AI untuk mengurangi pengujian pada hewan ⏲️ 6 Minute English: catatan belajar bahasa Inggris
BBC Learning English
Ringkasan video: BBC 6 Minute English membahas apakah AI dapat mengurangi pengujian pada hewan dengan membantu ilmuwan menilai keamanan bahan kimia sambil tetap melindungi manusia dan kesejahteraan hewan. Poin utama bahasa Inggris: 1. a really difficult needle to thread, — Idiom dan ungkapan kiasan: Pelajari bahwa ini adalah metafora untuk menyeimbangkan tujuan yang saling bertentangan, seperti mengurangi penderitaan hewan tetapi tetap memastikan obat aman, bukan ungkapan harfiah tentang menjahit. 2. AI isn't the whole picture, / important part of the picture. — Idiom dan ungkapan kiasan: Pahami bahwa “picture” dapat berarti gambaran lengkap suatu situasi atau salah satu faktor di dalamnya, sehingga kamu bisa menangkap penjelasan yang hati-hati dan tidak menganggap AI sebagai satu-satunya jawaban. 3. wade through — Phrasal verb: Pelajari penggunaannya saat seseorang harus bersusah payah menelusuri banyak informasi yang sulit atau membosankan, terutama data, laporan, atau bahan bacaan panjang.
Dalam pelajaran ini
Hello, this is 6 Minute English from BBC Learning English.
0:07Halo, ini 6 Minute English dari BBC Learning English.
Animal testing is when living animals are used in scientific research Tata bahasa
0:13Uji coba pada hewan adalah ketika hewan hidup digunakan dalam penelitian ilmiah
Animal testing is when ...: Mendefinisikan konsep melalui situasi
Dalam kalimat ini, Animal testing is when ... mendefinisikan istilah animal testing. When memperkenalkan situasi atau praktik yang termasuk pengujian pada hewan; kata itu tidak menunjuk waktu tertentu. Pola X is when + klausa berguna untuk menjelaskan kegiatan, peristiwa, atau situasi dengan menyebutkan apa yang terjadi di dalamnya.
Latihan
Kalimat mana yang secara alami menggunakan X is when ... untuk mendefinisikan suatu kegiatan?
- A fire drill is when people practise leaving a building safely.
- A fire drill is because people practise leaving a building safely.
- A fire drill is where people practise leaving a building safely.
Lihat jawaban
A fire drill is when people practise leaving a building safely.
to find out how effective a new medicine is Tata bahasa
0:17untuk mencari tahu seberapa efektif sebuah obat baru
to find out how effective ... is: Tujuan dan susunan pertanyaan sisipan
Frasa infinitif to find out ... menyatakan tujuan penelitian: hewan digunakan untuk mengetahui sesuatu. Setelah find out, how effective a new medicine is adalah pertanyaan tak langsung yang disisipkan. Susunannya tetap seperti pernyataan: how + kata sifat + subjek + be. Susunan pertanyaan langsung how effective is a new medicine tidak digunakan di dalam kalimat yang lebih besar ini.
Latihan
Pilih pelengkap yang alami: The team ran a study ___.
- to find out how effective the treatment is
- to find out how effective is the treatment
- to find out is the treatment how effective
Lihat jawaban
to find out how effective the treatment is
shows whether medicines are safe or dangerous for humans Tata bahasa
0:27menunjukkan apakah obat-obatan aman atau berbahaya bagi manusia
in favour of it: menyatakan dukungan
In favour of it berarti “mendukungnya” atau “menyetujuinya”. Di sini, it mengacu pada animal testing, jadi scientists in favour of it adalah para ilmuwan yang mendukung praktik tersebut. Seluruh frasa preposisi diletakkan setelah scientists untuk menjelaskan ilmuwan mana yang dimaksud. Dalam ungkapan tetap ini, favour berarti “dukungan”, bukan “bantuan” atau “kebaikan” yang dilakukan untuk seseorang.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan target dari pelajaran ini: The class is ____ the plan to plant more trees.
Lihat jawaban
in favour of
whether medicines are safe or dangerous: dua kemungkinan
Whether A or B memperkenalkan dua kemungkinan. Di sini, whether medicines are safe or dangerous for humans adalah informasi yang dikatakan dapat ditunjukkan oleh pengujian pada hewan: manakah dari kedua gambaran itu yang benar. Bagian ini merupakan klausa sematan setelah shows, bukan pertanyaan langsung. Pertahankan urutan pernyataan medicines are, bukan are medicines. Saat hasilnya belum pasti, struktur ini dapat mengikuti kata kerja seperti know, check, decide, dan show.
Latihan
Lengkapi kalimat menggunakan struktur target whether ... or ...: The lab report explains ____ the sample is harmless ____ dangerous.
Lihat jawaban
whether · or
animal rights campaigners: pegiat hak-hak hewan
Animal rights campaigners adalah orang-orang yang secara terbuka menyatakan bahwa hewan memiliki hak yang harus dilindungi dan berusaha mengubah cara hewan diperlakukan. Dalam kalimat ini, mereka adalah kelompok yang berpendapat bahwa pengujian pada hewan itu kejam dan tidak efektif. Di sini, campaigners berarti pendukung atau pegiat suatu isu publik. Kata ini tidak secara khusus berarti orang yang mencalonkan diri dalam pemilihan umum.
