Cara Kami Menghasilkan Uang di YouTube dengan 20 Juta Subscriber: catatan belajar bahasa Inggris

Kurzgesagt – In a Nutshell

Tingkat kesulitan belajar
1.549 kata 174 kata/mnt

Ikhtisar video: Kurzgesagt merangkum sepuluh tahun pertumbuhan, pendanaan video gratis, kemandirian editorial, dan optimisme berbasis riset. Poin utama pembelajaran bahasa Inggris: 1. `black box` — Idiom dan ungkapan kiasan: pahami organisasi dengan hasil terlihat tetapi proses tersembunyi, serta pengulangannya di akhir untuk menutup alur. 2. `accounted for 40%` — Makna kosakata dan ragam bahasa: baca account for dengan persentase sebagai bagian satu sumber dari total keuangan. 3. `but only if we believe it's possible.` — Tata bahasa dan pola kalimat: bedakan syarat perlu only if dari if biasa; keyakinan diperlukan tetapi tidak menjamin masa depan sendirian.

Dalam pelajaran ini

In 2023, Kurzgesagt has existed for 10 years,

0:00

Pada tahun 2023, Kurzgesagt telah ada selama 10 tahun,

insanely long in internet years.

0:04

waktu yang sangat lama untuk ukuran internet.

We're among the largest science-y channels on YouTube Pilihan kata

0:06

Kami termasuk salah satu saluran sains terbesar di YouTube

and still a bit of a black box to people. Idiom

0:09

dan masih sedikit menjadi misteri bagi orang-orang.

Pilihan kata

“science-y”: kata sifat informal dari nomina + -y

Science-y adalah kata sifat santai dan informal yang dibentuk dengan menambahkan -y pada science. Di sini artinya berkaitan dengan sains atau memiliki nuansa seperti sains, tanpa menyatakan secara tepat bahwa kanal tersebut scientific. Tanda hubung membantu pembaca mengenalinya sebagai kata sifat yang dibentuk secara longgar. Secara umum, pola nomina + -y dapat menyampaikan gagasan perkiraan berupa agak mirip atau berkaitan dengan nomina tersebut.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan kata sifat santai bertanda hubung yang tepat dan berarti agak berkaitan dengan sains: The podcast is friendly and ____, but it never sounds like a formal lecture.

Lihat jawaban

science-y

Idiom

“black box” sebagai metafora untuk cara kerja internal yang tersembunyi

Dalam kalimat ini, black box adalah metafora untuk sesuatu yang cara kerja internalnya tersembunyi atau sulit dipahami orang luar. Orang mungkin melihat hasilnya atau tampilannya dari luar, tetapi tidak mengetahui cara kerjanya di dalam. Di sini, ungkapan tersebut menggambarkan kanal sebagai sebuah organisasi: penonton mengetahui videonya, tetapi tidak banyak mengetahui cara kanal itu dikelola. Ini bukan kotak berwarna hitam secara harfiah dan bukan berarti sains dalam videonya sulit.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan metafora dua kata yang dipelajari untuk sistem yang cara kerja internalnya tersembunyi: The company publishes its decisions but never explains how they are made, so the process feels like a ____.

Lihat jawaban

black box

So, let's talk about ourselves a bit in three parts.

0:11

Jadi, mari kita bicarakan sedikit tentang diri kami dalam tiga bagian.

Our backstory, how we finance our work,

0:14

Kisah latar belakang kami, bagaimana kami membiayai pekerjaan kami,

and the values of Kurzgesagt.

0:17

dan nilai-nilai dari Kurzgesagt.

Let's jump back to a more innocent time. Alur pesan

0:19

Mari kita kembali ke masa yang lebih polos.

Alur pesan

Let's jump back to... untuk memindahkan waktu dalam narasi

Let's mengajak pendengar bergerak mengikuti cerita bersama pembicara. Jump back to memindahkan narasi dengan cepat ke waktu yang lebih awal; ungkapan ini tidak menggambarkan lompatan fisik. A more innocent time menggambarkan masa sebelumnya sebagai masa yang lebih sederhana, lebih tenang, atau tidak terlalu rumit. Secara keseluruhan, kalimat ini menandai perpindahan ke masa lalu dan memberi masa itu nuansa nostalgia.

Latihan

Gunakan ungkapan transisi yang sama persis dari pelajaran untuk memindahkan cerita ke masa yang lebih awal: ____ a more innocent time.

Lihat jawaban

Let's jump back to

From humble beginnings to today.

0:23

Dari awal yang sederhana hingga hari ini.

Kurzgesagt's foundation was laid when Philipp, our founder, Idiom

0:26

Fondasi Kurzgesagt diletakkan ketika Philipp, pendiri kami,

dropped out of high school as a teenager. Phrasal verb

0:29

putus sekolah di masa remajanya.

Idiom

foundation was laid: menciptakan dasar bagi perkembangan selanjutnya

Di sini, foundation berarti dasar awal bagi perkembangan Kurzgesagt selanjutnya, sedangkan was laid adalah bentuk pasif dari lay the foundation. Gambaran pembangunan ini bersifat metaforis: pengalaman awal menciptakan kondisi yang dapat menjadi dasar bagi pekerjaan berikutnya. Ungkapan ini menunjukkan titik asal, bukan selalu tanggal ketika suatu organisasi secara resmi didirikan.

Latihan

Gunakan metafora pasif yang sama persis dari pelajaran untuk menyatakan bahwa dasarnya telah dibuat: The project's ____ during those early experiments.

Lihat jawaban

foundation was laid

Phrasal verb

drop out of high school: berhenti sekolah sebelum lulus

Drop out of high school berarti meninggalkan sekolah menengah sebelum menyelesaikan pendidikan atau memperoleh kelulusan yang diharapkan. Di sini, dropped adalah bentuk lampau sederhana. Pola yang dapat digunakan kembali adalah drop out of + sekolah, perguruan tinggi, kursus, atau program. Ungkapan ini berarti berhenti sebelum selesai, bukan sekadar tidak masuk kelas, dan tidak dengan sendirinya menyatakan bahwa pihak sekolah memaksa orang tersebut pergi.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan phrasal verb dari pelajaran ini: Maya decided to ____ college before earning her degree.

Lihat jawaban

drop out of

Learning seemed daft and useless, Pilihan kata

0:31

Belajar tampak konyol dan tidak berguna,

and he wasn't interested in anything,

0:33

dan dia tidak tertarik pada apa pun,

Pilihan kata

daft: kata informal Britania yang berarti «konyol»

Daft adalah kata sifat informal yang berarti konyol, bodoh, atau tidak masuk akal. Di sini, kata tersebut menyampaikan penilaian tokoh itu saat remaja bahwa belajar tidak masuk akal dan tidak memiliki nilai. Kata ini tidak berkaitan dengan kemampuan mendengar.

Latihan

Dalam bahasa Inggris Britania yang santai, apa arti “That plan sounds daft”?

  1. Rencana itu tampak konyol atau tidak masuk akal.
  2. Rencana itu dirancang dengan cermat.
  3. Rencana itu sulit didengar.
Lihat jawaban

Rencana itu tampak konyol atau tidak masuk akal.

until a very special teacher at a school for dropouts

0:36

sampai seorang guru yang sangat istimewa di sekolah untuk anak putus sekolah

grabbed him by the neck.

0:39

menyadarkannya dengan tegas.

The way she taught was different.

0:41

Cara guru tersebut mengajar sangat berbeda.

She talked about connections and the big picture. Idiom

0:43

Dia berbicara tentang koneksi dan gambaran besarnya.

Idiom

the big picture: situasi secara keseluruhan

Dalam kalimat ini, "the big picture" berarti situasi secara keseluruhan: bagaimana gagasan utama dan berbagai hubungan menyatu. Kata "picture" di sini bersifat kiasan, bukan gambar sungguhan. Gunakan ungkapan ini ketika memahami keseluruhan lebih penting daripada melihat satu detail. Ungkapan ini sering mengajak seseorang untuk mundur sejenak dan memperhatikan pola utama, tujuan, atau situasi secara keseluruhan.

Latihan

Dalam kalimat "Before we choose a date, let's look at the big picture," apa arti "the big picture"?

  1. Satu detail kecil dalam penjadwalan
  2. Gambar yang secara fisik berukuran besar
  3. Situasi secara keseluruhan dan tujuan utama
Lihat jawaban

Situasi secara keseluruhan dan tujuan utama

She told a story.

0:46

Dia menceritakan sebuah kisah.

For the first time ever,

0:47

Untuk pertama kalinya dalam hidupnya,

Philipp wanted to learn more without being forced.

0:49

Philipp ingin belajar lebih banyak tanpa dipaksa.

It was a key life experience.

0:51

Itu adalah pengalaman hidup yang penting.

Kurzgesagt tries to recreate this experience for you.

0:54

Kurzgesagt mencoba menciptakan kembali pengalaman itu untuk Anda.

