Pada momen apa Anda benar-benar mati? - Randall Hayes: catatan belajar bahasa Inggris

TED-Ed

Tingkat kesulitan belajar
767 kata 156 kata/mnt

Deskripsi video: Video ini menelusuri perubahan gagasan tentang kematian dan kebangkitan, lalu menjelaskan kehidupan sebagai organisasi sel yang dipertahankan melawan entropi serta mempertanyakan apakah kedokteran masa depan dapat menggeser batas kematian yang tidak bisa dipulihkan. Poin utama bahasa Inggris: 1. as far back as we can trace — Tata Bahasa & Pola Kalimat: Pelajari cara menetapkan batas waktu paling awal yang masih didukung bukti sejarah saat memperkenalkan kepercayaan manusia yang telah berlangsung lama. Pola ini lebih tepat daripada sekadar mengatakan “sejak zaman dahulu” dan cocok untuk penjelasan ilmiah, sejarah, maupun pengalaman pribadi. 2. doesn't jump-start an inanimate heart, but resynchronizes — Tata Bahasa & Pola Kalimat: Kenali dan gunakan kontras korektif “bukan..., melainkan...” untuk menolak kesalahpahaman sebelum menjelaskan mekanisme sebenarnya. Di sini, pola tersebut membedakan fungsi nyata defibrilator dari gambaran populer bahwa alat itu menghidupkan kembali jantung yang sudah mati. 3. pick up where it left off. — Idiom & Ungkapan Kiasan: Pahami idiom ini sebagai melanjutkan aktivitas atau proses tepat dari tahap saat hal tersebut terhenti. Ungkapan ini dapat digunakan untuk pekerjaan, cerita, atau percakapan yang tertunda dan, dalam contoh spekulatif ini, proses biologis yang dipulihkan teknologi masa depan.

Dalam pelajaran ini

For as far back as we can trace our existence, Tata bahasa

0:06

Sejauh yang dapat kita telusuri tentang keberadaan kita,

Tata bahasa

as far back as we can trace: mencapai masa lalu paling awal yang dapat diketahui

as far back as we can trace menetapkan batas masa lalu pada titik paling awal yang dapat dijangkau oleh bukti atau pengetahuan. Di sini, trace berarti “mengikuti bukti mundur ke masa lalu”, bukan “menggambar garis”. Dengan for di awal, frasa ini membingkai suatu rentang waktu: seluruh masa keberadaan manusia yang dapat ditelusuri. Frasa ini tidak menyebutkan satu tanggal awal yang pasti, tetapi menekankan batas dari apa yang dapat diketahui.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan kerangka waktu yang dipelajari: ____ our family history, our ancestors lived near this river.

Lihat jawaban

As far back as we can trace

humans have been fascinated with death and resurrection. Frasa

0:09

manusia selalu terpesona dengan kematian dan kebangkitan.

Frasa

have been fascinated with: minat kuat yang berlanjut hingga sekarang

have been fascinated with menggabungkan present perfect have been dengan fascinated with dan berarti “telah merasakan ketertarikan atau rasa ingin tahu yang kuat”. Bentuk ini menunjukkan bahwa rasa terpikat tersebut dimulai pada masa lalu dan berlanjut hingga sekarang. Dalam kalimat ini, ungkapan tersebut menggambarkan minat manusia yang bertahan lama, bukan kebingungan. Fascinated lebih kuat daripada interested: perhatian subjek benar-benar terpikat oleh topik itu.

Latihan

Lengkapi dengan bentuk be fascinated with yang menunjukkan bahwa perasaan itu dimulai pada masa lalu dan masih berlanjut sekarang: Maya has ____ astronomy since childhood.

Lihat jawaban

been fascinated with

Nearly every religion in the world has some interpretation of them.

0:14

Hampir setiap agama di dunia memiliki beberapa interpretasi tentangnya.

And from our earliest myths to the latest cinematic blockbusters, Alur pesan

0:18

Dan dari mitos paling awal kita hingga film blockbuster sinematik terbaru,

Alur pesan

from our earliest myths to the latest cinematic blockbusters: menandai rentang yang luas

From ... to ... di sini memakai dua titik ujung untuk menetapkan rentang yang luas, bukan untuk menggambarkan perjalanan. Titik pertama adalah our earliest myths; titik kedua adalah the latest cinematic blockbusters. Dengan bergerak dari cerita kuno ke film modern, frasa ini menata informasi lintas waktu dan media. Frasa ini mempersiapkan pendengar untuk memahami bahwa pernyataan umum berikutnya berlaku di seluruh rentang tersebut.

Latihan

Apa fungsi utama from ... to ... dalam contoh tersebut?

  1. Frasa ini menggambarkan perjalanan fisik antara dua tempat.
  2. Frasa ini menyajikan dua contoh yang tidak saling berkaitan.
  3. Frasa ini menetapkan rentang luas dari cerita kuno hingga film modern.
Lihat jawaban

Frasa ini menetapkan rentang luas dari cerita kuno hingga film modern.

the dead keep coming back. Phrasal verb

0:22

orang mati terus kembali.

Phrasal verb

keep coming back: kembali atau muncul berulang kali

Keep + bentuk -ing menunjukkan bahwa suatu tindakan terus berlangsung atau terjadi berulang kali. Dengan subjek jamak the dead, keep coming back berarti tindakan kembali terjadi lagi dan lagi. Come back dapat berarti kembali secara fisik, tetapi juga dapat berarti muncul kembali. Di sini, the dead berarti orang-orang mati sebagai satu kelompok, sedangkan coming back mengacu pada kembalinya atau hidupnya mereka lagi secara berulang dalam cerita, bukan sekadar berjalan kembali ke suatu tempat.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan bentuk keep + -ing dari come back: The same error ____ after every update.

Lihat jawaban

keeps coming back

But is resurrection really possible?

0:25

Tapi apakah kebangkitan benar-benar mungkin?

And what is the actual difference between a living creature and a dead body anyway? Frasa

0:27

Dan apa sebenarnya perbedaan antara makhluk hidup dan mayat?

Frasa

the actual difference between A and B: perbedaan nyata antara A dan B

The difference between A and B adalah pola tetap untuk membandingkan dua hal. Between memperkenalkan kedua hal yang dibandingkan, dan keduanya biasanya dihubungkan dengan and. Di sini, actual menekankan perbedaan yang nyata atau mendasar, bukan sekadar perbedaan permukaan yang mudah terlihat. Dalam pertanyaan seperti What is the difference between A and B?, pola ini menanyakan batas antara dua konsep. Anyway menambahkan nada mendesak seperti “pada akhirnya”, tetapi struktur perbandingannya sendiri adalah difference between A and B.

Latihan

Lengkapi pola perbandingan tetap ini dengan satu preposisi: What is the actual difference ____ a rule and a habit?

Lihat jawaban

between

To understand what death is, Alur pesan

0:33

Untuk memahami apa itu kematian,

we need to understand what life is.

0:35

kita perlu memahami apa itu kehidupan.

Alur pesan

To understand X, we need to understand Y sebagai kerangka penjelasan

Kalimat ini menggunakan To understand X, we need to understand Y untuk menetapkan prasyarat bagi penjelasan. X adalah pertanyaan utama, sedangkan Y adalah gagasan yang lebih mendasar dan harus dijelaskan terlebih dahulu. Di sini, kalimat tersebut mengalihkan pembahasan dari mendefinisikan death ke mendefinisikan life. Bentuk to-infinitive di awal menyatakan tujuan, tetapi fungsi wacananya yang lebih luas adalah menunjukkan bagaimana bagian penjelasan berikutnya akan disusun.

Latihan

Apa fungsi utama kalimat ini dalam mengatur penjelasan?

  1. Kalimat ini memberikan definisi lengkap tentang life dan death.
  2. Kalimat ini memperlakukan life dan death sebagai konsep yang sama persis.
  3. Kalimat ini mengalihkan pembahasan dari death ke pertanyaan yang lebih mendasar tentang apa itu life.
Lihat jawaban

Kalimat ini mengalihkan pembahasan dari death ke pertanyaan yang lebih mendasar tentang apa itu life.

One ancient theory was an idea called vitalism, Pilihan kata

0:37

Salah satu teori kuno adalah gagasan yang disebut vitalisme,

which claimed that living things were unique because they were filled with a special Catatan

0:41

yang mengklaim bahwa makhluk hidup unik karena mereka diisi dengan suatu

Frasa

were filled with: menyatakan apa yang memenuhi sesuatu

Dalam were filled with, were menyesuaikan dengan subjek jamak living things dan menempatkan deskripsi pada masa lampau. Filled with memperkenalkan hal yang dikatakan berada di dalam makhluk hidup tersebut, yaitu suatu zat atau energi khusus. Kalimat ini melaporkan klaim vitalisme, bukan menyajikannya sebagai fakta ilmiah modern. Pelajari be filled with sebagai satu pola utuh: be filled with + kata benda. Pola ini dapat menggambarkan isi fisik atau, secara kiasan, tempat, suara, atau orang yang sangat diwarnai oleh sesuatu seperti cahaya, tawa, atau harapan.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan be filled with: During the concert, the hall was ____ music.

Lihat jawaban

filled with

substance or energy that was the essence of life. Pilihan kata

0:45

zat atau energi khusus yang merupakan esensi dari kehidupan.

Pilihan kata

an idea called vitalism: menamai konsep dengan called

Pola a/an + nomina + called + nama digunakan untuk memperkenalkan nama suatu benda atau konsep. Di sini, called vitalism menerangkan idea, sehingga frasa itu berarti “gagasan bernama vitalisme”. Called merupakan bentuk past participle; kata itu tidak berarti bahwa seseorang berteriak. Pola ini umum dalam teks penjelasan. Penulis dapat memperkenalkan istilah baru dengan a process called..., a theory called..., atau an idea called..., lalu menjelaskannya.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan bentuk past participle dari call untuk memperkenalkan nama metode: The museum explains an ancient method ____ lost-wax casting.

Lihat jawaban

called

Tata bahasa

which claimed that: menambahkan dan mengatribusikan klaim sebuah teori

Which memperkenalkan klausa relatif nonrestriktif yang menambahkan informasi tentang teori atau gagasan yang baru saja disebutkan. Setelah itu, claimed that memperkenalkan isi pendirian teori tersebut: makhluk hidup itu unik karena... Penggunaan claimed mengatribusikan pernyataan itu kepada teori. Kata tersebut melaporkan apa yang dinyatakan oleh teori tanpa menyajikannya sebagai fakta yang diterima oleh penulis.

Latihan

Apa fungsi which claimed that dalam kalimat ini? The proposal, which claimed that the change would save money, was carefully reviewed.