Latihan
Dalam kalimat ini, siapakah animal rights campaigners?
- Peneliti yang menguji obat pada hewan.
- Orang yang ingin memperoleh jabatan politik dengan program bertema hewan.
- Orang yang secara aktif memperjuangkan hak dan perlindungan bagi hewan.
Lihat jawaban
Orang yang secara aktif memperjuangkan hak dan perlindungan bagi hewan.
medicines must be tested on two different types of animals, Tata bahasa
0:42obat-obatan harus diuji pada dua jenis hewan yang berbeda,
usually starting with rats, mice, or guinea pigs.
0:46biasanya dimulai dengan tikus got, tikus rumah, atau kelinci percobaan (guinea pig).
Under British law: menurut hukum Britania
Under British law berarti “menurut hukum Britania” atau “dalam aturan yang ditetapkan oleh hukum Britania”. Di sini, under menunjukkan kewenangan hukum, bukan posisi fisik. Ketika diletakkan di awal, frasa ini memberi kerangka hukum pada informasi berikutnya: kewajiban yang ditandai dengan must berasal dari hukum, bukan dari saran pribadi.
Latihan
Apa fungsi Under British law di awal kalimat?
- Frasa ini mengatakan bahwa pengujian dilakukan di bawah sebuah buku hukum.
- Frasa ini memberikan dasar hukum bagi persyaratan tersebut.
- Frasa ini hanya menyebut Britania sebagai lokasi fisik.
Lihat jawaban
Frasa ini memberikan dasar hukum bagi persyaratan tersebut.
must be tested on: pengujian wajib dalam bentuk pasif
Must be tested menggabungkan must dengan bentuk pasif be + past participle. Bentuk ini menyatakan bahwa pengujian wajib dilakukan dan menempatkan medicines, yaitu sesuatu yang menerima tindakan, sebagai fokus; pelaku pengujian tidak disebutkan. Dalam test something on animals, on memperkenalkan subjek yang digunakan dalam pengujian. Di sini, tested on two different types of animals berarti obat-obatan diuji menggunakan kedua jenis hewan tersebut; on tidak menunjukkan lokasi.
Latihan
Lengkapi aturan dengan bentuk pasif must test dan preposisi yang memperkenalkan subjek pengujian: Before human trials, new medicines ____ animals.
Lihat jawaban
must be tested on
in everyday English: memperkenalkan makna nonteknis
In everyday English adalah frasa pembingkai yang memberi tahu pendengar bahwa makna berikutnya termasuk dalam bahasa umum dan nonteknis, bukan dalam definisi ilmiah yang ketat. Everyday adalah adjektiva satu kata yang berarti biasa atau digunakan dalam kehidupan sehari-hari. Di sini, everyday menerangkan English.
Latihan
Kalimat manakah yang memperkenalkan penggunaan umum dan nonteknis suatu kata dengan benar?
- In every day English, people often use kid to mean child.
- In everyday English, people often use kid to mean child.
- People use everyday English this word to mean child.
Lihat jawaban
In everyday English, people often use kid to mean child.
human guinea pig: orang yang digunakan sebagai subjek uji
Human guinea pig adalah metafora untuk seseorang yang termasuk orang pertama yang menjadi tempat pengujian obat, produk, kebijakan, atau metode. Gambaran ini berasal dari penggunaan marmot dalam eksperimen. Ungkapan tersebut berfokus pada peran orang itu sebagai subjek uji; ungkapan itu sendiri tidak menunjukkan apakah orang tersebut menjadi sukarelawan.
Latihan
Apa arti human guinea pig dalam “Maya felt like a human guinea pig when she tried the unproven device”?
- Orang yang digunakan untuk menguji sesuatu yang baru atau belum terbukti
- Orang yang memelihara marmot sebagai hewan peliharaan
- Orang yang mempelajari biologi manusia
Lihat jawaban
Orang yang digunakan untuk menguji sesuatu yang baru atau belum terbukti
But now groups both for and against animal testing Alur pesan
0:59Namun kini, kelompok yang pro maupun kontra terhadap uji coba hewan
thanks to a recent development in the debate,
1:04berkat perkembangan terbaru dalam perdebatan ini,
groups both for and against animal testing: menggabungkan dua pihak yang berlawanan
Frasa groups both for and against animal testing menggabungkan dua kelompok yang berlawanan menjadi satu subjek: kelompok yang mendukung pengujian pada hewan dan kelompok yang menentangnya. Di sini, both menghubungkan dua posisi, for dan against. Ini tidak berarti bahwa setiap kelompok memegang kedua pandangan tersebut. Pola ringkas ini memungkinkan laporan menyatakan bahwa tindakan atau reaksi yang sama berlaku bagi kedua pihak.
Latihan
Benar atau salah: Dalam “Groups both for and against the plan attended the meeting”, setiap kelompok mendukung sekaligus menentang rencana tersebut.
- Benar
- Salah
Lihat jawaban
Salah
are thinking again thanks to a recent development: mempertimbangkan kembali karena perkembangan baru
Pola “are thinking again thanks to a recent development” mula-mula menyatakan perubahan pemikiran, lalu langsung memberikan penyebabnya. “Thinking again” berarti mempertimbangkan kembali pendirian sebelumnya, bukan sekadar berpikir sekali lagi. Dalam kalimat bergaya berita ini, “But now” mengalihkan topik dari perdebatan yang sudah ada ke informasi baru. Di sini, “thanks to” berarti “because of”: AI adalah perkembangan yang membuat kedua pihak menilai kembali pandangan mereka.
