Mengapa Kita Harus Bersikap ‘Kekanak-kanakan’ dalam Cinta: catatan belajar bahasa Inggris

The School of Life

Tingkat kesulitan belajar
417 kata 143 kata/mnt

Ikhtisar video: Nama sayang dan permainan kekanakan dalam cinta dewasa dibaca sebagai pemulihan kerentanan yang jujur, bukan kemunduran. Poin utama pembelajaran bahasa Inggris: 1. owes a debt to — Idiom dan ungkapan figuratif: pahami citra utang sebagai pengaruh sumber terdahulu, bukan uang yang benar-benar terutang. 2. too keen to dismiss sentimental child-based play as babyish. — Tata bahasa dan pola kalimat: too keen to berarti terlalu bersemangat; dismiss A as B menolak sesuatu dengan label. 3. calls for an ability to — Ungkapan tetap dan kolokasi: gunakan frasa formal ini saat situasi membutuhkan kemampuan; call bukan berarti menelepon di sini.

Dalam pelajaran ini

We call them, for good reason, Frasa

0:05

Kita menyebutnya, dengan alasan yang tepat,

Frasa

for good reason: dengan dasar yang kuat

Dalam kalimat ini, for good reason menunjukkan bahwa cara penamaan hubungan tersebut didukung oleh fakta atau penjelasan yang masuk akal. Good menjelaskan kualitas alasannya: alasannya kuat atau sahih, bukan baik secara moral. Ungkapan ini dapat mendukung suatu pernyataan sebelum pembicara menjelaskan alasannya. Ungkapan ini juga dapat mempersiapkan pendengar untuk menelaah atau mempertanyakan pernyataan yang tampaknya masuk akal tersebut.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan tiga kata yang dimulai dengan for dan berarti “dengan dasar yang kuat”: The museum limits flash photography ____; bright flashes can damage delicate exhibits.

Lihat jawaban

for good reason

adult relationships.

0:07

hubungan orang dewasa.

That is,

0:09

Yaitu,

relationships entered into when we are grown up Pilihan kata

0:10

hubungan yang dijalani ketika kita sudah dewasa

Pilihan kata

relationships entered into: klausa relatif pasif yang dipersingkat

Entered into adalah bentuk past participle dari enter into, yaitu ungkapan formal yang berarti “memulai atau membentuk”. Relationships entered into sama dengan relationships that are entered into; penghilangan that are membentuk klausa relatif pasif yang dipersingkat. Into merupakan bagian dari frasa verba enter into. Kata itu tetap berada setelah entered meskipun relationships muncul sebelumnya. Susunan ini menjelaskan hubungan yang dibentuk orang, bukan gerakan memasuki suatu tempat fisik.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan verba formal dua kata dari pelajaran dalam bentuk past participle: The agreement ____ by the two companies will remain in force for five years.

Lihat jawaban

entered into

and committed to the principles and virtues of a mature existence. Frasa

0:13

dan berkomitmen pada prinsip-prinsip serta nilai-nilai kehidupan yang matang.

Frasa

komitmen pada prinsip dan kebajikan

Dalam kalimat ini, committed to berarti sungguh-sungguh berdedikasi untuk mengikuti atau mempertahankan sesuatu dalam jangka panjang. Pelengkapnya adalah the principles and virtues, jadi frasa ini menggambarkan keterikatan yang serius pada standar kehidupan yang matang. Di sini, to adalah preposisi, bukan bagian dari infinitif. Pola yang dapat digunakan kembali ialah be/remain committed to + nomina atau bentuk -ing: committed to a goal; committed to improving.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan frasa tetap yang berarti sangat berdedikasi: The school is ____ protecting student privacy.

Lihat jawaban

committed to

What can be paradoxical, Tata bahasa

0:19

Namun, hal yang mungkin paradoks,

therefore,

0:21

oleh karenanya,

is the extent to which,

0:22

adalah sejauh mana,

Tata bahasa

struktur What ... is ... the extent to which ...

What can be paradoxical is ... menggunakan klausa what sebagai subjek kalimat. What berarti hal atau aspek yang dimaksud, sedangkan bagian setelah is menjelaskan hal tersebut. Therefore hanyalah penghubung sisipan; kata itu bukan bagian dari kerangka tata bahasanya. Pelengkap the extent to which berarti tingkat sejauh mana atau, lebih sederhana, seberapa besar. Setelah which harus berlanjut sebuah klausa. Kerangka lengkap ini memungkinkan pembicara menyebut aspek yang mengejutkan atau bertentangan, lalu mengukur seberapa kuat hal itu berlaku.

