Alasan untuk Tetap Melajang: catatan belajar bahasa Inggris
The School of Life
Ringkasan: Argumen ini menantang stigma melajang, membandingkan cinta romantis dengan beban hubungan, lalu menyarankan agar orang tidak tergesa-gesa masuk atau keluar dari hubungan. Poin bahasa Inggris: 1. "sets us up for" — Verba frasal: Pahami bagaimana keyakinan awal mengarah pada hasil buruk, bukan mengatur acara secara harfiah. 2. "inflicting yourself on others." — Idiom dan ungkapan figuratif: Kenali metafora tajam tentang membebani orang lain dengan sifat sulit kita, bukan melukai mereka. 3. "All this isn't to say that" — Wacana, penceritaan, dan retorika: Gunakan pembatas ini agar klaim tidak dianggap mutlak, akui pengecualian, lalu beralih dari membela kesendirian ke masalahnya.
Dalam pelajaran ini
Anyone who lives alone and manifests no longing to be in a relationship Pilihan kata
0:00Siapa pun yang hidup sendiri dan tidak menunjukkan keinginan untuk menjalin hubungan
Makna dan struktur manifests no longing to be in a relationship
Di sini, manifests berarti “menunjukkan atau memperlihatkan”, sedangkan longing adalah keinginan yang kuat dan terus-menerus. Seluruh frasa ini menyatakan bahwa orang tersebut tidak menunjukkan tanda bahwa ia sangat menginginkan pasangan romantis. Strukturnya adalah manifest + frasa nomina, dan nomina longing dilengkapi oleh infinitif dengan to: no longing to be in a relationship. Ini merupakan cara formal untuk menggambarkan sikap yang dapat diamati dari perilaku seseorang.
Latihan
Dalam contoh tersebut, apa arti manifests no longing to be in a relationship?
- secara terbuka menolak semua kontak dengan orang lain
- tidak menunjukkan keinginan kuat untuk memiliki pasangan romantis
- diam-diam berencana memulai hubungan
- mengalami gejala medis karena suatu hubungan
Lihat jawaban
tidak menunjukkan keinginan kuat untuk memiliki pasangan romantis
more or less secretly viewed as both pitiable and deeply troubled. Frasa
0:07kurang lebih diam-diam dipandang sebagai orang yang menyedihkan dan punya masalah mental yang berat.
“viewed as” untuk memberikan suatu penilaian
Dalam kalimat ini, viewed as berarti “dianggap atau dinilai sebagai”. Subjeknya bukan benar-benar sedang ditonton; orang lain memberikan penilaian pitiable dan deeply troubled kepada subjek. Polanya adalah be viewed as + kata benda, kata sifat, atau deskripsi. Is yang muncul sebelumnya membentuk kalimat pasif: is ... viewed as.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan frasa dua kata yang memakai viewed dan berarti “dianggap sebagai”: The proposal is ____ a practical solution.
Lihat jawaban
viewed as
more or less sebagai penanda pelemahan
More or less adalah penanda pelemahan yang berbentuk tetap. Di sini artinya “secara umum”, “kira-kira”, atau “sampai taraf tertentu”. Ungkapan ini menerangkan pernyataan bahwa orang-orang diam-diam dipandang dengan cara tertentu, bukan membandingkan dua jumlah. Dengan menambahkan more or less, pembicara memberi ruang bagi pengecualian dan menghindari penilaian yang terdengar mutlak. Penanda yang sama dapat melunakkan adjektiva, frasa verba, atau penilaian yang lebih luas.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan penanda pelemahan tiga kata dari contoh yang berarti “secara umum, tetapi belum sepenuhnya”: The report is ____ finished.
Lihat jawaban
more or less
It's simply not thought possible to be at once alone and normal. Pilihan kata
0:11Menjadi orang yang sendiri dan sekaligus normal dianggap sebagai sesuatu yang mustahil.
“at once” yang berarti “secara bersamaan”
Di sini, at once berarti “pada saat yang sama” atau “secara bersamaan”. Ungkapan itu menyatakan bahwa dua keadaan, alone dan normal, dianggap harus bisa ada bersamaan. Pola sejajar at once A and B menyajikan dua keadaan atau sifat sebagai hal yang sama-sama benar. Pola ini tidak menyuruh seseorang bertindak dengan segera.
Latihan
Dalam kalimat “The new design is at once simple and flexible,” apa arti at once?
- Desain itu hanya digunakan satu kali.
- Desain itu langsung berubah.
- Kedua sifat itu berlaku pada saat yang sama.
Lihat jawaban
Kedua sifat itu berlaku pada saat yang sama.
This sets us up for collective catastrophe Phrasal verb
0:16Hal ini menjerumuskan kita pada bencana kolektif,
sets us up for: menciptakan kondisi bagi hasil yang akan datang
Dalam kalimat ini, sets us up for berarti “menciptakan kondisi yang membuat kita kemungkinan besar menghadapi sesuatu”. Frasa ini menghubungkan suatu keyakinan sosial saat ini dengan bahaya bencana kolektif di kemudian hari. Polanya adalah set + orang atau kelompok + up for + hasil. Hasil tersebut menjadi lebih mungkin, bukan pasti, dan hasilnya dapat bersifat negatif atau positif.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan bahasa Inggris empat kata yang berarti “menciptakan kondisi yang kemungkinan mengarah pada sesuatu”: Leaving your bicycle unlocked every night ____ trouble.
Lihat jawaban
sets you up for
who have no innate wish to live with anyone else
0:21yang tidak memiliki keinginan bawaan untuk hidup dengan orang lain
and are at heart deeply ill-suited to doing so Catatan
0:24dan pada dasarnya sangat tidak cocok untuk melakukannya,
at heart: sifat sejati yang mendasari seseorang
At heart berarti “dalam sifat sejati atau dasar seseorang”. Di sini, frasa tersebut membuat deeply ill-suited terdengar sebagai sesuatu yang mendasar: ketidakcocokan itu dianggap sebagai bagian dari sifat asli orang-orang yang dibicarakan, bukan kesulitan sementara. Ungkapan ini sering digunakan ketika perilaku atau situasi yang terlihat berbeda dari karakter, keyakinan, atau identitas yang mendasari seseorang. Ungkapan ini tidak merujuk pada organ jantung.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan bahasa Inggris dua kata yang berarti “dalam sifat sejatinya”: Leo acts tough, but he is a gentle person ____.