Latihan
Apa fungsi bagian yang disorot dalam kalimat tersebut?
- Ungkapan itu mengatakan bahwa perdebatan berakhir sebelum AI muncul.
- Ungkapan itu menunjukkan bahwa perkembangan baru membuat kedua pihak mempertimbangkan kembali pandangan sebelumnya.
- Ungkapan itu mengatakan bahwa kedua pihak sedang berterima kasih kepada para pengembang AI.
Lihat jawaban
Ungkapan itu menunjukkan bahwa perkembangan baru membuat kedua pihak mempertimbangkan kembali pandangan sebelumnya.
we'll be hearing how artificial intelligence
1:09kita akan mendengarkan bagaimana kecerdasan buatan
could help reduce the need for scientific testing on animals. Frasa
1:11dapat membantu mengurangi kebutuhan akan uji coba ilmiah pada hewan.
could help reduce the need for: dapat membantu mengurangi kebutuhan akan
“Could help reduce the need for” berarti sesuatu mungkin membuat hal lain menjadi tidak terlalu diperlukan. “Could” menunjukkan kemungkinan efek, sedangkan “help” menunjukkan kontribusi, bukan hasil yang terjamin. “Reduce the need for” berarti mengurangi jumlah atau tingkat kebutuhan; bukan menghilangkan kebutuhan sepenuhnya.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan pola berhati-hati dari pelajaran ini: Regular maintenance ____ costly repairs.
Lihat jawaban
could help reduce the need for
in particular: Menonjolkan satu hal
In particular menonjolkan satu anggota dari kelompok yang lebih besar agar mendapat perhatian khusus. Di sini, frasa itu memusatkan perhatian pada satu obat yang umum digunakan; frasa tersebut tidak berarti bahwa obat itu sangat umum dibandingkan obat lain. Frasa ini membantu penutur berpindah dari kategori umum ke hal tertentu yang paling penting dalam pembahasan.
Latihan
Dalam kalimat “One painting in particular caught my attention,” apa fungsi in particular?
- Frasa itu menonjolkan satu lukisan agar mendapat perhatian khusus.
- Frasa itu mengatakan bahwa semua lukisan mendapat perhatian yang sama.
- Frasa itu menggambarkan sebuah lukisan sebagai sesuatu yang sulit dipuaskan.
Lihat jawaban
Frasa itu menonjolkan satu lukisan agar mendapat perhatian khusus.
I'll reveal the answer at the end of the program. Frasa
1:40Saya akan mengungkapkan jawabannya di akhir program.
I'll reveal the answer: Berjanji mengungkapkan jawaban nanti
I'll reveal the answer berarti penutur akan membuat jawabannya diketahui. Reveal menyiratkan bahwa jawabannya saat ini belum diketahui atau sengaja disimpan terlebih dahulu. Dalam kuis atau acara, bentuk masa depan I'll memberi tahu pendengar bahwa jawabannya akan diungkapkan nanti, sehingga penutur mempertahankan rasa penasaran untuk sementara.
Latihan
Pembawa acara kuis menyimpan jawaban sampai menit terakhir. Kalimat mana yang paling sesuai dengan niat tersebut?
- I'll repeat the answer before the quiz starts.
- I'll hide the answer at the end of the quiz.
- I'll reveal the answer at the end of the quiz.
Lihat jawaban
I'll reveal the answer at the end of the quiz.
who's interested in the animal testing debate.
1:46yang tertarik dengan perdebatan mengenai uji coba hewan.
Here, she explains to BBC World Service program
1:49Di sini, ia menjelaskan kepada program BBC World Service
some of the limitations of testing medicines on animals. Pilihan kata
1:53beberapa keterbatasan dari pengujian obat-obatan pada hewan.
limitations of testing medicines on animals: ข้อจำกัดของการทดสอบยากับสัตว์
Dalam kalimat ini, limitations of testing medicines on animals berarti kelemahan dan batas dari metode pengujian tersebut, yaitu hal-hal yang tidak dapat ditunjukkan atau diprediksi secara andal. Frasa ini bukan berarti seseorang menghentikan atau mengendalikan pengujian. Pola limitations of + metode, penelitian, atau bukti berguna untuk menilai sejauh mana suatu hasil dapat dipercaya atau diterapkan.
Latihan
Dalam kalimat tersebut, apa arti limitations of testing medicines on animals?
- Jumlah hewan yang tersedia untuk pengujian.
- Kelemahan dan batas dari metode pengujian tersebut.
- Aturan yang sepenuhnya melarang pengujian obat.
Lihat jawaban
Kelemahan dan batas dari metode pengujian tersebut.
you can't necessarily predict from a mouse or a dog Tata bahasa
1:58Anda tidak bisa begitu saja memprediksi dari seekor tikus atau anjing
can't necessarily predict: belum tentu bisa memprediksi
Can't necessarily predict berarti Anda mungkin tidak dapat memprediksi sesuatu secara andal dalam setiap keadaan. Kata necessarily membatasi cakupan penyangkalan: pembicara menolak gagasan bahwa prediksi pasti benar, bukan menolak semua kemungkinan untuk memprediksi. Struktur ini membuat pernyataan lebih berhati-hati. Struktur tersebut membuka kemungkinan bahwa hasil pada hewan terkadang berguna, tetapi menegaskan bahwa hasil itu tidak menjamin apa yang akan terjadi pada manusia.
