Penambangan laut dalam - 6 Minute English: catatan belajar bahasa Inggris

BBC Learning English

Tingkat kesulitan belajar
874 kata 154 kata/mnt

Gambaran video: Program ini membahas apakah pengambilan nodul logam dari dasar laut dalam dapat menyediakan bahan bagi kendaraan listrik dan energi terbarukan tanpa merusak ekosistem laut yang rapuh secara permanen. Kebutuhan dekarbonisasi dibandingkan dengan kekhawatiran bahwa uji terbatas dapat membuka jalan bagi penambangan komersial. Poin utama pembelajaran bahasa Inggris: 1. deep sea mining, — Budaya, Media & Konteks Dunia Nyata: Pahami istilah ini sebagai kegiatan mengambil sumber daya mineral dari dasar laut dalam, lalu gunakan saat membahas pertentangan antara kebutuhan logam baterai dan perlindungan ekosistem samudra. 2. are being seen as a silver bullet — Idiom & Ungkapan Kiasan: Kenali silver bullet sebagai solusi yang tampak sederhana dan langsung untuk persoalan rumit. Ungkapan ini sering bernada kritis ketika suatu usulan mengabaikan risiko atau perubahan mendasar yang diperlukan. 3. only about 226,000 of which have been identified so far. — Tata Bahasa & Pola Kalimat: Pelajari bagaimana jumlah yang diikuti of which menambahkan keterangan tentang sebagian dari kelompok yang telah disebutkan; di sini pola tersebut membandingkan sekitar 700.000 spesies laut yang diperkirakan ada dengan jumlah lebih kecil yang sudah dikenali.

Dalam pelajaran ini

Six Minute English from BBCLearningEnglish.com.

0:02

Six Minute English dari BBCLearningEnglish.com.

Hello,

0:08

Halo,

this is Six Minute English from BBC Learning English.

0:09

ini adalah Six Minute English dari BBC Learning English.

I'm Neil.

0:12

Saya Neil.

And I'm Sam.

0:13

Dan saya Sam.

Here at Six Minute English,

0:14

Di Six Minute English ini,

we often discuss the new inventions and ideas scientists dream up to fight climate change. Catatan

0:15

kita sering membahas penemuan dan ide baru yang diimpikan para ilmuwan untuk melawan perubahan iklim.

Phrasal verb

scientists dream up: menciptakan ide dengan imajinasi

Dream up adalah verba frasal yang berarti “memikirkan dan menciptakan ide, rencana, atau solusi”, biasanya dengan kesan menggunakan imajinasi. Ungkapan ini tidak berarti bermimpi saat tidur. Dalam ideas scientists dream up, ideas adalah objek dari dream up, tetapi letaknya sebelum scientists. Bentuk yang lebih lengkap adalah ideas that scientists dream up; bagian ini menjelaskan ide mana yang sedang dibahas.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan bentuk dream up yang tepat: Creative teams often ____ unusual solutions to everyday problems.

Lihat jawaban

dream up

Frasa

to fight climate change: menyatakan tindakan dan tujuan

Fight climate change adalah gabungan verba dan objek yang umum, dengan arti mengambil tindakan melawan perubahan iklim dengan mengurangi penyebab atau dampak buruknya. Fight digunakan secara kiasan di sini; tidak ada perkelahian fisik. Infinitif to fight climate change menunjukkan tujuan dari penemuan dan gagasan tersebut: para ilmuwan menciptakannya untuk membantu menangani masalah ini.

Latihan

Sebuah rencana mengurangi emisi gas rumah kaca untuk mengambil tindakan melawan masalah tersebut. Frasa tujuan mana yang paling tepat melengkapi kalimat ini: The plan uses clean energy to ...?

  1. adapt to climate change
  2. fight climate change
  3. describe climate change
Lihat jawaban

fight climate change

Technologies like geoengineering, Budaya

0:21

Teknologi seperti geoengineering,

which could reduce global warming by reflecting sunlight back into space. Tata bahasa

0:23

yang dapat mengurangi pemanasan global dengan memantulkan sinar matahari kembali ke luar angkasa.

Budaya

geoengineering: intervensi iklim berskala besar

Geoengineering berarti intervensi teknologi yang disengaja dan berskala besar terhadap sistem iklim Bumi. Dalam kalimat ini, memantulkan sinar matahari kembali ke angkasa adalah salah satu bentuk intervensi yang diusulkan untuk membatasi pemanasan. Di sini, istilah tersebut memberikan latar belakang minimum untuk memahami usulan itu: maknanya adalah intervensi iklim, bukan geografi, survei tanah, atau konstruksi sipil biasa.

Latihan

Dalam pembahasan tentang iklim, apa arti geoengineering yang paling tepat?

  1. Konstruksi biasa yang didasarkan pada peta dan survei tanah
  2. Penggunaan teknologi berskala besar secara sengaja untuk mengintervensi sistem iklim Bumi
  3. Kajian tentang letak negara dan bentang alam
Lihat jawaban

Penggunaan teknologi berskala besar secara sengaja untuk mengintervensi sistem iklim Bumi

Tata bahasa

by reflecting sunlight back into space: by + -ing untuk menunjukkan cara

By + verb-ing memperkenalkan cara yang digunakan untuk mencapai hasil pada bagian sebelumnya. Di sini, reduce global warming adalah hasil yang mungkin terjadi, sedangkan by reflecting sunlight back into space menjelaskan caranya. By di sini tidak menandai pelaku dalam bentuk pasif. By merupakan preposisi yang bermakna melalui tindakan melakukan sesuatu, sehingga verba berikutnya memakai bentuk -ing: by reflecting.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan verba dalam tanda kurung. Gunakan by + -ing untuk menunjukkan caranya: Mia improved her pronunciation by ____ each sentence aloud. (repeat)

Lihat jawaban

repeating

Often these ideas are controversial

0:28

Seringkali ide-ide ini kontroversial

because scientists disagree over whether the technology is possible Frasa

0:30

karena para ilmuwan tidak sepakat apakah teknologi itu memungkinkan

and whether, in some cases,

0:34

dan apakah, dalam beberapa kasus,

Frasa

disagree over whether: menyatakan pertanyaan ya atau tidak yang diperselisihkan

Disagree over whether + clause berarti orang-orang memiliki pendapat berbeda tentang pertanyaan yang dapat dijawab dengan ya atau tidak. Over memperkenalkan hal yang diperselisihkan, sedangkan whether memperkenalkan pilihannya, misalnya mungkin atau tidak mungkin. Dalam kalimat ini, whether the technology is possible adalah pertanyaan yang tidak disepakati para ilmuwan. Pola yang sama dapat memperkenalkan pertanyaan tentang apa yang bisa, seharusnya, atau akan terjadi.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan penghubung dua kata yang menjadi target agar klausa tersebut menyatakan persoalan ya atau tidak: Researchers disagree ____ the new rule will help.

Lihat jawaban

over whether

it could do more harm than good. Idiom

0:36

teknologi tersebut bisa mendatangkan lebih banyak kerugian daripada manfaat.

Idiom

do more harm than good: ketika kerugian melebihi manfaat

Do more harm than good adalah ungkapan perbandingan tetap yang berarti “menyebabkan lebih banyak kerugian atau masalah daripada manfaat”. More ... than membandingkan keseluruhan hasil negatif dan positif; ungkapan ini tidak menghitung tindakan merugikan dan bermanfaat secara terpisah. Dalam kalimat ini, could menunjukkan kemungkinan, bukan kepastian. Ungkapan ini berguna ketika suatu tindakan mungkin memiliki manfaat, tetapi dampak keseluruhannya bisa lebih buruk.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan tetap yang berarti bahwa dampak negatif mungkin lebih besar daripada manfaatnya: Changing the plan too quickly could ____.

Lihat jawaban

do more harm than good

In this program,

0:38

Dalam program ini,

we'll be finding out about a new idea Alur pesan

0:39

kita akan mencari tahu tentang sebuah ide baru

Alur pesan

we'll be finding out about: memperkenalkan topik yang akan dibahas program

Di sini, we'll be finding out about memberi gambaran awal tentang hal yang akan dibahas selanjutnya dalam program. Ungkapan ini mengarahkan pendengar ke topik berikutnya, bukan melaporkan penemuan yang sudah terjadi. Pola we'll be + -ing menampilkan kegiatan tersebut sebagai bagian dari alur program yang sudah direncanakan. Dalam pengantar seperti ini, fokus utamanya bukan tindakan yang sedang berlangsung pada satu waktu tertentu di masa depan. Find out about berarti mempelajari atau menemukan informasi tentang suatu topik.