  1. Menambahkan klaim proposal tanpa memperlakukannya sebagai fakta yang telah terbukti.
  2. Menanyakan apakah proposal tersebut membuat suatu pernyataan.
  3. Membuktikan bahwa perubahan itu benar-benar menghemat uang.
Lihat jawaban

Menambahkan klaim proposal tanpa memperlakukannya sebagai fakta yang telah terbukti.

Pilihan kata

the essence of life: hakikat mendasar kehidupan

The essence of life berarti sifat atau kualitas mendasar yang membuat kehidupan menjadi dirinya sendiri. Dalam kalimat tersebut, suatu zat atau energi khusus disajikan sebagai hakikat itu dalam klaim vitalisme yang bersifat historis, bukan sebagai kesimpulan yang diterima ilmu pengetahuan modern. Di sini essence memiliki makna abstrak. Walaupun essence juga dapat berarti rasa atau aroma pekat, pola the essence of + kata benda biasanya menunjukkan ciri paling dalam atau paling menentukan dari suatu gagasan, kegiatan, atau hal.

Latihan

Dalam kalimat tersebut, apa arti the essence of life?

  1. sifat mendasar yang membuat kehidupan menjadi dirinya sendiri
  2. sesuatu yang diperlukan makhluk hidup untuk bertahan hidup
  3. rasa atau aroma pekat
Lihat jawaban

sifat mendasar yang membuat kehidupan menjadi dirinya sendiri

Whether it was called qi, lifeblood, or humors, Tata bahasa

0:49

Entah itu disebut qi, darah kehidupan, atau humor,

the belief in such an essence was common throughout the world Frasa

0:53

kepercayaan pada esensi semacam itu umum di seluruh dunia

Tata bahasa

Whether it was called qi, lifeblood, or humors: nama berbeda, kesimpulan sama

Klausa Whether it was called A, B, or C berarti “apa pun nama yang digunakan orang”. Whether di sini tidak mengajukan pertanyaan. Kata tersebut memperkenalkan serangkaian alternatif, lalu klausa utama menyatakan bahwa kesimpulan yang sama berlaku untuk semuanya. Dalam kalimat ini, qi, lifeblood, dan humors berasal dari tradisi yang berbeda. Struktur ini mengelompokkan berbagai sebutan tanpa menyatakan bahwa semuanya merupakan sinonim yang persis sama. Maksudnya, meskipun namanya berbeda, kepercayaan pada suatu esensi yang berkaitan dengan kehidupan tersebar luas.

Latihan

Pilih arti klausa pembuka berikut: Whether it was called a shuttle, a van, or a minibus, it followed the same route.

  1. Kendaraan itu memiliki tiga kegunaan yang berbeda.
  2. Orang-orang tidak yakin nama mana yang benar.
  3. Namanya bisa berbeda, tetapi rutenya tetap sama.
Lihat jawaban

Namanya bisa berbeda, tetapi rutenya tetap sama.

Frasa

the belief in such an essence: belief in + nomina

Belief in + frasa nomina menunjukkan benda, gagasan, sistem, atau kekuatan yang dianggap seseorang nyata, dapat dipercaya, atau bernilai. Di sini, such an essence merujuk kembali pada jenis esensi kehidupan yang baru disebutkan, sehingga frasa tersebut berarti gagasan bahwa esensi itu ada. Belief adalah nomina, sedangkan in memperkenalkan objek kepercayaan tersebut. Untuk makna ini, of tidak dapat menggantikan in: belief of such an essence tidak secara alami berarti percaya bahwa esensi tersebut ada. Frasa nomina ini juga memungkinkan penulis membahas kepercayaan sebagai gagasan sosial tanpa langsung mengatakan bahwa orang tertentu mempercayainya.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan preposisi yang biasanya digunakan setelah belief ketika nomina berikutnya menyebutkan prinsip yang diterima: Her belief ____ equal treatment guided every decision.

Lihat jawaban

in

and still persists in the stories of creatures Pilihan kata

0:57

dan masih bertahan dalam cerita-cerita tentang makhluk

who can somehow drain life from others Idiom

0:59

yang entah bagaimana dapat menyedot kehidupan dari orang lain

Pilihan kata

still persists in: terus ada dalam suatu bentuk budaya

Di sini, still persists in berarti “masih terus ada di dalam”. Still menekankan bahwa gagasan itu tetap ada setelah waktu berlalu, sedangkan persists menunjukkan bahwa gagasan tersebut belum menghilang. Frasa nomina setelah in menunjukkan bahwa kisah-kisah tersebut merupakan bentuk budaya yang masih membawa gagasan itu.

Latihan

Apa arti still persists in the stories di sini?

  1. Kisah-kisah itu membuat gagasan tersebut menghilang.
  2. Seseorang terus menulis kisah-kisah itu meskipun mengalami kesulitan.
  3. Gagasan itu terus ada dalam kisah-kisah tersebut.
Lihat jawaban

Gagasan itu terus ada dalam kisah-kisah tersebut.

Idiom

drain life from: mengambil daya hidup makhluk lain

Dalam drain life from others, drain digunakan secara metaforis. Ungkapan ini menggambarkan kehidupan atau daya hidup sebagai sesuatu yang dapat ditarik keluar dari seseorang, sehingga maknanya adalah mengambil daya hidup makhluk lain. Polanya adalah drain + hal yang diambil + from + sumber. Di sini, life adalah hal yang diambil dan others adalah sumbernya; ini bukan berarti “kehidupan yang berasal dari orang lain”.

Latihan

Lengkapi kalimat fantasi dengan menggunakan drain, life, dan from dalam urutan yang benar: The shadow creature can ____ its victims.

Lihat jawaban

drain life from

or some form of magical sources that can replenish it. Frasa

1:03

atau beberapa bentuk sumber magis yang dapat memulihkannya.

Frasa

some form of: jenis yang tidak ditentukan

Some form of + kata benda berarti jenis atau bentuk sesuatu yang tidak disebutkan secara spesifik. Frasa ini menyebut kategori luas, sementara jenis tepatnya tidak diketahui atau tidak penting. Dalam kalimat ini, some form of sengaja membuat jenis sumber magis tersebut tidak spesifik. Form di sini berarti “jenis” atau “cara sesuatu berada”, bukan formulir kertas atau daring yang harus diisi.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan yang disorot dan berarti “suatu jenis yang tidak ditentukan”: The lab found ____ bacteria in the water.

Lihat jawaban

some form of

Vitalism began to fade in the Western world Pilihan kata

1:07

Vitalisme mulai memudar di dunia Barat

following the scientific revolution in the 17th century. Pilihan kata

1:09

menyusul revolusi ilmiah pada abad ke-17.

Pilihan kata

began to fade: awal kemunduran bertahap

Fade dapat menggambarkan warna, cahaya, atau suara yang makin lemah. Jika subjeknya abstrak, seperti teori, kata ini berarti kehilangan pengaruh, dukungan, atau kedudukan secara bertahap. Began to fade menandai awal kemunduran bertahap tersebut. Jadi, kalimat ini mengatakan bahwa vitalisme mulai kehilangan pengaruh di dunia Barat; bukan bahwa vitalisme lenyap secara tiba-tiba atau sepenuhnya.

Latihan

Makna mana yang paling sesuai dengan began to fade dalam kalimat tersebut?

  1. Pengaruhnya mulai melemah secara bertahap.
  2. Hal itu langsung diterima sepenuhnya.
  3. Hal itu lenyap sepenuhnya dan tiba-tiba.
Lihat jawaban

Pengaruhnya mulai melemah secara bertahap.

Pilihan kata

following the scientific revolution: following yang berarti “setelah”

Di sini, following adalah preposisi yang berarti “setelah”. Frasa ini menempatkan peristiwa atau perkembangan pada masa sesudah revolusi ilmiah; frasa tersebut tidak menggambarkan tindakan mengikuti sesuatu. Pola following + peristiwa atau acuan waktu adalah cara ringkas untuk menunjukkan kapan sesuatu terjadi.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan memakai following dalam makna waktu: ____ the inspection, the building reopened.

Lihat jawaban

Following

René Descartes advanced the notion that the human body was essentially no different from any other machine Catatan

1:13

René Descartes mengajukan gagasan bahwa tubuh manusia pada dasarnya tidak berbeda dengan mesin lainnya

Pilihan kata

advanced the notion that: mengajukan pandangan secara formal

Di sini, advanced adalah verba bentuk lampau yang berarti “mengajukan untuk dipertimbangkan”, sedangkan notion berarti “gagasan atau keyakinan”. Dalam pola advance the notion that + klausa, klausa setelah that menyatakan isi pandangan yang diajukan. Ungkapan ini menggambarkan Descartes sebagai orang yang secara formal membawa sebuah pernyataan ke dalam diskusi intelektual. Advanced di sini bukan adjektiva yang berarti “sangat berkembang” atau “canggih”.

Latihan

Gunakan ungkapan formal advanced the notion that untuk melengkapi kalimat: The historian ____ the trade route changed the region.

Lihat jawaban

advanced the notion that

Frasa

essentially no different from: pada dasarnya serupa

Pola be no different from + frasa nomina berarti tidak ada perbedaan penting antara hal-hal yang dibandingkan. Di sini, no menegasikan different, sehingga tubuh digolongkan sebagai sesuatu yang pada dasarnya serupa dengan mesin, bukan sebagai jenis yang sepenuhnya terpisah. Essentially membatasi pernyataan pada sifat dasar hal-hal yang dibandingkan. Perbedaan di permukaan masih mungkin ada, tetapi perbedaan tersebut dianggap tidak penting secara mendasar. Dalam pola ini, different biasanya diikuti oleh from.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan frasa sasaran yang berarti “pada dasarnya tidak berbeda”: For this task, the new procedure is ____ the old one.

Lihat jawaban

essentially no different from

brought to life by a divinely created soul located in the brain's pineal gland. Idiom

1:20

yang dihidupkan oleh jiwa ciptaan ilahi yang terletak di kelenjar pineal otak.

Idiom

brought to life: dibuat hidup atau terasa nyata

Bring + objek + to life berarti menyebabkan objek tersebut menjadi hidup. Dalam kalimat ini, brought to life adalah frasa partisipel lampau berbentuk pasif: tubuh manusia yang dipahami dari konteks menerima kehidupan, sedangkan by memperkenalkan jiwa sebagai pelaku. Kalimat ini menyampaikan pandangan filsafat historis, bukan menyatakannya sebagai fakta. Ungkapan yang sama juga dapat digunakan secara kiasan: pemain, penulis, gambar, atau desain dapat bring tokoh, cerita, atau gagasan to life dengan membuatnya terasa hidup, nyata, atau benar-benar terwujud. To life menandai perubahan keadaan, bukan pergerakan menuju suatu tempat.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan sasaran yang berarti “dibuat menjadi hidup”: With color and movement, the story was ____.

