Phrasal verb dengan take - Pelajaran Bahasa Inggris Mini: catatan belajar bahasa Inggris

British Council | English

Tingkat kesulitan belajar
262 kata 170 kata/mnt

Gambaran video: Pelajaran ini menunjukkan bagaimana konteks mengubah arti tiga phrasal verb dengan take, yaitu take off, take up, dan take out. Contohnya bergerak dari melepas sepatu, memulai hobi, hingga ambiguitas bernuansa humor gelap antara mengajak berkencan dan membunuh seseorang, sehingga pentingnya situasi di sekitar ujaran menjadi jelas. Poin utama bahasa Inggris: 1. Dalam take off your shoes., take off berarti melepaskan sesuatu yang sedang dikenakan. Jenis: Phrasal Verbs. Anda dapat mengenali instruksi sehari-hari ini dan menerapkan polanya pada pakaian atau aksesori, misalnya saat membicarakan melepas mantel atau kacamata. 2. Ungkapan took up skiing as a hobby. memakai take up untuk menyatakan mulai melakukan suatu kegiatan dan menjadikannya minat rutin. Jenis: Phrasal Verbs. Anda dapat menjelaskan bahwa Anda mulai melukis atau berlari tanpa mencampuradukkan makna ini dengan take up yang berarti menghabiskan ruang atau waktu. 3. Kalimat take me out. bersifat ambigu karena bisa berarti mengajak seseorang berkencan atau, dalam humor gelap, membunuhnya. Jenis: Phrasal Verbs. Anda akan mampu memakai konteks untuk menentukan maksudnya dan memahami bagaimana dua tafsir yang sangat berbeda menciptakan lelucon.

Dalam pelajaran ini

Phrasal verbs.

0:00

Phrasal verb (kata kerja frasa).

I know your reaction might be something similar to

0:01

Aku tahu reaksimu mungkin akan seperti ini,

but don't worry.

0:05

tapi jangan khawatir.

I got you. Maksud

0:06

Aku akan membantumu.

Maksud

I got you. untuk menenangkan dan menawarkan bantuan

Di sini, I got you adalah cara santai untuk menenangkan seseorang dan berjanji membantu: “Jangan khawatir; aku akan membantumu atau mengurus ini.” Ungkapan ini tidak berarti penutur benar-benar menangkap orang tersebut. Situasilah yang menentukan maknanya. Ketika seseorang khawatir tentang tugas atau masalah, I got you sering menunjukkan dukungan dan membuatnya merasa tidak sendirian.

Latihan

Seorang teman berkata, “Don't worry about the homework. I got you.” Apa arti I got you di sini?

  1. Aku benar-benar menangkapmu.
  2. Aku tidak memahamimu.
  3. Aku akan membantumu.
Lihat jawaban

Aku akan membantumu.

I know that phrasal verbs can be confusing at times

0:12

Aku tahu phrasal verb kadang bisa membingungkan

because they can have different meanings

0:14

karena bisa memiliki arti yang berbeda-beda

depending on the context. Frasa

0:16

tergantung pada konteksnya.

Frasa

depending on the context: makna berubah sesuai situasi

Depending on the context berarti makna berubah ketika situasi di sekitarnya berubah. Di sini, ungkapan tersebut menjelaskan mengapa satu verba frasal dapat memiliki lebih dari satu makna. Depending on diikuti oleh nomina atau frasa nomina. Context dapat mencakup kata-kata di sekitarnya, situasi, orang-orang yang terlibat, dan tujuan penutur.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan frasa yang disorot: The same word can have different meanings ____.

Lihat jawaban

depending on the context

So today we're going to go through Phrasal verb

0:18

Jadi hari ini kita akan membahas

three phrasal verbs

0:19

tiga phrasal verb

Phrasal verb

go through: membahas hal satu per satu

Di sini, go through berarti memeriksa, menjelaskan, atau membahas sekumpulan hal secara berurutan. Pembicara akan membahas tiga phrasal verb satu per satu; ungkapan ini bukan berarti bergerak melewati suatu tempat secara fisik. Gunakan go through + daftar, rencana, dokumen, kumpulan jawaban, atau materi lain ketika Anda membahas isinya secara teratur.

Latihan

Dalam contoh tersebut, apa arti go through three phrasal verbs?

