Ada Apa di Dalam Kotak? 🐷📦 Kisah Peppa Pig: catatan belajar bahasa Inggris

Peppa Pig - Official Channel

Tingkat kesulitan belajar
201 kata 110 kata/mnt

Ringkasan video: Peppa dan teman-teman sekelasnya menyelesaikan tiga permainan pesta untuk mengumpulkan kunci sebuah kotak misteri. Mereka mengenali benda melalui sentuhan, memecahkan piñata, lalu bermain Pass the Parcel sebelum bersama-sama menemukan biskuit Natal sebagai hadiah. Poin utama pembelajaran bahasa Inggris: 1. feels like jelly. — Tata Bahasa & Pola Kalimat: Pelajari cara feel like + kata benda membandingkan suatu sensasi dengan benda yang sudah dikenal. Pola ini dapat digunakan secara alami untuk menggambarkan tekstur, rasa, atau kesan umum saat mengamati maupun menebak sesuatu. 2. break them open — Phrasal Verbs: Pahami bahwa break + objek + open berarti membuat sesuatu terbuka dengan tenaga. Karena kata ganti seperti them diletakkan di antara verba dan kata yang menyatakan hasil, pola ini membantu Anda memberikan petunjuk yang jelas untuk membuka wadah atau benda serupa. 3. Me three. — Idiom & Ungkapan Kiasan: Kenali ungkapan jenaka khas anak-anak yang mengubah Me too ketika orang ketiga juga ingin menyatakan persetujuan. Memahami lelucon ini mencegah three ditafsirkan secara harfiah dan membantu Anda mengikuti jawaban humor yang sengaja tidak baku.

Dalam pelajaran ini

Peppa Pig Tales

0:00

Kisah Peppa Pig

Ooh.

0:05

Ooh.

That feels so squishy. Tata bahasa

0:08

Rasanya sangat kenyal.

Tata bahasa

feels so squishy: menggambarkan tekstur dengan feel + kata sifat

Di sini, feels berarti ‘memiliki tekstur tertentu saat disentuh’, bukan ‘merasakan suatu emosi’. Pola feel + kata sifat langsung menggambarkan bagaimana suatu benda terasa saat disentuh; squishy berarti empuk dan mudah berubah bentuk ketika ditekan. So memperkuat kata sifat setelahnya. Feels so squishy berarti benda itu terasa sangat empuk dan mudah ditekan saat disentuh.

Latihan

Gunakan bentuk feel yang tepat untuk melengkapi deskripsi sentuhan ini: This cushion ____ soft.

Lihat jawaban

feels

Peppa and her playgroup are playing lots of games today.

0:11

Peppa dan kelompok bermainnya sedang memainkan banyak permainan hari ini.

It feels like jelly. Tata bahasa

0:17

Rasanya seperti agar-agar.

Tata bahasa

feels like jelly: membandingkan sensasi dengan feel like + kata benda

Dalam feel like + kata benda, like memperkenalkan sesuatu yang digunakan sebagai pembanding. Di sini, melalui sentuhan, pembicara menilai bahwa tekstur benda tersebut mirip dengan jeli; kalimat ini tidak mengatakan bahwa benda itu benar-benar jeli. Pola ini juga dapat membandingkan kesan indrawi lain. Konteks di sekitarnya menunjukkan indra mana yang dimaksud.

Latihan

Gunakan feel untuk melengkapi perbandingan tekstur ini: The toy ____ rubber.

Lihat jawaban

feels like

Correct.

0:20

Benar.

Ooh.

0:23

Ooh.

Aha.

0:25

Aha.

Feels like banana?

0:26

Terasa seperti pisang?

Correct again.

0:29

Benar lagi.

Ooh.

0:33

Ooh.

Ooh.

0:35

Ooh.

Tastes like banana too. Tata bahasa

0:36

Rasanya juga seperti pisang.

