Seberapa Tua Kita Bisa Hidup?: catatan belajar bahasa Inggris

Vsauce

Tingkat kesulitan belajar
703 kata 166 kata/mnt

Video: Video menghubungkan umur panjang dengan masa kanak-kanak yang terasa lama, tahun yang makin cepat saat usia bertambah, serta pengalaman baru yang memperkaya rasa waktu. Poin bahasa Inggris: 1. Melalui “negligible senescence,” dan “biological immortality.”, pelajari makna dan ragam untuk membedakan hampir tidak menua dari kebal mutlak terhadap kematian. 2. Dengan “fly by.”, kenali phrasal verb untuk tahun yang terasa berlalu cepat, bukan gerakan terbang fisik. 3. Dalam “the more novel things” dan “the slower time feels and the more rich it feels.”, pahami perbandingan korelatif yang menghubungkan dua perubahan; bahasa Inggris sehari-hari biasanya memilih “richer” daripada “more rich”.

Dalam pelajaran ini

Hey,

0:01

Hai,

Vsauce.

0:01

Vsauce.

Michael here,

0:02

Michael di sini,

and today we are going to talk about time.

0:02

dan hari ini kita akan membahas waktu.

Specifically,

0:05

Lebih tepatnya,

how much time we have. Tata bahasa

0:06

berapa banyak waktu yang kita miliki.

Tata bahasa

Klausa tersemat how much time we have

Dalam how much time we have, how much time memperkenalkan klausa wh tersemat, sedangkan we have memakai urutan pernyataan. Klausa tersebut menyebutkan informasi yang sedang dibahas atau diperiksa, yaitu jumlah waktu yang tersedia; bentuknya bukan pertanyaan mandiri. Setelah penanda seperti Specifically, klausa utama dapat dibiarkan tersirat: [we are considering] how much time we have. Jika rangkaian kata itu menjadi pertanyaan langsung yang lengkap, gunakan How much time do we have?

Latihan

Ubah pertanyaan langsung menjadi klausa tersemat: 'How much time do we have?' → Before we begin, let's check ____.

Lihat jawaban

how much time we have

What's the oldest a person can ever be? Tata bahasa

0:08

Berapa usia tertua yang bisa dicapai seseorang?

Tata bahasa

What's the oldest ... can ever be? sebagai pertanyaan tentang batas usia

What's the oldest a person can ever be? menanyakan usia tertinggi yang mungkin dicapai seseorang. Di sini, the oldest menggambarkan batas atas pada skala usia; ungkapan ini tidak berarti orang tertua yang identitasnya sudah diketahui. Pola yang dapat digunakan kembali, What's the + superlative + subject + can ever + verb?, menanyakan nilai ekstrem yang mungkin dicapai. Ever memperkuat gagasan “pada waktu atau dalam keadaan apa pun yang mungkin”; kata ini tidak mengubah pertanyaan menjadi perbandingan antara orang-orang tertentu.

Latihan

Apa yang ditanyakan pembicara dalam 'What's the oldest a person can ever be?'?

  1. Usia saat ini dari satu orang tertentu.
  2. Nama orang tertua yang masih hidup.
  3. Usia maksimum yang mungkin dicapai seseorang.
Lihat jawaban

Usia maksimum yang mungkin dicapai seseorang.

Well, the world record for the world's longest living person Frasa

0:12

Nah, rekor dunia untuk manusia yang hidup paling lama

belongs to Jeanne Calment,

0:15

dipegang oleh Jeanne Calment,

Frasa

the world record for + kategori rekor

Pola “the world record for + frasa nomina” menyebutkan kegiatan, kategori, atau pencapaian yang hasilnya merupakan yang terbaik di dunia. Di sini, “for the world's longest living person” menyebutkan kategori rekornya. Frasa dengan for tidak menyebutkan orang yang memegang rekor. Pemegang rekor diperkenalkan dengan “held by” atau “belongs to”, atau dijadikan subjek dalam “holds the world record for”.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan lengkap yang berarti rekor terbaik di seluruh dunia: The class holds ____ the most books stacked in one minute.

Lihat jawaban

the world record for

a French woman who lived to be 122. Frasa

0:17

seorang wanita Prancis yang hidup sampai usia 122 tahun.

Frasa

live to be + usia: lived to be 122

Pola “live to be + usia” berarti mencapai usia tersebut selama hidup seseorang. Dalam kalimat ini, “lived” berbentuk lampau: ia mencapai usia 122 tahun sebelum meninggal. Kata “to be” tidak menunjukkan tujuan di sini. Kata-kata itu menghubungkan “live” dengan usia yang akhirnya dicapai seseorang.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan pola yang berarti “mencapai usia tersebut”: The giant tortoise ____ 150.

Lihat jawaban

lived to be

Right now,

0:21

Saat ini,

at this very moment, Frasa

0:22

tepat pada detik ini,

Frasa

at this very moment: menegaskan “tepat sekarang”

Dalam at this very moment, very tidak berarti sangat. Rangkaian this very moment berarti saat yang persis ini, sehingga seluruh frasa berarti sekarang juga, tepat pada saat ini. Pemakaiannya setelah Right now sengaja mengulang gagasan waktu dan membuat pesan terasa sangat langsung. Dalam situasi lain, gunakan frasa ini ketika saat sekarang yang tepat memang penting.

Latihan

Dalam “At this very moment, the final votes are being counted,” apa yang ditambahkan oleh very?

