Putri Duyung Punya Kaki! ⭐️ | Pantai | Bluey: catatan belajar bahasa Inggris

Bluey - Official Channel

Tingkat kesulitan belajar
182 kata 168 kata/mnt

Gambaran video: Saat berjalan-jalan di pantai, seorang anak diizinkan membawa kerang kepada Mum seorang diri. Sambil berpura-pura menjadi putri duyung yang memperoleh kaki untuk sementara, ia mengikuti jejak kaki Mum, berusaha melewati burung-burung camar, lalu teringat bahwa Dad masih berada di belakang. Poin utama pembelajaran bahasa Inggris: 1. Here comes — Tata bahasa dan pola kalimat. Pahami pola inversi yang dipakai untuk mengumumkan bahwa seseorang atau sesuatu sedang mendekat atau muncul. Kamu akan mengenali alasan keterangan tempat diletakkan di awal dan dapat memakai pola ini secara alami untuk mengarahkan perhatian pada kedatangan baru. 2. keep an eye on — Idiom dan ungkapan figuratif. Ungkapan ini berarti mengawasi atau menjaga seseorang, bukan menaruh mata secara harfiah. Kamu dapat menggunakannya ketika menawarkan pengawasan atau meyakinkan seseorang bahwa ia boleh bertindak mandiri tetapi tetap berada dalam penjagaan. 3. Oh, that's right. — Pragmatik percakapan dan sikap. Kenali ungkapan ini sebagai penanda lisan bahwa pembicara baru mengingat fakta yang relevan dan mengoreksi alur pikirnya, bukan sekadar menyatakan sesuatu benar. Kamu dapat memakainya ketika detail yang sempat terlupakan mengubah hal yang hendak dikatakan atau dilakukan.

Dalam pelajaran ini

Here comes a big one. Tata bahasa

0:04

Ini dia ombak yang besar.

Tata bahasa

Here comes + kata benda untuk menyatakan sesuatu sedang mendekat

Here comes + kata benda menyatakan bahwa seseorang atau sesuatu sedang mendekat atau muncul, biasanya tepat saat pembicara menyadarinya. Dalam kalimat ini, a big one adalah subjek: urutan biasa a big one comes berubah menjadi comes a big one setelah Here. Kalimat ini melaporkan apa yang sedang terjadi; bukan perintah agar seseorang datang.

Latihan

Kamu melihat keretamu mendekat. Lengkapi seruan dengan pola Here comes: ____ our train!

Lihat jawaban

Here comes

I'm just going to go for a walk along the beach. Catatan

0:13

Aku mau jalan-jalan di sepanjang pantai.

Tata bahasa

I'm just going to + kata kerja untuk tindakan berikutnya yang santai

I'm going to + bentuk dasar kata kerja menyatakan rencana atau tindakan berikutnya. Dalam kalimat ini, tindakan yang direncanakan adalah go for a walk. Di sini, just tidak berarti “baru saja”. Kata ini membuat rencana terdengar kecil, sederhana, atau tidak terlalu serius, kira-kira seperti “aku hanya akan...”.

Latihan

Kamu pergi sebentar untuk mengambil paket. Lengkapi dengan frasa target empat kata yang menyajikannya sebagai tindakan berikutnya yang kecil dan santai: ____ pick up the parcel.

Lihat jawaban

I'm just going to

Frasa

go for a walk: menyatakan kegiatan berjalan-jalan santai

Go for a walk adalah frasa verba umum yang berarti meninggalkan tempat Anda berada untuk berjalan demi kesenangan, berolahraga, atau beristirahat sejenak. Dalam ungkapan ini, for merupakan bagian dari pola go for a + nomina kegiatan; maknanya bukan “untuk tujuan sebuah jalan-jalan” secara kata per kata. Pelajari go for a walk sebagai satu kesatuan yang dapat digunakan kembali. Verba go dapat berubah sesuai waktu atau bentuknya: went for a walk, going for a walk.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan pola go for + activity yang berarti “berjalan-jalan santai”: The weather is lovely, so let's ____ before lunch.