Latihan

Apa fungsi utama we'll be finding out about dalam pengantar ini?

  1. Pembawa acara mengatakan bahwa penelitian sudah selesai.
  2. Pembawa acara berfokus pada tindakan pada satu waktu tertentu di masa depan.
  3. Pembawa acara memberi gambaran awal tentang topik yang akan dibahas program.
Lihat jawaban

Pembawa acara memberi gambaran awal tentang topik yang akan dibahas program.

to collect lumps of precious metals called nodules Pilihan kata

0:42

untuk mengumpulkan bongkahan logam berharga yang disebut nodul

from the bottom of the ocean.

0:46

dari dasar laut.

Pilihan kata

nodules: gumpalan mineral berlogam di dasar laut

Di sini, nodules berarti gumpalan bahan mineral yang terbentuk secara alami di dasar laut dan mengandung logam berharga. Frasa lumps of precious metals called nodules menjelaskan istilah teknis tersebut langsung di dalam kalimat. Nodule juga dapat berarti benjolan kecil pada jaringan tubuh, tetapi arti medis itu tidak sesuai dengan kalimat ini. Kata-kata seperti metals, bottom of the ocean, dan collect menunjukkan arti geologis.

Latihan

Dalam laporan tentang pengumpulan logam dari dasar laut, apa arti nodules?

  1. Gumpalan mineral di dasar laut yang mengandung logam berharga
  2. Benjolan kecil pada jaringan tubuh
  3. Mesin untuk mengangkat bahan dari dasar laut
Lihat jawaban

Gumpalan mineral di dasar laut yang mengandung logam berharga

The idea,

0:48

Ide tersebut,

known as deep sea mining, Budaya

0:49

yang dikenal sebagai penambangan laut dalam,

could provide the metals like copper, nickel, and cobalt,

0:51

dapat menyediakan logam seperti tembaga, nikel, dan kobalt,

Budaya

deep sea mining: mineral dari dasar laut dalam

Deep sea mining berarti mengambil sumber daya mineral dari dasar laut di bagian samudra yang sangat dalam. Istilah ini tidak berarti menambang di daratan dekat laut dan bukan nama umum untuk semua pekerjaan di lepas pantai. Di sini, frasa tersebut terlebih dahulu memberi nama pada gagasan itu sebelum kalimat menjelaskan kemungkinan manfaatnya: menyediakan logam seperti tembaga, nikel, dan kobalt.

Latihan

Deskripsi mana yang paling sesuai dengan deep sea mining?

  1. Membangun peralatan untuk pekerjaan biasa di permukaan laut
  2. Mempelajari ikan yang hidup di perairan dalam
  3. Mengambil sumber daya mineral dari dasar samudra dalam
Lihat jawaban

Mengambil sumber daya mineral dari dasar samudra dalam

which are needed for the green technology Pilihan kata

0:55

yang dibutuhkan untuk teknologi hijau

used in electric car batteries and other renewable energy. Catatan

0:57

yang digunakan dalam baterai mobil listrik dan energi terbarukan lainnya.

Pilihan kata

the green technology: makna lingkungan, bukan warna

Dalam green technology, green berarti dirancang untuk mengurangi kerusakan lingkungan atau mendukung cara hidup yang lebih rendah karbon; kata ini menjelaskan tujuan lingkungan, bukan warna. Dalam kalimat ini, frasa tersebut merupakan sebutan luas bagi teknologi yang berkaitan dengan baterai mobil listrik dan energi terbarukan. Sebutan ini tidak berarti bahwa setiap bagian dari teknologi tersebut sama sekali tidak berdampak terhadap lingkungan.

Latihan

Apa arti green dalam green technology?

  1. Berwarna hijau
  2. Baru dan masih belum berpengalaman
  3. Dimaksudkan untuk mengurangi kerusakan lingkungan atau mendukung sistem rendah karbon
Lihat jawaban

Dimaksudkan untuk mengurangi kerusakan lingkungan atau mendukung sistem rendah karbon

Tata bahasa

used in electric car batteries sebagai pewatas setelah kata benda

used in electric car batteries menjelaskan green technology yang dimaksud, yaitu teknologi hijau yang digunakan dalam baterai mobil listrik. Frasa ini muncul tepat setelah green technology dan menerangkannya. Di sini, used bermakna pasif; kata itu bukan kata kerja utama berbentuk lampau. Pola kata benda + frasa past participle dapat meringkas klausa relatif seperti that is used... menjadi pewatas yang lebih pendek.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan pewatas pasif yang dibentuk dari use + in: The sensor ____ the device measures heat.

Lihat jawaban

used in

Pilihan kata

renewable energy: energi dari sumber yang dipulihkan secara alami

Renewable energy adalah energi dari sumber yang terus dipulihkan oleh alam, seperti sinar matahari, angin, dan air yang mengalir. Dalam kalimat ini, renewable menjelaskan sumber energinya; kata itu tidak berarti memperbarui berkas atau memperpanjang langganan.

Latihan

Istilah mana yang secara khusus menggambarkan energi berdasarkan apakah sumbernya dipulihkan secara alami?

  1. renewable energy
  2. fossil fuels
  3. clean energy
Lihat jawaban

renewable energy

But could deep sea mining

1:02

Namun bisakah penambangan laut dalam

actually damage delicate ocean ecosystems as well?

1:03

sebenarnya juga merusak ekosistem laut yang rapuh?

We'll be hearing from two experts

1:07

Kita akan mendengarkan dari dua ahli

and learning some new vocabulary soon.

1:09

dan mempelajari beberapa kosakata baru sebentar lagi.

But first,

1:12

Tapi pertama-tama,

I have a question for you,

1:12

saya punya pertanyaan untuk Anda,

Sam.

1:14

Sam.

Mammals like dolphins and whales

1:15

Mamalia seperti lumba-lumba dan paus

represent a tiny amount of all marine biodiversity, Pilihan kata

1:17

mewakili jumlah yang sangat kecil dari seluruh keanekaragaman hayati laut,

the thousands of animal species living in the sea.

1:21

ribuan spesies hewan yang hidup di laut.

Pilihan kata

represent a tiny amount of: membentuk bagian yang sangat kecil

Di sini, represent berarti membentuk atau mencakup sebagai bagian, sedangkan a tiny amount of berarti bagian yang sangat kecil dari suatu keseluruhan. Frasa ini menyatakan bahwa mamalia seperti lumba-lumba dan paus hanya membentuk sebagian kecil keanekaragaman hayati laut. Dalam penjelasan jumlah, pola X represents an amount, share, or percentage of Y menunjukkan seberapa banyak bagian Y yang dibentuk oleh X. Pola ini tidak berarti bahwa X berbicara atau bertindak atas nama Y.

Latihan

Dalam kalimat "Library fines represent a tiny amount of the school's income," apa arti represent?

  1. berbicara secara resmi atas nama semua spesies lain
  2. membentuk bagian yang sangat kecil dari
  3. menjadi simbol khas seluruh kehidupan laut
Lihat jawaban

membentuk bagian yang sangat kecil dari

Pilihan kata

marine biodiversity: keanekaragaman kehidupan di laut

Marine biodiversity berarti keanekaragaman makhluk hidup di lingkungan laut. Istilah ini mencakup berbagai hewan, tumbuhan, dan organisme lain di laut dan samudra, sehingga maknanya lebih luas daripada sekadar menghitung mamalia laut atau hewan lainnya. Dalam kalimat ini, frasa berikutnya, the thousands of animal species living in the sea, memberikan gambaran konkret tentang gagasan yang luas tersebut. Namun, keanekaragaman hayati sendiri mencakup lebih dari sekadar hewan.

Latihan

Apa arti marine biodiversity?

  1. sekelompok marinir yang berlatih di laut
  2. keanekaragaman makhluk hidup di laut dan samudra
  3. jumlah kapal angkatan laut di suatu negara
Lihat jawaban

keanekaragaman makhluk hidup di laut dan samudra

Even all the different types of fish combined Alur pesan

1:24

Bahkan semua jenis ikan yang berbeda jika digabungkan

make up less than 3% of all living things in the ocean. Phrasal verb

1:27

hanya membentuk kurang dari 3% dari semua makhluk hidup di lautan.

