Nasihat seorang pria tua.: catatan belajar bahasa Inggris
Bernard Albertson
Ikhtisar video: Seorang pembicara lanjut usia memakai kisah masa kecil yang sulit, proses belajar mandiri, enam puluh tahun bekerja, serta perubahan hidup dari tinggal di mobil hingga menikmati masa pensiun yang mapan untuk mendorong kaum muda agar terus belajar, membangun keterampilan berguna, dan berperan aktif dalam menentukan masa depan mereka. Poin utama pembelajaran bahasa Inggris: 1. not the sharpest tack in the box — Idiom & Ungkapan Kiasan: Pahami cara yang jenaka dan merendahkan diri ini untuk mengatakan bahwa seseorang tidak terlalu pintar atau cakap dalam bidang tertentu. Anda dapat mengenali bahwa pembicara sedang menertawakan kesulitannya memakai teknologi baru, bukan membicarakan paku payung dan kotak secara harfiah. 2. you're not getting ahead, / to get ahead. — Phrasal Verb: Pelajari bahwa get ahead menggambarkan kemajuan dalam kehidupan, pekerjaan, atau kondisi keuangan. Pengulangan dalam bentuk negatif dan positif menghubungkan masalah dengan tanggapannya: jika seseorang belum maju, ia mungkin perlu menambah keterampilan atau mengambil langkah nyata agar memperoleh peluang yang lebih baik. 3. I don't care if / I don't care where — Pragmatik Percakapan & Sikap: Bedakan pemakaian I don't care yang bersifat merangkul ini dari ungkapan ketidakpedulian. Ketika diikuti kondisi dan tempat, maksudnya adalah pesan pembicara berlaku di negara mana pun kaum muda tinggal, sekaligus menegaskan peran bersama mereka sebagai pemimpin masa depan.
Dalam pelajaran ini
Hold on a minute: meminta seseorang menunggu
Hold on a minute adalah ungkapan lisan tetap yang berarti “tunggu sebentar” atau “berhenti sejenak”. Di sini, hold on tidak berarti memegang sesuatu secara fisik. A minute merupakan perkiraan: biasanya berarti penundaan singkat, bukan tepat enam puluh detik. Seluruh ungkapan ini menghentikan tindakan atau percakapan untuk sementara.
Latihan
Apa maksud pembicara dalam situasi ini? “Hold on a minute. I need to check the address.”
- Terus pegang alamat itu di tangan Anda.
- Berhenti berbicara selama tepat enam puluh detik.
- Tunggu sebentar sementara saya memeriksanya.
Lihat jawaban
Tunggu sebentar sementara saya memeriksanya.
I thought I'd talk to you a little bit of this morning about Maksud
0:09Saya pikir saya akan berbicara sedikit dengan Anda pagi ini tentang...
I thought I'd talk: cara halus memperkenalkan rencana
I thought I'd talk... adalah bentuk singkat dari I thought I would talk.... Di sini, bentuk lampau thought tidak terutama melaporkan keyakinan lama yang keliru. Bentuk ini menyajikan rencana pembicara saat ini sebagai sesuatu yang sudah ada dalam pikirannya. Cara penyampaian ini melembutkan pembukaan: alih-alih langsung mengumumkan I will talk..., pembicara memperkenalkan dengan halus hal yang akan dibahas. Pola I thought I'd + kata kerja dasar dapat memperkenalkan rencana, saran, atau tawaran tanpa menyiratkan bahwa hal tersebut telah dibatalkan.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan thought, singkatan dari I would, dan talk to: I ____ you about our class project.
Lihat jawaban
thought I'd talk to
Oh, by the way: menyisipkan informasi tambahan
Oh, by the way adalah penanda wacana yang menunjukkan bahwa pembicara akan menambahkan informasi sampingan atau mengganti topik sebentar. Oh di awal dapat memberi kesan bahwa informasi itu baru saja teringat. Di sini, penanda tersebut menempatkan this is a new computer sebagai komentar tambahan, bukan topik utama. Saat mendengarnya, pahami informasi setelahnya sebagai penyimpangan singkat dari gagasan utama.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan penanda dari pelajaran ini untuk menambahkan pengingat sampingan: Oh, ____, the library closes at five.