Nothing is boring if you tell a good story, Tata bahasa

0:57

Tidak ada yang membosankan jika Anda menceritakan kisah yang bagus,

Tata bahasa

Nothing is ... if ... untuk pernyataan umum

"Nothing is boring if you tell a good story" menyatakan aturan umum, bukan hanya satu kejadian. Klausa utama, "Nothing is boring", menyatakan hasil; klausa dengan if memberikan kondisi yang membuat hasil tersebut berlaku. Kedua klausa menggunakan simple present karena pembicara menyampaikannya sebagai keyakinan umum. Di sini, "if" tidak memperkenalkan dugaan yang meragukan; kata itu menunjukkan bahwa menceritakan kisah dengan baik sudah cukup untuk menghasilkan akibat tersebut.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan pola "Nothing ... if ..." untuk menyatakan keyakinan umum: ____ is too hard ____ you practice one step at a time.

Lihat jawaban

Nothing · if

and we try to tell these stories to spark excitement

1:00

dan kami mencoba menceritakan kisah-kisah ini untuk memicu antusiasme

and make you want to go on and learn more. Tata bahasa

1:03

dan membuat Anda ingin terus maju dan belajar lebih banyak.

Tata bahasa

make you want to go on and learn more: membuat Anda ingin terus belajar

Make memakai pola make + orang + bentuk dasar kata kerja, jadi bentuknya make you want, bukan make you to want. Di sini, kisah-kisah tersebut menimbulkan keinginan untuk melanjutkan dalam diri penonton; bukan memaksa penonton untuk belajar. Want kemudian diikuti to + bentuk dasar kata kerja. Satu to berlaku untuk kedua kata kerja yang sejajar, yaitu go on dan learn: want to go on and learn more. Di sini, go on berarti “melanjutkan” atau “terus maju”.

Latihan

Gunakan bentuk lampau make + her + want to + go on. Lengkapi kalimat berikut: The first lesson ____ and read the next chapter.

Lihat jawaban

made her want to go on

Because of the one teacher that could do this,

1:05

Berkat satu guru yang bisa melakukan ini,

Philipp got a high school degree,

1:07

Philipp mendapatkan ijazah sekolah menengahnya,

studied history and design,

1:09

mempelajari sejarah dan desain,

and eventually started Kurzgesagt as a passion project

1:10

dan akhirnya memulai Kurzgesagt sebagai proyek impiannya

inspired by Crash Course World History.

1:13

yang terinspirasi oleh Crash Course World History.

In 2012,

1:16

Pada tahun 2012,

YouTube was less commercial and more idealistic.

1:17

YouTube tidak terlalu komersial dan lebih idealis.

You couldn't make a living with videos as involved as ours, Catatan

1:20

Anda tidak bisa mencari nafkah dari video yang rumit seperti buatan kami,

and that was fine.

1:23

dan itu tidak masalah.

Frasa

make a living: mencari nafkah

Make a living adalah ungkapan tetap yang berarti memperoleh cukup uang melalui pekerjaan untuk memenuhi kebutuhan hidup sehari-hari. Ungkapan ini tidak berarti “menciptakan kehidupan” dan tidak dengan sendirinya berarti menjadi kaya. Dalam kalimat ini, with videos as involved as ours menunjukkan jenis pekerjaan atau produk yang tidak dapat memberikan penghasilan berkelanjutan tersebut.

Latihan

Kalimat mana yang dengan jelas menyatakan bahwa fotografi memberikan penghasilan yang cukup untuk memenuhi kebutuhan hidupnya?

  1. She makes money as a photographer.
  2. She makes a living as a photographer.
  3. She builds a life around photography.
Lihat jawaban

She makes a living as a photographer.

Tata bahasa

as involved as ours: membandingkan kerumitan dengan as ... as

Dalam as involved as ours, pola as + kata sifat + as membentuk perbandingan dengan tingkat yang sama. Di sini, involved berarti rumit dan membutuhkan banyak pekerjaan, jadi frasa ini berarti “serumit dan seberat pengerjaan video kami”. Ours adalah kata ganti kepunyaan yang menggantikan our videos. Dengan begitu, videos tidak perlu diulang: videos as involved as our videos.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan perbandingan as ... as dan kata ganti kepunyaan agar berarti “serumit proyek kami”: Their project was ____.

Lihat jawaban

as involved as ours

The goal was creative freedom,

1:24

Tujuannya adalah kebebasan berkreasi,

and so for the first few years,

1:26

dan karenanya untuk beberapa tahun pertama,

it actually cost money to make Kurzgesagt.

1:28

membuat Kurzgesagt sebenarnya menghabiskan biaya.

We had no outside funding,

1:30

Kami tidak punya pendanaan dari luar,

just intrinsic motivation,

1:32

hanya motivasi dari dalam diri,

and a few friends from university.

1:33

dan beberapa teman dari universitas.

We worked for clients during the day and on Kurzgesagt at night, Tata bahasa

1:35

Kami bekerja untuk klien di siang hari dan mengerjakan Kurzgesagt di malam hari,

Tata bahasa

during the day ... at night: perbandingan waktu yang sejajar

During the day dan at night adalah frasa waktu yang sudah lazim. During the day menempatkan suatu kegiatan dalam periode siang hari, sedangkan at night menempatkannya secara umum pada periode malam hari. Menempatkan keduanya secara sejajar—worked for clients during the day and on Kurzgesagt at night—membuat dua jadwal mudah dibandingkan. Bahasa Inggris tidak mengharuskan preposisi yang sama pada kedua bagian; pertahankan pasangan alami during the day dan at night.

Latihan

Lengkapi perbandingan rutinitas siang dan malam yang lazim. Gunakan during untuk frasa siang dan at untuk frasa malam: I work at the café ____ and take classes ____.

Lihat jawaban

during the day · at night

80 to 100 hours a week.

1:39

80 hingga 100 jam seminggu.

It was a real struggle,

1:41

Itu adalah perjuangan yang nyata,

but also very rewarding.

1:43

tetapi juga sangat memuaskan.

But then Patreon launched,

1:45

Tetapi kemudian Patreon diluncurkan,

sponsorships started,

1:47

sponsor mulai berdatangan,

our views increased,

1:48

jumlah tayangan kami meningkat,

YouTube changed.

1:49

YouTube berubah.

In 2015,

1:51

Pada tahun 2015,

the channel began to break even,

1:52

saluran ini mulai balik modal,

and then to earn a profit.

1:53

dan kemudian mulai menghasilkan keuntungan.

But we were pretty burned out at this point, Pilihan kata

1:56

Namun kami cukup kelelahan pada titik ini,

Pilihan kata

Burned out: kelelahan akibat stres berkepanjangan

Di sini, burned out berfungsi sebagai frasa adjektiva setelah were. Artinya lelah secara mental dan fisik setelah bekerja sangat berat dalam waktu lama, bukan sekadar merasa lelah saat itu. Saat burned out digunakan untuk menggambarkan orang, burn bersifat kiasan dan tidak berkaitan dengan api sungguhan. Ungkapan ini biasanya menunjukkan bahwa energi dan motivasi hampir habis sehingga orang tersebut perlu benar-benar pulih atau mengubah beban kerjanya.

Latihan

Setelah berbulan-bulan menjalani minggu kerja yang sangat panjang, Maya berkata, "I'm burned out." Apa maksudnya?

  1. Dia sangat kelelahan setelah mengalami stres berkepanjangan.
  2. Sesuatu miliknya terbakar.
  3. Dia merasa sedikit mengantuk untuk sesaat.
Lihat jawaban

Dia sangat kelelahan setelah mengalami stres berkepanjangan.

so we decided to bring in more friends and Phrasal verb

1:58

jadi kami memutuskan untuk mengajak lebih banyak teman dan

hire the first team members full-time,

2:00

mempekerjakan anggota tim penuh waktu pertama kami,

Phrasal verb

Bring in more friends: mengajak orang bergabung atau membantu

Di sini, bring in more friends berarti mengundang atau merekrut lebih banyak teman untuk ikut bekerja. Dalam konteks tim ini, bring in menggambarkan penambahan orang ke dalam kelompok, bukan perpindahan fisik ke dalam ruangan. Bring in adalah phrasal verb yang dapat dipisahkan. Dengan kata benda, bring in more friends dan bring more friends in sama-sama dapat digunakan. Dengan kata ganti, letakkan kata ganti di antara verba dan partikelnya: bring them in.

Latihan

Gunakan bring in dengan kata ganti them untuk melengkapi kalimat: The event needs two more volunteers, so let's ____.

Lihat jawaban

bring them in

creating a legal entity.

2:02

serta menciptakan sebuah badan hukum.

More people meant that we could stop overworking,

2:04

Lebih banyak orang berarti kami bisa berhenti bekerja berlebihan,

do more,

2:07

melakukan lebih banyak hal,

and improve.

2:07

dan menjadi lebih baik.

But we also needed to earn more.

2:09

Tetapi kami juga perlu menghasilkan lebih banyak uang.

The livelihood of real humans depended upon it.