Alur pesan

Even ... combined: menjumlahkan seluruh kelompok

Combined merujuk pada seluruh frasa nomina all the different types of fish dan menunjukkan bahwa setiap jenis dihitung bersama sebagai satu total. Kata ini menjelaskan jumlah gabungan, bukan tindakan yang terpisah. Even menampilkan total itu sebagai kasus yang paling menyeluruh dan menyiapkan kontras yang mengejutkan: walaupun semua jenis sudah disertakan, hasilnya tetap kurang dari 3%. Pola yang dapat digunakan kembali, Even + group + combined ..., berarti “bahkan ketika seluruh kelompok dijumlahkan...”

Latihan

Lengkapi pola target dengan satu kata: Even all three small shops ____ employ fewer people than the supermarket.

Lihat jawaban

combined

Phrasal verb

make up less than 3%: menyatakan proporsi

Di sini, make up berarti “membentuk” atau “mencakup suatu bagian”. Subjek all the different types of fish adalah bagiannya, sedangkan less than 3% of all living things in the ocean adalah porsi bagian tersebut dalam keseluruhan. Pola part + make up + percentage or portion + of + whole umum digunakan dalam penjelasan fakta dan data. Kata-kata setelah make up menentukan makna ini; maknanya bukan “mengarang” seperti dalam make up a story.

Latihan

Dalam kalimat “Online orders make up nearly half of the shop's sales,” apa arti make up?

  1. berbaikan setelah berselisih
  2. mengarang sesuatu yang tidak benar
  3. mewakili proporsi tersebut dari keseluruhan
Lihat jawaban

mewakili proporsi tersebut dari keseluruhan

So, according to recent estimates by UNESCO oceanographers, Frasa

1:31

Jadi, menurut perkiraan terbaru dari ahli kelautan UNESCO,

Frasa

according to recent estimates by: menyebutkan sumber perkiraan

According to recent estimates by memperkenalkan sumber angka atau penilaian yang baru dibuat dan bersifat perkiraan. Estimates menunjukkan bahwa informasi tersebut berasal dari bukti dan perhitungan, tetapi bukan hasil penghitungan yang tepat. Dalam pola estimates by + orang atau organisasi, by menyebutkan siapa yang membuat perkiraan. Di sini, sumbernya adalah UNESCO oceanographers, sehingga informasi itu disajikan sebagai bukti yang memiliki sumber, bukan tebakan atau tanda persetujuan pribadi pembicara.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan frasa sumber yang persis dari pelajaran: ____ climate scientists, sea levels could rise faster than expected.

Lihat jawaban

According to recent estimates by

how many different marine species have their home in the ocean? Frasa

1:35

berapa banyak spesies laut yang berbeda yang menjadikan lautan sebagai rumahnya?

Frasa

have their home in the ocean: menggambarkan habitat alami

Have their home in the ocean berarti bahwa spesies laut tersebut secara alami hidup di lautan. Home mengacu pada habitat mereka, bukan rumah atau properti yang mereka miliki. Pola have one's home in + tempat memberi kesan rasa memiliki yang lebih hidup daripada live in yang netral. Kata kepemilikannya berubah mengikuti subjek: these species have their home in the ocean, tetapi this species has its home there.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan home secara kiasan untuk menjelaskan habitat alami?

  1. Many rare birds visit these wetlands for one day.
  2. Many rare birds own houses in these wetlands.
  3. Many rare birds have their home in these wetlands.
Lihat jawaban

Many rare birds have their home in these wetlands.

Is it A, 70,000,

1:39

Apakah A, 70.000,

B, 170,000,

1:41

B, 170.000,

or C, 700,000?

1:43

atau C, 700.000?

I'll guess there are around 170,000

1:45

Saya tebak ada sekitar 170.000

animal species living in the sea.

1:49

spesies hewan yang hidup di laut.

Okay, Sam.

1:51

Oke, Sam.

I'll reveal the answer Alur pesan

1:51

Saya akan mengungkapkan jawabannya

at the end of the program.

1:53

di akhir program.

Alur pesan

I'll reveal the answer: berjanji mengungkapkan jawaban nanti

Dalam I'll reveal the answer, pembicara berjanji akan memberitahukan jawaban yang untuk sementara masih dirahasiakan. Reveal di sini berarti mengungkapkan atau mengumumkan jawaban, bukan membongkar perbuatan yang salah. At the end of the programme menunjukkan lebih awal kapan informasi itu akan diberikan. Penundaan ini menciptakan rasa penasaran dan membantu pembawa acara mengatur kuis: pertanyaan sekarang, jawaban nanti.

Latihan

Dalam acara kuis, apa yang ditandakan oleh "I'll reveal the answer at the end"?

  1. Pembicara tidak tahu apakah ada jawabannya.
  2. Jawabannya masih dirahasiakan untuk saat ini dan akan diumumkan nanti.
  3. Jawabannya sudah diumumkan.
Lihat jawaban

Jawabannya masih dirahasiakan untuk saat ini dan akan diumumkan nanti.

Deep sea mining is supported by some scientists Tata bahasa

1:55

Penambangan laut dalam didukung oleh beberapa ilmuwan

because it could provide the raw materials, Pilihan kata

1:58

karena dapat menyediakan bahan baku,

especially metals,

2:01

terutama logam,

needed to power electric cars. Pilihan kata

2:02

yang dibutuhkan untuk menggerakkan mobil listrik.

Tata bahasa

is supported by some: dukungan pasif dan cakupan terbatas

Dalam is supported by some scientists, Deep sea mining adalah subjek gramatikal, tetapi some scientists adalah orang-orang yang mendukungnya. Pola pasif be supported by mempertahankan kegiatan yang diperdebatkan sebagai topik, sedangkan by memperkenalkan para pendukungnya. Support di sini berarti menyetujui atau membela kegiatan tersebut, bukan menopangnya secara fisik. Some membatasi pernyataan pada bagian kelompok yang jumlahnya tidak disebutkan; kata ini tidak berarti semua ilmuwan.

Latihan

Kalimat mana yang mempertahankan rencana sebagai topik dan menyatakan bahwa hanya sebagian kelompok guru yang jumlahnya tidak disebutkan mendukungnya?

  1. The plan is supported by all teachers.
  2. The plan is supported by some teachers.
  3. Some teachers support the plan.
Lihat jawaban

The plan is supported by some teachers.

Pilihan kata

raw materials: bahan dasar untuk membuat produk

Raw materials berarti zat atau sumber daya dasar yang digunakan untuk membuat produk lain. Dalam kalimat ini, logam adalah bahan mentah yang mungkin dapat disediakan oleh penambangan laut dalam. Di sini, raw berarti “belum diolah” atau “digunakan sebagai bahan dasar”. Kata ini tidak berarti makanan yang belum dimasak.

Latihan

Dalam kalimat “The company needs more raw materials to make electric cars,” apa arti raw materials?

  1. Makanan yang belum dimasak
  2. Produk jadi yang siap dijual
  3. Zat dasar yang digunakan untuk membuat produk
Lihat jawaban

Zat dasar yang digunakan untuk membuat produk

Pilihan kata

power electric cars: power sebagai kata kerja

Dalam power electric cars, power adalah kata kerja yang berarti “memasok energi yang diperlukan agar sesuatu dapat beroperasi”. Kalimat ini menjelaskan kegunaan akhir logam tersebut, yaitu membantu mobil listrik berjalan. Sebagai kata kerja, power mengikuti pola power + mesin, kendaraan, bangunan, atau sistem. Di sini, power bukan kata benda yang berarti kendali, kekuasaan, atau energi listrik.

Latihan

Gunakan power sebagai kata kerja dan kata-kata the emergency lights untuk melengkapi kalimat: These batteries ____ during a blackout.

Lihat jawaban

power the emergency lights

Amongst them is Bramley Murton, Tata bahasa

2:05

Di antara mereka adalah Bramley Murton,

a professor of marine biology

2:07

seorang profesor biologi kelautan

at Southampton's National Oceanographic Centre.

2:09

di Pusat Oseanografi Nasional Southampton.