Lihat jawaban

brought to life

And in 1907,

1:25

Dan pada tahun 1907,

Dr. Duncan McDougall even claimed that the soul had mass,

1:27

Dr. Duncan McDougall bahkan mengklaim bahwa jiwa memiliki massa,

weighing patients immediately before and after death in an attempt to prove it. Catatan

1:31

menimbang pasien sesaat sebelum dan sesudah kematian dalam upaya untuk membuktikannya.

Tata bahasa

weighing patients immediately before and after death: klausa -ing yang menambahkan metode pendukung

weighing patients immediately before and after death adalah klausa partisipel kini (-ing). Subjek tersiratnya adalah Dr. Duncan McDougall, dan klausa ini menambahkan prosedur yang ia gunakan untuk mendukung klaimnya; ini bukan kalimat terpisah yang menyatakan bahwa pasien melakukan tindakan. Pola ini memungkinkan penulis menyampaikan klaim utama terlebih dahulu, lalu memadatkan metode atau tindakan penyerta yang berkaitan erat sebagai informasi tambahan.

Latihan

Apa fungsi weighing patients immediately before and after death dalam kalimat aslinya?

  1. Memperkenalkan klaim terpisah yang dibuat oleh para pasien.
  2. Menambahkan prosedur yang digunakan McDougall untuk mendukung klaimnya.
  3. Menyatakan bahwa para pasien menimbang McDougall.
Lihat jawaban

Menambahkan prosedur yang digunakan McDougall untuk mendukung klaimnya.

Frasa

in an attempt to prove it: menyatakan tujuan tanpa menjamin keberhasilan

in an attempt to prove it menyatakan tujuan penimbangan tersebut. Polanya adalah in an attempt to + bentuk dasar verba, dan it di sini merujuk pada klaim bahwa jiwa memiliki massa. Nomina attempt menyajikan tindakan sebagai upaya menuju suatu tujuan, bukan sebagai bukti bahwa tujuan itu tercapai. Karena itu, frasa ini berguna ketika hasil yang diinginkan mungkin tidak pasti atau tidak berhasil.

Latihan

Lengkapi dengan frasa formal dari pelajaran yang berarti “sebagai upaya untuk”: The lab repeated the test ____ confirm the result.

Lihat jawaban

in an attempt to

Though his experiments were discredited, Tata bahasa

1:37

Meskipun eksperimennya didiskreditkan,

much like the rest of vitalism, Frasa

1:39

sama seperti sisa teori vitalisme,

Tata bahasa

Though his experiments were discredited: konsesi dengan though

Anak kalimat pembuka dengan Though menyatakan konsesi: mula-mula kalimat itu mengakui fakta yang mungkin tampak melemahkan poin berikutnya. Setelah itu, induk kalimat dapat menyatakan sesuatu yang tetap benar meskipun fakta tersebut ada. Di sini, were discredited berarti eksperimen itu kehilangan kredibilitas ilmiah atau mulai dianggap tidak dapat dipercaya. Artinya bukan sekadar eksperimen itu menjadi tidak populer. Keseluruhan strukturnya mengikuti pola “Though X is true, Y is still true.”

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan Though untuk mengakui fakta yang berlawanan dengan induk kalimat?

  1. Because the study was discredited, the claim continued to circulate.
  2. The study was discredited, so the claim stopped circulating.
  3. Though the study was discredited, the claim continued to circulate.
Lihat jawaban

Though the study was discredited, the claim continued to circulate.

Frasa

much like the rest of: membandingkan satu contoh dengan kelompoknya

Much like the rest of ... berarti “dengan cara yang sangat mirip dengan bagian atau anggota lainnya dari...”. Ungkapan ini menempatkan contoh yang sedang dibahas dalam situasi umum yang sama dengan kelompok yang lebih besar. Dalam penggalan ini, much memperkuat kemiripan yang dinyatakan oleh like, sedangkan the rest of vitalism merujuk pada gagasan atau klaim vitalisme lainnya. Perbandingannya menunjukkan bahwa semuanya mengalami nasib yang sama—kehilangan kredibilitas—bukan bahwa seseorang menyukai vitalisme.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan frasa perbandingan yang dituju: Much ____ the team, Ana prefers working in the morning.

Lihat jawaban

like the rest of

traces of his theory still come up in popular culture. Catatan

1:41

jejak teorinya masih muncul dalam budaya populer.

Pilihan kata

traces of his theory: jejak dan pengaruh yang tersisa

Di sini, traces adalah kata benda jamak yang berarti tanda atau pengaruh kecil yang ditinggalkan oleh sesuatu. Jadi, traces of his theory berarti sisa pengaruh teorinya yang terbatas, bukan tindakan melacak teori tersebut. Pola traces of + kata benda digunakan ketika hal aslinya sudah tidak sepenuhnya hadir atau dominan, tetapi beberapa tanda, ciri, atau pengaruhnya masih tersisa. Kalimat ini tidak menyatakan bahwa teori tersebut masih diterima atau telah terbukti.

Latihan

Dalam kalimat ini, apa arti traces of his theory?

  1. Tindakan mengikuti dan mencatat teorinya
  2. Tanda atau pengaruh kecil yang tersisa dari teorinya
  3. Bukti ilmiah bahwa teorinya benar
Lihat jawaban

Tanda atau pengaruh kecil yang tersisa dari teorinya

Phrasal verb

come up in popular culture: muncul atau disebutkan

Di sini, come up berarti “muncul” atau “disebutkan”. Subjeknya, traces of his theory, adalah sesuatu yang kembali muncul dalam budaya populer; bukan sesuatu yang bergerak ke atas secara fisik. Dalam penggunaan ini, hal yang muncul menjadi subjek gramatikal: a topic comes up in a conversation atau an issue comes up during a meeting. Frasa dengan in setelahnya menunjukkan konteks tempat hal itu muncul.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan bentuk come up yang benar: That question often ____ during team meetings.

Lihat jawaban

comes up

But where do all these discredited theories leave us? Alur pesan

1:45

Tapi di mana semua teori yang didiskreditkan ini membawa kita?

Alur pesan

Where do ... leave us?: pertanyaan transisi menuju kesimpulan berikutnya

Dalam pertanyaan ini, leave us tidak menggambarkan lokasi fisik. Artinya adalah “menempatkan kita pada posisi, kesimpulan, atau pilihan apa?”. Karena teori-teori itu sudah kehilangan kredibilitas, pembicara bertanya pemahaman apa yang masih tersisa. Pola Where does that leave us? melihat kembali informasi yang baru disampaikan dan menjembatani menuju kesimpulan atau langkah selanjutnya. Di sini, pertanyaan tersebut menutup pembahasan tentang teori yang gagal dan membuka penjelasan berikutnya.

Latihan

Lengkapi transisi standar dengan menggunakan that untuk merujuk pada seluruh situasi: Both plans are too expensive. So where ____?

Lihat jawaban

does that leave us

What we now know Tata bahasa

1:48

Apa yang sekarang kita ketahui

is that life is not contained in some magical substance or spark, Catatan

1:49

adalah bahwa kehidupan tidak terkandung dalam suatu zat atau percikan magis,

Idiom

magical substance or spark: metafora untuk kekuatan pemberi kehidupan

Magical substance or spark menyajikan gagasan vitalisme yang ditolak seolah-olah kehidupan bergantung pada sesuatu yang misterius atau sebuah 'percikan kehidupan' khusus. Di sini, spark bersifat metaforis: kata itu berarti suatu kekuatan yang dianggap dapat membuat materi menjadi hidup, bukan kilatan listrik atau tindakan menyalakan api. Pilihan katanya juga menunjukkan sikap skeptis. Dengan menyebut zat atau percikan itu magical, pembicara membandingkan kekuatan tersembunyi yang tidak terjelaskan dengan penjelasan berdasarkan proses biologis yang dapat diamati.

Latihan

Apa arti spark dalam kalimat ini?

  1. Tindakan membakar zat tersebut
  2. Kilatan listrik yang terlihat di dalam organisme
  3. Suatu kekuatan misterius yang dianggap memberi kehidupan
Lihat jawaban

Suatu kekuatan misterius yang dianggap memberi kehidupan

but within the ongoing biological processes themselves.

1:53

melainkan di dalam proses biologis yang berkelanjutan itu sendiri.

Tata bahasa

What we now know is that ... untuk memperkenalkan kesimpulan terkini

What we now know berarti “hal yang kita ketahui sekarang”. Seluruh klausa what berfungsi sebagai subjek; is adalah verba utama, dan klausa that setelahnya menyatakan kesimpulan sebenarnya. Pola ini menempatkan kesimpulan yang telah diperbarui dan ditetapkan sebagai fokus, sering kali setelah gagasan lama dipertanyakan. Meskipun diawali What, ini bukan pertanyaan; karena itu, urutannya adalah urutan pernyataan we now know, bukan urutan pertanyaan do we now know.

Latihan

Lengkapi pola sasaran agar klausa what menjadi subjek: ____ is that regular exercise can improve sleep.

Lihat jawaban

What we now know

Tata bahasa

not contained in ... but within: mengganti satu penjelasan dengan penjelasan lain

Not contained in ... but within memakai pola not A but B untuk mengoreksi sebuah gagasan. Bagian pertama menolak anggapan bahwa kehidupan berada dalam suatu zat atau percikan ajaib. Setelah itu, but memperkenalkan penjelasan pengganti: kehidupan berada dalam proses biologis yang terus berlangsung itu sendiri. Kedua bagian tersebut merupakan frasa lokasi yang sejajar. Dalam sebuah argumen, fokus utama jatuh pada B; but menunjukkan penggantian, bukan sekadar penambahan.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan pola not contained in ... but within: The meaning of the poem is ____ a single line, ____ the pattern created by the whole piece.

Lihat jawaban

not contained in · but within

And to understand these processes,

1:57

Dan untuk memahami proses-proses ini,

we need to zoom down to the level of our individual cells. Phrasal verb

1:59

kita perlu memperbesar hingga ke tingkat sel-sel individu kita.

Phrasal verb

zoom down to the level of: beralih ke skala yang lebih kecil

Dalam kalimat ini, zoom down to the level of our individual cells berarti mengalihkan penjelasan dari organisme secara keseluruhan ke skala sel individual yang jauh lebih kecil. Ungkapan ini menggambarkan perubahan skala analisis, bukan berarti kamera harus benar-benar bergerak ke bawah. Pola zoom down to the level of + kata benda memberi tahu pendengar tingkat lebih terperinci yang akan dibahas berikutnya. Pola ini berguna saat beralih dari gambaran luas ke lapisan terperinci dalam pembahasan sains, data, atau sistem.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan yang disorot: To inspect the design at its smallest scale, we need to ____ each component.