Latihan

Pilih frasa yang melengkapi kalimat formal ini dengan benar: What surprised us was ___ the new rule changed daily routines.

  1. the extent to
  2. the extent of
  3. the extent to which
Lihat jawaban

the extent to which

in the finest couples,

0:23

pada pasangan yang paling serasi,

the atmosphere owes a debt Idiom

0:25

suasananya sangat dipengaruhi

to certain of the moods and interests

0:27

oleh beberapa suasana hati dan ketertarikan

of early childhood.

0:30

di masa kecil.

Idiom

Metafora dalam owes a debt to

Di sini, owes a debt to digunakan secara kiasan. Artinya, suasana tersebut sangat dibentuk oleh suasana hati dan minat dari masa kanak-kanak awal serta mewarisi sesuatu darinya; tidak ada utang uang. Pola X owes a debt to Y mengakui Y sebagai sumber penting yang memengaruhi X. Pola ini sangat berguna saat membahas gagasan, gaya, karya, atau tradisi budaya.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan persis dari pelajaran yang berarti “sangat dipengaruhi oleh”: The design of this museum ____ traditional village houses.

Lihat jawaban

owes a debt to

For a start, Alur pesan

0:32

Sebagai permulaan,

Alur pesan

For a start sebagai penanda poin pertama

For a start adalah penanda wacana yang memperkenalkan alasan, contoh, atau poin pertama yang mendukung hal yang akan disampaikan pembicara. Di sini, frasa tersebut memberi isyarat, “Ini contoh pertama saya.” Frasa ini juga sering menunjukkan bahwa poin-poin lain mungkin menyusul. Fungsinya adalah menata argumen atau daftar, bukan menjelaskan waktu dimulainya suatu kegiatan.

Latihan

Ungkapan mana yang secara alami memperkenalkan alasan pertama dari beberapa alasan?

  1. From the start,
  2. At first,
  3. For a start,
Lihat jawaban

For a start,

we might want to call the partner baby

0:33

kita mungkin ingin memanggil pasangan kita "sayang"

and they might call us poppet. Pilihan kata

0:36

dan mereka mungkin memanggil kita "manis".

Pilihan kata

Sapaan sayang khas Inggris poppet

Di sini, poppet adalah sapaan sayang khas Inggris untuk seseorang yang dekat, terutama anak atau pasangan. Saat dipasangkan dengan baby, kata ini menunjukkan cara yang hangat dan lembut untuk menyapa orang tersayang. Kata ini merupakan bentuk sapaan, bukan nomina biasa puppet. Intinya adalah nada penuh kasih dari penutur, bukan deskripsi harfiah.

Latihan

Dalam bahasa Inggris Britania, apa arti poppet yang paling wajar dalam "Come here, poppet"?

  1. Mainan yang digerakkan dengan tali atau tangan
  2. Sapaan sayang untuk anak atau orang tersayang
  3. Gelar resmi untuk rekan kerja yang lebih senior
Lihat jawaban

Sapaan sayang untuk anak atau orang tersayang

We might speak in slightly younger voices

0:39

Kita mungkin berbicara dengan suara yang sedikit lebih kekanak-kanakan

and in a higher register. Pilihan kata

0:42

dan dengan nada yang lebih tinggi.

Pilihan kata

In a higher register: suara bernada lebih tinggi

Di sini, register berarti bagian dari rentang vokal seseorang yang digunakan untuk menghasilkan suara. In a higher register berarti menggunakan bagian suara yang bernada lebih tinggi, sesuai dengan penyebutan younger voices di dekatnya. Register juga dapat menggambarkan tingkat formalitas bahasa, tetapi bukan itu maknanya di sini. Nomina voices dan gagasan terdengar lebih muda sama-sama menunjuk pada tinggi rendah nada suara.

Latihan

Apa arti in a higher register di sini: "For the character's squeaky voice, Mia spoke in a higher register."?

  1. Menggunakan kosakata yang lebih formal
  2. Berbicara lebih keras
  3. Menggunakan bagian suaranya yang bernada lebih tinggi
Lihat jawaban

Menggunakan bagian suaranya yang bernada lebih tinggi

We might buy them a furry giraffe

0:45

Kita mungkin membelikan mereka jerapah berbulu

and they might buy us an equally adorable

0:47

dan mereka mungkin membelikan kita yang sama menggemaskannya

soft toy version of a golden retriever.