Latihan
Penafsiran mana yang paling sesuai dengan You can't necessarily predict the result?
- Anda pasti dapat memprediksi hasil tersebut dengan benar.
- Hasil tersebut sama sekali tidak mungkin diprediksi.
- Anda mungkin tidak dapat memprediksi hasilnya secara andal dalam setiap keadaan.
Lihat jawaban
Anda mungkin tidak dapat memprediksi hasilnya secara andal dalam setiap keadaan.
substances that have proven to be toxic in animals Tata bahasa
2:05zat-zat yang terbukti beracun pada hewan
there have been a number of cases where: beralih dari pernyataan ke bukti
There have been a number of cases where ... mula-mula menyatakan bahwa ada beberapa contoh, lalu memakai klausa where untuk menjelaskan apa yang terjadi dalam contoh-contoh tersebut. Ini adalah kerangka pelaporan untuk mengalihkan pembahasan dari pernyataan umum ke bukti pendukung. Di sini, cases berarti kasus atau contoh, bukan perkara pengadilan. Where memperkenalkan situasi dalam setiap kasus; kata itu tidak mengacu pada tempat fisik.
Latihan
Kalimat mana yang secara alami memperkenalkan beberapa kasus sebagai bukti?
- There have been a number of cases where the safety check failed.
- There has been one court case about the safety check.
- The safety check will fail in every case.
Lihat jawaban
There have been a number of cases where the safety check failed.
vice versa: membalik hubungan
Vice versa berarti kedua sisi dalam suatu hubungan dibalik. Di sini, frasa itu menggantikan seluruh hubungan yang terbalik: bagian pertama menyatakan bahwa beberapa zat yang beracun bagi hewan dapat aman bagi manusia; gagasan tambahannya adalah bahwa beberapa zat yang aman bagi hewan dapat beracun bagi manusia. Gunakan setelah hubungan A dengan B dinyatakan dengan jelas agar tidak perlu mengulangi struktur yang sama dengan menukar A dan B. Frasa ini membalik hubungan yang dimaksud, bukan hanya dua kata terakhir.
Latihan
Apa arti bagian kedua? Lina checks Omar's work, and vice versa.
- Lina memeriksa pekerjaan Omar dua kali.
- Masing-masing memeriksa pekerjaan orang yang lain.
- Omar hanya memeriksa pekerjaannya sendiri.
Lihat jawaban
Masing-masing memeriksa pekerjaan orang yang lain.
perbedaan have proven to be ... dan have been proven to be ...
Dalam klausa relatif, have proven to be toxic berarti bahwa berdasarkan bukti, zat-zat tersebut ternyata beracun. Dalam klausa utama, have been proven to be safe berbentuk pasif: pengujian atau bukti lain telah menetapkan bahwa zat-zat itu aman. Kedua pola di sini diikuti oleh to be + kata sifat, seperti toxic atau safe, untuk menggambarkan sifat yang didukung bukti. Pola pertama berfokus pada hasil yang ditunjukkan oleh subjek; pola kedua secara lebih jelas menampilkan subjek sebagai penerima tindakan pembuktian.
Latihan
Lengkapi perbandingan dengan pola hasil aktif terlebih dahulu, lalu pola bukti pasif: The material has ____ durable, and it has ____ safe in laboratory tests.
Lihat jawaban
proven to be · been proven to be
animal welfare: perawatan dan kesejahteraan hewan
Animal welfare berarti kesejahteraan fisik dan mental hewan, termasuk bagaimana hewan dirawat serta apakah mereka mengalami rasa sakit, takut, atau tekanan. Dalam kalimat ini, animal welfare limitations adalah batasan etis dan terkait perawatan dalam pengujian pada hewan. Frasa ini mengalihkan perhatian dari ketepatan hasil pengujian ke cara hewan diperlakukan.
Latihan
Sebuah peternakan mengubah aturan tempat tinggal untuk mengurangi rasa sakit dan stres hewan. Masalah apa yang sedang ditangani?
- keakuratan data ilmiah
- animal welfare
- pembayaran bantuan sosial pemerintah
Lihat jawaban
animal welfare
to be used on as few animals or no animals Tata bahasa
2:20digunakan pada sesedikit mungkin hewan atau bahkan tanpa hewan
as possible whilst still ensuring safety. Alur pesan
2:23sedapat mungkin sambil tetap memastikan keamanannya.
if they had the choice: kondisi hipotetis
if they had the choice berarti “jika mereka dapat memilih”. Di sini, they merujuk pada most people, dan frasa ini memperkenalkan kondisi yang membuat pilihan tersebut menjadi preferensi mereka. Bentuk lampau had tidak menempatkan pilihan itu pada masa lalu. Dalam klausa if, had menandai situasi hipotetis atau pilihan yang mungkin tidak sepenuhnya tersedia; would want dalam klausa utama menyatakan keinginan yang dibayangkan.
Latihan
Lengkapi bentuk hipotetis dari have: If Maya ____ the choice, she would take the train.
