Penjelasan Groundhog Day (Hari Marmut): catatan belajar bahasa Inggris
CGP Grey
Ikhtisar: Penjelasan ini membahas Groundhog Day, groundhog terkenal, legenda Punxsutawney Phil, dan lelucon film pada akhir video. Poin utama bahasa Inggris: 1. Kolokasi: “is home to” berarti suatu tempat atau bulan memiliki hal penting, bukan rumah harfiah, dan berguna untuk mengenalkan ciri atau acara. 2. Tata bahasa dan pola kalimat: “Punxsutawney Phil has been making predictions since the 1880s.” memakai present perfect continuous dan since untuk menghubungkan awal masa lalu dengan kegiatan yang masih berlangsung. 3. Konteks budaya dan media: “an infinite time loop” merujuk film Groundhog Day; pengulangan dan perubahan diri adalah alusi, bukan tradisi nyata.
Dalam pelajaran ini
February is home to one of the most important holidays of the year, Frasa
0:00Bulan Februari menjadi tuan rumah bagi salah satu hari libur paling penting tahun ini,
is home to: memuat atau menjadi tempat bagi sesuatu
Dalam kalimat ini, is home to berarti “memiliki”, “memuat”, atau “menjadi tempat bagi”. Februari dipandang sebagai periode berlangsungnya sebuah hari raya penting; home digunakan secara kiasan, bukan berarti rumah sungguhan. Gunakan be home to + frasa nomina untuk mengatakan bahwa suatu tempat, periode, atau organisasi memuat, menaungi, atau berkaitan dengan sesuatu.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan bentuk be home to yang tepat: This wetland ____ many rare plants.
Lihat jawaban
is home to
not to forget: menambahkan hal terakhir ke dalam daftar
Di sini, not to forget memperkenalkan satu hal lagi di akhir daftar. Ungkapan ini berarti “dan kita juga perlu menyertakan atau menyebutkan...” serta memberi perhatian lebih pada hal terakhir. Fungsinya sebagai komentar sisipan dalam daftar, bukan perintah langsung kepada pendengar. Dalam kalimat ini, ungkapan tersebut membantu mengalihkan fokus ke Groundhog Day sebagai tambahan yang penting.
Latihan
Dalam kalimat “The festival offers music and food, not to forget a fireworks show,” apa fungsi not to forget?
- Menunjukkan bahwa pertunjukan kembang api dibatalkan
- Memberi pendengar perintah langsung untuk mengingat suatu tugas
- Menambahkan satu hal penting lagi di akhir daftar
Lihat jawaban
Menambahkan satu hal penting lagi di akhir daftar
Hari Groundhog: tradisi tanggal 2 Februari
Hari Groundhog adalah tradisi Amerika Utara yang diperingati pada 2 Februari. Menurut tradisi, orang-orang mengamati seekor groundhog: jika hewan itu melihat bayangannya, musim dingin dipercaya akan berlangsung enam minggu lagi; jika tidak, musim semi dipercaya akan datang lebih awal. Dalam kalimat ini, Groundhog Day berarti perayaan yang nyata, bukan gagasan dari film berjudul sama bahwa kejadian yang sama terus berulang. Ramalan ini merupakan cerita rakyat, bukan prakiraan cuaca ilmiah.
Latihan
Apa yang dimaksud dengan Groundhog Day dalam kalimat ini?
- Tradisi Amerika Utara untuk meramalkan datangnya musim semi
- Layanan cuaca ilmiah yang menerbitkan prakiraan harian
- Nama resmi untuk seluruh musim dingin
Lihat jawaban
Tradisi Amerika Utara untuk meramalkan datangnya musim semi
Canamerica: gabungan jenaka dari Canada dan America
Canamerica adalah gabungan jenaka dari Canada dan America. Pembicara menciptakan satu nama untuk Kanada dan Amerika Serikat sekaligus; humornya berasal dari penggabungan nama kedua negara tersebut. Kata ini bukan nama tempat resmi atau istilah geografis baku. Saat menemukan kata seperti ini dalam komedi atau media, cari bagian kata yang sudah dikenal dan gunakan konteks untuk memahami arti yang diciptakan.
Latihan
Apa arti Canamerica dalam kalimat ini?
- Gabungan jenaka untuk Kanada dan Amerika Serikat
- Nama baku untuk seluruh Amerika Utara
- Nama resmi sebuah negara
Lihat jawaban
Gabungan jenaka untuk Kanada dan Amerika Serikat
“Here you go.” untuk menunjukkan sesuatu
Dalam kalimat ini, here you go berarti “Inilah yang akan saya tunjukkan.” Ungkapan ini mengarahkan perhatian penonton kepada hewan atau gambar yang muncul berikutnya dan membuka bagian pengenalan. Ungkapan ini bukan perintah harfiah untuk pergi ke suatu tempat. Dalam situasi lain, ungkapan ini juga dapat digunakan saat menyerahkan benda, memberikan informasi yang diminta, atau menunjukkan sesuatu di layar.