Lihat jawaban
by the way
not the sharpest tack in the box: merendahkan diri secara jenaka
Not the sharpest tack in the box adalah idiom jenaka yang berarti bukan orang yang paling pintar atau paling cepat berpikir. Perumpamaan ini membandingkan ketajaman pikiran dengan ujung paku payung yang tajam; tidak ada paku payung atau kotak sungguhan yang dimaksud. Di sini, when it comes to this new equipment membatasi kritik terhadap diri sendiri hanya pada kemampuan menggunakan peralatan tersebut. Pembicara memakai humor yang merendahkan diri untuk mengakui kesulitan tanpa terdengar terlalu serius.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan idiom jenaka lengkap dari pelajaran ini: I'm ____ when it comes to fixing bicycles.
Lihat jawaban
not the sharpest tack in the box
when it comes to this new equipment: membatasi topik
when it comes to + kata benda atau bentuk -ing berarti “jika membahas topik itu” atau “dalam bidang itu”. Ungkapan ini membatasi cakupan pernyataan tentang kemampuan, pendapat, kesukaan, atau sifat lain; pernyataannya dapat muncul sebelum atau sesudah ungkapan tersebut. Di sini, penutur membatasi “I'm not the sharpest tack in the box” pada urusan memakai peralatan baru. Ia tidak mengatakan bahwa dirinya tidak cerdas dalam semua bidang.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan pembatas topik dari pelajaran ini: ____ organizing digital photos, Ben is very patient.
Lihat jawaban
When it comes to
You're talking to a guy or a guy is speaking to you now Alur pesan
0:24Anda sedang berbicara dengan seorang pria, atau seorang pria sedang berbicara kepada Anda sekarang,
You're talking to a guy: memperkenalkan diri dari sudut pandang pendengar
You're talking to a guy ... adalah cara percakapan bagi penutur untuk menyebut dirinya sendiri dari sudut pandang pendengar: “orang yang sedang Anda ajak bicara adalah seseorang yang...”. Klausa setelah guy memberikan latar belakang penutur yang relevan. Pola ini menonjolkan identitas atau pengalaman penutur sebelum memberikan rinciannya. Dalam kalimat ini, pola tersebut membuat sejarah panjangnya dengan mobil terasa lebih langsung dan memberi bobot pada perkataannya selanjutnya.
Latihan
Apa fungsi utama You're talking to a guy ... dalam kalimat ini?
- Melaporkan bahwa dua orang lain sedang bercakap-cakap.
- Memperkenalkan pengalaman penutur sendiri dari sudut pandang pendengar.
- Meminta pendengar mengenali seorang pria yang tidak dikenal.
Lihat jawaban
Memperkenalkan pengalaman penutur sendiri dari sudut pandang pendengar.
Model A car sebagai penanda masa lampau
Model A car di sini merujuk pada Ford Model A, mobil dari masa awal yang berkaitan dengan akhir 1920-an dan awal 1930-an. Ini adalah nama sebuah model, bukan sebutan umum untuk mobil tipe A apa pun. Dengan mengatakan bahwa ia mulai mengemudikan mobil tersebut, penutur menempatkan pengalamannya jauh ke masa awal sejarah otomotif. Rujukan ini membantu pendengar memahami panjangnya rentang hidup penutur dan besarnya perubahan teknologi yang telah ia saksikan.
Latihan
Apa yang terutama disampaikan oleh penyebutan Model A car dalam kalimat ini?
- Rujukan itu menunjukkan bahwa penutur adalah penjual mobil.
- Rujukan itu menunjukkan bahwa penutur sedang mencari mobil baru.
- Rujukan itu menempatkan pengalaman penutur pada masa awal sejarah otomotif.
Lihat jawaban
Rujukan itu menempatkan pengalaman penutur pada masa awal sejarah otomotif.
