Sengatan Ubur-ubur dalam SLOW MOTION MIKROSKOPIS - Smarter Every Day 120: catatan belajar bahasa Inggris

SmarterEveryDay

Tingkat kesulitan belajar
1.102 kata 233 kata/mnt

Gambaran video: Di James Cook University, kamera cepat menunjukkan nematosista mikroskopis mengembang seperti selang bertekanan, menyuntikkan bisa, dan mengungkap rincian baru kepada para peneliti. Pokok pembelajaran bahasa Inggris: 1. Melalui venom dalam Makna Kosakata & Ragam Bahasa, bedakan bisa yang disuntikkan hewan dari poison, yang bukan sinonim umum. 2. Pahami blew me away sebagai Ungkapan Idiomatis & Kiasan untuk rasa sangat terkejut atau kagum, bukan tubuh yang tertiup angin. 3. Gunakan Tata Bahasa & Pola Kalimat Not only do you get to dan but we physically put you untuk menambahkan manfaat kedua yang lebih kuat serta menerapkan inversi setelah Not only di awal kalimat.

Dalam pelajaran ini

Hey, it's me Destin and welcome back to Smarter Every Day.

0:00

Hai, ini saya Destin dan selamat datang kembali di Smarter Every Day.

If you've ever been stung by a jellyfish, Tata bahasa

0:02

Jika Anda pernah disengat ubur-ubur,

you know that it's awful. Let me show you.

0:04

Anda tahu bahwa rasanya sangat tidak enak. Biar saya tunjukkan.

Tata bahasa

If you've ever ... you know that untuk membangun pengalaman bersama

If you've ever + past participle membentuk kondisi berdasarkan pengalaman hidup sampai saat ini. Dalam contoh, have been stung adalah present perfect pasif: orang tersebut menerima sengatan, dan waktu tepatnya tidak disebutkan. Di sini, ever berarti “pada suatu waktu sebelum sekarang”, bukan “selamanya”. you know that menyajikan penilaian berikutnya sebagai sesuatu yang dapat dibenarkan oleh orang yang memiliki pengalaman tersebut. Jika digabungkan, kedua bagian ini mengajak pendengar mengenali pengalamannya sendiri dan membuat penilaian terasa sebagai pengalaman bersama, bukan sekadar pernyataan pembicara.

Latihan

Lengkapi pembuka tentang pengalaman bersama dengan pola dua bagian yang sama persis: ____ missed the school bus, ____ the morning can get stressful.

Lihat jawaban

If you've ever · you know that

So, there's two ways that an animal can harm a human chemically, right? Pilihan kata

0:07

Jadi, ada dua cara seekor hewan dapat membahayakan manusia secara kimiawi, bukan?

Pilihan kata

there's two ways dalam percakapan informal

Dalam percakapan informal, sebagian penutur menggunakan singkatan tetap there's untuk memperkenalkan kata benda jamak, seperti dalam there's two ways. Kata bendanya tetap jamak meskipun 's berarti is; percakapan spontan sering melonggarkan kesesuaian jumlah dalam pola ini. Dalam tulisan yang disunting dan tuturan formal yang cermat, gunakan there are two ways. Pahami there's + bentuk jamak sebagai pola lisan umum yang perlu dikenali, bukan aturan umum yang mengizinkan verba tunggal dengan kata benda jamak.

Latihan

Kalimat mana yang paling tepat untuk laporan formal?

  1. There's two ways to reduce water use.
  2. There is two ways to reduce water use.
  3. There are two ways to reduce water use.
Lihat jawaban

There are two ways to reduce water use.

The first one is poison.

0:11

Yang pertama adalah racun (poison).

We know what that is.

0:12

Kita tahu apa itu.

Like, if I were to eat this jellyfish and it was poisonous and I were to get sick, Tata bahasa

0:13

Misalnya, jika saya memakan ubur-ubur ini dan ternyata beracun lalu saya jatuh sakit,

Tata bahasa

if I were to untuk menetapkan kondisi hipotesis

Pola if + subjek + were to + bentuk dasar verba menetapkan kondisi yang dibayangkan. Di sini, “were” tidak menempatkan tindakan pada masa lalu, tetapi membuatnya terasa jauh dari kenyataan. Pola ini mengajak pendengar memikirkan hasil dari tindakan yang tidak pasti atau kecil kemungkinannya. Bagian hasil sering memakai would, could, atau might untuk menunjukkan apa yang akan terjadi dalam kondisi tersebut.

Latihan

Lengkapi hipotesis yang berhati-hati dengan pola pelajaran ini: ____ delay the launch, how would it affect our customers?

Lihat jawaban

If we were to

it's because it is a poisonous animal, right?

0:16

itu karena ia adalah hewan yang beracun, bukan?

Now, venom is different. Pilihan kata

0:19

Sekarang, bisa (venom) itu berbeda.

Venom is injected into your body.

0:20

Bisa disuntikkan ke dalam tubuh Anda.

Pilihan kata

venom: toksin yang disuntikkan oleh hewan

Venom adalah zat beracun yang dimasukkan hewan ke tubuh makhluk lain, biasanya melalui gigitan, sengatan, atau duri. Dalam contoh, “is injected” menunjukkan cara penyaluran tersebut. Kata ini berfokus pada cara toksin masuk ke tubuh, bukan sekadar pada sifatnya yang berbahaya. Karena itu, venom adalah nomina yang tepat saat hewan menyuntikkan toksin.

Latihan

Seekor ular menggigit pendaki dan menyuntikkan toksin melalui taringnya. Nomina mana yang paling tepat?

  1. venom
  2. Keduanya sama-sama tepat
  3. poison
Lihat jawaban

venom

So, it's kind of like these hypodermic needles. Frasa

0:22

Jadi, ini semacam jarum suntik ini.

Frasa

Menggunakan kind of like untuk perbandingan yang tidak persis sama

Dalam kind of like, kind of memperhalus perbandingan: kedua hal tersebut mirip dalam cara yang berguna, tetapi tidak benar-benar sama. Di sini, struktur itu dibandingkan dengan jarum hipodermik karena keduanya dapat menusuk dan menyalurkan suatu zat. Polanya adalah kind of like + nomina atau frasa nomina. Dalam penggunaan ini, kind of bukan berarti “sejenis”; keseluruhan frasa kind of like memperkenalkan analogi yang tidak persis sama.

Latihan

Lengkapi dengan frasa target tiga kata yang dimulai dengan kind dan diakhiri dengan like: From far away, the satellite is ____ a bright star.

Lihat jawaban

kind of like

If you fill them up with venom and then you were to take that and inject that into your arm,

0:24

Jika Anda mengisinya dengan bisa, lalu Anda mengambilnya dan menyuntikkannya ke lengan Anda,

that would be a venomous way of causing pain to your body, right?

0:29

itu akan menjadi cara berbisa untuk menyebabkan rasa sakit pada tubuh Anda, bukan?

So, wouldn't it be crazy if there was like hypodermic needles built into their tentacles and they could just stab you with them as soon as they rubbed up against you Alur pesan

0:32

Jadi, bukankah gila jika ada semacam jarum suntik yang terpasang di tentakel mereka dan mereka bisa langsung menusuk Anda dengannya segera setelah tentakel itu bergesekan dengan Anda

because that's exactly what happens.

0:40

karena itulah tepatnya yang terjadi.

Alur pesan

wouldn't it be crazy if ... because that's exactly what happens: pembukaan dan pengungkapan

Kalimat itu mula-mula bertanya, wouldn't it be crazy if ...? Pertanyaan negatif ini menyajikan situasi yang dibayangkan sebagai sesuatu yang mengejutkan dan mengajak pendengar membayangkannya; ini bukan berarti pembicara menganggap situasi tersebut mustahil. Bagian akhir because that's exactly what happens mengubah gambaran yang dibayangkan menjadi penjelasan tentang fakta. Pola ini menyusun informasi sebagai situasi khayalan yang mengejutkan lalu diikuti pengungkapan fakta, sehingga menimbulkan rasa penasaran dan membuat kesimpulannya mudah diingat.

Latihan

Apa fungsi struktur dalam contoh baru ini? "Wouldn't it be amazing if trees could send warning messages to each other? That's exactly what some trees do."