Lihat jawaban

zoom down to the level of

Inside each of these cells,

2:04

Di dalam setiap sel ini,

chemical reactions are constantly occurring, Frasa

2:05

reaksi kimia terus terjadi,

Frasa

chemical reactions are constantly occurring: menggunakan occur untuk proses ilmiah

Chemical reactions are constantly occurring berarti reaksi terus berlangsung. Chemical reactions occur merupakan gabungan kata yang alami dalam penjelasan ilmiah. Occur adalah verba intransitif: reaksi menjadi subjek, dan kalimat tersebut tidak menyatakan bahwa seseorang melakukan reaksi itu. Are occurring adalah bentuk present progressive, sedangkan constantly menunjukkan bahwa kegiatan tersebut terus berlanjut atau terjadi berulang kali seiring waktu. Dalam konteks ilmiah ini, constantly merupakan keterangan netral tentang kegiatan yang berlangsung terus.

Latihan

Gunakan bentuk -ing yang benar dari occur: Inside the battery, chemical reactions are constantly ____.

Lihat jawaban

occurring

powered by the glucose and oxygen Frasa

2:08

ditenagai oleh glukosa dan oksigen

that our bodies convert into the energy-carrying molecule known as ATP. Frasa

2:11

yang diubah oleh tubuh kita menjadi molekul pembawa energi yang dikenal sebagai ATP.

Frasa

powered by: menunjukkan sumber energi atau penggerak

Dalam powered by X, X menyebutkan sumber energi atau mekanisme yang membuat suatu proses atau sistem bekerja. Di sini, glukosa dan oksigen disajikan sebagai sumber yang menggerakkan proses yang dijelaskan dalam kalimat di sekitarnya. Frasa ini berbentuk pasif: something is powered by X. Penggunaannya tidak terbatas pada mesin listrik; frasa ini juga dapat menjelaskan proses biologis, perangkat lunak, atau organisasi yang ditopang oleh suatu sumber atau mekanisme.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan frasa yang berarti “mendapatkan energi operasional dari”: The backup pump is ____ a battery.

Lihat jawaban

powered by

Frasa

convert A into B: menunjukkan hasil perubahan

Convert A into B berarti mengubah A sehingga menjadi B. Into memperkenalkan bahan, bentuk, keadaan, atau hasil akhir setelah perubahan. Dalam subtitle, that mewakili bahan yang diubah, our bodies adalah subjek, dan the energy-carrying molecule known as ATP adalah hasil yang disebutkan. Pola lengkapnya adalah convert A into B; dalam bentuk pasif, polanya menjadi A is converted into B.

Latihan

Lengkapi pola convert A into B dengan kata yang hilang: The device converts heat ____ electricity.

Lihat jawaban

into

Frasa

known as ATP: memperkenalkan nama

Dalam known as ATP, known as berarti “disebut” atau “diberi nama”. Frasa partisipel lampau ini muncul setelah the energy-carrying molecule dan menunjukkan bahwa nama molekul tersebut adalah ATP. Pola ini memungkinkan penulis memberi penjelasan terlebih dahulu, lalu menghubungkannya dengan istilah teknis: deskripsi + known as + nama. Bentuk ini merupakan bentuk singkat dari which is known as, bukan gagasan harfiah “mengetahui sebagai”.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan frasa dua kata yang berarti “disebut”: The material is ____ graphene.

Lihat jawaban

known as

Cells use this energy for everything from repair to growth to reproduction. Tata bahasa

2:16

Sel menggunakan energi ini untuk segalanya mulai dari perbaikan hingga pertumbuhan dan reproduksi.

Tata bahasa

everything from repair to growth to reproduction: menunjukkan cakupan luas

for everything menunjukkan bahwa sel menggunakan energi tersebut untuk segala jenis tugas. Bagian from repair to growth to reproduction kemudian memberikan beberapa contoh yang mewakili cakupan luas itu. Dalam from A to B to C, to yang diulang menghubungkan unsur-unsur dalam suatu cakupan atau rangkaian. Di sini, to tidak menunjukkan tujuan tempat, dan urutannya tidak harus berupa kronologi yang ketat; fungsi utamanya adalah menekankan keragaman dan luasnya cakupan.

Latihan

Lengkapi cakupan luas ini dengan from ... to ... to ...: The conference welcomes everyone ____ high school students ____ university researchers ____ industry experts.

Lihat jawaban

from · to · to

Not only does it take a lot of energy to make the necessary molecules, Tata bahasa

2:22

Tidak hanya membutuhkan banyak energi untuk membuat molekul yang diperlukan,

but it takes even more to get them where they need to be. Tata bahasa

2:25

tetapi dibutuhkan lebih banyak lagi untuk membawa mereka ke tempat yang seharusnya.

Tata bahasa

Not only does it take ... but it takes even more: inversi di awal kalimat dan penekanan bertingkat

Struktur berpasangan Not only ..., but ... menambahkan poin kedua setelah poin pertama. Di sini kedua tindakan memerlukan energi, dan even more menunjukkan bahwa tindakan kedua memerlukan jumlah yang lebih besar daripada tindakan pertama; kata benda energy yang berulang dipahami dari konteks. Ketika Not only berada di awal klausa, bahasa Inggris memakai inversi subjek dan kata kerja bantu: does muncul sebelum it, sedangkan take tetap dalam bentuk dasar. Klausa dengan but kembali ke urutan biasa: it takes. Pola ini menambah penekanan sambil menjaga kedua poin tetap sejajar.

Latihan

Kalimat mana yang memakai Not only di awal dengan benar dan menunjukkan bahwa merevisi laporan membutuhkan lebih banyak waktu daripada melakukan riset?

  1. Not only does the report takes time to research, but it takes even more time to revise.
  2. Not only the report takes time to research, but it takes even more time to revise.
  3. Not only does the report take time to research, but it takes even more time to revise.
Lihat jawaban

Not only does the report take time to research, but it takes even more time to revise.

Tata bahasa

get them where they need to be: membuat objek sampai ke tempat yang diperlukan

Dalam get them where they need to be, get berarti membuat sesuatu mencapai suatu tempat atau membantunya sampai ke sana. Them merujuk pada necessary molecules yang disebut sebelumnya, jadi frasa ini menggambarkan pemindahan molekul ke lokasi yang diperlukan. Pola yang dapat digunakan kembali adalah get + object + where-clause. Objek muncul langsung setelah get, sedangkan where they need to be menyatakan tujuan. Bagian ini merupakan klausa tempat, bukan pertanyaan langsung, sehingga memakai urutan pernyataan they need, bukan do they need.

Latihan

Kalimat mana yang berarti bahwa sistem perutean membuat setiap paket mencapai tujuan yang seharusnya?

  1. The routing system asks where every parcel needs to be.
  2. The routing system gets every parcel where it needs to be.
  3. The routing system shows where every parcel needs to be.
Lihat jawaban

The routing system gets every parcel where it needs to be.

The universal phenomenon of entropy means that molecules will tend towards diffusing randomly, Frasa

2:29

Fenomena universal dari entropi berarti bahwa molekul akan cenderung berdifusi secara acak,

Frasa

will tend towards diffusing: menggambarkan kecenderungan

Dalam will tend towards diffusing, tend towards berarti berkembang ke suatu arah atau menunjukkan kecenderungan. Pernyataan ini menggambarkan pola umum, bukan hasil yang selalu terjadi tanpa pengecualian. Towards adalah preposisi, sehingga diffusing menggunakan bentuk -ing dan berfungsi sebagai gerund. Polanya adalah tend towards + nomina atau gerund: tend towards stability; tend towards becoming less active.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan pola tend towards + bentuk -ing: Without clear guidance, group discussions will ____ becoming unfocused.

Lihat jawaban

tend towards

moving from areas of high concentration to low concentration, Frasa

2:36

bergerak dari area dengan konsentrasi tinggi ke konsentrasi rendah,

Frasa

from areas of high concentration to low concentration: menandai arah

Frasa from areas of high concentration to low concentration menunjukkan arah gerakan. From menandai kondisi awal, sedangkan to menandai kondisi akhir. High dan low menjelaskan concentration, bukan ketinggian fisik. Bagian kedua menghilangkan kata-kata berulang areas of, sehingga low concentration berarti areas of low concentration.

Latihan

Lengkapi arah difusi yang benar secara ilmiah: Particles move ____.

Lihat jawaban

from areas of high concentration to low concentration

or even breaking apart into smaller molecules and atoms. Phrasal verb

2:40

atau bahkan pecah menjadi molekul dan atom yang lebih kecil.

Phrasal verb

breaking apart into: terpisah dan menjadi unit yang lebih kecil

Breaking apart into berarti satu kesatuan terpisah atau terurai lalu menjadi bagian yang disebut setelah into. Dalam kalimat ini, materi yang lebih besar dapat menjadi molekul dan atom yang lebih kecil. apart menunjukkan pemisahan, sedangkan into memperkenalkan bentuk atau unit hasilnya. Pelajari pola lengkap break apart into + hasil, bukan hanya break.

Latihan

Lengkapi pola sasaran: The tablet will break ____ powder in water.

Lihat jawaban

apart into

So cells must constantly keep entropy in check Idiom

2:43

Jadi sel harus terus-menerus menjaga entropi tetap terkendali

by using energy to maintain their molecules Tata bahasa

2:47

dengan menggunakan energi untuk mempertahankan molekul mereka

Idiom

keep entropy in check: menjaga entropi tetap terkendali

Keep something in check berarti mengendalikan atau membatasi sesuatu agar tidak bertambah, menyebar, atau menimbulkan terlalu banyak kerusakan. Di sini, sel menggunakan energi untuk membatasi efek entropi yang mengacaukan keteraturan dan mempertahankan molekulnya. Dalam ungkapan ini, check berarti pengekangan atau pengendalian, bukan pemeriksaan. Pola yang dapat digunakan kembali adalah keep + kata benda + in check.

Latihan

Apa arti keep rising costs in check di sini? The manager changed the plan to keep rising costs in check.

  1. membatasi biaya agar tidak lepas kendali
  2. memeriksa setiap biaya untuk mencari kesalahan
  3. membayar biaya tersebut dengan cek
Lihat jawaban

membatasi biaya agar tidak lepas kendali

in the very complicated formations necessary for biological functions to occur.

2:49

dalam formasi yang sangat rumit yang diperlukan agar fungsi biologis terjadi.

