikap: Pelajari pola undangan yang sopan dan terdengar lebih hangat serta tidak terlalu langsung dibanding Do you want to, terutama saat mengajak seseorang datang ke rumah atau ikut suatu kegiatan.
Dalam pelajaran ini
Croissant please: barang + please sebagai permintaan singkat dalam layanan
Croissant please adalah permintaan yang dipersingkat: penutur menyebutkan barang yang diinginkan lalu menambahkan please. Dalam situasi kafe yang sudah jelas, ungkapan ini dipahami sebagai A croissant, please atau Can I have a croissant, please walaupun subjek dan kata kerjanya dihilangkan. Pola yang dapat digunakan kembali adalah barang + please. Di sini, please mengubah ungkapan singkat itu menjadi permintaan sopan, bukan pernyataan tentang barang tersebut.
Latihan
Lengkapi permintaan di kafe dengan pola barang + please: A muffin, ____.
Lihat jawaban
please
I do like: do penegas dalam kalimat afirmatif
Dalam I do like, do memberi penekanan pada kata kerja afirmatif like. Artinya “aku benar-benar suka” atau “aku memang suka”; do di sini tidak membentuk pertanyaan. Gunakan subjek + do/does/did + bentuk dasar kata kerja ketika ingin menegaskan sesuatu, membetulkan keraguan, atau menunjukkan perbedaan dari dugaan seseorang. Di sini, I do like memberikan jawaban ya yang jelas terhadap pertanyaan sebelumnya.
Latihan
Seorang teman mengira Anda tidak menyukai rencana itu. Gunakan do penegas untuk melengkapi jawaban: I ____ like the plan.
Lihat jawaban
do
all out of croissants: tidak ada yang tersisa
Be all out of + kata benda berarti tidak memiliki benda itu sama sekali. Di sini, we're all out of croissants berarti tidak ada croissant yang tersisa. Dalam pola tetap ini, out of tidak berarti berada di luar secara fisik. All menegaskan bahwa persediaannya benar-benar habis.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan frasa tiga kata dari catatan ini yang berarti «tidak ada yang tersisa»: The café cannot serve any more soup because it is ____ soup.
Lihat jawaban
all out of
You sure ...?: penghilangan are dalam percakapan santai
You sure ...? adalah bentuk lisan santai dari Are you sure ...? Kata bantu are dihilangkan, tetapi kalimat tersebut tetap menanyakan apakah lawan bicara yakin. Dalam You sure you don't want to play cafe?, penutur memeriksa lagi keputusan lawan bicara. Di sini, sure berarti yakin, bukan dapat diandalkan.
Latihan
Kalimat mana yang merupakan bentuk standar lengkap dari pertanyaan santai “You sure you don't need help?”?
- Are you sure you don't need help?
- Do you know that you don't need help?
- Are you dependable when someone needs help?
Lihat jawaban
Are you sure you don't need help?
play cafe: bermain mengelola kafe secara pura-pura
Dalam pertanyaan ini, play cafe berarti berpura-pura mengelola sebuah kafe. Para pemain dapat berperan sebagai pelanggan, pelayan, atau juru masak; mereka tidak sedang mengunjungi atau mengelola kafe sungguhan. Dalam permainan pura-pura anak, play dapat langsung diikuti nama peran atau latar khayalan, seperti dalam play doctor atau play school.
Latihan
Dalam permainan anak-anak, apa arti play cafe?
- berpura-pura mengelola sebuah kafe
- pergi ke kafe sungguhan
- memainkan musik untuk sebuah kafe
Lihat jawaban
berpura-pura mengelola sebuah kafe
And Winnie has seen an echidna for real life. Catatan
0:18Dan Winnie pernah melihat echidna di kehidupan nyata.
has seen: present perfect untuk membicarakan pengalaman
Dalam has seen, has adalah kata kerja bantu dan seen adalah bentuk past participle dari see. Keduanya membentuk present perfect. Di sini, present perfect membicarakan pengalaman hingga saat ini. Tidak ada waktu lampau yang disebutkan secara pasti; hal yang penting adalah Winnie pernah melihat ekidna setidaknya sekali sebelum sekarang.