Tata bahasa

Tastes like banana too: it yang dihilangkan dan too yang berarti “juga”

Dalam percakapan santai, Tastes like banana adalah bentuk singkat dari It tastes like banana. Subjek yang dipahami tetapi dihilangkan adalah it, dan tastes merupakan verba orang ketiga tunggal, bukan nomina jamak. Too di akhir kalimat berarti “juga”. Setelah pengamatan sebelumnya, kata ini menambahkan bahwa rasa juga merupakan ciri yang menyerupai pisang.

Latihan

Seorang teman berkata, 'This drink smells like apple.' Setelah mencicipinya, lengkapi jawaban santai dengan bentuk taste like yang subjeknya dihilangkan: '____ apple too.'

Lihat jawaban

Tastes like

Your go, Pedro. Pilihan kata

0:42

Giliranmu, Pedro.

Pilihan kata

Your go: go sebagai nomina yang berarti “giliranmu”

Dalam permainan atau kegiatan bergiliran, go dapat menjadi nomina yang berarti satu kesempatan untuk bertindak. Your go adalah cara singkat untuk mengatakan It's your go atau It's your turn. Pedro adalah orang yang diajak bicara. Go di sini bukan verba dan tidak menyuruhnya bergerak atau pergi.

Latihan

Dalam permainan papan, lengkapi ungkapan informal dua kata dengan go yang berarti 'It is your turn': '____, Leo.'

Lihat jawaban

Your go

But I don't want to touch something smushy. Maksud

0:44

Tapi aku tidak mau menyentuh sesuatu yang lembek.

Maksud

don't want to untuk menyatakan ketidakinginan

don't want to + bentuk dasar kata kerja menyatakan bahwa seseorang tidak bersedia melakukan suatu tindakan. Di sini, don't want to touch berarti pembicara sebenarnya bisa menyentuhnya, tetapi memilih tidak melakukannya karena gagasan itu terasa tidak menyenangkan. But di awal menunjukkan pertentangan dengan hal yang diharapkan: kegiatan seharusnya berlanjut, tetapi pembicara enggan ikut. Gunakan pola ini untuk membicarakan kemauan, bukan kemampuan.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan sasaran: I ____ hold the spider.

Lihat jawaban

don't want to

It'll be okay. Maksud

0:49

Tidak apa-apa kok.

Maksud

It'll be okay sebagai ungkapan untuk menenangkan

It'll be okay adalah ungkapan umum untuk menenangkan seseorang yang khawatir atau ragu-ragu. Dalam kalimat ini, pembicara menenangkan orang lain dan mendorongnya untuk melanjutkan, bukan membuat ramalan yang terperinci. It'll adalah bentuk singkat dari it will. Ungkapan ini menunjukkan bahwa situasinya nanti akan berakhir dengan aman atau cukup baik, tetapi fungsi utamanya dalam percakapan adalah memberi dukungan emosional.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan penenang sasaran: You seem nervous, but ____.

Lihat jawaban

it'll be okay

Our smushy things were delicious.

0:51

Benda lembek kami tadi enak.

Oh, it's cold and made of metal. Tata bahasa

0:56

Oh, ini dingin dan terbuat dari logam.

Tata bahasa

made of metal: menjelaskan bahan

Dalam kalimat ini, made of metal menjelaskan bahan penyusun benda tersebut. Pola be made of + material adalah cara umum untuk menyebutkan bahan sebuah benda. Cold dan made of metal dihubungkan setelah it's: makna lengkapnya adalah it is cold, and it is made of metal. Di sini, made of menjelaskan sifat benda yang sudah jadi, bukan menekankan proses pembuatannya.

Latihan

Lengkapi deskripsi bahan dengan made of: The spoon is ____ metal.

Lihat jawaban

made of

Is it a key?

1:00

Apakah ini kunci?

It is.

1:01

Benar.

Well done, Pedro. Frasa

1:03

Kerja bagus, Pedro.