  1. Menyajikan kemungkinan yang mengejutkan, lalu mengungkapkan bahwa kemungkinan itu benar.
  2. Menolak kemungkinan itu sebagai sesuatu yang mustahil dan tidak layak dibahas.
  3. Meminta izin sebelum membuat pernyataan.
Lihat jawaban

Menyajikan kemungkinan yang mengejutkan, lalu mengungkapkan bahwa kemungkinan itu benar.

Jellyfish tentacles have organelles in them called nematocysts. Pilihan kata

0:42

Tentakel ubur-ubur memiliki organel di dalamnya yang disebut nematokis.

Pilihan kata

nematocysts: kapsul penyengat mikroskopis

Nematocysts adalah bentuk jamak dari nematocyst. Nematocyst atau nematosista adalah organel kecil berbentuk kapsul di dalam sel penyengat khusus. Struktur ini dapat menembakkan tabung seperti benang dengan sangat cepat dan sering membantu menyalurkan racun. Dalam kalimat ini, kata tersebut menamai struktur penyengat mikroskopis yang terdapat di tentakel. Kata itu tidak berarti seluruh tentakel atau racunnya sendiri.

Latihan

Dalam penjelasan biologi, apa itu nematocyst?

  1. Organel kecil berbentuk kapsul yang dapat menembakkan tabung seperti benang dengan cepat
  2. Seluruh tentakel ubur-ubur
  3. Racun yang disimpan atau disalurkan oleh struktur penyengat
Lihat jawaban

Organel kecil berbentuk kapsul yang dapat menembakkan tabung seperti benang dengan cepat

They're like little hypodermic needles.

0:46

Mereka seperti jarum suntik kecil.

And when you're swimming and those hypodermic needles brush up against your body, Phrasal verb

0:49

Dan ketika Anda berenang dan jarum suntik itu bergesekan dengan tubuh Anda,

Phrasal verb

brush up against: sentuhan ringan dan singkat

Brush up against berarti menyentuh seseorang atau sesuatu secara ringan dan singkat, biasanya saat bergerak melewatinya. Dalam kalimat ini, struktur penyengat kecil pada tentakel hanya perlu menyentuh tubuh perenang sedikit saja. Polanya adalah brush up against + orang atau benda. Di sini, up tidak menunjukkan gerakan ke atas; kata itu merupakan bagian dari phrasal verb.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan tiga kata dari brush yang berarti “menyentuh ringan saat melewati”: In the narrow hallway, my sleeve ____ the wall.

Lihat jawaban

brushed up against

they stab into you and inject venom.

0:53

mereka menusuk Anda dan menyuntikkan bisa.

It's insane.

0:56

Ini gila.

People have never seen these because they're so small,

0:57

Orang-orang belum pernah melihat ini karena ukurannya sangat kecil,

you have to have a microscope

1:00

Anda harus memiliki mikroskop

and they're so fast that you have to use a high-speed camera. Tata bahasa

1:01

dan mereka sangat cepat sehingga Anda harus menggunakan kamera berkecepatan tinggi.

Tata bahasa

so fast that: pola hasil so + kata sifat + that

Di sini, so menerangkan kata sifat fast dan mengantar pada sebuah hasil: kecepatannya begitu tinggi sampai kamera berkecepatan tinggi diperlukan. Polanya adalah so + kata sifat/kata keterangan + that + klausa hasil. Klausa dengan that menyatakan akibat dari tingkat tersebut, bukan tujuan suatu tindakan. Pola ini dapat menghubungkan sifat yang sangat kuat dengan hal yang terjadi karenanya.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan dua kata yang membentuk pola hasil so ... that: The suitcase was ____ heavy ____ I could not lift it.

Lihat jawaban

so · that

So, now that we've rounded these two things up, Tata bahasa

1:04

Jadi, karena sekarang kita sudah menyiapkan kedua alat ini,

Tata bahasa

now that: memakai fakta baru untuk beralih ke langkah berikutnya

Dalam now that, that memperkenalkan klausa yang menggambarkan situasi yang sudah menjadi kenyataan atau sudah pasti. Penutur memakai fakta ini sebagai alasan atau titik awal untuk hal berikutnya. Di sini, kedua benda tersebut sudah dikumpulkan, sehingga ungkapan ini membawa penjelasan ke langkah berikutnya. Dalam konteks lain, now that + klausa berarti “karena hal ini sekarang sudah benar”, bukan sekadar “pada saat ini”.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan target dua kata yang berarti “karena hal ini sekarang sudah benar”: You've learned the rules. ____ you understand them, let's start the game.

Lihat jawaban

Now that

where do we find our jellyfish?

1:06

di mana kita menemukan ubur-uburnya?

Check it out.

1:07

Lihat ini.

I'm at James Cook University in Australia in Cairns.

1:08

Saya berada di Universitas James Cook di Australia di Cairns.

And here's the deal. Frasa

1:11

Dan begini ceritanya.

Frasa

Here's the deal: memperkenalkan informasi utama

“Here's the deal” adalah penanda dalam percakapan yang berarti “inilah situasi atau rencana yang penting”. Ungkapan ini memberi tahu pendengar bahwa pembicara akan menyampaikan fakta, pengaturan, atau syarat utama. Di sini, deal bukan berarti transaksi bisnis. Seluruh frasa menata informasi yang akan disampaikan berikutnya, bukan menyebut suatu kesepakatan nyata.

Latihan

Lengkapi pembuka percakapan tetap yang berarti “inilah situasi pentingnya”: Here's the ____: we have ten minutes, so let's begin.

Lihat jawaban

deal

I've got the doctor here that's the world expert in animal venom.

1:12

Saya bersama dokter di sini yang merupakan pakar dunia dalam bidang bisa hewan.

It's pretty cool.

1:15

Ini sangat keren.

Let's go check it out.

1:16

Mari kita pergi melihatnya.

His name is Dr. Jamie Seymour.

1:17

Namanya Dr. Jamie Seymour.

So, we have a high-speed camera here

1:18

Jadi, kita punya kamera berkecepatan tinggi di sini

and we're running HD-SDI video out

1:21

dan kita mengeluarkan video HD-SDI

and then Richard is recording it real-time

1:24

lalu Richard merekamnya secara waktu-nyata

and then Dr. Seymour here is going to try to trigger a nematocyst, correct?

1:26

dan kemudian Dr. Seymour di sini akan mencoba memicu sebuah nematokis, benar?

Correct.

1:30

Benar.

And then once you trigger Tata bahasa

1:31

Dan setelah Anda memicunya

it, we're going to try to catch it on high-speed.

1:32

kita akan mencoba menangkapnya dalam kecepatan tinggi.

Tata bahasa

Once + simple present untuk urutan masa depan

Dalam kalimat ini, once mengawali klausa waktu once you trigger it. Tindakan memicu harus terjadi lebih dahulu; setelah itu, upaya yang direncanakan untuk merekamnya dapat dilakukan. Ketika once merujuk pada urutan masa depan, klausanya biasanya memakai simple present, bukan will: Once you trigger it, we're going to try.... Klausa utama tetap dapat memakai bentuk masa depan. Pola ini mengurutkan langkah dalam rencana atau proses dengan jelas.

Latihan

Kalimat mana yang secara alami menggambarkan urutan masa depan yang direncanakan, dengan menekan tombol sebagai langkah pertama?

  1. Once you will press the button, the timer will start.
  2. Once you pressed the button, the timer will start.
  3. Once you press the button, the timer will start.
Lihat jawaban

Once you press the button, the timer will start.

If you look at an anemone,

1:34

Jika Anda melihat anemon,

we've just taken this out of an anemone

1:35

kita baru saja mengeluarkan ini dari anemon

and if you poke it in the side

1:36

dan jika Anda menusuknya di bagian samping

So, this isn't a jellyfish.

1:38

Jadi, ini bukan ubur-ubur.

It's related to jellyfish.

1:39

Ini berkerabat dengan ubur-ubur.

Close enough. Maksud

1:41

Cukup dekat.