Latihan
Tidak ada waktu pasti yang disebutkan. Lengkapi kalimat dengan bentuk present perfect dari see: Mia ____ a whale before.
Lihat jawaban
has seen
echidna: hewan Australia
Ekidna adalah mamalia berduri yang bertelur dan berasal dari Australia serta Nugini. Di sini, echidna adalah nama hewan sungguhan, bukan nama orang atau mainan. Dalam konteks Australia, melihat ekidna secara langsung dapat menjadi perjumpaan istimewa dengan satwa liar. Latar belakang ini menjelaskan mengapa anak tersebut menganggap pengalaman itu layak diceritakan.
Latihan
Apa arti echidna dalam kalimat ini?
- Nama seseorang
- Sejenis mainan
- Mamalia berduri
Lihat jawaban
Mamalia berduri
for real life: cara anak-anak mengatakan in real life
Dalam dialog ini, for real life berarti ‘di dunia nyata’ atau ‘benar-benar’. Maksudnya, Winnie melihat ekidna di dunia nyata, bukan hanya dalam permainan pura-pura atau cerita. Pahami for real life sebagai cara bicara kekanak-kanakan dari tokoh tersebut, bukan sebagai ungkapan baku orang dewasa. Ungkapan itu memberi dialog tersebut suara seorang penutur muda. Maksudnya menjadi jelas jika dibandingkan dengan ungkapan umum in real life dan for real.
Latihan
Nilai pernyataan ini: Dalam bahasa Inggris dewasa sehari-hari, in real life biasanya lebih alami daripada for real life ketika merujuk pada dunia nyata.
- Benar
- Salah
Lihat jawaban
Benar
That's what I said: menyatakan bahwa Anda sudah mengatakan hal yang sama
“That's what I said.” adalah tanggapan lisan yang alami dan berarti “Saya mengatakan hal yang sama” atau “Reaksi saya juga begitu”. Di sini, ungkapan tersebut menyetujui reaksi orang lain, bukan mengutip kata-kata persis secara resmi. Dalam pola “That's what + subjek + kata kerja”, what berarti “hal yang”. Seluruh pola merujuk kembali pada ide, ucapan, atau reaksi yang sudah disebutkan.
Latihan
Seorang rekan kerja mengulangi saran yang sama dengan yang Anda berikan semenit lalu. Tanggapan mana yang secara alami berarti bahwa Anda sudah mengatakan hal yang sama?
- That's what I heard.
- That's what I said.
- That's what I meant.
Lihat jawaban
That's what I said.
I didn't get to chat to him much this morning. Catatan
0:26Aku tidak sempat banyak mengobrol dengannya pagi ini.
didn't get to + kata kerja: tidak mendapat kesempatan
“Didn't get to + bentuk dasar kata kerja” berarti keadaan tidak memberi seseorang kesempatan untuk melakukan sesuatu. Pola ini biasanya menggambarkan kesempatan yang terlewat atau terbatas, bukan kurangnya keinginan. Dalam kalimat ini, much membatasi chat: pembicara mungkin sempat mengobrol sebentar, tetapi tidak memiliki banyak kesempatan atau waktu untuk melakukannya.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan frasa bahasa Inggris tiga kata yang berarti “tidak mendapat kesempatan untuk”: The shop closed before I arrived, so I ____ buy the book.
Lihat jawaban
didn't get to
chat to him: pola yang alami dalam bahasa Inggris Britania dan Australia
Di sini, chat to him berarti “mengobrol santai dengannya”. Preposisi to memperkenalkan orang yang diajak bicara; kata itu tidak menunjukkan gerakan atau arah. Chat to someone terdengar alami dalam bahasa Inggris Britania dan Australia. Dalam bahasa Inggris Amerika, gagasan yang sama lebih sering diungkapkan dengan chat with someone. Jadi, chat to merupakan pola regional, bukan kesalahan.