Lihat jawaban
at heart
ill-suited to doing so: pola ill-suited to + -ing
Be ill-suited to something berarti tidak cocok dengan sesuatu karena sifat, kemampuan, atau keadaan seseorang maupun suatu benda. Di sini, are ill-suited to doing so berarti mereka tidak cocok melakukan tindakan yang disebutkan sebelumnya, yaitu hidup bersama orang lain. Dalam pola ini, to adalah preposisi, jadi setelahnya digunakan nomina atau bentuk -ing: ill-suited to teamwork; ill-suited to living together. Doing so menggantikan tindakan sebelumnya agar tidak perlu diulang.
Latihan
Gunakan ill-suited dan bentuk work yang tepat untuk melengkapi kalimat: Maya dislikes constant interruptions, so she is ____ in a noisy open office.
Lihat jawaban
ill-suited to working
are every year press-ganged and shamed into conjugal life Catatan
0:27setiap tahun dipaksa dan dipermalukan untuk menjalani kehidupan pernikahan
press-ganged: dipaksa seolah-olah direkrut secara paksa
Press-ganged adalah bentuk past participle dari press-gang. Dalam sejarah, sebuah press gang merekrut laki-laki secara paksa, terutama pelaut, untuk bertugas. Latar belakang ini memberi kata tersebut makna yang jauh lebih kuat daripada bujukan biasa. Di sini penggunaannya bersifat kiasan: orang-orang didorong memasuki kehidupan pernikahan oleh tekanan sosial dan rasa malu, bukan benar-benar ditangkap oleh sebuah kelompok. Gambaran perekrutan paksa membuat kritiknya terasa berlebihan dan tajam.
Latihan
Dalam kalimat "The volunteers were press-ganged into staying late," apa yang ditunjukkan oleh press-ganged?
- Mereka diundang dengan sopan dan setuju secara sukarela.
- Mereka dipaksa dengan keras dan hampir tidak memiliki pilihan nyata.
- Mereka secara resmi mendaftar menjadi anggota militer.
Lihat jawaban
Mereka dipaksa dengan keras dan hampir tidak memiliki pilihan nyata.
shamed into conjugal life: struktur shame someone into something
Shame someone into something berarti membuat seseorang melakukan sesuatu atau memasuki suatu keadaan dengan membuatnya merasa malu atau takut terhadap ketidaksetujuan orang lain. Dalam bentuk pasif shamed into conjugal life, orang yang menerima tekanan dipahami dari subjek sebelumnya, sedangkan orang atau kelompok yang memberi tekanan tidak disebutkan. Strukturnya adalah shame + orang + into + kata benda atau bentuk -ing. Into memperkenalkan tindakan atau keadaan yang disebabkan oleh rasa malu; bukan gerakan fisik.
Latihan
Lengkapi kalimat agar rasa malu menyebabkan hasilnya: Public ridicule finally shamed the company ____ withdrawing the false claim.
Lihat jawaban
into
conjugal life: ungkapan formal untuk kehidupan perkawinan
Conjugal life berarti kehidupan dalam perkawinan yang dipandang sebagai hubungan dan kehidupan bersama antara pasangan. Dalam kalimat ini, didorong masuk ke conjugal life berarti didorong untuk menikah dan menjalani kehidupan yang mapan sebagai pasangan, bukan sekadar memulai hubungan romantis.
Latihan
Dalam esai formal, apa arti conjugal life yang paling wajar?
- hubungan seseorang dengan semua anggota keluarganya
- kegiatan berkencan dan ketertarikan romantis secara umum
- kehidupan dalam perkawinan atau hubungan pasangan yang mapan
Lihat jawaban
kehidupan dalam perkawinan atau hubungan pasangan yang mapan
with disastrous results for all involved.
0:31dengan hasil yang membawa petaka bagi semua pihak yang terlibat.
Only once singlehood has completely equal prestige with its alternative Tata bahasa
0:34Hanya jika kelajangan memiliki prestise yang sepenuhnya setara dengan alternatifnya,
can we ensure that people will be free in their choices
0:39kita dapat memastikan bahwa setiap orang akan bebas dalam menentukan pilihannya,
Only once ... can we: inversi parsial setelah syarat ditempatkan di awal
Only once + klausa menempatkan syarat yang wajib dipenuhi atau batas waktu di awal. Kalimat ini menyatakan bahwa kebebasan memilih hanya dapat dijamin setelah status lajang memperoleh prestise yang sepenuhnya setara. Karena ungkapan pembatas berada di awal kalimat, klausa utama memakai inversi parsial: can muncul sebelum subjek we. Klausa once tetap memakai urutan normal: singlehood has ..., bukan can singlehood have ....
Latihan
Gunakan can dan we dalam urutan yang benar: Only once the safety check is finished ____ open the doors.
Lihat jawaban
can we
and hence join couples for the right reasons, Frasa
0:42dan karenanya menjadi pasangan dengan alasan yang benar:
for the right reasons: menilai motivasi
Dalam for the right reasons, for memperkenalkan motivasi di balik suatu pilihan, sedangkan right berarti motivasi itu tepat atau bernilai dalam situasi tersebut. Di sini, maksudnya adalah orang seharusnya berpasangan karena motivasi yang sehat dan tulus. Ungkapan ini menilai mengapa pilihan dibuat, bukan apakah tindakannya dilakukan dengan benar atau apakah hasil akhirnya berhasil.
Latihan
Apa arti for the right reasons di sini?
- Penjelasan orang tersebut benar secara tata bahasa.
- Pilihan itu menghasilkan hasil terbaik yang mungkin dicapai.
- Motivasi di balik pilihan itu tepat.
Lihat jawaban
Motivasi di balik pilihan itu tepat.
rather than because they're terrified of remaining single. Tata bahasa
0:47alih-alih karena mereka takut tetap melajang.
because ... rather than because ... untuk membandingkan alasan
Rather than because memperkenalkan alasan kedua dari dua alasan yang saling berlawanan. Dalam kalimat ini, orang seharusnya berpasangan karena mencintai seseorang, bukan karena takut tetap melajang. Pengulangan because membuat strukturnya sejajar: because + klausa ... rather than because + klausa. Pola ini menonjolkan alasan yang lebih tepat atau sebenarnya dan menolak alasan alternatif.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan frasa tepat yang membandingkan kedua alasan: Maya accepted the job because she believed in the mission, ____ she wanted a higher title.