Latihan
Seorang teman meminta melihat gambar Anda. Anda mengangkat gambar itu untuk menunjukkannya. Apa yang paling alami untuk dikatakan?
- Where did you go?
- Here you go.
- You go here.
Lihat jawaban
Here you go.
They're basically giant grumpy squirrels who dig burrows underground.
0:10Mereka pada dasarnya adalah tupai pemarah raksasa yang menggali liang di bawah tanah.
to occasionally make their comfy home a structural hazard to your comfy home. Tata bahasa
0:14yang terkadang membuat rumah nyaman mereka menjadi bahaya struktural bagi rumah nyaman Anda.
“make their comfy home a structural hazard”: make + objek + pelengkap nomina
Di sini, make berarti “menyebabkan menjadi”, bukan “menciptakan”. Their comfy home adalah objek, sedangkan a structural hazard adalah frasa nomina yang menyatakan menjadi apa rumah tersebut. Polanya adalah make + objek + pelengkap nomina: make their comfy home a structural hazard. Gunakan ketika suatu tindakan atau keadaan memberi seseorang atau sesuatu peran, status, atau klasifikasi baru.
Latihan
Gunakan petunjuk untuk melengkapi kalimat dengan make + objek + pelengkap nomina. A loose cable can ____. Petunjuk: make + the hallway + a safety hazard
Lihat jawaban
make the hallway a safety hazard
This explains the first half of their name.
0:18Ini menjelaskan paruh pertama nama mereka (Ground = tanah).
The second half is because they're kind of fat. Maksud
0:19Paruh kedua (hog = babi) adalah karena mereka agak gemuk.
kind of + kata sifat sebagai pelunak
Di sini, kind of muncul sebelum kata sifat fat dan berarti “agak” atau “sedikit”. Ungkapan ini mengurangi kekuatan penilaian sehingga fat terdengar tidak terlalu langsung. Dalam penggunaan ini, kind of berfungsi sebagai pelunak tingkat. Ungkapan ini menunjukkan bahwa pembicara memberi gambaran yang kurang lebih atau berhati-hati, bukan membuat pernyataan sekuat mungkin.
Latihan
Dalam “This bag is kind of heavy”, apa arti kind of?
- sepenuhnya dan tanpa keraguan
- sejenis tas
- agak; ungkapan ini melembutkan penilaian
Lihat jawaban
agak; ungkapan ini melembutkan penilaian
when winter arrives, they need their excess weight to go into hibernation. Frasa
0:23ketika musim dingin tiba, mereka membutuhkan kelebihan berat badan itu untuk berhibernasi.
go into hibernation: memasuki suatu keadaan
Go into hibernation berarti memasuki keadaan hibernasi. Di sini, go into menunjukkan perubahan keadaan, bukan gerakan menuju suatu tempat. Hibernasi adalah masa panjang ketika aktivitas beberapa hewan sangat berkurang selama musim dingin. Frasa lengkap ini merupakan gabungan kata yang alami untuk menyatakan bahwa seekor hewan mulai memasuki keadaan tersebut.
Latihan
Gunakan go into bersama kata benda untuk keadaan istirahat pada musim dingin guna melengkapi kalimat ini: In late autumn, some bats ____.
Lihat jawaban
go into hibernation
The story of the holiday is that on February 2nd, Tata bahasa
0:26Kisah liburan ini adalah bahwa pada tanggal 2 Februari,
The story of the holiday is that...: memperkenalkan kisah tradisional
Dalam The story of the holiday is that ..., story berarti kisah atau penjelasan tradisional yang disampaikan orang tentang hari raya itu, bukan cerita fiksi. Ungkapan ini memperkenalkan apa yang dikatakan orang tentang asal-usul atau makna hari raya tersebut. Di sini, that memperkenalkan klausa yang melengkapi kisah itu: The story of X is that + informasi. Kata ini menyiapkan pendengar untuk penjelasan berikutnya; that bukan kata penunjuk yang berarti “itu” untuk suatu benda.
Latihan
Pilih kalimat yang memperkenalkan kisah tradisional, bukan sebab langsung.
- The story of the festival is that neighbors started it after a long winter.
- The festival is on the first Monday in May.
- The reason for the festival is that it celebrates the first harvest.
Lihat jawaban
The story of the festival is that neighbors started it after a long winter.
to peek out of their burrow and look at the world. Phrasal verb
0:30untuk mengintip ke luar liang mereka dan melihat dunia.
peek out of: melihat sebentar ke luar dari suatu tempat
Peek out of suatu tempat berarti melihat ke luar sebentar dan dengan hati-hati dari tempat tersebut, sering kali hanya dengan mata atau kepala yang terlihat. Dalam kalimat ini, marmut berada di dalam liang dan mengintip sebentar ke dunia luar. Polanya adalah peek out of + tempat: peek menunjukkan tatapan yang cepat dan hati-hati, sedangkan out of menunjukkan tempat dari mana subjek melihat. Ungkapan ini bukan berarti “kekurangan” atau “tidak lagi memiliki”.