Maksud

Close enough. untuk menerima perkiraan

Di sini, Close enough. berarti “tidak sepenuhnya benar, tetapi cukup akurat untuk tujuan saat ini”. Pembicara menerima perbedaan kecil itu lalu melanjutkan. Close di sini menunjukkan kedekatan dalam hal keakuratan atau pengelompokan, bukan jarak fisik. Gunakan frasa ini untuk menerima jawaban, perkiraan, atau perbandingan yang mendekati ketika perbedaan sisanya tidak penting.

Latihan

Temanmu memperkirakan perjalanan akan memakan waktu 31 menit, sedangkan perkiraanmu 30 menit. Tanggapan mana yang menerima perbedaan kecil itu dengan santai?

  1. Not even close.
  2. Close enough.
  3. Exactly the same.
Lihat jawaban

Close enough.

Okay.

1:41

Oke.

I told everybody wrong.

1:42

Saya telah memberi tahu semua orang dengan salah.

I said we're going to look at a jellyfish stings you.

1:43

Saya bilang kita akan melihat bagaimana ubur-ubur menyengat Anda.

It's the same thing.

1:44

Itu hal yang sama.

It's the same process.

1:45

Itu proses yang sama.

Oh, is it?

1:46

Oh, ya?

That's like saying, okay, Alur pesan

1:47

Itu sama seperti mengatakan, oke,

we're going to work out how a bullet works today. Phrasal verb

1:48

hari ini kita akan mencari tahu bagaimana peluru bekerja.

Phrasal verb

work out how: mencari tahu cara kerja sesuatu

Di sini, work out how berarti “memahami cara kerja sesuatu dengan berpikir, mempelajari, mengamati, atau mengujinya”. Fokusnya adalah menemukan penjelasan, bukan berolahraga. Polanya adalah work out how + subjek + kata kerja, seperti dalam work out how a bullet works. Pola ini dapat digunakan saat menyelidiki mekanisme, masalah, atau proses. Dalam kalimat ini, frasa tersebut menyatakan tujuan untuk memahami dan tidak dengan sendirinya berarti bahwa eksperimen nyata akan dilakukan.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan work out dengan arti “mencari tahu melalui penyelidikan”?

  1. The plan worked out better than expected.
  2. I work out at the gym after school.
  3. We need to work out how this app stores your photos.
Lihat jawaban

We need to work out how this app stores your photos.

Here's an AK-47

1:50

Ini ada AK-47

and then if I walk in with a Glock,

1:51

dan lalu jika saya masuk dengan membawa Glock,

it's the same process.

1:52

itu adalah proses yang sama.

Alur pesan

That's like saying, untuk memperkenalkan analogi

That's like saying, memberi tahu pendengar bahwa sebuah analogi akan disampaikan. Pembicara sejenak meninggalkan topik asli dan beralih ke situasi yang lebih akrab agar kesamaan logika atau proses lebih mudah terlihat. Ungkapan ini tidak menyatakan bahwa kedua hal tersebut sama dalam segala segi. Bandingkan hanya ciri yang dijelaskan setelah frasa tersebut.

Latihan

Kamu ingin menjelaskan aturan dengan membandingkannya dengan situasi berbeda yang mengikuti logika yang sama. Pembuka mana yang paling tepat menandai analogi itu?

  1. That's like saying,
  2. For example,
  3. In other words,
Lihat jawaban

That's like saying,

You are speaking my language, Idiom

1:53

Anda berbicara dengan bahasa saya,

Idiom

speaking my language: persetujuan antusias melalui gagasan yang akrab

Dalam kalimat ini, speaking my language adalah ungkapan idiomatis. Artinya, “kamu membicarakan sesuatu yang saya pahami, sukai, atau sangat saya setujui”, bukan sekadar bahwa kedua orang menggunakan bahasa alami yang sama. Pembicara menggunakannya sebagai tanda persetujuan yang hangat dan bernada ringan: orang lain memilih perbandingan yang sesuai dengan minat dan cara berpikir pembicara. Ungkapan ini mengubah rasa memahami sesuatu yang akrab menjadi persetujuan yang antusias.

Latihan

Seorang teman berkata, “Let's order your favorite pizza.” Jawaban mana yang paling alami untuk menunjukkan persetujuan yang antusias?

  1. Now you're speaking my language!
  2. We speak the same language.
  3. I can speak your language.
Lihat jawaban

Now you're speaking my language!

Australian man.

1:54

pria Australia.

There you go.

1:55

Nah, begitulah.

There you go.

1:56

Nah, begitulah.

So, we're still not exactly sure what causes the nematocyst to fire. Catatan

1:56

Jadi, kami masih belum tahu pasti apa yang menyebabkan nematokis itu menembak.

Tata bahasa

causes ... to fire: cause + objek + to-infinitive

Di sini, causes menghubungkan penyebab dengan tindakan yang mengikutinya. Polanya adalah cause + objek + to-infinitive, sehingga objeknya, the nematocyst, melakukan tindakan fire. Gunakan pola ini ketika ingin menyebutkan apa yang menghasilkan suatu akibat atau membuat suatu proses terjadi. Setelah objek, pertahankan to sebelum kata kerja: causes the nematocyst to fire, bukan causes the nematocyst fire.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan bentuk cause yang tepat dan penanda infinitif: A faulty sensor can ____ the alarm ____ sound.

Lihat jawaban

cause · to

Pilihan kata

fire dengan arti “aktif dan melepaskan”

Di sini, fire tidak berarti “terbakar”. Untuk nematosista, to fire berarti tiba-tiba aktif dan menembakkan benang penyengatnya. Nematosista itu sendirilah yang fires. Makna teknis ini juga berlaku untuk sesuatu yang melepaskan energi, sinyal, atau proyektil: senjata fires, neuron fires, atau perangkat fires. Konteks menunjukkan bahwa artinya adalah “aktif dan melepaskan”, bukan “terbakar”.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan fire dengan makna teknis yang sama seperti dalam subtitel?

  1. The dry wood caught fire beside the tent.
  2. The company fired its accountant yesterday.
  3. The airbag fired before the car hit the wall.
Lihat jawaban

The airbag fired before the car hit the wall.

But what we do know is if we touch two leads from a 9-V battery to the tentacle itself, Tata bahasa

2:00

Tetapi yang kita tahu adalah jika kita menyentuhkan dua ujung kabel dari baterai 9-V ke tentakel itu sendiri,

Tata bahasa

what we do know is: do penegas untuk membandingkan kepastian dan ketidakpastian

Dalam what we do know is, seluruh klausa what we do know berfungsi seperti kata benda dan berarti hal yang kita ketahui dengan pasti. Klausa itu menjadi subjek dari is, dan bagian setelah is menyampaikan fakta yang diketahui. Di sini, do adalah kata kerja bantu yang menekankan know; artinya bukan melakukan. Pola ini membandingkan informasi yang dapat dipercaya dengan sesuatu yang masih belum diketahui dan membantu penutur beralih dari ketidakpastian ke fakta yang pasti.

Latihan

Lengkapi dengan pola lima kata yang memakai do untuk penekanan: We still don't know why the sensor failed, but ____ that the backup system worked.

Lihat jawaban

what we do know is

we can get some of them to randomly fire, Tata bahasa

2:04

kita bisa membuat beberapa di antaranya menembak secara acak,

Tata bahasa

get + objek + to-infinitive dalam get some of them to randomly fire

Di sini, get berarti menyebabkan atau berhasil membuat sesuatu terjadi, bukan memperoleh. Polanya adalah get + objek + to-infinitive: get some of them to fire. Some of them adalah objek yang terkena pengaruh, sedangkan to fire menyatakan hasilnya. Pola ini sering menyiratkan bahwa suatu kondisi, tindakan, atau usaha menghasilkan suatu akibat. Randomly menjelaskan bagaimana penembakan itu terjadi; kata tersebut tidak mengubah struktur get + objek + to + kata kerja.

Latihan

Gunakan pola get + objek + to + kata kerja. Lengkapi dengan bentuk lampau get dan kata-kata dalam kurung: After a few tries, I ____. (the printer / work)

Lihat jawaban

got the printer to work

which allows us to record it with a Phantom high-speed camera.

2:06

yang memungkinkan kita merekamnya dengan kamera berkecepatan tinggi Phantom.