  1. Melewatkan ketiga phrasal verb.
  2. Membahas ketiga phrasal verb satu per satu.
  3. Secara fisik melewati tiga phrasal verb.
Lihat jawaban

Membahas ketiga phrasal verb satu per satu.

and we're going to talk about the different meanings

0:21

dan kita akan membicarakan berbagai arti

that they might have.

0:23

yang mungkin dimilikinya.

Number one,

0:24

Nomor satu,

take off.

0:25

“take off”.

It can mean to remove something,

0:26

Bisa berarti melepaskan sesuatu,

to depart or leave,

0:28

berangkat atau pergi,

or to go on holiday.

0:30

atau pergi berlibur.

For example,

0:32

Contohnya,

before entering a home,

0:33

sebelum masuk ke dalam rumah,

you need to take off your shoes. Phrasal verb

0:35

kamu harus melepas (take off) sepatumu.

Phrasal verb

take off your shoes: melepas sepatu

Take off your shoes berarti melepas sepatu dari kaki. Ketika digunakan dengan pakaian dan benda yang dikenakan pada tubuh, take off berarti melepas. Karena itu, objek shoes memperjelas maknanya; ini bukan makna pesawat yang lepas landas. Take off adalah phrasal verb yang dapat dipisahkan: take off your shoes dan take your shoes off sama-sama alami. Jika objeknya berupa kata ganti, letakkan di tengah: take them off, bukan take off them.

Latihan

Gunakan phrasal verb dua kata dengan take yang berarti “melepas sesuatu yang dikenakan”: Please ____ your shoes before coming inside.

Lihat jawaban

take off

Our flight took off on time. Phrasal verb

0:36

Penerbangan kami lepas landas (took off) tepat waktu.

Phrasal verb

took off: penerbangan meninggalkan tanah

Dalam kalimat ini, took off berarti “meninggalkan tanah dan mulai terbang”. Subjek Our flight menunjukkan bahwa take off di sini memiliki arti untuk pesawat, yaitu “lepas landas”. Took adalah bentuk lampau dari take. On time berarti “pada waktu yang direncanakan”. Frasa ini menjelaskan kapan penerbangan lepas landas dan bukan bagian dari frasa verba took off.

Latihan

Apa arti took off dalam kalimat ini? The plane took off just after noon.

  1. melepaskan sesuatu
  2. beristirahat dari pekerjaan
  3. meninggalkan tanah dan mulai terbang
Lihat jawaban

meninggalkan tanah dan mulai terbang

I'm going to take 2 weeks off in July Phrasal verb

0:39

Aku akan mengambil cuti 2 minggu (take 2 weeks off) di bulan Juli

Phrasal verb

take 2 weeks off: mengambil cuti dua minggu

take 2 weeks off berarti tidak bekerja, bersekolah, atau menjalankan tugas rutin lain selama dua minggu. Ungkapan ini tidak berarti mengambil sesuatu secara fisik. Pola yang dapat digunakan kembali adalah take + jangka waktu atau hari tertentu + off: take a day off, take Friday off. Dalam kalimat ini, going to menunjukkan rencana dan in July memberi tahu waktunya.

Latihan

Lengkapi frasa untuk rencana mengambil cuti: I'm going to ____ two days ____ in August.

Lihat jawaban

take · off

to go olive picking in the Tuscan hills.

0:41

untuk pergi memetik zaitun di perbukitan Toskana.

Can't wait. Maksud

0:44

Tidak sabar rasanya.

Maksud

Can't wait. untuk menunjukkan rasa antusias

Can't wait. adalah bentuk singkat dan informal dari I can't wait. Subjek I dihilangkan karena dari percakapan sudah jelas bahwa ini merupakan tanggapan yang penuh semangat. Di sini artinya “Aku benar-benar menantikannya.” Ungkapan ini biasanya menyatakan rasa senang menantikan sesuatu yang akan datang, bukan bahwa menunggu benar-benar mustahil. Hal yang dinantikan dapat disebut dengan can't wait for + kata benda, atau tindakannya dengan can't wait to + kata kerja.

Latihan

Lengkapi tanggapan yang penuh semangat dengan bentuk singkat dari I can't wait: "Our class trip is tomorrow. ____!"

Lihat jawaban

Can't wait

Phrasal verb number two,

0:46

Phrasal verb nomor dua,

take up.

0:47

“take up”.

It can mean to occupy space or time.

0:48

Bisa berarti memakan ruang atau waktu.

