Kehidupan Tersembunyi dari Prasmanan - 6 Minute English: catatan belajar bahasa Inggris
BBC Learning English
Gambaran video: Neil dan Sam membahas mengapa prasmanan makan sepuasnya mendorong sebagian pengunjung mengambil terlalu banyak makanan, mengejar nilai yang sepadan, dan memamerkan hidangan mewah untuk membuat tamu terkesan. Mereka juga mengulas pemborosan, persaingan jamuan pernikahan India, dan asal prasmanan dari Swedia pada Abad Pertengahan. Poin utama pembelajaran bahasa Inggris: 1. your eyes were bigger than your belly, — Idiom & Ungkapan Kiasan: Pahami bahwa ungkapan ini berarti mengambil makanan melebihi jumlah yang sanggup dihabiskan, bukan membandingkan ukuran anggota tubuh. Anda dapat mengenali kritik bernada humor terhadap tindakan memesan atau mengambil berlebihan, lalu menggunakannya saat selera atau ambisi seseorang melampaui kemampuan nyata. 2. very vicious circle, — Idiom & Ungkapan Kiasan: Pelajari cara mengenali keadaan ketika satu masalah menimbulkan masalah baru yang kemudian memperburuk masalah awal. Ini membantu Anda membicarakan siklus persaingan, pengeluaran, atau tekanan sosial, misalnya ketika penyelenggara pernikahan terus membuat prasmanan yang semakin mewah demi mengungguli pihak lain. 3. I'm afraid, — Pragmatik Percakapan & Sikap: Kenali ungkapan ini sebagai pengantar sopan untuk kabar mengecewakan atau ketidaksetujuan, bukan pernyataan bahwa pembicara merasa takut. Anda dapat memakainya untuk memperhalus koreksi, penolakan, dan jawaban negatif, khususnya saat memberi tahu seseorang bahwa tebakannya salah tanpa terdengar kasar.
Dalam pelajaran ini
Hello, this is 6 Minute English from BBC Learning English.
0:07Halo, ini 6 Minute English dari BBC Learning English.
Have you ever been to an all-you-can-eat buffet, Sam? Catatan
0:13Pernahkah kamu pergi ke prasmanan makan sepuasnya, Sam?
Have you ever been to ...?: pengalaman hingga sekarang
Have you ever been to + tempat menanyakan apakah seseorang pernah mengunjungi tempat itu pada suatu waktu hingga sekarang. ever memperluas pertanyaan ke seluruh pengalaman orang tersebut sampai saat ini, sedangkan been to biasanya menunjukkan bahwa kunjungannya sudah selesai dan orang itu telah kembali. Pertanyaan ini tidak menanyakan tanggal tertentu. Gunakan untuk memulai percakapan tentang pengalaman; jika kemudian menanyakan waktu lampau yang sudah selesai, beralihlah ke simple past, seperti dalam When did you go?
Latihan
Pertanyaan mana yang secara alami menanyakan apakah Mia pernah mengunjungi kebun binatang hingga sekarang tanpa menyebut waktu lampau tertentu?
- When did you go to a zoo, Mia?
- Did you go to a zoo yesterday, Mia?
- Have you ever been to a zoo, Mia?
Lihat jawaban
Have you ever been to a zoo, Mia?
an all-you-can-eat buffet sebagai frasa majemuk untuk penawaran makanan
all-you-can-eat adalah kata sifat majemuk yang diletakkan sebelum buffet. Secara keseluruhan, an all-you-can-eat buffet berarti bufet yang memungkinkan pelanggan mengambil makanan sebanyak yang diizinkan oleh aturan restoran dengan satu harga tetap. Tanda hubung menunjukkan bahwa all-you-can-eat berfungsi sebagai satu kata penjelas; ini bukan klausa biasa tentang apa yang “dapat kamu makan”. Frasa ini menjelaskan model penyajian restoran atau penawaran tersebut.
Latihan
Lengkapi deskripsi restoran dengan kata sifat majemuk yang berarti bahwa satu harga memungkinkan pelanggan makan sebanyak yang diizinkan oleh aturan restoran: This is an ____ pizza buffet.
Lihat jawaban
all-you-can-eat
where you can eat as much food as you like. Tata bahasa
0:19di mana kamu bisa makan sebanyak yang kamu mau.
where you can eat as much food as you like: menjelaskan tempat dan jumlah tanpa batas
Where you can eat as much food as you like adalah klausa relatif yang menjelaskan restaurant. Di sini, where berarti “di restoran itu”, bukan kata tanya. Klausa ini menjelaskan apa yang boleh dilakukan orang di tempat tersebut. As much food as you like berarti “makanan sebanyak yang kamu inginkan”. Much digunakan karena food merupakan kata benda yang tidak dapat dihitung dalam makna ini. Secara keseluruhan, struktur ini menjelaskan tempat sekaligus aturan atau layanan yang tersedia di sana.
Latihan
Kalimat mana yang dengan benar menjelaskan ruangan dengan persediaan kertas tanpa batas?
- This is a room where you can use as much paper as you like.
- This is a room which you can use as much paper as you like.
- This is a room where you can use as many paper as you like.
Lihat jawaban
This is a room where you can use as much paper as you like.
but I only managed to finish three or four plates. Frasa
0:27tapi aku hanya sanggup menghabiskan tiga atau empat piring.
managed to finish: berhasil menyelesaikan meskipun sulit
Managed to finish berarti seseorang berhasil menyelesaikan sesuatu, tetapi hal itu membutuhkan usaha atau terasa sulit. Berbeda dengan finish saja, managed to finish menyajikan hasil tersebut sebagai sebuah pencapaian. Dalam kalimat ini, only membuat hasilnya terdengar lebih sedikit daripada yang diperkirakan: meskipun tidak makan sepanjang hari, orang tersebut hanya berhasil menghabiskan tiga atau empat piring.
Latihan
Teka-teki itu sangat sulit, tetapi Leo berhasil menyelesaikannya. Kalimat mana yang paling tepat menyatakan makna tersebut?
- Leo managed to finish the puzzle.
- Leo tried to finish the puzzle.
- Leo finished the puzzle easily.
Lihat jawaban
Leo managed to finish the puzzle.
Your eyes were bigger than your belly: memilih terlalu banyak makanan
Your eyes were bigger than your belly adalah ungkapan yang berarti kamu memilih atau mengambil makanan lebih banyak daripada yang benar-benar bisa kamu makan. Ungkapan ini tidak membandingkan ukuran mata dan perut secara harfiah. Gambarannya adalah makanan tampak begitu menggoda sehingga mata menginginkan lebih banyak daripada yang sanggup ditampung oleh selera makan. Dalam kalimat ini, belly dan stomach sama-sama mengacu pada banyaknya makanan yang bisa dimakan seseorang, bukan pada perbedaan medis.
Latihan
Apa arti yang paling mungkin dari Your eyes were bigger than your belly?
- Mata orang itu secara fisik lebih besar daripada lambungnya.
- Orang itu memilih makanan lebih banyak daripada yang bisa dihabiskannya.
- Orang itu perlu makan lebih banyak.
Lihat jawaban
Orang itu memilih makanan lebih banyak daripada yang bisa dihabiskannya.