Latihan
Tentukan apakah pernyataan ini benar: Dalam bahasa Inggris Britania atau Australia, I chatted to my teacher dapat terdengar alami.
- Salah
- Benar
Lihat jawaban
Benar
too bad: tanggapan singkat yang menunjukkan rasa kecewa
Di sini, Too bad. adalah tanggapan singkat yang umum dengan arti “Sayang sekali” atau “Sungguh disayangkan”. Ungkapan ini menanggapi seluruh situasi yang mengecewakan, bukan sekadar menggambarkan sesuatu sebagai sangat buruk. Dengan Ah dan nada yang menunjukkan simpati, ungkapan ini menyampaikan sedikit rasa kecewa atau simpati; bukan menyalahkan orang lain.
Latihan
Seorang teman berkata, "I missed the beginning of the movie." Tanggapan singkat mana yang secara alami menunjukkan sedikit rasa kecewa?
- Too bad.
- No problem.
- Good for you!
Lihat jawaban
Too bad.
Are we almost ready to have breakfast with them yet? Tata bahasa
0:29Apakah kita sudah hampir siap untuk sarapan bersama mereka?
Are we almost ready to ... yet?: menanyakan apakah sebentar lagi sudah waktunya
Almost ready to + kata kerja bentuk dasar berarti “hampir siap atau hampir mencapai saat ketika tindakan itu dapat dimulai”. Dalam kalimat ini, yet di bagian akhir menunjukkan bahwa pembicara sudah menunggu dan berharap sarapan bersama orang lain akan segera bisa dilakukan. Pertanyaan lengkap Are we almost ready to ... yet? menanyakan kemajuan menuju tindakan yang sudah direncanakan, bukan hanya apakah semua orang siap saat ini. Pertanyaan ini sering membawa nuansa penuh harap, seperti “Apakah sebentar lagi waktunya?”.
Latihan
Susun almost, ready, dan to dalam urutan yang benar untuk melengkapi pertanyaan: We have packed our bags. Are we ____ leave yet?
Lihat jawaban
almost ready to
not just yet, but soon: meminta menunggu sebentar dengan lembut
Not just yet berarti “belum sekarang, tetapi mungkin setelah menunggu sebentar”. Di sini, just yet adalah ungkapan waktu yang digunakan bersama not; artinya bukan “hanya sekarang”. Menambahkan but soon membuat penundaan itu terasa menenangkan. Pembicara tidak memberi penolakan tetap, tetapi meminta pendengar menunggu sedikit lebih lama.
Latihan
Susun just dan yet dalam urutan yang benar untuk melengkapi jawaban yang lembut: “Can I open the present now?” “Not ____, but soon.”
Lihat jawaban
just yet
just us then: menerima rencana baru
Just us berarti “hanya kita”. Kalimat ini adalah bentuk percakapan yang dipendekkan dari “It will be just us, then.” Di sini, then merujuk pada informasi yang baru diketahui dan menandai kesimpulan atau rencana yang dihasilkan: “kalau begitu” atau “jadi, itulah rencananya”. Kata ini tidak berarti “kemudian” dalam urutan waktu.
Latihan
Dalam “Just us then,” apa fungsi then?
- Menambahkan satu orang lagi ke kelompok.
- Menandai suatu waktu di masa lalu.
- Menerima kesimpulan berdasarkan situasi baru.
Lihat jawaban
Menerima kesimpulan berdasarkan situasi baru.
We're going to make disgusting smoothies for you and Fido.
0:45Kami akan membuat smoothie yang menjijikkan untukmu dan Fido.
gingerbread men: kue jahe berbentuk orang
Gingerbread men adalah bentuk jamak dari gingerbread man. Istilah ini berarti kue jahe berbentuk orang kecil; men menunjukkan bentuk dan jumlah jamaknya, bukan pria dewasa. Nama ini umum ditemukan dalam cerita anak-anak dan kegiatan membuat kue, terutama menjelang Natal. Dalam kalimat ini, gingerbread men adalah makanan manis yang dikatakan akan dimakan oleh para pembicara.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan bentuk jamak dari gingerbread man: We decorated three ____ with icing.
