Mengapa Muffin Memakai Corong? 🩶 🖤 | Sorotan Musim 2 - Corong Muffin | Bluey: catatan belajar bahasa Inggris

Bluey - Official Channel

Tingkat kesulitan belajar
247 kata 160 kata/mnt

Ikhtisar video: Muffin memakai kerah pelindung agar berhenti mengisap jempol, tetapi kerah itu membuatnya sulit melihat saat bermain toko roti lapis. Keluarganya memperdebatkan apakah cara tegas tersebut akan berhasil dan apakah Muffin dapat dipercaya setelah kerahnya dilepas. Poin utama pembelajaran bahasa Inggris: 1. break the habit. — Frasa baku dan kolokasi: Memahami kolokasi alami untuk menyatakan keberhasilan menghentikan perilaku yang dilakukan berulang kali. Alih-alih menerjemahkan setiap kata atau langsung memakai gabungan seperti “stop a habit”, pelajar dapat menggunakan frasa ini ketika membicarakan kebiasaan mengisap jempol, pola makan tidak sehat, atau rutinitas lain yang sedang berusaha ditinggalkan seseorang. 2. coming right up. — Frasa baku dan kolokasi: Mengenali ungkapan ramah dalam pelayanan yang berarti pesanan atau barang yang diminta akan segera disiapkan. Pelajar dapat menangkap maknanya dalam permainan toko roti lapis Muffin serta memakainya secara wajar di restoran, konter pelayanan, lingkungan perhotelan, dan percakapan bermain peran. 3. a bit of tough love, — Idiom dan ungkapan figuratif: Memahami idiom yang menggambarkan perlakuan tegas atau tidak menyenangkan dengan tujuan membantu seseorang. Pelajar juga dapat melihat bahwa “a bit of” melunakkan pembenaran itu, sehingga penutur dapat membela aturan keras tanpa menggambarkannya sebagai kekejaman atau hukuman.

Dalam pelajaran ini

Oh, poor Muffin. Maksud

0:00

Oh, kasihan Muffin.

Maksud

poor Muffin: mengungkapkan rasa kasihan

Di sini, poor berarti “sedang bernasib buruk” atau “patut dikasihani”. Dengan menempatkan poor sebelum nama Muffin, pembicara menunjukkan kepedulian terhadap keadaan tidak nyaman yang dialami Muffin. Ini tidak berarti bahwa Muffin kekurangan uang. Pola poor + orang atau hewan sering menyatakan reaksi emosional yang langsung terhadap kesulitan seseorang.

Latihan

Apa arti poor dalam “Poor Nina—she missed the school trip”?

  1. Dia hanya memiliki sedikit uang.
  2. Dia berada dalam keadaan yang tidak menyenangkan, dan pembicara merasa kasihan kepadanya.
  3. Dia tampil dengan buruk.
Lihat jawaban

Dia berada dalam keadaan yang tidak menyenangkan, dan pembicara merasa kasihan kepadanya.

Why is Muffin wearing a cone? Pilihan kata

0:02

Kenapa Muffin memakai corong pelindung?

Pilihan kata

a cone: pelindung berbentuk kerucut yang dikenakan

Dalam wearing a cone, cone berarti pelindung berbentuk kerucut yang dipakai pada tubuh, biasanya di sekeliling leher. Di sini, benda tersebut digunakan untuk mencegah Muffin mengisap ibu jarinya. Kata kerja wearing adalah petunjuk konteks utama karena menunjukkan sesuatu yang dikenakan pada tubuh. Jadi, cone di sini bukan sekadar bentuk geometri, cone es krim, atau kerucut lalu lintas.

Latihan

Dalam kalimat “The cat must wear a cone after surgery”, apa yang dimaksud dengan a cone?

  1. Wadah wafer untuk es krim.
  2. Penanda jalan yang digunakan untuk mengarahkan lalu lintas.
  3. Kerah pelindung berbentuk kerucut yang dipakai pada tubuh.
Lihat jawaban

Kerah pelindung berbentuk kerucut yang dipakai pada tubuh.

It's to make her stop sucking her thumb. Tata bahasa

0:04

Itu supaya dia berhenti mengisap jempolnya.