A phrase describing someone who has taken more food than they can eat. Tata bahasa
0:37Sebuah ungkapan untuk menggambarkan seseorang yang mengambil makanan lebih banyak dari yang bisa mereka makan.
has taken more food than they can eat: melebihi batas kemampuan
Dalam has taken more food than they can eat, more food menyatakan suatu jumlah, sedangkan than memperkenalkan batasnya, yaitu jumlah yang bisa dimakan orang tersebut. Makanan yang diambil melebihi batas itu. Pola yang dapat digunakan dalam situasi lain adalah more + noun + than + subject + can/could + verb, seperti more work than I can finish. Di sini, they merujuk kembali pada someone dan dapat menjadi kata ganti tunggal yang netral gender.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan kata-kata dalam tanda kurung menggunakan pola more ... than ...: Lena picked up ____. (books / she could carry)
Lihat jawaban
more books than she could carry
In this program, we'll be discussing buffets, Alur pesan
0:42Dalam program ini, kita akan membahas tentang prasmanan atau bufet,
In this program, we'll be discussing ... sebagai penanda topik
In this program, we'll be discussing ... adalah penanda pembuka: ungkapan ini memberi tahu pendengar tentang topik utama sebelum masuk ke perinciannya. In this program menetapkan konteks, sedangkan we'll be discussing memperkenalkan topik berikutnya. Bentuk future continuous di sini menyajikan pembahasan sebagai bagian program yang sudah direncanakan. Ungkapan ini membantu pendengar memahami bagaimana informasi akan disusun; bukan berarti pembahasannya sudah berlangsung.
Latihan
Lengkapi penanda topik dengan bentuk singkat dari we will be discussing: In this lesson, ____ how shadows change.
Lihat jawaban
we'll be discussing
a feast of many different food dishes: jamuan besar dan beragam
Feast adalah jamuan besar dan istimewa dengan banyak jenis makanan. Menyebut prasmanan sebagai a feast of many different food dishes membuatnya terdengar berlimpah dan beragam, bukan seperti makanan biasa. Di sini, feast berarti makanan atau jamuan itu sendiri. Kata ini tidak berarti perayaan keagamaan atau festival umum.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan feast dengan arti jamuan besar dan beragam?
- She packed one biscuit for the walk.
- We had a quick meal before the bus arrived.
- The hosts prepared a feast of curries, bread, and fruit.
Lihat jawaban
The hosts prepared a feast of curries, bread, and fruit.
diners are allowed to eat: izin dengan be allowed to
“Diners are allowed to eat” memakai pola pasif be allowed to + kata kerja dasar. Diners adalah orang yang mendapat izin, sedangkan eat adalah tindakan yang boleh mereka lakukan. Dalam kalimat ini, pola tersebut menyatakan aturan jamuan tanpa berfokus pada siapa yang memberikan izin. Pola ini sering lebih jelas daripada can jika izin berasal dari aturan atau pihak yang berwenang.
Latihan
Lengkapi aturan dengan be allowed to: At this park, children ____ feed the ducks.
Lihat jawaban
are allowed to
as much as they want: jumlah tanpa batas tetap yang dinyatakan
“As much as they want” berarti mereka memilih sendiri jumlahnya dan tidak ada batas porsi tetap yang disebutkan. Di sini, ungkapan tersebut menjelaskan seberapa banyak para pengunjung boleh makan. Ini tidak berarti jumlah yang benar-benar tak terbatas; batas nyata tetap bisa ada. Gunakan as much ... as untuk jumlah yang tidak dapat dihitung satu per satu. Kata benda dapat muncul di antara as much dan as, seperti dalam as much water as they want, atau dapat dipahami dari kata kerja, seperti dalam eat as much as they want.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan kata jumlah yang tepat: You may drink as ____ water as you want.
Lihat jawaban
much
And of course, we'll be learning some new vocabulary as well.
0:54Dan tentu saja, kita juga akan mempelajari beberapa kosakata baru.
The popularity of buffets is booming, especially in Middle Eastern and Asian countries Pilihan kata
0:57Popularitas prasmanan sedang meroket, terutama di negara-negara Timur Tengah dan Asia
where the variety of foods means there's something for everyone. Frasa
1:03di mana variasi makanan berarti ada sesuatu untuk semua orang.
The popularity of ... is booming: pertumbuhan pesat
Di sini, is booming berarti sesuatu tumbuh dengan sangat cepat dan berkembang dengan baik. Karena subjeknya adalah The popularity of buffets, kalimat ini menyatakan bahwa prasmanan menjadi jauh lebih populer; booming tidak merujuk pada bunyi keras. Pola X is booming yang dapat digunakan kembali menunjukkan bahwa X sedang berada dalam masa pertumbuhan yang kuat dan cepat, bukan sekadar sudah sukses atau populer.
Latihan
Apa arti booming dalam kalimat The local toy business is booming?
- Bisnis itu telah berhenti beroperasi.
- Bisnis itu mengeluarkan bunyi ledakan keras.
- Bisnis itu tumbuh dengan sangat cepat.
Lihat jawaban
Bisnis itu tumbuh dengan sangat cepat.
there's something for everyone: pilihan untuk setiap selera
There's something for everyone berarti pilihannya cukup beragam sehingga orang dengan selera atau kebutuhan yang berbeda dapat menemukan sesuatu yang mereka sukai. Something dapat berupa makanan, kegiatan, hiburan, atau pilihan lain yang sesuai; tidak harus berupa satu benda fisik. Ungkapan ini merupakan cara positif untuk merangkum daya tarik yang luas. Dalam kalimat ini, beragamnya makanan disampaikan sebagai alasan hampir semua orang dapat menemukan hidangan yang cocok.
Latihan
Situasi mana yang paling mendukung komentar There's something for everyone?
- Sebuah festival menawarkan musik, permainan, makanan, dan seni.
- Sebuah kelas dibatalkan hari ini.
- Sebuah toko hanya menjual satu jenis pensil.
Lihat jawaban
Sebuah festival menawarkan musik, permainan, makanan, dan seni.
“feasts are big and boastful”: membuat jamuan tampak suka pamer
Boastful biasanya menggambarkan orang yang berbicara tentang dirinya dengan terlalu bangga. Di sini kata itu menggambarkan feasts, sehingga jamuan diperlakukan seolah-olah bisa memamerkan diri: ukuran dan kemewahannya seakan mengiklankan dirinya sendiri. Karena ada boastful, big bukan sekadar keterangan ukuran yang netral. Frasa ini memberi jamuan kesan mencolok dan berlebihan serta membuat penutur terdengar sedikit mengkritik.
Latihan
Apa yang disiratkan oleh “feasts are big and boastful” dalam kalimat ini?
- Jamuan-jamuan itu hanya besar, tanpa penilaian apa pun.
- Jamuan-jamuan itu sedang berbicara dengan bangga tentang dirinya sendiri.
- Jamuan-jamuan itu tampaknya dibuat untuk memamerkan ukuran dan kemewahannya.
Lihat jawaban
Jamuan-jamuan itu tampaknya dibuat untuk memamerkan ukuran dan kemewahannya.
and buffets have been criticized for waste. Frasa
1:12dan prasmanan telah dikritik karena pemborosan.
“buffets have been criticized for waste”: kritik pasif dan alasannya
“Buffets have been criticized for waste” menggunakan bentuk pasif present perfect: have been + past participle. Artinya, orang-orang telah mengkritik prasmanan sebelum saat ini, sementara perhatian tetap diarahkan pada buffets, bukan pada pihak yang mengkritik. Dalam criticized for waste, for memperkenalkan alasan kritik. Pola yang dapat digunakan kembali adalah subjek + be criticized for + nomina atau bentuk -ing, seperti criticized for its cost atau criticized for wasting food.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan bentuk pasif present perfect dari criticize yang diikuti for: The new rules ____ their high cost.
Lihat jawaban
have been criticized for
but first I have a question for you, Sam.