Lihat jawaban

go for a walk

Frasa

along the beach: menunjukkan rute yang mengikuti garis pantai

Along the beach menunjukkan rute pergerakan. Along berarti mengikuti panjang atau tepi sesuatu, sehingga orang tersebut bergerak searah dengan bentangan pantai. Hal ini berbeda dari sekadar menyatakan bahwa seseorang berada di pantai. Anda dapat memakai along dengan tempat yang panjang dan menyerupai garis, seperti jalan, sungai, jalur, atau pesisir, ketika rute mengikuti tempat tersebut.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan preposisi yang menunjukkan pergerakan mengikuti panjang sungai: We cycled ____ the river for five miles.

Lihat jawaban

along

Why do you like walking by yourself? Catatan

0:15

Kenapa kamu suka berjalan-jalan sendirian?

Tata bahasa

like walking: like + kata kerja-ing untuk kegiatan yang disukai

Dalam like walking, walking adalah bentuk -ing dari walk dan berfungsi sebagai objek dari like. Frasa ini menyatakan bahwa berjalan kaki adalah kegiatan yang disukai orang tersebut. Di sini walking bukan bagian dari bentuk progresif karena tidak ada bentuk be di depannya. Pola yang dapat digunakan kembali adalah like + kata kerja-ing, seperti like reading atau like swimming.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan bentuk -ing dari walk: I like ____ after dinner.

Lihat jawaban

walking

Frasa

by yourself: sendirian, tanpa ditemani

By yourself adalah pola tetap by + kata ganti refleksif. Dalam pertanyaan ini, frasa tersebut berarti sendirian, tanpa ada orang lain yang menemani saat berjalan. Dalam konteks lain, by yourself dapat berarti tanpa bantuan. Kata gantinya berubah sesuai orang yang dirujuk: by myself, by himself, by herself, by ourselves, dan by themselves.

Latihan

Dalam pertanyaan “Why do you like walking by yourself?”, apa arti by yourself?

  1. sendirian, tanpa ada yang menemani
  2. tanpa bantuan fisik saat berjalan
  3. demi kepentinganmu sendiri
Lihat jawaban

sendirian, tanpa ada yang menemani

Hmm,

0:18

Hmm,

not sure actually.

0:19

aku juga kurang tahu sebenarnya.

I just do. Maksud

0:21

Aku hanya suka saja.

Maksud

I just do: do menggantikan frasa kerja sebelumnya

Dalam jawaban ini, do adalah kata kerja bantu yang menggantikan frasa kerja sebelumnya, like walking by yourself. Dengan begitu, seluruh gagasan tidak perlu diulang, sehingga I just do berarti “I just like walking by myself.” Just memberi nada lugas seperti “memang begitu”: pembicara menegaskan kesukaannya tanpa memberikan alasan. Jawaban ini tidak menyebut tindakan baru.

Latihan

Seorang teman bertanya, “Why do you like walking alone?” Apa arti “I just do” di sini?

  1. Aku memang menyukainya, tanpa memberikan alasan.
  2. Aku hanya berpura-pura suka berjalan.
  3. Aku baru saja menyelesaikan tindakan baru.
Lihat jawaban

Aku memang menyukainya, tanpa memberikan alasan.

See you soon little mermaid. Frasa

0:23

Sampai jumpa putri duyung kecil.

Frasa

See you soon: salam perpisahan yang mengharapkan pertemuan berikutnya

See you soon adalah salam perpisahan yang umum digunakan ketika hendak pergi. Secara keseluruhan, ungkapan ini berarti pembicara berharap atau memperkirakan akan bertemu lagi dengan orang tersebut dalam waktu dekat; see tidak menggambarkan tindakan melihat orang itu pada saat tersebut. Dalam salam perpisahan rutin ini, biasanya tidak perlu mengucapkan kalimat lengkap I will see you soon. Little mermaid adalah sapaan yang ditambahkan setelah salam perpisahan dan tidak mengubah fungsinya.

Latihan

Apa yang disampaikan oleh “See you soon” ketika digunakan sebagai salam perpisahan?

  1. Kita sedang saling memandang sekarang.
  2. Aku berharap atau memperkirakan akan bertemu denganmu lagi dalam waktu dekat.
  3. Aku tidak ingin bertemu denganmu lagi.
Lihat jawaban

Aku berharap atau memperkirakan akan bertemu denganmu lagi dalam waktu dekat.

Woah, look at this shell.

0:29

Wah, lihat cangkang ini.

Wow.

