Tahun mukjizat Einstein - Larry Lagerstrom: catatan belajar bahasa Inggris
TED-Ed
Gambaran video: Video ini mengikuti perjalanan Einstein yang tak terduga, dari pegawai kantor paten yang diremehkan menjadi penulis empat makalah pada 1905 yang mengubah pemahaman tentang cahaya, atom, ruang, waktu, massa, dan energi, lalu menjelaskan mengapa karya-karya itu saja sudah cukup untuk mengukuhkan warisannya. Poin utama bahasa Inggris: 1. not one, not two, not three, but four extraordinary papers, — Wacana, penceritaan, dan retorika: Kenali bagaimana pengulangan bentuk negatif menunda penyebutan angka terakhir dan membangun rasa terkejut secara bertahap. Pola ini dapat digunakan dalam presentasi atau narasi ketika jumlah itu sendiri membuat suatu pencapaian terasa luar biasa. 2. mulled over the puzzle — Phrasal verb: Pahami bahwa ungkapan ini berarti memikirkan persoalan sulit secara mendalam dan berulang kali, bukan sekadar memikirkannya sesaat. Anda dapat memakainya untuk menggambarkan proses perenungan panjang sebelum muncul keputusan, wawasan, atau solusi. 3. It was only after ... that — Tata bahasa dan pola kalimat: Kenali konstruksi cleft yang memberi fokus khusus pada peristiwa atau syarat yang harus terjadi sebelum hasil berikutnya terwujud. Kerangka ini dapat digunakan untuk menyatakan secara tepat bahwa sesuatu baru terjadi setelah titik balik tertentu.
Dalam pelajaran ini
As 1905 dawned, ...: Pembuka naratif yang menetapkan waktu
Di sini, As memperkenalkan latar waktu dan berarti “ketika” atau “seiring dengan”. Dawned biasanya berarti “fajar menyingsing”, tetapi di sini digunakan secara kiasan: tahun 1905 digambarkan seperti awal sebuah hari dan mulai berlangsung, bukan sedang menggambarkan matahari terbit secara harfiah. Dengan menempatkan klausa waktu ini di awal, narasi menetapkan waktunya terlebih dahulu lalu mengantar pembaca ke peristiwa berikutnya. Gaya pembuka seperti ini umum dalam narasi biografi dan sejarah, dan terasa lebih naratif daripada sekadar mengatakan in 1905.
Latihan
Apa fungsi utama “As 1905 dawned,” di sini?
- Menggambarkan matahari terbit yang sebenarnya pada suatu hari tertentu di tahun 1905
- Menetapkan waktunya dan menyajikan 1905 sebagai awal yang baru
- Menunjukkan bahwa 1905 berakhir sebelum peristiwa-peristiwa itu dimulai
Lihat jawaban
Menetapkan waktunya dan menyajikan 1905 sebagai awal yang baru
the soon-to-be 26-year-old Albert Einstein faced life as a failed academic. Catatan
0:20Albert Einstein yang hampir berusia 26 tahun menghadapi kehidupan sebagai akademisi yang gagal.
soon-to-be 26-year-old: Pewatas gabungan sebelum nama
soon-to-be berarti “sebentar lagi menjadi”; di sini artinya Einstein akan segera berusia 26 tahun. 26-year-old adalah pewatas usia gabungan yang diletakkan sebelum nama. Dalam posisi ini, year tetap tunggal dan kata-katanya dihubungkan dengan tanda hubung. Kedua pewatas itu memadatkan usia yang akan dicapai dan keterangan tokoh ke dalam satu frasa nomina. Keduanya berfungsi seperti label singkat sebelum Albert Einstein, bukan sebagai kalimat lengkap yang menyatakan usianya.
Latihan
Lengkapi frasa nomina dengan pewatas standar yang menunjukkan bahwa atlet itu akan segera berusia 18 tahun: The ____ athlete will celebrate her birthday next month.
Lihat jawaban
soon-to-be 18-year-old
faced life as a failed academic: menghadapi hidup sebagai akademisi yang gagal
Dalam faced life as a failed academic, face life berarti menghadapi kenyataan hidup sendiri, sedangkan as memperkenalkan peran atau keadaan yang dijalani orang itu saat menghadapinya. Pola yang dapat digunakan kembali ialah face life as + peran atau keadaan. Di sini, a failed academic berarti seseorang yang karier akademisnya tidak berhasil, bukan seseorang yang gagal dalam satu mata pelajaran. Ungkapan ini terasa lebih berat daripada sekadar mengatakan orang itu was a failed academic karena identitas tersebut digambarkan sebagai kenyataan sulit yang harus dijalani sambil terus melangkah.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan tiga kata dari pelajaran yang berarti harus menghadapi hidup dalam peran tersebut: After his business failed, Marco ____ an unemployed father.
Lihat jawaban
faced life as
Most physicists of the time would have scoffed at the idea that this minor civil servant Catatan
0:27Sebagian besar fisikawan pada masa itu akan mencemooh gagasan bahwa pegawai negeri sipil rendahan ini
scoffed at the idea: menolak gagasan dengan meremehkan
Scoffed at the idea adalah bentuk lampau dari scoff at the idea. Artinya menanggapi sebuah gagasan dengan penghinaan terbuka, seolah-olah gagasan itu konyol atau tidak layak dianggap serius. Preposisi tetapnya adalah at. Dalam kalimat ini, ungkapan tersebut menunjukkan sikap meremehkan gagasan itu, bukan sekadar merasa geli. Secara umum, ungkapan ini digunakan ketika seseorang menolak usulan, keyakinan, atau kemungkinan dengan mengejeknya atau menunjukkan bahwa hal itu tidak dianggap serius.
Latihan
Pilihan mana yang paling tepat menunjukkan arti "scoffed at the idea"?
- Beberapa investor menolak rencana itu dengan penghinaan terbuka.
- Beberapa investor menerima rencana itu tanpa pertanyaan.
- Beberapa investor lupa membahas rencana itu.
Lihat jawaban
Beberapa investor menolak rencana itu dengan penghinaan terbuka.
minor civil servant: label status rendah yang merendahkan
Dalam minor civil servant, minor menjelaskan pangkat atau tingkat kepentingan yang dipersepsikan, bukan usia. Civil servant adalah orang yang bekerja untuk departemen pemerintah, jadi ungkapan ini menampilkan orang tersebut sebagai pegawai pemerintah berpangkat rendah atau yang tampaknya tidak penting. Ungkapan ini lebih dari sekadar deskripsi pekerjaan yang netral. Dalam sebuah narasi, ungkapan ini dapat menjadi label yang merendahkan dan menunjukkan betapa rendahnya status orang tersebut pada saat itu.
Latihan
Dalam “this minor civil servant”, apa yang terutama dijelaskan oleh minor?
- Pekerjaan orang tersebut bersama anak-anak
- Status atau tingkat kepentingan orang tersebut yang rendah
- Usia orang tersebut yang masih muda
Lihat jawaban
Status atau tingkat kepentingan orang tersebut yang rendah
would have scoffed at the idea that: mungkin akan mencemooh gagasan bahwa
Would have scoffed menyajikan reaksi yang bersifat hipotesis atau dapat diperkirakan dalam situasi masa lalu. Ada syarat tersirat, yaitu seandainya para fisikawan itu ditanya atau mendengar gagasan tersebut. Penulis tidak melaporkan bahwa setiap fisikawan benar-benar mencemoohnya, dan would di sini tidak menunjukkan masa depan. Scoff at berarti menolak atau mengejek sesuatu dengan sikap meremehkan. The idea that memperkenalkan isi lengkap gagasan yang akan mereka tolak. Secara keseluruhan, susunan ini memungkinkan penulis membayangkan kembali sikap yang mungkin ada pada masa lalu dan membandingkannya dengan hal yang kemudian terbukti mungkin.
Latihan
Apa arti would have scoffed dalam kalimat ini? A century ago, many doctors would have scoffed at the idea of a watch measuring heartbeats.
- Ungkapan ini membuktikan bahwa setiap dokter secara terbuka mencemooh gagasan tersebut.
- Ungkapan ini menyajikan kemungkinan reaksi meremehkan atau reaksi hipotesis pada masa lalu.
- Ungkapan ini melaporkan reaksi masa depan yang belum terjadi.
Lihat jawaban
Ungkapan ini menyajikan kemungkinan reaksi meremehkan atau reaksi hipotesis pada masa lalu.