2:11

Mata pencaharian orang-orang sungguhan bergantung padanya.

None of us had any experience in running a company.

2:14

Tidak satu pun dari kami memiliki pengalaman dalam menjalankan perusahaan.

We didn't plan to become big or to grow.

2:17

Kami tidak berencana untuk menjadi besar atau berkembang.

It sort of just happened. Maksud

2:19

Itu terjadi begitu saja.

Maksud

It sort of just happened: melemahkan kesan adanya niat yang disengaja

Dalam kalimat ini, sort of berfungsi sebagai penghalus dalam percakapan. Ungkapan itu membuat pernyataannya tidak terlalu tegas: penutur menyajikan peristiwa tersebut sebagai sesuatu yang sulit dijelaskan secara tepat, bukan sebagai hasil rencana yang jelas. Di sini, just berarti “begitu saja” atau “tanpa usaha yang disengaja”, bukan “baru saja”. Secara keseluruhan, sort of just happened mengecilkan peran perencanaan dan jasa pribadi sehingga penutur dapat terdengar rendah hati dan tidak terlalu bertanggung jawab atas terjadinya hasil tersebut.

Latihan

Apa yang kemungkinan besar dimaksud penutur dengan “It sort of just happened”?

  1. Penutur sedang memberi nama pada jenis peristiwa tertentu.
  2. Hasilnya terjadi hanya beberapa menit yang lalu.
  3. Hasilnya berkembang tanpa banyak perencanaan yang disengaja.
Lihat jawaban

Hasilnya berkembang tanpa banyak perencanaan yang disengaja.

A decade later,

2:21

Satu dekade kemudian,

Kurzgesagt is not a small project anymore.

2:22

Kurzgesagt bukan lagi proyek kecil.

We are an animation studio

2:25

Kami adalah studio animasi

with offices in Munich and Berlin.

2:27

dengan kantor di Munich dan Berlin.

We need computers, monitors, tablets,

2:29

Kami membutuhkan komputer, monitor, tablet,

desks, coffee, contracts,

2:32

meja, kopi, kontrak,

pay licenses, taxes, rent, and insurance.

2:34

membayar lisensi, pajak, sewa, dan asuransi.

In 2023,

2:38

Pada tahun 2023,

our team consists of over 60 employees

2:40

tim kami terdiri dari lebih 60 karyawan

and a lot of freelancers around the world.

2:43

dan banyak pekerja lepas di seluruh dunia.

Salaries alone cost millions of dollars a year

2:45

Gaji saja menelan biaya jutaan dolar setahun

just to stay around.

2:48

hanya untuk tetap bertahan.

This creates an interesting problem.

2:50

Ini menciptakan masalah yang menarik.

With such high production costs, Alur pesan

2:53

Dengan biaya produksi yang begitu tinggi,

how can we publish our work for free?

2:55

bagaimana kami bisa menerbitkan karya kami secara gratis?

Alur pesan

With such high production costs, how can we ...?: membingkai sebuah masalah

Frasa pembuka dengan With menempatkan batasan lebih dahulu: biaya produksi yang tinggi menjadi latar untuk mempertimbangkan pertanyaan berikutnya. Such memperkuat high dan menekankan bahwa biayanya sangat tinggi. Klausa utama, how can we publish our work for free?, kemudian menyatakan masalah yang timbul akibat batasan tersebut. Dalam presentasi, pertanyaan ini dapat bersifat retoris: pertanyaan itu mengatur alur pembicaraan dari fakta yang sudah diketahui menuju masalah yang akan dijelaskan penutur, bukan meminta audiens langsung menciptakan jawaban.

Latihan

Kalimat mana yang paling tepat menggunakan kerangka presentasi yang sama: batasan latar lebih dahulu, kemudian masalah yang ditimbulkannya?

  1. How can we check every detail with such a tight deadline?
  2. With such a tight deadline, how can we check every detail?
  3. With such a tight deadline, we checked every detail.
Lihat jawaban

With such a tight deadline, how can we check every detail?

How we finance Kurzgesagt.

2:58

Bagaimana kami membiayai Kurzgesagt.

We've added up our earnings from 2015 through 2022. Phrasal verb

3:01

Kami telah menjumlahkan pendapatan kami dari tahun 2015 hingga 2022.

Phrasal verb

Add up our earnings: menjumlahkan pendapatan untuk mendapatkan total

Di sini, add up berarti menghitung jumlah total dengan menggabungkan beberapa nilai. Pembicara menggabungkan pendapatan dari beberapa tahun; phrasal verb ini menyatakan proses menjumlahkan dengan lebih khusus daripada add saja. Add up adalah phrasal verb yang dapat dipisahkan. Objek berupa nomina dapat diletakkan setelahnya (add up our earnings) atau di tengah (add our earnings up). Kata ganti harus diletakkan di tengah: add them up, bukan add up them.

Latihan

Gunakan add up dalam bentuk lampau yang tepat untuk melengkapi kalimat: Before making the budget, we ____ all the receipts.

Lihat jawaban

added up

Our sources of funding changed depending on opportunities

3:05

Sumber pendanaan kami berubah tergantung pada peluang

and the state of the world.

3:08

dan keadaan dunia.

Early on,

3:09

Pada awalnya,

agency work was our main source of income.

3:10

pekerjaan agensi adalah sumber pendapatan utama kami.

Ad revenue varies.

3:13

Pendapatan iklan bervariasi.

In some years,

3:14

Di beberapa tahun,

we got more sponsorships than in others.

3:15

kami mendapat lebih banyak sponsor daripada di tahun lainnya.

The shop didn't exist for a long time,

3:17

Toko kami tidak ada untuk waktu yang lama,

then it became pretty big after we launched our calendar.

3:19

kemudian menjadi cukup besar setelah kami meluncurkan kalender kami.

62% of our revenue comes indirectly or directly from you.

3:23

62% dari pendapatan kami berasal secara tidak langsung atau langsung dari Anda.

You watch our videos with ads,

3:28

Anda menonton video kami dengan iklan,

support us on Patreon,

3:29

mendukung kami di Patreon,

or buy from our shop.

3:31

atau membeli dari toko kami.

The single biggest source of income by far is our shop. Frasa

3:33

Satu-satunya sumber pendapatan terbesar kami sejauh ini adalah toko kami.

Frasa

By far dengan bentuk superlatif single biggest

By far memperkuat bentuk superlatif single biggest. Frasa ini menyatakan bahwa toko tersebut unggul atas sumber pendapatan lain dengan selisih besar, bukan hanya sedikit. Frasa ini dapat muncul sebelum bentuk superlatif (by far the biggest source) atau setelah frasa nomina yang diperkuatnya (the biggest source by far). Far di sini mengukur besarnya perbedaan; bukan menggambarkan jarak fisik.

Latihan

Kalimat mana yang menyatakan bahwa satu penjelasan jelas mengungguli semua penjelasan lain dengan selisih besar?

  1. This explanation is very clear.
  2. This is by far the clearest explanation.
  3. This is so far the clearest explanation.
Lihat jawaban

This is by far the clearest explanation.

That alone accounted for 40% over the last eight years. Pilihan kata

3:37

Itu saja menyumbang 40% selama delapan tahun terakhir.

Pilihan kata

accounted for 40%: menyatakan bagian dari suatu total

Dalam kalimat ini, accounted for berarti “membentuk” atau “mewakili” sebagian dari suatu total. Subjek That alone merujuk pada satu sumber yang telah disebutkan sebelumnya, dan sumber itu menyumbang 40% selama periode delapan tahun. Gunakan account for + angka, pecahan, atau persentase untuk menyatakan berapa bagian dari suatu total yang berasal dari satu sumber atau kategori. Persentase setelah frasa tersebut menunjukkan makna proporsi, bukan makna lain berupa “menjelaskan”.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan frasa dua kata yang dibentuk dari account dan berarti “membentuk suatu persentase dari total”: Online orders ____ 35% of our sales.

Lihat jawaban

account for

The shop started small,

3:40

Toko ini awalnya kecil,

but once we published our calendar for the first time in 2016,

3:42

tetapi setelah kami menerbitkan kalender kami untuk pertama kalinya pada tahun 2016,

we realized it could really help us do more things,

3:45

kami menyadari bahwa itu benar-benar dapat membantu kami melakukan lebih banyak hal,

and we started producing more and more science products Tata bahasa

3:48

dan kami mulai memproduksi semakin banyak produk sains

Tata bahasa

more and more: menunjukkan peningkatan bertahap

More and more menandai perubahan yang terus meningkat seiring waktu. Di sini, frasa tersebut muncul sebelum nomina jamak science products, sehingga jumlah produk yang dibuat terus bertambah sedikit demi sedikit, bukan hanya sekali. Gunakan more and more sebelum nomina untuk menunjukkan jumlah atau kuantitas yang terus bertambah. Frasa ini juga dapat muncul sebelum adjektiva atau adverbia bertingkat yang lebih panjang, seperti dalam more and more difficult.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan frasa berulang yang menunjukkan jumlah yang meningkat secara bertahap: As the club became popular, ____ children joined each week.