0:50

anjing golden retriever dalam versi mainan lunak.

The two animals might even play games with one another

0:53

Kedua boneka hewan tersebut bahkan mungkin bermain satu sama lain

and give each other cuddles when they are sad.

0:57

dan saling berpelukan saat mereka sedih.

It can all look,

1:01

Semuanya mungkin terlihat,

in the bright light of day, Idiom

1:02

di bawah terangnya cahaya siang hari,

highly unfortunate and regressive.

1:04

sangat disayangkan dan seperti kemunduran.

Idiom

in the bright light of day: di bawah penilaian yang jernih dan terbuka

Di sini, in the bright light of day bukan sekadar merujuk pada waktu siang. Ungkapan ini menggambarkan perilaku tersebut sebagai sesuatu yang dilihat dengan jelas, terbuka, dan tanpa suasana pelindung dari momen pribadi. Metafora cahaya membandingkan pengalaman intim dengan penilaian yang tenang dari pihak luar. Sesuatu yang terasa hangat secara pribadi dapat terlihat memalukan atau regresif jika ditinjau dari sudut pandang tersebut.

Latihan

Dalam kalimat ini, apa arti in the bright light of day? “The joke seemed harmless at the party, but in the bright light of day, it felt cruel.”

  1. ketika mempertimbangkan informasi baru tentang hari tersebut
  2. ketika diperiksa dengan jernih dan tenang
  3. karena hari itu sangat cerah
Lihat jawaban

ketika diperiksa dengan jernih dan tenang

But this would be to overlook how much adult love Catatan

1:07

Namun itu berarti mengabaikan seberapa besar cinta orang dewasa

Tata bahasa

this would be to overlook: ini berarti mengabaikan

Di sini, this merujuk pada penilaian yang baru saja disampaikan. Pola this would be to + bentuk dasar kata kerja menyatakan bahwa menerima penilaian tersebut sama artinya dengan melakukan tindakan yang disebutkan setelahnya. would membuat penilaian itu bersifat hipotetis dan terukur; kata ini tidak merujuk pada waktu mendatang. Dengan overlook, pembicara menentang pandangan sebelumnya secara sopan dengan mengatakan bahwa pandangan itu melewatkan fakta penting. Struktur ini berguna untuk penalaran formal: Claiming X would be to overlook Y.

Latihan

Lengkapi sanggahan formal dengan pola would be to + overlook: Dismissing the small study as useless ____ the questions it raises.

Lihat jawaban

would be to overlook

necessarily sits on a base created in childhood

1:10

yang pada dasarnya berlandaskan pada fondasi yang diciptakan di masa kecil

Idiom

cinta orang dewasa selalu bertumpu pada dasar yang terbentuk pada masa kanak-kanak

Di sini, sits on a base created in childhood adalah metafora bangunan. Cinta orang dewasa digambarkan sebagai sebuah struktur, sedangkan pengalaman masa kanak-kanak membentuk penyangga di bawahnya. Necessarily menunjukkan bahwa ketergantungan ini tidak dapat dihindari, bukan sekadar umum terjadi. Gagasan yang lebih luas adalah bahwa cara orang dewasa mencintai tidak muncul begitu saja. Pengalaman awal membantu membentuk kemampuan dan pola emosional yang kemudian menjadi tumpuan keintiman; kalimat ini tidak membicarakan tempat duduk atau bangunan sungguhan.

Latihan

Apa arti metafora bangunan dalam contoh ini?

  1. Cinta orang dewasa secara harfiah menempati dasar yang dibangun oleh seorang anak.
  2. Cinta orang dewasa harus menghindari semua perasaan yang berkaitan dengan masa kanak-kanak.
  3. Cinta orang dewasa bergantung pada dasar emosional yang terbentuk pada masa kanak-kanak.
Lihat jawaban

Cinta orang dewasa bergantung pada dasar emosional yang terbentuk pada masa kanak-kanak.

and therefore should,

1:15

dan karenanya seharusnya,

when it is going well, Phrasal verb

1:16

ketika hubungan berjalan baik,

Phrasal verb

is going well: kemajuan yang baik, bukan pergerakan

Go well berarti berkembang atau berlangsung dengan sukses. Dalam is going well, go menggambarkan jalannya suatu keadaan, bukan pergerakan menuju sebuah tempat. Bentuk progresif is going menunjukkan periode yang masih berlangsung dan kemajuannya sedang dinilai. Dalam teks ini, artinya cinta orang dewasa sedang berjalan dengan baik pada saat itu.