The iceman delivering ice to an icebox: kehidupan sebelum lemari es listrik
Di sini, iceman adalah pekerja yang mengantarkan balok-balok es, sedangkan icebox adalah lemari berinsulasi yang didinginkan oleh balok es tersebut. Ini merupakan cara yang umum untuk menjaga makanan tetap dingin sebelum lemari es listrik digunakan secara luas. Secara keseluruhan, The iceman delivering ice to an icebox menggambarkan kehidupan sehari-hari pada masa lampau. Maksudnya bukan sekadar ada seseorang yang membawa es; gambaran itu menunjukkan seberapa jauh ingatan penutur menjangkau masa lalu.
Latihan
Situasi sejarah apa yang digambarkan oleh The iceman delivering ice to an icebox?
- Balok-balok es diantarkan untuk menjaga makanan tetap dingin dalam sebuah icebox.
- Seorang pedagang menjual es krim dari truk makanan modern.
- Seorang teknisi memperbaiki lemari es listrik.
Lihat jawaban
Balok-balok es diantarkan untuk menjaga makanan tetap dingin dalam sebuah icebox.
So, but I like to speak to you a little bit this morning
0:40Jadi, tapi saya ingin berbicara sedikit kepada Anda pagi ini
not being able to do what they want to do.
1:02untuk tidak mampu melakukan apa yang ingin mereka lakukan.
but there's no excuse for people not being able to do: for + klausa -ing
Kata penghubung but mempertentangkan masa kecil yang sulit dengan penilaian utama pembicara. There's no excuse for people not being able to do... berarti pembicara tidak menerima ketidakmampuan sebagai alasan yang cukup untuk menyerah pada suatu tujuan. Setelah for terdapat seluruh klausa -ing people not being able to do.... People adalah orang yang tidak mampu, sedangkan being merupakan bentuk -ing. Pola yang dapat digunakan kembali adalah there's no excuse for + orang + not being able to + kata kerja; jangan langsung menempatkan kata kerja dasar setelah for.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan there is no excuse for + orang + not being able to + kata kerja dengan benar?
- There is no excuse for us not being able to finish the project.
- There is no excuse for us not be able to finish the project.
- There is no excuse to us not being able to finish the project.
Lihat jawaban
There is no excuse for us not being able to finish the project.
You can do anything that you want to do. Tata bahasa
1:04Anda bisa melakukan apa saja yang ingin Anda lakukan.
anything that you want to do: anything + klausa relatif
Anything memberikan pilihan terbuka atas benda atau tindakan. Klausa relatif that you want to do kemudian membatasi kata yang cakupannya terbuka itu pada hal-hal yang ingin dilakukan. Di dalam klausa, that merupakan objek dari do: you want to do that. Karena berfungsi sebagai objek, that dapat dihilangkan dalam bahasa Inggris sehari-hari: anything you want to do. Maknanya tetap sama.
Latihan
Dalam anything that fits in the box, apa fungsi that fits in the box?
- Klausa itu menunjukkan bahwa peristiwa memuat terjadi pada masa lalu.
- Klausa itu membatasi anything pada benda-benda yang muat di dalam kotak.
- Klausa itu mengubah anything menjadi kata yang merujuk pada orang.
Lihat jawaban
Klausa itu membatasi anything pada benda-benda yang muat di dalam kotak.
For example, as I've told you before,
1:09Sebagai contoh, seperti yang pernah saya ceritakan sebelumnya,
taught myself to read and write: belajar membaca dan menulis sendiri
Teach oneself to do something berarti mempelajari cara melakukan sesuatu dengan mengajarinya kepada diri sendiri. Dalam kalimat ini, taught adalah bentuk lampau dari teach, myself merujuk pada subjek I, dan to read and write menyebutkan keterampilan yang dipelajari. Pola ini menekankan bahwa orang tersebut mengarahkan proses belajarnya sendiri, bukan belajar dari guru. Kata ganti refleksif berubah mengikuti subjek: she taught herself to code。
Latihan
Lengkapi pola untuk menyatakan belajar mandiri: I taught ____ to read and write.
Lihat jawaban
myself
give up: tidak menyerah
Give up adalah phrasal verb yang berarti berhenti mencoba, meninggalkan suatu tujuan, atau berhenti melakukan sesuatu. Dalam Don't give up, objeknya tidak disebutkan, jadi konteksnya menunjukkan usaha atau tujuan yang tidak boleh ditinggalkan. Di sini bentuk perintah digunakan untuk memberi semangat: pembicara mendorong orang muda untuk terus mencoba. Up adalah bagian dari phrasal verb ini, bukan berarti ke atas secara harfiah.