Lihat jawaban
gingerbread men
run off: pergi dengan cepat atau melarikan diri
Di sini, run off berarti meninggalkan suatu tempat dengan cepat. Frasa ini sering menunjukkan kepergian yang mendadak dan dapat menyiratkan tindakan melarikan diri atau menghindari tanggung jawab. Kata-kata without paying menjelaskan hal yang tidak akan dilakukan oleh para penutur; kata-kata itu bukan bagian dari frasa verba run off.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan bentuk lampau run off: The rabbit ____ when it heard a loud noise.
Lihat jawaban
ran off
Well, I guess they don't come every morning. Maksud
0:54Yah, kurasa mereka tidak datang setiap pagi.
I guess: kesimpulan yang disampaikan dengan hati-hati
Dalam kalimat ini, I guess memperkenalkan kesimpulan berdasarkan situasi: penutur berpikir bahwa mereka tidak datang setiap pagi, tetapi tidak sepenuhnya yakin. Ungkapan ini memperhalus pernyataan sehingga terdengar sebagai penilaian sementara, bukan fakta yang pasti. Di sini, guess tidak mengacu pada kegiatan menjawab permainan tebak-tebakan.
Latihan
Apa fungsi I guess dalam kalimat I guess the shop is closed?
- Ungkapan ini menyampaikan kesimpulan sementara.
- Ungkapan ini meminta seseorang menjawab permainan tebak-tebakan.
- Ungkapan ini mengumumkan fakta yang telah dipastikan.
Lihat jawaban
Ungkapan ini menyampaikan kesimpulan sementara.
Here's your smoothie: pola Here's your + kata benda untuk menyerahkan sesuatu
Here's your smoothie adalah ungkapan umum saat menyerahkan sesuatu. Biasanya ungkapan ini diucapkan sambil memberikan atau menyajikan smoothie, sehingga maknanya kira-kira: ini smoothie Anda; silakan. Dalam pola yang dapat digunakan kembali, Here's your + kata benda, here is tidak hanya menunjukkan lokasi. Kalimat itu sendiri ikut melakukan tindakan menyerahkan barang.
Latihan
Seorang pelayan sedang menyerahkan limun yang dipesan pelanggan. Kalimat mana yang memakai pola penyerahan yang alami?
- Here your lemonade is.
- Here's your lemonade.
- Your lemonade is here.
Lihat jawaban
Here's your lemonade.
I wish Winnie was here: wish + bentuk lampau untuk keinginan tidak nyata pada masa sekarang
I wish Winnie was here berarti Winnie tidak berada di sini sekarang dan pembicara ingin keadaan saat ini berbeda. Kalimat ini membicarakan ketidakhadirannya sekarang, bukan kunjungan pada masa lalu. Setelah wish, bahasa Inggris sering memakai bentuk lampau untuk menandai keadaan saat ini sebagai sesuatu yang tidak nyata atau berlawanan dengan fakta: I wish + subjek + bentuk lampau. Was umum dipakai dalam percakapan sehari-hari pada kalimat ini; were juga dapat dipakai dan bisa terdengar lebih formal atau tradisional.
Latihan
Sahabat Anda tidak berada di pesta. Kalimat mana yang menyatakan bahwa Anda ingin keadaan saat ini berbeda?
- I wish my best friend was here.
- I hope my best friend is here.
- I wish my best friend is here.
Lihat jawaban
I wish my best friend was here.
you do: do menggantikan frasa verba sebelumnya
Dalam I know you do, do menggantikan gagasan sebelumnya, yaitu wish Winnie was here. Kata ini bukan berarti melakukan suatu tindakan; makna lengkapnya adalah I know you wish Winnie was here. Bahasa Inggris memakai do, does, atau did sebagai bentuk pengganti agar frasa verba tidak diulang. Lihat kembali tindakan, keinginan, atau keadaan yang digantikannya, lalu sesuaikan bentuknya dengan subjek dan waktu.