Lihat jawaban
had
whilst still ensuring safety: mempertahankan suatu syarat
Frasa whilst still ensuring safety menambahkan syarat yang harus tetap terpenuhi ketika tujuan sebelumnya diusahakan. Orang mungkin ingin menggunakan lebih sedikit hewan atau tidak menggunakan hewan sama sekali, tetapi keselamatan tidak boleh dikorbankan. Di sini, whilst berarti “sementara” atau “pada saat yang sama”, dan still menekankan bahwa keselamatan harus terus terjamin meskipun ada perubahan. Klausa ringkas berbentuk -ing ensuring safety menambahkan syarat berkelanjutan itu secara padat.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan whilst still + bentuk -ing dari maintain: The team wants to move faster ____ strict safety checks.
Lihat jawaban
whilst still maintaining
as few animals or no animals as possible: meminimalkan jumlah yang dapat dihitung
Pola as few + kata benda jamak yang dapat dihitung + as possible berarti “jumlah paling sedikit yang masih praktis”. Animals dapat dihitung, jadi few adalah kata jumlah yang tepat. Penambahan or no animals memperkuat tujuannya: menggunakan lebih sedikit hewan adalah hal yang diinginkan, dan menggunakan nol hewan akan lebih baik lagi jika keamanan tetap dapat dipastikan. Frasa ini menyatakan pengurangan hingga seminimal mungkin, bukan perbandingan antara dua kelompok tetap.
Latihan
Frasa mana yang secara alami berarti “jumlah kesalahan paling sedikit yang masih praktis”?
- as little mistakes as possible
- as few mistakes as possible
- as small mistakes as possible
Lihat jawaban
as few mistakes as possible
Now, that's been a really difficult needle to thread, Idiom
2:26Hingga kini, hal itu sangatlah sulit dilakukan (bagaikan memasukkan benang ke lubang jarum),
a really difficult needle to thread: tantangan keseimbangan yang tepat
Frasa nomina a really difficult needle to thread merupakan bentuk lain dari idiom thread the needle. Frasa ini menggambarkan masalah yang hanya dapat diselesaikan dengan menemukan jalan sempit dan tepat di antara tuntutan yang saling bersaing; ini bukan tentang menjahit. Di sini, “jarum” adalah tantangan untuk menggunakan lebih sedikit hewan atau tidak menggunakan hewan sambil menjaga keselamatan. Really memperkuat betapa sulitnya mencapai keseimbangan tersebut.
Latihan
Situasi mana yang paling tepat digambarkan sebagai a difficult needle to thread?
- Mengganti kabel rusak dengan kabel baru yang sama persis.
- Memilih pengaturan privasi yang melindungi pengguna tanpa membuat aplikasi sulit digunakan.
- Menyelesaikan tugas panjang yang tidak memiliki tuntutan yang saling bersaing.
Lihat jawaban
Memilih pengaturan privasi yang melindungi pengguna tanpa membuat aplikasi sulit digunakan.
but AI might help to make that more possible. Tata bahasa
2:28namun AI mungkin bisa membantu menjadikannya lebih mungkin.
might help to make ... more possible: kemungkinan dan perubahan yang disampaikan dengan hati-hati
Dalam kalimat ini, might menyajikan dampak AI sebagai suatu kemungkinan, bukan prediksi pasti atau janji. help to make menunjukkan bahwa AI mungkin dapat berkontribusi pada suatu perubahan, bukan menyebabkan perubahan itu sendirian. Pola make + objek + kata sifat menggambarkan perubahan keadaan objek. Di sini, that merujuk pada tujuan sulit untuk mengurangi penggunaan hewan sambil tetap menjaga keselamatan. more possible berarti lebih mungkin diwujudkan, bukan berarti sebelumnya sama sekali mustahil.
Latihan
Kalimat mana yang secara berhati-hati menyatakan bahwa alat baru mungkin dapat membantu membuat pekerjaan lebih aman?
- A new tool might help to make the work safer.
- A new tool might make the work more dangerous.
- A new tool will definitely make the work safe.
Lihat jawaban
A new tool might help to make the work safer.
Christine also uses the idiom to thread the needle
2:50Christine juga menggunakan idiom 'thread the needle' (memasukkan benang ke lubang jarum)
medical animal testing may save human lives,
3:01uji coba medis pada hewan mungkin dapat menyelamatkan nyawa manusia,
but many people see it as cruel and distressing for the animal. Frasa
3:05tetapi banyak orang melihatnya sebagai sesuatu yang kejam dan menyiksa hewan.
see it as cruel and distressing: mengaitkan penilaian dengan sumber pandangan
Di sini, see berarti menganggap atau menilai, bukan melihat dengan mata. Dalam pola see + objek + as + deskripsi, kata ganti it adalah objek, sedangkan cruel and distressing adalah penilaian setelah as. Susunan ini mengaitkan penilaian tersebut dengan many people. Kalimat itu menyajikan pandangan mereka tentang pengujian medis pada hewan, bukan menyatakan penilaian tersebut secara langsung sebagai fakta yang dianggap tidak terbantahkan oleh pembicara.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan dua kata yang membentuk pola see + objek + as + deskripsi: Some residents ____ the rule ____ unfair.
Lihat jawaban
see · as
It's a difficult needle to thread.
3:10Ini adalah tugas yang sangat sulit (a difficult needle to thread).