Latihan
Dalam 'Maya took a break but didn't give up', apa arti give up?
- berhenti mencoba
- menyerah pada tekanan seseorang
- memindahkan sesuatu ke atas
Lihat jawaban
berhenti mencoba
the world is just against me: merasa segala sesuatu menentang diri kita
Dalam the world is just against me, the world dipersonifikasikan seolah-olah merupakan musuh. Ungkapan ini berarti “semuanya terasa berjalan buruk bagiku” atau “aku merasa semua orang dan segala sesuatu menentangku”, bukan bahwa planet ini secara fisik berada dalam posisi melawan penutur. Ungkapan ini merupakan pembesaran emosional. Melalui Don't say..., penutur meminta seseorang agar tidak menganggap serangkaian masalah sebagai bukti bahwa seluruh kehidupan memusuhinya.
Latihan
Apa yang diungkapkan oleh the world is just against me dalam kalimat ini?
- Penutur sedang menjelaskan letak fisik planet ini.
- Penutur merasa bahwa semua orang dan segala sesuatu sedang menentangnya.
- Penutur ingin bepergian mengelilingi dunia.
Lihat jawaban
Penutur merasa bahwa semua orang dan segala sesuatu sedang menentangnya.
I've had five books published: have + objek + past participle
I've had adalah bentuk present perfect dari have. Di sini, had tidak berarti “memiliki”. Dalam pola have + object + past participle, five books adalah objek, sedangkan published menunjukkan apa yang dilakukan terhadap buku-buku tersebut. Struktur ini menampilkan hasil yang diatur atau berhasil dicapai. Kalimat tersebut berarti lima buku milik penutur telah diterbitkan; kalimat itu tidak mengatakan bahwa penutur melakukan pekerjaan penerbitan sendiri. Present perfect menyajikan pencapaian ini sebagai bagian dari pengalamannya hingga sekarang.
Latihan
Gunakan bentuk repair yang benar untuk melengkapi pola have + object + past participle: I had my laptop ____ yesterday.
Lihat jawaban
repaired
I've studied scripture for many, many years.
1:40Saya telah mempelajari kitab suci selama bertahun-tahun.
I've buried a mother, father, sister, brother, wife, and daughter. Pilihan kata
1:47Saya telah memakamkan ibu, ayah, saudara perempuan, saudara laki-laki, istri, dan anak perempuan.
I've buried ...: bury saat membicarakan anggota keluarga
Dalam kalimat ini, I've buried ... berarti penutur telah mengalami kematian anggota keluarga tersebut dan menguburkan mereka. Jika bury memiliki orang sebagai objek, kata ini membawa makna serius, yaitu menguburkan seseorang yang telah meninggal, bukan sekadar menaruh benda di dalam tanah. Present perfect dalam I've buried menyajikan kehilangan-kehilangan itu sebagai bagian dari pengalaman hidup penutur sampai sekarang. Daftar anggota keluarga yang panjang membuat besarnya kehilangan semakin terasa.
Latihan
Dalam I've buried a mother, father, sister, brother, wife, and daughter, apa makna utama buried?
- Penutur menaruh beberapa benda di dalam tanah.
- Penutur telah mengalami kematian anggota keluarga tersebut dan menguburkan mereka.
- Penutur pindah menjauh dari anggota keluarga tersebut.
Lihat jawaban
Penutur telah mengalami kematian anggota keluarga tersebut dan menguburkan mereka.
So, a person can accomplish anything that they want. Tata bahasa
1:52Jadi, seseorang bisa mencapai apa pun yang mereka inginkan.
a person ... they: singular they setelah a person
Dalam So, a person can accomplish anything that they want, a person secara tata bahasa berbentuk tunggal, tetapi they tetap merujuk pada satu orang itu. Ini disebut singular they, yaitu kata ganti netral gender untuk orang yang gendernya tidak diketahui, tidak relevan, atau sengaja tidak disebutkan. Di sini, they bukan berarti beberapa orang. Walaupun maknanya tunggal, kata kerja tetap memakai bentuk yang biasa digunakan bersama they: they want, bukan they wants.