Latihan

Gunakan bentuk progresif dari go well untuk melengkapi kalimat: Our science project ____, and we should finish it on Friday.

Lihat jawaban

is going well

share certain characteristics with the better moments of our pasts.

1:18

berbagi karakteristik tertentu dengan momen-momen terbaik di masa lalu kita.

It is no sign of folly Frasa

1:23

Itu bukanlah tanda kebodohan

when we use diminutives with our loved ones. Pilihan kata

1:25

ketika kita menggunakan panggilan sayang kepada orang yang kita cintai.

Frasa

no sign of folly: menolak suatu kesimpulan

Di sini, no sign of folly berarti bahwa penggunaan bentuk diminutif tidak membuktikan seseorang bodoh. Struktur no sign of + kata benda menolak kesimpulan yang ditarik dari tindakan atau fakta yang diamati. Struktur ini tidak mengatakan bahwa tindakannya tidak terjadi. Artinya, tindakan tersebut tidak membuktikan sifat negatif yang disebut setelah of.

Latihan

Kalimat mana yang secara alami menyatakan bahwa satu kesalahan bukan bukti kurangnya kemampuan yang menetap?

  1. One error is no sign of incompetence.
  2. One error is no notice of incompetence.
  3. One error has no sign to incompetence.
Lihat jawaban

One error is no sign of incompetence.

Pilihan kata

diminutives: bentuk yang menyatakan ukuran kecil atau kasih sayang

Diminutives adalah kata atau bentuk kata yang menggambarkan sesuatu sebagai kecil, muda, akrab, atau disayangi. Bentuk ini dapat dibuat dengan akhiran, seperti pada doggie, atau muncul sebagai bentuk akrab dari nama dan kata lain. Dalam kalimat ini, kata benda jamak tersebut merujuk pada bentuk penuh kasih yang digunakan kepada orang tersayang. Kata ini tidak berarti semua kata pendek, dan diminutive dapat terdengar hangat, bukan menghina.

Latihan

Definisi mana yang paling sesuai dengan diminutives seperti yang digunakan dalam kalimat?

  1. Bentuk kata yang dapat menyiratkan ukuran kecil atau kasih sayang
  2. Gelar formal yang digunakan untuk menyapa orang asing
  3. Kata apa pun yang hanya memiliki satu suku kata
Lihat jawaban

Bentuk kata yang dapat menyiratkan ukuran kecil atau kasih sayang

It is evidence that we have found our way back Idiom

1:28

Hal itu merupakan bukti bahwa kita telah menemukan jalan kembali

to the vulnerability,

1:31

menuju kerentanan,

defenselessness,

1:33

ketidakberdayaan,

and need that we once knew how to express

1:34

dan kebutuhan yang dulu kita tahu bagaimana cara mengungkapkannya

Idiom

found our way back to: terhubung kembali dengan keadaan sebelumnya

Dalam kalimat ini, found our way back to memakai metafora tentang jalan pulang. Artinya, kita perlahan terhubung kembali dengan kerentanan, keadaan tanpa pertahanan, dan kebutuhan, yaitu keadaan batin yang pernah kita kenal; bukan berarti kita kembali ke suatu tempat secara fisik. Pola find one's way back to + kata benda menunjukkan pemulihan hubungan yang pernah ada, sering kali setelah jarak, kesulitan, atau waktu yang lama. Kata kepemilikan berubah mengikuti subjek: I found my way back dan they found their way back.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan bentuk find one's way back to yang menunjukkan hubungan yang terjalin kembali: After years without playing, Leo ____ the piano.

Lihat jawaban

found his way back to

and entertain with refreshing guilelessness Pilihan kata

1:37

dan merayakannya dengan kepolosan yang menyegarkan

Pilihan kata

entertain with refreshing guilelessness: menerima kebutuhan secara terbuka

Di sini, entertain mengambil kata benda sebelumnya, need, sebagai objek. Artinya membiarkan kebutuhan itu masuk ke dalam kesadaran dan mempertimbangkan atau menerimanya; bukan menghibur seseorang atau menyediakan hiburan. With refreshing guilelessness menjelaskan cara mengungkapkan dan menerima kebutuhan tersebut: secara terbuka tanpa perhitungan, manipulasi, atau penyembunyian. Refreshing menunjukkan bahwa kejujuran tanpa pertahanan ini dianggap menyenangkan atau menarik.