Lihat jawaban
rather than because
Here then are a few of the many good reasons Alur pesan
0:51Jadi, berikut adalah beberapa dari sekian banyak alasan yang bagus
Here then are: penanda formal untuk memperkenalkan daftar
Here then are mengarahkan perhatian pada informasi yang akan segera disajikan. Here berarti “disajikan sekarang”, sedangkan then berarti “sebagai hasil dari hal yang baru saja dikatakan”, bukan “kemudian secara waktu”. Ungkapan ini menggunakan inversi presentatif: kata kerja are muncul sebelum subjek jamak yang sebenarnya, yaitu a few of the many good reasons. Ungkapan ini mengalihkan audiens dari argumen sebelumnya menuju sebuah daftar.
Latihan
Dalam “Here then are three practical steps,” apa yang terutama ditandai oleh then?
- Daftar tersebut mengikuti pembahasan sebelumnya secara logis.
- Langkah-langkah tersebut terjadi pada waktu yang lebih belakangan.
- Pembicara sedang mengoreksi jumlah langkah.
Lihat jawaban
Daftar tersebut mengikuti pembahasan sebelumnya secara logis.
Because romantic love is a dangerous illusion. Alur pesan
0:57Karena cinta romantis adalah ilusi yang berbahaya.
Because romantic love is a dangerous illusion: fragmen alasan yang diberi penekanan
Because memperkenalkan alasan, jadi klausa yang diawalinya biasanya bergantung pada klausa utama. Di sini, konteks sebelumnya sudah mengumumkan daftar alasan, dan baris ini memberikan alasan pertama. Kerangka yang dihilangkan dapat dipahami dari konteks. Menempatkan klausa because setelah tanda titik menjadikannya fragmen kalimat yang disengaja. Jeda tersebut memberi penekanan tambahan pada alasan dan menciptakan irama seperti butir dalam daftar; makna sebab-akibat because tidak berubah.
Latihan
Seseorang berkata, "I have one reason to wait. Because the road is icy." Apa fungsi kalimat kedua?
- Klausa itu lebih menekankan alasan yang telah diumumkan sambil tetap bergantung pada kalimat pertama.
- Klausa itu memperkenalkan pernyataan yang sama sekali tidak berkaitan.
- Klausa itu mengubah arti because menjadi although.
Lihat jawaban
Klausa itu lebih menekankan alasan yang telah diumumkan sambil tetap bergantung pada kalimat pertama.
the idea of being deeply enamored of one special partner over a whole lifetime Pilihan kata
1:03gagasan untuk sangat tergila-gila pada satu pasangan khusus seumur hidup
deeply enamored of: ketertarikan kuat dalam gaya formal
Be enamored of someone or something berarti merasakan ketertarikan, pesona, atau kekaguman yang kuat terhadap orang atau hal tersebut. Deeply memperkuat tingkat perasaan itu. Dalam kalimat ini, ungkapan tersebut menggambarkan keterikatan romantis yang kuat dan bertahan lama kepada satu pasangan. Strukturnya adalah be + deeply enamored + of + frasa nomina. Walaupun enamored tampak seperti bentuk pasif, frasa ini menggambarkan keadaan atau perasaan subjek, bukan tindakan yang dilakukan terhadap subjek.
Latihan
Lengkapi ungkapan target deeply enamored of dengan menambahkan preposisi yang hilang: The curator was deeply enamored ____ the artist's early work.
Lihat jawaban
of
is a very new, ambitious, and really pretty odd concept, Pilihan kata
1:08adalah konsep yang sangat baru, ambisius, dan sebenarnya cukup aneh,
pretty odd: pretty sebagai adverbia tingkat informal
Dalam pretty odd, pretty adalah adverbia tingkat yang berarti “cukup” atau “lumayan”. Kata ini menunjukkan tingkat keanehan yang terasa jelas; bukan berarti konsep tersebut terlihat cantik. Dalam really pretty odd, really semakin memperkuat seluruh penilaian. Ungkapan ini bersifat percakapan dan menilai konsep tersebut sebagai sesuatu yang jelas tidak biasa.
Latihan
Dalam kalimat “The plan is pretty odd,” apa arti pretty?
- cantik
- cukup atau lumayan
- dengan cara yang rapi
Lihat jawaban
cukup atau lumayan
at best: perkiraan paling menguntungkan yang mungkin
At best memperkenalkan perkiraan atau hasil masuk akal yang paling menguntungkan. Di sini, 250 tahun disajikan sebagai usia tertinggi yang bersedia diakui oleh pembicara, dengan isyarat bahwa usia sebenarnya mungkin lebih rendah. Ungkapan ini sering membawa nada berhati-hati atau skeptis: bahkan dengan penafsiran yang paling menguntungkan, hasilnya tidak lebih baik daripada batas yang disebutkan.
Latihan
Ungkapan mana yang paling tepat melengkapi kalimat jika dua hari adalah perkiraan paling optimistis dan perbaikan mungkin berlangsung lebih lama? The repair will take two days, ____.
- at least
- at best
- at most
Lihat jawaban
at best
From close up over long periods of time, Frasa
1:14Jika diamati dari dekat dalam jangka waktu yang lama,
Memahami “From close up”
Dalam kalimat ini, “From close up” menetapkan sudut pandang: pembicara menilai orang setelah melihat mereka dari jarak sangat dekat, bukan dari sudut pandang yang jauh atau diidealkan. Dengan “over long periods of time”, jarak tersebut terutama bersifat kiasan. Artinya, mengenal seseorang melalui hubungan yang dekat dan berlangsung lama sehingga sifat-sifatnya yang sulit mulai terlihat.
Latihan
Apa arti “From close up” dalam kalimat ini?
- Dari sudut pandang yang terbentuk melalui hubungan dekat dan lama dengan orang lain
- Dalam pengambilan gambar close-up
- Setelah menutup sesuatu sepenuhnya
Lihat jawaban
Dari sudut pandang yang terbentuk melalui hubungan dekat dan lama dengan orang lain
almost everyone is condemned to be pretty dispiriting and difficult. Pilihan kata
1:17hampir semua orang dikutuk menjadi sosok yang cukup mengecewakan dan sulit dihadapi.