Tata bahasa

Amongst them is Bramley Murton: frasa kelompok di depan dan inversi

Amongst them berarti “di dalam kelompok yang telah disebutkan sebelumnya”. Di sini, them merujuk kepada para ilmuwan, sedangkan Bramley Murton adalah subjek gramatikalnya. Frasa kelompok Amongst them ditempatkan di awal, sehingga be muncul sebelum subjek: Amongst them + is + Bramley Murton. Pola ini menghubungkan kalimat dengan kelompok yang sudah disebutkan, lalu memperkenalkan salah satu anggotanya.

Latihan

Dalam “Amongst them is Bramley Murton,” kata-kata mana yang menjadi subjek gramatikal?

  1. them
  2. Amongst them
  3. Bramley Murton
Lihat jawaban

Bramley Murton

Here he outlines the problem Frasa

2:12

Di sini dia menguraikan masalahnya

to BBC World Service's Science in Action.

2:14

kepada Science in Action dari BBC World Service.

Frasa

outlines the problem: memberikan pokok-pokok utama

Dalam outlines the problem, outline adalah verba yang berarti “memberikan pokok-pokok utama atau gambaran umum suatu topik”. Akhiran -s muncul karena subjeknya adalah he. Frasa ini menunjukkan bahwa ia menyajikan masalah secara jelas dan singkat. Frasa ini tidak berarti bahwa ia menjelaskan setiap detail atau menyelesaikan masalah tersebut.

Latihan

Apa arti outlines the problem dalam “The report outlines the problem in its opening section”?

  1. Laporan itu membuktikan bahwa masalah telah selesai.
  2. Laporan itu menggambar garis di sekeliling masalah.
  3. Laporan itu memberikan pokok-pokok utama masalah.
Lihat jawaban

Laporan itu memberikan pokok-pokok utama masalah.

As in so many things in life, Alur pesan

2:17

Seperti dalam banyak hal dalam kehidupan,

there's a a real kind of paradox or a conundrum. Pilihan kata

2:19

ada semacam paradoks atau teka-teki yang nyata.

Alur pesan

As in so many things in life: membingkai masalah khusus sebagai pola umum

Di sini, As in so many things in life berarti “seperti yang juga terjadi dalam banyak situasi kehidupan”. Penutur memulai dengan pola yang luas dan dikenal sebelum menyebutkan masalah khususnya. Pembukaan ini menata pesan dengan terlebih dahulu mengajak pendengar menyepakati pengalaman umum, lalu mempersiapkan mereka untuk paradox atau conundrum yang akan disebutkan. Dalam penggunaan ini, in merupakan bagian dari perbandingan; kata itu tidak menunjukkan lokasi fisik.

Latihan

Apa fungsi As in so many things in life pada awal kalimat ini?

  1. Ungkapan itu mencantumkan beberapa benda dalam kehidupan sehari-hari.
  2. Ungkapan itu menunjukkan lokasi fisik tempat masalah terjadi.
  3. Ungkapan itu membingkai masalah khusus sebagai bagian dari pola umum yang dikenal.
Lihat jawaban

Ungkapan itu membingkai masalah khusus sebagai bagian dari pola umum yang dikenal.

Pilihan kata

paradox or a conundrum: pertentangan versus masalah yang sulit

Paradox dan conundrum menggambarkan ciri yang berbeda dari suatu situasi sulit. Paradox adalah situasi atau gagasan yang memiliki bagian-bagian yang tampak bertentangan; conundrum adalah masalah yang sangat sulit dipecahkan atau diputuskan. Dengan mengatakan paradox or a conundrum, penutur menawarkan dua kemungkinan cara untuk menamai masalah itu: sebagai sesuatu yang mengandung pertentangan atau sebagai sesuatu yang sulit diselesaikan. Kata or menyajikan deskripsi alternatif, bukan sinonim yang persis sama.

Latihan

Sebuah aturan baru mempercepat suatu proses, tetapi juga menyebabkan waktu tunggu yang lebih lama di tempat lain. Kata mana yang paling menekankan hasil yang berlawanan itu?

  1. schedule
  2. conundrum
  3. paradox
Lihat jawaban

paradox

The global grid capacity by 2050

2:22

Kapasitas jaringan listrik global pada tahun 2050

will have to increase by three times. Catatan

2:24

harus meningkat tiga kali lipat.

Tata bahasa

will have to increase: ความจำเป็นในอนาคต

Dalam will have to increase, will menempatkan tindakan pada masa depan, sedangkan have to menunjukkan bahwa peningkatan itu diperlukan. Jadi, kalimat tersebut menyatakan kebutuhan pada masa depan, bukan sekadar prediksi. Gunakan will have to + bentuk dasar kata kerja ketika situasi pada masa depan akan membuat suatu tindakan diperlukan.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan bentuk masa depan dari have to: Because the old bridge will close next year, the city ____ build a new route.

Lihat jawaban

will have to

Frasa

increase by three times: kelipatan dan ambiguitas

Di sini, by three times terhubung dengan increase dan menjelaskan besarnya perubahan; frasa itu bukan batas waktu. Batas waktunya dinyatakan secara terpisah dengan by 2050. Dalam konteks ini, maksud pembicara adalah kapasitas jaringan listrik harus menjadi kira-kira tiga kali ukuran saat ini. Namun, increase by three times dapat ambigu dalam perhitungan yang tepat: sebagian pembaca mungkin memahaminya sebagai menambahkan tiga kali jumlah awal sehingga jumlah akhirnya menjadi empat kali jumlah awal.

Latihan

Sebuah laporan harus menyatakan tanpa ambiguitas bahwa produksi akhir akan menjadi tiga kali produksi awal. Kalimat mana yang paling jelas?

  1. Output will increase to three times its current level.
  2. Output will increase by three times.
  3. Output will increase by three units.
Lihat jawaban

Output will increase to three times its current level.

Electrical car ownership is set Frasa

2:27

Kepemilikan mobil listrik diperkirakan

to increase by a factor of 25. Pilihan kata

2:29

akan meningkat sebesar faktor 25.

Frasa

is set to increase: kenaikan mendatang yang diperkirakan

Dalam kalimat ini, is set to increase berarti “diperkirakan akan meningkat”. Pola be set to + kata kerja dasar menyajikan peristiwa masa depan sebagai sesuatu yang diharapkan terjadi karena rencana, kondisi, atau bukti saat ini mengarah ke sana. Di sini, set tidak berarti “dikonfigurasi”. Ungkapan ini umum dalam berita dan laporan. Penulis dapat menyampaikan ramalan atau perkembangan yang sudah mengarah ke suatu hasil, bukan sekadar kemungkinan.

Latihan

Dalam sebuah berita, apa arti paling alami dari “Ticket prices are set to increase next month”?

  1. Harga tersebut diperkirakan naik bulan depan.
  2. Harga tersebut sudah berhenti naik.
  3. Harga tersebut telah diprogram sebagai suatu angka.
Lihat jawaban

Harga tersebut diperkirakan naik bulan depan.

Pilihan kata

increase by a factor of 25: mengalikan jumlah awal dengan 25

Dalam ungkapan ini, by a factor of 25 berarti jumlahnya dikalikan dengan 25. Jika jumlah awalnya 4, jumlah barunya menjadi 100. Jadi, jumlah akhirnya 25 kali jumlah awal, bukan jumlah awal ditambah 25. Ini adalah ungkapan rasio yang sering digunakan dalam sains, teknologi, ekonomi, dan pelaporan. Angka setelah factor menunjukkan pengalinya.

Latihan

Apa arti “The cost increased by a factor of 25”?

  1. Biaya naik 25%.
  2. Biaya naik 25 unit.
  3. Biaya akhirnya 25 kali biaya awal.
Lihat jawaban

Biaya akhirnya 25 kali biaya awal.

Solar and wind generation Pilihan kata

2:32

Pembangkit tenaga surya dan angin

is going to grow by a factor of 100. Tata bahasa

2:33

akan tumbuh sebesar faktor 100.

Pilihan kata

Solar and wind generation: produksi listrik tenaga surya dan angin

Dalam konteks energi ini, Solar and wind generation berarti menghasilkan listrik dari sinar matahari dan angin. Di sini, generation adalah istilah energi, bukan kelompok orang yang lahir pada masa yang sama. Seluruh frasa nomina tersebut menjadi subjek dari is going to grow. Hal yang diperkirakan meningkat adalah produksi listrik, bukan matahari atau anginnya sendiri.

Latihan

Dalam kalimat tersebut, apa arti Solar and wind generation?