  1. Kata itu menegaskan bahwa penghitungan sedang terjadi tepat pada saat sekarang.
  2. Kata itu menyatakan bahwa penghitungan akan terjadi lama sekali dari sekarang.
  3. Kata itu menyatakan bahwa ini adalah saat yang sangat penting.
Lihat jawaban

Kata itu menegaskan bahwa penghitungan sedang terjadi tepat pada saat sekarang.

there are only 37 people alive

0:23

hanya ada 37 orang yang masih hidup

who were born in the 1800s.

0:26

yang lahir pada tahun 1800-an.

Those 37 people have lived in three different centuries.

0:29

Ke-37 orang itu telah hidup melewati tiga abad yang berbeda.

But as medical knowledge expands,

0:33

Namun, seiring berkembangnya pengetahuan medis

and our understanding of biology improves,

0:34

dan meningkatnya pemahaman kita tentang biologi,

people are living longer and longer. Tata bahasa

0:37

manusia hidup semakin lama.

Tata bahasa

living longer and longer: peningkatan yang berlanjut

Longer and longer memakai pola komparatif + and + komparatif yang sama. Pengulangan longer bukan kata-kata tambahan yang tidak perlu; pola ini menunjukkan perubahan berkelanjutan dengan jumlah atau tingkat yang meningkat selangkah demi selangkah. Di sini, maksudnya bukan sekadar orang hidup lebih lama dalam satu perbandingan tetap. Rentang hidup mereka terus meningkat dari waktu ke waktu. Pola yang sama dapat dipakai dengan komparatif pendek lain, seperti colder and colder.

Latihan

Gunakan bentuk komparatif loud dalam pola berulang untuk melengkapi kalimat: As the parade came closer, the music grew ____.

Lihat jawaban

louder and louder

In fact,

0:39

Bahkan,

scientists believe that based on statistics,

0:40

berdasarkan statistik, para ilmuwan percaya bahwa

the first person who will ever live to be 150

0:43

orang pertama yang akan hidup sampai usia 150 tahun

has already been born. Tata bahasa

0:47

sudah lahir.

Tata bahasa

Bentuk pasif present perfect: has already been born

Has already been born adalah bentuk pasif present perfect: has + already + been + past participle. Dalam bahasa Inggris, kelahiran dinyatakan dengan be born, sehingga bentuk present perfect-nya adalah has been born, bukan has born. Already berada di antara has dan been dalam frasa ini. Peristiwa kelahiran yang telah selesai ditempatkan sebelum masa kini dan dianggap berkaitan dengan prediksi yang dibuat sekarang.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan bentuk pasif present perfect dan tempatkan already pada posisi yang alami: The final decision ____. Gunakan make.

Lihat jawaban

has already been made

It could be one of you.

0:49

Bisa jadi salah satu dari kalian.

But according to the math, Frasa

0:51

Namun menurut perhitungan,

Frasa

Menyebutkan sumber atau dasar dengan according to

According to memperkenalkan sumber atau dasar dari pernyataan yang mengikutinya. Pelengkapnya dapat berupa orang, dokumen, peraturan, kumpulan data, atau perhitungan. Di sini, the math berarti perhitungan statistik. Jadi, according to the math menandakan bahwa pernyataan berikutnya berasal dari perhitungan tersebut, bukan hanya disajikan sebagai pendapat pribadi penutur yang tidak didukung bukti.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan sasaran untuk menyebutkan sumber eksternal: ____ the school calendar, classes begin on Monday.

Lihat jawaban

According to

it's probably someone who was born last year.

0:52

kemungkinan besar orang itu lahir tahun lalu.

Here's the thing. Alur pesan

0:56

Begini masalahnya.

Alur pesan

Here's the thing: memperkenalkan poin utama

Here's the thing adalah penanda dalam percakapan. Ungkapan ini memberi tahu pendengar bahwa gagasan berikutnya merupakan poin utama, masalah, batasan, atau penjelasan. Dalam ungkapan ini, thing tidak merujuk pada benda tertentu. Seluruh frasa mengalihkan perhatian dari hal yang baru dibahas ke hal penting yang akan disampaikan.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan dari pelajaran untuk memperkenalkan poin utama: ____: we need a simpler plan.

Lihat jawaban

Here's the thing

As humans get older, Tata bahasa

0:57

Seiring bertambahnya usia manusia,

the likelihood of them dying increases.

0:59

kemungkinan mereka meninggal pun meningkat.

Tata bahasa

As A changes, B changes: menghubungkan dua perubahan

Di sini, as berarti seiring terjadinya perubahan bertahap. Pola As A changes, B changes menghubungkan dua kecenderungan yang berkembang bersama: makin tinggi usia, makin besar kemungkinan meninggal. The likelihood of them dying adalah subjek dari increases. Likelihood berarti kemungkinan, dan of them dying memakai kata ganti objek them sebelum bentuk -ing, pola yang umum dalam bahasa Inggris sehari-hari dan teks penjelasan.

Latihan

Kalimat mana yang memakai as untuk menunjukkan dua kecenderungan yang berubah bersama?

  1. Because the city grew, the council built a new road.
  2. As the city grows, traffic becomes heavier.
  3. When the light turns green, cross the street.
Lihat jawaban

As the city grows, traffic becomes heavier.

But there are some types of animals

1:01

Namun, ada beberapa jenis hewan

that have what is called negligible senescence, Pilihan kata

1:03

yang mengalami apa yang disebut “penuaan yang dapat diabaikan”,

also known as biological immortality.

1:08

yang juga dikenal sebagai “keabadian biologis”.