Tata bahasa

by using energy to maintain: cara dan tujuan

Di sini, by + kata kerja bentuk -ing menunjukkan cara: using energy menjawab pertanyaan “bagaimana?”. Infinitif to maintain menunjukkan tujuan yang hendak dicapai dengan penggunaan energi tersebut. Pola by + kata kerja bentuk -ing + to + kata kerja dasar dapat menjelaskan mekanisme dengan jelas: suatu cara digunakan untuk menghasilkan hasil tertentu. Dalam kalimat ini, by tidak berarti “sebelum batas waktu”.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan pola by using A to do B sehingga bagian kosong pertama menunjukkan cara dan bagian kedua menunjukkan tujuannya: The museum protects its paintings ____ special glass ____ filter harmful light.

Lihat jawaban

by using · to

The breaking down of these arrangements when the entire cell succumbs to entropy Pilihan kata

2:55

Runtuhnya susunan ini ketika seluruh sel menyerah pada entropi

is what eventually results in death. Tata bahasa

3:00

adalah apa yang akhirnya mengakibatkan kematian.

Pilihan kata

succumbs to entropy: dikalahkan oleh suatu kekuatan

Succumb to berarti tidak lagi mampu melawan suatu kekuatan atau pengaruh berbahaya lalu dikalahkan olehnya. Dalam kalimat ini, entropi digambarkan sebagai kekuatan yang tidak lagi mampu dilawan oleh sel. Subjek tidak memilih hasil tersebut secara sukarela. Frasa ini menyiratkan bahwa perlawanan akhirnya gagal, biasanya setelah mengalami tekanan atau kerusakan.

Latihan

Dalam kalimat “The weakened bridge eventually succumbed to the force of the flood,” apa arti succumbed to?

  1. memilih bekerja sama dengan
  2. mengukur dengan teliti
  3. dikalahkan oleh
Lihat jawaban

dikalahkan oleh

Tata bahasa

X is what eventually results in Y: menekankan penyebab

Dalam X is what results in Y, klausa what berarti hal atau proses yang menyebabkan Y. Kalimat tersebut mengidentifikasi X sebagai penyebab itu. Di sini, rusaknya susunan teratur di dalam sel diidentifikasi sebagai proses yang pada akhirnya menyebabkan kematian. What bukan kata tanya di sini. Dibandingkan dengan X results in Y yang lebih langsung, X is what results in Y memberi penekanan lebih kuat pada X sebagai penyebab yang relevan dalam sebuah penjelasan.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan pola penekanan penyebab yang tepat X is what eventually results in Y: Poor maintenance ____ engine failure.

Lihat jawaban

is what eventually results in

This is the reason that organisms can't be simply sparked back to life once they've already died. Catatan

3:03

Inilah alasan mengapa organisme tidak bisa begitu saja dipicu kembali hidup setelah mereka mati.

Idiom

sparked back to life: metafora percikan untuk hidup kembali

Sparked back to life menggambarkan hidup kembali seolah-olah sebuah percikan dapat menyalakan ulang kehidupan. Dalam frasa pasif ini, organisme adalah sesuatu yang akan dipulihkan, sedangkan percikan atau rangsangan tersirat akan menyebabkan perubahan. Kalimat ini menolak gagasan bahwa organisme dapat dipulihkan dengan cara sesederhana itu setelah mati. Back to life berarti kembali ke keadaan hidup atau aktif; bukan bergerak menuju tempat bernama life.

Latihan

Apa arti sparked back to life dalam kalimat tersebut?

  1. dihidupkan kembali oleh rangsangan sederhana seperti percikan
  2. diperiksa untuk mengetahui apakah masih hidup
  3. dipindahkan kembali ke tempat bernama life
Lihat jawaban

dihidupkan kembali oleh rangsangan sederhana seperti percikan

Tata bahasa

once they've already died: kondisi yang sudah terpenuhi

Di sini, once memperkenalkan kondisi yang membuat batasan pada klausa utama berlaku: organisme tersebut sudah mati. Dalam kalimat ini, artinya “begitu” atau “setelah”, bukan “satu kali”. Present perfect they've died menyajikan kematian sebagai peristiwa yang sudah selesai dan hasilnya masih penting sekarang. Gabungan once + present perfect menandai sebuah ambang: setelah kondisi itu tercapai, akibat atau batasan yang disebutkan mulai berlaku.

Latihan

Penafsiran mana yang paling sesuai dengan once they've already died dalam kalimat tersebut?

  1. Ungkapan itu mengatakan bahwa organisme hanya boleh mati satu kali.
  2. Ungkapan itu menandai sebuah ambang: setelah kematian terjadi, batasan yang disebutkan mulai berlaku.
  3. Ungkapan itu mengatakan bahwa organisme mati berulang kali.
Lihat jawaban

Ungkapan itu menandai sebuah ambang: setelah kematian terjadi, batasan yang disebutkan mulai berlaku.

We can pump air into someone's lungs, Frasa

3:08

Kita dapat memompa udara ke paru-paru seseorang,

Frasa

pump air into someone's lungs: pump + zat + into + tujuan

Dalam pump air into someone's lungs, pump adalah kata kerja yang berarti memaksa atau memindahkan sesuatu dengan tekanan atau gerakan mekanis yang berulang. Air adalah zat yang dipindahkan, sedangkan into menandai tujuannya: someone's lungs. Pola yang dapat digunakan kembali adalah pump + zat + into + tempat. Dalam konteks keadaan darurat ini, frasa tersebut berarti memaksa udara masuk ke paru-paru; tindakan itu sendiri tidak berarti orang tersebut sudah pulih atau proses kehidupan lainnya sudah dimulai kembali.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan pump + water + into: The machine can ____ the tank.

Lihat jawaban

pump water into

but it won't do much good if the many other processes involved in the respiratory cycle are no longer functioning. Catatan

3:11

tetapi itu tidak akan banyak gunanya jika banyak proses lain yang terlibat dalam siklus pernapasan tidak lagi berfungsi.

Idiom

won't do much good: bantuan praktis yang terbatas

Dalam do much good, good adalah kata benda yang berarti manfaat atau bantuan. Jadi, won't do much good berarti sesuatu tidak akan terlalu berguna atau hanya memberi sedikit efek, bukan berarti seseorang tidak akan berbuat baik. Di sini, klausa if menjelaskan mengapa tindakan tersebut hanya memiliki manfaat terbatas: proses lain yang diperlukan dalam siklus pernapasan telah berhenti. Pola X won't do much good if Y dapat digunakan saat satu langkah tidak banyak membantu karena syarat yang lebih besar belum terpenuhi.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan target won't do much good: Changing the label ____ if the contents are wrong.

Lihat jawaban

won't do much good

Frasa

are no longer functioning: keadaan beroperasi sebelumnya telah berakhir

Are functioning adalah bentuk present progressive dari kata kerja function dan berarti sedang beroperasi. Dengan menempatkan no longer setelah be, terbentuk are no longer functioning: proses-proses tersebut beroperasi sebelumnya, tetapi keadaan beroperasi itu kini telah berakhir. Dalam kalimat ini, frasa tersebut menyatakan bahwa bagian lain dari siklus pernapasan telah berhenti, bukan sekadar menjadi kurang efisien. Pola be + no longer + functioning umum dipakai untuk sistem, perangkat, organ, dan proses ketika keadaan berfungsi sebelumnya telah berakhir.

Latihan

Lengkapi dengan frasa target no longer functioning untuk menunjukkan bahwa kamera sebelumnya berfungsi tetapi sekarang telah berhenti: After the power surge, the security cameras are ____.

Lihat jawaban

no longer functioning

Similarly,

3:18

Demikian pula,

the electric shock from a defibrillator doesn't jump-start an inanimate heart, Catatan

3:19

sengatan listrik dari defibrilator tidak mengejutkan jantung yang tak bernyawa untuk hidup,

Pilihan kata

jump-start an inanimate heart: metafora mesin yang menyesatkan

Melakukan jump-start pada kendaraan berarti menggunakan daya dari aki lain agar mesinnya menyala. Ketika diterapkan pada jantung, ungkapan ini menciptakan metafora mesin: sengatan listrik seolah-olah dapat menyalakan kembali jantung yang sudah tidak hidup. Kalimat tersebut menolak gambaran itu. Jump-start an inanimate heart menyebut anggapan keliru yang sedang diperbaiki, bukan hal yang sebenarnya dilakukan oleh defibrilator. Jadi, ungkapan ini tidak boleh dipahami sebagai mekanisme medis yang tepat.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan jump-start secara alami tanpa mengulangi anggapan medis yang keliru dari contoh?

  1. The nurse jump-started the patient's abnormal rhythm.
  2. The new funding could jump-start the stalled research project.
  3. A defibrillator can jump-start any dead heart.
Lihat jawaban

The new funding could jump-start the stalled research project.

but resynchronizes the muscle cells in an abnormally beating heart so they regain their normal rhythm. Tata bahasa

3:23

tetapi mensinkronisasi kembali sel-sel otot di jantung yang berdetak secara tidak normal sehingga mereka mendapatkan kembali ritme normalnya.

Tata bahasa

doesn't jump-start ..., but resynchronizes: memperbaiki anggapan yang keliru

Pola doesn't A, but B memperbaiki suatu penjelasan: pola ini menolak A dan menggantinya dengan B. Di sini, menyalakan kembali jantung yang sudah tidak hidup adalah gagasan yang keliru; fungsi sebenarnya yang dinyatakan ialah menyinkronkan ulang sel-sel otot pada jantung yang berdetak tidak normal. Karena but memperkenalkan penjelasan pengganti, resynchronizes bukan efek kedua yang ditambahkan pada jump-start. Dalam penjelasan ilmiah, pola ini membantu membedakan anggapan umum dari mekanisme sebenarnya.

Latihan

Dalam kalimat “The filter doesn't destroy the pollutants, but traps them,”, apa yang diperkenalkan oleh but?

  1. Alasan filter tersebut berbahaya
  2. Tindakan tambahan yang terjadi setelah polutan dihancurkan
  3. Tindakan sebenarnya yang menggantikan penjelasan yang ditolak
Lihat jawaban

Tindakan sebenarnya yang menggantikan penjelasan yang ditolak

Tata bahasa

so they regain their normal rhythm: so untuk menyatakan hasil

Di sini, so memperkenalkan hasil dari penyinkronan kembali sel-sel otot: sel-sel tersebut kembali ke ritme normal. Kata ganti they merujuk pada muscle cells. Dalam pola ini, so menghubungkan suatu tindakan dengan hasil yang mengikutinya. So berfungsi sebagai konjungsi di dalam kalimat, bukan therefore yang mengawali kalimat terpisah.

Latihan

Dalam kalimat asli, apa yang dinyatakan oleh so they regain their normal rhythm?