  1. Daya maksimum yang mungkin dihasilkan peralatan surya dan angin
  2. Orang-orang yang lahir pada periode yang sama
  3. Listrik yang dihasilkan dari sumber tenaga surya dan angin
Lihat jawaban

Listrik yang dihasilkan dari sumber tenaga surya dan angin

Tata bahasa

is going to grow by a factor of 100: prediksi masa depan dan faktor pengali

Di sini, is going to grow memprediksi peningkatan pada masa mendatang. Going to diikuti oleh kata kerja dasar grow, jadi frasa ini tidak menggambarkan perjalanan ke suatu tempat. By a factor of 100 menunjukkan skalanya: jumlah akhir diperkirakan menjadi sekitar 100 kali jumlah awal. Pola yang dapat digunakan kembali adalah be going to + kata kerja dasar + by a factor of + angka.

Latihan

Lengkapi prediksi dengan struktur yang sama seperti bagian yang disorot dan tulis angkanya dengan kata bahasa Inggris: Demand ____ over the next decade. Makna yang diinginkan adalah permintaan menjadi lima kali lipat.

Lihat jawaban

is going to grow by a factor of five

All of these things, which we need to do to decarbonize, Tata bahasa

2:36

Semua hal ini, yang perlu kita lakukan untuk dekarbonisasi,

are going to require raw materials and and metals in particular. Frasa

2:39

akan membutuhkan bahan baku dan khususnya logam.

Tata bahasa

which we need to do to decarbonize: klausa relatif nonrestriktif yang disisipkan

Klausa which we need to do to decarbonize diapit oleh koma, sehingga menambahkan informasi tentang seluruh frasa All of these things. Which merujuk pada semua tindakan tersebut: tindakan-tindakan itu perlu dilakukan untuk dekarbonisasi. Untuk menemukan struktur utama, lewati sementara klausa yang diapit koma: All of these things are going to require raw materials. Strategi membaca ini membantu saat mengikuti kalimat panjang yang memiliki penjelasan sisipan.

Latihan

Dalam “The new safety checks, which we need to complete before opening, will take two hours,” pilihan mana yang merupakan klausa utama?

  1. The new safety checks will take two hours.
  2. Which will take two hours.
  3. We need to complete before opening.
Lihat jawaban

The new safety checks will take two hours.

Frasa

in particular: menonjolkan satu hal

In particular berarti terutama atau dengan perhatian khusus pada satu hal ini. Dalam kalimat tersebut, frasa ini mempersempit fokus dari kebutuhan umum akan bahan mentah ke metals sebagai kelompok yang ditekankan. Frasa ini membantu menata informasi: sebutkan kelompok yang lebih luas terlebih dahulu, lalu gunakan in particular untuk menunjukkan anggota atau aspek yang perlu mendapat perhatian khusus.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan in particular untuk menonjolkan satu ruangan: The museum has many interesting rooms, but I liked the space gallery ____.

Lihat jawaban

in particular

So, you know, as a society, we're faced with this conundrum. Frasa

2:43

Jadi, Anda tahu, sebagai sebuah masyarakat, kita dihadapkan pada teka-teki ini.

Frasa

be faced with this conundrum: เผชิญกับปัญหาที่ยากนี้

“Be faced with this conundrum” berarti “harus menghadapi persoalan yang sangat sulit ini”. Di sini, faced with menggambarkan suatu keadaan, bukan arah wajah seseorang secara fisik. Polanya adalah be + faced with + masalah, tantangan, pilihan, atau kesulitan lain. Subjeknya menunjukkan orang atau kelompok yang harus menanggapi keadaan tersebut.

Latihan

Gunakan bentuk be faced with yang tepat: After the storm, the town is ____ a shortage of clean water.

Lihat jawaban

faced with

We need to decarbonize

2:45

Kita perlu melakukan dekarbonisasi

Professor Murton describes the situation

2:47

Profesor Murton menggambarkan situasi tersebut

using two words.

2:50

menggunakan dua kata.

Firstly, he calls it a conundrum, Pilihan kata

2:51

Pertama, dia menyebutnya sebuah 'conundrum' (teka-teki/masalah pelik),

a problem that is very difficult to solve.

2:54

sebuah masalah yang sangat sulit untuk dipecahkan.

Pilihan kata

conundrum: persoalan yang sangat sulit

Conundrum berarti persoalan yang sangat sulit dipecahkan. Kata ini sering menyiratkan bahwa tidak ada jawaban sederhana karena kebutuhan atau pilihan yang berbeda saling bertentangan. Dalam kalimat ini, “a problem that is very difficult to solve” merupakan penjelasan tambahan untuk conundrum, sehingga pendengar tidak perlu menebak arti kata yang belum dikenalnya.

Latihan

Situasi mana yang paling tepat disebut conundrum?

  1. Anda menyadari bahwa salah satu kaus kaki Anda berwarna biru.
  2. Sebuah kota membutuhkan lebih banyak perumahan, tetapi setiap lokasi pembangunan akan merusak habitat penting.
  3. Ujung pensil Anda patah dan ada rautan di samping Anda.
Lihat jawaban

Sebuah kota membutuhkan lebih banyak perumahan, tetapi setiap lokasi pembangunan akan merusak habitat penting.

He also calls it a paradox, Pilihan kata

2:57

Dia juga menyebutnya sebuah 'paradox' (paradoks),

a situation that seems impossible

3:00

situasi yang tampaknya mustahil

because it contains two opposite ideas.

3:02

karena mengandung dua ide yang berlawanan.

Pilihan kata

paradox: situasi yang tampak bertentangan

Dalam kalimat ini, paradox menamai situasi yang tampak mustahil atau bertentangan dengan dirinya sendiri karena gagasan yang berlawanan hadir bersamaan. Kata ini tidak sekadar berarti masalah yang sulit. Frasa berikutnya, a situation that seems impossible because it contains two opposite ideas, secara langsung mendefinisikan kata benda tersebut. Secara umum, paradoks adalah pertentangan yang tampak di permukaan, tetapi mungkin tetap masuk akal atau mengungkap suatu kebenaran setelah diperiksa lebih dekat.

Latihan

Situasi mana yang paling tepat disebut paradoks?

  1. Kereta terlambat karena hujan salju lebat.
  2. Lampu mati karena tidak mendapat aliran listrik.
  3. Semakin banyak pilihan yang dimiliki orang, semakin sulit mereka memilih.
Lihat jawaban

Semakin banyak pilihan yang dimiliki orang, semakin sulit mereka memilih.

Deep sea mining could damage the ocean,

3:06

Penambangan laut dalam dapat merusak lautan,

but paradoxically, Alur pesan

3:08

tetapi secara paradoks,

it might provide rare metals Pilihan kata

3:10

hal itu mungkin menyediakan logam langka

needed to decarbonize the planet.

3:12

yang dibutuhkan untuk mendekarbonisasi planet ini.

Alur pesan

but paradoxically: menandai perubahan yang tampak bertentangan

But memperkenalkan pertentangan, sedangkan paradoxically memberi tahu pendengar cara menafsirkannya: kemungkinan kedua tampak bertentangan dengan yang pertama, tetapi keduanya mungkin benar. Di sini, kemungkinan kerusakan lingkungan dibandingkan dengan kemungkinan manfaat bagi lingkungan. Sebagai penanda yang mengatur informasi, but paradoxically mempersiapkan pendengar untuk pembalikan yang lebih kuat daripada but biasa. Ungkapan ini menandai poin berikutnya sebagai pertentangan yang tampak, bukan sekadar fakta yang berbeda.

Latihan

Hubungan apa yang ditandai oleh but paradoxically antara dua poin?

  1. Poin kedua mengulangi poin pertama dengan kata-kata berbeda.
  2. Kedua poin tampak bertentangan, tetapi keduanya mungkin benar.
  3. Poin kedua hanya memberikan rincian lain tanpa pertentangan.
Lihat jawaban

Kedua poin tampak bertentangan, tetapi keduanya mungkin benar.

Pilihan kata

rare metals: logam langka atau dengan pasokan terbatas

Dalam kalimat ini, rare metals berarti logam yang langka, sulit diperoleh, atau tersedia melalui rantai pasokan yang terbatas, serta dibutuhkan untuk teknologi rendah karbon. Ini adalah frasa deskriptif yang luas, bukan nama satu kelompok ilmiah yang pasti. Di sini, rare tidak selalu berarti bahwa logam tersebut hampir tidak ada di kerak bumi. Suatu logam dapat disebut rare karena endapan yang dapat dimanfaatkan terkonsentrasi di lokasi tertentu, proses penambangan atau pemurniannya sulit, atau pasokan yang andal terbatas.