Latihan
Benar atau salah: Dalam So, a person can accomplish anything that they want, they dapat merujuk pada kata benda tunggal a person.
- Salah
- Benar
Lihat jawaban
Benar
One time, to prove to myself that I was not an ignorant person, Frasa
1:58Suatu kali, untuk membuktikan kepada diri sendiri bahwa saya bukan orang bodoh,
to prove to myself: tujuan dan kepastian bagi diri sendiri
Di sini, to prove menyatakan tujuan: frasa ini menjelaskan mengapa penutur melakukan tindakan berikutnya. To myself menunjukkan bahwa orang yang perlu diyakinkan adalah penutur sendiri, bukan orang lain. Pola yang umum adalah prove to oneself that + klausa. Artinya, melakukan sesuatu untuk mendapatkan kepastian pribadi bahwa suatu keyakinan atau kemampuan memang benar.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan pola prove to oneself: I entered the race ____ that I could finish it.
Lihat jawaban
to prove to myself
And I purchased a correspondence course for computer programming, Budaya
2:06Dan saya membeli kursus korespondensi untuk pemrograman komputer,
correspondence course: pendidikan jarak jauh tradisional melalui pos
Correspondence course adalah bentuk pendidikan jarak jauh yang secara tradisional diselesaikan melalui pos. Peserta menerima pelajaran dan tugas dari jarak jauh, lalu mengirim kembali tugas yang sudah selesai, alih-alih menghadiri kelas tatap muka secara rutin. Dalam kalimat ini, ungkapan tersebut menyebutkan cara kursus pemrograman komputer diberikan, bukan kursus tentang komunikasi. Ungkapan ini terutama dikaitkan dengan pendidikan sebelum kursus daring menjadi umum.
Latihan
Situasi mana yang paling tepat menggambarkan correspondence course tradisional?
- Kursus tersebut mengajarkan cara menulis surat pribadi yang ramah.
- Para peserta bertemu di ruang kelas yang sama setiap hari.
- Pelajaran dan tugas dikirim dan diterima melalui pos.
Lihat jawaban
Pelajaran dan tugas dikirim dan diterima melalui pos.
forge ahead: terus maju dengan tekad
Forge ahead berarti terus bergerak maju atau membuat kemajuan dengan tekad, terutama saat situasinya sulit. Di sini, forge dan ahead membentuk frasa verba tetap; forge tidak memakai makna terpisahnya, yaitu membuat tiruan palsu. Dalam kalimat perintah singkat ini, pembicara memberi dorongan yang kuat: jangan patah semangat karena kesulitan; teruslah maju. Dibandingkan continue yang netral, forge ahead menyiratkan usaha, tujuan, dan kegigihan menghadapi rintangan.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan forge ahead: The first attempt failed, but we will ____.
Lihat jawaban
forge ahead
stop learning: pola stop + -ing
Dalam stop learning, learning adalah gerund, yaitu bentuk -ing yang menjadi pelengkap stop. Pola stop + -ing berarti mengakhiri suatu kegiatan, sehingga stop learning berarti mengakhiri kegiatan belajar. Never membuat perintah negatif ini sangat kuat: Never stop learning mendorong pendengar untuk terus belajar. Tata bahasa yang sama digunakan dalam stop worrying dan stop trying.
Latihan
Gunakan bentuk talk yang tepat setelah stop untuk menunjukkan bahwa kegiatannya dihentikan: Please stop ____ while the teacher is speaking.
Lihat jawaban
talking
reach out to better yourself: berusaha aktif untuk memperbaiki diri
Dalam kalimat ini, reach out digunakan secara kiasan. Ungkapan ini menggambarkan upaya aktif untuk melampaui keadaanmu saat ini demi memperbaiki diri, bukan menghubungi orang lain. Frasa tujuan to better yourself berarti untuk meningkatkan kemampuan, karakter, atau kehidupanmu. Seluruh ungkapan mendorongmu mengambil inisiatif dalam perkembangan diri. Bentuk infinitif to better yourself menjelaskan tujuan dari reach out.
