Cara mendapatkan model rambut yang kamu inginkan di salon - Pelajaran Bahasa Inggris Mini: catatan belajar bahasa Inggris
British Council | English
Ringkasan video: Pelajaran singkat ini menjelaskan cara menyampaikan permintaan yang tepat di salon dengan menyebutkan hasil yang diinginkan sekaligus hal yang ingin dihindari. Permintaan terperinci dibandingkan dengan permintaan yang samar agar penata rambut tidak mudah salah memahami maksud pelanggan. Poin utama bahasa Inggris: 1. I'd like to get — Pragmatik Percakapan & Sikap: Pelajari cara mengawali permintaan di salon dengan sopan dan alami. Dibandingkan I want yang lebih langsung, bentuk ini membantu Anda menyebutkan potongan atau perawatan yang diinginkan dengan jelas sambil mempertahankan nada yang sesuai ketika berbicara dengan penyedia jasa. 2. have carte blanche to do whatever you want. — Idiom & Ungkapan Kiasan: Pahami bahwa ungkapan yang berasal dari bahasa Prancis ini memberi seseorang kebebasan penuh untuk mengambil keputusan. Memahami maknanya yang tidak harfiah mencegah salah tafsir dan memungkinkan Anda menyerahkan kendali kreatif dalam konteks salon, desain, atau layanan lain. 3. as opposed to — Gabungan Kata Baku & Kolokasi: Gunakan frasa kontras ini untuk menegaskan bahwa Anda menginginkan satu pilihan, bukan pilihan lainnya, misalnya rambut diluruskan alih-alih dikeriting. Frasa ini membantu menolak alternatif yang tidak diinginkan secara eksplisit dan juga berguna untuk memperjelas permintaan, penjelasan, serta perbandingan.
Dalam pelajaran ini
I did say I want a a haircut and I didn't specify which. Catatan
0:05Saya memang bilang saya ingin potong rambut dan saya tidak menyebutkan yang mana.
did say: penegasan dengan did + bentuk dasar kata kerja
Di sini, did memberi penegasan pada say: penutur menekankan bahwa ia benar-benar sudah mengatakan hal tersebut. Bentuk ini sering dipakai untuk meluruskan kesalahpahaman atau membela perkataan sendiri. Polanya adalah did + bentuk dasar kata kerja. Did sudah menandai waktu lampau, jadi kata kerja berikutnya tetap dalam bentuk dasar: did say, bukan did said.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan kata bantu lampau yang memberi penegasan: You think I forgot, but I ____ lock the door.
Lihat jawaban
did
didn't specify which: tidak menyebutkan pilihan yang tepat
Dalam didn't specify which, specify berarti menyatakan pilihan atau detail yang tepat. Penutur menyampaikan permintaan umum untuk potong rambut, tetapi tidak mengatakan model seperti apa yang diinginkan. Which menggantikan which haircut atau which style. Dalam bahasa Inggris, kata benda setelah which dapat dihilangkan jika kedua orang sudah mengetahui pilihan yang tersedia.
Latihan
Mia meminta sebuah spidol, tetapi tidak pernah mengatakan jenis yang mana. Kalimat mana yang sesuai dengan arti tersebut?
- Mia asked for a marker, but she didn't know which.
- Mia asked for a marker, but she didn't specify which.
- Mia asked for a marker, but she didn't ask which.
Lihat jawaban
Mia asked for a marker, but she didn't specify which.
mohawk: gaya rambut khusus dengan bagian tengah memanjang
Di sini, a mohawk adalah nama gaya rambut: rambut di kedua sisi dicukur atau dipotong sangat pendek, sedangkan rambut berbentuk jalur di tengah dibiarkan lebih panjang. Artikel a menunjukkan bahwa mohawk adalah kata benda terhitung untuk gaya rambut, bukan nama orang atau kata sifat. Kata ini menyebut potongan tertentu, bukan sembarang gaya rambut pendek atau tidak biasa. Mengenali perincian ini membantu menjelaskan mengapa hasil potongannya mengejutkan.