Latihan

Dalam kalimat ini, apa arti rare metals yang paling mungkin?

  1. Logam yang langka, sulit diperoleh, atau pasokannya terbatas
  2. Benda logam yang dibuat dengan warna tidak biasa
  3. Logam yang semuanya secara resmi diklasifikasikan sebagai unsur tanah jarang
Lihat jawaban

Logam yang langka, sulit diperoleh, atau pasokannya terbatas

At the heart of the problem is that in the future, Alur pesan

3:15

Inti dari masalah ini adalah bahwa di masa depan,

green activities like driving electric cars Tata bahasa

3:17

aktivitas ramah lingkungan seperti mengendarai mobil listrik

and using solar power is going to increase by a factor of 100.

3:21

dan menggunakan tenaga surya akan meningkat sebesar faktor 100.

Alur pesan

At the heart of the problem is that...: memperkenalkan masalah utama

At the heart of the problem is that... menandakan bahwa klausa dengan that yang mengikutinya menyampaikan fakta atau penyebab utama. Heart digunakan secara kiasan: artinya bagian yang paling penting atau paling utama. Pembuka ini berfungsi sebagai penunjuk arah dalam sebuah penjelasan. Ungkapan ini memindahkan perhatian pendengar dari informasi latar belakang ke masalah utama dan memberi penekanan kuat pada apa pun yang muncul setelah that.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan penunjuk arah yang memperkenalkan masalah utama: ____ the club has no safe place to meet.

Lihat jawaban

At the heart of the problem is that

Tata bahasa

like driving electric cars and using solar power: memberikan contoh kegiatan yang sejajar

Dalam kalimat ini, like berarti “seperti” atau “misalnya” dan memperkenalkan contoh green activities; kata ini bukan verba yang berarti “menyukai”. Dua contohnya, driving electric cars dan using solar power, adalah frasa -ing yang sejajar. Saat menyebutkan beberapa kegiatan setelah nama suatu kategori, gunakan bentuk tata bahasa yang sama untuk semua contoh.

Latihan

Gunakan verba dalam tanda kurung dalam bentuk -ing untuk melengkapi dua contoh yang sejajar: Healthy activities like ____ and ____ can reduce stress. (walk after dinner; garden on weekends)

Lihat jawaban

walking after dinner · gardening on weekends

If something increases by a factor of a certain number, Tata bahasa

3:26

Jika sesuatu 'increases by a factor of' (meningkat sebesar faktor) dari angka tertentu,

it becomes multiplied that many times.

3:30

itu menjadi dikalikan sebanyak angka tersebut.

Tata bahasa

If something ..., it ...: menyatakan definisi umum

Di sini, If something ..., it ... membentuk definisi umum. Klausa if menyebutkan kondisinya, sedangkan klausa utama menjelaskan makna atau hasil yang berlaku sebagai aturan. Karena kalimat ini menyatakan aturan umum, bukan satu kemungkinan masa depan tertentu, kedua klausa memakai verba bentuk kini: increases dan becomes. Pola ini umum digunakan dalam definisi dan penjelasan ilmiah.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan klausa if untuk menyatakan definisi umum, bukan kemungkinan masa depan tertentu?

  1. If the bus is late tomorrow, I will walk to school.
  2. If you finish early today, you can call me.
  3. If a polygon has three sides, it is a triangle.
Lihat jawaban

If a polygon has three sides, it is a triangle.

But another marine biologist,

3:33

Tetapi ahli biologi kelautan lainnya,

Helen Scales, isn't convinced. Maksud

3:35

Helen Scales, tidak yakin.

Maksud

isn't convinced: masih ragu

isn't convinced menggambarkan sikap Helen saat ini: pernyataan atau bukti yang ada belum meyakinkannya, jadi ia masih ragu. Fokusnya bukan pada satu peristiwa ketika upaya meyakinkannya gagal. Ungkapan ini merupakan cara yang terukur untuk menahan persetujuan. Ungkapan tersebut membuka kemungkinan bahwa bukti yang lebih kuat dapat mengubah pikirannya, sehingga biasanya terdengar lebih halus daripada mengatakan bahwa ia tidak setuju.

Latihan

Apa arti Maya isn't convinced by the explanation?

  1. Dia sudah menerima penjelasan itu sepenuhnya.
  2. Dia belum pernah mendengar penjelasan itu.
  3. Dia masih meragukan penjelasan itu.
Lihat jawaban

Dia masih meragukan penjelasan itu.

Here she explains her doubts

3:38

Di sini dia menjelaskan keraguannya

to BBC World Service Science in Action.

3:39

kepada Science in Action dari BBC World Service.

My concern at this point Maksud

3:43

Kekhawatiran saya pada titik ini

is that deep sea mining and deep sea nodules in particular

3:44

adalah bahwa penambangan laut dalam dan khususnya nodul laut dalam

Maksud

My concern at this point is that: menyampaikan kekhawatiran secara terukur

My concern ... is that memperkenalkan masalah yang dikhawatirkan pembicara, lalu klausa setelah that menyatakan masalah khususnya. Di sini, concern berarti kekhawatiran atau keberatan, bukan perhatian kepada orang lain. at this point membatasi penilaian pada tahap atau informasi saat ini. Hal ini membuat kekhawatiran terdengar terukur dan memberi ruang bagi pembicara untuk mengubah pandangan ketika situasi berkembang.

Latihan

Lengkapi pola sasaran dengan tepat: My ____ at this ____ is that we do not have enough volunteers.

Lihat jawaban

concern · point

are being seen as a silver bullet Idiom

3:48

sedang dilihat sebagai sebuah peluru perak

to solve the climate crisis

3:50

untuk menyelesaikan krisis iklim

Idiom

are being seen as a silver bullet: dianggap sebagai satu solusi sederhana

Are being seen as adalah struktur pasif: orang-orang saat ini menganggap penambangan dan nodul laut dalam sebagai sesuatu. Fokusnya ditempatkan pada usulan tersebut, bukan pada orang-orang yang memiliki pandangan itu. A silver bullet adalah satu solusi yang tampaknya sederhana dan diharapkan dapat menyelesaikan masalah yang sulit serta rumit. Di sini, penambangan laut dalam disajikan sebagai jawaban yang diharapkan untuk krisis iklim, sering kali dengan nada skeptis bahwa masalahnya sedang terlalu disederhanakan.

Latihan

Dalam kalimat ini, apa yang disiratkan are being seen as a silver bullet tentang penambangan laut dalam?

  1. Hal itu benar-benar sedang dijadikan senjata yang terbuat dari perak.
  2. Hal itu dianggap sebagai satu bagian berguna dari rencana yang lebih besar.
  3. Hal itu dianggap sebagai satu jawaban sederhana untuk masalah yang rumit.
Lihat jawaban

Hal itu dianggap sebagai satu jawaban sederhana untuk masalah yang rumit.

and in such a way as well that I think

3:52

dan juga dengan cara yang saya pikir

that we can hopefully rely on life carrying on pretty much as normal. Phrasal verb

3:54

kita mudah-mudahan dapat mengandalkan kehidupan untuk terus berjalan seperti biasa.

Phrasal verb

carrying on pretty much as normal: terus berjalan hampir seperti biasa

Carrying on berarti “berlanjut”; life adalah hal yang berlanjut. Dalam struktur yang lebih besar, rely on life carrying on, klausa -ing menyatakan hal yang diharapkan penutur dapat diandalkan. Carry on di sini tidak berarti “membawa sebuah benda”. Pretty much as normal berarti “hampir” atau “secara umum, dengan cara yang biasa”. Pretty much memperlunak pernyataan tersebut sehingga perubahan kecil masih mungkin terjadi; ungkapan ini tidak menjanjikan bahwa semuanya akan persis sama.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan frasa sasaran yang berarti “berlanjut dengan hanya sedikit perubahan”: After the brief interruption, the library was able to ____.

Lihat jawaban

carry on pretty much as normal

My concern is that it really will be opening a door Idiom

3:58

Kekhawatiran saya adalah bahwa hal itu benar-benar akan membuka pintu

to something much more than those tests.

4:00

pada sesuatu yang jauh lebih besar dari sekadar tes-tes tersebut.