Yet within the following year: menggerakkan narasi dengan kontras dan rentang waktu
Yet menandakan bahwa informasi berikutnya bertentangan dengan dugaan yang terbentuk dari informasi sebelumnya. Saat berada di awal kalimat, kata ini mengarahkan narasi menuju perkembangan yang mengejutkan. Within the following year menetapkan batas waktu: peristiwa itu terjadi pada suatu saat dalam satu tahun berikutnya, bukan berarti tepat satu tahun kemudian. Kedua bagian ini bersama-sama menunjukkan perubahan cepat dan mempersiapkan pendengar untuk pencapaian berikutnya.
Latihan
Apa yang akan diharapkan pendengar setelah mendengar pembuka 'Yet within the following year,'?
- Perkembangan yang bertentangan dengan dugaan dan terjadi dalam satu tahun berikutnya
- Hasil yang terjadi tepat satu tahun kemudian
- Tidak ada perubahan selama satu tahun berikutnya
Lihat jawaban
Perkembangan yang bertentangan dengan dugaan dan terjadi dalam satu tahun berikutnya
not one, not two, not three, but four: membangun penekanan pada jumlah
Urutan not one, not two, not three, but four menunda penyebutan jumlah yang sebenarnya. Setiap angka lebih kecil yang ditolak meningkatkan harapan pendengar sampai four mengungkapkan jumlah akhir yang mengejutkan. Ini adalah paralelisme retoris: pengulangan menyusun informasi seperti tangga, bukan sekadar menyebutkan angka. Struktur ini menekankan bahwa empat makalah jauh lebih banyak daripada yang mungkin diperkirakan pendengar.
Latihan
Lengkapi pola penekanan jumlah yang meningkat sampai tiga: She won ____, ____, but three awards.
Lihat jawaban
not one · not two
that were destined to radically transform our understanding of the universe. Frasa
0:45yang ditakdirkan untuk secara radikal mengubah pemahaman kita tentang alam semesta.
“that were destined to radically transform”: hasil yang dipandang tidak terhindarkan
Di sini, that membuka klausa relatif yang menjelaskan beberapa hal berbentuk jamak yang disebutkan sebelumnya. Were destined to berarti bahwa jika dilihat kembali, dampak hal-hal tersebut kemudian tampak hampir tidak terhindarkan atau seperti sudah ditakdirkan. Radically transform berarti mengubah sesuatu secara mendalam, bukan hanya melakukan sedikit penyesuaian. Secara keseluruhan, frasa ini memberikan penilaian historis: karya-karya tersebut kemudian akan membentuk ulang cara orang memahami alam semesta.
Latihan
Penafsiran mana yang paling sesuai dengan 'were destined to radically transform' dalam narasi sejarah ini?
- Jika dilihat kembali, mereka tampak hampir pasti akan mengubah pemahaman secara mendalam.
- Mereka dicegah agar tidak mengubah pemahaman siapa pun.
- Mereka memiliki rencana biasa untuk membuat sedikit penyesuaian.
Lihat jawaban
Jika dilihat kembali, mereka tampak hampir pasti akan mengubah pemahaman secara mendalam.
The myth that Einstein had failed math is just that. Idiom
0:51Mitos bahwa Einstein gagal dalam matematika hanyalah isapan jempol belaka.
“is just that”: merujuk kembali pada label “myth”
That yang terakhir merujuk kembali pada kata benda myth. Just berarti “hanya” atau “sekadar”, jadi kalimat tersebut menyatakan bahwa klaim tentang Einstein tidak lebih dari sebuah mitos, bukan fakta yang sudah terbukti. Pola ringkas ini mengulang fungsi sebuah label tanpa menyebutkan kembali kata bendanya: A rumor ... is just that berarti “itu hanya sebuah rumor”. Tanda titik setelah that juga menunjukkan bahwa that menutup gagasan tersebut, bukan membuka klausa lain.
Latihan
Dalam 'The myth that Einstein had failed math is just that', apa yang dirujuk oleh 'that' yang terakhir?
- Label 'myth' yang disebut sebelumnya
- Einstein
- Topik matematika
Lihat jawaban
Label 'myth' yang disebut sebelumnya
He had mastered calculus on his own by the age of 15 Catatan
0:54Dia telah menguasai kalkulus secara otodidak pada usia 15 tahun
on his own: secara mandiri dan tanpa bantuan
On his own berarti secara mandiri, tanpa pengajaran atau bantuan langsung dari orang lain. Di sini, frasa tersebut menjelaskan bagaimana ia menguasai kalkulus: melalui usahanya sendiri, bukan dengan bimbingan dari luar. Kata kepemilikan berubah sesuai dengan orangnya: on my own, on your own, on her own, on our own, dan on their own. Frasa lengkap ini biasanya diletakkan setelah tindakan yang dijelaskannya.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan on + bentuk kepemilikan yang sesuai dengan Ava + own: Ava completed the science project ____.
Lihat jawaban
on her own
by the age of 15: batas waktu penyelesaian
By the age of 15 menetapkan usia 15 tahun sebagai batas waktu. Artinya, tindakan tersebut sudah selesai paling lambat pada saat itu; tindakan itu mungkin selesai lebih awal. Dalam kalimat ini, had mastered sesuai dengan makna batas waktu tersebut: pada usia 15 tahun, menguasai kalkulus sudah menjadi hasil yang tercapai. By tidak berarti bahwa tindakan itu terjadi tepat ketika ia berusia 15 tahun.
Latihan
Kalimat mana yang berarti bahwa Maya sudah menyelesaikan kursus paling lambat pada usia dua belas tahun?
- At the age of twelve, Maya began the course.
- After the age of twelve, Maya completed the course.
- By the age of twelve, Maya had completed the course.
Lihat jawaban
By the age of twelve, Maya had completed the course.
and done well at both his Munich secondary school Tata bahasa
0:57dan berprestasi baik di sekolah menengahnya di Munich
at both ... and at ...: menghubungkan dua tempat
Both ... and ... menghubungkan dua tempat yang memiliki peran sama setelah done well: sekolah menengahnya di München dan Politeknik Swiss. Artinya, ia berprestasi baik di setiap lembaga, bukan hanya di salah satunya. At yang kedua menandai kembali hubungan tempat yang sama sebelum lembaga kedua. Pola yang dapat digunakan kembali adalah both A and B; untuk tempat, preposisi seperti at dapat mengawali pasangan tersebut dan diulang sebelum unsur kedua agar lebih jelas.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan kata yang menunjukkan bahwa klub menggunakan kedua tempat: The art club meets at ____ the library and at the youth center.
Lihat jawaban
both
where he studied for a math and physics teaching diploma. Frasa
1:02tempat ia belajar untuk mendapatkan diploma pengajaran matematika dan fisika.
studied for a ... diploma: belajar untuk memperoleh kualifikasi
Dalam studied for a ... diploma, for memperkenalkan kualifikasi yang sedang diusahakannya. Frasa ini berarti bahwa tujuan belajarnya adalah memperoleh diploma pengajaran tersebut. Math and physics menjelaskan bidang mata pelajaran yang dicakup oleh kualifikasi mengajar itu.
Latihan
Kalimat mana yang menyatakan bahwa Elena sedang belajar untuk memperoleh kualifikasi?
- Elena is teaching a diploma course.
- Elena is studying for a teaching diploma.
- Elena has already received a teaching diploma.
Lihat jawaban
Elena is studying for a teaching diploma.
But skipping classes to spend more time in the lab Tata bahasa
1:06Namun sering bolos kelas untuk menghabiskan lebih banyak waktu di laboratorium
and neglecting to show proper deference to his professors Frasa
1:09dan lalai menunjukkan rasa hormat yang semestinya kepada para profesornya
Neglecting to show proper deference to: tidak memberikan rasa hormat formal yang diharapkan
Neglect to do something berarti tidak melakukan sesuatu yang diharapkan, sering kali karena tidak memberikan perhatian atau kepedulian yang cukup. Show deference to someone adalah ungkapan formal yang berarti bersikap dengan rasa hormat khusus yang mengakui kewenangan, pangkat, senioritas, atau keahlian orang tersebut. Proper menambahkan penilaian bahwa rasa hormat itu dianggap pantas atau wajib. Dalam kalimat ini, neglecting mengubah kegagalan tersebut menjadi tindakan yang berfungsi seperti kata benda dan sejajar dengan skipping: ia tidak memberikan rasa hormat formal yang diharapkan kepada para profesornya dalam hierarki itu, bukan sekadar kurang bersikap ramah.
Latihan
Makna mana yang paling sesuai dengan neglecting to show proper deference to his professors?