Frasa

Well done: memuji keberhasilan

Well done adalah ungkapan tetap untuk memuji seseorang yang berhasil melakukan sesuatu. Di sini, ungkapan ini menunjukkan persetujuan setelah Pedro menjawab dengan benar. Pahami kedua kata tersebut sebagai satu ungkapan lengkap. Well done! dapat diucapkan sendiri atau ditambah dengan nama orangnya, seperti dalam Well done, Pedro.

Latihan

Lengkapi ungkapan pujian tetap setelah seorang teman berhasil: Well ____!

Lihat jawaban

done

It's a key to a special mystery box. Frasa

1:07

Ini adalah kunci kotak misteri spesial.

Frasa

key to a special mystery box: menghubungkan kunci dengan benda yang dibukanya

Dalam key to a special mystery box, to menghubungkan key dengan benda yang dapat dibukanya. To tidak menunjukkan gerakan menuju kotak. Polanya adalah key to + kata benda. Pola yang sama juga dapat bermakna abstrak: the key to success berarti faktor utama yang memungkinkan keberhasilan, bukan kunci dari logam.

Latihan

Kalimat mana yang secara alami menunjukkan kotak yang dapat dibuka oleh sebuah kunci fisik?

  1. This is the key toward the blue box.
  2. This is the key to the blue box.
  3. This is the key at the blue box.
Lihat jawaban

This is the key to the blue box.

You need to find two more to unlock the prize. Tata bahasa

1:11

Kalian perlu menemukan dua lagi untuk membuka hadiahnya.

Tata bahasa

need to find ... to unlock the prize: tindakan yang diperlukan dan tujuan

Dalam need to find, need diikuti oleh to + bentuk dasar kata kerja. Bagian ini menyatakan tindakan yang diperlukan, yaitu find. Dalam to unlock the prize, to + bentuk dasar kata kerja menunjukkan tujuan menemukan dua lagi. Kalimat ini mengikuti pola need to + tindakan ... to + tujuan, sehingga kedua to memiliki fungsi berbeda.

Latihan

Kalimat mana yang memakai need to untuk tindakan yang diperlukan dan frasa to terakhir untuk menunjukkan tujuan tindakan tersebut?

  1. You press the green button because the machine needs to start.
  2. You need to press the green button to start the machine.
  3. You need the green button to start the machine.
Lihat jawaban

You need to press the green button to start the machine.

Tata bahasa

two more: jumlah tambahan dengan pola number + more

Two more berarti “dua lagi” atau “dua tambahan”: masih dibutuhkan dua benda selain yang sudah tersedia. Dalam kalimat ini, benda yang sedang dicari sudah jelas dari konteks sebelumnya, sehingga two more dapat berdiri sendiri. Gunakan pola number + more untuk menambahkan jumlah: one more key, two more pages, three more minutes. Angka diletakkan sebelum more.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan tepat dua kata untuk menyatakan bahwa dibutuhkan dua piring tambahan. Gunakan pola number + more, tuliskan bilangannya dengan kata bahasa Inggris, dan hilangkan kata benda yang berulang: We already have three plates, but we need ____.

Lihat jawaban

two more

Ooh.

1:15

Ooh.

How do we find more, Madame Gazelle?

1:17

Bagaimana kita menemukan yang lainnya, Nyonya Gazelle?

In our next game, of course. Maksud

1:20

Di permainan kita selanjutnya, tentu saja.

Maksud

of course: menegaskan sesuatu yang wajar atau sudah diperkirakan

Of course menunjukkan bahwa pembicara menganggap jawabannya wajar, sudah diperkirakan, atau jelas. Di sini, ungkapan tersebut dengan ringan menegaskan bahwa tindakan berikutnya akan terjadi dalam permainan selanjutnya, bukan sekadar memberikan informasi tempat tanpa sikap apa pun. Ungkapan ini tidak hanya menyatakan persetujuan atau memberikan fakta, tetapi juga menunjukkan pandangan pembicara bahwa jawabannya tidak mengejutkan.

Latihan

Nilai pernyataan ini: Setelah pertanyaan yang tulus, of course yang diucapkan dengan tajam dapat terdengar tidak sabar karena menyiratkan bahwa jawabannya seharusnya sudah jelas.