But now the challenge of threading that needle
3:12Namun kini tantangan untuk menyeimbangkan hal tersebut
has got a little easier because of artificial intelligence. Frasa
3:14menjadi sedikit lebih mudah karena kecerdasan buatan.
has got a little easier: menggambarkan sedikit peningkatan
Dalam kalimat ini, has got a little easier berarti “telah menjadi sedikit lebih mudah”. Got adalah bentuk past participle dari get ketika menyatakan perubahan keadaan. Jadi, has got menggambarkan perubahan yang hasilnya masih relevan sekarang; bukan berarti “memiliki”. A little membatasi tingkat perubahannya. Tantangan itu lebih mudah ditangani daripada sebelumnya, tetapi belum menjadi sepenuhnya mudah.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan target yang berarti “telah menjadi sedikit lebih mudah”: Since we added clear labels, the task ____.
Lihat jawaban
has got a little easier
Predicting how likely a new medicine is to harm humans Tata bahasa
3:18Memprediksi seberapa besar kemungkinan obat baru membahayakan manusia
involves analysing the results of thousands of experiments.
3:22melibatkan penganalisaan hasil dari ribuan eksperimen.
how likely a new medicine is to harm humans: urutan pertanyaan tersemat
How likely a new medicine is to harm humans adalah pertanyaan tersemat yang menyatakan tingkat kemungkinan obat baru akan menimbulkan bahaya. Polanya adalah how likely + subjek + be + infinitif dengan to. Karena pertanyaan ini disematkan dalam kalimat yang lebih besar setelah Predicting, urutannya mengikuti kalimat pernyataan: a new medicine is, bukan is a new medicine. Seluruh klausa tersebut adalah hal yang diprediksi.
Latihan
Pilih klausa yang melengkapi kalimat dengan benar: The researchers need to estimate ____.
- how likely is the treatment to cause side effects
- how the treatment is likely to cause side effects
- how likely the treatment is to cause side effects
Lihat jawaban
how likely the treatment is to cause side effects
one thing ... is good at is ...: menonjolkan satu kelebihan
Struktur one thing ... is good at is ... menonjolkan satu kelebihan tertentu. Seluruh bagian One thing AI is really good at berfungsi sebagai subjek, sedangkan is analysing menjelaskan apa kelebihan tersebut. Kedua is memiliki fungsi yang berbeda. is pertama termasuk dalam bagian penjelas AI is really good at, yaitu bentuk one thing that AI is really good at dengan that yang dihilangkan. is kedua adalah verba penghubung utama. Setelah is utama, bentuk -ing dapat digunakan untuk menyebutkan kegiatannya.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan struktur ini dengan benar untuk menonjolkan suatu kelebihan?
- One thing this tool is good at is organising information.
- One thing this tool good at is organising information.
- One thing this tool is good at organising information.
Lihat jawaban
One thing this tool is good at is organising information.
mountains and mountains of data: gambaran jelas tentang jumlah yang sangat besar
Mountains and mountains of data adalah metafora yang jelas untuk jumlah data yang luar biasa besar. Ungkapan ini tidak merujuk pada gunung yang sebenarnya. Mountains of sendiri sudah menggambarkan tumpukan yang sangat besar. Pengulangan mountains dalam pola X and X membuat jumlahnya terasa lebih besar dan dramatis, tetapi tidak memberikan ukuran yang tepat.
Latihan
Dalam contoh tersebut, apa arti mountains and mountains of data?
- data yang dikumpulkan di daerah pegunungan
- data yang disusun membentuk gunung
- data dalam jumlah yang luar biasa besar
Lihat jawaban
data dalam jumlah yang luar biasa besar
speaking with BBC World Service's Tech Life.
3:34berbicara dengan Tech Life dari BBC World Service.
but it's an increasingly important part of the picture.
3:39tetapi ini adalah bagian yang semakin penting dari keseluruhan gambaran tersebut.
isn't the whole picture ... part of the picture: bukan gambaran keseluruhan ... bagian dari gambaran
Dalam ungkapan ini, picture merupakan metafora untuk keseluruhan situasi: semua fakta, penyebab, dan kemungkinan solusi yang relevan. AI isn't the whole picture berarti AI bukan seluruh jawaban atau penjelasan. Klausa dengan but menyeimbangkan batasan itu dengan hal yang positif: AI tetap menjadi bagian yang semakin penting dari gambaran keseluruhan. Pola ini memungkinkan Anda mengatakan bahwa satu faktor penting tanpa menganggapnya sebagai segala-galanya.
Latihan
Gunakan frasa dengan picture dari pelajaran ini untuk ‘keseluruhan situasi’ dan ‘satu faktor’: Cost isn't ____, but it is an important ____.
Lihat jawaban
the whole picture · part of the picture
is that there is a huge amount of toxicology data
3:44adalah bahwa ada sejumlah besar data toksikologi
one reason for that is that: menghubungkan pernyataan sebelumnya dengan satu penyebab
One reason for that is that... menata penjelasan dengan menghubungkan pernyataan sebelumnya dengan satu penyebab. Dalam for that, that pertama merujuk kembali ke pernyataan sebelumnya. That kedua muncul setelah is dan mengawali klausa yang menyampaikan alasannya. One reason menunjukkan bahwa ini adalah salah satu penyebab yang mungkin, bukan berarti satu-satunya. Anda dapat memakai kembali pola ini setelah pernyataan yang jelas ketika ingin menjelaskan mengapa pernyataan itu benar.