Pilihan kata

negligible senescence dan biological immortality

Negligible senescence berarti suatu organisme mengalami sedikit atau sama sekali tidak mengalami penurunan terukur akibat bertambahnya usia. Biological immortality adalah sebutan yang lebih mudah dipahami untuk gagasan yang sama: penuaan itu sendiri tampaknya tidak memberikan akhir kehidupan yang tak terhindarkan. Dalam penggunaan ilmiah ini, immortality bukan berarti kebal terhadap bahaya. Hewan tersebut masih dapat mati karena kecelakaan, penyakit, atau pemangsa; istilah ini hanya menyatakan bahwa penuaan bertahap belum diamati membuat kematian menjadi tak terhindarkan.

Latihan

Pernyataan mana yang paling tepat menjelaskan biological immortality dalam kalimat ini?

  1. Hewan-hewan ini dijamin hidup selamanya dalam kondisi apa pun.
  2. Hewan-hewan ini dapat pulih dari setiap cedera dan penyakit.
  3. Hewan-hewan ini menunjukkan sedikit atau tidak ada penuaan terukur, tetapi masih dapat mati karena penyebab lain.
Lihat jawaban

Hewan-hewan ini menunjukkan sedikit atau tidak ada penuaan terukur, tetapi masih dapat mati karena penyebab lain.

And these types of animals

1:10

Dan jenis-jenis hewan ini

have never been observed to actually age. Tata bahasa

1:12

belum pernah terlihat benar-benar menua.

Tata bahasa

have never been observed to + kata kerja

Pola pasif present perfect have/has never been observed to + bentuk dasar kata kerja berarti bahwa hingga sekarang tidak ada pengamatan yang mencatat subjek melakukan tindakan tersebut. Di sini tindakannya adalah age. Bentuk pasif menjaga fokus pada hewan dan bukti pengamatan, bukan pada orang yang mengamati. Ini adalah bahasa yang berhati-hati tentang bukti, bukan ramalan untuk setiap kondisi di masa depan. Actually menekankan apakah penuaan benar-benar terjadi: meskipun makhluk hidup biasanya diperkirakan menua, penuaan yang dapat diukur belum terlihat.

Latihan

Lengkapi pernyataan penelitian yang berhati-hati dengan pola pasif yang ditentukan: In field studies, this species ____ migrate at night.

Lihat jawaban

has never been observed to

Animals like the hydra

1:16

Hewan seperti hidra

can only die because of accidents,

1:18

hanya bisa mati karena kecelakaan,

disease, or predators.

1:20

penyakit, atau pemangsa.

The world's oldest living individual tree

1:22

Pohon tunggal tertua di dunia yang masih hidup

has clocked in at more than 4,600 years old. Phrasal verb

1:26

telah berusia lebih dari 4.600 tahun.

Phrasal verb

clocked in at more than 4,600 years old sebagai hasil pengukuran

Dalam kalimat ini, clocked in at berarti “diukur atau tercatat sebesar”. Usia pohon itu ditetapkan lebih dari 4.600 tahun; ungkapan ini tidak berkaitan dengan mencatat waktu masuk kerja. Pola clock in at + angka dapat menyajikan hasil yang diukur atau dicatat, terutama dalam percakapan atau gaya pemberitaan. Subjek dan jenis angkanya membantu menentukan makna yang dimaksud.

Latihan

Lengkapi laporan dengan ungkapan bentuk lampau yang memakai clock dan berarti “diukur sebesar”: The winning pumpkin ____ 912 kilograms.

Lihat jawaban

clocked in at

It's called the Methuselah tree, Budaya

1:30

Pohon itu disebut pohon Methuselah,

Budaya

Methuselah tree dan gagasan tentang usia yang luar biasa tua

Metusalah adalah tokoh dalam Alkitab yang terkenal karena hidup sangat lama. Penamaan pohon tua ini sebagai Methuselah tree memakai kaitan tersebut untuk menonjolkan usianya yang sangat tua. Di sini, Methuselah merupakan bagian dari nama khusus pohon tersebut. Kalimat ini tidak mengatakan bahwa pohon itu adalah tokoh Alkitab tersebut atau pernah menjadi miliknya.

Latihan

Dalam nama Methuselah tree, apa yang disiratkan oleh Methuselah?

  1. Nama itu menyatakan bahwa tokoh Alkitab tersebut memiliki pohon ini.
  2. Nama itu menghubungkan pohon dengan tokoh yang terkenal karena usianya yang sangat lanjut.
  3. Nama itu berarti bahwa ini adalah nama ilmiah untuk semua pohon tua.
Lihat jawaban

Nama itu menghubungkan pohon dengan tokoh yang terkenal karena usianya yang sangat lanjut.

and it exists somewhere in this forest.

1:32

dan berada di suatu tempat di hutan ini.

Government officials won't actually release its exact location

1:35

Para pejabat pemerintah tidak mau mengungkapkan lokasi persisnya

to protect it from vandalism,

1:38

demi melindunginya dari vandalisme,

but it's out there.

1:40

tetapi pohon itu ada di luar sana.

The lifespan of an organism can be even longer than that

1:41

Umur suatu organisme bisa lebih panjang lagi

if you include clonal colonies. Pilihan kata

1:44

jika koloni klonal ikut dihitung.

Pilihan kata

Istilah biologi clonal colonies

Di sini, clonal colonies adalah kelompok unit makhluk hidup yang tumbuh melalui reproduksi aseksual dari satu individu genetik asal yang sama. Bagian-bagian yang terlihat mungkin tampak terpisah, tetapi semuanya memiliki satu asal genetik dan dapat tetap terhubung, misalnya melalui akar. Karena seluruh kelompok dapat dianggap sebagai satu organisme, umurnya dapat dihitung sejak klon itu bermula, bukan hanya dari umur setiap pohon yang terlihat.

Latihan

Dalam kalimat tersebut, apa yang dimaksud dengan clonal colonies?