0:31

Wow.

Can I go and show Mum? Catatan

0:32

Boleh aku pergi dan menunjukkannya pada Ibu?

Maksud

Can I ...? untuk meminta izin

Di sini, Can I ...? digunakan untuk meminta izin: penutur ingin lawan bicara menyetujui tindakan tersebut. Penutur tidak sedang bertanya apakah ia secara fisik mampu pergi. Bentuk yang sama dapat menyatakan kemampuan dalam konteks lain. Karena itu, perhatikan situasinya: aturan, rencana, atau persetujuan orang lain biasanya menunjukkan makna izin.

Latihan

Dalam “Can I use your phone for a moment?”, apa fungsi Can I?

  1. Meminta izin untuk menggunakan telepon milik lawan bicara.
  2. Menanyakan apakah penutur tahu cara menggunakan telepon.
  3. Menyuruh lawan bicara menggunakan telepon.
Lihat jawaban

Meminta izin untuk menggunakan telepon milik lawan bicara.

Frasa

go and show: pergi kepada seseorang untuk menunjukkan sesuatu

Dalam go and show, go menyatakan perpindahan dan show menyatakan tujuannya: penutur akan pergi ke orang lain lalu menunjukkan sesuatu. Kedua langkah tersebut bersama-sama disajikan sebagai satu rangkaian tindakan yang alami. Pola yang dapat digunakan kembali adalah go and + bentuk dasar kata kerja, seperti go and ask atau go and check. Setelah can, kedua kata kerja tetap dalam bentuk dasar: can go and show.

Latihan

Gunakan go and show untuk melengkapi kalimat: Your grandad is in the kitchen. Please ____ him your drawing.

Lihat jawaban

go and show

Yeah, all right. Maksud

0:33

Ya, baiklah.

Maksud

all right: menyetujui sebuah permintaan

Di sini, all right adalah jawaban singkat yang menerima permintaan. Dalam “Yeah, all right”, artinya “Baiklah; kamu boleh melakukannya”. Penutur sedang memberi izin, bukan menilai apakah sesuatu benar atau menanyakan apakah seseorang baik-baik saja. All right memiliki beberapa arti. Untuk memilih arti yang tepat, lihat apa yang ditanggapinya: setelah sebuah permintaan, All right yang singkat biasanya menandakan persetujuan atau izin.

Latihan

Seorang anak bertanya, “Can I go and show Mum?” Seorang dewasa menjawab, “Yeah, all right.” Apa arti all right di sini?

  1. Orang dewasa itu setuju dan memberi izin.
  2. Orang dewasa itu menegaskan bahwa sebuah jawaban benar.
  3. Orang dewasa itu bertanya apakah anak tersebut baik-baik saja.
Lihat jawaban

Orang dewasa itu setuju dan memberi izin.

Off you go. Frasa

0:34

Pergilah.

Frasa

Off you go: izin untuk pergi atau mulai

Off you go adalah ungkapan lisan tetap yang berarti “Kamu boleh pergi sekarang” atau “Silakan mulai”. Susunan katanya bersifat idiomatis: off ditempatkan di awal untuk menonjolkan gerakan pergi atau awal suatu tindakan. Di sini, ungkapan tersebut muncul setelah izin diberikan, jadi ungkapan itu memberi tahu pendengar bahwa mereka boleh pergi sekarang. Pelajari seluruh frasa sebagai satu kesatuan; off dalam ungkapan ini bukan berarti “mematikan”.

Latihan

Seorang dewasa baru saja memberi tahu seorang anak bahwa ia boleh pergi menemui temannya. Apa arti “Off you go”?

  1. Kamu boleh pergi sekarang.
  2. Kamu sudah pergi.
  3. Kamu harus mematikan sesuatu.
Lihat jawaban

Kamu boleh pergi sekarang.

Bingo and I will wait here. Tata bahasa

0:35

Bingo dan aku akan menunggu di sini.

Tata bahasa

Bingo and I: I dalam subjek gabungan

Frasa Bingo and I adalah subjek lengkap dari will wait. Karena pembicara termasuk orang yang melakukan tindakan, bahasa Inggris standar memakai kata ganti subjek I, bukan kata ganti objek me. Untuk memeriksanya, hilangkan nama yang lain: I will wait here benar secara tata bahasa, sedangkan Me will wait here tidak benar. Gunakan juga bentuk subjek ketika nama dan kata ganti yang dihubungkan dengan and bersama-sama menjadi subjek.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan I atau me: Maya and ____ will wait by the door.