1:16tapi pertama-tama saya punya pertanyaan untukmu, Sam.
The word buffet originated from the French name for the table on which food was served. Catatan
1:18Kata bufet (buffet) berasal dari bahasa Prancis untuk meja tempat makanan disajikan.
The word ... originated from: menyatakan asal kata secara formal
Dalam kalimat ini, The word buffet originated from berarti bahwa kata buffet memiliki asal-usul bahasa dan sejarah pada sebutan Prancis yang muncul setelahnya. Subjeknya adalah The word buffet, jadi kalimat ini membahas asal-usul katanya, bukan tempat asal hidangan prasmanan atau suatu benda. Pola yang dapat digunakan kembali, A originated from B, menampilkan B sebagai sumber sejarah A. Pola ini dapat menjelaskan asal-usul kata, nama, kebiasaan, gagasan, atau lembaga serta lebih formal dan lebih menekankan sejarah daripada A came from B.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan frasa formal originated from: The term robot ____ a Czech word.
Lihat jawaban
originated from
the table on which food was served: preposisi + which
Frasa the table on which food was served mengandung klausa relatif yang menjelaskan the table. Preposisi on terhubung dengan kata benda sebelumnya: food was served on the table. Which mewakili the table di dalam klausa. Memindahkan preposisi ke depan which membentuk pola formal kata benda + preposisi + which + klausa. Saat membacanya, hubungkan kembali preposisi dengan kata bendanya, bukan menganggap on which sebagai ungkapan tempat yang tidak terkait.
Latihan
Lengkapi kalimat kedua dengan struktur relatif formal dua kata yang mempertahankan on: The vase stood on the table. The guide showed us the table ____ the vase stood.
Lihat jawaban
on which
But buffets themselves don't come from France.
1:24Namun prasmanan itu sendiri tidak berasal dari Prancis.
in which country did ... begin?: pertanyaan formal tentang negara asal
In which country menanyakan negara tempat sesuatu bermula. Preposisi in diletakkan sebelum which country karena jawabannya mengikuti pola something began in a country. Urutan dengan preposisi di depan ini terdengar tepat dan agak formal. Did sudah menandai waktu lampau, jadi kata kerja utama tetap dalam bentuk dasar: did buffets begin, bukan did buffets began.
Latihan
Lengkapi pertanyaan formal dengan frasa yang berarti di negara mana: ____ did table tennis begin?
Lihat jawaban
In which country
Well, the US is famous for supersizing food, Pilihan kata
1:37Yah, AS terkenal dengan porsi makanan super besar,
is famous for supersizing food: terkenal karena membuat porsi ekstra besar
Pola be famous for + kata benda atau bentuk -ing menyatakan hal yang membuat seseorang, tempat, atau benda terkenal. Di sini, supersizing food berarti membuat porsi makanan menjadi sangat besar, terutama dalam konteks makanan cepat saji; ini bukan sekadar mengukur ukurannya. Pembicara memakai kaitan yang umum antara AS dan porsi makanan besar untuk mendukung sebuah dugaan. Ini adalah stereotip budaya yang luas, bukan pernyataan harfiah tentang setiap restoran atau orang di AS.
Latihan
Apa arti supersized dalam kalimat ini? The café supersized its sandwiches for the festival.
- Kafe itu membuat roti lapisnya lebih kecil untuk festival.
- Kafe itu membuat roti lapisnya berukuran ekstra besar untuk festival.
- Kafe itu mengukur roti lapisnya dengan teliti untuk festival.
Lihat jawaban
Kafe itu membuat roti lapisnya berukuran ekstra besar untuk festival.
We'll find out the answer later in the program. Phrasal verb
1:43Kita akan mengetahui jawabannya nanti di program ini.
We'll find out: mengetahui atau mengungkapkan jawabannya nanti
Find out adalah phrasal verb yang berarti “menemukan atau mengetahui suatu informasi”. Dalam We'll find out the answer, objeknya adalah informasi—the answer—bukan benda fisik. Di sini, We'll find out juga menunda jawaban dan menimbulkan rasa penasaran: pembicara menjanjikan bahwa penonton akan mengetahuinya nanti. Ungkapan yang sama dapat dipakai saat seseorang akan memeriksa fakta, alasan, waktu, atau hasil.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan phrasal verb dari pelajaran yang berarti “mencari tahu alasannya”: I need to ____ why the door will not open.
Lihat jawaban
find out
John Wood, owner of cooking company Kitchen Cut, knows a lot about buffets.
1:46John Wood, pemilik perusahaan memasak Kitchen Cut, tahu banyak tentang prasmanan.
He used to run a 1,000 seat breakfast buffet at the five-star Jumeirah Beach Hotel in Dubai. Catatan
1:52Ia pernah mengelola prasmanan sarapan dengan 1.000 kursi di hotel bintang lima Jumeirah Beach Hotel di Dubai.
used to run: mengelola sesuatu pada masa lalu
Used to + bentuk dasar kata kerja menjelaskan tindakan berulang atau keadaan pada masa lalu dan biasanya menyiratkan bahwa keadaannya sudah berubah. Jadi, used to run berarti ia mengelola bufet itu pada masa lalu, tanpa mengatakan bahwa ia masih mengelolanya sekarang. Di sini, run berarti “mengelola atau menjalankan bisnis maupun layanan”, bukan berlari. Strukturnya adalah used to + run, dengan run dalam bentuk dasar.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan used to dan makna bisnis dari run: Before he retired, Mr Jones ____ a small bakery.
Lihat jawaban
used to run
1,000 seat breakfast buffet: susunan pewatas kapasitas dan fungsi
Dalam frasa nomina ini, buffet adalah kata utama atau inti frasa. Breakfast menjelaskan fungsi atau jenisnya, sedangkan 1,000 seat menunjukkan kapasitas tempat duduknya. Seat adalah nomina tunggal di dalam pewatas majemuk; kata itu tidak digunakan sebagai verba di sini. Dalam bahasa Inggris, beberapa pewatas pendek dapat disusun sebelum nomina untuk menyampaikan beberapa informasi secara ringkas: [kapasitas] + [fungsi atau jenis] + [nomina inti]. Dalam tulisan yang disunting, angka dan satuan biasanya dihubungkan dengan tanda hubung, seperti 1,000-seat, meskipun tanda itu terkadang tidak ditulis dalam takarir.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan frasa nomina ringkas yang berarti “bufet sarapan dengan 300 tempat duduk”: The hotel opened a ____.
Lihat jawaban
300-seat breakfast buffet
five-star: peringkat tinggi dalam industri perhotelan
Five-star menerangkan hotel. Frasa ini merupakan adjektiva majemuk yang menempatkan hotel dalam kategori sangat tinggi pada sistem penilaian berbasis bintang, sehingga memberi kesan tempat mewah dengan standar fasilitas dan layanan yang tinggi. Sebelum nomina, gunakan angka + star dalam bentuk tunggal dan hubungkan dengan tanda hubung: a five-star hotel. Di sini star menyatakan tingkat penilaian, bukan bintang secara harfiah.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan adjektiva majemuk yang berarti “dinilai dengan lima bintang”: They stayed at a ____ hotel.
Lihat jawaban
five-star
Here John shares his observations on human buffet behavior Alur pesan
2:00Di sini John membagikan pengamatannya tentang perilaku manusia di prasmanan
with BBC World Service program The Food Chain.
2:04dengan program BBC World Service, The Food Chain.