Latihan
Dalam percakapan tentang potongan rambut, apa arti mohawk?
- Orang yang memotong rambut.
- Kata umum untuk semua potongan rambut pendek.
- Gaya rambut dengan kedua sisi sangat pendek dan jalur rambut yang lebih panjang di tengah.
Lihat jawaban
Gaya rambut dengan kedua sisi sangat pendek dan jalur rambut yang lebih panjang di tengah.
Happy tears: kegembiraan tulus atau upaya canggung menutupi perasaan
Happy tears secara harfiah berarti air mata yang keluar karena kegembiraan. Dalam adegan ini, orang tersebut mengulangi sebutan itu agar tangisnya terdengar positif, tetapi situasinya menunjukkan upaya canggung untuk menyembunyikan perasaan: ia berpura-pura menyukai potongan rambut yang buruk daripada mengakui kekecewaannya. Ketika ungkapan positif bertentangan dengan keadaan sebenarnya, ungkapan itu dapat menjadi lelucon, cara ironis untuk menyembunyikan perasaan, atau cara menjaga muka. Konteks menentukan apakah happy tears diucapkan dengan tulus atau tidak.
Latihan
Nilai pernyataan ini: jika seorang anak mengatakan “Happy tears” sambil jelas berpura-pura menyukai kue ulang tahun yang rusak, ungkapan itu pasti berarti anak tersebut benar-benar bahagia.
- Salah
- Benar
Lihat jawaban
Salah
We've all been there: berbagi pengalaman yang umum dialami
We've all been there berarti “Kita semua pernah mengalami keadaan seperti itu.” Di sini, there merujuk pada pengalaman tidak menyenangkan yang dijelaskan setelahnya, bukan pada tempat sungguhan. Ungkapan ini menunjukkan empati: pembicara menggambarkan kekecewaan seseorang sebagai pengalaman yang tidak asing bagi banyak orang. All sering kali merupakan penyamarataan yang ramah, bukan pernyataan harfiah bahwa setiap orang pernah mengalami hal yang sama persis.
Latihan
Seorang teman berkata, 'I forgot a person's name just after meeting them.' Dalam konteks ini, apa arti We've all been there?
- Kita semua pernah mengunjungi tempat yang sama.
- Kita memahami pengalaman seperti itu.
- Kita semua sedang berdiri di sana.
Lihat jawaban
Kita memahami pengalaman seperti itu.
And today I'm going to help you minimize the risk of that ever happening again. Frasa
0:29Dan hari ini saya akan membantu Anda meminimalkan risiko hal itu terjadi lagi.
minimize the risk of: mengurangi, bukan menghilangkan, risiko
Minimize the risk of berarti membuat kemungkinan terjadinya sesuatu yang tidak diinginkan sekecil mungkin dalam batas yang wajar. Ungkapan ini tidak menjanjikan bahwa kejadian tersebut mustahil terjadi. Setelah of, gunakan kata benda atau bentuk -ing: minimize the risk of delays; minimize the risk of making a mistake. Dalam takarir, that ever happening again adalah klausa -ing yang menyebutkan kejadian yang tidak diinginkan.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan pengurangan risiko yang disorot: Wear a helmet to ____ getting hurt.
Lihat jawaban
minimize the risk of
In today's mini English lesson: membingkai pembukaan pelajaran
In today's mini English lesson berfungsi sebagai kerangka pembuka. Ungkapan ini memberi tahu pendengar bahwa isi berikutnya merupakan bagian dari pelajaran singkat bahasa Inggris hari ini, sehingga informasi selanjutnya lebih mudah ditempatkan dalam konteks. Di sini, today's menetapkan waktunya, mini menunjukkan bahwa pelajarannya singkat dan terfokus, sedangkan English menunjukkan jenis pelajarannya. Seluruh frasa yang diawali in mengantar ke pesan utama; fungsinya bukan sekadar menyebutkan waktu.