  1. Alasan sel-sel otot berdetak secara tidak normal
  2. Perbandingan yang bertentangan antara jantung dan sel-sel otot
  3. Hasil dari penyinkronan kembali sel-sel otot
Lihat jawaban

Hasil dari penyinkronan kembali sel-sel otot

This can prevent a person from dying, Frasa

3:30

Ini dapat mencegah seseorang dari kematian,

Frasa

prevent a person from dying: pola prevent + objek + from + kata kerja-ing

Prevent a person from dying menggunakan pola prevent + objek + from + kata kerja-ing. Artinya adalah menghentikan terjadinya tindakan atau hasil yang mungkin terjadi. Di sini, a person adalah objek sekaligus orang yang dilindungi, sedangkan dying adalah hasil yang mungkin dihindari. Setelah from, gunakan bentuk -ing: prevent someone from doing something. Bentuk yang dipelajari di sini, dan pilihan paling aman dalam berbagai ragam bahasa Inggris, mempertahankan from sebelum bentuk -ing.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan prevent + objek + from + kata kerja-ing, menggunakan users sebagai objek: A password manager can ____ forgetting their passwords.

Lihat jawaban

prevent users from

but it won't raise a dead body or a monster sewn together from dead bodies. Catatan

3:32

tetapi itu tidak akan membangkitkan mayat atau monster yang dijahit dari mayat.

Pilihan kata

raise a dead body: menghidupkan kembali orang mati

Dalam raise a dead body, raise berarti menghidupkan kembali orang yang sudah mati, bukan mengangkat mayat secara fisik. Objek a dead body menandai makna kebangkitan ini. Penggunaan ini paling umum dalam konteks agama, mitos, fantasi, dan horor. Dalam kalimat tersebut, won't raise menunjukkan bahwa hal itu tidak dapat membalikkan kematian setelah tubuh tersebut mati.

Latihan

Apa arti raise dalam raise a dead body pada kalimat ini?

  1. menghidupkan kembali mayat tersebut
  2. menyiapkan mayat untuk dimakamkan
  3. memindahkan mayat ke posisi yang lebih tinggi
Lihat jawaban

menghidupkan kembali mayat tersebut

Budaya

a monster sewn together from dead bodies: kiasan tentang makhluk ciptaan Frankenstein

Deskripsi ini membangkitkan gambaran populer tentang makhluk ciptaan Frankenstein: monster yang dirakit dari bagian-bagian mayat lalu diberi kehidupan. Detail tentang mayat yang dijahit menjadi petunjuknya; kata monster saja tidak cukup untuk menunjukkan rujukan khusus ini. Dengan menambahkan gambaran fiksi yang dilebih-lebihkan ini setelah a dead body, penutur menolak fantasi bahwa benda mati dapat begitu saja dihidupkan kembali. Ini adalah kiasan budaya, bukan gambaran umum tentang semua monster.

Latihan

Apa yang terutama dibangkitkan oleh a monster sewn together from dead bodies dalam kalimat ini?

  1. Ungkapan itu memberi gambaran netral tentang operasi biasa.
  2. Ungkapan itu mengacu pada gambaran populer tentang makhluk ciptaan Frankenstein.
  3. Ungkapan itu menyatakan bahwa semua monster dibuat dari tubuh manusia.
Lihat jawaban

Ungkapan itu mengacu pada gambaran populer tentang makhluk ciptaan Frankenstein.

So it would seem that all our various medical miracles can delay or prevent death, Catatan

3:37

Jadi sepertinya semua berbagai mukjizat medis kita dapat menunda atau mencegah kematian,

but not reverse it.

3:43

tetapi tidak membalikkannya.

Maksud

it would seem that: menyampaikan kesimpulan dengan hati-hati

“It would seem that + klausa” menyampaikan kesimpulan yang diambil dari bukti yang tersedia sambil tetap membuka kemungkinan koreksi. Di sini, pernyataan tentang kemampuan medis dibingkai sebagai kesimpulan yang hati-hati, bukan pernyataan mutlak. Dalam penggunaan ini, would tidak menunjukkan waktu lampau. Kata tersebut mengurangi ketegasan pernyataan sehingga kesimpulannya terdengar lebih hati-hati daripada pernyataan langsung seperti “It is clear that ...”.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan hati-hati it would seem that: ____ the lower price has attracted more customers.

Lihat jawaban

It would seem that

Alur pesan

delay or prevent death, but not reverse it: menandai batas kemampuan

Bagian ini menggunakan tiga kata kerja untuk menentukan batas kemampuan medis. Delay death memindahkan kematian ke waktu yang lebih kemudian; prevent death menghentikannya sebelum terjadi; reverse death berarti membatalkan kematian setelah kematian itu terjadi. Pola “A or B, but not C” mengelompokkan delay dan prevent sebagai hasil yang mungkin, lalu memakai but not untuk menandai reverse sebagai kemungkinan yang lebih kuat tetapi dikecualikan. Kata ganti it merujuk pada death, menghindari pengulangan, dan menjaga fokus pada batas tersebut.

Latihan

Makna apa yang ditambahkan reverse dalam reverse death yang tidak ada pada prevent?

  1. Membuat kematian terjadi lebih lambat.
  2. Membatalkan kematian setelah terjadi.
  3. Menghentikan kematian sebelum terjadi.
Lihat jawaban

Membatalkan kematian setelah terjadi.

But that's not as simple as it sounds, Idiom

3:45

Namun itu tidak sesederhana kedengarannya,

Idiom

not as simple as it sounds: kerumitan tersembunyi

Pola not as + kata sifat + as it sounds menunjukkan bahwa keadaan sebenarnya tidak sesuai dengan kesan mudah atau jelas yang timbul dari sebuah penjelasan. Di sini, sounds berarti “terkesan demikian ketika didengar”; kata ini tidak membicarakan bunyi yang sebenarnya. Dalam kalimat ini, not as simple as it sounds menandai peralihan dari gagasan yang tampak sederhana ke kerumitan yang tersembunyi. Pola ini juga dapat digunakan untuk mempersiapkan pendengar menghadapi batasan, pengecualian, atau langkah tambahan.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan simple dan pola not as ... as: Organizing the event is ____.

Lihat jawaban

not as simple as it sounds

because constant advancements in technology and medicine Frasa

3:47

karena kemajuan terus-menerus dalam teknologi dan kedokteran

have resulted in diagnoses such as coma, Frasa

3:50

telah menghasilkan diagnosis seperti koma,

Frasa

have resulted in ... such as ...: menyatakan hasil dan memberi contoh

Dalam kalimat ini, have resulted in berarti “telah menyebabkan” atau “telah menghasilkan”. Advancements adalah penyebab, sedangkan diagnoses adalah hasilnya. Bentuk present perfect have resulted menghubungkan perkembangan dari waktu ke waktu dengan hasil yang penting sekarang. such as coma memperkenalkan contoh khusus dari diagnoses. Gabungan pola penyebab + result in + hasil, lalu such as + contoh, menyatakan dampak dan kemudian membuatnya lebih konkret.

Latihan

Lengkapi dengan bentuk result in yang tepat: Recent safety changes have ____ improvements such as fewer accidents.

Lihat jawaban

resulted in

describing potentially reversible conditions under which people would have previously been considered dead. Tata bahasa

3:53

menggambarkan kondisi yang berpotensi dapat dibalik di mana orang-orang sebelumnya akan dianggap mati.

Frasa

advancements in technology and medicine: kemajuan dalam berbagai bidang

Advancements in + field berarti peningkatan atau perkembangan baru dalam suatu bidang. Dalam advancements in technology and medicine, in memperkenalkan bidang tempat kemajuan terjadi. Bentuk jamak advancements menyajikan kemajuan sebagai beberapa perkembangan konkret, bukan satu perubahan umum.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan bentuk jamak advancement dan preposisi yang tepat: Recent ____ medicine have improved patient care.

Lihat jawaban

advancements in

Tata bahasa

under which: menghubungkan kondisi dengan klausa relatif

under which memperkenalkan klausa relatif yang menerangkan potentially reversible conditions. Which merujuk kembali pada conditions, sedangkan under berarti “dalam kondisi tersebut”, bukan secara fisik berada di bawah sesuatu. Polanya adalah nomina + under which + subjek + verba. Dalam tulisan formal, pola ini menghubungkan pernyataan tentang apa yang terjadi dalam kondisi tersebut langsung dengan nominanya.

Latihan

Lengkapi dengan under + kata relatif yang tepat: The policy lists the conditions ____ refunds are available.

Lihat jawaban

under which

Tata bahasa

would have previously been considered dead: penilaian bersyarat pada masa lalu

Bentuk modal perfect pasif would have been considered menjelaskan hasil pada masa lalu yang bergantung pada kondisi nyata, bayangan, atau perbandingan: seseorang akan menerima penilaian tersebut jika standar lama yang relevan diterapkan. Polanya adalah would + have + been + past participle. Dalam kalimat ini, under which memberikan kondisinya, sedangkan previously menunjuk pada standar medis yang lebih lama. Ungkapan ini membandingkan klasifikasi dari masa yang berbeda tanpa menyatakan bahwa orang tertentu benar-benar pernah dinyatakan meninggal.

Latihan

Lengkapi bentuk pasif hipotetis pada masa lalu dengan pola dari pelajaran ini: If this design had been proposed in 1990, it ____ unrealistic.

Lihat jawaban

would have been considered

In the future,

4:01

Di masa depan,

the point of no return may be pushed even further. Idiom

4:02

titik tanpa harapan mungkin dapat didorong lebih jauh.

Idiom

the point of no return: titik tanpa jalan kembali

The point of no return adalah idiom untuk ambang setelah keputusan, proses, atau perubahan tidak dapat dibalik lagi. Point di sini berarti tahap atau batas, tidak harus berupa tempat fisik. Dalam kalimat ini, pushing that point further berarti menunda saat ketika kondisi tersebut menjadi benar-benar tidak dapat dipulihkan. Ini bukan berarti memindahkan sebuah titik secara fisik.

Latihan

Dalam The negotiations have not yet reached the point of no return, apa arti ungkapan tersebut?

  1. alasan untuk memilih tidak kembali
  2. tempat fisik yang tidak memungkinkan siapa pun kembali
  3. tahap yang setelahnya keadaan tidak dapat dibalik
Lihat jawaban

tahap yang setelahnya keadaan tidak dapat dibalik

Idiom

may be pushed even further: memindahkan batas abstrak lebih jauh

May be pushed even further memakai pola pasif modal may + be + pushed. Frasa ini menggambarkan ambang abstrak seolah-olah merupakan batas yang dapat dipindahkan. Di sini, titik tanpa jalan kembali dapat bergeser lebih jauh sehingga masih ada lebih banyak ruang sebelum suatu keadaan menjadi tidak dapat dipulihkan. Even menekankan pergerakan melampaui tingkat saat ini atau yang diperkirakan. Further menunjukkan tambahan jarak atau kemajuan abstrak, bukan selalu tindakan mendorong benda secara fisik.