  1. Benar
  2. Salah
Lihat jawaban

Benar

These are piñatas. Budaya

1:24

Ini adalah pinata.

Budaya

piñatas: benda pesta dengan kejutan di dalamnya

Piñata adalah benda pesta berhias, biasanya terbuat dari kertas, yang berisi permen, hadiah kecil, atau kejutan lainnya. Dalam permainan pesta, orang-orang memukulnya sampai pecah dan isinya berjatuhan. Dalam kalimat ini, piñatas berbentuk jamak dan merujuk pada benda-benda yang dapat dipecahkan untuk mengeluarkan isinya; kata ini tidak berarti kotak biasa atau makanan.

Latihan

Apa arti piñata dalam konteks ini?

  1. Kotak untuk menyimpan peralatan olahraga
  2. Buah manis yang disajikan di pesta
  3. Benda pesta berhias yang berisi makanan manis dan dipecahkan orang
Lihat jawaban

Benda pesta berhias yang berisi makanan manis dan dipecahkan orang

You have to find the exciting surprises inside. Tata bahasa

1:26

Kalian harus menemukan kejutan menarik di dalamnya.

Tata bahasa

have to find: menyatakan tindakan yang wajib dilakukan

Have to + bentuk dasar kata kerja berarti suatu tindakan wajib dilakukan. Dalam have to find, find tetap dalam bentuk dasar, dan seluruh frasa berarti bahwa kamu harus menemukan sesuatu. Di sini, pembicara sedang menjelaskan tujuan permainan. Have merupakan bagian dari pola kewajiban have to; artinya bukan memiliki.

Latihan

Lengkapi aturan dengan have to: You ____ find all five stars before time runs out.

Lihat jawaban

have to

How do we do that?

1:30

Bagaimana cara melakukannya?

You break them open with these soft foam bats. Phrasal verb

1:32

Kalian memecahkannya dengan tongkat busa lembut ini.

Phrasal verb

break them open: posisi kata ganti dalam pola tindakan dan hasil

Break + objek + open berarti menggunakan tenaga untuk memecahkan sesuatu hingga menjadi terbuka. Di sini, open adalah pelengkap hasil: kata ini menunjukkan keadaan them setelah tindakan break. Karena them adalah kata ganti, posisinya harus di antara break dan open: break them open. Pola “tindakan + objek + hasil” ini juga muncul dalam push it shut dan pull it apart.

Latihan

Gunakan break + it + open untuk melengkapi kalimat: The cardboard tube was sealed, so we had to ____.

Lihat jawaban

break it open

Hooray!

1:42

Hore!

It's full of snow. Frasa

1:44

Isinya penuh dengan salju.

Frasa

full of snow: pola be full of

Be full of + nomina berarti sebuah wadah, tempat, atau benda berisi banyak sesuatu, sering kali hingga hanya tersisa sedikit ruang kosong. Dalam kalimat ini, snow adalah sesuatu yang mengisinya. Preposisi of adalah bagian wajib dari pola ini: gunakan full of snow, bukan full snow.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan bentuk be full of yang sesuai dengan subjek: The basket ____ apples.

Lihat jawaban

is full of

Mine too.

1:50

Punyaku juga.

Oh.

1:55

Oh.

Oh.

1:56

Oh.

Hooray!

2:01

Hore!

I did it. Frasa

2:04

Aku berhasil.

Frasa

did it: berhasil menyelesaikan tantangan

Dalam kalimat ini, did it berarti “berhasil menyelesaikan tantangan”, bukan sekadar “melakukan suatu tindakan”. it merujuk pada tujuan yang sudah jelas dalam situasi tersebut. did adalah bentuk lampau dari do, sehingga pembicara menyatakan bahwa tujuannya sudah tercapai. Saat diucapkan tepat setelah berhasil, I did it! biasanya menunjukkan rasa senang, bangga, atau lega.

Latihan

Seorang anak akhirnya menyelesaikan teka-teki yang sulit lalu berkata, “I did it!” Apa maksudnya?