Tata bahasa

make her stop sucking: make + objek + bentuk dasar verba

Dalam make her stop sucking, make berarti “menyebabkan suatu hasil terjadi”. Polanya adalah make + objek + bentuk dasar verba, jadi her adalah objek dan stop digunakan tanpa to. Setelah stop, bentuk -ing digunakan untuk menyebut kegiatan yang dihentikan: stop sucking berarti “berhenti mengisap”. Secara keseluruhan, frasa ini berarti membuatnya mengakhiri tindakan tersebut.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan bentuk stop yang tepat: The teacher's signal made the class ____ talking.

Lihat jawaban

stop

Trix, are you sure about this? Maksud

0:12

Trix, apa kamu yakin soal ini?

Maksud

Are you sure about this?: mempertanyakan dengan halus

Are you sure about this? secara harfiah menanyakan apakah lawan bicara merasa yakin. Dalam konteks ini, pertanyaan tersebut juga berfungsi sebagai sanggahan yang halus: penutur mengkhawatirkan pilihan itu dan mengajak lawan bicara mempertimbangkannya kembali. About this mengacu pada rencana, tindakan, atau keputusan saat ini. Pertanyaan ini lebih halus daripada langsung mengatakan bahwa gagasan tersebut salah.

Latihan

Maya hendak mengambil jalan pintas yang berisiko. Temannya bertanya, “Are you sure about this?” Apa yang kemungkinan besar sedang dilakukan temannya?

  1. Menunjukkan persetujuan penuh kepada Maya
  2. Meminta Maya mempertimbangkannya kembali dengan halus
  3. Menanyakan arti kata this
Lihat jawaban

Meminta Maya mempertimbangkannya kembali dengan halus

Well, she needs to break the habit. Frasa

0:15

Yah, dia harus menghentikan kebiasaan itu.

Frasa

break the habit: menghentikan kebiasaan yang sudah terbentuk

Break the habit berarti menghentikan perilaku berulang yang sudah menjadi kebiasaan. Di sini, break bersifat kiasan: artinya memutus pola perilaku, bukan merusak sesuatu secara fisik. Gunakan break the habit jika kebiasaan tertentu itu sudah diketahui. Untuk membicarakan suatu kebiasaan secara umum, gunakan break a habit; untuk menyebut perilakunya, gunakan break the habit of doing something.

Latihan

Lengkapi dengan ungkapan target tiga kata yang memakai break: Maya checks her phone during every meal, and she wants to ____.

Lihat jawaban

break the habit

I guess. Maksud

0:17

Kurasa begitu.

Maksud

I guess: menerima dengan keraguan atau keberatan

I guess dapat mengawali pendapat yang belum pasti, tetapi sebagai jawaban singkat seperti di sini, ungkapan ini menunjukkan penerimaan dengan keraguan: orang tersebut mengikuti gagasan itu sambil tetap merasa tidak yakin atau kurang antusias. Kekuatan maknanya juga bergantung pada intonasi. Pengucapan yang ragu-ragu atau datar dapat memperkuat kesan keberatan, jadi jangan memahaminya sebagai jawaban ya yang tegas.

Latihan

Nilai pernyataan ini: Jika seseorang menjawab I guess. terhadap suatu usulan, jawaban itu menyatakan persetujuan yang antusias dan pasti.

  1. Benar
  2. Salah
Lihat jawaban

Salah

Look, if she promises to stop sucking her thumb, Tata bahasa

0:18

Dengar, kalau dia berjanji berhenti mengisap jempolnya,

I can take it off. Phrasal verb

0:21

aku bisa melepasnya.

Tata bahasa

if she promises: menyatakan syarat

“If she promises ...” memperkenalkan sebuah syarat. Klausa utama “I can take it off” menyatakan hasil yang berlaku jika dia membuat janji tersebut. Isi janjinya dilengkapi oleh “to stop sucking her thumb”. Pola yang dapat digunakan kembali adalah if + syarat dalam simple present, lalu hasil dengan can, will, atau kata kerja lain yang sesuai.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan if dan bentuk promise yang tepat: ____ to put the blocks away, she can use them.