Here John shares his observations on human buffet behavior: transisi dalam program
Dalam kalimat ini, Here menunjuk pada bagian program yang sedang diperkenalkan, bukan tempat fisik. Narator menggunakannya untuk beralih ke pengamatan John tentang cara orang berperilaku saat berada di prasmanan. Pola ini membantu pendengar mengenali bahwa program sedang masuk ke wawancara, komentar, atau sudut pandang seseorang yang direkam. Shares his observations on berarti membagikan pemikiran berdasarkan hal yang telah ia amati.
Latihan
Dalam kalimat bergaya narasi program ini, apa fungsi Here dalam "Here John shares his observations on human buffet behavior"?
- Menunjukkan lokasi fisik John
- Memperkenalkan bagian yang berisi pengamatan John
- Menunjukkan bahwa program akan berakhir
Lihat jawaban
Memperkenalkan bagian yang berisi pengamatan John
There are different people that treat buffets in different ways. Pilihan kata
2:07Ada orang-orang berbeda yang memperlakukan prasmanan dengan cara yang berbeda pula.
that treat buffets in different ways: treat berarti menangani atau memperlakukan
Dalam that treat buffets in different ways, that memperkenalkan klausa relatif yang menjelaskan different people. Treat menggunakan buffets sebagai objek dan berarti memperlakukan, menghadapi, atau memandang sesuatu, bukan memberikan perawatan medis. Pola treat + objek + in a particular way menjelaskan bagaimana seseorang menangani atau memandang seseorang, masalah, atau topik. Di sini, different ways menunjukkan bahwa cara orang-orang tersebut tidak sama.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan struktur target: Different teams ____.
Lihat jawaban
treat the same issue in different ways
Some people think this is a great opportunity to try little bits and lots of everything and come back as many times as I like. Catatan
2:11Beberapa orang berpikir ini adalah kesempatan besar untuk mencoba sedikit dari semua hal dan mengambil lagi sesering yang saya mau.
little bits and lots of everything: jumlah kecil dan banyak variasi
Dalam kalimat ini, little bits berarti mengambil atau mencicipi setiap hal hanya dalam jumlah kecil, sedangkan lots of everything menunjukkan pilihan yang sangat beragam. Keduanya menekankan porsi kecil dengan banyak variasi. Gabungan informal ini mengaitkan ukuran porsi dengan keragaman pilihan. Ungkapan ini cocok untuk prasmanan, acara mencicipi makanan, atau kegiatan dengan banyak pilihan untuk dicoba.
Latihan
Apa arti try little bits and lots of everything dalam konteks ini?
- Memakan setiap hal dalam jumlah yang sangat banyak.
- Memilih satu hal saja dan menghindari yang lain.
- Mencoba banyak hal yang berbeda dalam jumlah kecil.
Lihat jawaban
Mencoba banyak hal yang berbeda dalam jumlah kecil.
come back as many times as I like: kembali sebanyak yang saya mau
Dalam come back as many times as I like, jumlah berapa kali seseorang kembali tidak dibatasi: penutur dapat kembali sesering yang diinginkan. Polanya adalah as many + kata benda terhitung jamak + as + klausa. Times dapat dihitung, dan like di sini berarti ‘mau’ atau ‘memilih’, bukan ‘menyukai’.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan frasa yang berarti jumlah pemutaran ulang tidak dibatasi: You can replay the lesson ____.
Lihat jawaban
as many times as you like
which is understandable, uh, from their table,
2:22yang mana bisa dimengerti, eh, dari meja mereka,
getting up and down: berulang kali berdiri dan duduk kembali
Dalam kalimat ini, getting up and down berarti berulang kali berdiri dari meja lalu duduk kembali. Fokusnya adalah melakukan dua gerakan yang berlawanan secara berulang, bukan berada di dua tempat yang berbeda. Pasangan up and down dapat menggambarkan satu siklus berulang: berdiri, duduk, lalu berdiri lagi.
Latihan
Dalam kalimat ini, apa arti getting up and down from the table?
- Memindahkan meja ke atas dan ke bawah
- Berulang kali berdiri lalu duduk kembali
- Memilih meja di lantai yang berbeda
Lihat jawaban
Berulang kali berdiri lalu duduk kembali
pile it high: membuat tumpukan yang tinggi
Pile it high berarti meletakkan benda-benda secara bertumpuk sampai membentuk tumpukan yang tinggi. Pile adalah tindakannya, it adalah benda yang ditumpuk, dan high menjelaskan hasilnya. Ungkapan ini memberikan gambaran tumpukan yang tinggi dan penuh. Maknanya lebih dari sekadar menaruh banyak benda karena benda-benda tersebut tersusun ke atas.
Latihan
Gunakan bentuk lampau pile serta kata-kata the boxes dan high untuk melengkapi kalimat: Before the shop opened, we ____ beside the counter.
Lihat jawaban
piled the boxes high
And people, you know, they want to get value for money. Frasa
2:25Dan orang-orang, Anda tahu, mereka ingin mendapatkan nilai uang yang sepadan.
get value for money: memperoleh nilai yang sepadan dengan harga
Get value for money berarti menerima kualitas, kegunaan, atau kepuasan yang cukup untuk harga yang dibayar. Di sini, orang-orang ingin merasa bahwa hidangan prasmanan itu sepadan dengan harganya. Get tidak berarti mengambil atau mengumpulkan nilai secara fisik. Sesuatu bisa mahal tetapi tetap memberikan good value for money jika yang diterima cukup baik. Ungkapan ini membandingkan apa yang diperoleh dengan apa yang dibayar.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan bahasa Inggris empat kata yang menunjukkan bahwa apa yang diterima pengunjung sepadan dengan harganya: The family pass covers six attractions, so visitors ____.
Lihat jawaban
get value for money
So, you know, if you're paying, you know, $100, $200 a head for a buffet, Pilihan kata
2:28Jadi, ya, jika Anda membayar, katakanlah, 100, 200 dolar per orang untuk sebuah prasmanan,
a head setelah harga: per orang
Dalam $100, $200 a head, a head berarti untuk setiap orang. Jadi, harga yang mungkin adalah 100 atau 200 dolar untuk setiap pengunjung, bukan satu harga total untuk seluruh kelompok. Dalam ungkapan harga, a head ditempatkan setelah jumlahnya: fifty pounds a head. Artinya sama dengan fifty pounds per person.
Latihan
Lengkapi harga dengan ungkapan informal dua kata yang berarti per person: The group dinner costs thirty pounds ____.
Lihat jawaban
a head
you're going to pile it up high and take the most expensive things you can, Phrasal verb
2:31Anda akan menumpuknya tinggi-tinggi dan mengambil makanan paling mahal yang Anda bisa,
pile it up high: posisi kata ganti dalam pile up
pile it up high berarti menumpuknya sehingga tumpukan itu menjadi tinggi. pile up adalah phrasal verb yang dapat dipisahkan; karena it adalah kata ganti objek, it harus diletakkan di antara pile dan up: pile it up. Di sini, high menjelaskan hasil akhirnya, yaitu tumpukan tersebut menjadi tinggi.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan memperhatikan posisi kata gantinya: The cushions are in the way. Please pile ____ high in the corner.
Lihat jawaban
them up
get your money's worth: mendapatkan manfaat sepadan dengan uang yang dibayar
get your money's worth berarti mendapatkan cukup banyak manfaat, penggunaan, atau kesenangan dari sesuatu yang dibayar sehingga harganya terasa sepadan. Dalam kalimat ini, penutur menganggap memilih barang yang lebih mahal sebagai cara untuk memanfaatkan uang yang telah dibayar. Ungkapan ini berfokus pada nilai yang benar-benar didapat seseorang, bukan hanya penilaian objektif tentang apakah suatu barang sepadan dengan harganya.