  1. Permukiman manusia yang didirikan di wilayah lain
  2. Kelompok yang dihasilkan secara aseksual dari satu individu genetik
  3. Organisme tak berkerabat yang hanya terlihat mirip
Lihat jawaban

Kelompok yang dihasilkan secara aseksual dari satu individu genetik

For instance,

1:46

Sebagai contoh,

these quaking pines all look like individual trees, Alur pesan

1:47

semua pinus gemetar ini tampak seperti pohon-pohon yang berdiri sendiri,

but they're actually all clones

1:50

padahal sebenarnya semuanya adalah klon

Alur pesan

Pola look like A, but they're actually B

Pola look like A, but actually B menyusun dua informasi: pertama kesan yang terlihat, lalu keadaan yang sebenarnya. But menandai perubahan, sedangkan actually menegaskan bahwa gagasan kedua memperbaiki kesan pertama. Dalam kalimat ini, individual trees adalah penampilannya, sedangkan all clones adalah kenyataan biologisnya. Pola ini berguna ketika sesuatu tampak sebagai satu hal, tetapi ternyata merupakan hal lain.

Latihan

Lengkapi pola yang membandingkan penampilan dan kenyataan: The building ____ a house, ____ a small museum.

Lihat jawaban

looks like · but it's actually

of one genetic code.

1:52

dari satu kode genetik.

They all share a root system,

1:54

Semuanya berbagi satu sistem akar,

and the root system continues to make more trees,

1:56

dan sistem akar itu terus menghasilkan lebih banyak pohon,

meaning that these trees are all part of the same organism.

1:58

yang berarti semua pohon ini merupakan bagian dari organisme yang sama.

And experts have calculated based on the root system

2:02

Berdasarkan sistem akarnya, para ahli menghitung

that this one male quaking pine has been around for at least Frasa

2:05

bahwa satu pinus gemetar jantan ini telah ada setidaknya selama

80,000 years.

2:10

80.000 tahun.

Frasa

has been around for at least 80,000 years: telah ada setidaknya selama 80.000 tahun

Di sini, has been around berarti 'telah ada'. Present perfect has been menunjukkan bahwa keberadaan tersebut dimulai pada masa lalu dan masih berlanjut hingga sekarang. For at least 80,000 years menyatakan durasi. At least menetapkan batas minimum, sehingga usia sebenarnya mungkin lebih tua. Pola yang dapat digunakan kembali adalah have/has been around for + jangka waktu.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan pola has been around for: The library ____ at least a century.

Lihat jawaban

has been around for

But let's get back to humans. Phrasal verb

2:13

Namun, mari kita kembali membahas manusia.

Phrasal verb

get back to a topic: kembali membahas suatu topik

Get back to + topik berarti mengakhiri pembicaraan yang menyimpang dan kembali membahas topik tersebut. Di sini, humans adalah topik utama, bukan tujuan fisik. Let's membuat perpindahan topik terasa sebagai tindakan bersama dan mengajak pendengar kembali bersama pembicara. Pola yang dapat digunakan kembali adalah Let's get back to + topik, pertanyaan, atau tugas.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan untuk melanjutkan kembali suatu topik: After the brief interruption, let's ____ the main question.

Lihat jawaban

get back to

And rather than talking about how time is, Alur pesan

2:14

Dan alih-alih membicarakan seperti apa waktu itu,

let's talk about how time feels.

2:17

mari kita bicarakan bagaimana waktu terasa.

Alur pesan

Alih-alih membicarakan seperti apa waktu itu, mari bahas bagaimana waktu terasa

Pola rather than + -ing menyingkirkan satu fokus sebagai arah pembahasan. Di sini, rather than talking about how time is mengesampingkan fakta objektif tentang waktu, seperti durasi atau masa hidup; ungkapan itu tidak menyatakan bahwa fakta tersebut salah. Let's + bentuk dasar verba kemudian mengusulkan fokus baru yang dimiliki bersama: how time feels, yaitu pengalaman subjektif orang terhadap waktu. Secara keseluruhan, Rather than ..., let's ... merupakan pola presentasi untuk mengarahkan audiens dari topik lama ke topik baru.

Latihan

Lengkapi peralihan fokus dengan pola Rather than + -ing ..., let's ...: Rather than ____ every problem, ____ focus on the solution.

Lihat jawaban

listing · let's

Intense moments of your life are remembered as lasting much longer Tata bahasa

2:19

Momen-momen intens dalam hidup kalian dikenang seolah berlangsung jauh lebih lama

than times that were relatively dull.

2:23

daripada masa-masa yang relatif membosankan.

Tata bahasa

ถูกจดจำว่าดำเนินอยู่นาน: are remembered as lasting

Dalam pola pasif be remembered as + -ing, subjek disajikan berdasarkan cara orang mengingatnya. Di sini, intense moments are remembered as lasting much longer berarti momen-momen tersebut terasa lebih panjang ketika diingat. Lasting adalah pelengkap setelah as, bukan klausa waktu. Subjek yang dipahaminya adalah intense moments: momen-momen itulah yang dikenang seolah berlanjut lama, bukan orang yang melakukan lasting.

Latihan

Kalimat mana yang berarti bahwa dalam ingatan orang-orang, konser tersebut terasa berlangsung sangat lama?

  1. People remembered to make the concert last for hours.
  2. People remember attending the concert for hours.
  3. The concert is remembered as lasting for hours.
Lihat jawaban

The concert is remembered as lasting for hours.