Latihan

Dalam kalimat tersebut, apa arti entertain the need with refreshing guilelessness?

  1. Menyembunyikan kebutuhan itu di balik penampilan sosial yang cerdik
  2. Mengakui dan menerima kebutuhan itu secara terbuka, tanpa perhitungan
  3. Membuat kebutuhan itu menghibur bagi orang lain
Lihat jawaban

Mengakui dan menerima kebutuhan itu secara terbuka, tanpa perhitungan

and that we must reconnect with Phrasal verb

1:41

serta bahwa kita harus terhubung kembali dengan hal itu

in order to have a chance to love,

1:44

agar memiliki kesempatan untuk mencintai,

Phrasal verb

reconnect with: memulihkan hubungan yang pernah ada

Reconnect with berarti memulihkan hubungan dengan seseorang, sesuatu, perasaan, atau bagian diri yang sebelumnya terasa akrab atau bermakna. Di sini, frasa tersebut berarti kembali berhubungan dengan kerentanan, keadaan tanpa pertahanan, dan kebutuhan diri, bukan menyambungkan kembali jaringan. Dalam klausa relatif ini, that merujuk pada pengalaman batin yang telah disebutkan dan berfungsi sebagai objek dari with. Pola yang sama dapat menggambarkan hubungan yang dipulihkan dengan orang, minat, nilai, perasaan, atau bagian diri.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan reconnect with dengan arti memulihkan hubungan pribadi yang pernah ada?

  1. Lina connected the new monitor to her laptop for the first time.
  2. After months of nonstop work, Lina took a weekend alone to reconnect with her creative side.
  3. Lina deleted the photos from her old laptop.
Lihat jawaban

After months of nonstop work, Lina took a weekend alone to reconnect with her creative side.

even if we are, Alur pesan

1:47

meskipun kita adalah,

in the rest of our lives,

1:48

di sisa kehidupan kita,

mature defense attorneys,

1:50

pengacara pembela yang matang,

senior cardiac nurses,

1:52

perawat jantung senior,

or lauded venture capitalists.

1:55

atau pemodal ventura yang dihormati.

Alur pesan

Even if we are...: konsesi yang tidak mengubah gagasan utama

Even if memperkenalkan konsesi: informasi setelahnya disajikan sebagai sesuatu yang tidak mengubah gagasan utama. Pernyataan tentang perlunya kembali terhubung tetap berlaku meskipun setelahnya disebutkan berbagai peran dewasa yang bergengsi. Di sini, even if we are tidak menyiratkan bahwa identitas profesional tersebut tidak benar. Maksudnya, menjadi dewasa dan memegang tanggung jawab besar dalam kehidupan publik tidak menghilangkan kebutuhan pribadi seseorang akan kerentanan dan cinta.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan even if untuk menunjukkan bahwa hasil tetap berlaku terlepas dari suatu kondisi yang mungkin terjadi?

  1. The outdoor class will continue, so the weather must improve.
  2. Even if the weather changes, the outdoor class will continue under the shelter.
  3. Because the weather changed, the outdoor class moved inside.
Lihat jawaban

Even if the weather changes, the outdoor class will continue under the shelter.

We might in turn wonder at those who appear too keen Catatan

1:58

Kita mungkin juga bertanya-tanya pada mereka yang tampak terlalu bersemangat

Alur pesan

in turn sebagai tanggapan berikutnya

Di sini, in turn berarti “sebagai tanggapan berikutnya dalam rangkaian pemikiran”. Setelah mempertimbangkan satu sikap, penutur beralih mempertanyakan orang-orang yang memiliki sikap berlawanan. Ungkapan ini menghubungkan satu gagasan dengan tanggapan yang muncul darinya. Artinya bukan bahwa orang-orang benar-benar bergiliran.

Latihan

Apa fungsi in turn dalam kalimat ini?

  1. Ungkapan ini berarti penutur secara fisik berbalik arah.
  2. Ungkapan ini menyatakan bahwa penutur harus menunggu giliran yang sudah dijadwalkan.
  3. Ungkapan ini menghubungkan gagasan sebelumnya dengan tanggapan penutur berikutnya.
Lihat jawaban

Ungkapan ini menghubungkan gagasan sebelumnya dengan tanggapan penutur berikutnya.

to dismiss sentimental child-based play as babyish.

2:03

untuk mengabaikan permainan masa kecil yang sentimental sebagai sesuatu yang kekanak-kanakan.