Latihan
Kalimat mana yang secara alami membuka pelajaran singkat dan memberi kerangka untuk hal yang akan dipelajari pendengar?
- After today's mini English lesson, we'll learn two polite greetings.
- Our mini English lesson was yesterday, and it is over.
- In today's mini English lesson, we'll learn two polite greetings.
Lihat jawaban
In today's mini English lesson, we'll learn two polite greetings.
we're going to go through different expressions that you can use at the salon Catatan
0:34kita akan membahas berbagai ekspresi yang bisa Anda gunakan di salon
go through: meninjau sekumpulan hal langkah demi langkah
Go through berarti memeriksa, menjelaskan, atau meninjau sekumpulan hal satu per satu. Karena objeknya adalah different expressions, pembicara menyatakan bahwa pelajaran akan membahas ungkapan-ungkapan itu secara berurutan. Objek membantu menentukan maknanya. Jika digunakan dengan informasi seperti jawaban, petunjuk, atau daftar, go through biasanya menggambarkan pembahasan isi secara berurutan, bukan gerakan fisik.
Latihan
Dalam We will go through the answers one by one., apa arti go through?
- Berjalan melewati sebuah ruangan.
- Melewatkan semua jawaban.
- Meninjau setiap jawaban secara berurutan.
Lihat jawaban
Meninjau setiap jawaban secara berurutan.
at the salon: di salon rambut atau kecantikan
Di sini, at the salon berarti “di tempat yang menyediakan layanan rambut atau kecantikan”. Karena topiknya adalah berbicara dengan penata rambut, salon secara khusus berarti salon rambut dalam kalimat ini, dan frasa tersebut menunjukkan situasi tempat ungkapan-ungkapan ini dapat digunakan.
Latihan
Pilih arti at the salon dalam kalimat ini: "Mia is getting her hair cut at the salon."
- Tempat yang menyediakan layanan rambut atau kecantikan
- Sebuah ruangan di rumah seseorang
- Toko jenis apa pun
Lihat jawaban
Tempat yang menyediakan layanan rambut atau kecantikan
to make your request clear and detailed. Tata bahasa
0:39untuk membuat permintaan Anda jelas dan mendetail.
make your request clear and detailed: pola hasil make + objek + kata sifat
make your request clear and detailed mengikuti pola make + objek + pelengkap kata sifat. your request adalah objeknya, sedangkan clear and detailed menyatakan hasil: permintaan tersebut menjadi mudah dipahami dan berisi cukup informasi khusus. Pola ini menyatakan bahwa seseorang atau sesuatu menyebabkan objek mencapai suatu keadaan. Kata sifat berada setelah objek karena menjelaskan keadaan hasilnya, seperti dalam make the rules simple atau make the room quiet.
Latihan
Lengkapi pola hasil make + objek + kata sifat: A simple picture can ____ the instructions clear.
Lihat jawaban
make
But before we get ... sebagai transisi sebelum topik utama
But before we get ... membuka transisi yang menunda topik utama sebentar. Dalam lanjutan yang umum, But before we get started, but menandakan perubahan arah singkat dan before memperkenalkan sesuatu yang harus dilakukan atau dijelaskan lebih dahulu. Pola ini digunakan untuk mengatur informasi: beri tanda bahwa pembahasan utama akan ditunda sebentar, sampaikan aturan, pengingat, atau persiapan, lalu lanjutkan ke topik utama. Kata-kata yang disorot baru merupakan pembuka, jadi get biasanya memerlukan lanjutan seperti started atau into the details.
Latihan
Kalimat mana yang memakai But before we get ... untuk menyisipkan langkah penting sebelum topik utama?
- But before we get started, please check that everyone has a worksheet.
- Everyone has a worksheet, so we can continue.
- We got started after everyone found a worksheet.