Latihan
Pilih kalimat yang menggambarkan tatapan singkat dan hati-hati dari dalam suatu tempat ke arah luar.
- The rabbit peeked into the box to find a carrot.
- The rabbit watched the box from across the room.
- The rabbit peeked out of the box when it heard a sound.
Lihat jawaban
The rabbit peeked out of the box when it heard a sound.
If they don't: menghilangkan see their shadow
Dalam klausa if kedua, don't berarti don't see their shadow. Kata bantu do membawa bentuk waktu kini dan makna negatif, sedangkan frasa kerja see their shadow yang berulang dihilangkan karena kalimat pertama sudah membuat maknanya jelas. Then memperkenalkan hasil dari kondisi yang berlawanan: jika mereka tidak melihat bayangan, musim semi diperkirakan datang lebih awal. Pola do, does, atau did ini membantu penutur menghindari pengulangan frasa kerja yang dapat dipahami kembali dengan mudah oleh pendengar.
Latihan
Pilih opsi yang menggunakan 'doesn't' dengan benar untuk menggantikan 'doesn't want the apple'.
- Mia may want the apple. If she does, give it to her. If she don't, put it back.
- Mia may want the apple. If she does, give it to her. If she doesn't, put it back.
- Mia may want the apple. If she does, give it to her. If she isn't, put it back.
Lihat jawaban
Mia may want the apple. If she does, give it to her. If she doesn't, put it back.
The holiday started in the 1800s as a Pennsylvania Dutch custom of weather prediction, Budaya
0:37Liburan ini dimulai pada tahun 1800-an sebagai kebiasaan prediksi cuaca orang Pennsylvania Dutch,
Pennsylvania Dutch: nama komunitas Amerika keturunan Jerman
Pennsylvania Dutch adalah nama historis bagi komunitas imigran berbahasa Jerman di Pennsylvania, keturunan mereka, dan tradisi budaya mereka. Dalam kalimat ini, istilah tersebut menunjukkan komunitas yang kebiasaan meramalkan cuacanya membantu membentuk hari raya itu. Di sini, Dutch tidak berarti berasal dari Belanda. Nama ini secara historis berkaitan dengan Deutsch, kata dalam bahasa Jerman yang berarti Jerman, sehingga frasa tersebut harus dipahami sebagai satu nama budaya yang utuh, bukan diterjemahkan kata demi kata.
Latihan
Dalam keterangan museum, kalimat mana yang menggunakan Pennsylvania Dutch dengan benar?
- The exhibit shows Pennsylvania Dutch quilts made by a German-descended community in Pennsylvania.
- The exhibit shows Pennsylvania Dutch maps brought from the Netherlands by Dutch sailors.
- Every person who lives in Pennsylvania is Pennsylvania Dutch.
Lihat jawaban
The exhibit shows Pennsylvania Dutch quilts made by a German-descended community in Pennsylvania.
and today is celebrated in Canada and 49 of the 50 states,
0:40dan hari ini dirayakan di Kanada dan 49 dari 50 negara bagian,
the exception being Alaska sebagai frasa tambahan
Frasa nomina the exception menunjukkan hal yang tidak termasuk dalam pernyataan umum sebelumnya. Alaska menyebutkan pengecualian tersebut. Being menghubungkan the exception dengan Alaska dalam konstruksi absolut yang memberi informasi tambahan. Kata ini bukan verba utama progresif; frasa ringkas tersebut kira-kira berarti with Alaska as the exception.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan the exception being + nomina: The museum opens every day, ____. Gunakan Monday sebagai pengecualian.
Lihat jawaban
the exception being Monday
which in 2009 decided to forgo Groundhog Day in favor of Marmot Day. Frasa
0:44yang pada tahun 2009 memutuskan untuk mengabaikan Hari Groundhog dan memilih Hari Marmot.
forgo A in favor of B: melepaskan satu pilihan demi pilihan lain
Forgo A in favor of B berarti melepaskan, melewatkan, atau tidak menggunakan A lalu memilih B sebagai gantinya. Di sini A adalah Groundhog Day dan B adalah Marmot Day. Urutannya penting: hal setelah forgo ditinggalkan, sedangkan hal setelah in favor of dipilih.
Latihan
Lengkapi kalimat menggunakan forgo A in favor of B: To reduce waste, the cafe decided to ____ plastic cups ____ reusable mugs.
Lihat jawaban
forgo · in favor of
many groundhogs contend with each other to be the king of seasonal weather prediction. Pilihan kata
0:49banyak groundhog saling bersaing untuk menjadi raja prediksi cuaca musiman.
contend with each other = bersaing satu sama lain
Di sini, contend with each other berarti bersaing satu sama lain. Each other menunjukkan bahwa tindakannya berlangsung dua arah: setiap groundhog adalah pesaing bagi groundhog lainnya. Frasa tujuan to be the king of seasonal weather prediction menegaskan makna persaingan. Dalam konteks lain, contend with dapat berarti menghadapi kesulitan. Perhatikan apa yang muncul setelah with dan tujuan yang disebutkan untuk menentukan maknanya.