Lihat jawaban

I

Really?

0:36

Sungguh?

Is that Mum with the orange hat over there? Frasa

0:38

Apa itu Ibu yang pakai topi oranye di sana?

Frasa

with the orange hat over there: mengenali orang dari ciri dan lokasi

Frasa with the orange hat mengenali Mum melalui ciri yang terlihat, yaitu topi yang dikenakannya. Di sini, with memperkenalkan sebuah ciri; artinya bukan bahwa ia sedang bersama orang lain. over there menambahkan lokasi orang tersebut, jauh dari pembicara. Gabungan with + ciri yang terlihat dan over there membantu menunjukkan dan memastikan orang mana yang dimaksud.

Latihan

Apa fungsi with the orange hat over there dalam kalimat tersebut?

  1. Mengenali orang yang jauh berdasarkan ciri yang terlihat dan lokasinya
  2. Meminta Mum memindahkan topi oranye ke tempat lain
  3. Mengatakan bahwa Mum dan sebuah topi oranye saling menemani
Lihat jawaban

Mengenali orang yang jauh berdasarkan ciri yang terlihat dan lokasinya

Yeah, that's her. Tata bahasa

0:41

Ya, itu dia.

Tata bahasa

that's her: memastikan identitas seorang perempuan

That's her berarti “Orang itu adalah perempuan yang sedang kita bicarakan.” Di sini, her merujuk pada perempuan itu sendiri; bentuk ini adalah pronomina objek, bukan bentuk posesif. Dalam percakapan modern sehari-hari, bentuk objek setelah be lazim dipakai untuk mengidentifikasi seseorang: That's her, That's him, dan That's me. That's she mengikuti aturan formal tradisional, tetapi terdengar kaku atau kuno dalam kebanyakan situasi sehari-hari.

Latihan

Seorang teman menunjuk perempuan dalam foto dan bertanya, “Is that Maya?” Jawaban mana yang paling alami dalam bahasa Inggris sehari-hari?

  1. Yes, that's hers.
  2. Yes, that's she.
  3. Yes, that's her.
Lihat jawaban

Yes, that's her.

And I can go all that way by myself? Frasa

0:42

Dan aku boleh pergi sejauh itu sendirian?

Frasa

all that way: menekankan jarak yang jauh

All that way berarti “seluruh jarak jauh yang sedang dibicarakan”. All menambahkan penekanan, sedangkan that way menunjuk pada jarak atau rute yang sudah jelas dari situasinya. Ungkapan ini sering menunjukkan rasa terkejut, khawatir, atau tidak percaya terhadap seberapa jauh seseorang pergi. Tanpa all, that way lebih cenderung berarti “ke arah itu” atau “melalui rute itu”, dengan penekanan yang lebih lemah pada jarak.

Latihan

Leo tinggal dua jam perjalanan dari sini. Kalimat mana yang paling jelas menekankan jauhnya perjalanan tersebut?

  1. You drove that way just to see me?
  2. You drove all that way just to see me?
  3. You drove the way just to see me?
Lihat jawaban

You drove all that way just to see me?

Yeah, I'll keep an eye on you. Idiom

0:44

Ya, aku akan mengawasimu.

Idiom

keep an eye on: terus memperhatikan atau menjaga

Keep an eye on + orang atau benda adalah idiom yang berarti terus memperhatikannya, biasanya agar tetap aman atau agar tidak terjadi masalah. Di sini, penutur membiarkan orang lain pergi, tetapi akan tetap mengawasinya. Dalam ungkapan ini, eye menggambarkan perhatian; ungkapan tersebut tidak menjelaskan tindakan harfiah dengan mata.

Latihan

Lengkapi permintaan dengan idiom empat kata dari pelajaran ini: Could you ____ my bag while I buy a ticket?

Lihat jawaban

keep an eye on

For real life? Budaya

0:46

Beneran?

Budaya

For real life? sebagai cara tokoh anak bertanya Really?