- tidak memberikan rasa hormat formal yang diharapkan darinya kepada para profesornya
- lupa memperkenalkan para profesornya satu sama lain
- berbeda pendapat dengan sopan terhadap para profesornya tentang masalah teknis
Lihat jawaban
tidak memberikan rasa hormat formal yang diharapkan darinya kepada para profesornya
Skipping classes to spend more time in the lab: penyebab yang dinyatakan sebagai frasa nominal
Skipping classes adalah frasa gerund: bentuk -ing membuat tindakan tersebut berfungsi seperti kata benda. Di sini, skipping classes to spend more time in the lab merupakan bagian pertama dari subjek majemuk dan dihubungkan dengan and ke frasa berikutnya yang diawali neglecting; seluruh subjek majemuk tersebut berpasangan dengan had derailed. Bentuk infinitif dengan to, to spend more time in the lab, menyatakan tujuan membolos dari kelas. Jadi, frasa tersebut menyatukan tindakan dan tujuannya sebagai satu perilaku yang ikut menimbulkan hasil berikutnya. But menghubungkan hasil itu dengan pertentangan dalam pembahasan sebelumnya; kata tersebut bukan bagian dari frasa gerund.
Latihan
Gunakan bentuk skip dan catch yang tepat untuk melengkapi kalimat: ____ breakfast ____ the early train made Nora hungry.
Lihat jawaban
Skipping · to catch
had derailed his intended career path: telah mengacaukan jalur karier yang direncanakan
Derail secara harfiah berarti membuat kereta keluar dari rel. Di sini, career path dibayangkan sebagai sebuah rute, jadi had derailed his intended career path berarti bahwa sesuatu telah sangat mengganggu karier yang ia rencanakan. Metafora ini menunjukkan lebih dari sekadar penundaan kecil: rencana tersebut keluar dari arah yang diharapkan. Namun, ini tidak selalu berarti kariernya berakhir selamanya.
Latihan
Apa arti “had derailed his intended career path” di sini?
- Hal itu telah membantunya mencapai tujuan karier lebih cepat.
- Hal itu telah sangat mengganggu jalur karier yang ia rencanakan.
- Hal itu telah menyebabkan kereta keluar dari rel saat ia berangkat kerja.
Lihat jawaban
Hal itu telah sangat mengganggu jalur karier yang ia rencanakan.
Passed over even for a lab assistant position, Phrasal verb
1:15Bahkan dilewati untuk posisi asisten laboratorium,
Passed over for a position: tidak dipilih untuk suatu posisi
Pass someone over berarti tidak memilih seseorang untuk suatu kesempatan. Dalam bentuk pasif, be passed over for a position berarti tidak dipilih untuk suatu posisi, sering kali ketika orang lain yang dipilih. Di awal kalimat ini, Passed over ... merupakan klausa partisip pasif yang dipendekkan. Orang yang tersirat juga menjadi subjek klausa utama setelahnya; bentuk yang lebih lengkap adalah Having been passed over ... atau Because he was passed over ....
Latihan
Lengkapi kalimat dengan bentuk pasif dari pass over yang berarti ‘tidak dipilih’: After three strong interviews, Lena was ____ for the position.
Lihat jawaban
passed over
he had to settle for a job at the Swiss Patent Office, Phrasal verb
1:18dia harus puas dengan pekerjaan di Kantor Paten Swiss,
settle for a job: menerima pekerjaan yang bukan pilihan utama
Settle for a job berarti menerima pekerjaan yang kurang diinginkan daripada pekerjaan yang sebenarnya diharapkan karena tidak ada pilihan yang lebih baik. Dalam kalimat ini, had to memperkuat kesan bahwa pilihannya terbatas. Frasa ini menggambarkan pekerjaan di Kantor Paten sebagai kompromi, bukan sekadar pekerjaan yang ia terima.
Latihan
Kalimat mana yang paling jelas menunjukkan bahwa kamar yang lebih kecil bukan pilihan utama?
- The hotel was full, so we had to settle for a smaller room.
- The hotel was full, so we had to accept a smaller room.
- The hotel was full, so we had to reserve a smaller room.
Lihat jawaban
The hotel was full, so we had to settle for a smaller room.
Working six days a week as a patent clerk, Tata bahasa
1:24Bekerja enam hari seminggu sebagai pegawai paten,
Working six days a week as a patent clerk: frasa pembuka -ing yang memberikan latar
Working six days a week as a patent clerk adalah frasa -ing yang diletakkan di awal kalimat. Frasa ini menyampaikan pekerjaan dan jadwal seseorang sebagai latar sebelum klausa utama menyatakan peristiwa utama. Pola ini memadatkan dua informasi yang berkaitan ke dalam satu kalimat, sehingga informasi latar tidak memerlukan kalimat lengkap tersendiri.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan frasa pembuka dengan -ing secara tepat untuk memberikan latar tentang Ana?
- Working every evening at the library, the research was finished by Ana.
- Working every evening at the library, Ana finished her research quickly.
- Worked every evening at the library, Ana finishing her research quickly.
Lihat jawaban
Working every evening at the library, Ana finished her research quickly.
Einstein still managed to make some time for physics, Frasa
1:26Einstein masih berhasil meluangkan waktu untuk fisika,
still managed to make some time for: berhasil menyisihkan waktu meskipun sibuk
still managed to menunjukkan bahwa sesuatu sulit dilakukan atau kecil kemungkinannya, tetapi orang tersebut tetap berhasil. still menandai pertentangan, sedangkan managed to menyajikan tindakan sebagai hasil yang berhasil dicapai. make some time for berarti sengaja menyisihkan sebagian waktu dari jadwal yang sibuk untuk seseorang atau suatu kegiatan. Pola lengkap still managed to make some time for + kata benda atau bentuk -ing menunjukkan bahwa seseorang berhasil menemukan waktu untuk sesuatu meskipun memiliki tuntutan lain.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan pola yang disorot: Although his week was packed, Ben still ____ guitar practice.
Lihat jawaban
managed to make some time for
discussing the latest work with a few close friends
1:29mendiskusikan karya terbaru dengan beberapa teman dekat
he submitted a paper with a shocking hypothesis.
1:39dia menyerahkan sebuah makalah dengan hipotesis yang mengejutkan.
It came as a major surprise: menyampaikan peristiwa yang tidak terduga
Dalam kalimat ini, It came as a major surprise berarti bahwa peristiwanya sangat tidak terduga. Major memperkuat tingkat keterkejutan, tetapi tidak menunjukkan apakah reaksinya senang atau tidak senang. Di sini, it adalah subjek antisipatoris: klausa dengan when memberikan peristiwa yang menimbulkan keterkejutan. Secara lebih umum, come as a surprise menyajikan berita, hasil, atau tindakan melalui reaksi terkejut yang ditimbulkannya.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan yang disorot: It ____ when the new student won the chess tournament.
Lihat jawaban
came as a major surprise
Despite decades of evidence that light was a wave, Tata bahasa
1:42Meskipun selama beberapa dekade terdapat bukti bahwa cahaya adalah gelombang,
Einstein proposed that it could in fact be a particle, Frasa
1:45Einstein mengusulkan bahwa ia mungkin sebenarnya merupakan partikel,
Despite decades of evidence that light was a wave: pertentangan yang kuat
Despite memperkenalkan latar yang berlawanan, yaitu fakta yang biasanya akan membuat pernyataan utama terasa mengejutkan. Di sini, bukti selama puluhan tahun mendukung pandangan bahwa cahaya adalah gelombang, sehingga usulan Einstein yang berbeda terdengar sangat berani. Secara tata bahasa, despite diikuti frasa nomina decades of evidence. Klausa that light was a wave menjelaskan isi bukti tersebut; klausa itu tidak langsung diperkenalkan oleh despite. Saat membaca, pahami seluruh bagian pembuka sebagai walaupun ada semua bukti ini.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan despite dengan benar untuk memperkenalkan latar yang berlawanan?
- Despite it rained heavily, the game continued.
- Despite the rain was heavy, the game continued.
- Despite the heavy rain, the game continued.
Lihat jawaban
Despite the heavy rain, the game continued.
could in fact be: ความเป็นไปได้ที่คาดไม่ถึง
Could be menyatakan suatu kemungkinan. Menyisipkan in fact menegaskan bahwa kemungkinan itu bertentangan dengan keyakinan atau dugaan sebelumnya: cahaya mungkin sebenarnya berupa partikel. Di sini, in fact menandai perubahan arah dalam argumen ilmiah. Frasa ini tidak membuat pernyataannya menjadi pasti; could tetap menunjukkan kemungkinan, sedangkan in fact membuat kemungkinan itu terdengar mengoreksi dugaan atau mengejutkan.
Latihan
Semua orang menduga kotak yang lebih besar akan lebih berat. Kalimat mana yang paling baik menyatakan kemungkinan mengejutkan bahwa kotak yang lebih kecil justru lebih berat?
- The smaller box could be the heavier one.
- The smaller box could in fact be the heavier one.
- The smaller box must be the heavier one.