Lihat jawaban

If she promises

Phrasal verb

take it off: melepas sesuatu yang dipakai atau menempel

Take it off berarti melepaskan sesuatu yang sedang dipakai atau menempel pada seseorang maupun benda. Off memberikan gagasan pemisahan, jadi ungkapan ini tidak berarti take it away. Take off adalah phrasal verb yang dapat dipisahkan. Jika objeknya berupa kata ganti seperti it, letakkan kata ganti di antara kata kerja dan partikelnya: take it off. Dengan kata benda, take your coat off dan take off your coat sama-sama dapat digunakan.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan phrasal verb yang berarti melepas helm: The helmet feels tight, so I am going to ____.

Lihat jawaban

take it off

What do you think, Muffin? Maksud

0:22

Bagaimana menurutmu, Muffin?

Maksud

What do you think, Muffin? ... meminta pendapat

What do you think? adalah pertanyaan terbuka yang mengajak seseorang menyampaikan pendapat, reaksi, atau pilihannya. Di sini, pembicara memberi Muffin kesempatan untuk mengatakan perasaannya tentang pilihan atau situasi tersebut; ini bukan untuk menguji apa yang dia ketahui. Muffin adalah sapaan langsung. Nama setelah koma menunjukkan orang yang dituju oleh pertanyaan itu. Pertanyaan yang sama dapat digunakan untuk membicarakan rencana, gagasan, dan pilihan.

Latihan

What do you think, Muffin? di sini terutama digunakan untuk apa?

  1. menguji apa yang diketahui Muffin
  2. mengajak Muffin menyampaikan pendapat
  3. memberi tahu Muffin apa yang harus dilakukan
Lihat jawaban

mengajak Muffin menyampaikan pendapat

I want to suck my thumb.

0:25

Aku ingin mengisap jempolku.

This is gonna make it hard to play sandwich shop. Tata bahasa

0:30

Ini akan membuatnya susah bermain toko roti lapis.

Tata bahasa

make it hard to play ... membuat suatu kegiatan menjadi sulit

make it hard to play menggunakan pola make + it + kata sifat + to do. Pola ini berarti sesuatu menyebabkan kegiatan dalam klausa to menjadi sulit. Di sini, situasinya akan membuat bermain toko sandwich menjadi sulit. Di sini, it adalah objek formal: it mengisi posisi objek, sedangkan to play sandwich shop menyebutkan kegiatan yang sebenarnya terkena dampak. Pola yang sama juga dapat digunakan dalam make it easy, possible, atau impossible to do.

Latihan

Lengkapi dengan pola yang ditentukan: The loud music makes ____ concentrate.

Lihat jawaban

it hard to

Oh.

0:35

Oh.

Up you get, Muffin. Frasa

0:36

Bangunlah, Muffin.

Frasa

Up you get: ajakan lisan untuk berdiri

“Up you get” adalah ungkapan lisan tetap yang berarti “berdiri” atau “bangun”. Dalam kalimat ini, pembicara menyuruh atau membantu Muffin bangkit dari posisi duduk, berbaring, atau posisi yang lebih rendah. Urutan kata yang tidak biasa menempatkan up di depan untuk menekankan gerakan ke atas. Pelajari seluruh frasa sebagai satu ungkapan; get di sini tidak berarti “menerima”.

Latihan

Kalimat mana yang merupakan ajakan lisan alami kepada seorang anak untuk berdiri?

  1. Up you receive, Leo.
  2. Up you get, Leo.
  3. You get the up, Leo.
Lihat jawaban

Up you get, Leo.

Can I be the sandwich shop lady?

0:37

Bolehkah aku jadi penjual roti lapisnya?

Um, sure.

0:40

Um, tentu.

Let's give that a go. Frasa

0:42

Mari kita coba.

Frasa

Let's give that a go: mengusulkan untuk mencoba

“Let's give that a go” berarti “mari kita coba itu”. Di sini, go adalah kata benda yang dapat dihitung dan berarti “satu percobaan”, sedangkan that merujuk pada ide, metode, atau kegiatan yang sudah disebutkan. Pola give something a go membuat ajakan mencoba terdengar santai dan menyemangati. Let's mencakup pembicara dan mengajak orang lain untuk mencobanya bersama.

Latihan

Kalimat mana yang secara alami menyarankan agar suatu kelompok mencoba metode yang diusulkan?

  1. Let's give that a go.
  2. Let's give that away.
  3. Let's go away from that.
Lihat jawaban

Let's give that a go.

Hi.

0:46

Hai.

Hello.

0:46

Halo.

What would you like on your sandwich? Maksud

0:47

Anda mau pesan roti lapis isi apa?