“condemned to” untuk hasil buruk yang tak terhindarkan
Di sini be condemned to berarti ditempatkan pada jalan yang tampaknya tidak dapat dihindari menuju hasil yang buruk. Penggunaannya bersifat kiasan: tidak ada pengadilan atau hukuman hukum yang terlibat. Dalam kalimat ini, polanya adalah be condemned to + bentuk dasar verba, seperti dalam is condemned to be. Condemned menambahkan kesan kuat dan pesimistis bahwa hasil tersebut sulit atau mustahil dihindari.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan condemned to secara kiasan untuk menyajikan hasil buruk sebagai sesuatu yang hampir tidak dapat dihindari?
- The team was expected to succeed.
- The judge condemned the defendant to five years in prison.
- Without major changes, the project was condemned to fail.
Lihat jawaban
Without major changes, the project was condemned to fail.
A good romantic marriage is evidently theoretically possible, Alur pesan
1:21Pernikahan romantis yang baik jelas mungkin terjadi secara teoretis,
but it's also extremely unlikely in practice,
1:25namun juga sangat kecil kemungkinannya dalam praktiknya,
Mungkin secara teori... sangat kecil kemungkinannya dalam kenyataan
Kalimat ini memisahkan kemungkinan secara prinsip dari peluang dalam kehidupan nyata. theoretically possible berarti tidak ada aturan atau logika yang menghalangi pernikahan romantis yang baik; extremely unlikely in practice berarti kondisi nyata membuatnya sangat kecil kemungkinannya. Kedua pernyataan itu tidak bertentangan. Evidently menyajikan pernyataan pertama sebagai kesimpulan yang tampak jelas, sehingga pertentangan itu bernada yakin dan sedikit datar. Kerangka ini dapat mengatur evaluasi: nyatakan apa yang dapat terjadi dalam asumsi ideal, lalu nilai seberapa besar peluangnya dalam kondisi nyata.
Latihan
Penafsiran mana yang paling sesuai dengan theoretically possible but extremely unlikely in practice?
- Itu mustahil secara logis, meskipun orang memperkirakannya akan terjadi.
- Itu dapat terjadi secara prinsip, tetapi peluangnya di dunia nyata sangat rendah.
- Itu mungkin akan terjadi, tetapi tidak ada teori yang dapat menjelaskannya.
Lihat jawaban
Itu dapat terjadi secara prinsip, tetapi peluangnya di dunia nyata sangat rendah.
which should make any failure feel a good deal less shameful. Frasa
1:29yang seharusnya membuat kegagalan apa pun terasa tidak terlalu memalukan.
a good deal less: jauh lebih sedikit
Di sini, a good deal adalah penguat tingkat yang diletakkan sebelum bentuk perbandingan less. a good deal less shameful berarti jauh lebih tidak memalukan, sehingga tingkat rasa malu yang diperkirakan berkurang banyak. Dalam pola ini, a good deal tidak berarti transaksi yang menguntungkan. Struktur yang dapat digunakan kembali adalah a good deal + bentuk perbandingan, seperti a good deal easier atau a good deal more expensive.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan frasa sasaran yang berarti much less: After we simplified the form, it became ____ confusing.
Lihat jawaban
a good deal less
No one thinks their partner is terrific after a while.
1:34Tidak ada yang berpikir bahwa pasangan mereka luar biasa setelah beberapa saat.
Those among us who choose to stay single shouldn't be thought unromantic. Alur pesan
1:38Di antara kita yang memilih untuk tetap melajang tidak seharusnya dianggap tidak romantis.
Indeed, we may be among the very most romantic of all
1:42Kenyataannya, kita mungkin termasuk yang paling romantis dari semuanya,
because it is in the end the fervent romantics
1:45karena pada akhirnya para romantis yang bersemangatlah
who should be especially careful of ending up in mediocre relationships. Phrasal verb
1:48yang harus sangat berhati-hati agar tidak berakhir dalam hubungan yang biasa-biasa saja.
Peralihan dari shouldn't be thought unromantic. ke the very most romantic of all
Bagian pertama menolak stereotip tanpa langsung membuat pernyataan positif yang lengkap. Shouldn't be thought unromantic berarti orang tidak seharusnya menilai mereka yang tetap lajang sebagai orang yang tidak memiliki sisi romantis; bentuk pasif menjaga fokus pada label yang sedang diluruskan. Indeed kemudian mendorong argumen lebih jauh: mereka mungkin the very most romantic of all. Alurnya bergerak dari menyangkal label negatif ke menegaskan kebalikannya dengan kuat. Di sini, very memperkuat bentuk superlatif most, sehingga pernyataan kedua sengaja dibuat lebih kuat daripada sekadar mengatakan bahwa mereka romantis.
Latihan
Apa fungsi peralihan dari shouldn't be thought unromantic ke the very most romantic of all?
- Dimulai dengan pujian kuat, lalu melemahkannya menjadi pernyataan yang berhati-hati.
- Menyajikan dua gambaran yang tidak berhubungan tanpa perubahan kekuatan argumen.
- Mula-mula menolak label negatif, lalu mengajukan pernyataan tandingan positif yang lebih kuat.
Lihat jawaban
Mula-mula menolak label negatif, lalu mengajukan pernyataan tandingan positif yang lebih kuat.
ending up in: akhirnya mencapai suatu situasi
End up in + frasa nomina berarti akhirnya mencapai suatu tempat, keadaan, kelompok, atau hubungan setelah melalui sebuah proses. Hasilnya sering tidak direncanakan, mengejutkan, atau tidak diinginkan; di sini, mediocre relationships adalah hasil yang perlu dihindari. Ungkapan ini berfokus pada hasil akhir, bukan keputusan sengaja untuk memasukinya. In berpasangan dengan frasa hasil sesudahnya, seperti pada end up in trouble atau end up in a new career.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan tiga kata dari pelajaran yang berarti “akhirnya mencapai situasi yang tidak direncanakan”: Without a clear budget, the project could ____ serious financial trouble.