Lihat jawaban
The smaller box could in fact be the heavier one.
photoelectric effect: efek fotolistrik
Efek fotolistrik adalah pelepasan elektron dari bahan tertentu ketika cahaya dengan energi yang cukup mengenainya. Dalam kalimat ini, efek tersebut merupakan fenomena nyata yang dahulu tampak misterius, tetapi dapat dijelaskan oleh hipotesis kuantum cahaya Einstein. Contoh ini menunjukkan bahwa hipotesis tersebut dapat menjelaskan bukti yang diamati, bukan sekadar gagasan abstrak.
Latihan
Deskripsi mana yang paling sesuai dengan photoelectric effect?
- Sebuah hipotesis otomatis menjadi hukum ilmiah.
- Arus listrik menyebabkan seluruh cahaya menghilang.
- Cahaya dengan energi yang cukup menyebabkan bahan tertentu melepaskan elektron.
Lihat jawaban
Cahaya dengan energi yang cukup menyebabkan bahan tertentu melepaskan elektron.
The idea was derided for years to come, Pilihan kata
1:55Gagasan itu diejek selama bertahun-tahun yang akan datang,
was derided for years to come: dicemooh selama bertahun-tahun setelahnya
Was derided berbentuk pasif: gagasan tersebut menerima perlakuan berupa ejekan dan penghinaan dari orang lain. Bentuk pasif memusatkan perhatian pada gagasan itu, bukan pada orang yang mengejeknya. For years to come melihat ke masa depan dari titik waktu tersebut dalam cerita dan berarti “selama bertahun-tahun setelahnya”. Secara keseluruhan, frasa ini menyatakan bahwa cemoohan terus berlangsung lama setelah gagasan itu muncul.
Latihan
Pilihan mana yang paling mempertahankan makna dan nada was derided for years to come?
- Gagasan itu diperiksa dengan saksama selama beberapa tahun sebelumnya.
- Gagasan itu diejek dengan rasa merendahkan selama bertahun-tahun setelahnya.
- Gagasan itu menerima satu kritik ringan.
Lihat jawaban
Gagasan itu diejek dengan rasa merendahkan selama bertahun-tahun setelahnya.
but Einstein was simply 20 years ahead of his time. Idiom
1:58tetapi Einstein hanya selangkah lebih maju 20 tahun dari zamannya.
20 tahun lebih maju daripada zamannya
X years ahead of one's time adalah ungkapan idiomatis yang berarti bahwa gagasan atau karya seseorang sesuai dengan sesuatu yang baru diterima atau menjadi mungkin X tahun kemudian. Di sini, 20 years menunjukkan seberapa jauh pemikiran Einstein melampaui zamannya; ungkapan ini tidak menggambarkan pergerakan secara harfiah menembus waktu. Ungkapan ini biasanya merupakan penilaian positif dari sudut pandang masa kini: gagasan tersebut dahulu tampak salah atau aneh karena zamannya belum mampu mengejarnya. Angka seperti 20 years dapat berupa perkiraan atau penekanan, bukan pengukuran yang tepat.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan idiom yang berarti “lebih maju daripada zaman ketika dia hidup”: People dismissed the engineer's solar house in 1975, but she was decades ____.
Lihat jawaban
ahead of her time
Wave-particle duality was slated to become a cornerstone of the quantum revolution. Catatan
2:01Dualitas gelombang-partikel dijadwalkan menjadi landasan revolusi kuantum.
diperkirakan akan menjadi
Be slated to + kata kerja dasar berarti dijadwalkan atau diharapkan untuk melakukan sesuatu. Di sini, subjeknya adalah gagasan ilmiah abstrak, bukan acara yang secara harfiah dimasukkan ke jadwal. Karena itu, was slated to become berarti “diperkirakan akan menjadi” atau “diarahkan untuk menjadi” bagian dasar dari revolusi kuantum. Bentuk pasif lampau was slated memberi narasi sejarah sudut pandang formal yang mengarah ke masa depan: pada titik tersebut dalam cerita, peran penting yang muncul kemudian masih berada di masa depan. Ungkapan ini lebih formal daripada was going to become.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan frasa formal yang berarti “diperkirakan atau diarahkan untuk menjadi”: Early reports said the small company was ____ a leader in battery technology.
Lihat jawaban
slated to become
a cornerstone of the quantum revolution: landasan utama revolusi kuantum
Secara harfiah, cornerstone adalah batu yang berada di dasar sebuah bangunan. Di sini, kata tersebut merupakan metafora untuk sesuatu yang memberikan dukungan penting kepada sebuah sistem yang lebih besar. Menyebut dualitas gelombang-partikel sebagai “a cornerstone of the quantum revolution” berarti bahwa konsep itu menjadi salah satu gagasan dasar yang menopang perubahan ilmiah tersebut. Pola yang dapat digunakan kembali adalah a cornerstone of + bidang, sistem, proyek, atau gerakan.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan metafora dari pelajaran ini: Trust is ____ a strong friendship.
Lihat jawaban
a cornerstone of
tackling the centuries-old question: menangani pertanyaan yang telah ada selama berabad-abad
Dalam frasa ini, tackling berarti secara aktif berusaha menangani atau menjawab pertanyaan yang sulit. Frasa ini menggambarkan pertanyaan tersebut sebagai tantangan yang memerlukan upaya serius, bukan sebagai gerakan olahraga. Centuries-old berarti pertanyaan itu telah ada selama berabad-abad. Secara keseluruhan, frasa ini secara alami menggambarkan upaya serius terhadap masalah sulit yang telah lama diperdebatkan.
Latihan
Dalam laporan akademik, apa arti tackling a centuries-old question?
- Secara aktif menangani pertanyaan sulit yang telah ada selama berabad-abad
- Memberikan jawaban cepat untuk pertanyaan mudah
- Mengubah pertanyaan yang baru dibuat menjadi olahraga
Lihat jawaban
Secara aktif menangani pertanyaan sulit yang telah ada selama berabad-abad
pertanyaan tentang apakah atom benar-benar ada
of whether atoms actually exist melengkapi kata benda question dan menjelaskan isi pertanyaannya: apakah atom itu nyata. Ini adalah pertanyaan tidak langsung yang berada di dalam frasa nomina yang lebih besar, bukan pertanyaan yang diajukan langsung kepada seseorang. Setelah whether, urutan katanya tetap seperti kalimat pernyataan: subjek atoms berada sebelum verba exist. Pola question of whether + klausa dapat digunakan untuk menyebut persoalan ya atau tidak yang belum terselesaikan.
Latihan
Lengkapi pola frasa nomina standar question of whether: The report examines the question ____ the treatment is safe.
Lihat jawaban
of whether
Though certain theories were built on the idea of invisible atoms, Tata bahasa
2:16Meskipun teori-teori tertentu dibangun di atas gagasan atom yang tak terlihat,
some prominent scientists still believed them to be a useful fiction Alur pesan
2:20beberapa ilmuwan terkemuka masih percaya bahwa itu adalah fiksi yang berguna
Meskipun beberapa teori dibangun atas gagasan tentang atom yang tak terlihat
Though certain theories were built on the idea of invisible atoms menyatakan konsesi: bagian ini terlebih dahulu mengakui bahwa beberapa teori menjadikan gagasan tentang atom yang tak terlihat sebagai dasar, lalu menyiapkan peralihan ke pandangan yang berlawanan dalam klausa utama. Klausa utama menyampaikan bahwa beberapa ilmuwan tetap tidak menganggap atom sebagai benda yang nyata. Were built on adalah struktur pasif yang berarti teori-teori tersebut didasarkan pada suatu gagasan. Di sini built on bermakna abstrak, bukan membangun gedung secara harfiah. Pola though + klausa, klausa utama dapat mengakui sebuah fakta sebelum mengubah arah argumen.
Latihan
Apa fungsi utama klausa pembuka yang diawali Though?
- Mengakui satu fakta sebelum kalimat beralih ke sudut pandang yang berlawanan.
- Mengatakan bahwa teori-teori itu dibangun di laboratorium.
- Memberikan kesimpulan akhir tentang atom.
Lihat jawaban
Mengakui satu fakta sebelum kalimat beralih ke sudut pandang yang berlawanan.
a useful fiction rather than actual physical objects: memilih satu penafsiran
Di sini, rather than mempertentangkan dua penafsiran. Sejumlah ilmuwan menggolongkan atom sebagai fiksi yang berguna, bukan sebagai benda fisik yang nyata. Gagasan pertama disajikan sebagai pandangan mereka, sedangkan gagasan kedua ditolak. Pola A rather than B menata informasi dengan memilih A sebagai gambaran yang lebih tepat dalam kalimat. Pola ini lebih kuat daripada sekadar mengatakan bahwa A dan B berbeda.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan penghubung dua kata dari contoh yang menerima gambaran pertama dan menolak gambaran kedua: The schedule is a guide ____ a strict rule.