Latihan
Apa arti reach out to better yourself dalam kalimat ini?
- Mengulurkan tangan ke arah sebuah benda.
- Berusaha secara aktif untuk memperbaiki diri.
- Menghubungi orang lain melalui telepon atau pesan.
Lihat jawaban
Berusaha secara aktif untuk memperbaiki diri.
because when you do that, things expand.
2:32karena ketika Anda melakukan itu, hal-hal akan berkembang.
if you don't use it, you lose it: keterampilan melemah tanpa latihan
If you don't use it, you lose it adalah pepatah tetap: keterampilan, kemampuan, daya ingat, atau kemampuan fisik dapat melemah jika tidak dilatih atau digunakan. Lose it biasanya berarti kehilangan sebagian atau seluruh kemampuan tersebut, bukan salah menaruh benda. Makna kata ganti it ditentukan oleh konteks. Kata ini dapat mewakili kemampuan bahasa Inggris, keseimbangan, kekuatan, daya ingat, atau kemampuan lain yang perlu digunakan secara teratur.
Latihan
Lengkapi pepatah tetap tentang kemampuan yang melemah tanpa latihan: If you don't ____ it, you ____ it.
Lihat jawaban
use · lose
If you don't use that brain that God put in your head,
2:52Jika Anda tidak menggunakan otak yang Tuhan taruh di kepala Anda,
one of these days, you'll be sitting on a front porch somewhere, Frasa
2:58suatu hari nanti, Anda akan duduk di beranda depan di suatu tempat,
one of these days: waktu yang tidak ditentukan di masa depan
"One of these days" berarti pada suatu waktu yang tidak ditentukan di masa depan. Ungkapan ini tidak menunjuk tanggal yang pasti. Dalam kalimat ini, ungkapan tersebut membuka prediksi tentang sesuatu yang pada akhirnya akan terjadi. Bergantung pada kelanjutannya, nadanya bisa penuh harapan, bercanda, atau memperingatkan; di sini prediksinya bernada peringatan.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan bahasa Inggris empat kata yang berarti “pada suatu waktu yang tidak ditentukan di masa depan”: ____, I'll learn to make my own bread.
Lihat jawaban
One of these days
and you won't hardly know what's going on. Catatan
3:05dan Anda hampir tidak akan tahu apa yang sedang terjadi.
you won't hardly know: bentuk negatif yang tidak baku
Dalam kalimat ini, "you won't hardly know" adalah pola negatif yang tidak baku atau bersifat dialektal. Maksudnya mendekati "you will hardly know": kamu hampir tidak akan mengetahui atau memahami apa yang sedang terjadi. "Hardly" sendiri sudah berarti "hampir tidak". Menambahkan "won't" sebelumnya dihindari dalam bahasa Inggris tulis standar, meskipun pola negatif seperti ini muncul secara alami dalam beberapa ragam tutur. Untuk memahaminya, tafsirkan seluruh frasa menurut maksud dialeknya, bukan berdasarkan logika formal negatif ganda.
Latihan
Kalimat mana yang merupakan bahasa Inggris standar dan berarti bahwa kamu hampir tidak mengetahui apa pun tentang situasinya?
- You will hardly know what is happening.
- You won't hardly know what is happening.
- You won't know what is happening.
Lihat jawaban
You will hardly know what is happening.
what's going on: memahami keadaan saat ini
What's going on berarti “apa yang sedang terjadi?” atau “bagaimana keadaan sekarang?”. Di sini, go on berarti “terjadi”, bukan terus bergerak secara fisik. Setelah know, klausa what's going on menyatakan informasi yang mungkin dipahami atau tidak dipahami seseorang: know what's going on. Dalam kalimat ini, klausa tersebut bukan pertanyaan langsung, melainkan hal yang mungkin tidak diketahui orang itu.
Latihan
Bacalah kalimat I heard a crash, but I don't know what's going on. Apa arti what's going on?