Trigger.

2:09

Picuan.

There it goes.

2:10

Itu dia.

Trigger.

2:10

Picuan.

Trigger.

2:11

Picuan.

How long have you been trying to capture that? Tata bahasa

3:03

Sudah berapa lama Anda mencoba menangkapnya?

Tata bahasa

How long have you been trying ...? untuk usaha yang masih berlangsung

How long menanyakan durasi. Have you been trying adalah bentuk pertanyaan present perfect continuous: have + subjek + been + kata kerja-ing. Secara keseluruhan, pertanyaan ini menggambarkan percobaan sebagai usaha yang dimulai sebelumnya dan masih berlangsung hingga sekarang. Jawaban biasanya memakai for + jangka waktu atau since + titik awal.

Latihan

Lengkapi pertanyaan dengan bentuk present perfect continuous: “How long ____ on this model?”

Lihat jawaban

have you been working

Well, we've been doing it for a number of years,

3:06

Yah, kami telah melakukannya selama beberapa tahun,

but we've never had the camera technology to actually do it at this level before.

3:09

tetapi sebelumnya kami belum pernah memiliki teknologi kamera untuk benar-benar melakukannya di tingkat ini.

The nematocyst, which is a cell organelle,

3:14

Nematokis, yang merupakan organel sel,

so it's inside a cell,

3:16

jadi ini ada di dalam sel,

which is a ball with a wound up hypodermic needle in it. Pilihan kata

3:18

yang berbentuk bola dengan jarum suntik yang tergulung di dalamnya.

Pilihan kata

wound up yang berarti “tergulung”

Di sini, wound up adalah past participle dari wind up dalam arti fisik, yaitu menggulung, memilin, atau mengencangkan sesuatu. Frasa ini menjelaskan bahwa jarum disimpan dalam keadaan tergulung di dalam bola. Kata kerja ini tidak beraturan: wind /waɪnd/ berubah menjadi wound /waʊnd/. Dalam a wound up hypodermic needle, wound up adalah pewatas partisipial yang menjelaskan needle. Dalam tulisan yang telah disunting, pewatas gabungan sebelum kata benda ini sering ditulis wound-up.

Latihan

Gunakan past participle dari wind up untuk melengkapi kalimat: “Before the toy started, its spring had been ____ tightly.”

Lihat jawaban

wound up

And we saw it basically discharge. Pilihan kata

3:21

Dan kita baru saja melihatnya pada dasarnya melepaskan tembakan.

Pilihan kata

discharge sebagai verba teknis intransitif

Di sini, discharge adalah verba intransitif: subjeknya sendiri tiba-tiba aktif lalu melepaskan atau menembakkan isi di dalamnya. Dalam kalimat ini tidak ada objek langsung setelah verba tersebut. Hasil tepatnya bergantung pada mekanismenya. Jika digunakan untuk kapsul penyengat, discharge berarti menembakkan benang di dalamnya; jika digunakan untuk baterai, artinya kehilangan energi listrik yang tersimpan. Subjek di dekatnya dan konteks menentukan makna teknisnya.

Latihan

Dalam kalimat mana discharge memiliki penggunaan teknis dan intransitif yang sama seperti dalam contoh?

  1. The safety valve discharged when the pressure became too high.
  2. The officer discharged his duties carefully.
  3. The doctor discharged Maya from the hospital.
Lihat jawaban

The safety valve discharged when the pressure became too high.

So, And the needle was not rigid necessarily.

3:23

Jadi, dan jarumnya tidak selalu kaku.

That's correct.

3:25

Itu benar.

Think of it like a garden hose with no pressure. Alur pesan

3:25

Anggap saja seperti selang taman tanpa tekanan air.

Alur pesan

Think of it like ... sebagai kerangka analogi

Think of it like memperkenalkan perbandingan yang membantu pendengar membayangkan atau memahami sesuatu yang belum dikenal. Ungkapan ini menata informasi selanjutnya dengan meminta pendengar memakai gambaran yang dikenal setelah like sebagai model mental. Perbandingan tersebut menonjolkan beberapa kemiripan, bukan kesamaan sepenuhnya. Di sini, selang taman menjadi model untuk menunjukkan perubahan mekanisme ketika tekanan ditambahkan; ungkapan itu tidak menyatakan bahwa mekanisme tersebut benar-benar sebuah selang.

Latihan

Lengkapi kerangka analogi dengan kata-kata yang persis sama dari contoh: ____ a library card that works at every branch.

Lihat jawaban

Think of it like

And then when you apply pressure to it, Frasa

3:27

Dan lalu ketika Anda memberinya tekanan,

the whole thing straightens out. Phrasal verb

3:29

semuanya menjadi lurus.

Frasa

apply pressure to: memberikan tekanan fisik atau kiasan

Apply pressure to + kata benda berarti memberikan gaya pada sesuatu. Di sini, frasa tersebut menjelaskan gaya fisik nyata pada benda, dan gaya itu membuat benda menjadi lurus. Gabungan kata yang sama juga dapat digunakan secara kiasan. Apply pressure kepada seseorang atau organisasi berarti mendesaknya agar bertindak atau berubah. Kata benda setelah to dan situasinya menunjukkan apakah tekanannya bersifat fisik atau sosial.

Latihan

Lengkapi petunjuk keselamatan dengan gabungan tiga kata yang dimulai dengan apply: To slow the bleeding, ____ the wound with a clean cloth.

Lihat jawaban

apply pressure to

Phrasal verb

straightens out: menjadi lurus

Di sini, straightens out berarti “menjadi lurus”. Pada awalnya benda tersebut bengkok atau tergulung, lalu tekanan yang diberikan membuat bentuk lengkung itu hilang. Phrasal verb ini dapat digunakan tanpa objek, seperti dalam The hose straightens out, atau dengan objek, seperti dalam Straighten the wire out. Jika digunakan dengan kata benda abstrak, artinya dapat berubah menjadi menyelesaikan atau memperjelas, sehingga konteks menentukan maknanya.

Latihan

Dalam kalimat mana straighten out memiliki makna fisik yang sama seperti dalam video?

  1. The garden hose straightened out when I pulled it gently.
  2. Let me straighten you out about what really happened.
  3. We met to straighten out the delivery problem.
Lihat jawaban

The garden hose straightened out when I pulled it gently.

Got it.

3:31

Paham.

So, what we saw there,

3:31

Jadi, apa yang kita lihat di sana,

it's the whole thing fired off.

3:32

semuanya ditembakkan.

You got some sort of idea for how quick that was.

3:34

Anda pasti sudah punya gambaran tentang seberapa cepat hal itu terjadi.

Right.

3:36

Benar.

But the thing that blew me away was the time lag from when the thing discharged to when we saw the venom. Catatan

3:36

Namun hal yang membuat saya takjub adalah jeda waktu antara benda itu ditembakkan hingga saat kita melihat bisanya.

Idiom

blew me away: membuat saya sangat kagum

blew me away adalah ungkapan informal yang berarti sesuatu sangat mengejutkan dan benar-benar membuat pembicara terkesan. blew adalah bentuk lampau dari blow; away di sini bukan berarti seseorang benar-benar tertiup angin, melainkan memperkuat reaksi. Dalam kalimat ini, jeda yang tidak terduga antara pelepasan muatan dan saat kami melihat racun memberikan kesan yang sangat kuat kepada pembicara. Ungkapan ini menunjukkan bahwa fakta itu sangat mencengangkan, bukan sekadar mengejutkan.

Latihan

Dalam kalimat ini, apa yang disampaikan blew me away tentang reaksi pembicara?

  1. Pembicara mengukur waktu dengan tenang.
  2. Pembicara benar-benar terbawa angin.
  3. Pembicara sangat terkejut dan terkesan.
Lihat jawaban

Pembicara sangat terkejut dan terkesan.

Pilihan kata

time lag: jeda waktu

time lag adalah frasa nomina yang menyatakan jeda waktu yang dapat diukur antara dua peristiwa, sinyal, atau tindakan yang saling berkaitan. Pola from when X happened to when Y happened menyebutkan dua titik ujung jeda tersebut. Dalam kalimat ini, time lag menunjukkan jeda antara pelepasan muatan dan saat kami melihat racun. Fokusnya adalah hubungan waktu antara kedua peristiwa, bukan bahwa eksperimen atau peralatannya secara keseluruhan berjalan lambat.