Lihat jawaban
rather than
But Einstein used an ingenious argument showing that the behavior of small particles
2:26Tetapi Einstein menggunakan argumen cerdik yang menunjukkan bahwa perilaku partikel kecil
could be precisely predicted by the collisions of millions of invisible atoms. Tata bahasa
2:35dapat diprediksi secara tepat oleh tumbukan jutaan atom yang tak terlihat.
known as Brownian motion: menambahkan nama resmi
known as Brownian motion adalah frasa penjelas yang menambahkan nama. Frasa ini memberikan nama resmi untuk perilaku yang baru saja dijelaskan: partikel-partikel kecil yang bergerak secara acak di dalam cairan. Di sini, known as berarti “disebut”. Karena frasa tersebut dipisahkan dengan koma, frasa itu dapat dihilangkan sementara untuk menemukan kerangka kalimat: the behavior ... could be precisely predicted. Secara tata bahasa, frasa ini bekerja seperti bentuk singkat dari which is known as Brownian motion.
Latihan
Apa fungsi known as Brownian motion dalam kalimat tersebut?
- Frasa ini menunjukkan cairan tempat partikel-partikel itu bergerak.
- Frasa ini menyatakan penyebab Einstein membuat prediksinya.
- Frasa ini memberikan nama resmi untuk gerakan partikel yang baru saja dijelaskan.
Lihat jawaban
Frasa ini memberikan nama resmi untuk gerakan partikel yang baru saja dijelaskan.
could be precisely predicted by: bentuk pasif dengan modal
Could be predicted adalah bentuk pasif dengan modal yang tersusun dari could + be + past participle. Di sini, could berarti sesuatu mampu atau mungkin dilakukan, bukan sekadar “barangkali”. Precisely menunjukkan bahwa prediksinya dapat tepat, sedangkan by memperkenalkan tumbukan sebagai mekanisme yang memungkinkan prediksi itu. Bentuk pasif mempertahankan fokus pada perilaku yang diprediksi dan penyebab fisiknya, bukan pada orang yang membuat prediksi. Susunan informasi seperti ini umum dalam penjelasan ilmiah.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan frasa pasif sasaran untuk menyatakan bahwa model tersebut mampu memprediksi lintasan secara tepat: The spacecraft's path ____ the model.
Lihat jawaban
could be precisely predicted by
threw in the towel: menyerah
Threw in the towel adalah bentuk lampau dari idiom throw in the towel. Artinya “menyerah” atau “mengakui kekalahan”. Kalimat ini tidak menggambarkan seseorang yang benar-benar melempar handuk; setelah eksperimen mengonfirmasi model tersebut, orang-orang yang skeptis berhenti melawan bukti. Gambaran ini berasal dari tinju. Melempar handuk ke dalam ring menandakan bahwa seorang petinju akan berhenti bertanding. Latar ini menjelaskan mengapa idiom tersebut menyiratkan penyerahan diri, bukan sekadar perubahan pikiran yang netral.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan idiom bentuk lampau yang berarti “menyerah”: After five failed attempts, Leo finally ____.
Lihat jawaban
threw in the towel
Had been troubled by: keadaan khawatir yang lebih awal di masa lalu
Had been troubled by adalah bentuk past perfect dari be troubled by. Had been menempatkan keadaan Einstein yang merasa terusik atau khawatir sebelum titik lain di masa lalu, sedangkan by memperkenalkan ketidakkonsistenan yang menjadi penyebabnya. Bentuk ini menunjukkan keadaan yang lebih awal di masa lalu, bukan bentuk pasif past perfect continuous. Bentuk ini sendiri tidak berarti “terus-menerus dalam waktu lama”; durasi harus ditunjukkan oleh konteks atau frasa seperti for years.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan frasa pasif yang disorot: Before the experiment was repeated, Maya ____ its strange result for weeks.
Lihat jawaban
had been troubled by
stated that absolute motion could not be defined. Tata bahasa
3:00menyatakan bahwa gerak absolut tidak dapat didefinisikan.
Going all the way back to Galileo: menelusuri asal yang jauh
Frasa -ing going all the way back to Galileo menambahkan informasi latar tentang prinsip relativitas. Frasa ini berarti bahwa sejarah atau akar pemikiran prinsip tersebut dapat ditelusuri sampai ke Galileo. All the way memperkuat back to dengan menekankan panjangnya rentang sejarah. Karena dipisahkan dengan koma, frasa ini melengkapi pernyataan utama dan bukan menyatakan tindakan utama dalam kalimat.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan yang disorot dan berarti “memiliki akar yang dapat ditelusuri sampai ke”: The museum preserves a custom ____ ancient times.
Lihat jawaban
going all the way back to
absolute motion could not be defined: ketidakmungkinan dengan pasif modal
Could not be defined memakai could not + be + past participle, yaitu bentuk pasif modal. Absolute motion adalah hal yang menerima tindakan mendefinisikan, sehingga kalimat ini berfokus pada apakah konsep itu dapat didefinisikan, bukan pada siapa yang mencoba mendefinisikannya. Di sini, could not menyatakan ketidakmungkinan menurut prinsip tersebut. Karena prinsip itu dilaporkan dengan stated, could juga dapat mencerminkan perubahan cannot ke bentuk lampau dalam kalimat tidak langsung; bentuk ini bukan sekadar menyatakan bahwa seseorang tidak memiliki kemampuan pada masa lalu.
Latihan
Lengkapi dengan bentuk pasif dari could not: Under that model, the quantity ____ defined.
Lihat jawaban
could not be
asserted that absolute motion did exist. Tata bahasa
3:07menegaskan bahwa gerak absolut itu memang ada.
motion did exist: did เพื่อเน้นย้ำในประโยคบอกเล่า
Did exist adalah emphatic do dalam klausa afirmatif bentuk lampau. Did membawa kala lampau sekaligus penekanan, sehingga exist tetap dalam bentuk dasar; motion did existed tidak sesuai tata bahasa. Bentuk ini menegaskan dengan kuat bahwa sesuatu memang ada, sering kali untuk melawan keraguan atau pendapat yang berlawanan. Di sini, bentuk tersebut membuat pernyataan lebih tegas dan menonjolkan pertentangannya dengan prinsip sebelumnya.
Latihan
Lengkapi dengan bentuk lampau yang menekankan dari exist: People doubted that the record was real, but it ____.
Lihat jawaban
did exist
The discrepancy and his inability to resolve it Tata bahasa
3:10Perbedaan dan ketidakmampuannya untuk menyelesaikannya
left Einstein in what he described as a state of psychic tension. Frasa
3:13meninggalkan Einstein dalam apa yang dia gambarkan sebagai keadaan ketegangan psikis.
his inability to resolve it: mengubah klausa menjadi frasa nomina
His inability to resolve it adalah frasa nomina. Intinya adalah nomina inability; his menunjukkan siapa yang tidak mampu, sedangkan to resolve it menyebutkan tindakan yang tidak dapat ia lakukan. Dalam kalimat lengkap, frasa nomina ini digabungkan dengan The discrepancy untuk membentuk subjek majemuk. Mengubah he could not resolve it menjadi frasa nomina memungkinkan tulisan formal atau akademis menyajikan seluruh kesulitan tersebut sebagai satu penyebab.
Latihan
Ubah “Maya could not remember the password” menjadi frasa nomina. Lengkapi kalimat: Maya's ____ the password locked her out of the account.
Lihat jawaban
inability to remember
left Einstein in...: membuat seseorang berada dalam suatu keadaan
Di sini, left tidak berarti “pergi meninggalkan”. Polanya adalah leave + person + in + state or situation: sesuatu menyebabkan orang tersebut berakhir dalam keadaan atau situasi itu. Einstein adalah orang yang terkena dampaknya. What he described as a state of psychic tension adalah klausa nomina setelah in. Artinya “keadaan yang ia gambarkan sebagai ketegangan psikis”, sehingga seluruh frasa tersebut menyebutkan keadaan yang dihasilkan.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan bentuk lampau leave dan preposisi yang diperlukan: The sudden rule change ____ the staff ____ a state of confusion.
Lihat jawaban
left · in
after he had mulled over the puzzle with his friend Michele Besso, Phrasal verb
3:18setelah dia memikirkan teka-teki itu dengan temannya Michele Besso,
mull over the puzzle: memikirkan masalah dengan saksama
Mull over something berarti memikirkan sesuatu dengan saksama selama beberapa waktu, terutama ketika jawaban atau keputusan tidak mudah ditemukan. Dalam kalimat ini, hal sulit yang dipikirkan adalah the puzzle. Over merupakan bagian dari frasa verba mull over; kata itu tidak menyatakan gerakan di atas sesuatu. Mulled adalah bentuk past participle yang digunakan setelah had.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan bentuk past participle dari mull over: The committee had ____ the proposal for a week before voting.