Latihan
Dalam “Three school teams contend with each other to win the cup,”, apa arti “contend with each other”?
- bersaing satu sama lain
- memprediksi hasil untuk satu sama lain
- menghadapi masalah yang sama bersama-sama
Lihat jawaban
bersaing satu sama lain
Their main weapon in this war being their delightful names, Idiom
0:53Senjata utama mereka dalam perang ini adalah nama-nama mereka yang menggemaskan,
Their main weapon in this war sebagai metafora yang lucu
Di sini, war dan weapon adalah metafora. Para groundhog hanya bersaing untuk mendapatkan perhatian dan kedudukan; mereka tidak benar-benar berkelahi. Nama-nama mereka yang menyenangkan disebut senjata karena nama itu merupakan keunggulan utama mereka dalam persaingan tersebut. Menggunakan kata-kata serius tentang pertempuran untuk persaingan yang tidak berbahaya membuat situasinya terasa berlebihan dan menciptakan suasana lucu. Secara lebih umum, weapon dapat berarti alat atau kekuatan yang berguna dalam persaingan tanpa kekerasan.
Latihan
Dalam “In the debate, her strongest weapon was a clear question,”, apa arti “her strongest weapon”?
- keunggulannya yang paling efektif
- benda nyata yang digunakan untuk menyakiti seseorang
- topik yang tidak mau ia bahas
Lihat jawaban
keunggulannya yang paling efektif
such as Queen Charlotte and Sir Walter Wally in North Carolina,
0:55seperti Ratu Charlotte dan Sir Walter Wally di Carolina Utara,
Be overshadowed by seseorang atau sesuatu: kalah menonjol
Dalam kalimat ini, be overshadowed by digunakan secara kiasan. Marmot tanah terakhir menerima lebih sedikit perhatian karena tetangganya, General Beauregard Lee, lebih menarik perhatian; tidak ada bayangan sungguhan. Pola be overshadowed by + orang atau hal menunjukkan bahwa satu subjek tampak kurang menonjol, penting, atau mengesankan di samping subjek lain. Somewhat memperlemah tingkatnya: ia kurang diperhatikan, tetapi tidak sepenuhnya diabaikan.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan target dua kata yang berarti “mendapat lebih sedikit perhatian karena hal lain”: The smaller discovery was ____ the headline announcement.
Lihat jawaban
overshadowed by
who one must assume has stylish facial hair Maksud
1:08yang harus diasumsikan memiliki rambut wajah yang gaya
One must assume untuk dugaan yang pura-pura serius
One must assume menyajikan sebuah kesimpulan seolah-olah kesimpulan itu tidak dapat dihindari. Di sini, one adalah pronomina impersonal yang berarti “seseorang” atau “orang pada umumnya”, sedangkan must menyatakan kesimpulan yang kuat, bukan kewajiban. Pembicara tidak memiliki bukti bahwa marmot tanah itu memiliki bulu wajah yang bergaya. Penggunaan kata-kata formal dan penuh keyakinan untuk dugaan yang tidak masuk akal ini menciptakan humor datar yang pura-pura serius. Dalam narasi, kepastian yang dilebih-lebihkan seperti ini dapat menjadi petunjuk bahwa “kesimpulan” tersebut adalah lelucon, bukan fakta.
Latihan
Dalam kalimat lucu “One must assume the cat keeps a tiny diary,” apa fungsi one must assume?
- Ungkapan itu menyajikan dugaan konyol dengan cara yang formal, penuh keyakinan, dan pura-pura serius.
- Ungkapan itu memberi kucing kewajiban untuk menulis buku harian.
- Ungkapan itu memastikan bahwa pembicara telah melihat buku harian tersebut.
Lihat jawaban
Ungkapan itu menyajikan dugaan konyol dengan cara yang formal, penuh keyakinan, dan pura-pura serius.
while drinking mint julep and pining for the day when the South will rise again. Frasa
1:12sambil meminum mint julep dan mendambakan hari ketika wilayah Selatan akan bangkit kembali.
Karikatur Selatan lama dalam veranda of his plantation home ... mint julep ... the South will rise again
Rincian-rincian ini membentuk gambaran berlebihan tentang wilayah Selatan Amerika pada masa lampau. Veranda adalah serambi terbuka yang beratap; plantation home mengingatkan pada kelas pemilik perkebunan yang kaya dan sejarah perbudakan; sedangkan mint julep adalah minuman yang sangat terkait dengan tradisi Selatan. “The South will rise again” menggemakan bahasa setelah Perang Saudara tentang memulihkan Selatan yang lama. Jika digabungkan, citra-citra ini membuat tokoh tersebut menjadi karikatur pria terhormat dari Selatan yang merindukan masa lalu. Penutur menciptakan sosok ini sebagai lelucon, bukan menyatakan bahwa groundhog itu benar-benar minum alkohol atau mempunyai keyakinan politik.