Dalam konteks tokoh anak ini, For real life? adalah pertanyaan penuh semangat untuk memastikan sesuatu, dengan arti “Benarkah?” atau “Apakah ini benar-benar boleh?”. Anak tersebut memastikan bahwa izin yang diberikan memang sungguh-sungguh. Ini adalah perluasan for real yang khas bagi tokoh tersebut, bukan frasa biasa in real life. Pahami seluruh pertanyaan sebagai konfirmasi penuh kejutan, bukan dengan menggabungkan arti harfiah setiap kata.

Latihan

Dalam konteks tokoh anak ini, apa fungsi For real life?

  1. Menanyakan apa yang terjadi di luar cerita atau dunia daring.
  2. Memberikan petunjuk formal tentang kehidupan orang dewasa.
  3. Menanyakan dengan terkejut apakah izin itu sungguh-sungguh.
Lihat jawaban

Menanyakan dengan terkejut apakah izin itu sungguh-sungguh.

Yeah, just don't go in the water. Maksud

0:47

Ya, tapi jangan masuk ke air.

Maksud

just don't ...: menambahkan satu batasan yang jelas

Dalam pola just don't + bentuk dasar verba, don't menyatakan larangan yang jelas. Di sini, just membingkai don't go in the water sebagai satu syarat sederhana yang menyertai izin: boleh pergi, tetapi tidak boleh masuk ke air. Just tidak membuat aturan keselamatan itu menjadi pilihan atau tidak penting. Pola ini sering digunakan setelah persetujuan atau izin untuk menambahkan batasan.

Latihan

Nilai pernyataan berikut: Dalam “You can go outside; just don't leave the garden,” just membuat aturan tersebut menjadi pilihan.

  1. Salah
  2. Benar
Lihat jawaban

Salah

Okay.

0:49

Oke.

But how will you get there with no legs mermaid? Catatan

0:50

Tapi bagaimana kamu bisa ke sana tanpa kaki, putri duyung?

Frasa

get there: sampai di tempat itu

Dalam get there, get berarti “mencapai atau tiba di suatu tempat”, bukan “menerima”. There menunjuk pada tempat yang sudah dipahami dari konteks, sehingga seluruh frasa berarti “mencapai tempat itu”. Makna get yang berkaitan dengan kedatangan ini sangat umum dalam bahasa Inggris sehari-hari. Tujuan dapat dinyatakan dengan there, here, atau home, maupun dengan pola get to + tempat.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan dua kata yang memakai get dan berarti “mencapai tempat itu”: The concert starts at eight, but we can still ____ on time.

Lihat jawaban

get there

Tata bahasa

with no legs: pola with no + kata benda

With no + kata benda berarti “dalam keadaan tidak ada...” atau “tanpa memiliki...”. Dalam kalimat ini, with no legs menjelaskan kondisi yang membuat perjalanan ke sana sulit; with di sini bukan berarti membawa atau memiliki sesuatu. Gunakan pola ini untuk menyoroti sumber daya, alat, atau kondisi yang tidak tersedia: with no money, with no time, atau with no map. Pola ini sering berfungsi seperti without + kata benda, tetapi no menegaskan ketiadaan tersebut.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan pola target with no + kata benda: How can we make tea ____ water?

Lihat jawaban

with no

Oh yeah.

0:54

Oh iya.

You can be King Neptune. Budaya

0:55

Ayah bisa jadi Raja Neptunus.

Budaya

King Neptune: dewa laut Romawi

Neptune adalah dewa laut Romawi. King Neptune merupakan gelar yang sering dipakai dalam cerita untuk menggambarkannya sebagai penguasa lautan, sehingga nama itu cocok berada di dunia khayalan yang berisi putri duyung dan sihir laut. Dalam kalimat ini, be King Neptune berarti memainkan peran dewa laut tersebut. Ini bukan berarti menjadi raja manusia biasa atau menjadi planet Neptunus.

Latihan

Dalam “You can be King Neptune,” siapakah King Neptune?

  1. Dewa laut dalam permainan khayalan
  2. Planet Neptunus
  3. Raja modern dari negara sungguhan
Lihat jawaban

Dewa laut dalam permainan khayalan

And you give me legs. Tata bahasa

0:56

Dan Ayah memberiku kaki.