Lihat jawaban
mulled over
the clouds parted: metafora untuk kejelasan yang datang tiba-tiba
Secara harfiah, the clouds parted berarti awan-awan bergerak saling menjauh. Dalam kalimat ini, ungkapan tersebut merupakan metafora: kebingungan yang menutupi jawaban tiba-tiba lenyap. Kalimat pendek ini menandai titik balik. Setelah lama berjuang memahami masalah, narasi siap menggambarkan munculnya pemahaman atau terobosan.
Latihan
Dalam sebuah cerita, seorang ilmuwan kesulitan memecahkan masalah, lalu narator berkata the clouds parted. Apa arti frasa itu di sini?
- Ia memutuskan untuk berhenti memikirkan masalah itu.
- Kebingungannya tiba-tiba lenyap dan jawabannya menjadi jelas.
- Cuaca menjadi lebih gelap dan badai pun mulai.
Lihat jawaban
Kebingungannya tiba-tiba lenyap dan jawabannya menjadi jelas.
Einstein realized that the contradiction could be resolved
3:24Einstein menyadari bahwa kontradiksi itu dapat diselesaikan
if it was the speed of light that remained constant Tata bahasa
3:27jika kecepatan cahaya tetap konstan
if it was the speed of light that remained constant: fokus di dalam klausa if
Di sini, if memperkenalkan kondisi yang memungkinkan kontradiksi itu diselesaikan. Di dalam kondisi tersebut, it was X that... adalah struktur cleft atau kalimat belah: X menjadi unsur yang difokuskan. Bentuk yang lebih netral adalah if the speed of light remained constant. Dengan mengatakan if it was the speed of light that remained constant, kalimat tersebut menampilkan kecepatan cahaya sebagai besaran utama yang perlu diidentifikasi—kurang lebih, “jika yang tetap konstan adalah kecepatan cahaya.” Bentuk lampau was mengikuti sudut pandang lampau dalam Einstein realized; bentuk itu sendiri tidak menyatakan bahwa kecepatan cahaya kemudian berhenti menjadi konstan.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan struktur cleft di dalam klausa if untuk menyoroti baterai sebagai bagian yang mungkin rusak?
- If the battery had failed, the warning light would be on.
- We could fix the problem quickly if it was the battery that had failed.
- We could fix the problem quickly if the battery had failed.
Lihat jawaban
We could fix the problem quickly if it was the battery that had failed.
regardless of reference frame: hasil tidak berubah di antara kerangka acuan
Regardless of + frasa nomina berarti bahwa hasilnya tidak berubah ketika faktor yang disebutkan berubah. Di sini, faktornya adalah reference frame, jadi pernyataan tersebut dimaksudkan tetap berlaku apa pun kerangka acuan yang digunakan. Reference frame adalah sudut pandang atau sistem koordinat yang digunakan untuk menjelaskan atau mengukur gerak. Frasa ini menunjukkan cakupan berlakunya remained constant.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan frasa dari pelajaran yang berarti “apa pun lokasinya”: The price is the same ____ location.
Lihat jawaban
regardless of
while both time and space were relative to the observer. Tata bahasa
3:31sementara waktu dan ruang adalah relatif bagi pengamat.
while sebagai penanda kontras dalam while both time and space were relative to the observer
Di sini, while memperkenalkan kontras; artinya bukan “selama waktu ketika”. Klausa ini membandingkan fakta bahwa waktu dan ruang sama-sama relatif terhadap pengamat dengan fakta lain yang berbeda dan disebutkan tepat sebelumnya. Ketika while menghubungkan dua gagasan lengkap yang berbeda dalam hal penting, pahami seperti whereas, yaitu “sedangkan” atau “sebaliknya”. Kedua fakta itu tidak harus benar-benar berlawanan.
Latihan
Kalimat mana yang memakai while untuk membandingkan dua fakta seperti dalam contoh?
- Rina likes city life, while her sister prefers the countryside.
- While the soup was cooking, he set the table.
- I read a book while I waited for the bus.
Lihat jawaban
Rina likes city life, while her sister prefers the countryside.
It took Einstein only a few weeks to work out the details Catatan
3:36Hanya butuh beberapa minggu bagi Einstein untuk memecahkan detailnya
It took Einstein only a few weeks to...: menyatakan waktu yang dibutuhkan untuk suatu tugas
Pola It took + orang + jumlah waktu + to + kata kerja dasar menyatakan berapa lama waktu yang dibutuhkan seseorang untuk menyelesaikan suatu tindakan. Di sini, took menandai masa lalu, Einstein adalah orangnya, only a few weeks adalah durasinya, dan to work out the details adalah tindakannya. It adalah subjek semu yang mengisi posisi subjek dan tidak merujuk pada suatu benda. Only menekankan bahwa durasinya terasa sangat singkat. Gunakan takes untuk situasi sekarang atau umum dan took untuk situasi masa lalu yang sudah selesai.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan pola It took dalam bentuk lampau: ____ Nora three days to build the model.
Lihat jawaban
It took
work out the details: menyelesaikan atau menetapkan rincian
Di sini, work out berarti menyelesaikan, menghitung, atau memutuskan sesuatu melalui pemikiran, perhitungan, atau diskusi. Objek the details menunjukkan bahwa ini bukan arti work out sebagai berolahraga. Work out the details berarti memperjelas dan menetapkan bagian-bagian tertentu. Frasa ini sering menunjukkan suatu proses: beberapa hal masih belum pasti dan perlu dipikirkan, dihitung, atau disepakati.
Latihan
Dalam kalimat “We need to work out the details before the meeting,” apa arti work out?
- Berolahraga secara fisik
- Menyelesaikan atau memutuskan melalui pemikiran atau diskusi
- Membiarkan rinciannya tetap sama
Lihat jawaban
Menyelesaikan atau memutuskan melalui pemikiran atau diskusi
and formulate what came to be known as special relativity. Frasa
3:39dan merumuskan apa yang kemudian dikenal sebagai relativitas khusus.
came to be known as special relativity: nama yang dikenal kemudian
Came to be known as berarti “kemudian disebut atau dikenal dengan nama tersebut”. Came to be menandai keadaan yang berkembang seiring waktu, sedangkan known as memperkenalkan nama special relativity. Frasa ini tidak menyatakan bahwa nama tersebut sudah digunakan sejak awal. Dalam what came to be known as special relativity, what berarti “sesuatu yang”. Jadi, seluruh bagian itu berarti “teori yang kemudian disebut special relativity” dan merupakan sesuatu yang dirumuskan.
Latihan
Gagasan tambahan apa yang diberikan came to be known as dalam “The event came to be known as the Lantern Festival”?
- Orang-orang bepergian menuju acara itu
- Nama tersebut berkembang atau menjadi tetap seiring waktu
- Nama tersebut langsung dilarang
Lihat jawaban
Nama tersebut berkembang atau menjadi tetap seiring waktu
The theory not only shattered our previous understanding of reality, Catatan
3:43Teori ini tidak hanya menghancurkan pemahaman kita sebelumnya tentang realitas,
shattered our previous understanding of reality sebagai metafora kuat
Secara harfiah, shattered menggambarkan benda rapuh yang pecah menjadi banyak bagian. Di sini kata itu menjadi metafora: teori tersebut tidak memecahkan realitas secara fisik, tetapi menghancurkan kerangka lama yang digunakan orang untuk memahami realitas. Kata kerja ini membuat perubahan terdengar mendadak, mendalam, dan tidak dapat dianggap sebagai koreksi kecil. Kata only sebelumnya merupakan bagian dari struktur not only ... but also yang lebih besar. Kata itu tidak berarti “sekadar menghancurkan”; kekuatan maknanya berasal dari shattered.
Latihan
Dalam kalimat “The new evidence shattered their old belief,” apa yang dinyatakan oleh shattered?
- Bukti itu sepenuhnya meruntuhkan keyakinan tersebut.
- Bukti itu hanya sedikit mengubah keyakinan tersebut.
- Bukti itu secara fisik memecahkan realitas menjadi beberapa bagian.