Latihan
Apa yang dilakukan penutur melalui rincian-rincian ini?
- Memuji politik Selatan modern dalam pidato yang serius
- Memberikan fakta tentang rumah dan minuman seekor groundhog
- Menciptakan sosok Selatan lama yang dilebih-lebihkan untuk efek lucu
- Menjelaskan cara membuat mint julep
Lihat jawaban
Menciptakan sosok Selatan lama yang dilebih-lebihkan untuk efek lucu
pining for: kerinduan yang mendalam dan terus-menerus
Di sini, pining for berarti merasakan kerinduan yang mendalam dan terus-menerus terhadap sesuatu yang tidak ada, telah hilang, atau kecil kemungkinan terjadi. Maknanya jauh lebih kuat dan emosional daripada sekadar menginginkan sesuatu. Gunakan pine for + orang, benda, tempat, masa, atau peristiwa. Bentuk -ing pining for menunjukkan bahwa perasaan itu berlanjut; di sini bentuk tersebut membuat tokoh rekaan itu terdengar nostalgis dan dramatis.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan bentuk pine for yang benar: After moving abroad, Maya found herself ____ the family meals she remembered.
Lihat jawaban
pining for
who throws an annual party to help him stay on top Idiom
1:19yang mengadakan pesta tahunan untuk membantunya tetap di puncak
stay on top: tetap menjadi yang terdepan
Dalam kalimat ini, stay on top berarti tetap menjadi pemimpin atau yang paling menonjol. Pesta itu digambarkan membantu Willie mempertahankan kedudukannya di mata publik; ungkapan ini tidak berarti berada secara fisik di atas sesuatu. Ungkapan ini dapat menggambarkan usaha mempertahankan posisi kuat dalam persaingan atau situasi tertentu. Konteks menunjukkan apakah top berarti peringkat pertama, sukses, atau memegang kendali.
Latihan
Apa arti stay on top dalam kalimat asli?
- Tetap menjadi pemimpin atau yang paling menonjol
- Memperbarui daftar tugas pesta
- Berdiri di atas benda yang tinggi
Lihat jawaban
Tetap menjadi pemimpin atau yang paling menonjol
and make sure that the people keep building epic statues of him.
1:21dan memastikan orang-orang terus membangun patung-patung epik dirinya.
if there could be only one ... would be: pilihan hipotetis
Pola if + could ... would ... membayangkan sebuah kondisi, bukan menceritakan kejadian masa lalu atau fakta yang sudah pasti. Di sini, if there could be only one berarti membayangkan bahwa hanya satu yang boleh mewakili kelompok tersebut. Punxsutawney Phil would be him menyebut Phil sebagai pilihan pembicara dalam situasi khayalan itu. Untuk memilih satu orang atau benda secara hipotetis dari beberapa pilihan, gunakan pola If there could be only one X, Y would be it. Could menetapkan batas yang dibayangkan, sedangkan would memberikan hasil dalam kondisi tersebut.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan pola hipotetis could/would: If there ____ only one team captain, Maya ____ the best choice.
Lihat jawaban
could be · would be
Not only is his name the most fun to say, Tata bahasa
1:27Bukan saja namanya yang paling menyenangkan untuk diucapkan,
but he also has quite a posse of top-hatted tuxedoed men Pilihan kata
1:29tetapi dia juga memiliki sekelompok pria bertopi tinggi dan tuksedo
Struktur awal kalimat Not only is ... but ... also
Not only menghubungkan informasi pertama dengan informasi kedua yang menambah atau lebih menekankannya melalui but ... also. Di sini, namanya menyenangkan untuk diucapkan, lalu ditambahkan bahwa ia memiliki rombongan pria yang mencolok. Jika Not only berada di awal kalimat, gunakan inversi subjek–kata bantu: is diletakkan sebelum his name. Klausa setelah but tetap memakai urutan pernyataan biasa: he also has, bukan also has he.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan pola Not only di awal dan kata penghubung pasangannya: ____ the library quiet right now, ____ it also has comfortable chairs.
Lihat jawaban
Not only is · but
quite a posse: rombongan yang cukup besar
Quite a + nomina terhitung tunggal menandai sesuatu sebagai hal yang sangat mencolok, mengesankan, besar, atau tidak biasa. Ini bukan jumlah yang berarti “sama dengan satu”. Awalnya, posse berarti kelompok yang dikumpulkan untuk membantu menegakkan hukum atau mengejar seseorang. Dalam pemakaian informal modern, kata ini dapat secara jenaka berarti sekelompok teman, pembantu, atau pengikut di sekitar seseorang. Di sini, quite a posse membuat kelompok itu terdengar cukup besar dan mencolok dengan nada bercanda.
Latihan
Gunakan ungkapan yang disorot untuk melengkapi kalimat dengan arti “kelompok yang terlihat besar atau mengesankan”: The actor arrived with ____ of friends and assistants.