Latihan

Ungkapan mana yang paling tepat untuk menyebut jeda yang dapat diukur antara dua peristiwa atau sinyal yang berkaitan?

  1. time lag: jeda antara peristiwa yang berkaitan
  2. delay: penundaan umum atau sesuatu yang terjadi terlambat
  3. slowdown: penurunan kecepatan
Lihat jawaban

time lag: jeda antara peristiwa yang berkaitan

Tata bahasa

from when ... to when: batas waktu berdasarkan peristiwa

From when ... to when ... menandai awal dan akhir suatu rentang waktu dengan dua klausa when. Dalam kalimat ini, rentang tersebut dimulai ketika mekanismenya bekerja dan berakhir ketika racun mulai terlihat. Setiap when memperkenalkan sebuah klausa, bukan pertanyaan. Pola ini berguna ketika batas awal dan akhirnya berupa peristiwa, bukan waktu yang sudah disebutkan: from when A happens to when B happens.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan struktur berpasangan from when ... to when: We measured the delay ____ the alarm sounded ____ the doors unlocked.

Lihat jawaban

from when · to when

Yeah, it was like a third of a second.

3:42

Ya, sekitar sepertiga detik.

Yeah, we've never seen that before.

3:43

Ya, kami belum pernah melihatnya sebelumnya.

I mean, we've seen venom come out the end of these things.

3:45

Maksud saya, kami telah melihat bisa keluar dari ujung benda ini.

Right.

3:47

Benar.

We've never seen that delay,

3:47

Kami belum pernah melihat penundaan itu,

but we've never looked for it.

3:49

tapi kami memang belum pernah mencarinya.

You're digging this, aren't you? Catatan

3:50

Anda sangat menyukai ini, bukan?

Pilihan kata

digging this: menyukai sesuatu secara santai

Di sini, digging berarti menikmati, menyukai, atau merasa antusias terhadap sesuatu. You're digging this berarti orang lain tampak bersemangat dengan apa yang sedang terjadi; ungkapan ini tidak berkaitan dengan menggali lubang. Bentuk -ing menunjukkan bahwa rasa suka tersebut merupakan reaksi saat ini. Penutur memakai ungkapan ini karena rasa suka lawan bicara sudah tampak jelas dan meminta konfirmasi.

Latihan

Di sebuah konser, Maya berkata, "I'm digging this song." Apa maksudnya?

  1. Dia sedang mencari lagu itu di bawah tanah.
  2. Dia ingin lagu itu berhenti.
  3. Dia sedang menikmati lagu itu.
Lihat jawaban

Dia sedang menikmati lagu itu.

Tata bahasa

aren't you? sebagai pertanyaan ekor untuk meminta konfirmasi

Setelah klausa positif You're digging this, pertanyaan ekor negatif aren't you? digunakan untuk memeriksa apakah pendengar setuju. Pembicara sudah menduga bahwa lawan bicara menikmatinya, jadi bentuk ini meminta konfirmasi dan bukan bertanya tanpa dugaan apa pun. Untuk membentuk pertanyaan ekor ini, kata kerja bantu dan subjek harus cocok dengan klausa utama: you are berubah menjadi aren't you. Dalam pertanyaan ekor standar, klausa utama positif biasanya diikuti bentuk negatif.

Latihan

Lengkapi pertanyaan ekor standar berikut: You are enjoying the game, ____?

Lihat jawaban

aren't you

Oh, this is cool.

3:51

Oh, ini keren.

This is like real science.

3:52

Ini seperti sains sungguhan.

This is the sort of stuff I get up in the morning for. Idiom

3:55

Hal semacam inilah yang membuat saya bangun di pagi hari.

Idiom

get up in the morning for: alasan yang memberi motivasi kuat

Dalam get up in the morning for something, something adalah alasan yang membuat Anda ingin memulai hari. Di sini, ungkapan tersebut bersifat kiasan dan menekankan perasaan: pembicara bermaksud bahwa pengalaman seperti ini sangat menarik dan memberi motivasi besar, bukan sekadar menyebabkan rutinitas bangun pagi. Kalimat ini memakai klausa relatif yang objeknya sudah dipahami dari bagian sebelumnya: the sort of stuff [that] I get up in the morning for. Kata for di akhir merujuk kembali pada the sort of stuff, seperti dalam I get up in the morning for this.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan yang berarti “sangat memotivasi saya”: Protecting animals is what I ____.

Lihat jawaban

get up in the morning for

Are you implying that I don't do real science? Maksud

3:56

Apakah Anda menyiratkan bahwa saya tidak melakukan sains sungguhan?

Maksud

Are you implying that...?: mempertanyakan pesan tersirat

Are you implying that...? menanyakan apakah kata-kata orang lain membawa pesan yang tidak dinyatakan secara langsung. Penutur tidak menanyakan arti harfiahnya, tetapi menyebutkan kemungkinan kesimpulan tersirat dan meminta orang tersebut mengonfirmasi atau menyangkalnya. Dalam kalimat ini, kemungkinan pesan tersiratnya adalah "pekerjaanku bukan sains sungguhan". Bentuk ini dapat menjadi permintaan klarifikasi yang tulus, tetapi sering juga menantang orang lain untuk bertanggung jawab atas hal yang disiratkan oleh perkataannya.

Latihan

Sam berkata, "Only outdoor experiments count as real research." Jawaban mana yang menantang pesan tersirat bahwa penelitian di dalam ruangan bukanlah penelitian sungguhan?

  1. Do you mean that the lab is closed today?
  2. Are you implying that indoor research isn't real research?
  3. Are you saying that the outdoor experiment starts now?
Lihat jawaban

Are you implying that indoor research isn't real research?

Well, but no.

3:58

Yah, tidak juga.

You do the same thing.

4:00

Anda melakukan hal yang sama.

There are times you get up in the morning,

4:01

Ada kalanya Anda bangun di pagi hari,

I'm sure,

4:02

saya yakin,

and you just go,

4:03

dan Anda hanya berkata,

I so want to go to work today because I'm going to find out something new. Catatan

4:04

Saya sangat ingin berangkat kerja hari ini karena saya akan menemukan sesuatu yang baru.

Pilihan kata

Penekanan informal dalam I so want to

Dalam percakapan santai, so dapat ditempatkan tepat sebelum want to untuk memperkuat keinginan: I so want to... berarti "I really, really want to...". Bentuk ini menambahkan emosi seperti kegembiraan, rasa tidak sabar, atau kesan dramatis yang jenaka. Pola yang dapat digunakan kembali adalah subjek + so + want(s) to + bentuk dasar kata kerja. Di sini, pola itu menunjukkan bahwa penutur sangat ingin pergi bekerja karena mungkin akan menemukan sesuatu yang baru.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan pola penekanan santai so + want to: I ____ visit the new science museum this weekend.

Lihat jawaban

so want to

Phrasal verb

find out: dari tidak tahu menjadi tahu

Dalam kalimat ini, find out berarti mengetahui atau menemukan informasi yang sebelumnya belum diketahui. Pembicara berharap pengamatan di tempat kerja akan memberikan informasi baru. Di sini, ungkapan tersebut tidak berarti menemukan benda secara fisik. Find out berfokus pada perubahan dari tidak tahu menjadi tahu. Pola yang umum adalah find out + kata benda atau kata ganti, find out that + klausa, serta find out who, what, why, atau how + klausa.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan dua kata dari pelajaran ini yang berarti “mengetahui jawaban dengan memeriksa”: We will look at the map to ____ which road to take.

Lihat jawaban

find out

Right.

4:06

Benar.

Isn't that why you do it? Maksud

4:07

Bukankah itu alasan Anda melakukannya?