Lihat jawaban
Bukti itu sepenuhnya meruntuhkan keyakinan tersebut.
but would also pave the way for technologies Idiom
3:47tetapi juga akan membuka jalan bagi berbagai teknologi
not only ... but would also: menambahkan dampak kedua
not only ... but also ... menghubungkan dua gagasan sejajar dan menyajikan gagasan kedua sebagai tambahan yang sering kali lebih kuat. Di sini, teori tersebut mula-mula dikatakan meruntuhkan pemahaman lama, lalu ditambahkan dampak lain: teori itu membantu memungkinkan munculnya teknologi di kemudian hari. Modal would berada di antara but dan also: but would also pave. Dalam kisah yang berpatokan pada masa lalu ini, would memandang ke masa depan dari saat tersebut, sehingga dampak kedua masih berada di masa depan. Kedua sisinya berupa frasa verba yang menjelaskan apa yang dilakukan atau akan dilakukan oleh teori yang sama.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan pola not only ... but also dan tempatkan would pada posisi yang alami: At the time, the grant ____ funded the research, ____ support future fieldwork.
Lihat jawaban
not only · but would also
ranging from particle accelerators to the global positioning system. Frasa
3:49mulai dari pemercepat partikel hingga sistem pemosisi global (GPS).
pave the way for technologies: menciptakan kondisi bagi perkembangan selanjutnya
Pave the way for something berarti menciptakan kondisi agar sesuatu dapat terjadi atau menjadi lebih mudah di kemudian hari. Dalam kalimat ini, gagasan ilmiah yang lebih awal tidak membuat teknologi itu secara langsung, tetapi memungkinkan perkembangan selanjutnya. Ungkapan ini berfokus pada persiapan atau penyebab yang memungkinkan suatu hasil, bukan pada penyelesaian hasil tersebut. Setelah for, digunakan hasil yang dimungkinkan; di sini hasil itu adalah technologies.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan yang berarti “menciptakan kondisi bagi”: The invention ____ modern cameras.
Lihat jawaban
paved the way for
ranging from ... to ...: menunjukkan luasnya cakupan dengan dua ujung
Dalam ranging from A to B, A dan B menandai ujung-ujung representatif dari suatu kelompok. Ungkapan ini menekankan luasnya cakupan dan biasanya menyiratkan adanya unsur lain di sepanjang rentang tersebut. Jadi, kalimat ini merujuk pada banyak jenis teknologi, bukan hanya dua contoh yang disebutkan. Di sini, ranging adalah bentuk present participle yang menambahkan informasi tentang nomina sebelumnya, technologies. From harus dipasangkan dengan to, dan A serta B harus sebanding dan sejajar secara tata bahasa.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan struktur ranging from ... to ...: The library has books ____ picture books ____ advanced science textbooks.
Lihat jawaban
ranging from · to
One might think that this was enough: menyampaikan dugaan sebelum mengoreksinya
One might think that this was enough menyampaikan kesimpulan masuk akal yang mungkin dicapai orang pada umumnya. One adalah kata ganti tak tentu yang berarti “seseorang secara umum”, bukan angka satu atau orang tertentu; might membuat gagasan itu terdengar hati-hati dan tidak mutlak. Di sini, narator tidak mengatakan bahwa ceritanya sudah selesai. Ungkapan ini mengakui dugaan yang mungkin muncul di benak pendengar, lalu menyiapkan koreksi, pertentangan, atau informasi tambahan, yang sering diperkenalkan dengan but atau however.
Latihan
Apa fungsi utama One might think that this was enough di sini?
- Menunjukkan satu orang tertentu yang telah menyelesaikan pekerjaan
- Menyampaikan penilaian yang mungkin dimiliki pendengar sebelum menambahkan atau mengoreksi informasi
- Menyatakan bahwa cerita itu pasti sudah selesai
Lihat jawaban
Menyampaikan penilaian yang mungkin dimiliki pendengar sebelum menambahkan atau mengoreksi informasi
arrived as a by-the-way: bentuk kata benda yang tidak lazim
Dalam a by-the-way, artikel a dan penulisan dengan tanda hubung menunjukkan bahwa frasa umum by the way untuk sementara diubah menjadi kata benda yang berarti “komentar atau tambahan sepintas”. Arrived as menggambarkan makalah keempat seolah-olah muncul dalam bentuk yang tampaknya tidak utama itu. Susunan ini tidak lazim dan sedikit jenaka. Bentuk tersebut menciptakan pertentangan antara penyajian makalah yang santai, hampir seperti hal yang baru terpikir kemudian, dan arti pentingnya yang sebenarnya; ini bukan sekadar penghubung lisan By the way, ...
Latihan
Dalam kalimat ini, apa yang dimaksud oleh arrived as a by-the-way?
- Makalah itu benar-benar berjalan melalui sebuah jalan.
- Makalah itu muncul hampir seperti tambahan sepintas.
- Makalah itu diumumkan dengan mengucapkan frasa by the way.
Lihat jawaban
Makalah itu muncul hampir seperti tambahan sepintas.
a follow-up to the special relativity paper. Frasa
3:59tindak lanjut dari makalah relativitas khusus.
a follow-up to...: sebuah kelanjutan
A follow-up to something adalah karya atau tindakan yang muncul kemudian untuk melanjutkan, mengembangkan, atau menanggapi sesuatu yang lebih dahulu. Di sini, frasa tersebut menunjukkan makalah lanjutan yang berkaitan dengan makalah relativitas khusus. Follow-up merupakan nomina yang dapat dihitung dalam penggunaan ini, sedangkan to memperkenalkan karya sebelumnya yang dilanjutkan: a follow-up to the paper.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan kata yang menghubungkan laporan lanjutan dengan penelitian sebelumnya: This report is a follow-up ____ the first study.
Lihat jawaban
to
Einstein had thought a little bit more about his theory
4:02Einstein telah berpikir sedikit lebih banyak tentang teorinya
and realized it also implied that mass and energy, Pilihan kata
4:05dan menyadari bahwa itu juga menyiratkan bahwa massa dan energi,
one apparently solid and the other supposedly ethereal, Alur pesan
4:09yang satu tampaknya padat dan yang lain diduga halus,
also implied that: konsekuensi logis tambahan
Dalam tulisan akademik dan ilmiah, jika sebuah teori, fakta, atau hasil implies that suatu kesimpulan, artinya kesimpulan tersebut mengikuti hal itu secara logis. Di sini, it mengacu pada gagasan atau teori sebelumnya, dan also implied that memperkenalkan konsekuensi tambahan: massa dan energi setara. Penggunaan ini tidak menggambarkan seseorang yang memberi isyarat secara tidak langsung. Also menandai bahwa kesimpulan tersebut merupakan implikasi lain di samping hal yang sudah dipahami.
Latihan
Dalam kalimat “The evidence implied that the bridge was unsafe.”, apa arti implied that?
- Bukti tersebut secara logis mengarah pada kesimpulan itu.
- Seseorang diam-diam memberi isyarat kepada bukti tersebut.
- Kesimpulan itu tidak berhubungan dengan bukti.
Lihat jawaban
Bukti tersebut secara logis mengarah pada kesimpulan itu.
one apparently solid and the other supposedly ethereal: kontras dengan struktur paralel
Struktur berpasangan one ... and the other ... menghubungkan dua deskripsi dengan dua kata benda yang baru disebutkan: one merujuk pada mass, sedangkan the other merujuk pada energy. Struktur ini menghindari pengulangan kata benda dan menyajikan kedua deskripsi dalam bentuk paralel yang seimbang. apparently solid dan supposedly ethereal menciptakan kontras yang tampak di permukaan. Susunan informasi ini mempersiapkan pembaca untuk pernyataan mengejutkan berikutnya: keduanya sebenarnya setara.
Latihan
Lengkapi pola one ... the other: Of the two sisters, ____ laughed, and ____ stayed quiet.
Lihat jawaban
one · the other
were actually equivalent: kesetaraan yang tepat, bukan sekadar kemiripan
Di sini, equivalent berarti bahwa massa dan energi memiliki hubungan kuantitatif yang tepat, bukan sekadar mirip. Dalam fisika, yang satu dapat dinyatakan dalam bentuk yang lain; ini tidak berarti bahwa keduanya identik dalam setiap sifat sehari-hari. Actually membalik kesan permukaan yang dibangun sebelumnya: meskipun massa dan energi tampak sangat berbeda, keduanya memiliki hubungan yang tepat ini.
Latihan
Baca kalimat ini: The two measurements were actually equivalent. Apa arti equivalent?
- Keduanya sama berdasarkan standar yang relevan.
- Keduanya tidak memiliki hubungan apa pun.
- Keduanya tampak sedikit mirip.
Lihat jawaban
Keduanya sama berdasarkan standar yang relevan.
in what was to become the most famous and consequential equation in history, Tata bahasa
4:16dalam apa yang akan menjadi persamaan paling terkenal dan berdampak besar dalam sejarah,
what was to become: hasil kemudian yang dilihat dari masa lalu
Dalam what was to become ..., what berarti “the thing that” atau “that which”. Jadi, seluruh frasa menyebut sesuatu berdasarkan kedudukan yang diperolehnya kemudian. Was to become memakai sudut pandang masa lalu untuk melihat ke depan menuju hasil yang kini sudah diketahui narator. Bentuk ini lazim dalam sejarah dan biografi: pada saat itu, persamaan tersebut belum memiliki ketenaran seperti itu, tetapi kemudian memperolehnya.