For example,

0:51

Contohnya,

my makeup products take up my entire room. Phrasal verb

0:52

produk makeup-ku memakan (take up) seluruh kamarku.

Phrasal verb

take up my entire room: menggunakan ruang

Take up berarti menempati atau menggunakan ruang. Polanya di sini adalah benda + take up + ruang: my makeup products adalah benda-bendanya, sedangkan my entire room adalah ruang yang ditempati benda tersebut. Up merupakan bagian dari phrasal verb, bukan penunjuk arah. Entire sangat menekankan banyaknya ruang yang digunakan: seluruh atau hampir seluruh kamar. Ungkapan ini bisa berupa gaya melebih-lebihkan yang jenaka.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan bentuk take up yang tepat dalam arti menempati ruang: "The large sofa ____ half the living room."

Lihat jawaban

takes up

Or you going on a rant right now Frasa

0:55

Atau kamu yang sedang mengomel sekarang

Frasa

going on a rant: mengeluh panjang lebar dengan emosi

Go on a rant berarti berbicara panjang lebar dengan marah atau sangat kritis, biasanya untuk mengeluh atau meluapkan perasaan. Rant lebih emosional dan kurang terkendali daripada percakapan biasa atau keluhan singkat. Dalam kalimat ini, going on a rant menyebut tindakan yang mungkin sedang dilakukan lawan bicara. Kata kerja go berubah seperti biasa, misalnya dalam goes on a rant, went on a rant, atau is going on a rant; about dapat memperkenalkan topiknya.

Latihan

Situasi mana yang paling tepat digambarkan sebagai someone going on a rant?

  1. Seseorang mengeluhkan masalah kecil dengan marah selama sepuluh menit.
  2. Seseorang memberikan jawaban tenang yang hanya terdiri dari satu kalimat.
  3. Seseorang membaca menu dalam diam.
Lihat jawaban

Seseorang mengeluhkan masalah kecil dengan marah selama sepuluh menit.

is taking up a lot of my time. Phrasal verb

0:58

memakan (taking up) banyak waktuku.

Phrasal verb

taking up a lot of my time: menggunakan sebagian besar waktu yang tersedia

Take up dapat berarti menggunakan atau menempati sumber daya yang terbatas. Dalam taking up a lot of my time, sumber daya itu adalah waktu, sehingga ungkapan tersebut berarti sesuatu sedang menggunakan sebagian besar waktu yang tersedia bagi pembicara. Hal yang menggunakan waktu menjadi subjek: This project takes up my weekends. Kata kerjanya berubah secara normal menurut subjek dan waktu, seperti takes up, took up, dan is taking up.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan bentuk take up yang tepat untuk menyatakan “menggunakan banyak waktu”: These weekly meetings ____ most of my Friday afternoon.

Lihat jawaban

take up

Can you please wrap up? Phrasal verb

1:00

Bisakah kamu selesaikan sekarang?

Phrasal verb

wrap up: mengakhiri pembicaraan

Di sini, wrap up berarti mengakhiri pembicaraan atau kegiatan, biasanya dengan menyelesaikan poin terakhir. Artinya bukan membungkus benda dengan kertas. Dalam Can you please wrap up?, pembicara meminta orang lain agar tidak terus memperpanjang pembicaraan dan segera selesai. Can you please membuat permintaan lebih sopan, tetapi tetap menunjukkan adanya tekanan waktu.

Latihan

Waktu rapat sudah habis. Permintaan mana yang dengan sopan meminta pembicara untuk selesai?

  1. Could you please speak up?
  2. Could you please wrap up?
  3. Could you please show up?
Lihat jawaban

Could you please wrap up?

It can also mean to become interested in something.

1:01

Ini juga bisa berarti mulai tertarik pada sesuatu.

For example,

1:04

Contohnya,

I took up skiing as a hobby. Phrasal verb

1:05

aku mulai menyukai ski (took up) sebagai hobi.

Phrasal verb

take up skiing as a hobby: memulai kegiatan baru

Dalam took up skiing as a hobby, took up berarti “mulai melakukan”. Take up dapat diikuti nama kegiatan atau bentuk -ing: take up tennis, take up painting. Took adalah bentuk lampau dari take. As a hobby menunjukkan bahwa bermain ski dilakukan untuk kesenangan, bukan sebagai pekerjaan. Kegiatan setelah take up juga membantu mengenali makna ini.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan take up dengan arti “memulai kegiatan baru”?