Lihat jawaban

more and more

from our posters

3:50

mulai dari poster kami

to our gratitude journal or universe-scented candles.

3:51

hingga jurnal rasa syukur atau lilin beraroma alam semesta kami.

YouTube ads accounted for 13%

3:55

Iklan YouTube menyumbang 13%

and Patreon 9%.

3:58

dan Patreon 9%.

So,

4:00

Jadi,

without your support, Tata bahasa

4:00

tanpa dukungan Anda,

we would cease to exist.

4:01

kami tidak akan ada.

Tata bahasa

Without your support, we would cease to exist: kondisi tersirat

Without + frasa nomina dapat menggantikan klausa if yang menyatakan kondisi negatif. Without your support berarti if we did not have your support. Klausa hasil memakai would karena menggambarkan akibat hipotesis, bukan kejadian di masa lalu. Pola ringkas ini menekankan bahwa dukungan tersebut merupakan syarat penting agar mereka tetap ada.

Latihan

Gunakan without + frasa nomina regular maintenance untuk melengkapi kondisi negatif: ____, the elevator would break down more often.

Lihat jawaban

Without regular maintenance

Our shop and Patreon are our most important sources of revenue,

4:04

Toko kami dan Patreon adalah sumber pendapatan terpenting kami,

and because we see ourselves as science communicators, Frasa

4:07

dan karena kami menganggap diri kami sebagai komunikator sains,

Frasa

See ourselves as science communicators: cara memandang identitas diri

See oneself as + nomina atau frasa nomina berarti menganggap atau memandang diri sendiri sebagai sesuatu. Struktur ini menjelaskan persepsi diri atau peran yang dipilih, bukan tindakan melihat dengan mata. Dalam we see ourselves as..., ourselves merujuk kembali kepada we, sedangkan science communicators menyebutkan perannya. Dibandingkan dengan langsung mengatakan we are..., bentuk ini lebih menonjolkan cara kelompok tersebut memahami dan menampilkan identitasnya.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan bentuk see oneself as yang tepat: Lina ____ an artist, even though she is still learning.

Lihat jawaban

sees herself as

we don't just do merch, Tata bahasa

4:11

kami tidak sekadar membuat pernak-pernik,

but science-y products

4:12

melainkan produk-produk bernuansa sains

Tata bahasa

We don't just do merch, but science-y products: pola not just A, but B

Pola not just A, but B memperbaiki gagasan yang terlalu sempit. A tetap benar: mereka memang membuat merchandise. Lalu, penutur menambahkan B sebagai gambaran yang lebih penting atau lebih tepat. Di sini, but science-y products menghilangkan pengulangan kata kerja do; bentuk lengkapnya adalah we don't just do merch, but do science-y products. Kontras yang ringkas ini berarti pekerjaan mereka melampaui merchandise bermerek biasa.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan dua bagian dari pola doesn't just ... but ...: Our club ____ organize talks, ____ hands-on workshops.

Lihat jawaban

doesn't just · but runs

that we spend hundreds of hours researching,

4:13

yang mana kami menghabiskan ratusan jam untuk merisetnya,

discussing with experts,

4:15

berdiskusi dengan para ahli,

polishing up and working on directly with the manufacturers. Phrasal verb

4:17

menyempurnakannya dan bekerja langsung dengan para produsen.

Phrasal verb

Polishing up: menyempurnakan sesuatu yang sudah dibuat

Polish up berarti memperbaiki atau menyempurnakan sesuatu yang sudah ada agar lebih mendekati bentuk akhir. Dalam kalimat ini, objek yang tidak disebutkan adalah produk terkait sains yang dibahas sebelumnya; tim tersebut meningkatkan desain dan kualitasnya bersama produsen. Ungkapan ini dapat bermakna harfiah, seperti mengilapkan permukaan. Namun, jika objeknya berupa produk, draf, pidato, atau keterampilan, maknanya sering kali menyempurnakan, bukan membuatnya mengilap secara fisik.

Latihan

Lengkapi kalimat menggunakan polish up dan kata ganti it: The draft is clear, but I want to ____ before sending it.

Lihat jawaban

polish it up

They are part of the science story we try to tell.

4:20

Itu adalah bagian dari kisah sains yang kami coba ceritakan.

It also just feels good to get directly funded by you guys

4:24

Rasanya juga senang bisa didanai langsung oleh kalian

and give you something back for it. Phrasal verb

4:27

dan memberikan sesuatu kembali kepada kalian untuk itu.

Phrasal verb

give you something back for it: memberikan sesuatu sebagai balasan

Dalam kalimat ini, give you something back for it berarti memberikan sesuatu sebagai balasan atas dukungan kalian. Back menandai hubungan timbal balik: penonton memberikan dana, lalu pembicara menanggapinya dengan menawarkan sesuatu yang bernilai. Polanya adalah give + penerima + something + back, sedangkan for + kata benda atau kata ganti menyatakan alasan balasan itu diberikan. Di sini, maknanya bukan mengembalikan benda yang sama yang pernah dipinjam.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan frasa dari pelajaran yang berarti memberikan manfaat timbal balik: You supported our project, so we'd like to ____.

Lihat jawaban

give you something back for it

On top of our videos,

4:29

Selain video kami,

YouTube ads are a crucial part of our funding as well,

4:30

iklan YouTube juga merupakan bagian krusial dari pendanaan kami,

but they are not within our control.

4:33

namun hal itu tidak berada dalam kendali kami.

Then there's paid agency work,

4:36

Lalu ada pekerjaan agensi berbayar,

which we stopped doing in 2022.

4:38

yang berhenti kami lakukan pada tahun 2022.

It accounted for 9% of our revenue over the last eight years.

4:40

Itu menyumbang 9% dari pendapatan kami selama delapan tahun terakhir.

A lot in the beginning,

4:44

Banyak pada awalnya,

not much by the end.

4:45

tidak banyak pada akhirnya.

Then there are commercial sponsors advertising products.

4:48

Lalu ada sponsor komersial yang mengiklankan produk.

They accounted for 12% of our revenue.

4:51

Mereka menyumbang 12% dari pendapatan kami.

We also got about 7% from German public broadcasting for the German channel,

4:54

Kami juga mendapat sekitar 7% dari penyiaran publik Jerman untuk saluran berbahasa Jerman,

but ended this partnership in 2022.

4:58

tetapi mengakhiri kemitraan ini pada tahun 2022.

Finally,

5:01

Terakhir,

there are institutional sponsors representing about 10%.

5:01

ada sponsor institusional yang mewakili sekitar 10%.

Some people take issue with this. Idiom

5:05

Beberapa orang mempermasalahkan hal ini.

Idiom

take issue with this: mempermasalahkan hal ini

Take issue with berarti menyatakan keberatan atau mempertanyakan sesuatu karena menganggap ada masalah di dalamnya. Di sini, this merujuk pada praktik menerima sponsor dari lembaga. Ungkapan ini digunakan sebagai satu kesatuan: take issue with + kata benda atau kata ganti. Biasanya ungkapan ini menunjukkan keberatan yang terarah, bukan sekadar perbedaan pendapat antara dua orang.

Latihan

Lengkapi dengan ungkapan tiga kata dari pelajaran yang berarti menyatakan keberatan: Several residents ____ the new parking proposal.

Lihat jawaban

take issue with

Especially Bill Gates has come under public scrutiny, Frasa

5:07

Khususnya Bill Gates yang telah menjadi sorotan publik,

Frasa

come under public scrutiny: mulai diperiksa secara ketat oleh publik

Come under public scrutiny berarti mulai menerima pemeriksaan yang saksama dan sering kali kritis dari publik, media berita, atau orang lain yang mengikuti suatu isu secara terbuka. Scrutiny lebih kuat daripada sekadar perhatian: kata ini menyiratkan pertanyaan, pengecekan, dan kemungkinan kritik. Pola come under + kata benda menggambarkan masuk ke suatu keadaan atau tekanan, seperti dalam come under review. Dalam kalimat ini, Bill Gates digambarkan mulai menjadi sasaran pemeriksaan publik semacam itu.

Latihan

Gunakan come under public scrutiny dalam bentuk lampau yang tepat: After the test results were published, the toy company's safety claims ____.

Lihat jawaban

came under public scrutiny

and we've been criticized for even working with organizations funded by him.

5:09

dan kami bahkan dikritik karena bekerja dengan organisasi yang didanai olehnya.

So, let's look at this 10% in more detail.

5:14

Jadi, mari kita lihat 10% ini secara lebih rinci.

About 3% of our revenue over the last eight years came from the Gates organizations

5:17

Sekitar 3% dari pendapatan kami selama delapan tahun terakhir berasal dari organisasi Gates

for a wide variety of topics,

5:21

untuk berbagai macam topik,

often suggested by us.

5:23

yang sering kali disarankan oleh kami.

5% comes from Open Philanthropy

5:25

5% berasal dari Open Philanthropy

and is only used for specific projects.