Latihan

Pilih arti kalimat ini: The deadline may be pushed even further.

  1. Tenggatnya mungkin dihapus sepenuhnya.
  2. Tenggatnya mungkin dipindahkan ke waktu yang lebih lambat lagi.
  3. Seseorang mungkin mendorong kalender kertas secara fisik.
Lihat jawaban

Tenggatnya mungkin dipindahkan ke waktu yang lebih lambat lagi.

Some animals are known to extend their lifespans or survive extreme conditions Frasa

4:06

Beberapa hewan diketahui memperpanjang rentang hidup mereka atau bertahan dalam kondisi ekstrem

by slowing down their biological processes to the point where they are virtually paused. Catatan

4:11

dengan memperlambat proses biologis mereka ke titik di mana mereka hampir terhenti.

Frasa

are known to extend: menyampaikan ciri yang telah diketahui

Are known to extend adalah bentuk jamak dari be known to + kata kerja dasar. Struktur ini berarti bahwa pengamatan atau pengetahuan yang sudah mapan menunjukkan bahwa beberapa hewan memiliki kemampuan tersebut. Known to do adalah pola untuk menyampaikan fakta yang diketahui, bukan urutan harfiah berupa dikenali terlebih dahulu lalu melakukan suatu tindakan. Struktur ini umum dalam penjelasan faktual dan ilmiah. Dalam kalimat lengkap, extend dan survive disejajarkan setelah are known to, sehingga kedua tindakan disajikan sebagai ciri yang telah diketahui.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan bentuk be known to yang tepat untuk menyampaikan ciri yang telah diketahui: Owls ____ hunt at night.

Lihat jawaban

are known to

Phrasal verb

by slowing down their biological processes: dengan memperlambat proses biologis

Slow down berarti 'membuat sesuatu terjadi dengan kecepatan atau laju yang lebih rendah'. Di sini, slowing down their biological processes berarti mengurangi laju proses biologis tersebut, bukan menggerakkannya ke bawah atau menghentikannya sepenuhnya. Pola by + -ing menyatakan cara yang digunakan untuk mencapai suatu hasil. Hewan-hewan itu memperpanjang masa hidup atau bertahan dalam kondisi ekstrem dengan mengurangi aktivitas biologis mereka.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan bentuk yang tepat dari ungkapan yang disorot: The editor reduced mistakes by ____ the review process.

Lihat jawaban

slowing down

Tata bahasa

to the point where: hingga tingkat yang menghasilkan akibat tertentu

to the point where + klausa berarti 'hingga tingkat tertentu yang membuat suatu hasil benar-benar terjadi'. Struktur ini menghubungkan suatu kondisi atau perubahan dengan hasil yang tercapai pada tingkat tersebut. Di sini, proses biologis menjadi begitu lambat hingga nyaris terhenti. Point berarti ambang atau tahap suatu tingkat, sedangkan where memperkenalkan keadaan yang dihasilkan.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan yang disorot yang berarti 'hingga tingkat yang menyebabkan suatu hasil': The crowd became restless ____ the speaker had to stop.

Lihat jawaban

to the point where

And research into cryonics hopes to achieve the same Catatan

4:16

Dan penelitian tentang krionik berharap dapat mencapai hal yang sama

by freezing dying people and reviving them later when newer technology is able to help them. Tata bahasa

4:20

dengan membekukan orang yang sekarat dan menghidupkannya kembali nanti ketika teknologi yang lebih baru dapat membantu mereka.

Pilihan kata

research into cryonics: research into + topik penelitian

Research into + frasa nomina berarti penelitian sistematis terhadap suatu topik, pertanyaan, atau masalah. Di sini, research into cryonics berarti meneliti krionika sebagai sebuah bidang. Krionika adalah upaya mengawetkan manusia pada suhu yang sangat rendah dengan harapan teknologi masa depan dapat menghidupkan mereka kembali. Cakupannya lebih sempit daripada kriogenika, yaitu ilmu dan teknologi suhu sangat rendah secara lebih luas.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan research into dengan benar untuk memperkenalkan topik penelitian?

  1. Scientists published new research inside how noise affects sleep.
  2. Scientists published new research into how noise affects sleep.
  3. Scientists published new research at how noise affects sleep.
Lihat jawaban

Scientists published new research into how noise affects sleep.

Frasa

hopes to achieve the same: merujuk kembali pada suatu hasil

Hopes to menunjukkan hasil masa depan yang diinginkan, bukan hasil yang sudah tercapai. Achieve the same berarti mencapai hasil yang sama. The same merujuk kembali pada hasil yang telah dijelaskan, sehingga pembaca atau pendengar harus memahami maknanya dari konteks sebelumnya. Di sini, frasa tersebut merujuk pada penghentian proses kehidupan dan pemulihannya di kemudian hari; by freezing ... memperkenalkan metode yang diusulkan.

Latihan

Dalam contoh tersebut, apa yang disampaikan oleh hopes to achieve the same?

  1. Hasil tersebut sudah dicapai dengan menggunakan metode yang persis sama.
  2. Rencananya hanya mengulangi tindakan pembekuan tanpa memedulikan hasilnya.
  3. Tujuannya adalah mencapai hasil yang disebutkan sebelumnya, tetapi keberhasilannya belum pasti.
Lihat jawaban

Tujuannya adalah mencapai hasil yang disebutkan sebelumnya, tetapi keberhasilannya belum pasti.

Tata bahasa

by freezing ... and reviving ...: dua tindakan untuk menjelaskan cara

By + bentuk kata kerja -ing menjelaskan bagaimana sesuatu dilakukan. Di sini, by memperkenalkan caranya, sedangkan freezing dan reviving menyebutkan dua langkahnya. Kedua bentuk -ing itu sejajar dan dihubungkan oleh and, sehingga by berlaku untuk keduanya: by doing A and doing B. Dying people berarti orang yang hampir meninggal, bukan orang yang sudah meninggal.

Latihan

Gunakan bentuk -ing dari check dan restart untuk melengkapi kalimat: The technician solved the connection problem by ____ the cables and ____ the router.

Lihat jawaban

checking · restarting

See, if the cells are frozen, Alur pesan

4:26

Lihat, jika sel dibekukan,

Alur pesan

See, if ... sebagai penanda penjelasan dalam bahasa lisan

See di sini adalah penanda wacana, bukan perintah untuk melihat. Kata ini menarik perhatian pendengar dan memberi tanda bahwa sebuah penjelasan akan segera menyusul. Klausa if setelahnya menetapkan kondisi yang digunakan dalam penjelasan tersebut. Secara keseluruhan, See, if ... mengalihkan pembicaraan dari sebuah pernyataan menuju alasan yang mendukungnya.

Latihan

Dalam kutipan "See, if the cells are frozen,", apa fungsi See?

  1. Kata itu memberi tanda bahwa pembicara akan menjelaskan pokok pembicaraan.
  2. Kata itu menunjukkan bahwa pembicara sudah mengamati hasilnya.
  3. Kata itu menyuruh pendengar melihat sel-selnya.
Lihat jawaban

Kata itu memberi tanda bahwa pembicara akan menjelaskan pokok pembicaraan.

there's very little molecular movement and diffusion practically stops. Catatan

4:28

ada sangat sedikit gerakan molekul dan difusi secara praktis berhenti.

Tata bahasa

there's very little molecular movement: menyatakan jumlah yang sangat sedikit

Dalam kalimat ini, there's adalah bentuk singkat dari there is. Bentuk ini memperkenalkan jumlah gerakan molekuler yang ada sebagai informasi baru. Very little menerangkan kata benda tak terhitung movement dan berarti bahwa hanya ada aktivitas dalam jumlah yang sangat kecil. Little di sini menunjukkan jumlah atau tingkat, bukan ukuran fisik suatu gerakan.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan bentuk singkat dari there is dan very little: At this temperature, ____ molecular movement.

Lihat jawaban

there's very little

Pilihan kata

practically stops: hampir berhenti, bukan sepenuhnya

Di sini, practically adalah kata keterangan tingkat yang berarti almost atau nearly. Difusi sudah begitu dekat dengan keadaan berhenti sehingga untuk keperluan umum dapat dianggap berhenti, tetapi kalimat ini tidak menyatakan bahwa seluruh difusi benar-benar nol. Penggunaan ini memungkinkan pernyataan yang kuat sambil tetap memberi ruang bagi sedikit sisa atau pengecualian.

Latihan

Dalam kalimat "When the pipes freeze, water flow practically stops," apa arti practically stops?

  1. Berhenti dalam kondisi nyata, tetapi berlanjut secara teori.
  2. Hampir berhenti, meskipun sedikit sekali mungkin masih berlanjut.
  3. Berhenti sepenuhnya tanpa ada aliran yang tersisa.
Lihat jawaban

Hampir berhenti, meskipun sedikit sekali mungkin masih berlanjut.

Even if all of a person's cellular processes had already broken down, Catatan

4:33

Bahkan jika semua proses seluler seseorang telah rusak,

this could still conceivably be reversed by a swarm of nanobots Tata bahasa

4:37

ini masih dapat dibalikkan oleh segerombolan nanobot

Tata bahasa

Even if: kondisi hipotesis yang tidak mengubah hasil

Even if memperkenalkan kondisi hipotesis yang sering kali ekstrem atau tidak menguntungkan. Klausa utama menyatakan bahwa hasilnya masih dapat berlaku meskipun kondisi tersebut terjadi. Dalam kalimat ini, berhentinya semua proses seluler diajukan sebagai kemungkinan untuk keperluan argumen, bukan sebagai fakta yang sudah dipastikan. Still menegaskan bahwa pembalikan keadaan masih dapat dibayangkan dalam kondisi tersebut.

Latihan

Kalimat mana yang menyajikan kondisi yang mungkin terjadi tanpa menyatakan bahwa kondisi itu adalah fakta?

  1. Because the road is icy, the bus has stopped.
  2. Even if the road is icy tomorrow, the bus will still run.
  3. Even though the road was icy, the bus arrived on time.
Lihat jawaban

Even if the road is icy tomorrow, the bus will still run.

Phrasal verb

had already broken down: sudah berhenti berfungsi

Ketika subjeknya adalah sistem, proses, mekanisme, atau kegiatan yang terorganisasi, break down berarti “berhenti berfungsi dengan baik”. Di sini, proses seluler tidak lagi berjalan secara normal; ungkapan ini tidak berarti bahwa proses tersebut bergerak ke bawah atau dibagi menjadi bagian-bagian yang lebih kecil. Dalam had already broken down, past perfect menyajikan kegagalan sebagai sesuatu yang terjadi sebelum kemungkinan pembalikan keadaan, sedangkan already menekankan bahwa keadaan gagal itu sudah tercapai. Susunan ini membuat kondisi hipotesis tersebut menjadi sangat ekstrem.