Latihan
Pilihan mana yang paling tepat menjelaskan get your money's worth?
- Membuat uang itu sendiri menjadi lebih berharga
- Menerima kembali jumlah uang yang sama dari penjual
- Mendapatkan cukup banyak penggunaan atau kesenangan sehingga uang yang dibayar terasa sepadan
Lihat jawaban
Mendapatkan cukup banyak penggunaan atau kesenangan sehingga uang yang dibayar terasa sepadan
John says buffet diners want to get their money's worth,
2:35John mengatakan pengunjung prasmanan ingin agar uang yang mereka keluarkan sepadan (get their money's worth),
get good value for the money they spend,
2:39mendapatkan nilai yang sepadan untuk uang yang mereka habiskan,
so they often pile up food on their plate.
2:42sehingga mereka sering menumpuk makanan di piring mereka.
you gather a large amount of it into one place to build what's called a pile.
2:48Anda mengumpulkan sejumlah besar barang ke satu tempat untuk membangun apa yang disebut tumpukan (pile).
But buffets are not just about eating until you explode. Idiom
2:53Namun prasmanan bukan hanya tentang makan sampai Anda meledak.
eating until you explode: ungkapan berlebihan yang lucu
“Eating until you explode” adalah ungkapan berlebihan yang lucu. Artinya makan terlalu banyak hingga terasa sangat kenyang; ini tidak berarti benar-benar meledak. Dalam kalimat ini, ungkapan tersebut menciptakan gambaran lucu tentang makan berlebihan. “Not just about” menunjukkan bahwa makan berlebihan hanyalah salah satu bagian dari makna prasmanan.
Latihan
Dalam kalimat ini, apa arti eating until you explode?
- Secara lucu berarti makan terlalu banyak.
- Secara harfiah berarti seseorang pecah berkeping-keping.
- Berarti memasak makanan di atas api.
Lihat jawaban
Secara lucu berarti makan terlalu banyak.
They're also an opportunity to show off to your friends. Phrasal verb
2:58Itu juga merupakan kesempatan untuk pamer kepada teman-teman Anda.
show off: memamerkan sesuatu untuk menarik perhatian
Show off adalah frasa verba yang berarti bertindak atau memperlihatkan sesuatu agar orang lain memperhatikan atau mengagumimu. Di sini, show off to your friends berarti menggunakan prasmanan untuk membuat teman-teman terkesan. Tanpa objek langsung, seseorang dapat show off. Jika ada objek, gunakan show something off; jika objeknya berupa kata ganti, letakkan di tengah: show it off.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan frasa verba dari pelajaran yang berarti “berusaha membuat orang memperhatikan atau mengagumimu”: Leo kept doing tricks because he wanted to ____.
Lihat jawaban
show off
Weddings are big in India and usually include a buffet. Budaya
3:01Pernikahan di India sangat besar dan biasanya mencakup prasmanan.
Weddings are big in India: big berarti penting dan dirayakan secara besar-besaran
Dalam Weddings are big in India, big terutama tidak mengacu pada ukuran fisik. Kata itu berarti bahwa pernikahan memiliki arti sosial yang besar dan sering dirayakan dalam skala besar. Kalimat ini memberikan latar belakang budaya secara umum untuk penyebutan prasmanan setelahnya. Pola yang dapat digunakan kembali, X is big in a place or community, dapat berarti bahwa X populer, penting, atau sangat dihargai di tempat tersebut.
Latihan
Dalam Weddings are big in India, apa arti big?
- Pernikahan penting dan sering dirayakan dalam skala besar.
- Gedung tempat pernikahan berlangsung secara fisik sangat tinggi.
- Setiap pernikahan memiliki jumlah tamu yang persis sama.
Lihat jawaban
Pernikahan penting dan sering dirayakan dalam skala besar.
The richer ..., the bigger ...: the + bentuk komparatif, the + bentuk komparatif
Pola the + bentuk komparatif ..., the + bentuk komparatif ... berarti bahwa ketika satu hal berubah, hal lain juga ikut berubah. Di sini, kekayaan yang lebih besar dikaitkan dengan prasmanan yang lebih besar. Kedua penggunaan the merupakan bagian dari pola tersebut; keduanya bukan kata sandang tertentu biasa. Setiap bagian dapat berupa klausa lengkap, tetapi bentuk be yang sudah jelas dapat dihilangkan. Kalimat dalam takarir berarti The richer the people getting married are, the bigger the buffet is.
Latihan
Lengkapi pola standar menggunakan more dan easier: ____ you practise this game, ____ it becomes.
Lihat jawaban
The more · the easier
Sometimes inviting as many as 5,000 guests. Tata bahasa
3:09Terkadang mengundang sebanyak 5.000 tamu.
as many as 5,000: menekankan jumlah yang sangat tinggi
As many as 5,000 berarti jumlahnya bisa mencapai 5.000, dan penutur menampilkan angka itu sebagai jumlah yang sangat besar atau mencolok. Gunakan as many as sebelum angka ketika menghitung orang atau benda. Ungkapan ini memberi penekanan, bukan sekadar menyebutkan angka.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan frasa yang menekankan jumlah yang sangat tinggi: The museum can welcome ____ 10,000 visitors in a day.
Lihat jawaban
as many as
we're talking about a seriously big buffet. Alur pesan
3:15kita sedang membicarakan prasmanan yang luar biasa besar.
we're talking about: menonjolkan skala yang disebutkan berikutnya
Di sini, we're talking about tidak sekadar berarti 'kita sedang membahas'. Ini adalah penanda percakapan yang memperkenalkan gambaran utama dari penutur: prasmanan yang sangat besar. Ungkapan ini mengarahkan perhatian pada informasi berikutnya dan membuat ukurannya terdengar sangat penting. Fungsinya sering mirip dengan 'this means...' atau 'this is...', tetapi dengan penekanan lisan tambahan.
Latihan
Apa fungsi we're talking about dalam we're talking about a seriously big buffet?
- Meminta seseorang mulai membicarakan makanan.
- Memperkenalkan dan menekankan ukuran prasmanan yang luar biasa besar.
- Menunjukkan bahwa para penutur beralih ke topik yang tidak berkaitan.
Lihat jawaban
Memperkenalkan dan menekankan ukuran prasmanan yang luar biasa besar.
Sandeep Sreedharan is a wedding caterer in Goa in South India. Pilihan kata
3:18Sandeep Sreedharan adalah penyedia katering pernikahan di Goa di India Selatan.
He owns a company which provides the food and drink for special social occasions. Pilihan kata
3:24Ia memiliki perusahaan yang menyediakan makanan dan minuman untuk acara-acara sosial khusus.
wedding caterer: orang atau perusahaan yang menyediakan makanan pernikahan
Dalam kalimat ini, wedding caterer menyebut orang atau perusahaan profesional yang bertanggung jawab menyediakan makanan dan minuman untuk sebuah pernikahan. Wedding menunjukkan jenis acaranya, sedangkan caterer berarti pihak yang menangani layanan makanan untuk suatu acara. Ungkapan ini menjelaskan pekerjaan Sandeep. Maknanya bukan hanya orang yang memasak satu hidangan, melainkan penyedia yang bertanggung jawab atas layanan katering pernikahan.
Latihan
Apa arti wedding caterer dalam kalimat ini?