Psychologists say that the reason for this is that our brains Tata bahasa

2:26

Para psikolog mengatakan bahwa alasannya adalah otak kita

take deeper and richer memories

2:29

membentuk ingatan yang lebih dalam dan lebih kaya

of events that are novel,

2:31

tentang peristiwa yang baru,

or events that are intense,

2:33

atau peristiwa yang intens,

than ones that aren't.

2:34

dibandingkan peristiwa yang tidak demikian.

Tata bahasa

the reason for this is that + klausa

Pola the reason for this is that memakai this untuk merujuk kembali pada fakta atau situasi yang sudah disebutkan. Kata-kata setelah that menyatakan penyebabnya. Polanya adalah the reason for + nomina atau pronomina + is that + klausa lengkap. Pola ini berguna saat penjelasan perlu dibuat jelas dan menjadi fokus utama.

Latihan

Lengkapi penjelasan dengan pola alasan lengkap yang dipelajari di sini: The plant grew faster this month. ____ it received more sunlight.

Lihat jawaban

The reason for this is that

When your experiences are intense and novel,

2:35

Ketika pengalaman kalian intens dan baru,

you're not remembering more things about it, Tata bahasa

2:38

kalian bukannya mengingat lebih banyak hal tentangnya,

but you are making more copies.

2:40

tetapi membuat lebih banyak salinan.

Tata bahasa

not A, but B: menolak dan mengoreksi sebuah gagasan

Dalam not A, but B, penutur menolak A dan menggantinya dengan B. Informasi baru yang utama muncul setelah but. Di sini, gagasan bahwa seseorang mengingat lebih banyak hal ditolak. Penjelasan yang diterima adalah membuat lebih banyak salinan; copies adalah perumpamaan sederhana yang berarti ingatan direkam di lebih banyak tempat atau dengan lebih banyak cara.

Latihan

Lengkapi koreksi dengan not A, but B: A blue whale is ____ a fish ____ a mammal.

Lihat jawaban

not · but

Rather than just making normal memories,

2:42

Alih-alih hanya membentuk ingatan biasa,

during stress the amygdala gets involved and also remembers things. Frasa

2:44

saat stres, amigdala ikut terlibat dan juga mengingat berbagai hal.

Frasa

Get involved: mulai berperan

Dalam kalimat ini, gets involved berarti “mulai ikut serta atau berperan”. Amigdala tidak memilih untuk bergabung dalam suatu kegiatan; bagian otak ini menjadi aktif dalam respons tubuh terhadap stres. Pola get involved dapat menggambarkan seseorang, kelompok, atau sistem yang memasuki suatu proses. Konteks menentukan apakah keterlibatan itu disengaja.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan dua kata dari pelajaran yang berarti “mulai berperan”: When the alarm sounds, the emergency team ____.

Lihat jawaban

gets involved

And many people believe that is why

2:47

Dan banyak orang percaya bahwa itulah sebabnya

intense moments are remembered as lasting longer.

2:49

momen-momen intens dikenang seolah berlangsung lebih lama.

This phenomenon becomes quite mind-blowing on a macro scale. Catatan

2:53

Pada skala makro, fenomena ini benar-benar mencengangkan.

Pilihan kata

Mind-blowing: sangat mengejutkan

Mind-blowing adalah kata sifat informal dengan penekanan kuat yang berarti sangat mengejutkan, mengesankan, atau sulit dibayangkan. Di sini, kata tersebut menilai betapa mencengangkannya fenomena itu ketika dilihat dalam skala seluruh kehidupan. Gambaran tersebut bersifat kiasan: tidak ada sesuatu yang secara fisik terjadi pada pikiran. Kata ini biasanya mengungkapkan reaksi pembicara, bukan sifat yang dapat diukur.

Latihan

Penggunaan mind-blowing manakah yang paling alami?

  1. Percakapan penuh semangat: The planetarium show was mind-blowing!
  2. Makalah penelitian formal: These data are mind-blowing and prove the hypothesis.
  3. Catatan medis harfiah: The patient has a mind-blowing injury.
Lihat jawaban

Percakapan penuh semangat: The planetarium show was mind-blowing!

Frasa

On a macro scale: pada skala makro

On a macro scale berarti “ketika dilihat pada tingkat yang besar dan menyeluruh”. Dalam kalimat ini, frasa tersebut mengalihkan perhatian dari pengalaman satu orang atau satu momen yang terpisah ke pola yang jauh lebih luas. Di sini, macro menjelaskan skala analisis. Kata ini tidak secara khusus berarti makroekonomi. Pola on a ... scale yang dapat digunakan kembali memberi tahu pendengar seberapa luas atau sempit sesuatu sedang diamati.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan frasa target empat kata yang berarti “dari sudut pandang luas pada tingkat sistem”: Individual purchases seem small, but ____, they shape national demand.

Lihat jawaban

on a macro scale

Think of it this way. Alur pesan

2:57

Bayangkan seperti ini.

Alur pesan

Think of it this way: coba pikirkan seperti ini

Think of it this way adalah penanda bahwa pembicara akan memberikan kerangka berpikir baru. Frasa ini mengajak pendengar untuk sementara mengikuti cara pembicara menyusun gagasan berikutnya, biasanya berupa perbandingan, analogi, atau model sederhana. Di sini, it merujuk pada topik yang sedang dibahas, bukan benda yang harus diingat oleh pendengar. Kalimat ini mempersiapkan pendengar untuk penjelasan baru, bukan memberikan penjelasan itu sendiri.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan lima kata yang memperkenalkan kerangka berpikir baru: ____: A password is like a key to your online home.

Lihat jawaban

Think of it this way

When you are a 1-year-old baby,

2:58

Ketika kalian masih bayi berusia satu tahun,

1 year represents 100% of your life.

3:00

satu tahun mewakili 100% hidup kalian.