Latihan
Dalam catatan sejarah, apa arti “The room held what was to become the museum's first collection”?
- Ruangan itu berisi benda-benda yang kemudian menjadi koleksi pertama museum.
- Ruangan itu berisi benda-benda yang hanya direncanakan tetapi tidak pernah digunakan.
- Ruangan itu berisi benda-benda yang sedang berubah tepat pada saat itu.
Lihat jawaban
Ruangan itu berisi benda-benda yang kemudian menjadi koleksi pertama museum.
Einstein would not become a world-famous icon for nearly another 15 years. Tata bahasa
4:25Einstein belum akan menjadi ikon terkenal di dunia selama hampir 15 tahun ke depan.
would not become ... for nearly another 15 years: masa depan dari sudut pandang masa lalu
Di sini, would become adalah masa depan yang dilihat dari suatu titik pada masa lalu dalam cerita, yaitu bentuk lampau dari will become dalam tuturan tidak langsung atau narasi sejarah. Bentuk ini memberi tahu apa yang terjadi kemudian, bukan apa yang Einstein inginkan atau tolak untuk lakukan. Not become ... for nearly another 15 years berarti perubahan ini tidak terjadi selama hampir lima belas tahun berikutnya. Another mengukur waktu tambahan dari titik masa lalu itu, sehingga makna alaminya adalah “masih perlu hampir lima belas tahun lagi sebelum ia menjadi...”
Latihan
Kalimat mana yang berarti bahwa, dilihat dari suatu titik pada masa lalu dalam cerita, penerbitan terjadi sepuluh tahun kemudian?
- He refused to publish a second novel for ten years.
- He had published the novel ten years earlier.
- He would not publish the novel for another ten years.
Lihat jawaban
He would not publish the novel for another ten years.
It was only after his later general theory of relativity was confirmed in 1919 Tata bahasa
4:30Hanya setelah teori relativitas umumnya di kemudian hari dikonfirmasi pada tahun 1919
by measuring the bending of starlight during a solar eclipse Budaya
4:35dengan mengukur pembengkokan cahaya bintang selama gerhana matahari
mengukur pembelokan cahaya bintang selama gerhana matahari: metode untuk mengonfirmasi teori
Frasa by measuring the bending of starlight during a solar eclipse menjelaskan bagaimana teori tersebut dikonfirmasi: melalui suatu pengukuran. by + -ing menyatakan metode, sedangkan during a solar eclipse menunjukkan waktu atau konteks pengamatan. Pada 1919, para pengamat membandingkan posisi tampak bintang-bintang di dekat Matahari selama gerhana matahari. Pengukuran mereka mendukung prediksi relativitas umum bahwa gravitasi dapat membelokkan cahaya. Latar belakang ini menjelaskan mengapa pengamatan tersebut menarik perhatian publik dan pers terhadap Einstein.
Latihan
Dalam frasa by measuring the bending of starlight during a solar eclipse, apa yang terutama dijelaskan oleh by measuring?
- Metode yang digunakan untuk mengonfirmasi teori.
- Waktu ketika pers pertama kali mendengar tentang teori tersebut.
- Cara untuk mengukur ukuran gerhana matahari.
Lihat jawaban
Metode yang digunakan untuk mengonfirmasi teori.
that the press would turn him into a celebrity. Frasa
4:38media akan mengubahnya menjadi selebriti.
It was only after ... that: menekankan syarat waktu yang diperlukan
It was only after A that B adalah pola penekanan yang berarti B baru terjadi setelah A terjadi. Klausa setelah after menyebutkan syarat waktu yang diperlukan, sedangkan that memperkenalkan hasil yang ditekankan. Dalam kalimat ini, pers baru menjadikannya selebritas setelah teorinya dikonfirmasi pada tahun 1919, bukan sebelumnya. Pola ini menonjolkan konfirmasi teori sebagai titik balik waktu yang penting bagi ketenarannya di depan umum.
Latihan
Pilih kalimat yang menggunakan pola It was only after ... that ... dengan benar untuk menunjukkan bahwa hasilnya baru terjadi kemudian.
- It was only after the bell rang when the children left the room.
- It was only after the bell rang that the children left the room.
- It was only after the bell rang did the children leave the room.
Lihat jawaban
It was only after the bell rang that the children left the room.
turn him into a celebrity: pola kausatif turn A into B
Pola turn A into B berarti seseorang atau sesuatu menyebabkan A menjadi B. A adalah orang atau benda yang berubah, sedangkan B adalah identitas, keadaan, bentuk, atau hasil yang baru. Di sini, the press menjadi penyebab perubahan tersebut: perhatian media akan memberinya status publik sebagai seorang selebritas. Kalimat ini tidak mengatakan bahwa ia sengaja membuat dirinya terkenal.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan bentuk lampau turn A into B: The news report ____ a local teacher ____ a national hero.
Lihat jawaban
turned · into
But even if he had disappeared back into the patent office Tata bahasa
4:41Namun bahkan jika dia menghilang kembali ke kantor paten
miracle year: tahun ajaib Einstein
miracle year adalah sebutan historis untuk tahun ketika karya yang sangat penting dan produktif dihasilkan dalam jumlah luar biasa. Dalam kalimat ini, istilah tersebut merujuk pada tahun 1905 milik Einstein, ketika ia menghasilkan beberapa makalah yang mengubah fisika. Istilah ini tidak berarti bahwa mukjizat supranatural benar-benar terjadi. Ungkapan tersebut menggambarkan tahun itu sebagai puncak kreativitas yang luar biasa. Jadi, those four papers of his miracle year berarti “empat makalahnya dari tahun yang luar biasa itu”.
Latihan
Dalam konteks Einstein, apa arti utama miracle year?
- Tahun 1905 Einstein yang sangat produktif
- Tahun ketika mukjizat supranatural terjadi
- Tahun ketika Einstein hanya menerbitkan satu makalah
Lihat jawaban
Tahun 1905 Einstein yang sangat produktif
would have remained the gold standard of startling, unexpected genius. Idiom
4:50akan tetap menjadi standar emas bagi kejeniusan yang mengejutkan dan tak terduga.
even if he had disappeared ...: konsesi masa lalu yang tidak nyata
Even if memperkenalkan konsesi: penulis membayangkan keadaan masa lalu yang ekstrem lalu mengatakan bahwa kesimpulan utamanya tetap benar dalam keadaan tersebut. Had disappeared dan (had) accomplished memakai kata bantu had yang sama dalam past perfect, sehingga had tidak perlu diulang sebelum accomplished. Bersama would have remained dalam klausa utama, kalimat ini menggambarkan versi masa lalu yang tidak benar-benar terjadi. Intinya, keempat makalah tahun 1905 itu saja sudah cukup untuk menunjukkan kecemerlangan yang luar biasa.
Latihan
Apa arti kalimat ini? Even if the athlete had retired after that race, the record would still have made her a legend.
- Kalimat tersebut menyatakan sebagai fakta bahwa ia pensiun setelah perlombaan itu.
- Satu rekor itu sudah cukup untuk memberinya status legenda, bahkan jika dibayangkan ia langsung pensiun.
- Ia menjadi legenda hanya karena terus berlomba selama bertahun-tahun.
Lihat jawaban
Satu rekor itu sudah cukup untuk memberinya status legenda, bahkan jika dibayangkan ia langsung pensiun.
would have remained the gold standard: akan tetap menjadi tolok ukur tertinggi
would have remained menggunakan would have + past participle untuk menyatakan hasil masa lalu yang tidak nyata atau hanya dibayangkan. Ada kondisi yang disebutkan atau dipahami; dalam kondisi itu, status tersebut tetap akan berlanjut. the gold standard adalah metafora untuk tolok ukur yang paling dihormati atau paling berwenang dalam suatu bidang, bukan standar yang terbuat dari emas. Secara keseluruhan, frasa ini berarti bahwa pencapaian tersebut akan tetap menjadi tolok ukur tertinggi yang diakui untuk kejeniusannya yang mengejutkan dan tak terduga.
Latihan
Apa arti frasa yang disorot dalam kalimat ini: Without the new evidence, the old test would have remained the gold standard for detecting the disease?
- Tes lama itu akan tetap menjadi rujukan paling tepercaya di bidang tersebut.
- Tes lama itu akan memenangkan medali.
- Tes lama itu akan dibuat dari emas.
Lihat jawaban
Tes lama itu akan tetap menjadi rujukan paling tepercaya di bidang tersebut.