- Orang atau perusahaan yang menyediakan makanan dan minuman untuk pernikahan
- Orang yang memotret pernikahan
- Orang yang memimpin upacara pernikahan
Lihat jawaban
Orang atau perusahaan yang menyediakan makanan dan minuman untuk pernikahan
which provides the food and drink for special social occasions: menjelaskan layanan perusahaan
Bagian yang disorot adalah klausa relatif yang merujuk kembali pada company dan menjelaskan apa yang dilakukan perusahaan itu. Which menghubungkan informasi tambahan dengan company, sehingga fokus kalimat tetap pada perusahaan tersebut, bukan memulai topik baru. Klausa ini menggunakan pola provide A for B: provide the food and drink for special social occasions. The food and drink adalah A, yaitu hal yang disediakan, sedangkan special social occasions adalah B, yaitu acara yang menerima layanan tersebut. Karena subjeknya company yang tunggal, kata kerjanya menjadi provides.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan pola provide A for B: The library ____ free internet access ____ local residents.
Lihat jawaban
provides · for
Here he talks with Ruth Alexander, presenter of BBC World Service The Food Program,
3:29Di sini ia berbicara dengan Ruth Alexander, presenter The Food Program dari BBC World Service,
very vicious circle: lingkaran setan
Vicious circle adalah ungkapan yang berarti rangkaian yang merugikan: satu masalah menyebabkan masalah lain, lalu masalah baru itu membuat masalah pertama semakin buruk. Dalam kalimat ini, very menegaskan bahwa lingkaran tersebut sangat serius atau sulit dihentikan. Jangan memahami vicious circle secara harfiah sebagai lingkaran fisik yang berbahaya. Ungkapan ini umum digunakan untuk membahas masalah yang saling berkaitan dalam hal stres, uang, kesehatan, atau masyarakat.
Latihan
Apa arti vicious circle dalam kalimat ini? “Poor sleep causes stress, and stress causes poorer sleep. It is a vicious circle.”
- Pola tidak berbahaya yang berulang dengan cara yang sama
- Satu masalah yang segera berakhir
- Pola merugikan yang membuat masalah semakin lama semakin buruk
Lihat jawaban
Pola merugikan yang membuat masalah semakin lama semakin buruk
Everybody wants to overwhelm everybody around you. Pilihan kata
3:41Semua orang ingin mengungguli semua orang di sekitar Anda.
wants to overwhelm everybody around you: menciptakan dampak yang kuat
Di sini, overwhelm berarti memberikan dampak yang begitu kuat melalui ukuran, pertunjukan, atau kekuatan sehingga orang lain merasa tertindas atau tercengang. Maknanya lebih kuat daripada sekadar impress; dampak yang diinginkan sulit diabaikan atau dipahami sepenuhnya. Struktur want to overwhelm + objek menyatakan niat. Everybody around you adalah kelompok yang menerima dampak tersebut, sehingga frasa ini menggambarkan keinginan agar pertunjukan seseorang menguasai perhatian semua orang di dekatnya.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan overwhelm dengan makna dampak kuat yang sama seperti “Everybody wants to overwhelm everybody around you”?
- The host impressed the guests with a simple speech.
- I was overwhelmed by three weeks of unpaid bills.
- The giant screen and pounding music overwhelmed the audience.
Lihat jawaban
The giant screen and pounding music overwhelmed the audience.
are out to impress: menyatakan tujuan yang jelas
Be out to do something berarti memiliki tujuan yang jelas atau niat kuat untuk melakukan sesuatu. Dalam They are out to impress, are out to impress menunjukkan bahwa membuat orang lain terkesan adalah tujuan mereka; out di sini tidak berarti “di luar”. Struktur ini sering menyampaikan motif seseorang dari sudut pandang pengamat. Dibandingkan sekadar mengatakan want to do something, ungkapan ini terdengar lebih bertujuan dan kadang sedikit mengandung penilaian.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan yang menunjukkan tujuan yang jelas: The new restaurant is ____ impress local food lovers.
Lihat jawaban
out to
wow the guests: wow sebagai kata kerja transitif
Dalam They want to wow the guests, wow adalah kata kerja yang berarti membuat para tamu sangat terkejut dan kagum. Strukturnya adalah want to + kata kerja dasar, lalu diikuti objek langsung the guests. Penggunaan ini berbeda dari seruan Wow! yang berdiri sendiri. Di sini, wow menunjukkan hasil yang ingin mereka ciptakan bagi para tamu, yaitu membuat mereka sangat terkesan.
Latihan
Kalimat manakah yang menggunakan wow sebagai kata kerja dengan arti membuat orang terkesan?
- The show will wow to the guests.
- Wow! The show starts now.
- The show will wow the guests.
Lihat jawaban
The show will wow the guests.
knock their socks off: membuat mereka sangat kagum
“Knock their socks off” adalah idiom tidak resmi yang berarti “membuat mereka sangat terkesan” atau “membuat mereka kagum”. Idiom ini tidak berarti benar-benar melepaskan kaus kaki seseorang. Polanya adalah knock + kata kepunyaan + socks off. Kata kepunyaannya berubah sesuai orangnya, misalnya knock his socks off dan knock our socks off.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan idiom dari pelajaran yang berarti “membuat mereka sangat terkesan”: The judges will taste our new dessert. It will ____.
Lihat jawaban
knock their socks off
They should just go back saying...: memperkenalkan reaksi yang diharapkan sesudahnya
“Go back” menunjukkan bahwa mereka kembali setelah pengalaman tersebut. Bentuk -ing “saying” menambahkan apa yang akan mereka katakan saat kembali atau sesudahnya. Secara keseluruhan, “They should just go back saying...” memperkenalkan reaksi yang diharapkan pembicara untuk mereka bawa pulang. Di sini, “should” menunjukkan hasil yang diharapkan, bukan kewajiban yang ketat. “Just” menyoroti hasil sederhana itu; bukan berarti “baru saja”. Kata-kata setelah saying adalah reaksi yang dibayangkan.
Latihan
Dalam kalimat ini, apa yang digambarkan oleh “They should just go back saying...”?
- Reaksi yang diharapkan mereka sampaikan setelah pergi
- Perintah untuk segera kembali tanpa memberikan komentar
- Latihan berbicara yang harus mereka lakukan sebelum acara
Lihat jawaban
Reaksi yang diharapkan mereka sampaikan setelah pergi
They don't even worry about whose wedding it is... Maksud
4:04Mereka bahkan tidak peduli pernikahan siapa ini...
don't even worry about whose wedding it is: mengabaikan informasi yang sangat mendasar
Di sini, don't even worry about berarti “bahkan tidak mau repot-repot peduli”. Ungkapan ini bukan tentang tidak merasa takut atau gugup. Orang-orang tersebut sama sekali tidak memperhatikan pernikahan siapa yang mereka datangi. Even menandai whose wedding it is sebagai informasi yang sangat mendasar. Mengabaikan informasi itu saja membuat komentar tersebut terdengar sedikit kritis sekaligus lucu.
Latihan
Apa yang dimaksud pembicara dengan “They don't even worry about whose wedding it is”?
- Mereka cemas bahwa pernikahan itu akan dibatalkan.
- Mereka sangat peduli kepada pasangan yang menikah.
- Mereka bahkan mengabaikan informasi mendasar tentang pernikahan itu.