Lihat jawaban
end up in
who don't actually expect too much from them. Frasa
1:56yang sebenarnya tidak berharap terlalu banyak dari hubungan tersebut.
expect too much from someone or something: berharap terlalu banyak dari seseorang atau sesuatu
Expect too much from someone or something berarti berharap menerima bantuan, manfaat, kinerja, atau hasil dari seseorang atau sesuatu melebihi tingkat yang realistis. Dalam kalimat ini, them merujuk pada relationships, jadi pembicara mengatakan bahwa hubungan cocok bagi orang yang menjaga harapannya tetap wajar. Pola utamanya adalah expect + too much + from + sumber. Too much menambahkan penilaian negatif: jumlah atau tingkat yang diharapkan berlebihan, bukan sekadar tinggi.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan preposisi yang menunjukkan tim baru sebagai sumber hasil yang diharapkan: We shouldn't expect too much ____ a brand-new team.
Lihat jawaban
from
We aren't sane enough to be in relationships. Tata bahasa
1:59Kita tidak cukup waras untuk menjalin hubungan.
sane enough to: kata sifat + enough + infinitif dengan to
Kata sifat + enough + to + kata kerja menunjukkan bahwa suatu sifat mencapai tingkat yang diperlukan untuk melakukan tindakan tersebut. Enough diletakkan setelah kata sifat: sane enough to be, bukan enough sane to be. Dengan aren't, kalimat ini menyatakan bahwa tingkat yang diperlukan belum tercapai: pembicara mengatakan bahwa “kita” tidak cukup rasional atau stabil secara emosional untuk menjalani hubungan. Dalam konteks ini, sane adalah kritik diri yang dilebih-lebihkan, bukan diagnosis medis.
Latihan
Gunakan calm, enough, dan to explain untuk melengkapi kalimat: After a short break, Maya was ____ what happened.
Lihat jawaban
calm enough to explain
Though it's a sign of some maturity to know how to love and live alongside someone, Catatan
2:02Meskipun tahu bagaimana cara mencintai dan hidup berdampingan dengan seseorang adalah tanda kedewasaan,
know how to + bentuk dasar verba
Know how to + bentuk dasar verba berarti memiliki pengetahuan atau kemampuan praktis yang diperlukan untuk melakukan suatu tindakan. Setelah how to, gunakan bentuk dasar verba, bukan susunan kata dalam pertanyaan. Dalam kalimat ini, satu how to memperkenalkan dua verba yang sejajar: love dan live. Maknanya adalah “mengetahui cara mencintai dan cara hidup berdampingan dengan seseorang”; how to dipahami berlaku untuk kedua tindakan tersebut.
Latihan
Lengkapi kalimat bahasa Inggris dengan ungkapan sasaran yang berarti kemampuan praktis: I ____ use this camera, so I can show you.
Lihat jawaban
know how to
it is actually a sign of even greater maturity
2:07sebenarnya ada tanda kedewasaan yang bahkan lebih besar,
to recognize that this is something one isn't in the end going to be psychologically capable of, Frasa
2:10yaitu menyadari bahwa pada akhirnya ini adalah sesuatu yang secara psikologis tidak mampu ia lakukan,
a sign of some maturity ... a sign of even greater maturity: struktur paralel dan peningkatan
Pengulangan kerangka “a sign of ... maturity” menempatkan dua gagasan dalam bentuk tata bahasa yang sama sehingga pendengar terdorong untuk membandingkannya secara langsung. Gagasan pertama disebut sebagai “suatu kedewasaan”, sedangkan gagasan kedua dinaikkan menjadi “kedewasaan yang bahkan lebih besar”. Peningkatan ini membalik penilaian yang biasanya diharapkan: mengakui keterbatasan diri disajikan sebagai sikap yang lebih dewasa daripada mampu mencintai dan hidup berdampingan dengan seseorang. “Greater” membandingkan dua tanda kedewasaan, bukan dua orang.
Latihan
Apa efek utama dari pengulangan “a sign of ... maturity” dan perubahan “some” menjadi “even greater”?
- Ungkapan itu membandingkan tingkat kedewasaan dua orang secara langsung.
- Ungkapan itu menyajikan penilaian kedua sebagai standar kedewasaan yang lebih kuat dan mengejutkan.
- Ungkapan itu menunjukkan bahwa kedua perilaku tersebut sama dewasanya.
Lihat jawaban
Ungkapan itu menyajikan penilaian kedua sebagai standar kedewasaan yang lebih kuat dan mengejutkan.
psychologically capable of: kapasitas mental dan pola of
Dalam kalimat ini, psychologically capable of berarti “memiliki kapasitas mental atau emosional untuk menghadapi atau melakukan sesuatu”. Psychologically membatasi makna capable: batasnya bukan keterampilan atau kemampuan fisik, melainkan apa yang sanggup ditangani seseorang secara mental. Polanya adalah be capable of + kata benda atau bentuk -ing. Di sini, something dipahami sebagai objek dari of: something one isn't ... psychologically capable of. Jadi, of di akhir sebenarnya sudah memiliki objek dalam struktur relatif yang lebih lengkap; objeknya tidak hilang.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan pola dua kata memakai capable yang berarti “mampu secara mental”: After months of intense stress, Maya was not psychologically ____ taking on another major project.
Lihat jawaban
capable of
as a good portion of us simply are not. Frasa
2:16sebagaimana sebagian besar dari kita memang tidak mampu.
a good portion of us: bagian yang cukup besar tetapi tidak ditentukan
A good portion of us berarti “bagian yang cukup besar dari kelompok kita”. Di sini, good memperkuat jumlah: artinya “cukup besar” atau “cukup banyak”, bukan “baik secara moral”. Ungkapan ini sengaja membiarkan jumlahnya tidak pasti. Artinya, kelompok tersebut cukup besar untuk dianggap penting, tetapi tidak menyatakan bahwa jumlahnya lebih dari setengah. Dalam kalimat ini, are not menghilangkan keterangan sebelumnya karena sudah dipahami.
Latihan
Kalimat mana yang menyatakan bahwa bagian yang cukup besar dari warga ikut serta, tanpa menyatakan bahwa jumlahnya lebih dari setengah?
- A good portion of the residents joined the cleanup.
- Most of the residents joined the cleanup.
- Only a few of the residents joined the cleanup.