Latihan
Lengkapi jawaban tanpa mengulang need a break: A: "I really need a break." B: "I know you ____."
Lihat jawaban
do
good fun actually: teman yang menyenangkan dengan penilaian ulang ringan
Good fun adalah frasa nominal yang muncul setelah be. Saat digunakan untuk menggambarkan seseorang, ungkapan ini berarti bahwa menghabiskan waktu bersama orang itu terasa menyenangkan dan hidup. Ini merupakan penilaian positif tentang kebersamaannya, bukan berarti orang itu pasti pandai melontarkan lelucon. Di akhir kalimat, actually menunjukkan sedikit tambahan atau penilaian ulang. Di sini, pendapat tersebut terdengar agak tak terduga, bukan seperti bantahan yang tegas.
Latihan
Kalimat mana yang menyatakan bahwa dia menyenangkan saat diajak bergaul, bukan secara khusus bahwa dia membuat orang tertawa?
- He's funny, actually.
- He's having fun, actually.
- He's good fun, actually.
Lihat jawaban
He's good fun, actually.
If you asked Winnie's dad to be your friend, Tata bahasa
1:16Jika kamu meminta ayah Winnie untuk menjadi temanmu,
If you asked ... would ...? dalam pertanyaan pengandaian
Dalam If you asked ..., asked berbentuk lampau, tetapi tidak berarti permintaan itu sudah dilakukan. Bentuk tersebut menempatkan tindakan meminta dalam situasi yang dibayangkan. Kemungkinan hasilnya menggunakan would: do you think he would say yes? Pola If + bentuk lampau ... would ... menanyakan apa yang dibayangkan akan terjadi dan biasanya terasa lebih berjarak atau tidak pasti daripada pertanyaan tentang rencana nyata.
Latihan
Lengkapi pertanyaan pengandaian dengan bentuk lampau ask dan would: If you ____ Sam to join us, do you think he ____ say yes?
Lihat jawaban
asked · would
If you weren't ..., I'd ... untuk situasi tidak nyata pada masa sekarang
If you weren't my dad membayangkan kebalikan dari fakta saat ini: orang itu memang ayah si pembicara. Karena itu, weren't menandai kondisi yang tidak nyata pada masa sekarang, bukan peristiwa masa lalu. I'd want menyatakan hasil yang dibayangkan. Di sini, I'd berarti I would karena diikuti bentuk dasar want. Pola If + bentuk lampau, would + bentuk dasar verba dapat menyatakan gagasan yang tidak nyata pada masa sekarang; dalam kalimat ini, perbandingan yang dibayangkan menjadi sebuah pujian hangat.
Latihan
Kalimat mana yang menyatakan dengan benar situasi tidak nyata pada masa sekarang dan hasil yang dibayangkan?
- If this park weren't so far away, I'd visit every day.
- If this park isn't so far away, I'll visit every day.
- If this park weren't so far away, I visited every day.
Lihat jawaban
If this park weren't so far away, I'd visit every day.
mate sebagai sapaan ramah dalam “thanks mate.”
Di sini, mate digunakan untuk menyapa langsung orang yang diberi ucapan terima kasih. Artinya kurang lebih “teman” atau “kawan”, bukan pasangan romantis. Menambahkan mate setelah thanks membuat ucapan terima kasih terdengar hangat, santai, dan akrab. Sapaan ramah seperti ini menunjukkan hubungan dan nada bicara; sapaan tersebut tidak menyatakan peran orang itu secara harfiah.
Latihan
Nilailah pernyataan ini: Mengakhiri surel resmi kepada seorang profesor dengan “Thanks, mate.” adalah hal yang pantas.