Lihat jawaban
Mereka bahkan mengabaikan informasi mendasar tentang pernikahan itu.
you know, oh, these guys are catering, Pilihan kata
4:09Anda tahu, oh, orang-orang ini yang melayani,
these guys are catering: cater sebagai kata kerja untuk layanan acara
Dalam these guys are catering, catering adalah bentuk -ing dari kata kerja cater. Dalam konteks acara ini, artinya menyediakan layanan makanan dan minuman yang terorganisasi, bukan sekadar makan atau menghadiri acara. Kata benda caterer yang muncul sebelumnya menunjuk kepada orang atau perusahaan yang menyediakan layanan tersebut. Di sini, are catering berarti orang-orang ini atau perusahaan mereka sedang menangani layanan itu.
Latihan
Dalam “these guys are catering”, apa yang sedang dilakukan kelompok tersebut?
- Berusaha memenuhi keinginan pribadi setiap tamu
- Menyediakan layanan makanan dan minuman untuk acara tersebut
- Datang ke acara sebagai tamu undangan
Lihat jawaban
Menyediakan layanan makanan dan minuman untuk acara tersebut
Wedding buffets are designed to amaze and overwhelm the guests with their huge displays of food. Catatan
4:12Prasmanan pernikahan dirancang untuk memukau dan membuat tamu tercengang dengan pameran makanan mereka yang sangat besar.
are designed to amaze and overwhelm: pola be designed to + kata kerja
Be designed to + kata kerja menunjukkan bahwa sesuatu sengaja dibuat atau diatur untuk suatu tujuan. Di sini, prasmanan tersebut dimaksudkan untuk membuat para tamu kagum dan, dalam konteks positif ini, memberi kesan yang begitu kuat hingga semua yang terlihat sulit dicerna sekaligus. Amaze dan overwhelm adalah dua kata kerja sejajar yang berbagi to. Struktur pasif ini memusatkan perhatian pada tujuan prasmanan, bukan pada orang yang merancangnya. Struktur ini menyatakan efek yang diharapkan, bukan hasil yang pasti terjadi.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan bentuk pasif design yang menyatakan tujuan: These signs ____ guide and reassure first-time visitors.
Lihat jawaban
are designed to
huge displays of food: display sebagai pajangan yang ditata
Di sini, displays adalah kata benda yang dapat dihitung dan berarti susunan yang dibuat untuk dilihat orang. Huge displays of food adalah susunan makanan yang besar dan menarik perhatian, bukan layar elektronik. Frasa ini menonjolkan cara penyajian sekaligus jumlahnya. Huge menjelaskan skala pajangan, bukan berarti setiap makanan berukuran sangat besar.
Latihan
Makna mana yang paling sesuai dengan huge displays of food dalam kalimat tersebut?
- Susunan makanan besar yang menarik perhatian
- Makanan satuan yang ukurannya luar biasa besar
- Layar digital yang menampilkan gambar makanan
Lihat jawaban
Susunan makanan besar yang menarik perhatian
an idiom meaning to amaze and impress someone.
4:24sebuah idiom yang berarti memukau dan mengesankan seseorang.
The problem is that no matter how extravagant and expensive one buffet is, Tata bahasa
4:27Masalahnya adalah tidak peduli seberapa mewah dan mahalnya sebuah prasmanan,
the next one has to be even more impressive. Tata bahasa
4:32yang berikutnya harus lebih mengesankan lagi.
no matter how ... is: kondisi ekstrem yang tidak mengubah hasil
Pola no matter how + kata sifat + subjek + be berarti bahwa tingkat yang sangat tinggi sekalipun tidak mengubah hasil. Di sini, extravagant dan expensive sama-sama menjelaskan one buffet. Anak kalimat pembuka bersifat konsesif: mula-mula mengakui kemungkinan yang ekstrem, lalu induk kalimat menyatakan hal yang tetap berlaku.
Latihan
Gunakan pola no matter how untuk melengkapi kalimat: ____ cold the water is, Leo swims every morning.
Lihat jawaban
No matter how
has to be even more impressive: keharusan dan perbandingan yang diperkuat
Has to be menyatakan keharusan. Dalam konteks ini, belum tentu ada aturan tertulis; perbandingan dan harapan yang terus meningkat membuat prasmanan berikutnya seolah harus mencapai standar yang lebih tinggi. Even diletakkan sebelum bentuk perbandingan more impressive dan memperkuatnya: more impressive sudah berarti melampaui prasmanan sebelumnya, sedangkan even more menekankan satu tingkat tambahan.
Latihan
Kalimat mana yang menyatakan bahwa versi baru harus melampaui versi sebelumnya dalam hal daya tariknya?
- The new version would like to look impressive someday.
- The new version is already as impressive as the last one.
- The new version has to be even more impressive than the last one.
Lihat jawaban
The new version has to be even more impressive than the last one.
Something Sandeep calls a vicious circle.
4:35Sesuatu yang Sandeep sebut sebagai lingkaran setan (vicious circle).
which then make the original situation even worse.
4:42yang kemudian membuat situasi awal menjadi lebih buruk.
has the effect of creating ... diikuti which then make ...
Pola have the effect of + -ing berarti menyebabkan hasil tertentu. Dalam has the effect of creating new problems, creating menjelaskan hasil yang benar-benar terjadi, bukan selalu tujuan seseorang. Ini merupakan cara formal untuk menjelaskan sebab dan akibat. Klausa relatif which then make... merujuk pada kata benda jamak new problems. Klausa ini menambahkan langkah berikutnya dalam rantai sebab akibat: situasi tersebut menciptakan masalah, lalu masalah itu memperburuk situasi awal.
Latihan
Lengkapi kalimat bahasa Inggris dengan ungkapan formal sebab-akibat dari pelajaran ini: Ignoring the instructions ____ making the game harder to play.
Lihat jawaban
has the effect of
It seems the secret to enjoying a buffet is trying a little bit of everything Tata bahasa
4:46Tampaknya rahasia menikmati prasmanan adalah mencoba sedikit dari segalanya
without stuffing yourself until you can't move. Frasa
4:51tanpa menjejalkan diri sampai Anda tidak bisa bergerak.
the secret to enjoying ... is trying ...: rahasia menikmati... adalah mencoba...
Pola the secret to + kata benda atau bentuk -ing menunjukkan cara terpenting untuk berhasil melakukan sesuatu. Di sini, to adalah preposisi, sehingga diikuti enjoying; gunakan bentuk -ing, bukan bentuk dasar enjoy. Bagian setelah is menyebutkan tindakan utamanya: trying a little bit of everything. Kerangka the secret to doing A is doing B dapat digunakan kembali untuk merangkum saran praktis secara alami.
Latihan
Lengkapi kalimat bahasa Inggris dengan bentuk stay yang benar: The secret to ____ calm is taking one slow breath before you answer.
Lihat jawaban
staying
without stuffing yourself until you can't move: tanpa makan berlebihan sampai tidak bisa bergerak
Without + -ing menunjukkan bahwa tindakan utama dilakukan sambil menghindari tindakan lain. Di sini, without stuffing yourself berarti menikmati prasmanan tanpa makan terlalu banyak. Stuff yourself adalah ungkapan percakapan yang berarti “makan dalam jumlah sangat banyak” atau “makan sampai terlalu kenyang”. Until you can't move menyatakan akibat ekstrem dari makan berlebihan itu; biasanya ini adalah ungkapan berlebihan yang lucu, bukan berarti benar-benar tidak bisa bergerak.
Latihan
Lengkapi nasihat dengan ungkapan percakapan sasaran yang berarti “sambil menghindari makan terlalu banyak”: At the picnic, enjoy the snacks ____ until you feel sick.