Latihan
Lengkapi dengan pola one reason + for that + is that: The library is busier after school. ____ it now offers free homework help.
Lihat jawaban
One reason for that is that
when it comes to determining a chemical safety. Frasa
3:47ketika harus menentukan keamanan suatu bahan kimia.
wade through: menangani banyak materi dengan susah payah
Di sini, wade through digunakan secara kiasan: artinya membaca, memeriksa, atau menangani materi dalam jumlah besar secara perlahan dan dengan susah payah. Ungkapan ini tidak berarti benar-benar berjalan di dalam air. Frasa ini menggambarkan data toksikologi sebagai beban kerja yang berat dan sulit. Gunakan wade through ketika jumlah materi dan usaha untuk menanganinya sama-sama penting.
Latihan
Kalimat mana yang paling tepat menyatakan kegiatan menangani materi dalam jumlah besar secara perlahan dan dengan susah payah?
- She had to wade through hundreds of reports before finding the answer.
- She walked through the office before finding the answer.
- She read one short note before finding the answer.
Lihat jawaban
She had to wade through hundreds of reports before finding the answer.
when it comes to determining: memusatkan topik dengan to + -ing
When it comes to determining ... berarti “ketika pembahasan atau situasinya berkaitan dengan menentukan...”. Struktur ini mempersempit pernyataan yang luas menjadi satu topik atau aspek tertentu. Dalam pola tetap ini, to adalah preposisi, sehingga verba setelahnya memakai bentuk -ing: when it comes to + nomina atau verba bentuk -ing. Karena itu, bentuk yang digunakan adalah determining, bukan determine.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan pola ini dengan benar untuk memperkenalkan suatu topik?
- When it comes planning a trip, Mia makes a checklist.
- When it comes to plan a trip, Mia makes a checklist.
- When it comes to planning a trip, Mia makes a checklist.
Lihat jawaban
When it comes to planning a trip, Mia makes a checklist.
there's this staggering number of chemicals Pilihan kata
3:51ada jumlah bahan kimia yang mencengangkan
on top of that: menambahkan faktor lain
On top of that adalah frasa penghubung yang berarti “selain hal yang baru saja disebutkan”. Di sini, frasa tersebut memperkenalkan kesulitan lain: bahan kimia baru terus diciptakan di samping banyaknya data toksikologi yang sudah ada. Gambaran menempatkan satu hal “di atas” hal lain digunakan untuk menyusun informasi. Frasa ini menandakan penumpukan dan sering membuat masalah, beban, atau argumen terasa lebih kuat; dalam kalimat ini, frasa tersebut tidak menggambarkan posisi fisik.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan frasa penghubung empat kata dari pelajaran ini yang menambahkan masalah lain: The laptop is expensive. ____, its battery life is poor.
Lihat jawaban
On top of that
this staggering number of chemicals: staggering berarti ‘sangat besar hingga mengejutkan’
Dalam frasa nomina ini, staggering menjelaskan number, bukan bahan kimianya. A staggering number berarti jumlah yang begitu besar hingga menimbulkan keterkejutan atau rasa tidak percaya. Staggering jauh lebih kuat daripada large atau very large. Walaupun stagger dapat menggambarkan gerakan yang sempoyongan, makna harfiah itu tidak digunakan di sini.
Latihan
Apa arti staggering dalam “a staggering number of applications”?
- Jumlah yang perlahan-lahan berkurang
- Jumlah yang begitu besar hingga mengejutkan
- Jumlah yang dibagi menjadi kelompok-kelompok rapi
Lihat jawaban
Jumlah yang begitu besar hingga mengejutkan
AI helps scientists wade through huge amounts of data.
3:55AI membantu para ilmuwan meneliti data dalam jumlah yang sangat besar.
what's more: menambahkan poin pendukung yang lebih kuat
What's more adalah penanda wacana tetap yang menambahkan fakta atau alasan lain dan menunjukkan bahwa informasi tersebut memperkuat poin sebelumnya. Ungkapan ini bukan pertanyaan tentang ‘apa yang lebih banyak’. Di sini, penjelasan beralih dari kemampuan AI memproses data dalam jumlah besar ke tantangan tambahan: jumlah data terus meningkat. Ungkapan ini dapat mengarahkan pendengar dari satu poin pendukung ke poin tambahan yang lebih kuat.
Latihan
Pilih ungkapan yang paling tepat untuk menambahkan fakta kedua yang memperkuat poin pertama: The laptop is easy to carry. _____, its battery lasts all day.
- What's more
- For example
- On the other hand
Lihat jawaban
What's more
keeps growing as ...: menggambarkan tren yang terus berlangsung
Dalam amount keeps growing, subjek tunggal amount memakai keeps, sedangkan keep + -ing menunjukkan bahwa peningkatan terus berlangsung dan bukan hanya terjadi sekali. Klausa dengan as menempatkan peningkatan berkelanjutan itu bersama proses lain yang sedang berkembang: ketika bahan kimia baru terus diciptakan, kumpulan data juga bertambah. Di sini, as mendekati arti ‘ketika’ atau ‘seiring hal ini terjadi’; as bukan bagian dari pola perbandingan as ... as dan tidak dengan sendirinya menyatakan bahwa hal tersebut adalah satu-satunya penyebab.