Lihat jawaban
quite a posse
who look after him and call themselves the Inner Circle. Catatan
1:31yang merawatnya dan menyebut diri mereka Inner Circle.
look after him: merawat seseorang
Look after adalah verba yang terdiri dari beberapa kata dan berarti “merawat” atau “bertanggung jawab menjaga seseorang tetap aman”. Di sini, look after him menyatakan bahwa kelompok itu merawat Phil. Pahami look after sebagai satu kesatuan: look di sini tidak hanya berarti “menggunakan mata”. Pola yang dapat digunakan kembali adalah look after + orang, hewan, tempat, atau benda.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan verba dua kata dari pelajaran ini yang berarti “merawat”: Maya will ____ her little brother until dinner.
Lihat jawaban
look after
the Inner Circle: nama kelompok tertentu
Dalam kalimat ini, the Inner Circle adalah nama kelompok yang merawat Punxsutawney Phil dan membantu menjalankan upacara Hari Groundhog. Huruf kapital dan konteks video menunjukkan bahwa ini adalah kelompok tertentu, bukan sekadar kelompok teman mana pun. Nama itu juga memanfaatkan ungkapan umum inner circle, yang berarti sekelompok kecil orang tepercaya yang dekat dengan orang penting. Makna umum tersebut memberi kesan rahasia dan kedudukan istimewa, tetapi di sini kata-kata itu merujuk pada kelompok yang memiliki nama tersebut.
Latihan
Dalam kalimat “They look after Phil and call themselves the Inner Circle,” apa yang dirujuk oleh the Inner Circle?
- Ruangan berbentuk lingkaran di dalam sebuah bangunan
- Kelompok bernama yang merawat Phil dan membantu menjalankan upacara
- Kelompok mana pun yang terdiri dari teman-teman terdekat seseorang
Lihat jawaban
Kelompok bernama yang merawat Phil dan membantu menjalankan upacara
Punxsutawney Phil has been making predictions since the 1880s. Tata bahasa
1:34Punxsutawney Phil telah membuat prediksi sejak tahun 1880-an.
According to them, sebagai penanda sumber
“According to them” menunjukkan orang-orang yang menjadi sumber pernyataan berikutnya. Di sini, them merujuk kepada Inner Circle, jadi riwayat panjang ramalan itu disajikan sebagai keterangan kelompok tersebut, bukan sebagai sesuatu yang dibuktikan sendiri oleh narator. Penanda sumber ini membedakan orang yang memberikan informasi dari orang yang mengulanginya. Ungkapan ini dapat memperkenalkan suatu laporan tanpa menunjukkan apakah penutur setuju atau yakin bahwa laporan itu benar.
Latihan
Apa yang disampaikan oleh “According to them” dalam kalimat ini?
- Ungkapan itu memberi tahu bahwa sumbernya adalah Inner Circle, tanpa mengatakan bahwa narator tahu klaim tersebut benar.
- Ungkapan itu mengatakan bahwa narator sendiri membuat semua ramalan tersebut.
- Ungkapan itu mengatakan bahwa klaim tersebut mengikuti aturan resmi.
Lihat jawaban
Ungkapan itu memberi tahu bahwa sumbernya adalah Inner Circle, tanpa mengatakan bahwa narator tahu klaim tersebut benar.
has been making ... since the 1880s: dari masa lalu hingga sekarang
“Has been making” adalah present perfect continuous: has + been + kata kerja berakhiran -ing. Bentuk ini menunjukkan kegiatan membuat ramalan sebagai sesuatu yang dimulai pada masa lalu dan terus berlangsung atau berulang hingga sekarang. “Since the 1880s” menyebutkan titik awal. Jika digunakan dengan kegiatan berulang seperti membuat ramalan, kalimat ini berarti ramalan telah dibuat berkali-kali selama periode panjang tersebut; bukan berarti satu ramalan terus berlangsung selama itu.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan bentuk present perfect continuous dari “study” dan kata yang memperkenalkan titik awal: Mia ____ English ____ 2021.
Lihat jawaban
has been studying · since
Not a X, mind you, but this X: bukan sembarang X, melainkan X yang ini
Pola “not a X ... but this X” mula-mula menolak anggota kelompok yang umum atau dapat saling menggantikan, lalu menunjuk satu X tertentu. Di sini, a Punxsutawney Phil berarti satu kemungkinan pemilik atau versi nama tersebut, sedangkan this Punxsutawney Phil berarti hewan tertentu yang sudah dibicarakan. “Mind you” adalah pengingat yang disisipkan: penutur berhenti sejenak untuk memperbaiki dugaan atau menekankan hal yang mengejutkan. Ungkapan ini bukan perintah harfiah agar pendengar mengatur atau mengingat pikirannya.
Latihan
Seorang narator berkata, “The story is about not a random robot, mind you, but this robot—the one that saved the city.” Apa yang sedang dilakukan narator?
- Memerintahkan pendengar untuk menghafalkan kata robot.
- Mengatakan bahwa robot mana pun dapat menggantikan robot dalam cerita.
- Mengoreksi kemungkinan dugaan dan mengenali satu robot tertentu.