But when you turn 2 years old, Frasa

3:04

Namun saat menginjak usia dua tahun,

Frasa

turn + usia: turn 2 years old

Dalam turn 2 years old, turn berarti “mencapai usia tertentu”, bukan berputar atau berbalik arah. Frasa ini berfokus pada hari ulang tahun saat seseorang genap berusia dua tahun. Pola yang dapat digunakan kembali adalah turn + usia. Dalam bahasa Inggris sehari-hari, years old dapat dihilangkan: turn two years old dan turn two menyatakan tonggak usia yang sama.

Latihan

Ava is six now. Lengkapi kalimat dengan pola lengkap turn + age + years old: On her next birthday, Ava will ____.

Lihat jawaban

turn seven years old

that second year was only half your life.

3:06

tahun kedua itu hanya separuh dari hidup kalian.

And the next year you live through is only a third of your life. Phrasal verb

3:09

Dan tahun berikutnya yang kalian jalani hanya sepertiga dari hidup kalian.

Phrasal verb

live through + suatu periode atau peristiwa

Live through + suatu periode atau peristiwa berarti mengalaminya secara langsung ketika hal itu berlangsung. Ungkapan ini sering menggambarkan periode atau peristiwa tersebut sebagai sesuatu yang dijalani hingga selesai. Dalam kalimat ini, objeknya adalah the next year, jadi maknanya hanya “mengalami dan menjalani tahun itu”. Jika digunakan bersama perang, bencana, atau kesulitan lain, live through juga dapat menyiratkan bertahan menghadapi atau selamat dari hal tersebut. Makna yang lebih kuat itu berasal dari konteks dan tidak terdapat dalam setiap penggunaan frasa verba ini.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan bentuk live through yang tepat: By spring, the researchers had ____ months of polar darkness.

Lihat jawaban

lived through

And by the time you turn 80, Tata bahasa

3:12

Lalu saat kalian berusia 80 tahun,

1 year only represents an 80th of your life.

3:13

satu tahun hanya mewakili seperdelapan puluh dari hidup kalian.

Tata bahasa

By the time you turn 80: menetapkan titik acuan yang lebih kemudian

By the time + klausa menetapkan titik acuan yang lebih kemudian. Klausa utama menyatakan hal yang sudah benar, selesai, atau tercapai paling lambat pada titik tersebut. Di sini, you turn 80 menunjukkan tonggak saat berusia 80 tahun, sedangkan perbandingan satu tahun adalah keadaan pada tahap kehidupan itu. Pola ini sering menekankan perubahan atau perkembangan menuju suatu titik, bukan sekadar menyatakan bahwa dua peristiwa terjadi pada waktu yang sama.

Latihan

Frasa mana yang paling menekankan bahwa laporan sudah selesai pada titik acuan yang lebih kemudian? The report will be ready ___ you arrive.

  1. by the time
  2. when
  3. while
Lihat jawaban

by the time

Those percentages are important

3:17

Persentase-persentase itu penting

because they may explain why your childhood feels like it took so long. Tata bahasa

3:18

karena mungkin menjelaskan mengapa masa kecil terasa begitu lama.

Tata bahasa

Feels like it took so long: feel like + klausa

Feel like + subjek + kata kerja memperkenalkan kesan subjektif: penutur mengalami sesuatu seolah-olah itu benar, tanpa menyatakan bahwa hal tersebut benar secara objektif. Di sini, it merujuk pada childhood, sedangkan took so long berarti masa kecil terasa berlangsung sangat lama. Kata-kata setelah like membentuk klausa lengkap dengan subjek dan kata kerjanya sendiri. Pola ini berguna ketika persepsi dan kenyataan yang dapat diukur mungkin berbeda.

Latihan

Nina tahu perjalanan itu hanya berlangsung dua hari, tetapi terasa jauh lebih lama. Kalimat mana yang mengungkapkan kesan subjektifnya dengan feel like + klausa?

  1. I feel like taking a week-long trip.
  2. I feel tired after the trip.
  3. It feels like the trip lasted a week.
Lihat jawaban

It feels like the trip lasted a week.

But as you get older,

3:23

Namun seiring bertambahnya usia,

the years seem to fly by. Phrasal verb

3:24

tahun-tahun terasa berlalu begitu cepat.

Phrasal verb

fly by untuk waktu yang berlalu sangat cepat

Dalam kalimat ini, fly by berarti berlalu dengan sangat cepat. Tahun-tahun tidak benar-benar terbang; ungkapan ini menggambarkan waktu bergerak begitu cepat hingga tiba-tiba terasa sudah habis. Ketika subjeknya adalah jangka waktu seperti years, weeks, atau hours, fly by menyampaikan perasaan subjektif bahwa waktu berlalu jauh lebih cepat daripada yang diperkirakan. Ungkapan ini lebih hidup dan lebih tegas daripada hanya mengatakan pass.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan dua kata dari pelajaran ini yang berarti berlalu sangat cepat: When you're having fun, the hours can ____.

Lihat jawaban

fly by

You have more novel experiences when you're young. Pilihan kata

3:26

Saat masih muda, kalian mengalami lebih banyak hal baru.

Pilihan kata

novel sebagai kata sifat dalam novel experiences

Di sini, novel adalah kata sifat yang menerangkan experiences. Novel experiences adalah pengalaman yang baru atau belum dikenal oleh orang yang mengalaminya; dalam struktur ini, novel tidak berarti karya fiksi. Kata tersebut berfokus pada kebaruan dari sudut pandang orang yang mengalami. Sebuah pengalaman dapat disebut novel meskipun banyak orang lain sudah pernah mengalaminya.