Tata bahasa

too keen to ... dan dismiss A as B

Too keen to do something berarti seseorang lebih bersemangat atau lebih siap melakukan sesuatu daripada yang dianggap wajar oleh penutur. Ungkapan ini mengkritik ketergesa-gesaan atau semangat yang berlebihan, bukan sekadar menyatakan bahwa orang tersebut ingin bertindak. Dismiss A as B berarti menolak A tanpa mempertimbangkannya dengan serius dengan memberinya label B. Di sini, permainan sentimental bergaya anak-anak dengan cepat ditolak menggunakan label negatif babyish.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan too keen to dan kata yang hilang dalam dismiss A as B: The panel was ____ dismiss the new proposal ____ unrealistic.

Lihat jawaban

too keen to · as

We might ask what happened to the infantile part of them

2:08

Kita mungkin bertanya apa yang terjadi pada bagian kekanak-kanakan dalam diri mereka

and why it had to be disowned so forcefully. Pilihan kata

2:11

dan mengapa hal itu harus disangkal dengan begitu kuat.

Pilihan kata

had to be disowned: menolak bagian dari diri sendiri

Di sini, had to be disowned tidak berarti mengakhiri hubungan keluarga secara resmi. Hal yang ditolak adalah the infantile part of them, yaitu sisi diri yang kekanak-kanakan dan rentan. Dalam bahasa psikologi, disown a part of yourself berarti menolak mengakui bahwa bagian itu benar-benar milik diri sendiri dan menyingkirkannya dari identitas diri. So forcefully menunjukkan bahwa penolakan batin itu sangat kuat dan tegas.

Latihan

Dalam kalimat tersebut, apa makna yang paling dekat dengan had to be disowned so forcefully?

  1. Mereka merasa harus menolak sisi kekanak-kanakan itu sebagai sesuatu yang bukan benar-benar bagian dari diri mereka.
  2. Mereka secara resmi mengakhiri hubungan hukum dengan seorang kerabat muda.
  3. Mereka secara terbuka merayakan sisi rentan mereka.
Lihat jawaban

Mereka merasa harus menolak sisi kekanak-kanakan itu sebagai sesuatu yang bukan benar-benar bagian dari diri mereka.

We might explore how hard it is for them to be witnessed as fragile Tata bahasa

2:15

Kita mungkin mengeksplorasi betapa sulitnya bagi mereka untuk terlihat rapuh

Tata bahasa

how hard it is for them to be witnessed as fragile: siapa yang mengalami kesulitan

Pola how + kata sifat + it is + for someone + infinitif menyatakan tingkat suatu sifat; di sini, tingkat kesulitan. How hard it is for them to... menunjukkan besarnya kesulitan yang mereka alami dalam situasi tersebut. It merupakan subjek pendahulu, sedangkan infinitif menyebutkan situasi yang sulit. Be witnessed as fragile adalah bentuk pasif. Artinya, orang lain melihat dan mengakui mereka sebagai sosok yang rapuh. Witness di sini lebih luas daripada kesaksian hukum: kata ini menyiratkan benar-benar dilihat, terutama dalam keadaan rentan.

Latihan

Parafrasa mana yang paling tepat mempertahankan siapa yang mengalami kesulitan dalam kalimat tersebut?

  1. Para pengamat merasa sulit memberikan kesaksian hukum tentang mereka.
  2. Sulit bagi mereka untuk mengenali orang lain sebagai sosok yang rapuh.
  3. Sangat sulit bagi mereka untuk membiarkan orang lain melihat dan mengakui mereka sebagai sosok yang rapuh.
Lihat jawaban

Sangat sulit bagi mereka untuk membiarkan orang lain melihat dan mengakui mereka sebagai sosok yang rapuh.

and therefore, perhaps,

2:20

dan oleh karenanya, mungkin,

to be gentle around the fragility of others. Frasa

2:21

bersikap lembut terhadap kerapuhan orang lain.

Frasa

Bersikap lembut terhadap kerapuhan orang lain

Dalam kalimat ini, be gentle around the fragility of others berarti bertindak dengan hati-hati saat menghadapi perasaan rentan atau sisi lemah orang lain. Gentle menggambarkan sikap penuh perhatian, sedangkan around memperkenalkan ranah sensitif yang perlu ditangani dengan hati-hati; kata ini tidak menggambarkan gerakan fisik. Ungkapan ini menyarankan agar kita menghindari kata-kata atau tindakan yang dapat menambah rasa sakit. Pola be gentle around + ranah sensitif paling alami dalam bahasa reflektif tentang emosi, trauma, batas pribadi, atau topik sensitif lainnya.