Lihat jawaban
Mengoreksi kemungkinan dugaan dan mengenali satu robot tertentu.
who is functionally immortal because of a magical life-extending elixir Pilihan kata
1:40yang secara fungsional abadi karena ramuan ajaib penambah usia
functionally immortal: เป็นอมตะในทางปฏิบัติ
Functionally berarti “dalam dampak praktisnya” atau “untuk tujuan yang sedang dibahas”. Kata ini membatasi pernyataan: makhluk tersebut bertindak seolah-olah abadi karena hidupnya telah diperpanjang begitu lama. Jadi, functionally immortal tidak harus berarti benar-benar tidak mungkin mati. Pola yang sama memungkinkan kita menjelaskan hasil praktis tanpa menyatakan bahwa definisi ketatnya benar.
Latihan
Sebuah mesin memiliki semua komponennya, tetapi tidak dapat dinyalakan atau digunakan. Pilih kalimat yang menjelaskan dampak praktisnya tanpa membuat pernyataan lebih ketat tentang keadaan permanen.
- The machine is functionally useless.
- The machine is beautifully useless.
- The machine is permanently useless.
Lihat jawaban
The machine is functionally useless.
so that he can continue to make predictions Tata bahasa
1:45sehingga dia bisa terus membuat prediksi
so that he can + bentuk dasar verba
Di sini, so that he can continue to make predictions menyatakan tujuan dari persiapan tersebut. Para anggota menyiapkan sesuatu dengan maksud agar ia dapat terus membuat ramalan. Pola so that + subjek + can + bentuk dasar verba menjelaskan siapa yang mendapat kemampuan atau kesempatan serta tindakan apa yang menjadi mungkin. Pola ini menjawab “Untuk tujuan apa?”, bukan sekadar berarti “oleh karena itu”.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan so that + she + can: Ava saves the map ____ find the campsite.
Lihat jawaban
so that she can
and bring in tourist revenue until the end of time. Catatan
1:46dan mendatangkan pendapatan wisata hingga akhir zaman.
bring in tourist revenue: menghasilkan pendapatan pariwisata
Di sini, bring in berarti “menghasilkan” atau “menarik”, bukan membawa sesuatu secara fisik ke dalam ruangan. Tourist revenue adalah uang yang diterima suatu tempat atau usaha karena wisatawan berkunjung dan membelanjakan uang. Pola yang dapat digunakan kembali, bring in + uang, bisnis, pelanggan, atau pengunjung, menampilkan suatu kegiatan sebagai sumber keuntungan tersebut. Dalam kalimat ini, ramalan yang terus berlanjut diharapkan terus menghasilkan pendapatan pariwisata.
Latihan
Lengkapi dengan verba dua kata yang berarti “menghasilkan”: The winter market could ____ extra tourist revenue.
Lihat jawaban
bring in
until the end of time sebagai hiperbola
Until the end of time adalah hiperbola yang sengaja digunakan untuk berarti selamanya atau selama waktu yang tidak terbayangkan panjangnya. Ungkapan ini tidak memberikan batas waktu yang dapat diukur dan tidak secara harfiah meramalkan kapan dunia akan berakhir. Di sini, ungkapan berlebihan tersebut membuat pendapatan pariwisata terdengar seolah-olah akan terus ada tanpa akhir, sehingga menambah efek lucu dan dramatis.
Latihan
Apa yang dimaksud oleh until the end of time dalam kalimat ini?
- Pembicara memiliki tanggal akhir tertentu dalam pikirannya.
- Pendapatan itu hanya akan berlanjut sampai akhir hari tersebut.
- Pendapatan itu akan terus ada selamanya atau selama waktu yang tidak terbayangkan panjangnya.
Lihat jawaban
Pendapatan itu akan terus ada selamanya atau selama waktu yang tidak terbayangkan panjangnya.
He also speaks a language called groundhogese
1:49Dia juga berbicara bahasa yang disebut bahasa groundhog
that only the president of the Inner Circle can understand.
1:50yang hanya bisa dipahami oleh presiden Inner Circle.
If you think that Groundhog Day is a dumb, Alur pesan
1:53Jika Anda berpikir bahwa Hari Groundhog adalah liburan yang bodoh
If you think X, then... เพื่อประกาศคำตอบ
Kalimat ini menggunakan pola yang menyajikan kemungkinan pendapat lalu mengumumkan tanggapan: If you think X, then there are Y things you should consider. Klausa dengan if mengemukakan pendapat yang mungkin dimiliki pendengar; klausa itu tidak menunjukkan bahwa pembicara menyetujuinya. Klausa utama menjanjikan tanggapan teratur yang terdiri atas tepat dua poin. Ini membantu pendengar mengikuti tanggapan dan juga dapat membangun rasa penasaran sebelum penutup yang serius atau lucu.
Latihan
Apa fungsi utama pola kalimat ini?
- Pola ini menyajikan kemungkinan pendapat dan mengumumkan tanggapan dalam dua bagian.
- Pola ini menyatakan bahwa pembicara menyetujui pendapat tersebut.