Lihat jawaban
But before we get started, please check that everyone has a worksheet.
we need to be very clear about what you want Frasa
0:44kita harus sangat jelas tentang apa yang Anda inginkan
need to be very clear about what you want: memperjelas apa yang diinginkan
Dalam kalimat ini, need to be very clear about what you want berarti hasil yang diinginkan harus dipahami dengan tepat. Dalam permintaan atau percakapan layanan, biasanya ini berarti membuat permintaan cukup spesifik agar orang lain tidak salah memahaminya. Clear berkaitan dengan kejelasan informasi, bukan volume atau kejernihan suara. Pola yang dapat digunakan kembali adalah be clear about + topik atau isi. What you want adalah klausa yang menyebutkan isi yang harus diperjelas, sedangkan very memberi penekanan kuat.
Latihan
Dalam kalimat "Before ordering, be clear about what you want," apa arti clear about?
- Membuat hasil yang diinginkan tepat dan tidak ambigu
- Memilih sesuatu yang transparan
- Berbicara dengan suara lebih keras
Lihat jawaban
Membuat hasil yang diinginkan tepat dan tidak ambigu
and more importantly: menaikkan prioritas poin berikutnya
'And more importantly' adalah penanda wacana yang menaikkan prioritas informasi setelahnya. Ungkapan ini memberi tahu pendengar bahwa poin berikutnya lebih penting daripada poin sebelumnya. Dalam kalimat ini, pembicara beralih dari menambahkan informasi dengan 'and also' ke menekankan 'what you don't want.' Saat mendengar penanda ini, perhatikan penekanan utama yang langsung muncul setelahnya.
Latihan
Dalam kalimat 'Bring your ID, and more importantly, arrive before nine,' apa yang ditandai oleh 'and more importantly'?
- Kedua poin memiliki tingkat kepentingan yang sama persis.
- Pembicara sedang memperbaiki tata bahasa poin pertama.
- Poin setelahnya memiliki prioritas lebih tinggi.
Lihat jawaban
Poin setelahnya memiliki prioritas lebih tinggi.
So, we need to use a mixture of do's and don'ts. Idiom
0:50Jadi, kita perlu menggunakan campuran dari apa yang boleh dan tidak boleh dilakukan.
do's and don'ts: tindakan yang disarankan dan yang harus dihindari
'Do's and don'ts' adalah frasa nomina jamak tetap yang berarti hal-hal yang disarankan dan hal-hal yang harus dihindari. 'Do's' adalah pedoman positif, sedangkan 'don'ts' adalah pedoman negatif. Di sini, 'a mixture of do's and don'ts' berarti memberikan kedua jenis pedoman. Kata-kata tersebut berfungsi sebagai nomina setelah 'of', bukan sebagai kata kerja bantu dalam perintah.
Latihan
Dalam kalimat 'The coach explained the do's and don'ts of practice,' apa arti 'do's and don'ts'?
- Hasil baik dan buruk dari memilih satu tim.
- Tindakan yang sudah selesai dilakukan.
- Hal-hal yang harus dan tidak boleh dilakukan oleh tim.
Lihat jawaban
Hal-hal yang harus dan tidak boleh dilakukan oleh tim.
I'd like to get ... untuk meminta layanan dengan sopan
Di sini, I'd like to get berarti penutur secara sopan menginginkan barang, layanan, atau hasil tertentu. I'd adalah bentuk singkat dari I would, dan would like membuat permintaan terdengar lebih lembut daripada I want. Dalam situasi layanan, get dapat memperkenalkan sesuatu yang ingin diterima atau dikerjakan oleh orang lain. Setelahnya, sebutkan barang atau layanan tersebut, seperti dalam I'd like to get a trim.
Latihan
Lengkapi permintaan di salon dengan pembuka sopan dari pelajaran ini: ____ a trim, please.