Latihan

Bacalah kalimat ini: The exchange program gave her several novel experiences. Apa arti novel di sini?

  1. digambarkan dalam sebuah karya fiksi
  2. aneh dan menakutkan
  3. baru atau belum dikenal olehnya
Lihat jawaban

baru atau belum dikenal olehnya

You first learn a language. Alur pesan

3:30

Kalian belajar bahasa untuk pertama kalinya.

You first see your mother.

3:31

Kalian melihat ibu kalian untuk pertama kalinya.

You first learn to walk.

3:33

Kalian belajar berjalan untuk pertama kalinya.

You have your first kiss.

3:34

Kalian mengalami ciuman pertama.

Alur pesan

You first... You have your first...: membangun daftar paralel

Di sini, first diulang dalam empat kalimat pendek yang dibangun dengan pola-pola yang sangat mirip: tiga kalimat pertama memakai You first + kata kerja..., lalu diikuti You have your first + kata benda. Awalan yang berulang dan panjang kalimat yang serupa mengubah contoh-contoh terpisah menjadi satu daftar paralel. Daftar tersebut membuat gagasan luas tentang “pengalaman pertama” menjadi konkret dan bertumpuk. Iramanya membantu pendengar menghubungkan semua contoh, sedangkan first kiss di bagian akhir memberi rangkaian itu titik akhir yang jelas dan menambah daya persuasinya.

Latihan

Apa fungsi utama pengulangan first dan pola kalimat yang serupa dalam bagian ini?

  1. Pengulangan itu mengubah beberapa contoh menjadi daftar berirama dan saling terhubung yang mendukung satu gagasan lebih besar.
  2. Pengulangan itu menunjukkan bahwa keempat peristiwa terjadi tepat pada usia yang sama.
  3. Pengulangan itu memberikan definisi kamus yang terpisah untuk kata first.
Lihat jawaban

Pengulangan itu mengubah beberapa contoh menjadi daftar berirama dan saling terhubung yang mendukung satu gagasan lebih besar.

These are all deeply and richly remembered by your brain.

3:36

Semua ini tersimpan sebagai ingatan yang mendalam dan kaya di otak kalian.

And so later on,

3:39

Maka di kemudian hari,

it feels as if they took longer to happen. Tata bahasa

3:40

semuanya terasa seolah membutuhkan waktu lebih lama untuk terjadi.

Tata bahasa

feels as if + klausa untuk menyampaikan kesan subjektif

Dalam it feels as if they took longer to happen, feels menandai kesan subjektif, sedangkan as if memperkenalkan keadaan yang sesuai dengan kesan tersebut. Pembicara mengatakan bahwa pengalaman-pengalaman itu terasa berlangsung lebih lama, bukan bahwa semuanya secara objektif memang berlangsung lebih lama. Pola yang dapat digunakan kembali adalah subjek + feel(s) + as if + klausa. Gunakan pola ini ketika suatu pengalaman menciptakan sensasi atau kesan bahwa isi klausa berikutnya benar.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan frasa target yang menyampaikan gagasan kedua sebagai kesan subjektif: The clock says only five minutes have passed, but it ____ we have been waiting for an hour.

Lihat jawaban

feels as if

Now,

3:44

Nah,

here's what's really mind-blowing.

3:44

inilah bagian yang benar-benar mencengangkan.

Let's look at a graphical representation of the percentage of your life

3:45

Mari kita lihat gambaran grafis tentang persentase hidup kalian

that each successive year is.

3:49

yang diwakili oleh setiap tahun berikutnya.

The first year is 100%.

3:51

Tahun pertama adalah 100%.

The second year is only half.

3:53

Tahun kedua hanya separuh.

The third year is a third.

3:55

Tahun ketiga adalah sepertiga.

And so on,

3:57

Dan seterusnya,

we'll go all the way out to 80. Frasa

3:57

sampai kita mencapai usia 80 tahun.

Frasa

all the way out to + titik akhir

All the way out to 80 berarti skala atau gambar terus berlanjut tanpa berhenti hingga mencapai 80. All the way menekankan keseluruhan bentangan, sedangkan out menampilkan 80 sebagai titik akhir yang relatif jauh dalam rentang yang meluas. Di sini, out bukan berarti pergi ke luar ruangan. Pola yang dapat digunakan kembali, all the way out to + titik akhir, berguna ketika garis, skala, lini masa, jarak, jadwal, atau rentang angka memanjang hingga batas yang jauh.

Latihan

Sebuah grafik saat ini berakhir di 50, tetapi pembicara berkata, “We'll extend the horizontal axis all the way out to 100.” Apa yang ditekankan oleh ungkapan tersebut?

  1. Sumbu akan terus melewati seluruh rentang hingga titik akhir yang jauh, yaitu 100.
  2. Sumbu akan dipindahkan ke luar ruangan dan diletakkan di samping angka 100.
  3. Hanya nilai yang dekat dengan 100 yang akan ditampilkan, sedangkan bagian tengah rentang dihilangkan.
Lihat jawaban

Sumbu akan terus melewati seluruh rentang hingga titik akhir yang jauh, yaitu 100.

Now,

3:59

Sekarang,

using this representation,

4:00

dengan menggunakan gambaran ini,

under this model, Frasa

4:01

menurut model ini,

Frasa

under this model sebagai pembatas cakupan

Under this model berarti «dalam lingkup asumsi dan cara merepresentasikan hal-hal yang disediakan oleh model ini». Ungkapan ini membatasi cakupan pernyataan berikutnya sehingga pendengar memahami bahwa kesimpulannya mungkin tidak berlaku di luar kerangka tersebut. Di sini, under digunakan secara kiasan: kesimpulan diatur oleh model, bukan berada secara fisik di bawahnya. Pola yang dapat digunakan kembali, under + model, teori, asumsi, atau aturan, memperkenalkan kerangka yang dipakai untuk bernalar.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan frasa cakupan tiga kata yang berarti «dalam lingkup asumsi model saat ini»: ____, every simulated vehicle follows the same speed limit.