Tata bahasa

give me legs: give + penerima + benda

Pada give me legs, setelah give muncul lebih dulu orang yang menerima, yaitu me, lalu benda yang diberikan, yaitu legs. Ini adalah pola give + penerima + benda; give me legs berarti sama dengan give legs to me. Dalam pola ini, gunakan pronomina objek setelah give: give me..., give him..., give her..., give us..., atau give them....

Latihan

Lengkapi dengan dua kata agar penutur menerima buku catatan itu. Gunakan pola give + penerima + benda: Could you ____ the blue notebook?

Lihat jawaban

give me

Woo.

0:58

Wuu.

Legs.

1:00

Kaki.

Actually, she's a bit far away. Frasa

1:07

Sebenarnya, dia agak jauh.

Frasa

a bit far away: memakai a bit untuk melembutkan tingkat

Dalam a bit far away, a bit berarti agak atau dalam tingkat kecil. A bit menerangkan far away, sehingga penutur menggambarkan jaraknya sebagai cukup terasa, tetapi tidak ekstrem. Pola yang dapat digunakan kembali adalah a bit + kata sifat atau ungkapan deskriptif, seperti a bit tired atau a bit difficult. Dalam percakapan, a bit sering membuat deskripsi terdengar lebih lembut dan tidak terlalu mutlak.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan a bit secara alami dengan arti agak?

  1. The walk is bit long.
  2. The walk is a bit long.
  3. The walk is a bit of long.
Lihat jawaban

The walk is a bit long.

But little mermaid, you can follow Mum's footsteps. Frasa

1:10

Tapi putri duyung kecil, kamu bisa mengikuti jejak kaki Ibu.

Frasa

follow Mum's footsteps: mengikuti jejak kaki Ibu yang nyata

Dalam adegan ini, follow Mum's footsteps berarti berjalan mengikuti jejak kaki yang ditinggalkan Ibu di tanah. Footsteps merujuk pada tanda fisik yang menunjukkan tempat Ibu berjalan. Jejak yang terlihat dan konteks mencari jalan menunjukkan bahwa ungkapan ini digunakan secara harfiah. Jangan langsung menafsirkannya sebagai meniru pilihan hidup atau pekerjaan Ibu.

Latihan

Dalam adegan di pantai, apa arti follow Mum's footsteps?

  1. Berjalan mengikuti jejak kaki yang ditinggalkan Ibu.
  2. Memilih jenis pekerjaan yang sama dengan Ibu.
  3. Mendengarkan suara langkah kaki Ibu.
Lihat jawaban

Berjalan mengikuti jejak kaki yang ditinggalkan Ibu.

Oh yeah, thanks King Neptune.

1:14

Oh iya, terima kasih Raja Neptunus.

Good luck.

1:17

Semoga berhasil.

I am the mermaid who got her legs. Tata bahasa

1:21

Aku adalah putri duyung yang punya kaki.

Tata bahasa

who got her legs: klausa relatif yang menjelaskan putri duyung

Who got her legs adalah klausa relatif yang menjelaskan the mermaid. Who merujuk kembali pada the mermaid, jadi kata itu tidak digunakan untuk bertanya di sini. Pola orang atau tokoh + who + kata kerja menambahkan informasi yang mengenali atau menjelaskan orang tersebut. Di sini, putri duyung itu adalah tokoh yang mendapatkan kaki. Gunakan struktur ini untuk mengatakan orang mana yang dimaksud atau apa yang dilakukan atau dialami orang itu.

Latihan

Dalam kalimat 'I am the mermaid who got her legs.', who merujuk pada orang yang mana?

  1. Orang lain yang tidak disebutkan
  2. Putri duyung itu
  3. Ibu dari orang yang berbicara
Lihat jawaban

Putri duyung itu

But they only last a day little mermaid. Pilihan kata

1:25

Tapi itu hanya bertahan sehari putri duyung kecil.

Pilihan kata

only last a day: last sebagai kata kerja yang berarti “bertahan”

Dalam only last a day, last adalah kata kerja yang berarti “terus ada atau berfungsi selama jangka waktu tertentu”. A day menyatakan durasi, sedangkan only menekankan bahwa durasinya singkat. Di sini, they merujuk pada kaki yang disebutkan sebelumnya. Frasa ini menjelaskan berapa lama kaki tersebut bertahan, bukan bahwa kaki itu adalah kaki yang “terakhir”.