Maksud

“Isn't that why you do it?” sebagai ajakan untuk setuju

Ini adalah pertanyaan ya-tidak berbentuk negatif, tetapi di sini pertanyaan tersebut bukan permintaan informasi yang netral. Pembicara menyampaikan gagasan “itulah alasan kamu melakukannya” sebagai sesuatu yang mungkin benar atau sudah jelas, lalu mengajak lawan bicara untuk membenarkannya. That merujuk pada alasan yang baru saja disebutkan. Jawaban seperti Yes, exactly atau Right menyetujui gagasan positifnya: itu memang alasannya.

Latihan

Baca percakapan ini: A: You don't want to lose your changes. Isn't that why you save your work so often? B: Yes, exactly. Apa maksud B?

  1. Orang itu memang sering menyimpan pekerjaannya karena alasan tersebut.
  2. Orang itu tidak sering menyimpan pekerjaannya karena alasan tersebut.
  3. B tidak memahami pertanyaannya.
Lihat jawaban

Orang itu memang sering menyimpan pekerjaannya karena alasan tersebut.

Right.

4:08

Benar.

It is.

4:08

Memang.

I mean, seriously,

4:09

Maksud saya, serius,

I I would do this stuff for free. Tata bahasa

4:10

Saya mau melakukan hal ini secara gratis.

Tata bahasa

Saya rela melakukan hal seperti ini tanpa dibayar.

Di sini, would menyatakan kesediaan yang bersifat hipotetis: meskipun tidak ada bayaran, penutur tetap akan memilih melakukan pekerjaan ini. Kalimat ini tidak melaporkan bahwa pekerjaan tersebut sedang dilakukan tanpa bayaran. Pola would + bentuk dasar kata kerja menyatakan apa yang bersedia dilakukan seseorang dalam kondisi yang dibayangkan. For free berarti “tanpa dibayar”, sehingga seluruh kalimat sangat menekankan antusiasme yang tulus.

Latihan

Penafsiran mana yang paling sesuai dengan “I would do this stuff for free” dalam konteks ini?

  1. Penutur berjanji bahwa semua pekerjaannya di masa depan tidak akan dibayar.
  2. Penutur sangat antusias sehingga tetap bersedia melakukan pekerjaan itu tanpa dibayar.
  3. Penutur melaporkan bahwa ia sudah menyelesaikan pekerjaan itu tanpa dibayar.
Lihat jawaban

Penutur sangat antusias sehingga tetap bersedia melakukan pekerjaan itu tanpa dibayar.

Yeah.

4:11

Ya.

It's the joy of actually coming in and going,

4:12

Itulah kebahagiaan ketika benar-benar datang dan berkata,

I just saw something that nobody else in the world has ever seen before. Tata bahasa

4:14

Saya baru saja melihat sesuatu yang belum pernah dilihat oleh orang lain di dunia ini sebelumnya.

Tata bahasa

belum pernah dilihat oleh siapa pun di dunia

Dalam klausa relatif something that nobody else in the world has ever seen before, nobody else berarti “tidak ada orang lain”, sedangkan in the world menetapkan kelompok pembanding yang paling luas. Has ever seen berbentuk present perfect: bentuk ini melihat dari saat sekarang ke seluruh waktu sebelumnya. Ever dan before menegaskan makna “pada waktu mana pun hingga sekarang”. Pernyataan ini hanya membahas pengalaman sebelum saat ini; pernyataan tersebut tidak mengatakan bahwa tidak akan ada orang yang melihatnya pada masa depan.

Latihan

Apa arti “nobody else in the world has ever seen before” di sini?

  1. Setelah saat berbicara, tidak akan ada orang lain yang pernah melihatnya.
  2. Hingga saat berbicara, tidak ada orang lain yang pernah melihatnya.
  3. Semua orang di dunia sudah melihatnya.
Lihat jawaban

Hingga saat berbicara, tidak ada orang lain yang pernah melihatnya.

Kind of selfish. Maksud

4:18

Agak egois.

Maksud

Kind of selfish.: memperhalus penilaian terhadap diri sendiri dengan kind of

“Kind of selfish.” adalah fragmen percakapan: subjek dan kata kerja penghubungnya dihilangkan, seperti dalam “(That is) kind of selfish.” Di sini, kind of berarti “agak” dan memperhalus selfish, sehingga komentarnya tidak terdengar mutlak. Dalam konteks ini, pembicara sedang sedikit mengolok dirinya sendiri karena menikmati rasa pencapaian pribadi. Ini adalah pengakuan ringan yang menunjukkan kesadaran diri, bukan pernyataan serius bahwa dia pada umumnya egois.

Latihan

Apa yang dimaksud pembicara ketika mengatakan “Kind of selfish” di sini?

  1. Artinya pembicara tidak suka membantu orang lain.
  2. Itu adalah pengakuan serius bahwa dia egois.
  3. Itu adalah pengakuan ringan dan diperhalus tentang kepuasan pribadi.
Lihat jawaban

Itu adalah pengakuan ringan dan diperhalus tentang kepuasan pribadi.

But then you can teach people about it.

4:21

Namun setelah itu Anda bisa mengajarkannya kepada orang-orang.

That's right.

4:23

Itu benar.

Yeah.

4:23

Ya.

And that's I mean,

4:23

Dan itulah, maksud saya,

ah,

4:24

ah,

Look,

4:25

Lihat,

I've got goosebumps all over me just from that sort of thing. Frasa

4:25

Saya merinding di sekujur tubuh hanya karena memikirkan hal semacam itu.

Frasa

I've got goosebumps: reaksi fisik yang kuat terhadap emosi

Goosebumps adalah tonjolan-tonjolan kecil yang dapat muncul di kulit. Dalam “I've got goosebumps”, I've got menggambarkan reaksi fisik yang sedang terjadi sekarang, dan kata benda jamak goosebumps digunakan sebagai ungkapan sehari-hari yang tetap. Reaksi ini dapat disebabkan oleh dingin, rasa takut, kegembiraan, kekaguman, atau rasa sangat tersentuh. Di sini, “just from that sort of thing” menunjuk pada kegembiraan pembicara terhadap penemuan ilmiah, sehingga ungkapan ini membuat kegembiraan tersebut terasa lebih hidup, bukan sekadar menyebut nama emosinya.

Latihan

Apa yang digambarkan oleh “I've got goosebumps” dalam kalimat ini?

  1. Ungkapan itu menggambarkan reaksi fisik yang terlihat karena emosi kuat atau suhu.
  2. Artinya pembicara sedang mengatakan bahwa dia agak lapar.
  3. Artinya pembicara membawa beberapa angsa bersamanya.
Lihat jawaban

Ungkapan itu menggambarkan reaksi fisik yang terlihat karena emosi kuat atau suhu.

It's just it's great.

4:27

Benar-benar luar biasa.

It's exactly why I do this sort of stuff.

4:28

Itulah tepatnya mengapa saya melakukan hal semacam ini.

All right.

4:30

Baiklah.

Well, thank you very much.

4:31

Yah, terima kasih banyak.

That's Dr. Seymour,

4:32

Ini adalah Dr. Seymour,

venomologist.

4:33

venomologist.

Toxinologist.

4:35

Toxinologist.

Toxinologist.

4:36

Toxinologist.

I'm never going to get it right.

4:38

Saya tidak akan pernah mengucapkannya dengan benar.

So, from now on when you think about jellyfish,

4:40

Jadi, mulai sekarang ketika Anda memikirkan ubur-ubur,

I hope you don't think about just slimy tentacles dragging poison on your skin. Alur pesan

4:42

saya harap Anda tidak hanya memikirkan tentakel berlendir yang menyeret racun ke kulit Anda.

It's actually an organelle called a nematocyst containing venom that takes it and actually shoves it into your body and then injects the venom.

4:45

Ini sebenarnya adalah organel yang disebut nematokis yang mengandung bisa, mengambilnya dan benar-benar menusukkannya ke dalam tubuh Anda dan kemudian menyuntikkan bisanya.

Alur pesan

I hope you don't think about just ... It's actually: mengoreksi gagasan yang terlalu sederhana

Frasa I hope you don't think about just ... secara halus mengangkat gambaran terbatas yang ingin dikoreksi oleh pembicara. Di sini, just membatasi gambaran keliru itu pada tentakel yang hanya menyeret racun di atas kulit; frasa tersebut tidak menyatakan bahwa tentakel tidak penting. It's actually memperkenalkan mekanisme yang lebih tepat. Kedua bagian itu menyusun penjelasan dengan menampilkan gagasan sederhana terlebih dahulu, lalu koreksinya. Pola ini membantu pendengar mengetahui dengan jelas keyakinan mana yang sedang diperbarui.