Latihan

Dalam “The safety system had already broken down before the inspection,” apa arti “had already broken down”?

  1. sudah dibagi menjadi bagian-bagian lebih kecil selama pemeriksaan
  2. sudah berhenti berfungsi sebelum pemeriksaan
  3. sudah berpindah ke posisi yang lebih rendah sebelum pemeriksaan
Lihat jawaban

sudah berhenti berfungsi sebelum pemeriksaan

Tata bahasa

could still conceivably be reversed: kemungkinan teoretis yang disampaikan dengan hati-hati

Could menandai kemungkinan, bukan kepastian. Still menunjukkan bahwa kemungkinan itu tetap ada meskipun ada keadaan yang menghambat, sedangkan conceivably membatasi pernyataan pada sesuatu yang dapat dibayangkan secara teori. Be reversed adalah bentuk pasif: subjek menerima tindakan pembalikan. Secara keseluruhan, frasa ini menyampaikan dugaan yang sangat berhati-hati: pembalikan tidak dapat dikesampingkan, tetapi tidak dinyatakan praktis, mungkin terjadi, atau sudah terbukti. Pola ini berguna untuk membahas kemungkinan tanpa melebih-lebihkan bukti.

Latihan

Penafsiran mana yang paling sesuai dengan “could still conceivably be reversed” dalam contoh?

  1. Pembalikan sudah terjadi.
  2. Pembalikan secara teori masih mungkin, tetapi belum pasti.
  3. Pembalikan diperkirakan akan segera terjadi.
Lihat jawaban

Pembalikan secara teori masih mungkin, tetapi belum pasti.

moving all the molecules back to their proper positions Frasa

4:42

yang memindahkan semua molekul kembali ke posisi yang tepat

Frasa

back to their proper positions: mengembalikan susunan yang benar

Back to menandai kembalinya sesuatu ke keadaan sebelumnya atau keadaan yang diharapkan. Their proper positions berarti tempat yang benar untuk molekul-molekul tersebut; proper di sini berarti sesuai atau benar, bukan resmi. Pola move something back to its proper position menggambarkan pengembalian satu atau beberapa benda ke susunan yang semestinya. Bentuk posesif dan bentuk tunggal atau jamak position biasanya mengikuti benda yang dipindahkan: its ... position untuk satu benda dan their ... positions untuk beberapa benda.

Latihan

Lengkapi kalimat menggunakan back to, proper, position, dan bentuk posesif yang tepat: Move each chair ____ before the meeting.

Lihat jawaban

back to its proper position

and injecting all of the cells with ATP at the same time, Frasa

4:45

dan menyuntikkan ATP ke semua sel pada saat yang sama,

Frasa

inject X with Y: menyuntikkan Y ke X

Inject X with Y berarti memasukkan Y ke dalam X, biasanya dengan jarum atau prosedur terkontrol lainnya. X adalah penerima atau sasaran, sedangkan Y adalah zat yang dimasukkan. Dalam injecting all of the cells with ATP, all of the cells adalah X dan ATP adalah Y. Preposisi with menunjukkan zat yang disuntikkan, bukan alat.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan pola inject X with Y: The vet will inject the injured bird ____ antibiotics.

Lihat jawaban

with

presumably causing the body to simply pick up where it left off. Catatan

4:49

mungkin menyebabkan tubuh untuk sekadar melanjutkan dari tempat berhentinya.

Tata bahasa

cause + objek + to do: causing the body to

Cause + objek + infinitif dengan to berarti bahwa satu hal menghasilkan tindakan atau akibat pada hal lain. Objek menunjukkan apa yang terpengaruh, sedangkan infinitif dengan to menunjukkan tindakan atau keadaan yang menjadi akibatnya. Dalam causing the body to simply pick up..., the body adalah objek dan to pick up menunjukkan akibatnya. Causing adalah bentuk -ing yang menambahkan akibat yang diperkirakan dari tindakan sebelumnya; bagian setelahnya berpola objek + infinitif dengan to, bukan klausa lengkap yang berdiri sendiri.

Latihan

Lengkapi pola cause + objek + to do dengan menggunakan restart: A power surge caused the computer ____.

Lihat jawaban

to restart

Idiom

pick up where it left off: melanjutkan dari titik berhenti

Pick up where it left off berarti “melanjutkan dari titik tempat sesuatu berhenti”. Dalam kalimat ini, proses kehidupan tubuh dibayangkan berlanjut kembali setelah jeda, bukan dimulai lagi dari awal. Di sini, pick up merupakan bagian dari keseluruhan idiom, bukan tindakan harfiah mengangkat sesuatu. Subjek dalam klausa where berubah mengikuti orang atau hal yang sebelumnya berhenti: where it left off, where we left off, atau where the story left off.

Latihan

Lengkapi idiom yang berarti “melanjutkan dari titik tempat sebelumnya berhenti”: After lunch, we'll pick ____.

Lihat jawaban

up where we left off

So if we think of life not as some magical spark, Tata bahasa

4:53

Jadi jika kita menganggap kehidupan bukan sebagai suatu percikan magis,

but a state of incredibly complex self-perpetuating organization, Pilihan kata

4:56

melainkan keadaan organisasi yang memperpetuasi diri sendiri yang sangat kompleks,

Tata bahasa

think of life not as ... but a state of ...: membingkai ulang kehidupan

Think of X not as A, but (as) B mengajak pendengar mengganti satu cara memahami X dengan cara yang lain. Bagian not as menolak kategori A, sedangkan bagian but memberikan kategori B; keduanya membentuk satu pertentangan yang membahas X yang sama. Di sini, life dibingkai ulang dari “some magical spark” menjadi “a state of incredibly complex self-perpetuating organization”. as yang kedua dihilangkan dalam subtitel, tetapi tetap dipahami: but (as) a state of....

Latihan

Lengkapi pola pembingkaian ulang not as ... but as ...: Try to think of failure ____ the end, ____ a lesson.

Lihat jawaban

not as · but as

Pilihan kata

self-perpetuating organization: sistem yang membuat dirinya terus berlangsung

Di sini, self-perpetuating menerangkan organization dan berarti “mampu terus berlangsung melalui cara kerjanya sendiri”. Organization mengacu pada susunan atau sistem yang teratur, bukan selalu organisasi resmi yang terdiri dari orang-orang. Frasa ini menggambarkan tatanan kompleks yang proses-prosesnya membantu menjaga dan melanjutkan tatanan tersebut. Perpetuating berarti membuat sesuatu terus berlangsung, bukan sekadar mengulanginya. Awalan self- menunjukkan bahwa mekanisme kelanjutannya berasal dari dalam sistem itu sendiri.

Latihan

Situasi mana yang paling tepat disebut self-perpetuating?

  1. Tugas yang terjadi sekali lalu berakhir
  2. Mesin yang harus dinyalakan ulang oleh seseorang setiap menit
  3. Siklus yang terus berlangsung melalui pengaruhnya sendiri
Lihat jawaban

Siklus yang terus berlangsung melalui pengaruhnya sendiri

death is just the process of increasing entropy that destroys this fragile balance. Tata bahasa

5:01

kematian hanyalah proses peningkatan entropi yang menghancurkan keseimbangan rapuh ini.

Tata bahasa

the process of increasing entropy: struktur the process of + V-ing

Pola the process of + V-ing menyatakan suatu tindakan atau perubahan sebagai sebuah proses. Dalam contoh, of increasing entropy menjelaskan isi proses tersebut: increasing adalah bentuk -ing dari kata kerja increase, dan entropy adalah objeknya. Struktur nominalisasi seperti ini umum dalam penjelasan ilmiah dan abstrak karena memungkinkan seluruh tindakan menjadi isi dari kata benda seperti process.

Latihan

Gunakan bentuk the process of + V-ing dari convert untuk melengkapi definisi: Photosynthesis is the process ____ light energy into chemical energy.

Lihat jawaban

of converting

And the point at which someone is completely dead turns out not to be a fixed constant, Tata bahasa

5:06

Dan titik di mana seseorang benar-benar mati ternyata bukanlah sebuah konstanta tetap,

but simply a matter of how much of this entropy we're currently capable of reversing. Frasa

5:11

tetapi sekadar masalah seberapa banyak dari entropi ini yang saat ini mampu kita balikkan.

Tata bahasa

the point at which + klausa: menunjukkan ambang batas

The point at which + klausa menunjukkan tahap, tingkat, atau batas tepat ketika sesuatu terjadi atau menjadi benar. Di sini, struktur itu menandai ambang saat seseorang dianggap benar-benar mati; point berarti batas, bukan pendapat. At which terdiri dari preposisi dan pronomina relatif serta memperkenalkan klausa relatif yang menerangkan point. Klausa itu memakai susunan pernyataan biasa: someone is completely dead, bukan susunan pertanyaan. Pola yang sama dapat menjelaskan ambang lain.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan struktur formal yang disorot: After several revisions, we reached ____ further changes no longer improved the design.

Lihat jawaban

the point at which

Tata bahasa

turns out not to be A, but simply a matter of B: menyusun ulang dasar penilaian

Turns out not to be A, but simply a matter of B menyampaikan kesimpulan yang memperbaiki dugaan sebelumnya. Struktur ini menolak A, lalu menjadikan B sebagai dasar penilaian yang sebenarnya. Dalam kalimat ini, gagasan tentang batas tetap ditolak, dan kemampuan membalikkan entropi menjadi faktor penentu. Di sini, a matter of berarti «bergantung pada» atau «ditentukan oleh», bukan «masalah kecil». Simply memusatkan perhatian pada B sebagai kriteria utama, sedangkan pasangan not A, but B menyampaikan koreksi tersebut.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan struktur koreksi yang disorot: The delay turned out ____ a hardware failure, ____ poor scheduling.

Lihat jawaban

not to be · but simply a matter of

Frasa

Pola be capable of + V-ing: capable of reversing

be capable of + V-ing berarti “memiliki kemampuan, kapasitas, atau fungsi untuk melakukan sesuatu”. Dalam kalimat ini, frasa tersebut menunjukkan seberapa banyak entropi yang saat ini mampu kita balikkan. Di sini, of adalah preposisi, sehingga reverse menggunakan bentuk -ing: capable of reversing. Pola ini dapat digunakan untuk orang, mesin, sistem, atau metode dan berguna untuk menyatakan batas dari hal yang mungkin dilakukan.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan bentuk detect yang tepat: The new sensor is capable ____ very small leaks.

Lihat jawaban

of detecting