Latihan

Dalam kalimat 'Be gentle around their vulnerability,' apa fungsi around?

  1. Kata itu menyuruh Anda berjalan melingkar mengitari orang tersebut.
  2. Kata itu berarti kerentanan tersebut harus diabaikan.
  3. Kata itu memperkenalkan ranah sensitif yang memerlukan kehati-hatian.
Lihat jawaban

Kata itu memperkenalkan ranah sensitif yang memerlukan kehati-hatian.

True maturity doesn't ultimately mean quashing all evidence of weakness or immaturity. Alur pesan

2:26

Kedewasaan sejati pada akhirnya tidak berarti menekan semua bukti kelemahan atau ketidakdewasaan.

It means according the younger part of us its due Pilihan kata

2:34

Hal itu berarti memberikan porsi yang semestinya pada sisi muda dalam diri kita

Alur pesan

doesn't ultimately mean ... It means: menyangkal lalu mendefinisikan ulang

Pasangan doesn't ultimately mean A. It means B. menyusun koreksi dalam dua tahap. Pertama, penulis menolak A sebagai definisi akhir atau yang tepat. Kemudian, It means memperkenalkan B sebagai definisi pengganti. Di sini, ultimately berarti 'ketika masalah dipertimbangkan pada tingkat yang paling mendalam atau penting', bukan sekadar 'nanti'. Karena It merujuk kembali pada true maturity, kedua kalimat mendefinisikan gagasan yang sama, bukan berpindah topik.

Latihan

Pilihan mana yang menggunakan pola ini untuk menolak A sebagai definisi dan menggantinya dengan B?

  1. Real confidence doesn't only mean never feeling nervous. It also means acting despite nerves.
  2. Real confidence can mean never feeling nervous, or it can mean acting despite nerves.
  3. Real confidence doesn't ultimately mean never feeling nervous. It means acting despite nerves.
Lihat jawaban

Real confidence doesn't ultimately mean never feeling nervous. It means acting despite nerves.

within the totality of our capacities.

2:37

di dalam keseluruhan kemampuan kita.

Pilihan kata

according the younger part of us its due: memberikan pengakuan yang layak

Di sini, according adalah bentuk -ing dari verba accord, bukan bagian dari according to. Pola accord someone or something their due berarti memberi orang atau bagian tersebut pengakuan, penghormatan, atau tempat yang memang layak diterimanya. Dalam kalimat ini, bagian diri kita yang lebih muda diberi tempat yang sesuai dalam keseluruhan kemampuan kita, bukan dibiarkan menguasai semuanya.

Latihan

Makna mana yang paling sesuai untuk according the younger part of us its due dalam contoh?

  1. Memberi bagian diri kita yang lebih muda pengakuan dan tempat yang layak diterimanya
  2. Membiarkan bagian diri kita yang lebih muda mengendalikan seluruh kemampuan kita
  3. Menggunakan bagian diri kita yang lebih muda sebagai sumber informasi
Lihat jawaban

Memberi bagian diri kita yang lebih muda pengakuan dan tempat yang layak diterimanya

It calls for an ability to mother or father the younger self of the partner Catatan

2:41

Hal itu membutuhkan kemampuan untuk menjadi ibu atau ayah bagi sisi muda sang pasangan

Frasa

calls for an ability to: menyatakan suatu kebutuhan

Di sini, calls for berarti “membutuhkan” atau “menjadikan sesuatu perlu”. Subjek It merujuk pada situasi yang sedang dibahas, sedangkan an ability adalah hal yang dibutuhkan oleh situasi tersebut. Polanya adalah call for + frasa nomina. Dalam calls for an ability to mother or father..., infinitif dengan to menjelaskan isi kemampuan tersebut: merawat diri pasangan yang lebih muda dengan cara seperti orang tua.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan struktur target yang berarti “membutuhkan kemampuan untuk”: This role ____ solve problems calmly.

Lihat jawaban

calls for an ability to

Idiom

mother atau father sebagai kata kerja untuk kepedulian emosional

Di sini, mother dan father berfungsi sebagai kata kerja. To mother or father the younger self of a partner berarti menghibur, melindungi, atau menenangkan bagian diri orang dewasa itu yang rapuh dan seperti anak kecil, sebagaimana dilakukan orang tua yang penuh perhatian. Ungkapan ini merupakan metafora psikologis, bukan ajakan untuk benar-benar menjadi orang tua pasangan. Dukungan digambarkan sebagai kepedulian antara orang dewasa yang setara, bukan kontrol atau ketergantungan permanen.