Lihat jawaban
I'd like to get
face-shaping layers: layer yang memperindah bentuk wajah
Dalam bahasa salon, layers adalah bagian rambut yang dipotong dengan panjang berbeda. Face-shaping berarti layer tersebut ditempatkan di sekitar wajah agar garis wajah terlihat lebih seimbang atau menarik. Frasa ini menggambarkan efek visual yang dihasilkan oleh potongan rambut. Artinya bukan wajah orang tersebut diubah secara fisik.
Latihan
Di salon, apa arti face-shaping layers?
- Rambut yang dipotong dengan panjang berbeda di sekitar wajah untuk menciptakan bentuk visual yang menarik.
- Perawatan yang mengubah bentuk wajah secara permanen.
- Hanya rambut pendek yang dipotong melintang di atas dahi.
Lihat jawaban
Rambut yang dipotong dengan panjang berbeda di sekitar wajah untuk menciptakan bentuk visual yang menarik.
I don't want bangs: menetapkan batas yang jelas saat meminta layanan
Di sini, I don't want bangs langsung menolak satu hasil potongan rambut. Dalam konteks salon, bangs berarti rambut yang dipotong di atas dahi, yaitu poni. Pola ini membantu Anda menetapkan batas setelah menyebutkan apa yang diinginkan: I'd like X, but I don't want Y. Menyatakan kedua sisi mengurangi tebakan dan kesalahpahaman.
Latihan
Di salon, permintaan mana yang menyatakan dengan jelas bahwa potongan berlayer diinginkan, tetapi poni tidak?
- I'd like some layers, but I don't want bangs.
- I'd like some layers and bangs.
- I don't want layers, but I'd like bangs.
Lihat jawaban
I'd like some layers, but I don't want bangs.
I made what I want very clear Tata bahasa
1:01Saya membuat apa yang saya inginkan menjadi sangat jelas
and I also made what I don't want quite clear.
1:03dan saya juga membuat apa yang tidak saya inginkan menjadi sangat jelas.
made what I want very clear: make + objek + kata sifat
Dalam made what I want very clear, made mengikuti pola make + objek + kata sifat. Objeknya adalah seluruh klausa what I want, sedangkan very clear adalah frasa kata sifat yang menjelaskan keadaan hasilnya. Pola ini berarti permintaan tersebut membuat informasi tentang hal yang diinginkan menjadi jelas. Klausa what dapat menempati posisi objek seperti frasa nomina: make the goal clear; make what we need clear.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan made + klausa what + kata sifat dengan benar?
- The checklist made what I needed very clear.
- The checklist made very clear what I needed was.
- The checklist made what did I need very clear.
Lihat jawaban
The checklist made what I needed very clear.
Saying I would like a haircut is very vague and that won't do. Catatan
1:07Mengatakan bahwa saya ingin potong rambut sangatlah ambigu dan itu tidak cukup.
very vague: sangat tidak jelas dan kurang spesifik
Dalam kalimat ini, very vague berarti permintaannya tidak cukup jelas atau spesifik. Permintaan itu belum tentu salah; hanya saja, detail yang dibutuhkan pendengar tidak disertakan. Gunakan vague untuk perkataan, petunjuk, rencana, atau gagasan yang tidak menunjukkan dengan jelas apa yang dimaksud atau diperlukan.
Latihan
Apa arti very vague dalam kalimat ini?
- Sangat singkat, tetapi jelas
- Sangat tidak jelas dan kurang spesifik
- Sepenuhnya salah
Lihat jawaban
Sangat tidak jelas dan kurang spesifik
that won't do: itu tidak cukup baik atau tidak dapat diterima
That won't do berarti “Itu tidak cukup baik” atau “Itu tidak dapat diterima”. Di sini, that merujuk pada cara yang tidak spesifik saat meminta potong rambut. Dalam ungkapan ini, do berarti “sesuai atau memadai”. Won't bukan sekadar memprediksi bahwa seseorang tidak akan melakukan suatu tindakan.