  1. Aku berhasil!
  2. Aku menjatuhkannya.
  3. Aku akan mencoba nanti.
Lihat jawaban

Aku berhasil!

The second key.

2:05

Kunci kedua.

Only one more to go. Frasa

2:07

Tinggal satu lagi.

Frasa

Only one more to go: tinggal satu item

Only one more to go berarti masih ada satu item, langkah, atau tujuan yang belum selesai. Only menekankan bahwa jumlah yang tersisa sedikit sehingga penyelesaian sudah dekat. Di sini, to go berarti “tersisa sebelum jumlah keseluruhan selesai”, bukan bergerak ke tempat lain. Kata benda yang dihilangkan dipahami dari konteks, misalnya satu pertanyaan, kunci, atau putaran lagi.

Latihan

Sebuah kuis memiliki sepuluh pertanyaan. Leo sudah menjawab sembilan. Lengkapi informasi kemajuannya dengan frasa sasaran: Only ____.

Lihat jawaban

one more to go

I love Pass the Parcel. Budaya

2:12

Aku suka permainan Oper Bingkisan.

Budaya

Pass the Parcel: permainan pesta anak-anak

Pass the Parcel adalah nama permainan pesta anak-anak yang terutama dikenal di Britania. Saat musik dimainkan, para pemain mengoper bungkusan yang berlapis-lapis. Ketika musik berhenti, orang yang sedang memegangnya membuka satu lapisan pembungkus. Di sini, frasa yang ditulis dengan huruf kapital adalah nama permainan, bukan sekadar perintah untuk mengoper sebuah bungkusan. Latar belakang ini menjelaskan mengapa berhentinya musik merupakan saat penting dan mengapa seorang pemain mungkin mengira dirinya menang.

Latihan

Dalam kalimat ini, Pass the Parcel adalah nama apa?

  1. Permainan pesta anak-anak dengan musik dan bungkusan berlapis
  2. Layanan pengiriman pos
  3. Perintah untuk menyerahkan paket kepada seseorang
Lihat jawaban

Permainan pesta anak-anak dengan musik dan bungkusan berlapis

Me too.

2:15

Aku juga.

Me three. Idiom

2:18

Aku juga.

Idiom

Me three: kelanjutan bercanda dari Me too

Me three adalah jawaban bercanda yang digunakan setelah seseorang lebih dahulu mengatakan Me too. Karena too terdengar persis sama dengan angka two, orang ketiga yang setuju melanjutkan urutan angka dengan three sebagai lelucon. Maksudnya tetap “aku juga setuju” atau “hal yang sama berlaku untukku”. Ini adalah permainan kata yang disengaja, bukan pola tata bahasa standar untuk menyatakan persetujuan.

Latihan

Lengkapi lelucon angka ini dengan jawaban bercanda: A: I love this game. B: Me too. C: ____!

Lihat jawaban

Me three

Oh.

2:19

Oh.

Oh.

2:21

Oh.

I thought I won. Tata bahasa

2:22

Aku kira aku menang.

Tata bahasa

thought I won: keyakinan sebelumnya

thought adalah bentuk lampau dari think dan di sini diikuti klausa isi I won. Gabungan thought + klausa menyampaikan hal yang sebelumnya dipercayai oleh pembicara. Dalam tanggapan seperti ini, bentuk lampau sering menyiratkan bahwa informasi baru telah mengubah atau membuat keyakinan itu diragukan. Gunakan I thought + klausa saat melihat kembali dugaan sebelumnya, terutama jika dugaan itu ternyata salah.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan bentuk lampau dari think untuk menunjukkan keyakinan lama yang salah: I ____ the shop closed at six, but it closes at eight.

Lihat jawaban

thought

This is a very long song.

2:30

Lagu ini sangat panjang.

What is it?

2:36

Apa itu?

Oh.

2:38

Oh.

The music stopped.

2:38

Musiknya berhenti.

Hooray!

2:42

Hore!