Latihan

Pola penyusunan informasi apa yang dibentuk oleh frasa yang disorot?

  1. Keduanya beralih dari mekanisme terperinci ke ringkasan singkat.
  2. Keduanya memberikan dua penjelasan yang sama-sama mungkin tanpa memilih salah satunya.
  3. Keduanya menyampaikan gagasan sederhana, lalu menggantinya dengan penjelasan yang lebih tepat.
Lihat jawaban

Keduanya menyampaikan gagasan sederhana, lalu menggantinya dengan penjelasan yang lebih tepat.

I'm just kidding.

4:54

Saya hanya bercanda.

I didn't actually squirt that in me.

4:54

Saya tidak benar-benar menyemprotkannya ke tubuh saya.

But, that's pretty intense.

4:56

Tapi, itu cukup intens.

I hope I didn't ruin the beach for you. Maksud

4:58

Saya harap saya tidak merusak suasana pantai Anda.

Maksud

I hope I didn't ruin the beach for you: ความห่วงใยแบบมีอารมณ์ขัน

Ruin the beach for you bukan berarti merusak pantai secara fisik. Artinya, gagasan untuk pergi ke pantai menjadi kurang menyenangkan bagi pendengar karena informasi yang sangat jelas itu mungkin membuat ubur-ubur tampak menakutkan. I hope I didn't ... berbentuk seperti permintaan maaf, tetapi di sini digunakan secara jenaka dan berlebihan. Pembicara menunjukkan kepedulian terhadap perasaan penonton sambil menutup penjelasan sains yang intens dengan humor.

Latihan

Setelah menceritakan hal yang tidak menyenangkan tentang berkemah, seseorang berkata, “I hope I didn't ruin camping for you.” Apa maksud yang paling mungkin?

  1. Saya harap Anda membatalkan semua rencana berkemah di masa depan.
  2. Saya harap cerita saya tidak membuat kegiatan berkemah terasa kurang menyenangkan bagi Anda.
  3. Saya harap saya tidak merusak lokasi perkemahan secara fisik.
Lihat jawaban

Saya harap cerita saya tidak membuat kegiatan berkemah terasa kurang menyenangkan bagi Anda.

The people at James Cook University asked me if I would inform you that they are looking for undergrad and grad students. Catatan

4:59

Orang-orang di Universitas James Cook bertanya kepada saya apakah saya bisa memberi tahu Anda bahwa mereka sedang mencari mahasiswa sarjana dan pascasarjana.

Tata bahasa

asked me if I would inform you that: menyampaikan permintaan dengan sopan

Di sini, asked me if I would inform you menyampaikan sebuah permintaan dengan sopan secara tidak langsung: pihak universitas ingin penutur meneruskan informasi kepada pendengar. Klausa dengan if secara tidak langsung menanyakan kesediaan penutur; if di sini tidak menyatakan syarat. Strukturnya adalah ask + orang + if/whether + orang tersebut + would + kata kerja. Setelah inform, sebutkan orang yang menerima informasi, lalu gunakan klausa dengan that untuk memperkenalkan pesannya: inform you that they are looking.... Susunan formal ini membuat permintaan terdengar tidak terlalu langsung.

Latihan

Kalimat mana yang menyampaikan secara sopan permintaan untuk meneruskan sebuah pesan?

  1. The organizers informed me that the schedule had changed.
  2. The organizers asked me if I would inform everyone that the schedule had changed.
  3. The organizers asked me whether the schedule had changed.
Lihat jawaban

The organizers asked me if I would inform everyone that the schedule had changed.

Budaya

undergrad and grad students: dua jenjang studi universitas

Undergrad adalah bentuk singkat informal dari undergraduate: mahasiswa yang sedang menempuh gelar universitas pertamanya, biasanya gelar sarjana. Grad student adalah bentuk singkat dari graduate student: mahasiswa dalam program magister atau doktor. Jadi, undergrad and grad students mencakup kedua jenjang tersebut. Dalam bahasa Inggris kampus Amerika Utara, grad student bukan berarti mahasiswa yang sekadar akan segera lulus.

Latihan

Sebuah kesempatan di universitas terbuka bagi mahasiswa sarjana serta mahasiswa magister atau doktor. Frasa mana yang menyatakannya dengan tepat?

  1. grad students
  2. undergrad and grad students
  3. students about to graduate
Lihat jawaban

undergrad and grad students

They need people to help them figure out how to solve the box jellyfish venom mystery. Phrasal verb

5:05

Mereka butuh orang-orang untuk membantu mereka memecahkan misteri bisa ubur-ubur kotak.

Phrasal verb

figure out: mencapai jawaban melalui pemikiran

Dalam kalimat ini, figure out berarti memahami atau menyelesaikan sesuatu dengan berpikir, menyelidiki, atau mencoba berbagai pendekatan. Orang-orang itu dibutuhkan untuk memecahkan pertanyaan ilmiah yang belum terjawab tentang racun ubur-ubur kotak. Ungkapan ini menekankan proses mencapai jawaban. Maknanya lebih kuat daripada sekadar know, yang hanya menggambarkan keadaan memiliki informasi tanpa menunjukkan cara informasi itu diperoleh.

Latihan

Kalimat mana yang paling baik menunjukkan figure out sebagai proses memecahkan masalah?

  1. Maya found out that the meeting starts at ten.
  2. Maya knew that the screen was blank.
  3. After testing each cable, Maya figured out why the screen was blank.
Lihat jawaban

After testing each cable, Maya figured out why the screen was blank.

It's a cardiotoxin. Pilihan kata

5:10

Ini adalah racun jantung (cardiotoxin).

Pilihan kata

cardiotoxin: toksin yang secara langsung merusak jantung

Cardiotoxin adalah nomina ilmiah untuk toksin yang sasaran langsung utamanya adalah jaringan atau fungsi jantung. Di sini, kata tersebut menggolongkan racun berdasarkan jenis kerusakan yang ditimbulkannya. Kata ini dibentuk dari cardio-, yang berarti jantung, dan toxin, yang berarti zat beracun, terutama yang dihasilkan oleh makhluk hidup. Mengenali cardio- dapat membantu Anda memahami istilah lain yang berkaitan dengan jantung.

Latihan

Lengkapi deskripsi ilmiah dengan nomina untuk toksin yang secara langsung merusak jantung: The researchers identified the substance as a ____.

Lihat jawaban

cardiotoxin

It kills the heart,

5:12

Ia mematikan jantung,

but they don't really know how or why.

5:13

tetapi mereka tidak benar-benar tahu bagaimana atau mengapa.

So, if you're interested in studying,

5:15

Jadi, jika Anda tertarik untuk belajar,

go to James Cook University.

5:16

pergilah ke Universitas James Cook.

I think their motto is like the Explorers of the Tropics,

5:17

Saya pikir moto mereka seperti Penjelajah Daerah Tropis,

which is pretty cool.

5:20

yang mana sangat keren.

Anyway,

5:21

Ngomong-ngomong,

I'm Destin.

5:22

Saya Destin.

Go check them out.

5:23

Pergi dan lihatlah mereka.

Have a good one. Maksud

5:23

Semoga harimu menyenangkan.

Maksud

Have a good one sebagai salam perpisahan santai

Dalam salam perpisahan santai Have a good one, one mewakili rentang waktu yang dipahami dari situasi, biasanya sisa hari itu, malam, atau akhir pekan. Kata tersebut biasanya tidak merujuk kembali pada benda tertentu. Ungkapan ini mengakhiri interaksi informal dengan ramah tanpa menyebutkan rentang waktu yang tepat. Maknanya lebih luas dan fleksibel daripada Have a good day.

Latihan

Seorang kasir berkata 'Have a good one!' saat Anda pergi. Kemungkinan besar, one merujuk pada apa?