Latihan
Lengkapi kalimat bahasa Inggris dengan ungkapan yang disorot dan berarti “Itu tidak cukup baik”: This answer gives no details. ____.
Lihat jawaban
That won't do
You need to be very clear about what you want
1:11Anda harus sangat jelas tentang apa yang Anda inginkan
and most importantly what you don't want.
1:14dan yang paling penting apa yang tidak Anda inginkan.
Another word that you can use is just, Pilihan kata
1:16Kata lain yang bisa Anda gunakan adalah "just" (hanya/cuma),
highlighting the fact that you want a very small change.
1:19menyoroti fakta bahwa Anda menginginkan perubahan yang sangat kecil.
just yang berarti «hanya» dalam permintaan kecil
Di sini, pembicara memperkenalkan just sebagai kata yang dapat berarti «hanya». Dalam frasa berikutnya, just a trim, kata ini menunjukkan bahwa pelanggan menginginkan perubahan yang sangat kecil, bukan perubahan besar. Kata ini tidak berarti bahwa sesuatu baru saja terjadi. Gagasan utamanya adalah batas: just memberi tahu lawan bicara agar tidak melakukan lebih dari jumlah, hal, atau tindakan yang disebutkan setelahnya.
Latihan
Dalam “I just want a small change,”, apa arti just?
- Baru saja
- Adil dan benar secara moral
- Hanya; tidak lebih dari itu
Lihat jawaban
Hanya; tidak lebih dari itu
a trim สำหรับการเล็มผมเล็กน้อย
Dalam konteks layanan rambut, a trim adalah potongan kecil untuk merapikan ujung atau bentuk rambut sambil mempertahankan sebagian besar panjang dan gayanya. Ungkapan ini tidak menunjukkan perubahan gaya yang besar. Di sini, trim adalah kata benda yang dapat dihitung, jadi layanan tersebut disebut a trim. Dalam I'd like a trim, frasa nomina itu menyebutkan layanan yang diinginkan pelanggan.
Latihan
Lengkapi permintaan di salon dengan frasa nomina dua kata yang berarti perapian kecil: I want to keep the same hairstyle, so I'd like ____, please.
Lihat jawaban
a trim
not that much: membatasi jumlah atau tingkat
Dalam kalimat ini, not that much membatasi permintaan: penutur hanya ingin rambutnya dirapikan sedikit dan tidak ingin rambutnya dipotong sebanyak yang mungkin sedang dipertimbangkan oleh lawan bicara. That much menunjuk pada jumlah atau tingkat yang ditentukan oleh situasi: sesuatu yang sudah disebutkan, diperlihatkan, atau akan segera terjadi. Ini bukan jumlah yang tetap. Pola yang sama dapat membatasi jumlah atau besarnya suatu penyesuaian.
Latihan
Seorang penata rambut akan memotong rambut lebih banyak daripada yang Anda inginkan. Tanggapan langsung mana yang paling alami?
- Please cut off as much as possible.
- Not that much, please.
- That amount is exactly what I want.
Lihat jawaban
Not that much, please.
you're craving a drastic change: sangat menginginkan perubahan besar
Di sini, you're craving a drastic change berarti Anda sangat menginginkan perubahan yang amat besar dan terlihat jelas. Craving menyatakan keinginan yang lebih kuat daripada sekadar wanting. Drastic menjelaskan seberapa besar perubahannya; di sini kata itu tidak hanya berarti sesuatu yang tampak dramatis. Pola yang berguna adalah crave + frasa nomina, seperti crave a change, crave attention, atau crave adventure. Menambahkan drastic berarti hasilnya harus sangat berbeda dari keadaan sekarang.
Latihan
Lena bosan dengan gaya lamanya dan sangat menginginkan penampilan yang benar-benar berbeda. Kalimat mana yang paling sesuai?
- She is craving a drastic change.
- She wants everything to stay exactly the same.
- She would like one tiny adjustment.