Lihat jawaban

Under this model

when you turn 80 years old and look back at your life, Phrasal verb

4:02

ketika berusia 80 tahun dan menengok kembali hidup kalian,

Phrasal verb

look back at your life: mengenang kembali hidupmu

Di sini, look back at your life berarti mengingat dan memikirkan kembali kehidupan yang telah kamu jalani. Ungkapan ini menggambarkan perenungan, bukan gerakan fisik menoleh ke belakang. Dalam pola look back at + something, at memperkenalkan masa, pengalaman, atau hal yang sedang ditinjau kembali. Jika hanya mengatakan look back, kamu tidak menyebutkan secara tepat apa yang sedang ditinjau.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan look back at dengan arti merenungkan pengalaman masa lalu?

  1. At the end of the season, we looked back at how much the team had improved.
  2. Please look at the schedule before class.
  3. Leo looked back at the door when he heard it close.
Lihat jawaban

At the end of the season, we looked back at how much the team had improved.

the point that feels like the middle Alur pesan

4:05

titik yang terasa seperti pertengahan

isn't your 40s,

4:07

bukanlah usia 40-an,

it's your early 20s.

4:09

melainkan awal usia 20-an.

Alur pesan

isn't your 40s, it's your early 20s: bukan usia 40-an, melainkan awal usia 20-an

Pola isn't A, it's B pertama-tama mengatakan bahwa “A bukan jawabannya”, lalu memberikan B sebagai jawaban yang benar. Hal ini membuat koreksi terasa kuat dan jelas: abaikan A dan perhatikan B. Di sini, your 40s adalah jawaban yang diperkirakan, sedangkan your early 20s adalah pengganti yang mengejutkan dalam cara pembicara mengukur bagaimana kehidupan terasa. Kalimat ini membahas titik tengah yang dirasakan atau bersifat subjektif, bukan menyatakan bahwa 20 dan 40 sama secara matematika.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan pola koreksi yang sama untuk menolak satu jawaban dan menggantinya dengan jawaban lain?

  1. The hardest parts are starting and continuing.
  2. The hardest part isn't starting, it's continuing.
  3. Starting can be hard, but continuing takes time too.
Lihat jawaban

The hardest part isn't starting, it's continuing.

The good news here is that Alur pesan

4:10

Kabar baiknya adalah

Alur pesan

The good news here is that sebagai peralihan positif

Dalam kalimat ini, The good news here is that tidak memperkenalkan laporan berita. Good news membingkai gagasan berikutnya sebagai kesimpulan yang menguntungkan, here merujuk kembali pada masalah yang sedang dibahas, dan that memperkenalkan klausa yang berisi poin positif. Sebagai kerangka wacana, ungkapan ini mengalihkan penjelasan dari hasil yang mengkhawatirkan menuju pengecualian, perbaikan, atau tindakan yang dapat dilakukan. Pendengar pun dipersiapkan untuk menafsirkan kembali situasi dengan lebih optimistis.

Latihan

Anda telah menjelaskan bahwa mempelajari suatu keterampilan membutuhkan waktu. Kalimat mana yang paling baik beralih ke poin yang membesarkan hati dan dapat ditindaklanjuti?

  1. The good news here is that ten minutes of daily practice can make a real difference.
  2. There is a news report about how people learn skills.
  3. Learning a skill takes time, so the topic is difficult.
Lihat jawaban

The good news here is that ten minutes of daily practice can make a real difference.

the more novel things you do and things you see Tata bahasa

4:11

semakin banyak hal baru yang kalian lakukan dan lihat,

and places you visit and people you meet,

4:14

semakin banyak tempat yang kalian kunjungi dan orang yang kalian temui,

the slower time feels

4:16

semakin lambat waktu terasa berjalan

and the more rich it feels.

4:17

dan semakin kaya rasanya.

Tata bahasa

The more..., the slower...: komparatif korelatif

The more A, the more/less B adalah konstruksi komparatif korelatif: ketika derajat atau jumlah A berubah, B ikut berubah. The pertama tidak berfungsi sebagai kata sandang tertentu di sini; kedua klausa dengan the bekerja sebagai pasangan, dengan klausa pertama menetapkan faktor yang berubah dan klausa kedua memberikan hasil yang sesuai. Dalam kalimat ini, melakukan dan melihat lebih banyak hal baru, mengunjungi lebih banyak tempat, serta menemui lebih banyak orang merupakan faktor yang berubah; akibatnya, waktu terasa lebih lambat dan lebih kaya. Bentuk more rich dalam teks dapat dipahami, tetapi richer adalah bentuk komparatif yang lazim dalam bahasa Inggris netral.

Latihan

Lengkapi struktur komparatif berpasangan: '____ more often you review new words, ____ easier they become to remember.'

Lihat jawaban

The · the

So go out there and do something cool.

4:19

Jadi, pergilah dan lakukan sesuatu yang keren.

Do something weird.

4:21

Lakukan sesuatu yang aneh.

Do something new.

4:21

Lakukan sesuatu yang baru.

Subscribe to Vsauce if you haven't already.

4:22

Berlanggananlah ke kanal Vsauce jika belum.

And as always,

4:24

Dan seperti biasa,

thanks for watching.

4:26

terima kasih sudah menonton.