  1. The meeting took up the whole afternoon.
  2. The boxes took up the whole room.
  3. Maya took up painting last summer.
Lihat jawaban

Maya took up painting last summer.

And my personal favorite is number three,

1:10

Dan favoritku secara pribadi adalah nomor tiga,

to take out.

1:12

“to take out”.

I just want someone to take me out. Phrasal verb

1:14

Aku cuma ingin seseorang mengajakku keluar (take me out).

Like on a date or like

1:16

Seperti pergi berkencan atau seperti

by a hitman?

1:19

“dihabisi” oleh pembunuh bayaran?

Phrasal verb

take me out: makna ganda antara kencan dan pembunuh bayaran

Di sini, take me out memiliki dua kemungkinan arti. Dalam konteks kencan, take someone out berarti mengajak seseorang pergi untuk menghabiskan waktu bersama, biasanya untuk berkencan. Dalam konteks kejahatan atau aksi, ungkapan ini dapat berarti melumpuhkan atau membunuh seseorang. Pertanyaan berikutnya menempatkan on a date berdampingan dengan by a hitman. Perubahan mendadak dari suasana romantis ke bahaya memperlihatkan kedua arti tersebut dan menciptakan lelucon.

Latihan

Kalimat mana yang dengan jelas menggunakan take someone out dengan arti membunuh atau menyingkirkan seseorang?

  1. The hitman was hired to take the witness out.
  2. Maya asked Leo out after class.
  3. Jordan wants to take Casey out for dinner.
Lihat jawaban

The hitman was hired to take the witness out.

Honestly, whatever at this point. Maksud

1:20

Jujur saja, apa pun boleh saat ini.

Maksud

whatever at this point: lelah memilih

Whatever at this point berarti bahwa sekarang saya sudah tidak peduli pilihan mana yang akan dipilih. Di sini, whatever bukan pertanyaan tentang hal apa pun yang mungkin. Ini adalah tanggapan singkat dan emosional yang dapat menunjukkan rasa lelah, tidak peduli, atau menyerah. At this point berarti bahwa keadaan sudah mencapai tahap ini. Jika digabungkan, kata-kata tersebut menunjukkan bahwa kejadian sebelumnya membuat pembicara tidak ingin mengambil keputusan lagi.

Latihan

Baca situasi ini: We have debated the colour for an hour. Honestly, whatever at this point. Sikap apa yang ditunjukkan oleh whatever at this point?

  1. Pembicara lelah mengambil keputusan dan sekarang sudah tidak terlalu peduli.
  2. Pembicara sedang memilih pilihan terbaik dengan teliti.
  3. Pembicara menginginkan lebih banyak pilihan dan merasa bersemangat.
Lihat jawaban

Pembicara lelah mengambil keputusan dan sekarang sudah tidak terlalu peduli.

This is funny because

1:23

Ini lucu karena

to take out can have two very different meanings.

1:25

“to take out” bisa punya dua arti yang sangat berbeda.

It can either mean to invite someone out Phrasal verb

1:28

Bisa berarti mengajak seseorang keluar

on a date

1:31

untuk berkencan

Phrasal verb

invite someone out on a date: menegaskan bahwa ajakannya adalah kencan

Invite someone out on a date berarti mengajak seseorang pergi ke suatu tempat bersama Anda untuk berkencan, biasanya dalam konteks romantis. Out menunjukkan pergi keluar bersama, sedangkan on a date menjelaskan bahwa kegiatan itu adalah kencan, bukan sekadar pergi ke luar. Polanya adalah invite + orang + out on a date. Bagian orang dapat diganti: invite her out on a date, invite Alex out on a date.

Latihan

Kalimat mana yang paling jelas menyatakan bahwa Nora mengajak Ben berkencan?

  1. Nora invited Ben to wait outside.
  2. Nora went outside after Ben's invitation.
  3. Nora invited Ben out on a date.
Lihat jawaban

Nora invited Ben out on a date.

or to kill

1:32

atau membunuh

sorry, I mean unalive someone. Pilihan kata

1:33

maaf, maksudku membuat seseorang “tidak hidup” lagi.