- Tidak pantas
- Pantas
Lihat jawaban
Tidak pantas
Come on untuk mendorong seseorang bertindak
Dalam kalimat ini, Come on tidak berarti “mendekatlah kepadaku”. Ungkapan ini mendorong seseorang untuk mulai bergerak, seperti “ayo” atau “cepat”. Rencana yang disebut setelahnya, we have to get back, menunjukkan bahwa pembicara mendesak orang lain untuk pergi. Di awal kalimat, Come on dapat mendorong suatu kegiatan menuju langkah berikutnya. Kekuatan desakannya bergantung pada kata-kata setelahnya dan nada pembicara.
Latihan
Ungkapan mana yang paling tepat untuk melengkapi kalimat saat Anda mendesak teman agar mulai bergerak? “____, the train leaves in five minutes.”
- Go on
- Come here
- Come on
Lihat jawaban
Come on
get back: kembali ke tempat atau kegiatan sebelumnya
Di sini, get back berarti “kembali ke tempat sebelumnya”. Get dan back bersama-sama membentuk frasa kerja, jadi get tidak berarti “memperoleh”. Tempat tujuan tidak disebutkan karena sudah jelas dari konteks. Secara lebih umum, get back dapat menggambarkan kembali ke tempat sebelumnya atau melanjutkan kembali suatu kegiatan.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan frasa dua kata yang disorot dan berarti “kembali”: We need to ____ to the car before the gate closes.
Lihat jawaban
get back
brekkie: sebutan informal dan akrab untuk breakfast
Brekkie adalah sebutan akrab dan informal untuk breakfast, yang berarti “sarapan”. Tanda titik di akhir merupakan bagian dari kalimat, bukan dari katanya; katanya sendiri adalah brekkie. Bentuk ini terutama berkaitan dengan bahasa Inggris Australia dan juga muncul dalam bahasa Inggris Britania yang informal. Dalam percakapan keluarga yang santai ini, kata tersebut membuat sarapan terdengar lebih akrab dan kasual.
Latihan
Pilihan mana yang paling tepat menjelaskan brekkie dalam contoh?
- Kata formal standar untuk breakfast
- Kata informal dan akrab untuk breakfast
- Makanan berbeda yang disantap setelah breakfast
Lihat jawaban
Kata informal dan akrab untuk breakfast
Sorry we're late: permintaan maaf singkat karena datang terlambat
Sorry we're late adalah permintaan maaf singkat dan alami yang diucapkan sekelompok orang saat datang melewati waktu yang diharapkan. Sorry langsung diikuti klausa we're late; that yang opsional dihilangkan, seperti yang lazim terjadi setelah sorry dalam percakapan. Ungkapan ini terlebih dahulu mengakui keterlambatan lalu meminta maaf. Subjeknya dapat berubah sesuai situasi: satu orang mengatakan Sorry I'm late, sedangkan kelompok mengatakan Sorry we're late.
Latihan
Lengkapi permintaan maaf singkat untuk kelompok dengan Sorry dan bentuk singkat we're: ____. The bus was delayed.
Lihat jawaban
Sorry we're late
Buggerlugs sebagai julukan bercanda dan menggoda
Buggerlugs bukan nama orang dalam kalimat ini. Kata ini adalah julukan yang bernada main-main dan menggoda untuk orang yang sudah akrab; dalam konteks keluarga ini, maknanya kira-kira seperti “si bandel” atau “si konyol”. Kesan ramahnya berasal dari hubungan yang dekat dan nada bercanda, bukan dari kata itu sendiri. Di luar konteks tersebut, kata ini dapat terdengar aneh, kasar, atau menghina.
Latihan
Seorang pelajar bertemu rekan kerja baru dan memanggilnya Buggerlugs karena kata itu terdengar ramah dalam adegan keluarga. Apakah ini pantas?