Latihan

Apa arti mother or father dalam kalimat ini?

  1. Menghibur dan melindungi sisi batin pasangan yang rapuh
  2. Mengendalikan pilihan pasangan sebagai pihak yang berwenang
  3. Menjadi orang tua sah pasangan
Lihat jawaban

Menghibur dan melindungi sisi batin pasangan yang rapuh

and to allow them to do likewise to us. Pilihan kata

2:47

dan mengizinkan mereka melakukan hal yang sama kepada kita.

Pilihan kata

do likewise sebagai pengganti tindakan yang sudah disebut

Do likewise berarti “melakukan hal yang sama”. Do menggantikan tindakan yang baru saja disebutkan—mengasuh sisi diri pasangan yang lebih muda seperti ibu atau ayah—sedangkan likewise menunjukkan bahwa orang lain mengulangi tindakan itu ke arah sebaliknya. Ungkapan ini menghindari pengulangan frasa kata kerja yang panjang. To us menunjukkan penerima tindakan, sehingga kalimat tersebut menggambarkan kepedulian yang timbal balik.

Latihan

Dalam "Nora checked my calculations, so I did likewise for her," apa yang saya lakukan?

  1. Saya juga memeriksa perhitungan Nora
  2. Saya meminta Nora bekerja sendirian
  3. Saya menyalin jawaban akhir Nora
Lihat jawaban

Saya juga memeriksa perhitungan Nora

We may have to wait until we are real adults Tata bahasa

2:50

Kita mungkin harus menunggu sampai kita menjadi orang dewasa seutuhnya

before we can relearn how to play and love

2:54

sebelum kita dapat belajar kembali cara bermain dan mencintai

Tata bahasa

wait until ... before ...: menjadikan A prasyarat bagi B

Dalam “wait until we are real adults before we can relearn”, wait until + klausa menetapkan keadaan menjadi benar-benar dewasa sebagai titik yang harus dicapai. before we can + kata kerja menunjukkan bahwa tindakan kedua belum mungkin dilakukan sebelumnya. Secara keseluruhan, kerangka waktu ini menempatkan kedewasaan sebagai prasyarat untuk belajar kembali. Relearn berarti “belajar lagi”, sehingga kalimat ini menyiratkan bahwa orang dewasa mungkin perlu mendapatkan kembali kemampuan yang pernah mereka miliki.

Latihan

Lengkapi kerangka waktu dengan wait until ... before: The road is flooded, so we need to ____ the water goes down ____ we drive across.

Lihat jawaban

wait until · before

with some of the authenticity and uncensored frankness Pilihan kata

2:58

dengan beberapa keaslian dan kejujuran tanpa filter

of our three-year-old selves.

3:03

seperti diri kita pada usia tiga tahun.

Pilihan kata

keaslian dan keterusterangan tanpa sensor

Authenticity berarti menjadi diri sendiri secara tulus, bukan menampilkan versi diri yang palsu. Uncensored frankness berarti mengungkapkan secara langsung apa yang benar-benar dipikirkan atau dirasakan, dengan sangat sedikit penyaringan diri. Kedua kata benda itu dihubungkan dengan and karena menggambarkan sifat yang berkaitan tetapi berbeda: authenticity adalah ketulusan secara menyeluruh, sedangkan frankness adalah keterbukaan dalam perkataan seseorang. Di sini, uncensored digunakan secara kiasan; artinya lebih sedikit menahan diri, bukan benar-benar bebas dari semua batas sosial.

Latihan

Deskripsi mana yang paling sesuai dengan authenticity and uncensored frankness dalam kalimat tersebut?

  1. Mengikuti semua aturan sosial tanpa mengungkapkan perasaan pribadi
  2. Belajar menyembunyikan emosi dengan lebih hati-hati
  3. Menjadi diri sendiri secara tulus dan berbicara terbuka dengan sedikit penyaringan diri
Lihat jawaban

Menjadi diri sendiri secara tulus dan berbicara terbuka dengan sedikit penyaringan diri

Our online shop has a range of books and gifts

3:08

Toko online kami memiliki berbagai macam buku dan hadiah

that address the most important and often neglected areas of life.

3:11

yang membahas area kehidupan yang paling penting dan sering kali terabaikan.

Click now to learn more.

3:16

Klik sekarang untuk mempelajari lebih lanjut.