Latihan

Dalam “The battery only lasts a day”, apa arti lasts?

  1. terus berfungsi selama satu hari
  2. merupakan baterai terakhir
  3. tertinggal di belakang yang lain
Lihat jawaban

terus berfungsi selama satu hari

So enjoy them.

1:27

Jadi nikmatilah.

Woo.

1:29

Wuu.

Okay, I will.

1:30

Oke, akan kulakukan.

Woo.

1:33

Wuu.

Seagulls, can you please move? Maksud

1:40

Burung camar, bisakah kalian minggir?

Maksud

can you please move? sebagai permintaan yang sopan

Can you please + bentuk dasar kata kerja? adalah pola umum untuk membuat permintaan yang sopan. Dalam can you please move?, orang yang berbicara meminta burung-burung camar menyingkir; ia tidak terutama menanyakan apakah mereka mampu bergerak. Please memperhalus permintaan, sedangkan move menyatakan tindakan yang diinginkan. Dibandingkan dengan perintah Move!, pertanyaan lengkap ini terdengar lebih sopan.

Latihan

Kalimat mana yang meminta seseorang duduk dengan sopan?

  1. You sit down now.
  2. Can you please sit down?
  3. Can you please sitting down?
Lihat jawaban

Can you please sit down?

A mermaid wants to get through. Phrasal verb

1:42

Seorang putri duyung mau lewat.

Phrasal verb

get through untuk melewati rintangan

Di sini, get through berarti melewati rintangan atau melewati ruang yang terhalang atau sempit. Putri duyung ingin bergerak dari satu sisi penghalang ke sisi lainnya. Dalam konteks ini, pahami get through sebagai satu phrasal verb. Maknanya berasal dari frasa secara utuh, bukan dari menerjemahkan get dan through secara terpisah.

Latihan

Lengkapi kalimat bahasa Inggris dengan phrasal verb dua kata dari pelajaran yang berarti melewati rintangan: The crowd is blocking the doorway, but we need to ____.

Lihat jawaban

get through

Dad, can you

1:45

Ayah, bisakah Ayah

Oh, that's right. Maksud

1:48

Oh, benar juga.

Maksud

Oh, that's right. untuk tiba-tiba teringat

Dalam kalimat ini, Oh, that's right. menunjukkan bahwa orang yang berbicara baru saja mengingat atau menyadari sesuatu dan sedang memperbaiki pikirannya sebelumnya. Ungkapan ulang yang alami adalah: Oh, iya—sekarang aku ingat. Secara harfiah, kata-kata tersebut dapat berkaitan dengan sesuatu yang benar, tetapi di sini seluruh frasa berfungsi sebagai penanda bahwa seseorang baru teringat dalam percakapan. Oh di awal membantu menunjukkan bahwa informasi itu baru saja muncul kembali dalam pikiran orang tersebut.

Latihan

Apa arti Oh, that's right. yang paling mungkin dalam konteks ini?

  1. Saya sedang bertanya apakah jawabannya benar.
  2. Saya ingin seseorang mengingatkan saya nanti.
  3. Saya baru saja mengingat sesuatu.
Lihat jawaban

Saya baru saja mengingat sesuatu.

Dad's back there. Pilihan kata

1:49

Ayah ada di belakang sana.

Pilihan kata

Back there untuk menunjukkan lokasi

Dalam kalimat ini, Dad's berarti Dad is. Back there adalah frasa tempat: frasa ini menempatkan Ayah di belakang penutur, lebih jauh ke belakang, atau ke arah tempat mereka baru saja datang. Di sini, back tidak menggambarkan Ayah sedang kembali. Kata itu menunjukkan posisi relatif, sedangkan there menunjuk tempat yang agak jauh dari penutur.

Latihan

Apa arti back there dalam Dad's back there?

  1. Ayah berada lebih jauh di belakang atau ke arah asal penutur datang.
  2. Ayah sedang bergerak kembali ke arah penutur.
  3. Ayah membawa sesuatu di punggungnya.
Lihat jawaban

Ayah berada lebih jauh di belakang atau ke arah asal penutur datang.

Well.

1:54

Baiklah.

Then...

1:56

Lalu...

Ah.

1:57

Ah.

Ah.

2:01

Ah.

Ah.

2:01

Ah.