- Pantas
- Tidak pantas
Lihat jawaban
Tidak pantas
slept in: bentuk lampau untuk bangun lebih siang dari biasanya
Sleep in berarti tetap tidur dan bangun lebih lambat daripada biasanya atau daripada waktu yang direncanakan. Slept in adalah bentuk lampaunya. Di sini, frasa tersebut menjelaskan mengapa seseorang terlambat. Kata in merupakan bagian dari frasa verba sleep in; artinya bukan tidur di dalam suatu tempat. Konteks menunjukkan apakah bangun terlambat itu disengaja atau tidak.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan bentuk lampau dari sleep in: I missed my early train because I ____.
Lihat jawaban
slept in
No worries: tanggapan ramah untuk permintaan maaf atau ucapan terima kasih
"No worries" adalah ungkapan ramah yang digunakan di sini untuk menerima permintaan maaf atas hal kecil. Artinya "tidak apa-apa; jangan dipikirkan", bukan secara harfiah tidak ada kekhawatiran sama sekali. Ungkapan ini juga dapat membalas ucapan terima kasih, dengan makna yang mirip dengan "sama-sama". Percakapan di sekitarnya menunjukkan fungsi sosial mana yang sedang dijalankan.
Latihan
Seorang teman berkata, "Sorry I'm a few minutes late." Jawaban mana yang menerima permintaan maaf itu dengan santai?
- No worries.
- You need to worry.
- That is a worry.
Lihat jawaban
No worries.
would you like to come to our house for breakfast? Maksud
1:46apakah kalian mau ke rumah kami untuk sarapan?
Would you like to come ...? sebagai undangan yang sopan
Would you like to + kata kerja dasar ...? adalah pola umum untuk mengundang seseorang atau mengusulkan kegiatan dengan sopan. Dalam kalimat ini, come to our house menyatakan kunjungan, sedangkan for breakfast menyatakan tujuan atau acaranya. Dalam pola ini, would tidak menunjukkan waktu lampau. Kata itu melembutkan pertanyaan dan memberi orang lain ruang untuk menerima atau menolak dengan nyaman.
Latihan
Lengkapi undangan dengan pola Would you like to: ____ join us for lunch?
Lihat jawaban
Would you like to
For real life? untuk membedakan rencana nyata dari permainan pura-pura
Dalam adegan ini, For real life? berarti “Apakah ini benar-benar akan terjadi di luar permainan pura-pura?”. Anak tersebut sebelumnya bermain kafe-kafean, jadi pertanyaan ini memastikan apakah undangan sarapan itu rencana nyata dan bukan bagian lain dari permainan. Ungkapan ini terdengar seperti bahasa anak-anak yang ceria. Ini bukan tentang tujuan hidup; di sini, ungkapan tersebut menandai peralihan dari permainan khayalan ke sesuatu yang benar-benar akan terjadi.
Latihan
Setelah bermain kafe-kafean, seorang anak mendengar undangan sarapan. Apa arti For real life? di sini?
- Sarapan dimaksudkan untuk mendukung gaya hidup sehat.
- Kafe pura-pura itu buka setiap hari.
- Undangan itu nyata dan bukan bagian dari permainan pura-pura.
Lihat jawaban
Undangan itu nyata dan bukan bagian dari permainan pura-pura.
Only if: menetapkan syarat yang wajib dipenuhi
Only if memperkenalkan syarat yang wajib dipenuhi. Sebagai jawaban di sini, frasa ini berarti undangan boleh dilanjutkan, tetapi ayah anak tersebut harus setuju terlebih dahulu. Dalam pola hasil + only if + syarat, hasil hanya dapat terjadi jika syaratnya terpenuhi. Karena itu, frasa ini dapat memberi batas yang jelas pada izin, persetujuan, atau janji.
Latihan
Lengkapi aturan dengan frasa dua kata yang berarti “hanya dengan syarat wajib ini dan tidak dengan cara lain”: You may use the tablet ____ you finish your homework first.