Now Peppa and her friends have found all three keys, Tata bahasa

2:45

Sekarang Peppa dan teman-temannya telah menemukan ketiga kunci,

it's time to find out their prize. Frasa

2:48

saatnya untuk mengetahui hadiah mereka.

Tata bahasa

have found all three keys: hasil yang penting sekarang

have found adalah bentuk present perfect: have berfungsi sebagai kata kerja bantu, sedangkan found adalah bentuk past participle dari find. Struktur ini menyatakan bahwa pencarian sudah selesai; have di sini tidak berarti «memiliki». Hasil yang sudah tercapai itu penting sekarang: ketiga kunci sudah tersedia sehingga langkah berikutnya dapat dimulai. Present perfect sering menghubungkan tindakan yang sudah selesai dengan hasil atau keputusan pada masa kini.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan bentuk present perfect dari find: They ____ ____ every clue, so they can open the box now.

Lihat jawaban

have · found

Frasa

it's time to find out: saatnya mencari tahu

It's time to + kata kerja bentuk dasar berarti sekarang adalah waktu yang tepat untuk melakukan sesuatu. Di sini, pola itu membawa cerita ke langkah berikutnya: mengetahui apa hadiahnya. Find out berarti mengetahui atau menemukan informasi yang sebelumnya belum diketahui. Ini bukan berarti menemukan lokasi benda fisik, jadi find out their prize berarti mencari tahu hadiah apa yang mereka terima.

Latihan

Gunakan frasa bahasa Inggris yang disorot dalam contoh untuk melengkapi kalimat baru: ____ which team won.

Lihat jawaban

It's time to find out

Wow.

2:54

Wah.

Christmas biscuits. Pilihan kata

2:55

Biskuit Natal.

Pilihan kata

Christmas biscuits: arti biscuits dalam bahasa Inggris Britania

Dalam bahasa Inggris Britania, biscuits biasanya merujuk pada makanan kecil yang dipanggang dan umumnya renyah; banyak di antaranya terasa manis. Christmas biscuits adalah biskuit yang dibuat atau dihias untuk Natal. Dalam bahasa Inggris Amerika, biscuit biasanya merujuk pada makanan panggang yang lembut dan menyerupai roti. Karena program ini menggunakan bahasa Inggris Britania, frasa tersebut berarti kukis atau biskuit renyah untuk Natal, bukan biscuits gaya Amerika.

Latihan

Dalam konteks program anak-anak Britania ini, apa arti Christmas biscuits?

  1. Kukis Natal atau biskuit renyah
  2. Biscuits Amerika yang lembut dan menyerupai roti
  3. Kue Natal
Lihat jawaban

Kukis Natal atau biskuit renyah

Yum.

3:00

Nyam.

You did it, Peppa.

3:01

Kamu berhasil, Peppa.

You all did it together, Pedro. Maksud

3:03

Kalian semua berhasil bersama-sama, Pedro.

Maksud

all did it together: mengakui jasa seluruh kelompok

Dalam You all did it together, all membuat you mencakup setiap anggota kelompok, sedangkan together menunjukkan bahwa hasil itu merupakan usaha bersama. Pedro adalah orang yang disapa secara langsung, bukan satu-satunya orang yang berhasil. Kalimat ini tidak hanya menyatakan bahwa tugas sudah selesai. Kalimat ini juga dengan lembut mengalihkan pujian dari satu orang kepada seluruh kelompok. Gagasan yang dapat diterapkan di situasi lain adalah: all menunjukkan siapa yang berbagi pencapaian, sedangkan together menekankan bagaimana mereka mencapainya.

Latihan

Dalam You all did it together, apa yang ditekankan oleh pembicara?

  1. Pembicara tidak yakin apakah tugasnya sudah selesai.
  2. Pedro melakukan semuanya sendirian.
  3. Seluruh kelompok berbagi penghargaan atas hasil tersebut.
Lihat jawaban

Seluruh kelompok berbagi penghargaan atas hasil tersebut.

Hooray!

3:07

Hore!