5:28

dan hanya digunakan untuk proyek-proyek spesifik.

With these funds,

5:30

Dengan dana ini,

we've started Arabic, Hindi, Korean, Japanese, Portuguese, and French channels,

5:31

kami telah memulai saluran bahasa Arab, Hindi, Korea, Jepang, Portugis, dan Prancis,

bringing more free science content to more people.

5:36

menghadirkan lebih banyak konten sains gratis kepada lebih banyak orang.

Then there's a two-year funding for original TikTok content,

5:40

Lalu ada pendanaan dua tahun untuk konten orisinal TikTok,

which gives us freedom to explore and learn how to do short-form science communication.

5:43

yang memberi kami kebebasan untuk bereksplorasi dan belajar bagaimana melakukan komunikasi sains format pendek.

The final 2% came from other organizations

5:48

2% terakhir berasal dari organisasi lain

like the Red Cross or the UN,

5:51

seperti Palang Merah atau PBB,

for example.

5:53

misalnya.

We choose institutional sponsors carefully,

5:54

Kami memilih sponsor institusional dengan cermat,

but if organizations want to fund videos that help us spread quality information about relevant topics,

5:57

tetapi jika organisasi ingin mendanai video yang membantu kami menyebarkan informasi berkualitas tentang topik yang relevan,

this is an easy yes for us Pilihan kata

6:02

ini adalah jawaban 'ya' yang mudah bagi kami

Pilihan kata

an easy yes: yes sebagai kata benda

Di sini, yes adalah kata benda yang dapat dihitung dan berarti persetujuan, izin, atau keputusan positif. An easy yes berarti bahwa menyetujui sesuatu hanya memerlukan sedikit pertimbangan atau keraguan; easy menerangkan keputusannya, bukan pelafalan katanya. Pola kata sifat + yes/no memungkinkan pembicara memberi label pada keputusan, seperti dalam a definite yes atau a quick no. Dalam kalimat ini, pola tersebut memberikan penilaian yang singkat dan yakin terhadap usulan itu.

Latihan

Sebuah klub ditawari ruang pertemuan yang dekat, aman, dan gratis. Seseorang berkata, "That's an easy yes." Apa maksudnya?

  1. Mereka sudah mengatakan yes berkali-kali.
  2. Menyetujui adalah keputusan yang jelas dan hanya memerlukan sedikit keraguan.
  3. Kata yes mudah diucapkan.
Lihat jawaban

Menyetujui adalah keputusan yang jelas dan hanya memerlukan sedikit keraguan.

if we have the capacity for it.

6:04

jika kami memiliki kapasitas untuk itu.

On top of that,

6:06

Selain itu,

the institutional sponsors we're working with align with our values. Frasa

6:07

sponsor institusional yang bekerja sama dengan kami sejalan dengan nilai-nilai kami.

Frasa

align with our values: selaras dengan nilai-nilai kami

Dalam kalimat ini, align with our values berarti selaras dengan prinsip-prinsip yang kami anggap penting. Para sponsor tidak harus sama persis dengan pembicara; perilaku dan tujuan mereka harus sesuai dengan prinsip-prinsip tersebut. Pola yang dapat digunakan kembali adalah A aligns with B. Di sini, with our values menunjukkan standar yang digunakan untuk menilai sponsor. Align digunakan secara kiasan, bukan berarti menyusun benda dalam satu garis lurus.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan yang disorot: We chose the charity because its mission ____.

Lihat jawaban

aligns with our values

We have contracts with every grant giver or sponsor

6:11

Kami memiliki kontrak dengan setiap pemberi hibah atau sponsor

that bars them from editorial influence Tata bahasa

6:14

yang melarang mereka memiliki pengaruh editorial

Tata bahasa

bars them from editorial influence: ห้ามพวกเขามีอิทธิพลต่อการตัดสินใจด้านเนื้อหา

Di sini, bars adalah kata kerja yang berarti mencegah secara resmi. Kontrak tersebut mencegah pemberi hibah atau sponsor, yang dirujuk oleh them, memengaruhi keputusan editorial. Polanya adalah bar + orang + from + kata benda atau bentuk -ing: bar someone from entry; bar someone from making changes. Setelah from, jangan gunakan kata kerja dasar seperti make.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan pola formal bar + orang + from + -ing: The museum rules ____.

Lihat jawaban

bar visitors from taking photos

other than suggesting topic areas like global health or climate change.

6:17

selain menyarankan area topik seperti kesehatan global atau perubahan iklim.

We agree on video topics together,

6:21

Kami menyepakati topik video bersama-sama,

but sponsors can neither influence details nor our conclusions. Tata bahasa

6:23

tetapi sponsor tidak dapat memengaruhi detail maupun kesimpulan kami.

Tata bahasa

neither ... nor dalam can neither influence details nor our conclusions

Dalam can neither influence details nor our conclusions, neither ... nor menempatkan dua hal dalam cakupan negatif yang sama: sponsor tidak dapat memengaruhi detail maupun kesimpulan. Polanya adalah modal + neither + verba + objek A + nor + objek B. Can berlaku untuk seluruh pasangan, dan verba bersama influence tidak perlu diulang sebelum objek kedua.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan pasangan yang menyangkal kedua hal: The editor can ____ change the title ____ the conclusion.

Lihat jawaban

neither · nor

The final decision always remains with us.

6:27

Keputusan akhir selalu berada di tangan kami.

And usually,

6:30

Dan biasanya,

we develop the topics of the videos autonomously

6:31

kami mengembangkan topik video secara mandiri

and tell the sponsor what we're doing afterwards.

6:33

dan memberi tahu sponsor apa yang kami kerjakan sesudahnya.

If you're interested in how we research our videos in detail, Tata bahasa

6:36

Jika Anda tertarik dengan bagaimana kami meriset video kami secara detail,

Tata bahasa

urutan pertanyaan tak langsung dalam interested in how we research our videos

Be interested in berarti ingin mengetahui lebih banyak tentang sesuatu. Di sini, in diikuti oleh pertanyaan tak langsung how we research our videos, yang menyebutkan proses yang mungkin ingin dipelajari penonton. Pertanyaan tak langsung merupakan bagian dari kalimat yang lebih besar sehingga menggunakan urutan pernyataan: how + subjek + verba. Tulis how we research, bukan how do we research. Klausa If di awal menyiapkan informasi atau ajakan yang akan disampaikan setelahnya.

Latihan

Pilih kalimat yang memperkenalkan informasi lebih lanjut tentang suatu proses dengan benar.

  1. If you're interested how we make the podcast, read this guide.
  2. If you're interested in how we make the podcast, read this guide.
  3. If you're interested in how do we make the podcast, read this guide.
Lihat jawaban

If you're interested in how we make the podcast, read this guide.

our head of research wrote an article about it.

6:39

kepala riset kami telah menulis artikel tentang hal itu.

Running an educational YouTube channel is a balancing act Idiom

6:42

Menjalankan saluran YouTube edukasi adalah tindakan menyeimbangkan

that we take very seriously.

6:45

yang kami jalani dengan sangat serius.

Idiom

a balancing act: mengelola tuntutan yang saling bertentangan

Dalam kalimat ini, a balancing act adalah metafora untuk situasi ketika beberapa tuntutan penting saling bersaing. Menjaga agar sebuah kanal tetap mendidik, gratis bagi penonton, berkelanjutan secara finansial, dan independen secara editorial memerlukan penyesuaian terus-menerus. Ungkapan ini menekankan usaha yang berkelanjutan dan risiko kehilangan kestabilan, bukan sekadar keadaan akhir ketika semuanya benar-benar sama seimbang.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan target: Raising two children while working full-time can be a ____.

Lihat jawaban

balancing act

We're doing our best to maintain this balance,

6:47

Kami melakukan yang terbaik untuk menjaga keseimbangan ini,

adjusting whenever necessary.

6:50

menyesuaikannya kapan pun diperlukan.

As a team and a company,

6:52

Sebagai sebuah tim dan perusahaan,

we want to grow

6:53

kami ingin berkembang

to give more people access to a science-based outlook on the world.

6:54

guna memberi lebih banyak orang akses ke pandangan dunia yang berbasis sains.

This brings us to our final topic. Alur pesan

6:59

Hal ini membawa kita ke topik terakhir kami.

Alur pesan

This brings us to our final topic: membawa kita ke topik terakhir

Di sini, This merujuk pada pembahasan yang baru saja selesai, bukan pada satu benda fisik. Pola This brings us to + topik menyajikan pembahasan sebelumnya sebagai alasan atau jalur yang mengarah ke bagian berikutnya. This brings us to our final topic menutup bagian yang sedang dibahas dan mengumumkan bahwa topik terakhir akan segera dibahas. Dalam presentasi, pelajaran, laporan, atau artikel, pola ini menjadi penanda transisi yang jelas bagi pendengar atau pembaca.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan This brings us to untuk menandai bahwa topik baru mengikuti pembahasan yang baru saja selesai?