Lihat jawaban
A good portion of the residents joined the cleanup.
from the consequences of one's own inner emotional turmoil
2:24dari konsekuensi gejolak emosi batinnya sendiri
is the true sign of a great and kind soul.
2:27adalah tanda sejati dari jiwa yang besar dan baik hati.
retiring oneself voluntarily: menarik diri secara sukarela
Di sini, retiring oneself voluntarily berarti memilih untuk menarik diri dari kemungkinan hubungan atau situasi. Retiring memiliki objek refleksif: orang tersebut dengan sengaja menjauhkan dirinya sendiri, bukan disingkirkan oleh orang lain. Ungkapan ini tidak berarti mengakhiri karier. Kalimat tersebut menggambarkan penarikan diri secara sukarela sebagai cara agar gejolak emosi batin seseorang tidak merugikan orang lain maupun dirinya sendiri.
Latihan
Dalam parafrasa bahasa Inggris modern, apa arti retiring oneself voluntarily dalam kalimat ini?
- Diberhentikan dari suatu jabatan oleh orang lain
- Meninggalkan karier berbayar pada usia pensiun normal
- Memilih untuk menjauh dari hubungan atau situasi
Lihat jawaban
Memilih untuk menjauh dari hubungan atau situasi
Being alone means not inflicting yourself on others. Idiom
2:32Menjadi sendiri berarti tidak memaksakan diri Anda pada orang lain.
inflicting yourself on others: menganggap kehadiran diri sebagai beban
Inflicting yourself on others adalah metafora yang sengaja dibuat keras. Pola yang umum adalah inflict something harmful on someone; di sini, yourself mengisi posisi benda yang berbahaya. Dengan begitu, penutur menggambarkan kehadiran, masalah, atau perilakunya sendiri sebagai beban yang dipaksakan kepada orang lain. Dalam kalimat ini, ungkapan tersebut menunjukkan pandangan yang mengkritik diri sendiri dengan humor pahit tentang hidup sendirian: kesendirian digambarkan sebagai cara melindungi orang lain agar tidak harus menghadapi diri kita. Ungkapan ini tidak menggambarkan cedera fisik.
Latihan
Sikap apa yang disampaikan oleh frasa not inflicting yourself on others?
- Mereka menggambarkan kebersamaan dengan diri mereka sebagai beban melalui kritik diri yang keras.
- Mereka mengatakan bahwa mereka sedang menyerang orang lain secara fisik.
- Mereka menjelaskan secara netral bahwa mereka menyukai hobi yang tenang.
Lihat jawaban
Mereka menggambarkan kebersamaan dengan diri mereka sebagai beban melalui kritik diri yang keras.
It spares you from constant reminders of how difficult and strange you are. Frasa
2:36Hal ini membebaskan Anda dari pengingat terus-menerus tentang betapa sulit dan anehnya Anda.
spares you from: menghindarkan seseorang dari pengalaman tidak menyenangkan
Di sini, spares you from berarti “membuatmu tidak perlu mengalami” sesuatu yang tidak menyenangkan. Hidup sendirian digambarkan sebagai hal yang mencegah seseorang terus-menerus menghadapi pengingat tentang kekurangannya. Pola yang dapat digunakan kembali adalah spare + orang + from + kata benda atau bentuk -ing, seperti spare someone from embarrassment atau spare us from waiting. Dalam makna ini, spare adalah kata kerja, bukan kata sifat yang berarti “tambahan” atau “tersedia”.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan bentuk lampau spare dan preposisi yang diperlukan: Last week, the clear instructions ____ us ____ making the same mistake twice.
Lihat jawaban
spared · from
record your antics, and constantly make you accountable for them. Catatan
2:42merekam kejenakaan Anda, dan terus-menerus meminta pertanggungjawaban Anda atas hal tersebut.
hold a mirror up: membuat perilaku terlihat jelas
Di sini, hold a mirror up bersifat kiasan: orang lain membuatmu melihat dengan jelas perilaku dan kekuranganmu sendiri. Tindakan berikutnya—merekam tingkah konyol dan menuntut pertanggungjawaban—menunjukkan apa yang diungkapkan oleh “cermin” tersebut. Pola lengkap yang umum adalah hold up a mirror to someone or something. Dalam teks ini, sasarannya dapat dipahami dari konteks, sehingga frasa berakhir setelah up.
Latihan
Dalam kalimat ini, apa arti kiasannya? The honest review held up a mirror to the company's careless habits.
- Itu meminta perusahaan membeli cermin sungguhan.
- Itu membuat perusahaan melihat perilakunya sendiri dengan jelas.
- Itu melindungi perusahaan dari kritik publik.
Lihat jawaban
Itu membuat perusahaan melihat perilakunya sendiri dengan jelas.
Antics untuk Perilaku Usil atau Merepotkan
Di sini, antics berarti hal-hal mencolok, konyol, berlebihan, atau sedikit merepotkan yang dilakukan seseorang. Your antics mengandung penilaian yang merasa terhibur atau agak kritis, sehingga lebih kuat dan kurang netral daripada your actions. Antics biasanya digunakan dalam bentuk jamak. Kata ini sendiri tidak menunjukkan kesalahan serius; gagasan utamanya adalah perilaku yang menarik perhatian karena tampak usil, aneh, atau konyol.
Latihan
Deskripsi mana yang paling sesuai dengan antics dalam contoh?
- Perilaku mencolok, konyol, atau merepotkan yang dipandang dengan rasa terhibur atau kritik ringan
- Tindakan biasa yang digambarkan tanpa sikap tertentu
- Kejahatan serius yang harus dilaporkan kepada polisi
Lihat jawaban
Perilaku mencolok, konyol, atau merepotkan yang dipandang dengan rasa terhibur atau kritik ringan
Make Someone Accountable for Something: Membuat Seseorang Bertanggung Jawab atas Sesuatu
Make someone accountable for something berarti membuat atau mengharuskan seseorang bertanggung jawab atas sesuatu, menjelaskannya, dan mungkin menghadapi konsekuensi. Di sini, make you accountable for them berarti orang lain tidak akan membiarkan Anda mengabaikan tindakan Anda sendiri. Strukturnya adalah make + person + accountable + for + action, decision, or result. Accountable merupakan kata sifat yang menerangkan orang tersebut; for memperkenalkan hal yang menjadi tanggung jawabnya.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan make ... accountable for: The new policy will ____ managers ____ any data breach.