Lihat jawaban
only if
okay with your dad: siapa yang perlu menyetujui
Dalam be okay with someone, okay berarti sesuatu dapat diterima oleh orang tersebut atau orang tersebut menyetujuinya. Di sini, your dad adalah orang yang persetujuannya diperlukan. Pola ini juga dapat digunakan dengan rencana atau suatu hal: someone is okay with something berarti orang itu menerimanya atau tidak berkeberatan.
Latihan
Pilihan mana yang melengkapi pertanyaan dengan benar ketika Anda ingin mengetahui apakah lawan bicara menyetujui waktu yang diusulkan? Is the new time ___?
- okay for you
- okay with you
- okay to you
Lihat jawaban
okay with you
I mean: menambahkan, memperjelas, atau mengoreksi ucapan
Di sini, I mean adalah penanda wacana dalam bahasa lisan. Ungkapan ini mengawali penjelasan atas gagasan sebelumnya: pembicara menambahkan alasan mengapa rencana itu mungkin sulit, bukan mendefinisikan kata atau menjelaskan arti harfiahnya. Ungkapan ini juga dapat mengawali koreksi atau klarifikasi langsung. Ketika diletakkan di awal klausa, I mean menandakan bahwa pembicara ingin memperjelas maksudnya.
Latihan
Dalam contoh tersebut, apa fungsi I mean?
- Beralih ke topik yang tidak berkaitan.
- Mendefinisikan kata notice.
- Mengawali penjelasan tentang mengapa waktunya mungkin menyulitkan.
Lihat jawaban
Mengawali penjelasan tentang mengapa waktunya mungkin menyulitkan.
short notice: waktu pemberitahuan yang sangat singkat
Short notice berarti hanya ada sedikit waktu antara saat seseorang diberi tahu dan saat sesuatu terjadi. Dalam it's pretty short notice, pretty berarti “cukup” atau “lumayan”, sehingga seluruh frasa menyatakan bahwa rencana itu disampaikan cukup terlambat. Di sini, notice berarti pemberitahuan sebelumnya, bukan pengumuman umum atau pesan tertulis yang singkat. Ungkapan ini umum digunakan ketika seseorang mungkin tidak memiliki cukup waktu untuk bersiap.
Latihan
Lengkapi ungkapan tetap yang berarti “dengan pemberitahuan yang sangat singkat”: Thank you for coming at such ____.
Lihat jawaban
short notice
Can we, Dad, please? sebagai permintaan izin yang memohon
Can we ... please? digunakan untuk meminta izin bagi pembicara dan setidaknya satu orang lain. Dalam kalimat ini, tindakannya —menerima undangan sarapan— tidak disebutkan karena percakapan sebelumnya sudah membuatnya jelas. Dad adalah sapaan langsung yang menunjukkan siapa yang sedang diajak bicara, bukan objek setelah we. Please di akhir menambahkan kesopanan dan, dengan susunan serta nada ini, dapat membuat permintaan terdengar sangat berharap atau memohon.
Latihan
Lengkapi permintaan dengan pembuka Can we: ____ have one more cookie, Dad, please?
Lihat jawaban
Can we
right-o: cara informal Britania dan Australia untuk mengatakan okay
Right-o adalah kata seru informal yang sudah tetap dan berarti okay, baiklah, atau setuju. Setelah Yeah, kata ini menegaskan bahwa pembicara menerima permintaan tersebut. Ungkapan ini terutama dikaitkan dengan bahasa Inggris Britania dan Australia serta dapat terdengar ceria, kuno, atau sengaja menonjolkan nuansa daerah secara jenaka. Akhiran -o adalah bagian dari ungkapan, bukan pembahasan tentang huruf O.
Latihan
Dalam Right-o, I'll bring the sandwiches, apa yang ditunjukkan oleh right-o?
- Ungkapan itu memperbaiki ejaan sebuah kata.
- Ungkapan itu menerima rencana dengan santai.
- Ungkapan itu mengatakan bahwa roti lapis berada di sebelah kanan.
Lihat jawaban
Ungkapan itu menerima rencana dengan santai.