  1. This brings us to the final recommendation.
  2. The final recommendation brings us to the evidence.
  3. We have reached the final recommendation.
  4. Let's move on from the final recommendation.
Lihat jawaban

This brings us to the final recommendation.

Why are we doing Kurzgesagt?

7:01

Mengapa kami membuat Kurzgesagt?

Our values and our vision.

7:03

Nilai dan visi kami.

Our core mission is to spark curiosity.

7:07

Misi inti kami adalah memicu rasa ingin tahu.

We want to make science and humanism accessible Tata bahasa

7:10

Kami ingin membuat sains dan humanisme dapat diakses

for as many people as possible. Tata bahasa

7:12

oleh sebanyak mungkin orang.

Tata bahasa

make science and humanism accessible: pola make + objek + kata sifat

Dalam pola make + objek + kata sifat, make berarti menyebabkan sesuatu masuk atau memiliki suatu keadaan. Di sini, science and humanism merupakan objek, sedangkan accessible menjelaskan keadaan yang diinginkan oleh para pembicara. Di sini, accessible berarti mudah diperoleh, dijangkau, dan dipahami, bukan hanya mudah dimasuki secara fisik. Pola ini dapat menjelaskan berbagai perubahan, seperti make information clear, make a service safer, dan make a lesson easier.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan pola make + objek + kata sifat menggunakan videos dan accessible: Better captions can ____ for more viewers.

Lihat jawaban

make videos accessible

Tata bahasa

for as many people as possible: sebanyak mungkin orang

Preposisi for memperkenalkan orang-orang yang dimaksudkan untuk menerima manfaat. Dalam frasa ini, as many people as possible berarti tujuannya adalah mencakup jumlah orang terbanyak yang dimungkinkan oleh keadaan, meskipun mungkin tidak dapat menjangkau semua orang. Pola yang dapat digunakan kembali adalah as many + kata benda jamak yang dapat dihitung + as possible. Pola ini menyatakan target jumlah yang tinggi, bukan angka yang tepat.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan as many + kata benda jamak yang dapat dihitung + as possible menggunakan books: Please donate ____ to the school library.

Lihat jawaban

as many books as possible

The effort we put into creating our videos Frasa

7:14

Upaya yang kami berikan dalam membuat video kami

Frasa

The effort we put into creating our videos: pola put effort into + -ing

Pola put effort into doing something berarti mencurahkan energi dan kerja yang sungguh-sungguh ke dalam suatu kegiatan. Di sini, into adalah preposisi, sehingga diikuti bentuk -ing seperti creating; jangan menggantinya dengan create atau to create. Urutan dasarnya adalah someone puts effort into doing something. Dalam contoh, effort diletakkan di depan karena itulah nomina yang dijelaskan: the effort [that] we put into creating our videos. Pronomina relatif that dihilangkan, dan seluruh frasa nomina tersebut dapat menjadi subjek dalam kalimat yang lebih panjang.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan pola target yang terdiri dari tiga kata: Our team ____ making the model sturdy.

Lihat jawaban

put effort into

is a way of achieving that.

7:17

adalah cara untuk mencapai hal itu.

Our videos are beautiful

7:19

Video kami indah

because that helps to spark curiosity, Alur pesan

7:20

karena itu membantu memicu rasa ingin tahu,

to understand complex topics,

7:23

untuk memahami topik yang kompleks,

and because it just feels good to create and watch.

7:25

dan karena rasanya sangat menyenangkan untuk membuatnya dan menontonnya.

Alur pesan

because ... and because ...: dua alasan yang sejajar

Kalimat ini memiliki dua klausa because yang berada pada tingkat yang sama. Klausa pertama memberikan alasan praktis untuk membuat video menjadi indah: keindahan membantu membangkitkan rasa ingin tahu dan mendukung pemahaman. Klausa kedua, yang diawali and because, menambahkan jenis alasan yang berbeda: membuat dan menonton sesuatu yang indah terasa menyenangkan. Pengulangan because dilakukan dengan sengaja. Setelah alasan pertama berkembang dengan beberapa gagasannya sendiri, and because dengan jelas memulai kembali alasan utama yang baru, bukan menambahkan satu hal lagi di dalam cabang pertama.

Latihan

Apa fungsi because yang kedua dalam contoh?

  1. Bagian itu menambahkan tindakan lain di dalam klausa because pertama.
  2. Bagian itu mengubah kalimat dari pemberian alasan menjadi penyampaian pertentangan.
  3. Bagian itu memulai alasan baru pada tingkat yang sama dengan klausa because pertama.
Lihat jawaban

Bagian itu memulai alasan baru pada tingkat yang sama dengan klausa because pertama.

Our research is as intensive as it is, Tata bahasa

7:28

Riset kami sama intensifnya seperti biasa,

Tata bahasa

as intensive as it is: menekankan tingkat yang sebenarnya

Frasa as intensive as it is memakai pola as + kata sifat + as + subjek + be untuk menekankan tingkat yang benar-benar dimiliki sesuatu. It yang kedua merujuk kembali pada research, jadi penelitian itu tidak dibandingkan dengan objek lain. Di sini, tingginya intensitas penelitian disajikan sebagai fakta yang sudah jelas dan mengantar pada hasil berikutnya: penelitian yang cermat memungkinkan topik yang rumit disederhanakan dengan andal.

Latihan

Ungkapan mana yang paling tepat untuk menyatakan bahwa penelitian itu benar-benar memiliki tingkat intensitas setinggi ini, tanpa menetapkan tujuan maksimum atau menyebut penelitian lain sebagai pembanding?

  1. as intensive as it is
  2. as intensive as possible
  3. as intensive as the other study
Lihat jawaban

as intensive as it is

so our videos are a good simplification of very complicated topics.

7:31

sehingga video kami adalah penyederhanaan yang baik dari topik-topik yang sangat rumit.

We want to make people excited about science,

7:35

Kami ingin membuat orang-orang antusias terhadap sains,

so they rediscover subjects they hated in school

7:38

sehingga mereka menemukan kembali mata pelajaran yang mereka benci di sekolah

and see how amazing they are.

7:41

dan melihat betapa menakjubkannya semua itu.

On top of curiosity,

7:43

Selain rasa ingin tahu,

we want to inspire long-term thinking and a positive constructive outlook.

7:45

kami ingin menginspirasi pemikiran jangka panjang dan pandangan konstruktif yang positif.

Being optimistic about the future of humanity is not mainstream,

7:50

Bersikap optimis tentang masa depan umat manusia bukanlah hal yang umum,

and we think this is

7:54

dan kami pikir ini

horrible.

7:54

mengerikan.

Pessimism often sounds smart and gets more views, Alur pesan

7:55

Pesimisme sering kali terdengar cerdas dan mendapat lebih banyak tayangan,

while optimism can sound naive, but this is a bias that's not helpful for us as a species.

7:59

sementara optimisme mungkin terdengar naif, tetapi ini adalah bias yang tidak membantu kita sebagai sebuah spesies.

Alur pesan

Pesimisme terdengar cerdas ... sedangkan optimisme bisa terdengar naif

Di sini, while menempatkan dua kesan publik secara berdampingan: pesimisme sering dianggap terdengar cerdas dan mendapatkan lebih banyak penayangan, sedangkan optimisme bisa dianggap terdengar naif. Dengan cara ini, pembicara menunjukkan ketidakseimbangan itu terlebih dahulu sebelum menilainya. Dalam kalimat ini, while berarti kontras, bukan selama atau ketika. Kontras tersebut membantu memperlihatkan suatu bias; kontras itu tidak menyatakan bahwa pesimisme benar-benar lebih cerdas.

Latihan

Dalam kalimat Pessimism often sounds smart and gets more views, while optimism can sound naive, apa yang ditunjukkan oleh while?

  1. waktu ketika optimisme terdengar naif
  2. kontras antara dua kesan publik
  3. alasan pesimisme mendapatkan lebih banyak penayangan
Lihat jawaban

kontras antara dua kesan publik

So, despite the gloominess of many topics, Tata bahasa

8:05

Jadi, terlepas dari betapa suramnya banyak topik,

we want to approach them with informed and well-researched optimism. Frasa

8:07

kami ingin mendekatinya dengan optimisme yang terinformasi dan diteliti dengan baik.

Tata bahasa

despite + frasa nomina

Despite memperkenalkan hubungan konsesi: pertama-tama mengakui hambatan atau fakta negatif, lalu klausa utama menyatakan hal yang tetap benar atau tindakan yang tetap dipilih seseorang. Di sini, sifat suram dari banyak topik diakui, tetapi para pembicara tetap memilih pendekatan yang optimistis. Bagian yang disorot memakai pola despite + frasa nomina: despite the gloominess of many topics. Despite tidak dapat langsung diikuti klausa lengkap yang memiliki subjek dan kata kerja sendiri.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan kata sasaran dari pelajaran ini: ____ the cold weather, the children played outside.