- Pola ini meminta pendengar memilih di antara dua hari perayaan.
Lihat jawaban
Pola ini menyajikan kemungkinan pendapat dan mengumumkan tanggapan dalam dua bagian.
have no sense of fun: tidak tahu cara bersenang-senang
Have no sense of fun berarti tidak memiliki sifat suka bersenang-senang atau tidak mau menikmati hal yang seharusnya menghibur. Di sini, ungkapan itu merupakan kritik bernada menggoda: pembicara mengatakan bahwa orang lain menanggapi sesuatu yang menyenangkan dengan terlalu serius. Pola have no sense of + kata benda menggambarkan kurangnya jenis kepekaan atau sifat tertentu. Dalam ungkapan ini, sense of fun adalah kemampuan dan kemauan seseorang untuk menikmati situasi yang santai dan menyenangkan.
Latihan
Seorang teman dekat menolak semua permainan pesta karena menganggapnya konyol. Kalimat mana yang menyampaikan kritik pribadi bernada menggoda yang dipelajari di sini?
- You're not having fun right now.
- You don't feel like playing this game today.
- You have no sense of fun.
Lihat jawaban
You have no sense of fun.
you better be careful: sebaiknya berhati-hati
Di sini, you better be careful adalah bentuk lisan informal dari you had better be careful dengan had dihilangkan. Had better menyampaikan nasihat kuat atau peringatan dan biasanya menunjukkan bahwa sesuatu yang buruk dapat terjadi jika nasihat itu diabaikan. Polanya adalah subjek + (had) better + bentuk dasar kata kerja. Dalam bentuk singkatan standar You'd better be careful, 'd berarti had; better bukan perbandingan, dan be digunakan tanpa to.
Latihan
Wajan itu sangat panas. Lengkapi peringatan santai dengan bentuk had better informal yang menghilangkan had: You ____ careful.
Lihat jawaban
better be
because in addition to their weather-predicting day jobs, Frasa
2:00karena selain pekerjaan harian mereka dalam memprediksi cuaca,
in addition to: menambahkan informasi
in addition to memperkenalkan sesuatu yang ditambahkan: kalimat ini mula-mula menyebut pekerjaan marmot tanah untuk meramalkan cuaca, lalu menandakan bahwa kemampuan lain akan ditambahkan. Di sini, to adalah preposisi, sehingga setelahnya digunakan frasa nomina atau bentuk -ing: in addition to their jobs; in addition to predicting weather. Bagian selanjutnya dari kalimat memberikan informasi tambahan tersebut.
Latihan
Lengkapi frasa yang berarti “selain”: Maya practices the violin every day in ____ to completing her schoolwork.
Lihat jawaban
addition
until you learn to be less of a jerk. Tata bahasa
2:05sampai Anda belajar untuk tidak menjadi orang yang menyebalkan.
an infinite time loop: rujukan film Groundhog Day
an infinite time loop menggambarkan situasi ketika rentang waktu yang sama terus berulang tanpa akhir yang terlihat. Dalam kalimat ini, hal itu bukan bagian dari cerita rakyat Hari Marmot Tanah yang sebenarnya. Frasa ini merujuk pada film Groundhog Day: tokoh utamanya menjalani hari yang sama berulang kali dan baru keluar setelah berubah menjadi pribadi yang lebih baik. Lelucon ini memberi marmot tanah kekuatan seperti dalam film tersebut, sehingga kalimat beralih dari tradisi tentang cuaca ke rujukan film.
Latihan
Apa yang dimaksud oleh an infinite time loop dalam kalimat ini?
- Klaim ilmiah bahwa pola cuaca berulang selamanya
- Rujukan pada film Groundhog Day, ketika satu hari terus berulang sampai tokoh utamanya berubah
- Kepercayaan nyata pada Hari Marmot Tanah bahwa marmot tanah dapat menghentikan waktu
Lihat jawaban
Rujukan pada film Groundhog Day, ketika satu hari terus berulang sampai tokoh utamanya berubah
less of a jerk: menjadi tidak terlalu menyebalkan
Dalam less of a + kata benda, kata benda memberi label kepada seseorang atau sesuatu, sedangkan less mengurangi seberapa kuat label itu berlaku. Di sini, less of a jerk berarti “tidak seegois, sekasar, atau semenyebalkan sebelumnya”. Ini bukan berarti jumlah orangnya lebih sedikit. Ungkapan ini menunjukkan perbaikan, bukan perubahan sepenuhnya: orang tersebut mungkin masih bertingkah seperti jerk, tetapi dalam tingkat yang lebih rendah. Pola ini juga dapat menggambarkan benda atau situasi, seperti dalam less of a problem.
Latihan
Kalimat mana yang mengatakan bahwa orang tersebut harus menjadi tidak terlalu menyebalkan, tetapi mungkin belum berubah sepenuhnya?
- Try to meet fewer jerks.
- Try not to be a jerk.
- Try to be less of a jerk.
Lihat jawaban
Try to be less of a jerk.