  1. Sisa hari itu atau waktu setelah ini
  2. Barang tertentu yang Anda beli
  3. Angka satu
Lihat jawaban

Sisa hari itu atau waktu setelah ini

The big box jellyfish things have got 800,000 of those things per square centimeter. Pilihan kata

5:25

Ubur-ubur kotak besar itu memiliki 800.000 benda itu per sentimeter persegi.

Pilihan kata

per square centimeter untuk jumlah berdasarkan luas

Per berarti “untuk setiap” dan memperkenalkan satuan yang menjadi dasar pengukuran. Di sini, 800,000 per square centimeter berarti bahwa setiap area seluas satu sentimeter persegi memiliki 800.000 benda yang sedang dihitung. Square centimeter adalah satuan luas yang ditulis cm². Pola yang dapat digunakan kembali adalah number + per + unit, seperti dalam grams per liter atau people per square kilometer.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan frasa satuan yang berarti “untuk setiap sentimeter persegi”: The filter has 500 pores ____.

Lihat jawaban

per square centimeter

Really?

5:31

Benarkah?

That's how small they are. Tata bahasa

5:31

Sekecil itulah ukurannya.

Tata bahasa

That's how small they are: how untuk menyatakan tingkat

Di sini, how berarti “sampai seberapa”, bukan “dengan cara apa”, dan kalimatnya bukan pertanyaan. That merujuk kembali pada bukti yang baru disebutkan, sedangkan how small they are mengubah bukti itu menjadi kesimpulan tentang betapa kecilnya mereka. Gunakan That's how + kata sifat + subjek + be untuk merangkum tingkat yang ditunjukkan oleh fakta, pengukuran, hasil, atau contoh.

Latihan

Setelah menunjukkan beberapa robot sebesar biji, pembicara berkata, “That's how small they are.” Apa fungsi how di sini?

  1. Menjelaskan metode yang digunakan untuk membuat robot-robot itu kecil.
  2. Menanyakan seberapa besar ukuran robot-robot itu.
  3. Menyatakan tingkat kecil yang ditunjukkan oleh fakta sebelumnya.
Lihat jawaban

Menyatakan tingkat kecil yang ditunjukkan oleh fakta sebelumnya.

Not only do you get to learn about the animals, Tata bahasa

5:32

Anda tidak hanya dapat belajar tentang hewannya,

but we physically put you in the lab and give you venom and go,

5:34

tetapi kami secara fisik menempatkan Anda di laboratorium dan memberi Anda bisa dan berkata,

Tata bahasa

Not only do you get to ... but we physically ...: inversi awal dan penekanan bertahap

Ketika Not only berada di awal klausa, bahasa Inggris memakai inversi antara kata bantu dan subjek. Karena get tidak memiliki kata bantu di sini, do ditambahkan: Not only do you get to learn..., bukan Not only you get to learn.... Get to berarti “mendapat kesempatan untuk”. Klausa dengan but kembali ke urutan kata biasa: but we physically put you.... Struktur ini bergerak dari mempelajari sesuatu menuju keterlibatan langsung; physically menegaskan bahwa pengalaman di laboratorium benar-benar terjadi, sehingga poin kedua terasa sebagai manfaat yang lebih kuat dan mengejutkan.

Latihan

Kalimat mana yang memakai Not only di awal dengan benar untuk menekankan manfaat kedua?

  1. Not only did Amir learned the recipe, but he also cooked the dish with the chef.
  2. Not only Amir learned the recipe, but he also cooked the dish with the chef.
  3. Not only did Amir learn the recipe, but he also cooked the dish with the chef.
Lihat jawaban

Not only did Amir learn the recipe, but he also cooked the dish with the chef.

"Here, here's some rattlesnake venom or some box jellyfish venom or some other venom.

5:37

"Ini, ini bisa ular derik atau bisa ubur-ubur kotak atau bisa lainnya.

And you get to use it on heart cells or blood and things of that nature and actually physically see the venom doing its thing there and then." Catatan

5:40

Dan Anda dapat menggunakannya pada sel jantung atau darah dan hal-hal semacam itu dan benar-benar secara fisik melihat bisa itu bekerja saat itu juga."

Tata bahasa

get to use: mendapat kesempatan berharga untuk menggunakan sesuatu

Dalam get to use, pola get to + bentuk dasar verba berarti “mendapat kesempatan atau hak istimewa untuk melakukan sesuatu”. Di sini, penggunaan bisa pada sampel laboratorium ditampilkan sebagai kesempatan praktik langsung yang istimewa, bukan sekadar kemampuan. Verba setelah to tetap dalam bentuk dasar. Bagian pertama berubah mengikuti waktu atau subjek: she gets to use, they got to use, dan we will get to use.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan sasaran yang menunjukkan akses sebagai kesempatan khusus: In the robotics workshop, we ____ a 3D printer for the first time.

Lihat jawaban

get to use

Frasa

things of that nature: memperluas daftar berdasarkan kategori

Things of that nature berarti “hal-hal lain dari jenis umum yang sama”. Frasa ini memungkinkan pembicara memberi beberapa contoh dan membiarkan kategorinya tetap terbuka tanpa menyebut setiap unsur. Di sini, sel jantung dan darah mewakili kelompok bahan laboratorium serupa yang lebih luas. Dalam frasa ini, nature berarti “jenis atau sifat dasar”, bukan lingkungan alam. Seluruh frasa berfungsi sebagai penutup singkat untuk daftar yang belum lengkap.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan frasa sasaran yang sedikit formal dan berarti “topik serupa lainnya”: The workshop covers online safety, strong passwords, and ____.

Lihat jawaban

things of that nature

Idiom

Doing its thing: menjalankan fungsi normalnya

Di sini, doing its thing berarti “menghasilkan efek yang biasanya dihasilkan”. Racun tersebut bereaksi pada sel jantung atau darah dengan cara yang khas, dan reaksinya dapat diamati secara langsung. Pola do one's thing dapat merujuk pada proses yang sudah dikenal atau diharapkan tanpa menyebutkan setiap tahap. Dalam penggunaan ini, ungkapannya bersifat informal dan sedikit memanusiakan suatu zat; ini tidak berarti bahwa efeknya sama sekali tidak diketahui.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan informal do one's thing dan ubah one's agar sesuai dengan it: After the router restarts, give it a minute to ____.

Lihat jawaban

do its thing

Really?

5:46

Benarkah?

Not many other courses allow you to do that for a whole variety of reasons.

5:46

Tidak banyak kursus lain yang memungkinkan Anda melakukan hal itu karena berbagai macam alasan.

So, is this unique to James Cook University?

5:49

Jadi, apakah ini unik bagi Universitas James Cook?

Absolutely.

5:52

Tentu saja.

Yeah.

5:52

Ya.

Did you and you started it?

5:53

Apakah Anda dan Anda yang memulainya?

Yeah.

5:54

Ya.

That's pretty cool.

5:54

Itu sangat keren.

It is.

5:55

Iya.

Little proud of that, Maksud

5:56

Sedikit bangga akan hal itu,

huh?

5:56

ya?

Just a lot.

5:57

Sangat bangga.

Maksud

Little proud ... Just a lot.: ungkapan mengecilkan yang menggoda dan elipsis

Little proud of that, huh? adalah bentuk elipsis percakapan dari Are you a little proud of that? Penutur menggunakan a little sebagai ungkapan mengecilkan yang bersifat menggoda: situasinya menunjukkan bahwa orang tersebut memiliki alasan kuat untuk merasa sangat bangga. Huh? meminta penegasan dan memberi godaan itu nada santai. Just a lot. adalah jawaban eliptis. Jawaban ini menolak tingkat yang dinyatakan oleh a little dan berarti “Sebenarnya aku sangat bangga”. Proud tidak disebutkan lagi karena mudah dipahami dari pertanyaan, dan koreksi tingkat yang mendadak menciptakan kelucuannya.

Latihan

Apa arti jawaban dalam percakapan ini? “A little proud of your painting, huh?” “Just a lot.”

  1. Aku hanya sedikit bangga akan lukisan itu.
  2. Aku membuat lukisan dalam jumlah besar.
  3. Sebenarnya aku sangat bangga akan lukisan itu.
Lihat jawaban

Sebenarnya aku sangat bangga akan lukisan itu.