Lihat jawaban

Despite

Frasa

optimisme yang berlandaskan informasi dan riset

Informed dan well-researched sama-sama menerangkan optimism. Keduanya menggambarkan pandangan penuh harapan yang berlandaskan pengetahuan, fakta, dan riset yang teliti, bukan perasaan positif yang mengabaikan bukti. Dua kata sifat yang sejajar itu membuat optimisme terdengar hati-hati dan dapat dipercaya. Keduanya menunjukkan bahwa pandangan positif tersebut memiliki dasar yang masuk akal tanpa menyatakan bahwa keberhasilan pasti terjadi.

Latihan

Apa arti informed and well-researched optimism?

  1. Keceriaan yang mengabaikan semua bukti negatif
  2. Kepastian penuh bahwa keberhasilan sudah terjamin
  3. Harapan yang berlandaskan fakta dan riset yang teliti
Lihat jawaban

Harapan yang berlandaskan fakta dan riset yang teliti

Not brushing humanity's very real challenges aside, Phrasal verb

8:11

Tidak mengesampingkan tantangan umat manusia yang sangat nyata,

Phrasal verb

Mengesampingkan tantangan nyata umat manusia

Dalam kalimat ini, brushing humanity's very real challenges aside berarti menganggap tantangan tersebut tidak penting dan menolak memberi perhatian serius. Ungkapan ini menggambarkan sikap mengabaikan dengan ceroboh, bukan gerakan harfiah menggunakan sikat. Polanya adalah brush + sesuatu + aside: objek dapat diletakkan di antara brush dan aside. Di sini objek panjangnya adalah humanity's very real challenges, sehingga aside berada di bagian akhir.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan brush something aside untuk berarti mengabaikan sesuatu tanpa memberikan perhatian yang semestinya?

  1. The committee took the warning seriously before approving the plan.
  2. The committee placed the warning beside the report on the desk.
  3. The committee brushed the warning aside and approved the plan.
Lihat jawaban

The committee brushed the warning aside and approved the plan.

but also not falling into the trap of pessimism. Idiom

8:14

namun juga tidak jatuh ke dalam jebakan pesimisme.

Idiom

Jatuh ke dalam perangkap pesimisme

Dalam kalimat ini, falling into the trap of pessimism berarti perlahan mengadopsi pandangan negatif yang menganggap hasil buruk tidak dapat dihindari atau mungkin terjadi. Trap adalah metafora: pesimisme digambarkan sebagai cara berpikir yang merugikan dan dapat menjebak seseorang tanpa disadari. Pola fall into the trap of + kata benda atau gerund menunjukkan pola pikir atau kebiasaan yang harus dihindari. Di sini yang perlu dihindari bukan semua kekhawatiran yang realistis, melainkan reaksi yang tidak seimbang terhadap masalah.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan yang tepat untuk menyatakan terjebak dalam cara berpikir yang merugikan: After two disappointing results, do not ____ the trap of assuming you cannot improve.

Lihat jawaban

fall into

We want to inspire you to dream a little about the glorious future that we could actually build,

8:17

Kami ingin menginspirasi Anda untuk bermimpi sedikit tentang masa depan gemilang yang sebenarnya bisa kita bangun,

but only if we believe it's possible. Tata bahasa

8:23

tetapi hanya jika kita percaya hal itu mungkin terjadi.

Tata bahasa

only if: menandai syarat yang harus dipenuhi

Only if memperkenalkan syarat yang harus dipenuhi. Di sini, kepercayaan bahwa masa depan itu mungkin dipandang sebagai syarat agar tujuan yang lebih besar dapat diwujudkan. Dalam pola A only if B, B diperlukan agar A dapat terjadi. Ini tidak berarti B menjamin A: keyakinan saja mungkin belum cukup untuk mewujudkan masa depan tersebut.

Latihan

Kalimat mana yang menyatakan bahwa Maya tidak dapat ikut perjalanan tanpa formulir izin yang telah ditandatangani?

  1. Maya can join the trip only if she has a signed permission form.
  2. Maya can join the trip if she has a signed permission form.
  3. Maya can join the trip even if she does not have a signed permission form.
Lihat jawaban

Maya can join the trip only if she has a signed permission form.

In the long run, Frasa

8:25

Dalam jangka panjang,

Frasa

In the long run: melihat hasil jangka panjang

In the long run adalah frasa waktu tetap yang berarti “ketika kita mempertimbangkan apa yang terjadi selama jangka waktu yang panjang”. Frasa ini mengalihkan perhatian dari dampak langsung ke kecenderungan umum atau hasil yang bertahan lama. Run di sini bukan berarti berlari secara fisik. Seluruh frasa berfungsi sebagai keterangan waktu dan sering ditempatkan di awal atau akhir kalimat.

Latihan

Kalimat mana yang menyatakan hasil jangka panjang, bukan sesuatu yang langsung atau sesekali terjadi?

  1. This training will save the team time right away.
  2. This training saves the team time from time to time.
  3. This training will save the team time in the long run.
Lihat jawaban

This training will save the team time in the long run.

we don't only want to do this on YouTube.

8:26

kami tidak hanya ingin melakukan ini di YouTube.

The idea is for Kurzgesagt to be a positive influence across more media. Tata bahasa

8:29

Gagasannya adalah agar Kurzgesagt memberikan pengaruh positif di lebih banyak media.

Tata bahasa

Ide agar Kurzgesagt memberi pengaruh positif di lebih banyak media

Struktur The idea is for + kata benda + to + kata kerja menyatakan rencana atau hasil yang diharapkan sambil menyebutkan dengan jelas siapa atau apa yang akan bertindak. Dalam kalimat ini, Kurzgesagt adalah subjek logis dari to be: tujuannya adalah agar Kurzgesagt memberi pengaruh positif di lebih banyak media. Di sini, across more media menunjukkan cakupan pengaruh tersebut yang melampaui satu format. Kalimat ini membahas perluasan jangkauan proyek, bukan Kurzgesagt yang menerima manfaat dari media.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan The idea is for + noun + to-verb untuk menunjukkan dengan jelas bahwa perpustakaan diharapkan bertindak?

  1. The idea is for volunteers to offer free evening classes at the library.
  2. The idea is that the library offers free evening classes.
  3. The idea is to offer free evening classes at the library.
  4. The idea is for the library to offer free evening classes.
Lihat jawaban

The idea is for the library to offer free evening classes.

On our TikTok channel,

8:34

Di saluran TikTok kami,

in the long-form content we're exploring,

8:35

dalam konten berformat panjang yang sedang kami eksplorasi,

in apps,

8:37

di dalam aplikasi,

in the VR game that will be released later this year,

8:38

dalam game VR yang akan dirilis akhir tahun ini,

and the games we plan to make in the future.

8:41

dan game-game yang kami rencanakan untuk dibuat di masa mendatang.

Our shop is a central part of this vision.

8:43

Toko kami adalah bagian sentral dari visi ini.

We start our stories with a video Alur pesan

8:46

Kami memulai cerita kami dengan sebuah video

and end them with a poster.

8:48

dan mengakhirinya dengan sebuah poster.

Alur pesan

Memulai cerita kita dengan video dan mengakhirinya dengan poster

Struktur start + object + with + one medium dan end + object + with + another medium membentuk pola paralel untuk tahap awal dan tahap akhir dari hal yang sama. Di sini, our stories menjadi objek dari kedua kata kerja, dan them merujuk kembali pada stories, bukan videos. Kedua frasa with menyebutkan format pada kedua ujungnya: stories dimulai dalam bentuk video dan berakhir dalam bentuk poster. Pengulangan struktur ini memudahkan kita melihat perpindahan antarmedia.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan start...with... dan end...with... dengan benar untuk menunjukkan bagian awal dan akhir dari satu lokakarya?

  1. We start the workshop with a question and finish it with to a team challenge.
  2. We start the workshop with a question and end it with a team challenge.
  3. We start the workshop by a question and end it with a team challenge.
  4. We start the workshop with a question and end it to a team challenge.
Lihat jawaban

We start the workshop with a question and end it with a team challenge.

There are so many things we want to do,

8:50

Ada begitu banyak hal yang ingin kami lakukan,

and thanks to you watching this right now, Tata bahasa

8:52

dan berkat Anda yang sedang menonton ini sekarang,

Tata bahasa

thanks to you watching: menyatakan penyebab yang positif

Dalam kalimat ini, thanks to berarti “karena” atau “berkat” dan menampilkan tindakan yang disorot sebagai penyebab baik dari hasil yang muncul setelahnya. Ungkapan ini bukan ucapan terima kasih secara langsung. Polanya adalah thanks to + nomina atau klausa -ing. Dalam you watching, you adalah pelaku tindakan dan watching adalah verba utama dalam klausa -ing; bentuk ini bukan present progressive yang kehilangan bentuk be. Dalam percakapan sehari-hari, pronomina bentuk objek sebelum -ing lazim digunakan, sedangkan your watching dapat terdengar lebih formal.

Latihan

Kalimat mana yang secara tata bahasa menampilkan bantuan Mia sebagai penyebab tim selesai lebih awal?