Pilihan kata

unalive someone: pengganti kill dalam bahasa internet

Unalive someone adalah slang internet yang digunakan sebagai pengganti kill someone. Di sini, pembicara beralih ke kata yang tidak langsung ini, yang dapat menunjukkan upaya menghindari istilah sensitif atau membuat lelucon gelap. Unalive bukan kata kerja formal yang baku. Ungkapan ini berguna untuk dikenali dalam video, meme, dan komentar, tetapi tetap merujuk pada tindakan membunuh; mengganti katanya tidak mengubah keseriusan maknanya.

Latihan

Penilaian: Dalam berita formal, unalive someone adalah pengganti kill someone yang baku dan netral.

  1. Benar
  2. Salah
Lihat jawaban

Salah

Use this phrasal verb with caution. Frasa

1:36

Gunakan phrasal verb ini dengan hati-hati.

Frasa

with caution: berhati-hati karena ada risiko

with caution berarti “dengan hati-hati karena mungkin ada risiko, kesalahan, atau hasil yang tidak diinginkan”. Dalam kalimat ini, frasa tersebut menyatakan bahwa verba frasal itu perlu digunakan dengan hati-hati karena berbagai maknanya dapat menyebabkan kesalahpahaman yang serius. Pola yang umum adalah verba + objek + with caution, seperti dalam use this tool with caution. Artinya bukan sekadar memberi perhatian; frasa ini menandakan bahwa sesuatu bisa berjalan keliru.

Latihan

Lengkapi peringatan dengan frasa persis dari pelajaran yang berarti “dengan hati-hati karena mungkin ada risiko”: Handle this machine ____.

Lihat jawaban

with caution

Those were three phrasal verbs

1:39

Itu tadi tiga phrasal verb

with totally different meanings.

1:40

dengan arti yang sama sekali berbeda.

Consider the context in order to understand the phrasal verbs. Catatan

1:42

Perhatikan konteksnya untuk memahami phrasal verb tersebut.

Frasa

Consider the context: memasukkan informasi sekitar ke dalam pertimbangan

Consider the context berarti “masukkan informasi di sekitarnya ke dalam pertimbangan ketika menentukan arti sesuatu”. Di sini, consider bukan berarti memutuskan apakah konteks akan dipilih; artinya adalah menggunakan konteks sebagai bukti. Konteks dapat mencakup kata-kata di sekitarnya, situasi, hubungan antara para pembicara, dan nada bicara mereka. Petunjuk ini dapat membantu Anda memilih arti verba frasal yang tepat.

Latihan

Lengkapi saran dengan frasa persis dari pelajaran: ____ before deciding what the message means.

Lihat jawaban

Consider the context

Tata bahasa

in order to + bentuk dasar verba: menyatakan tujuan

in order to memperkenalkan tujuan suatu tindakan. Dalam kalimat ini, mempertimbangkan konteks adalah tindakannya, sedangkan memahami phrasal verb adalah tujuannya. Gunakan in order to + bentuk dasar verba, seperti in order to understand. Dalam frasa ini, order tidak berarti “perintah” atau “urutan”.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan in order to: Mia reads the instructions ____ use the game safely.

Lihat jawaban

in order to

I hope this episode didn't take you out. Alur pesan

1:46

Aku harap episode ini tidak “menghabisimu” (take you out).

Alur pesan

didn't take you out sebagai callback penutup

Pada bagian akhir, didn't take you out mengulangi take out setelah episode tersebut membahas berbagai maknanya. Ini adalah callback atau pengait balik: kalimat penutup mengarahkan pendengar ke materi sebelumnya dan menghubungkan akhir dengan keseluruhan episode. Pembicara tidak sungguh-sungguh mengatakan bahwa episode itu menyakiti penonton. Karena sebuah episode biasanya tidak dapat mengajak seseorang berkencan atau menyerangnya, makna-makna sebelumnya menjadi sengaja terasa absurd dan secara bercanda menyiratkan bahwa episode tersebut mungkin membuat penonton kewalahan.

Latihan

Apa fungsi utama I hope this episode didn't take you out. pada bagian akhir?

  1. Mengulangi ungkapan bermakna ganda yang disebut sebelumnya untuk membuat akhir yang lucu.
  2. Memulai penjelasan baru tentang ungkapan yang tidak berkaitan.
  3. Menyatakan dengan serius bahwa episode tersebut melukai penonton secara fisik.
Lihat jawaban

Mengulangi ungkapan bermakna ganda yang disebut sebelumnya untuk membuat akhir yang lucu.