Lihat jawaban
make · accountable for
If you're lucky, you'll be able to tolerate and even like yourself Tata bahasa
2:46Jika Anda beruntung, Anda akan mampu menoleransi dan bahkan menyukai diri Anda sendiri
If you're lucky, you'll be able to ...: kondisi masa depan yang nyata
If you're lucky menyatakan kondisi yang dianggap benar-benar mungkin oleh pembicara. Klausa utama you'll be able to ... menyatakan kemampuan di masa depan yang mungkin muncul jika kondisi itu terpenuhi. Untuk pola masa depan yang nyata ini, gunakan if + simple present dalam klausa if (you're), lalu will + bentuk dasar kata kerja dalam klausa utama (you'll be). Biasanya, jangan gunakan will di dalam klausa if. Bagian berikutnya, if you're on your own, menyatakan secara terpisah situasi tempat hasil tersebut berlaku.
Latihan
Lengkapi kondisi masa depan yang nyata dengan have dalam klausa if dan bentuk singkat dari you will be able to: If you ____ enough time, ____ finish before dinner.
Lihat jawaban
have · you'll be able to
on your own: sendirian dalam kalimat ini
Di sini, on your own berarti sendirian, tanpa orang lain bersama kamu. Gagasan di sekitarnya adalah tidak adanya pasangan atau teman, sehingga frasa ini menjelaskan siapa yang menemani, bukan bagaimana suatu tugas diselesaikan. Frasa yang sama juga dapat berarti tanpa bantuan. Gunakan konteks untuk menentukan apakah frasa itu menjawab Siapa yang bersamamu? atau Siapa yang membantumu?
Latihan
Baca kalimat tersebut dan pilih arti on her own: Maya's roommates are away, so she's spending the weekend on her own.
- Tanpa bantuan saat menyelesaikan tugas
- Menggunakan sesuatu yang menjadi miliknya
- Sendirian, tanpa teman serumah di sana
Lihat jawaban
Sendirian, tanpa teman serumah di sana
Relationships spoil love. sebagai tesis yang berlawanan dengan dugaan umum
“Relationships spoil love.” adalah tesis singkat yang berlawanan dengan dugaan umum: kalimat ini memperlakukan hubungan dan cinta sebagai kekuatan yang dapat bertentangan, meskipun orang biasanya berharap hubungan mendukung cinta. Di sini, spoil berarti “merusak atau membuat sesuatu menjadi lebih buruk”. Karena singkat, tidak diberi batasan, dan memakai simple present, kalimat ini berfungsi seperti judul bagian atau pernyataan pembuka. Tujuannya adalah menciptakan kejutan dan menyiapkan alasan yang akan disampaikan, bukan membuktikan bahwa setiap hubungan merusak cinta.
Latihan
Apa fungsi wacana utama “Relationships spoil love.” dalam konteks ini?
- Kalimat ini menyajikan tesis provokatif yang dapat dikembangkan dalam pembahasan berikutnya.
- Kalimat ini melaporkan aturan yang telah dibuktikan dengan teliti dan berlaku untuk setiap hubungan.
- Kalimat ini memberikan petunjuk langkah demi langkah untuk memperbaiki hubungan.
Lihat jawaban
Kalimat ini menyajikan tesis provokatif yang dapat dikembangkan dalam pembahasan berikutnya.
It may be better to feel alone and be denied sex Tata bahasa
2:55Mungkin lebih baik merasa kesepian dan tidak mendapatkan seks
Perbandingan better to feel alone ... outside of a relationship than inside one
Pola may be better to ... than ... membandingkan dua situasi yang sama-sama tidak menyenangkan dan menyatakan bahwa situasi pertama lebih baik dipilih. Di sini, pengalaman yang dipahami pada kedua sisi adalah feel alone and be denied sex: mengalaminya di luar sebuah hubungan digambarkan lebih baik daripada mengalaminya di dalam hubungan. Better tidak berarti bahwa situasinya baik; artinya situasi itu lebih tidak buruk dalam perbandingan ini. Outside of dan inside menunjukkan apakah seseorang sedang berada dalam sebuah hubungan, bukan lokasi fisik. One menggantikan a relationship, sehingga inside one berarti inside a relationship dan menghindari pengulangan.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan better to ... than ...: It may be ____ ask for help ____ hide a serious mistake.
Lihat jawaban
better to · than
One thing the single are never denied is hope. Tata bahasa
3:02Satu hal yang tidak pernah tidak dimiliki oleh para lajang adalah harapan.
One thing ... is hope: menonjolkan satu kesimpulan
Pola One thing + klausa relatif + is + fokus memilih satu hasil dari pembahasan yang lebih luas dan menempatkannya di akhir untuk memberi penekanan. Bagian the single are never denied adalah klausa relatif dengan that yang dihilangkan: One thing (that) the single are never denied is hope. Di sini, the single berarti orang-orang lajang. Ketika deny someone something dijadikan bentuk pasif, mereka adalah orang-orang yang tidak pernah kehilangan hal tersebut; hope adalah hal yang difokuskan. Bukan mereka yang menolak harapan.
Latihan
Lengkapi pola fokus One thing + klausa relatif + is + fokus: ____ the new schedule has improved ____ communication.
Lihat jawaban
One thing · is
All this isn't to say that being alone is without problems. Catatan
3:06Semua ini bukan berarti bahwa hidup sendiri tidak ada masalahnya.
All this isn't to say that: membatasi kesimpulan
Penghubung All this isn't to say that + klausa mencegah munculnya kesimpulan yang terlalu mutlak dari pembahasan sebelumnya. Dalam kalimat ini, pembelaan sebelumnya terhadap hidup sendiri tidak boleh dipahami sebagai klaim bahwa hidup sendiri sama sekali tidak memiliki masalah. Penghubung ini tidak menghapus argumen sebelumnya. Fungsinya membatasi cakupan argumen, mengakui adanya kerumitan, dan membuka jalan untuk membahas sisi lainnya.
Latihan
Setelah menyebutkan tiga manfaat belajar daring, kalimat mana yang paling baik mencegah pembaca menyimpulkan bahwa belajar daring tidak memiliki kekurangan?