  1. Thanks to Mia helping us, the team finished early.
  2. Thank you, Mia, for helping the team finish early.
  3. Mia thanked the team for finishing early.
Lihat jawaban

Thanks to Mia helping us, the team finished early.

we have the freedom to work to the best of our knowledge and ability. Frasa

8:55

kami memiliki kebebasan untuk bekerja dengan pengetahuan dan kemampuan terbaik kami.

Frasa

to the best of our knowledge and ability: berusaha dalam batas kemampuan sendiri

To the best of our knowledge and ability berarti “menggunakan semua yang kami ketahui dan semua yang mampu kami lakukan”. Ungkapan ini menyatakan bahwa pembicara akan bekerja dengan cermat dan sepenuhnya, tetapi tidak mengklaim bahwa mereka mengetahui segalanya atau tidak mungkin membuat kesalahan. Polanya adalah to the best of + penentu posesif + nomina: misalnya to the best of my, your, atau our knowledge or ability. Di sini, knowledge menetapkan batas informasi yang tersedia, sedangkan ability menetapkan batas hal yang dapat dilakukan oleh pembicara.

Latihan

Lengkapi janji resmi ini dengan ungkapan tetap yang berarti “menggunakan semua yang saya ketahui dan mampu saya lakukan”: I will carry out these duties ____.

Lihat jawaban

to the best of my knowledge and ability

In the end,

8:58

Pada akhirnya,

we hope you like what we offer

8:59

kami harap Anda menyukai apa yang kami tawarkan

and that we'll be doing something worthwhile for as long as we exist. Tata bahasa

9:01

dan bahwa kami akan melakukan sesuatu yang berharga selama kami masih ada.

Tata bahasa

for as long as we exist: seluruh durasi keberadaan

Dalam kalimat ini, for as long as we exist berarti “sepanjang seluruh waktu ketika kami masih terus ada”. Frasa ini menentukan durasi doing something worthwhile: tindakan tersebut dimaksudkan untuk berlanjut dari sekarang sampai kanal atau kelompok itu tidak ada lagi. Di sini, as long as menyatakan waktu, bukan syarat. Pola for as long as + klausa menekankan keseluruhan rentang waktu dari keadaan lain yang terus berlangsung.

Latihan

Lengkapi janji ini dengan frasa tiga kata yang berarti “sepanjang seluruh waktu”: I'll keep this room available ____ the study group needs it.

Lihat jawaban

for as long as

And hopefully,

9:05

Dan semoga,

we'll have a lasting impact

9:06

kami akan memiliki dampak yang bertahan lama

by making science and learning more fun for as many people as possible.

9:08

dengan membuat sains dan pembelajaran menjadi lebih menyenangkan bagi sebanyak mungkin orang.

If you personally want to help us do this,

9:13

Jika secara pribadi Anda ingin membantu kami melakukan hal ini,

you can watch and share our videos,

9:15

Anda dapat menonton dan membagikan video kami,

check out our shop,

9:17

melihat-lihat toko kami,

become a Patreon,

9:18

menjadi pendukung di Patreon,

or give us an ad-blocker exception.

9:19

atau memberi kami pengecualian pemblokir iklan.

We exist because of you,

9:21

Kami ada karena Anda,

and you have no idea how much we appreciate that you're here. Maksud

9:23

dan Anda tidak tahu betapa kami menghargai kehadiran Anda di sini.

Maksud

you have no idea how much...: penegasan rasa terima kasih

You have no idea how much ... adalah pola penegasan. Dalam ucapan terima kasih yang hangat ini, artinya “kamu mungkin tidak menyadari betapa besarnya...”, bukan “kamu tidak tahu apa-apa”. Pembicara menggunakan sesuatu yang dilebih-lebihkan agar rasa terima kasih terdengar lebih kuat. Strukturnya adalah You have no idea + klausa sisipan dengan how. Dalam how much we appreciate that you're here, how much menunjukkan tingkat penghargaan, sedangkan that you're here menyebutkan hal yang dihargai.

Latihan

Seorang teman berkata dengan hangat, “You have no idea how much your support means to me.” Apa maksud yang paling mungkin?

  1. Untuk menanyakan apakah kamu tahu jumlah tepatnya
  2. Untuk mengkritikmu karena tidak memahami apa pun
  3. Untuk menekankan rasa terima kasih yang sangat kuat
Lihat jawaban

Untuk menekankan rasa terima kasih yang sangat kuat

And hopefully,

9:27

Dan semoga,

we're less of a black box now. Alur pesan

9:28

kami tidak lagi menjadi misteri sekarang.

Alur pesan

we're less of a black box now sebagai pengulangan penutup

Di sini, a black box adalah metafora untuk sesuatu yang cara kerja bagian dalamnya sulit dilihat atau dipahami. Less of a black box now berarti saluran ini sekarang lebih mudah dipahami, bukan berarti setiap detailnya sudah terbuka sepenuhnya. Dengan mengulang gambaran black box yang muncul sebelumnya di bagian akhir, pembicara menghubungkan kesimpulan dengan pembukaan. Pengulangan penutup ini mengingatkan penonton tentang hal yang berhasil dijelaskan dan membuat pembicaraan terasa utuh.

Latihan

Pada akhir pembicaraan, apa fungsi we're less of a black box now.?

  1. Kalimat itu kembali ke metafora sebelumnya dan menunjukkan transparansi yang lebih besar, tetapi belum sepenuhnya.
  2. Kalimat itu menyatakan bahwa semua detail internal sekarang telah diungkapkan.
  3. Kalimat itu memperkenalkan topik baru tentang teknologi.
Lihat jawaban

Kalimat itu kembali ke metafora sebelumnya dan menunjukkan transparansi yang lebih besar, tetapi belum sepenuhnya.

In any case, Alur pesan

9:30

Bagaimanapun juga,

Alur pesan

In any case untuk kembali ke kesimpulan yang pasti

In any case berarti “apa pun kebenaran tentang hal yang baru disebutkan” atau “terlepas dari hal itu”. Di sini, ungkapan ini meninggalkan pertanyaan ringan tentang seberapa misterius saluran tersebut dan beralih ke kesimpulan yang tidak bergantung pada pertanyaan itu. Sebagai penanda wacana, ungkapan ini menutup topik sampingan dan mengembalikan pembicaraan ke alur utama. Case di sini tidak berarti perkara hukum atau wadah, dan frasa ini juga tidak memperkenalkan contoh.

Latihan

Pilih frasa yang menunjukkan bahwa kebutuhan untuk memperbaiki masalah tidak bergantung pada kesepakatan tentang penyebabnya: “We may disagree about the cause. ____, we still need to fix the problem.”

  1. For example
  2. In any case
  3. In that case
Lihat jawaban

In any case

doing Kurzgesagt for a decade has been a pretty crazy ride. Idiom

9:31

menjalankan Kurzgesagt selama satu dekade telah menjadi perjalanan yang cukup gila.

Idiom

a pretty crazy ride: pengalaman yang cukup gila

Di sini, a pretty crazy ride adalah metafora untuk pengalaman panjang dengan banyak perubahan tak terduga, tantangan, dan momen yang menggembirakan. Ungkapan ini tidak berarti perjalanan yang sebenarnya. Pretty di sini adalah adverbia informal yang berarti cukup atau lumayan dan memperkuat crazy. Seluruh ungkapan memberi gambaran yang lebih hidup dan beragam daripada sekadar mengatakan bahwa satu dekade tersebut sulit atau menyenangkan.

Latihan

Apa maksud pembicara dengan a pretty crazy ride dalam kalimat ini?

  1. Tim tersebut menghabiskan sepuluh tahun bepergian dengan kendaraan yang tidak biasa.
  2. Pekerjaan itu indah, tetapi sepenuhnya tenang.
  3. Pengalaman sepuluh tahun itu penuh peristiwa dan perubahan yang mengejutkan.
Lihat jawaban

Pengalaman sepuluh tahun itu penuh peristiwa dan perubahan yang mengejutkan.

And so,

9:35

Jadi,

from the whole team,

9:36

dari seluruh tim,

thank you so much Maksud

9:37

terima kasih banyak

for being with us all these years.

9:39

karena telah bersama kami selama bertahun-tahun ini.

Maksud

thank you so much for being with us all these years: terima kasih atas kebersamaan selama bertahun-tahun

Thank you for + bentuk -ing menyebutkan tindakan atau perilaku berkelanjutan yang Anda hargai. Di sini, for being with us berterima kasih kepada penonton karena tetap terhubung dengan dan mendukung tim; semua orang tidak harus berada secara fisik di tempat yang sama. So much memperkuat rasa terima kasih, sedangkan all these years menekankan lamanya dukungan tersebut. Jika digabungkan, kalimat ini terdengar hangat, spesifik, dan tulus.

Latihan

Lengkapi kalimat menggunakan bentuk -ing dari be dan kata-kata with us: Thank you so much for ____ all these years.

Lihat jawaban

being with us