Lihat jawaban
without stuffing yourself
Although in the past ... that was exactly the idea: tambahan pemikiran yang kontras
Although menjadikan kalimat ini sebagai tambahan pemikiran yang berlawanan. Kalimat ini merujuk kembali pada nasihat sebelumnya—jangan makan sampai tidak bisa bergerak—lalu menambahkan pengamatan berlawanan yang bernada bercanda: dahulu, makan sebanyak itu mungkin justru merupakan tujuannya. Exactly memperkuat rujukan tersebut: that menunjuk pada akibat ekstrem yang baru disebutkan, sedangkan exactly the idea berarti “tepat seperti tujuan yang dimaksudkan”. Menyimpan pembalikan ini untuk kalimat lanjutan menciptakan penutup yang lucu.
Latihan
Apa fungsi kalimat ini dalam bagian tersebut?
- Kalimat ini menambahkan pemikiran berlawanan yang menjadikan nasihat sebelumnya sebagai rujukan yang lucu.
- Kalimat ini memulai daftar sejarah yang tidak berkaitan dengan gagasan sebelumnya.
- Kalimat ini mengulangi nasihat sebelumnya tanpa mengubah maksudnya.
Lihat jawaban
Kalimat ini menambahkan pemikiran berlawanan yang menjadikan nasihat sebelumnya sebagai rujukan yang lucu.
It's time to reveal the answer to my question. Frasa
4:59Saatnya untuk mengungkapkan jawaban dari pertanyaan saya.
It's time to reveal the answer: saatnya mengungkap jawabannya
It's time to + bentuk dasar kata kerja menyatakan bahwa tindakan berikutnya perlu dilakukan sekarang. Di sini, reveal berarti memberitahukan informasi yang sebelumnya disimpan. Dalam pelajaran, presentasi, atau acara, It's time to reveal the answer berfungsi sebagai peralihan alami: tahap menunggu atau menebak berakhir, lalu pembicara beralih ke hasilnya.
Latihan
Gunakan ungkapan peralihan It's time to reveal untuk melengkapi kalimat: ____ the winner of the art contest.
Lihat jawaban
It's time to reveal
I'm afraid sebagai ungkapan sopan untuk memperhalus pesan
Dalam kalimat ini, I'm afraid tidak menggambarkan rasa takut. Ini adalah ungkapan sopan untuk memperhalus pesan, dengan arti sayangnya atau maaf harus mengatakan ini, dan menandakan bahwa informasi yang tidak menyenangkan akan atau baru saja disampaikan. Ketika diletakkan setelah That was the wrong answer, ungkapan ini membuat koreksi terdengar tidak terlalu tajam tetapi tetap jelas. Penggunaan ini dapat muncul sebelum atau sesudah kabar buruk.
Latihan
Dalam kalimat “I'm afraid your booking has been cancelled,” apa fungsi I'm afraid?
- Ungkapan itu mengatakan bahwa pembicara merasa takut.
- Ungkapan itu memperhalus kabar buruk dengan sopan.
- Ungkapan itu menunjukkan bahwa pembatalan tersebut mungkin tidak benar.
Lihat jawaban
Ungkapan itu memperhalus kabar buruk dengan sopan.
buffets are thought to have come from Sweden in the Middle Ages. Catatan
5:13prasmanan diperkirakan berasal dari Swedia pada Abad Pertengahan.
are thought to have come: melaporkan keyakinan tentang asal-usul masa lalu
Buffets are thought to have come from Sweden berarti orang pada umumnya percaya bahwa Swedia adalah tempat asal prasmanan. Bentuk pelaporan pasif are thought to tidak menyebutkan orang atau sumber yang memiliki keyakinan tersebut. Infinitif perfek to have come menempatkan asal-usul itu sebelum keyakinan pada masa kini. Pola yang dapat digunakan kembali adalah subjek + be thought to have + past participle, untuk melaporkan keyakinan tentang peristiwa yang terjadi lebih dahulu.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan konstruksi pelaporan pasif dengan benar untuk menyatakan keyakinan saat ini tentang tempat catur bermula pada masa lalu?
- Chess thought to have begun in India more than a thousand years ago.
- Chess is thought that it began in India more than a thousand years ago.
- Chess is thought to have begun in India more than a thousand years ago.
Lihat jawaban
Chess is thought to have begun in India more than a thousand years ago.
in the Middle Ages: menempatkan peristiwa dalam sejarah Eropa
The Middle Ages adalah nama umum untuk periode sejarah Eropa di antara zaman kuno dan zaman modern. Dalam kalimat ini, in the Middle Ages menunjukkan kapan asal-usul prasmanan yang diperkirakan itu terjadi. Ages di sini berarti era sejarah, bukan usia manusia. Seluruh frasa berfungsi sebagai keterangan waktu.
Latihan
Apa arti the Middle Ages dalam kalimat contoh?
- Usia rata-rata sekelompok orang
- Tahun-tahun pertengahan dalam kehidupan seseorang
- Suatu periode dalam sejarah Eropa
Lihat jawaban
Suatu periode dalam sejarah Eropa
Okay, let' recap the vocabulary we've learned,
5:18Oke, mari kita ulas kembali kosakata yang telah kita pelajari,
starting with the expression eyes bigger than your belly,
5:21dimulai dengan ungkapan lapar mata (eyes bigger than your belly),
used when someone has taken more food than they can eat.
5:26digunakan ketika seseorang mengambil lebih banyak makanan daripada yang bisa mereka makan.
you gather a large quantity of food together into a pile.
5:32Anda mengumpulkan sejumlah besar makanan ke dalam satu tumpukan.
The phrase to get your money's worth means to get good value for the money you have spent.
5:36Ungkapan membuat uang Anda sepadan (to get your money's worth) berarti mendapatkan nilai yang baik untuk uang yang telah Anda habiskan.
A vicious circle is a problematic situation having the effect of creating new problems,
5:42Lingkaran setan (vicious circle) adalah situasi bermasalah yang memiliki efek menciptakan masalah baru,
which then make the first situation even worse.
5:48yang kemudian membuat situasi pertama menjadi lebih buruk.
The idiom to knock your socks off means to wow,
5:51Idiom membuat tercengang (to knock your socks off) berarti memukau,
And finally, a caterer is a person or company which provides food and drink for special social occasions.
5:57Dan terakhir, penyedia katering (caterer) adalah orang atau perusahaan yang menyediakan makanan dan minuman untuk acara-acara sosial khusus.
our 6 minutes are up: be up untuk menyatakan waktu sudah habis
Di sini, are up berarti enam menit yang tersedia untuk acara tersebut sudah berakhir. Ini bukan berarti menit-menit itu secara fisik berada di atas sesuatu. Jika suatu jangka waktu menjadi subjek, be up dapat berarti 'tidak ada waktu tersisa': Time is up; Our ten minutes are up. Gunakan is dengan subjek tunggal time dan are dengan bentuk jamak minutes.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan be up untuk menunjukkan bahwa waktu yang diberikan telah berakhir: Your five minutes ____.
Lihat jawaban
are up
Bye for now: perpisahan sementara yang ramah
Bye for now adalah cara yang ramah untuk mengakhiri percakapan atau acara untuk saat ini. For now berarti 'untuk sekarang', sehingga perpisahan ini terasa sementara dan membuka kemungkinan untuk berbicara atau bertemu lagi. Ungkapan ini tidak menjanjikan pertemuan berikutnya pada waktu tertentu. Ungkapan ini hanya menyatakan bahwa interaksi berakhir sekarang tanpa menekankan perpisahan untuk selamanya.
Latihan
Lengkapi perpisahan sementara yang ramah ini dengan ungkapan tepat yang dipelajari di atas: I have to go home now. ____.
Lihat jawaban
Bye for now