Idiom

be opening a door to: memungkinkan perkembangan selanjutnya

Be opening a door to adalah ungkapan metaforis. Artinya “sedang membuat sesuatu menjadi mungkin” atau “sedang memberi jalan agar sesuatu dapat dimulai”. Gambaran yang dimaksud adalah membuka akses, bukan menggerakkan pintu sungguhan. Dalam kalimat ini, pembicara khawatir bahwa pengujian terbatas akan memungkinkan langkah yang jauh lebih besar, yaitu penambangan laut dalam secara komersial. Ini merupakan peringatan tentang akibat yang mungkin terjadi kelak, bukan pernyataan bahwa akibat itu sudah terjadi.

Latihan

Dalam “A pilot program could open a door to wider reform,” apa arti “open a door to”?

  1. Menjamin bahwa reformasi sudah terjadi
  2. Membuka pintu masuk sungguhan untuk program tersebut
  3. Membuat reformasi yang lebih luas menjadi mungkin
Lihat jawaban

Membuat reformasi yang lebih luas menjadi mungkin

It's leading down a rather slippery slope, I think, Idiom

4:03

Saya pikir ini mengarah ke lereng yang agak licin,

towards this getting permission for deep sea mining

4:07

menuju diberikannya izin penambangan laut dalam

to be open on a commercial scale. Pilihan kata

4:10

untuk dibuka dalam skala komersial.

Idiom

leading down a rather slippery slope: memperingatkan rangkaian akibat yang makin buruk

Leading down a slippery slope adalah metafora untuk memulai rangkaian perkembangan yang semakin sulit dihentikan dan dapat berakhir dengan kerugian yang lebih serius. Ungkapan ini tidak merujuk pada lereng sungguhan. Di sini, rather berarti “cukup” atau “lumayan”, sedangkan I think menunjukkan bahwa peringatan tersebut merupakan penilaian pembicara. Pembicara memandang pengujian itu sebagai kemungkinan langkah pertama menuju penambangan laut dalam secara komersial, bukan sebagai bukti bahwa hasil tersebut pasti terjadi.

Latihan

Dalam “Allowing one exception could lead us down a slippery slope,” apa yang diperingatkan oleh pembicara?

  1. Satu pengecualian dapat memulai rangkaian keputusan yang lebih buruk dan sulit dihentikan.
  2. Satu pengecualian menjamin terjadinya bencana seketika.
  3. Tim mungkin menghadapi lereng basah yang benar-benar berbahaya.
Lihat jawaban

Satu pengecualian dapat memulai rangkaian keputusan yang lebih buruk dan sulit dihentikan.

Pilihan kata

on a commercial scale: dari uji coba ke operasi bisnis

On a commercial scale berarti ukuran dan tingkat pengorganisasian suatu kegiatan sudah sesuai untuk operasi komersial rutin. Di sini, scale merujuk pada ukuran atau cakupan kegiatan dan berlawanan dengan uji coba atau proyek percontohan kecil. Dalam kalimat ini, frasa tersebut menandai kemungkinan peralihan dari penambangan laut dalam yang masih eksperimental ke kegiatan ekstraksi komersial yang berizin. Secara umum, gunakan frasa ini ketika gagasan utamanya adalah bahwa suatu kegiatan telah melampaui uji coba terbatas dan mencapai tingkat operasi bisnis.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan frasa target empat kata yang berarti “dalam skala yang sesuai untuk produksi komersial rutin”: After years of testing, the company can now manufacture the material ____.

Lihat jawaban

on a commercial scale

Helen worries that deep sea mining

4:12

Helen khawatir bahwa penambangan laut dalam

will be seen as a silver bullet to the climate crisis,

4:14

akan dilihat sebagai sebuah 'silver bullet' (peluru perak/solusi ajaib) untuk krisis iklim,

a simple and instant solution to a complicated problem.

4:17

sebuah solusi yang sederhana dan instan untuk masalah yang rumit.

She thinks the tests

4:21

Dia berpikir tes-tes tersebut

which have been permitted to assess the difficulty of mining underwater

4:23

yang telah diizinkan untuk menilai tingkat kesulitan menambang di bawah air

could open the door

4:27

dapat 'open the door' (membuka pintu)

to mining on a large scale,

4:28

pada penambangan skala besar,

which would damage fragile marine ecosystems beyond repair. Frasa

4:30

yang mana akan merusak ekosistem laut yang rapuh hingga tidak bisa diperbaiki.

Frasa

beyond repair: terlalu rusak untuk dipulihkan

Beyond repair berarti sesuatu rusak begitu parah sehingga tidak dapat diperbaiki atau dipulihkan. Di sini, beyond menunjukkan suatu batas: kerusakannya telah melewati titik ketika perbaikan masih mungkin dilakukan, bukan menunjukkan posisi fisik. Frasa ini dapat menjelaskan benda serta hal-hal seperti ekosistem, hubungan, atau reputasi. Dalam kalimat ini, frasa tersebut menggambarkan potensi kerusakan pada ekosistem laut yang rapuh sebagai sesuatu yang tidak dapat dipulihkan.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan frasa target dua kata yang berarti “rusak terlalu parah untuk diperbaiki”: The flood left the old piano ____.

Lihat jawaban

beyond repair

If you open the door to something,

4:35

Jika Anda 'open the door to something' (membuka pintu untuk sesuatu),

you allow something new to start or make it possible.

4:37

Anda mengizinkan sesuatu yang baru untuk dimulai atau memungkinkannya terjadi.

Helen thinks starting deep sea mining

4:40

Helen berpikir memulai penambangan laut dalam

leads down a slippery slope,

4:42

mengarah ke sebuah 'slippery slope' (lereng licin),

a situation or habit that is difficult to stop

4:45

situasi atau kebiasaan yang sulit dihentikan

and is likely to get worse and worse.

4:47

dan kemungkinan akan menjadi semakin buruk.

And that could spell the end Idiom

4:50

Dan itu bisa berarti akhir

Idiom

could spell the end: dapat menandakan atau menyebabkan sesuatu berakhir

Di sini, spell berarti “bermakna, menandakan, atau mengarah pada hasil tertentu”, bukan “mengeja sebuah kata huruf demi huruf”. Could spell the end menyatakan bahwa situasi tersebut mungkin menyebabkan atau menandakan berakhirnya sesuatu. Could menunjukkan bahwa akibat ini masih berupa kemungkinan, bukan kepastian. Secara keseluruhan, ungkapan ini memberi peringatan serius tentang hal yang mungkin terjadi.

Latihan

Lengkapi dengan ungkapan yang memakai spell dan berarti “menyebabkan sesuatu berakhir”: A major funding cut could ____ the project.

Lihat jawaban

spell the end of

for thousands of marine animals and plant species.

4:52

bagi ribuan spesies hewan dan tumbuhan laut.

Yes, our oceans need protection

4:55

Ya, lautan kita butuh perlindungan

as much as our land and skies, Tata bahasa

4:57

sama seperti daratan dan langit kita,

Tata bahasa

as much as our land and skies: membandingkan tingkat yang sama

Dalam kalimat ini, as much as menunjukkan tingkat yang sama: lautan membutuhkan perlindungan pada tingkat yang sama dengan daratan dan langit. Much mengukur seberapa besar kebutuhan itu, bukan berapa banyak benda yang ada. Kata-kata need protection dipahami setelah our land and skies meskipun tidak diulang: ... as much as our land and skies [need protection]. Dalam bahasa Inggris, kata-kata berulang sering dihilangkan jika maknanya sudah jelas.

Latihan

Lengkapi dengan ungkapan tingkat setara dari pelajaran ini: Listening matters ____ speaking does.

Lihat jawaban

as much as

which reminds me of my question, Sam. Alur pesan

4:59

yang mengingatkan saya pada pertanyaan saya, Sam.

Alur pesan

which reminds me of my ... sebagai transisi kembali ke topik

Dalam kalimat ini, which merujuk kembali pada seluruh gagasan sebelumnya bahwa laut perlu dilindungi, bukan hanya pada satu kata benda yang letaknya berdekatan. Klausa ini menyatakan bahwa komentar sebelumnya membuat pembicara teringat pada pertanyaannya. Ungkapan ini juga berfungsi sebagai transisi: hubungannya dengan hal yang baru saja dikatakan dipakai untuk kembali secara alami ke pertanyaan sebelumnya. Dalam percakapan lain, which reminds me of ... juga dapat menghubungkan topik saat ini dengan hal terkait yang ingin dibahas oleh pembicara.