Lihat jawaban
She is craving a drastic change.
you have carte blanche to do whatever you want. Idiom
1:32Anda memberikan "carte blanche" (kebebasan penuh) untuk melakukan apa pun yang mereka inginkan.
have carte blanche to do whatever you want: kebebasan penuh untuk memutuskan
Have carte blanche berarti memiliki kebebasan dan wewenang penuh untuk memutuskan apa yang harus dilakukan. Kata-kata to do whatever you want menegaskan izin tersebut: orang lain tidak memberikan petunjuk yang terperinci. Pahami carte blanche sebagai satu ungkapan tetap, bukan sebagai kartu sungguhan. Pola yang dapat digunakan kembali adalah have carte blanche to + kata kerja dan give someone carte blanche to + kata kerja.
Latihan
Dalam kalimat “You have carte blanche to redesign the room,” apa arti carte blanche?
- Kamu harus mengikuti petunjuk desain yang tepat.
- Kamu boleh mengambil semua keputusan desain.
- Kamu memerlukan kartu khusus sebelum memulai.
Lihat jawaban
Kamu boleh mengambil semua keputusan desain.
And the proper way to say is carte blanche.
1:35Dan cara mengatakannya yang benar adalah "carte blanche".
is borrowed from French: menunjukkan asal suatu kata
Pola pasif be borrowed from + bahasa menunjukkan dari bahasa mana suatu kata atau ungkapan masuk ke dalam bahasa Inggris. Di sini, is borrowed from French berarti bahasa Inggris mengadopsi carte blanche dari bahasa Prancis. Dalam sejarah bahasa, borrow adalah metafora: kata tersebut diadopsi dan terus digunakan, bukan dipinjam sementara lalu dikembalikan.
Latihan
Lengkapi pernyataan tentang asal kata dengan ungkapan target: The word karaoke is ____ Japanese.
Lihat jawaban
borrowed from
You can watch my other mini English lesson
1:41Anda bisa menonton pelajaran singkat bahasa Inggris saya yang lain
to find out more about borrowed words used in English.
1:43untuk mencari tahu lebih banyak tentang kata serapan yang digunakan dalam bahasa Inggris.
could you please just + kata kerja bentuk dasar
Dalam kalimat ini, could you please mengawali permintaan yang sopan; ungkapan ini tidak menanyakan apakah lawan bicara mampu melakukan sesuatu. Just membatasi permintaan pada tindakan berikutnya: meluruskan rambut tanpa melakukan hal tambahan. Pola yang dapat digunakan kembali, Could you please just + kata kerja bentuk dasar...?, menyampaikan satu permintaan khusus dengan sopan dan jelas.
Latihan
Kalimat mana yang dengan sopan meminta seseorang mengubah judul saja?
- Could you please just change the title?
- Change the title now.
- Are you able to change the title?
Lihat jawaban
Could you please just change the title?
straighten my hair: meluruskan rambut saya
Straighten my hair berarti membuat rambut saya menjadi lurus. Di salon, ungkapan ini meminta hasil rambut lurus, biasanya melalui pengeringan atau penggunaan alat penata rambut. Pola straighten + objek berarti membuat objek itu menjadi lurus. Di sini, my hair adalah sesuatu yang bentuknya berubah.
Latihan
Kalimat mana yang meminta gaya rambut lurus?
- Could you curl my hair, please?
- Could you cut my hair, please?
- Could you straighten my hair, please?
Lihat jawaban
Could you straighten my hair, please?
as opposed to: memilih A, bukan B
Di sini, as opposed to membandingkan dua hasil yang mungkin: straighten my hair adalah pilihan yang diminta, sedangkan curling my hair adalah pilihan lain yang tidak diinginkan. Dalam kalimat ini, artinya “alih-alih” atau “bukan”. Pola A as opposed to B membuat perbandingan menjadi jelas. Pola ini menjelaskan pilihan atau perbedaan; pola tersebut tidak dengan sendirinya berarti seseorang menentang orang lain dengan marah.