Maksud

What would you like on your sandwich?: menanyakan bahan dengan sopan

What would you like on your sandwich? adalah cara sopan untuk menanyakan kepada pelanggan isian atau topping apa yang ingin dipilih. Would you like terdengar lebih lembut dan lebih cocok dalam konteks pelayanan daripada pertanyaan langsung dengan want. Di sini, on your sandwich memperkenalkan bahan yang akan ditambahkan ke sandwich. Dalam konteks pemesanan, artinya sebagai bagian dari sandwich, bukan hanya sesuatu yang diletakkan di permukaannya.

Latihan

Seorang pelayan ingin menanyakan dengan sopan isian sandwich yang diinginkan pelanggan. Kalimat mana yang paling tepat?

  1. What would you like on your sandwich?
  2. What do you want on your sandwich?
  3. Tell me your sandwich choice.
Lihat jawaban

What would you like on your sandwich?

Um, ham and tomato, please.

0:49

Um, tolong isi ham dan tomat.

Okay, coming right up. Frasa

0:52

Oke, segera datang.

Frasa

coming right up.: janji pelayanan yang cepat

Coming right up. adalah jawaban singkat dalam pelayanan yang berarti pesanan akan segera siap atau segera diantar. Penutur mengakui permintaan dan berjanji untuk menanganinya dengan cepat. Karena subjek dan kata kerja sudah dipahami dari konteks pelayanan, keduanya tidak diucapkan; maknanya kira-kira segera datang. Di sini, right memperkuat arti segera, bukan gerakan ke atas.

Latihan

Seorang pekerja kafe baru saja menerima pesanan dan akan segera menyiapkannya. Apa arti Coming right up.?

  1. Pesanan akan segera siap
  2. Pelanggan harus datang ke konter sekarang
  3. Pesanan sedang dipindahkan ke lantai atas
Lihat jawaban

Pesanan akan segera siap

Here's the bread.

0:54

Ini rotinya.

No, that's cheese.

0:55

Bukan, itu keju.

And that's lettuce.

0:57

Dan itu selada.

It's bread.

0:59

Ini roti.

I can feel it. Pilihan kata

1:00

Aku bisa merasakannya.

Pilihan kata

feel it: merasakan sesuatu melalui sentuhan

Dalam kalimat ini, feel it berarti “menyadari atau mengenalinya melalui sentuhan”. Kata ganti it merujuk pada benda fisik yang dapat dirasakan oleh pembicara. Feel juga dapat menggambarkan emosi, tetapi bukan itu artinya di sini. Dalam konteks ini, ketika feel diikuti benda fisik sebagai objek, kata tersebut menggambarkan indra peraba.

Latihan

Dalam kalimat I can feel it, apa arti feel?

  1. merasakan kesedihan
  2. menyadari benda itu melalui sentuhan
  3. ingin melakukan suatu kegiatan
Lihat jawaban

menyadari benda itu melalui sentuhan

Muffin, you can't see anything with your cone on. Tata bahasa

1:02

Muffin, kamu tidak bisa melihat apa pun dengan corong itu.

Tata bahasa

with your cone on: keadaan yang menyertai dengan with + noun + on

With your cone on mengikuti pola with + noun + on dan menggambarkan keadaan yang menyertai: kerucut pelindung sedang dipakai. Di sini, on menandai keadaan memakai sesuatu; bukan berarti suatu benda berada di atas benda lain. Frasa yang diawali with memberikan kondisi saat pernyataan utama berlaku. Pola ini sering menjelaskan bagaimana sesuatu yang sedang dipakai memengaruhi tindakan atau kemampuan.

Latihan

Gunakan pola with + noun + on dan kata-kata your helmet untuk melengkapi kalimat: It is hard to hear ____.

Lihat jawaban

with your helmet on

Please, can you promise not to suck your thumb? Tata bahasa

1:05

Tolong, bisakah kamu berjanji untuk tidak mengisap jempolmu?