Latihan

Dalam "which reminds me of my question", which terutama merujuk pada apa?

  1. Kata skies saja
  2. Gagasan sebelumnya bahwa laut perlu dilindungi
  3. Sam
Lihat jawaban

Gagasan sebelumnya bahwa laut perlu dilindungi

Yes, you asked me how many different marine species live in the ocean, Tata bahasa

5:02

Ya, Anda bertanya kepada saya berapa banyak spesies laut yang berbeda yang hidup di lautan,

and I guessed it was B, 170,000.

5:06

dan saya menebak jawabannya B, 170.000.

Tata bahasa

you asked me how many ... live ...: urutan kata dalam pertanyaan tidak langsung

Setelah you asked me, klausa dengan how many menyampaikan isi pertanyaan sebelumnya sehingga menjadi pertanyaan tidak langsung. Dalam contoh ini, how many different marine species adalah subjek, lalu langsung diikuti live: how many different marine species live in the ocean. Jangan menambahkan do setelah how many di sini. Secara umum, pertanyaan tidak langsung tetap memakai ungkapan tanya seperti how many, tetapi menggunakan urutan kalimat pernyataan di dalam klausa yang disisipkan.

Latihan

Kalimat mana yang melaporkan pertanyaan "How many books did you borrow?" dengan benar?

  1. She asked me how many did I borrow books.
  2. She asked me how many books I borrowed.
  3. She asked me how many books did I borrow.
Lihat jawaban

She asked me how many books I borrowed.

Which was the wrong answer, I'm afraid. Maksud

5:09

Sayangnya, itu adalah jawaban yang salah.

Maksud

I'm afraid sebagai penghalus yang sopan

Dalam kalimat ini, I'm afraid tidak menyatakan rasa takut. Ungkapan ini dipakai sebelum atau sesudah informasi yang kurang menyenangkan dan bermakna seperti “saya menyesal harus mengatakan ini”. Saat diletakkan di akhir kalimat, ungkapan ini memperhalus koreksi bahwa jawabannya salah. Informasi negatifnya tetap jelas, tetapi penutur terdengar tidak terlalu terus terang.

Latihan

Apa fungsi I'm afraid dalam "Which was the wrong answer, I'm afraid"?

  1. Menunjukkan bahwa penutur merasa takut.
  2. Berarti bahwa penutur tidak mengetahui jawabannya.
  3. Memperhalus koreksi dengan sopan.
Lihat jawaban

Memperhalus koreksi dengan sopan.

There are estimated to be around 700,000 marine species, Tata bahasa

5:13

Diperkirakan ada sekitar 700.000 spesies laut,

only about 226,000 of which Tata bahasa

5:17

yang mana hanya sekitar 226.000

have been identified so far.

5:20

yang telah diidentifikasi sejauh ini.

Tata bahasa

There are estimated to be: menyampaikan jumlah perkiraan

There are estimated to be berarti “diperkirakan ada”. Estimated menunjukkan bahwa jumlah tersebut merupakan perkiraan, bukan angka yang sudah dipastikan sepenuhnya. Struktur pasif ini tidak menyebutkan siapa yang membuat perkiraan sehingga perhatian tetap tertuju pada jumlahnya. Polanya adalah There + bentuk be yang sesuai + estimated to be + jumlah atau frasa nomina; dalam kalimat formal ini, are menyesuaikan dengan marine species yang berbentuk jamak.

Latihan

Lengkapi perkiraan formal ini dengan struktur sasaran: There ____ more than 300 historic buildings in the city.

Lihat jawaban

are estimated to be

Tata bahasa

only about 226,000 of which ...: menghubungkan bagian dengan keseluruhan

Di sini, which merujuk kembali pada seluruh kelompok yang disebut sebelumnya, yaitu around 700,000 marine species. Frasa only about 226,000 of which berarti “hanya sekitar 226.000 dari spesies tersebut”. Angka sebelum of which adalah bagian dari kelompok yang lebih besar yang sedang dijelaskan. Ini adalah klausa relatif nondefinitif: klausa ini menambahkan fakta tentang hubungan bagian dan keseluruhan setelah koma tanpa memulai kalimat baru. Polanya adalah kelompok keseluruhan, jumlah + of which + frasa verba. Dalam contoh ini, have been identified so far menjelaskan keadaan yang berlaku bagi jumlah tersebut hingga sekarang.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan struktur bagian-dari-keseluruhan yang disorot: The museum owns 8,000 objects, only 3,000 ____ have been catalogued so far.

Lihat jawaban

of which

Okay, let's recap the vocabulary we've learned from the program, Alur pesan

5:22

Oke, mari kita ulas kembali kosakata yang telah kita pelajari dari program ini,

starting with conundrum,

5:26

dimulai dengan 'conundrum',

a problem that's very difficult to fix.

5:28

masalah yang sangat sulit untuk dipecahkan.

Alur pesan

Okay, let's recap: menandai ulasan atas pokok-pokok sebelumnya

Okay menandai peralihan, dan let's recap memberi tahu pendengar bahwa pembicara akan masuk ke ulasan singkat. Recap berarti menyampaikan kembali pokok-pokok utama secara ringkas, bukan memulai ulang seluruh pelajaran. Ungkapan ini mengatur alur program: setelah mendengarnya, kita dapat memperkirakan bahwa kosakata, gagasan, atau langkah yang dibahas sebelumnya akan didaftar atau dirangkum. Let's mencakup pembicara dan pendengar, sehingga peralihannya terdengar seperti ajakan untuk melakukannya bersama.

Latihan

Apa yang biasanya ditandai oleh Okay, let's recap?

  1. Pembicara akan memperkenalkan topik yang sama sekali tidak berkaitan.
  2. Pembicara ingin setiap kalimat diulang kata demi kata.
  3. Pembicara akan meninjau secara singkat pokok-pokok utama yang sudah dibahas.
Lihat jawaban

Pembicara akan meninjau secara singkat pokok-pokok utama yang sudah dibahas.

A paradox describes a situation that seems impossible

5:30

Sebuah 'paradox' menggambarkan situasi yang tampaknya mustahil

because it contains two opposite ideas.

5:34

karena mengandung dua ide yang berlawanan.

If something grows by a factor of 10,

5:37

Jika sesuatu tumbuh 'by a factor of 10' (sebesar faktor 10),

it becomes multiplied 10 times.

5:40

hal itu menjadi dikalikan 10 kali lipat.

The term a silver bullet

5:42

Istilah 'a silver bullet'

means a simple solution to a complicated problem,

5:44

berarti solusi sederhana untuk masalah yang rumit,

often a solution that doesn't actually exist.

5:48

seringkali solusi yang sebenarnya tidak ada.

A slippery slope is a situation or course of action

5:51

Sebuah 'slippery slope' adalah situasi atau arah tindakan

that is difficult to stop

5:54

yang sulit dihentikan

and is likely to get worse and worse.

5:56

dan kemungkinan akan menjadi semakin buruk.

And finally, the idiom to open the door to something

5:58

Dan terakhir, idiom 'to open the door to something'

means to allow something new to start or to make it possible.

6:02

berarti membiarkan sesuatu yang baru dimulai atau memungkinkannya.

Once again, our six minutes are up. Frasa

6:06

Sekali lagi, waktu enam menit kita sudah habis.

Frasa

our six minutes are up: waktu yang diberikan sudah habis

Dalam our six minutes are up, are up berarti jatah enam menit untuk program tersebut telah berakhir, sehingga penutur sedang menutup segmen. Di sini, up menggambarkan waktu yang sudah habis; kata itu tidak menunjukkan arah ke atas. Pola yang dapat digunakan kembali adalah «ungkapan waktu + be + up». Bentuk be harus sesuai dengan subjek tata bahasa: Our time is up, tetapi Our six minutes are up. Ungkapan ini biasanya merujuk pada batas waktu yang sudah diketahui, bukan sekadar waktu yang telah berlalu.

Latihan

Gunakan bentuk be up yang tepat untuk menunjukkan bahwa waktu yang diberikan sudah habis: Your five minutes ____, so please stop writing.

Lihat jawaban

are up

Bye for now.

6:08

Sampai jumpa untuk saat ini.

Goodbye.

6:09

Selamat tinggal.

Six Minute English from the BBC.

6:11

Six Minute English dari BBC.