Latihan
Gunakan pola tiga kata dari pelajaran yang berarti ‘terus menjadi lebih besar ketika peristiwa lain berlangsung’: The queue ____ more fans arrive.
Lihat jawaban
keeps growing as
testing on animals could one day stop. Tata bahasa
4:37uji coba pada hewan mungkin suatu hari nanti bisa dihentikan.
the good news is that: membingkai informasi positif
Pola the good news is that memberi tanda kepada pendengar untuk memahami klausa dengan that sesudahnya sebagai informasi positif. Di sini, news berarti informasi yang menggembirakan atau perkembangan positif, bukan berita dari media. Pola ini juga mengatur alur penjelasan: setelah membahas suatu masalah, pembicara memakainya untuk beralih ke kemungkinan yang memberi harapan. Isi setelah that menyampaikan kabar baik yang sebenarnya.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan pola lima kata yang dibentuk di sekitar good news untuk memperkenalkan informasi positif: After weeks of delays, ____ the library will reopen on Monday.
Lihat jawaban
the good news is that
could one day stop: menyatakan kemungkinan masa depan dengan hati-hati
Dalam could one day stop, could menandai hasil masa depan yang mungkin terjadi, bukan sebuah janji. One day berarti pada suatu waktu yang tidak ditentukan di masa depan, dan stop tetap dalam bentuk dasar setelah modal could. Secara keseluruhan, frasa ini menyampaikan harapan jangka panjang dengan hati-hati: kegiatan tersebut mungkin akhirnya berhenti, tetapi belum berhenti sekarang dan tidak ada tanggal yang diberikan.
Latihan
Apa arti could one day stop di sini?
- Hal itu mungkin berhenti pada suatu waktu yang tidak diketahui di masa depan.
- Hal itu pasti berhenti besok.
- Hal itu sudah berhenti.
Lihat jawaban
Hal itu mungkin berhenti pada suatu waktu yang tidak diketahui di masa depan.
Nevertheless: konsesi sebelum kesimpulan yang tetap berlaku
Nevertheless berarti “meskipun hal yang baru saja disebutkan memang demikian”. Kata ini memperlakukan batasan sebelumnya sebagai alasan yang dapat membuat kesimpulan berikutnya terasa tidak terduga, lalu menandakan bahwa kesimpulan itu tetap berlaku. Di sini, kata penghubung di awal kalimat membingkai seluruh klausa: batasan sebelumnya tidak membatalkan penilaian positif yang mengikutinya. Pola konsesi lalu kesimpulan ini membantu pendengar mengikuti alur argumen.
Latihan
Pilih kata penghubung yang menunjukkan bahwa penilaian kedua tetap berlaku meskipun ada batasan: The route is longer. ___, it is safer in winter.
- Nevertheless
- In addition
- For example
Lihat jawaban
Nevertheless
a step forward: kemajuan berarti menuju suatu tujuan
A step forward adalah metafora untuk kemajuan: suatu perubahan telah membawa seseorang, proyek, atau bidang lebih dekat kepada hasil yang lebih baik. Ungkapan ini bukan langkah berjalan secara harfiah dan tidak berarti bahwa tujuannya sudah tercapai sepenuhnya. Gunakan a step forward for untuk menyebut siapa atau apa yang menerima manfaat, dan a step forward in untuk menyebut bidang tempat kemajuan terjadi. Dalam kalimat ini, frasa dengan for menunjukkan kesejahteraan hewan dan pengobatan modern sebagai dua bidang yang menerima manfaat.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan tetap yang berarti kemajuan nyata tetapi belum tentu merupakan hasil akhir: The new crossing is a ____ for pedestrian safety.
Lihat jawaban
step forward
Speaking of which: beralih ke topik yang berkaitan
Speaking of which adalah ungkapan peralihan dalam percakapan. Which merujuk kembali pada topik yang baru saja disebutkan, sehingga seluruh ungkapan berarti “karena topik ini baru saja muncul”. Di sini, which tidak mengawali klausa relatif yang lengkap. Ungkapan ini memakai topik sebelumnya sebagai jembatan menuju pertanyaan atau komentar yang berkaitan erat. Dalam kalimat ini, penyebutan obat sebelumnya membuat pembicara dapat kembali secara alami ke pertanyaan Phil yang terdahulu, bukan berpindah ke topik yang tidak berhubungan.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan peralihan tiga kata dari pelajaran ini: We need to order more paper. ____, is the stationery store still open?
Lihat jawaban
Speaking of which
Let's recap the vocabulary we've discussed,
5:12Mari kita ulas kosakata yang telah kita diskusikan,
meaning the first people to have something new tested on them.
5:18yang berarti orang-orang pertama yang menjalani uji coba untuk sesuatu yang baru.
that the opposite of what you have just said
5:24bahwa kebalikan dari apa yang baru saja Anda katakan
which requires extreme skill and precision
5:31yang membutuhkan keahlian dan ketepatan yang luar biasa
which includes all the relevant information and opinions about it.
5:40yang mencakup semua informasi dan opini yang relevan tentangnya.
and that extra thing is often negative.
5:59dan hal tambahan tersebut sering kali bersifat negatif.