Tata bahasa

promise not to + kata kerja: Berjanji untuk tidak melakukan sesuatu

Dalam promise not to suck your thumb, promise diikuti oleh to + bentuk dasar kata kerja, yaitu infinitif, untuk menyebut tindakan yang dijanjikan. Menempatkan not sebelum to membuat tindakan itu negatif: promise not to + bentuk dasar kata kerja berarti memberikan janji bahwa sesuatu tidak akan dilakukan. Dalam pertanyaan Can you promise...?, penutur meminta sebuah komitmen, bukan hanya menyuruh lawan bicara berhenti satu kali. Pola yang sama dapat digunakan dengan kata kerja dasar lain: promise not to tell, promise not to touch.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan sasaran promise not to: I ____ share your message with anyone.

Lihat jawaban

promise not to

No, I can see.

1:08

Tidak, aku bisa melihat.

Here, I'll help you. Maksud

1:09

Sini, aku bantu.

Maksud

Here, I'll help you: Menawarkan bantuan langsung

Pada awal Here, I'll help you, Here bukan terutama kata yang menunjukkan tempat. Kata ini merupakan sinyal percakapan bahwa penutur akan turun tangan dan mulai bertindak, mirip dengan mengatakan Let me do that. I'll help you adalah tawaran langsung yang dibuat sebagai tanggapan terhadap situasi. Secara keseluruhan, kalimat tersebut menunjukkan tindakan membantu yang ramah dan langsung, bukan sekadar menjelaskan tempat bantuan akan diberikan.

Latihan

Apa fungsi Here dalam Here, I'll help you?

  1. Menandakan bahwa penutur segera turun tangan untuk membantu.
  2. Menunjukkan tempat penutur sedang berdiri.
  3. Meminta pendengar untuk menawarkan bantuan.
Lihat jawaban

Menandakan bahwa penutur segera turun tangan untuk membantu.

Here's the bread.

1:11

Ini rotinya.

Thank you.

1:12

Terima kasih.

Here's the ham.

1:13

Ini ham-nya.

Oh, Polly.

1:14

Oh, Polly.

Now, I'll cut it into triangles. Frasa

1:16

Sekarang, aku akan memotongnya jadi segitiga.

Frasa

cut it into triangles. ... menyatakan bentuk hasil potongan

Dalam cut it into triangles, it adalah objek dari cut, sedangkan into triangles menunjukkan hasil tindakan. Kalimat ini berarti memotongnya hingga menjadi segitiga-segitiga, bukan memotong ke arah segitiga. Polanya adalah cut + objek + into + bentuk atau kumpulan bagian hasil. Pola ini menjelaskan menjadi apa sesuatu setelah dibagi.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan kata yang memperkenalkan hasil: Please cut the paper ____ squares.

Lihat jawaban

into

Where's the knife?

1:19

Di mana pisaunya?

Muffin, you're making a baby sandwich.

1:21

Muffin, kamu membuat roti lapis bayi.

Here's the knife.

1:23

Ini pisaunya.

That's not a knife.

1:25

Itu bukan pisau.

This knife doesn't cut. Pilihan kata

1:27

Pisau ini tidak bisa memotong.

Pilihan kata

knife doesn't cut. ... menjelaskan fungsi pemotong suatu alat

Dalam This knife doesn't cut, cut tidak memiliki objek. Kalimat ini menjelaskan kemampuan pisau untuk memotong, jadi artinya pisau itu tidak dapat memotong dengan baik; biasanya ini menyiratkan bahwa pisaunya tumpul atau bermasalah. Simple present membuatnya menjadi komentar umum tentang kinerja alat, bukan laporan tentang satu percobaan memotong tertentu.

Latihan

Apa makna paling alami dari This knife doesn't cut.?

  1. Pisau itu gagal dalam satu percobaan tertentu di masa lalu.
  2. Benda itu sebenarnya bukan pisau.
  3. Pisau itu tidak dapat memotong dengan baik.
Lihat jawaban

Pisau itu tidak dapat memotong dengan baik.

Oh, this isn't a knife.

1:33

Oh, ini bukan pisau.

Let's go and see Aunt Trixie. Frasa

1:35

Ayo kita temui Bibi Trixie.

Frasa

go and see Aunt Trixie: pergi menemui seseorang

Dalam go and see someone, see berarti menemui, mengunjungi, atau berbicara dengan orang itu. Artinya bukan sekadar melihatnya dengan mata. Pola ini menghubungkan dua tindakan: pertama pergi ke tempat orang itu, lalu bertemu atau berbicara dengannya. Dengan Let's, ungkapan ini menjadi ajakan ramah untuk melakukannya bersama.