Latihan
Lengkapi permintaan dengan frasa perbandingan yang dipelajari di sini: Could we sit outside ____ inside?
Lihat jawaban
as opposed to
So, when you're making requests about something that's very dear and important to you, Pilihan kata
1:54Jadi, ketika Anda membuat permintaan tentang sesuatu yang sangat berharga dan penting bagi Anda,
very dear and important to: nilai emosional, bukan harga
Dalam very dear and important to you, dear berarti “berharga secara emosional” atau “sangat disayangi”. Kata ini tidak menjelaskan harga yang tinggi. Seluruh frasa menyatakan bahwa sesuatu memiliki nilai emosional dan sangat penting bagimu. Pola dear to + orang menunjukkan siapa yang menghargai hal tersebut, seperti dalam This place is dear to me. Konteks menunjukkan apakah dear berarti berharga secara emosional atau, dalam beberapa penggunaan, mahal.
Latihan
Dalam kalimat “This old photo is very dear to me,” apa arti dear?
- Harganya lebih mahal daripada yang saya perkirakan.
- Benda itu memiliki nilai emosional yang besar bagi saya.
- Benda itu baru bagi saya.
Lihat jawaban
Benda itu memiliki nilai emosional yang besar bagi saya.
try a mixture of do's and don'ts
1:59cobalah campuran antara apa yang harus dilakukan dan jangan dilakukan
get your message across: membuat orang lain memahami maksudmu
Get your message across berarti membuat orang lain memahami maksudmu. Hasil yang penting adalah orang itu mengerti, bukan sekadar kamu sudah berbicara atau mengirim pesan. Polanya adalah get + message/idea/point + across. Di sini, your message mengacu pada petunjuk tentang gaya rambut. Across tidak menunjukkan gerakan fisik; kata itu menunjukkan bahwa gagasanmu sampai kepada orang lain.
Latihan
Dalam ungkapan ini, apa arti get your message across?
- Memindahkan pesan dari satu sisi ruangan ke sisi lainnya.
- Memastikan orang lain memahami maksudmu.
- Mengirim pesan tertulis ke sisi lain.
Lihat jawaban
Memastikan orang lain memahami maksudmu.
If all else fails: memperkenalkan pilihan cadangan terakhir
If all else fails adalah ungkapan tetap yang berarti semua metode atau rencana lain tidak berhasil. Ungkapan ini memberi tahu pendengar bahwa pilihan cadangan terakhir akan disebutkan. Ungkapan ini sering mengawali klausa dengan pola If all else fails, + rencana cadangan. Else merujuk pada pilihan lain yang sudah dipertimbangkan.
Latihan
Lengkapi dengan ungkapan tetap yang berarti 'jika tidak ada metode lain yang berhasil': ____, we can ask the librarian for help.
Lihat jawaban
If all else fails
you can use this mini English lesson
2:04Anda dapat menggunakan pelajaran singkat bahasa Inggris ini
to show your hairstylist exactly what you want. Pilihan kata
2:06untuk menunjukkan kepada penata rambut Anda apa yang sebenarnya Anda inginkan.
Hairstylist: tenaga profesional yang menangani rambut
Dalam kalimat ini, hairstylist berarti tenaga profesional yang memotong, membentuk, atau menata rambutmu. Kata ini menyebut pekerjaan tertentu, jadi lebih jelas daripada kata umum seperti person atau worker. Kata ini merupakan gabungan hair dan stylist. Seorang stylist dapat menangani rambut, pakaian, atau keseluruhan penampilan, sedangkan hairstylist secara jelas menunjukkan bahwa pekerjaannya berkaitan dengan rambut.
Latihan
Kata bahasa Inggris mana yang paling jelas menyebut tenaga profesional yang pekerjaannya memotong dan menata rambut?
- cashier
- hairstylist
- stylist
Lihat jawaban
hairstylist