- All this shows that studying online has no drawbacks.
- All this is to say that studying online has no drawbacks.
- All this isn't to say that studying online has no drawbacks.
Lihat jawaban
All this isn't to say that studying online has no drawbacks.
isn't ... is without problems: memahami negasi bertingkat
Dalam pola This isn't to say that X, isn't menyangkal seluruh tindakan menyatakan X. Di sini, X adalah being alone is without problems, sedangkan without problems berarti 'having no problems.' Kedua bentuk negatif itu tidak sekadar saling menghapus dalam satu klausa. Penulis menolak pernyataan mutlak bahwa kesendirian tidak memiliki masalah, sehingga mengakui bahwa berada sendirian tetap dapat menimbulkan masalah.
Latihan
Pernyataan mana yang paling tepat menggambarkan arti All this isn't to say that being alone is without problems?
- Penulis menolak membahas masalah dalam keadaan sendirian.
- Berada sendirian tetap dapat menimbulkan masalah.
- Berada sendirian sama sekali tidak memiliki masalah.
Lihat jawaban
Berada sendirian tetap dapat menimbulkan masalah.
There are, of course, drawbacks to both states,
3:09Tentu saja, ada kekurangan pada kedua keadaan tersebut,
suffocation, anger, and frustration in the other.
3:16perasaan terkekang, kemarahan, dan rasa frustrasi di sisi lain.
the one ... the other dengan elipsis paralel
The one dan the other merujuk kembali pada dua keadaan yang baru disebutkan: the one berarti being single, sedangkan the other berarti being in a couple. Karena hanya ada dua keadaan, pasangan ini menghubungkan kekurangan yang berbeda dengan masing-masing keadaan tanpa mengulang frasa lengkapnya. Bagian ini menghilangkan kata-kata berulang seperti there is atau there are drawbacks. Jika ditulis lengkap, artinya ada kesepian dalam keadaan yang satu, sedangkan dalam keadaan yang lain ada rasa terkekang, kemarahan, dan frustrasi. Elipsis ini membuat kontras terasa ringkas dan seimbang.
Latihan
Gunakan pasangan the one ... the other untuk melengkapi kontras. Kalimat ini membandingkan tinggal di pusat kota dengan tinggal di pedesaan: More excitement in ____, more peace and quiet in ____.
Lihat jawaban
the one · the other
The truth is, we're simply not terribly good at being happy, Catatan
3:19Kenyataannya adalah, kita memang tidak terlalu pandai dalam hal berbahagia,
The truth is, sebagai penanda kesimpulan utama
“The truth is,” adalah penanda wacana yang mengalihkan pembahasan dari rincian sebelumnya menuju kesimpulan utama dan lebih terus terang menurut pembicara. Di sini, ungkapan itu membingkai “we're simply not terribly good at being happy” sebagai pokok yang lebih mendasar di balik pembahasan. Ungkapan ini menyampaikan penilaian pembicara dengan yakin, tetapi kata-kata “the truth” tidak otomatis membuktikan bahwa pernyataan berikutnya benar secara objektif.
Latihan
Apa fungsi “The truth is,” dalam kalimat ini?
- Ungkapan itu memperkenalkan contoh kecil yang tidak memengaruhi argumen.
- Ungkapan itu membuktikan bahwa pernyataan berikutnya merupakan fakta objektif.
- Ungkapan itu menandakan bahwa pembicara beralih ke kesimpulan utama yang terus terang.
Lihat jawaban
Ungkapan itu menandakan bahwa pembicara beralih ke kesimpulan utama yang terus terang.
not terribly good at: penilaian negatif yang tertahan
“not terribly good at” berarti kemampuan seseorang dalam suatu bidang lemah; maknanya lebih negatif daripada gagasan harfiah “tidak luar biasa bagus”. Dalam “good at being happy”, preposisi “at” diikuti bentuk -ing “being”. Di sini, “terribly” berarti “very”, tetapi berada di dalam frasa negatif “not terribly good”. Karena itu, seluruh frasa berfungsi seperti bentuk “not very good” yang lebih tertahan. Ungkapan ini terdengar lebih lembut daripada “terrible at”, tetapi penilaiannya tetap jelas negatif.
Latihan
Seseorang berkata, “I'm not terribly good at remembering names.” Apa yang kemungkinan besar ia maksud?
- Mereka sering kesulitan mengingat nama.
- Mereka sangat mahir mengingat nama.
- Mereka tidak buruk dalam mengingat nama dan mungkin cukup mahir.
Lihat jawaban
Mereka sering kesulitan mengingat nama.
whatever our relationship status: kondisi yang tidak membatasi hasil
Di sini, whatever + frasa nomina berarti “terlepas dari keadaan atau nilai tepat yang dinyatakan oleh nomina itu”. Whatever our relationship status mencakup keadaan lajang, sedang berkencan, atau memiliki pasangan, sehingga pernyataan utama berlaku dalam semua keadaan. Frasa yang dipisahkan dengan koma ini menambahkan kondisi konsesif: perubahan status hubungan tidak mengubah hasilnya. Pola ini berfungsi seperti regardless of + frasa nomina.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan pola satu kata yang berarti “berapa pun usiamu”: ____ your age, you need a ticket.
Lihat jawaban
Whatever
which is ultimately an argument for neither rushing too fast into a couple Tata bahasa
3:25yang pada akhirnya menjadi argumen untuk tidak terlalu terburu-buru menjadi pasangan
neither rushing ... nor rushing ...: menolak kedua pilihan ekstrem
Neither ... nor ... menghubungkan dua alternatif dan membuat keduanya negatif. Di sini, struktur tersebut menghubungkan frasa gerund paralel rushing too fast into a couple dan rushing too fast out of one, sehingga argumennya menolak kedua bentuk tindakan terburu-buru. Kalimat ini tidak mengatakan bahwa orang tidak boleh memulai atau mengakhiri hubungan. Too fast adalah batasan utamanya: peringatannya adalah agar tidak melakukan salah satu perubahan itu dengan tergesa-gesa. One menggantikan a couple untuk menghindari pengulangan.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan struktur berpasangan untuk menolak kedua pilihan: The committee recommends ____ raising prices ____ reducing quality.
Lihat jawaban
neither · nor