Latihan

Dalam “We need the manager’s help, so let’s go and see her”, apa arti “go and see her”?

  1. Pergi untuk menemui atau berbicara dengannya
  2. Melihatnya secara kebetulan
  3. Memandangnya tanpa berbicara
Lihat jawaban

Pergi untuk menemui atau berbicara dengannya

It's a bit of tough love, Idiom

1:38

Ini cuma bentuk kasih sayang yang tegas,

that's all. Maksud

1:39

itu saja.

Idiom

a bit of tough love: ketegasan yang bertujuan membantu

Tough love adalah cara memperlakukan seseorang dengan tegas atau keras karena Anda percaya hal itu akan membantunya dalam jangka panjang. Love di sini berarti kepedulian, bukan cinta romantis, sedangkan tough menggambarkan pendekatan yang tegas, bukan sesuatu yang sulit. A bit of melembutkan ungkapan dengan menggambarkan ketegasan itu sebagai sesuatu yang terbatas. Dalam kalimat ini, pembicara juga membenarkan atau mengecilkan tindakannya: tindakan itu mungkin terasa keras, tetapi diklaim bertujuan membantu.

Latihan

Situasi mana yang paling tepat digambarkan sebagai “a bit of tough love”?

  1. Orang tua dengan tenang menetapkan batas tegas untuk membantu anak membangun kebiasaan sehat.
  2. Dua orang memulai hubungan romantis yang sulit.
  3. Seseorang menghina temannya hanya untuk membuat temannya merasa buruk.
Lihat jawaban

Orang tua dengan tenang menetapkan batas tegas untuk membantu anak membangun kebiasaan sehat.

Maksud

that's all: mengecilkan hal yang baru saja dikatakan

Di akhir kalimat ini, that's all bukan sekadar menandai berakhirnya penjelasan. Ungkapan ini membingkai tough love sebagai sesuatu yang terbatas dan sederhana: pembicara bermaksud bahwa hanya itulah masalahnya, jadi hal itu tidak perlu dianggap sebagai masalah yang lebih besar. Penutup seperti ini sering muncul setelah pernyataan, alasan, atau penjelasan. Ungkapan ini membatasi cara pendengar menafsirkan hal sebelumnya dan dapat membuatnya terdengar tidak terlalu serius.

Latihan

Nilai penafsiran berikut: Dalam “We had a small disagreement, that's all,” bagian akhir menggambarkan perselisihan tersebut sebagai hal yang terbatas dan tidak terlalu serius.

  1. Benar
  2. Salah
Lihat jawaban

Benar

All she needs to do is not put her thumb in her mouth. Tata bahasa

1:40

Yang perlu dia lakukan hanyalah tidak memasukkan jempol ke mulutnya.

Tata bahasa

All she needs to do is...: menekankan satu-satunya tindakan yang diperlukan

All she needs to do is... berarti “satu-satunya tindakan yang perlu dia lakukan adalah...”. Di sini, all tidak berarti semua benda atau semua tugas. Kata ini memusatkan kalimat pada satu syarat yang cukup dipenuhi. Pola yang dapat digunakan kembali adalah All + subjek + need(s) to do + is + bentuk dasar kata kerja. Untuk syarat negatif, letakkan not sebelum kata kerja dasar: All we need to do is not panic.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan pola persis All + subject + need to do + is: ____ press the green button.

Lihat jawaban

All you need to do is

It's easy.

1:42

Itu mudah.

Chips?

1:43

Keripik?

Nah, I'm off the chips. Pilihan kata

1:44

Enggak, aku lagi berhenti makan keripik.

Pilihan kata

I'm off the chips...: memilih untuk sementara tidak makan kentang goreng

Di sini, I'm off the chips berarti saya memutuskan untuk tidak makan kentang goreng untuk sementara atau sedang menghindarinya. Be off yang diikuti makanan, minuman, atau kebiasaan menunjukkan bahwa menjauhinya adalah pilihan pribadi saat ini. Ungkapan ini bukan berarti menjauh secara fisik dari kentang goreng. Dalam bahasa Inggris Britania, chips biasanya berarti kentang goreng yang dipotong tebal; makanan yang dimaksud tetap bergantung pada konteks.

Latihan

Apa arti I'm off the chips dalam konteks ini?

  1. Pembicara pergi membeli kentang goreng.
  2. Kentang gorengnya sudah habis.
  3. Pembicara memilih untuk sementara tidak makan kentang goreng.
Lihat jawaban

Pembicara memilih untuk sementara tidak makan kentang goreng.

Trying to eat healthy. Tata bahasa

1:46

Mencoba makan sehat.

Tata bahasa

Trying to eat healthy...: jawaban percakapan yang disingkat

Trying to eat healthy adalah jawaban singkat dalam percakapan. Bentuk lengkapnya adalah I'm trying to eat healthy: subjek dan kata kerja be am dipahami dari situasi. Trying to yang diikuti kata kerja menunjukkan usaha atau tujuan saat ini. Bentuk singkat ini cocok jika pendengar dapat memahami siapa yang sedang berusaha; bentuk ini bukan kalimat formal yang lengkap.

Latihan

Pilihan mana yang mengembalikan subjek dan kata kerja be yang dihilangkan dalam jawaban pembicara Trying to eat healthy?

  1. You're
  2. I'm
  3. They're
Lihat jawaban

I'm

Good on you. Idiom

1:47

Baguslah.

Idiom

Good on you: pujian dan dorongan informal

Good on you adalah ungkapan tetap dan informal untuk memuji atau memberi semangat. Di sini artinya mirip “Bagus sekali” atau “Itu pilihan yang baik”, bukan gabungan arti harfiah good, on, dan you. Ungkapan ini biasanya menanggapi hal positif yang telah dilakukan atau diputuskan seseorang, sehingga memberikan penghargaan atas tindakan atau pilihannya.

Latihan

Seorang teman berkata, “I returned the wallet I found on the bus.” Apa yang disampaikan oleh Good on you?

  1. Ungkapan itu memperingatkan teman agar tidak naik bus.
  2. Ungkapan itu mengatakan bahwa dompet tersebut milik teman itu.
  3. Ungkapan itu memuji teman karena melakukan hal yang benar.
Lihat jawaban

Ungkapan itu memuji teman karena melakukan hal yang benar.

Well, one won't hurt. Idiom

1:49

Yah, makan satu tidak masalah.

Idiom

one won't hurt: satu pengecualian kecil tampak tidak berbahaya

Dalam one won't hurt, one menggantikan satu benda yang sudah dapat dipahami dari percakapan. Hurt berarti “menyebabkan bahaya atau dampak buruk”, bukan selalu melukai seseorang secara fisik. Pembicara menggambarkan satu pengecualian sebagai sesuatu yang terlalu kecil untuk menimbulkan masalah. Ungkapan ini sering memperhalus keputusan untuk melanggar aturan atau rencana dan dapat terdengar seperti upaya meyakinkan diri sendiri atau membujuk orang lain dengan halus.

Latihan

Lengkapi ungkapan tetap untuk mengatakan bahwa satu biskuit kemungkinan tidak akan menyebabkan masalah: I'm trying to eat less sugar, but ____.

Lihat jawaban

one won't hurt

Aunt Trixie, can you please take Muffin's cone off?

1:52

Bibi Trixie, bisakah kau lepaskan corong Muffin?

Well, if I take it off,

1:56

Yah, kalau kulepas,

the first thing she'll do is suck her thumb. Tata bahasa

1:57

hal pertama yang dia lakukan pasti mengisap jempolnya.

Tata bahasa

the first thing she'll do is + bentuk dasar kata kerja

Pola the first thing + subject + will do + is + base verb memprediksi tindakan yang diperkirakan terjadi sebelum tindakan lain dan memberi penekanan khusus padanya. Dalam kalimat ini, pembicara menganggap mengisap ibu jari sebagai reaksi langsung jika benda itu dilepas. Setelah is, gunakan bentuk dasar kata kerja tindakan: is suck, bukan is sucks atau is sucking. Pada bagian yang disorot, she'll memuat subjek she dan will; suck her thumb menyebutkan tindakan pertama yang diperkirakan.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan pola tersebut secara alami untuk memprediksi dan menekankan tindakan pertama seorang perempuan?

  1. The first thing she'll do is call her dad.
  2. The first thing she'll do is calling her dad.
  3. The first thing she'll do is calls her dad.
Lihat jawaban

The first thing she'll do is call her dad.

She won't.

1:59

Tidak kok.

She promises.

2:00

Dia berjanji.