- siapa yang akan pergi
- apa yang sedang bergerak maju
- apa yang sedang terjadi
Lihat jawaban
apa yang sedang terjadi
If times are hard: jika masa atau keadaan sedang sulit
Dalam times are hard, times berarti masa dan keadaan yang sedang dijalani orang-orang, sedangkan hard berarti “sulit”. Ungkapan ini menyatakan bahwa kehidupan, keuangan, atau keadaan secara umum sedang sulit; bukan berarti waktu secara fisik bersifat keras. If memperkenalkan suatu syarat. If times are hard berarti “jika orang-orang sedang menjalani masa sulit”, lalu klausa utama yang mengikutinya menyatakan hasil atau tanggapan.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan times are hard untuk menggambarkan keadaan umum yang sulit?
- Maya is having a hard time solving the puzzle.
- The clock is hard to read.
- When times are hard, neighbors often share food.
Lihat jawaban
When times are hard, neighbors often share food.
But most generally, we are in control of our own destiny. Idiom
3:22Tapi pada umumnya, kita memegang kendali atas nasib kita sendiri.
in control of our own destiny: mengendalikan nasib sendiri
Be in control of something berarti memiliki kemampuan untuk mengarahkan atau memengaruhi sesuatu. Di sini, our own destiny merujuk pada arah hidup kita secara keseluruhan, sehingga frasa ini menggambarkan hidup sebagai sesuatu yang dapat kita bentuk melalui pilihan dan tindakan. Ini tidak berarti bahwa orang dapat mengendalikan setiap kejadian. Pembicara menekankan kemampuan pribadi untuk bertindak dan menentukan pilihan: meskipun keadaan membatasi kita, keputusan dan tindakan kita dapat memengaruhi arah hidup kita.
Latihan
Apa arti we are in control of our own destiny dalam konteks ini?
- Masa depan kita sudah tetap, jadi pilihan kita tidak penting.
- Pilihan dan tindakan kita dapat membantu membentuk arah hidup kita.
- Kita dapat mengendalikan setiap kejadian yang terjadi di sekitar kita.
Lihat jawaban
Pilihan dan tindakan kita dapat membantu membentuk arah hidup kita.
And when I say that, I mean this. Alur pesan
3:30Dan ketika saya mengatakan itu, maksud saya begini.
when I say that, I mean this: dari pernyataan menuju penjelasannya
Dalam when I say that, kata that merujuk kembali pada pernyataan umum yang baru saja disampaikan. Dalam I mean this, this menunjuk ke penjelasan yang akan diberikan berikutnya. Kalimat ini berfungsi seperti penunjuk arah dalam pembicaraan: pendengar dibawa dari pernyataan yang luas menuju maknanya yang tepat. Ketika mendengar pola ini, bersiaplah untuk mendengar definisi, contoh, atau penjelasan selanjutnya.
Latihan
Apa fungsi when I say that, I mean this dalam pembicaraan?
- Menunjukkan bahwa pembicara menarik kembali semua yang dikatakan sebelumnya.
- Menghubungkan pernyataan umum sebelumnya dengan penjelasan yang mengikutinya.
- Mengakhiri topik tanpa memberikan rincian lebih lanjut.
Lihat jawaban
Menghubungkan pernyataan umum sebelumnya dengan penjelasan yang mengikutinya.
you need to do something to allow yourself to get ahead.
3:41Anda perlu melakukan sesuatu agar Anda bisa maju.
you're not getting ahead ... to get ahead: mengalami kemajuan
Get ahead berarti mengalami kemajuan atau menjadi lebih berhasil dalam pekerjaan, sekolah, keuangan, atau kehidupan. Biasanya ungkapan ini menggambarkan perbaikan keadaan seseorang dari waktu ke waktu, bukan bergerak secara fisik ke depan orang lain. Kalimat ini mengulangi ungkapan tersebut dalam pola masalah–tujuan: you're not getting ahead menyebutkan masalah, sedangkan to get ahead menyebutkan hasil yang harus dimungkinkan oleh suatu tindakan.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan dua kata dari pelajaran ini yang berarti “mengalami kemajuan atau menjadi lebih berhasil”: Nina is taking a computer class because she wants to ____ at work.
Lihat jawaban
get ahead
For example, if you want a good job,
3:49Sebagai contoh, jika Anda menginginkan pekerjaan yang baik,
you have to have something to offer a prospective employer. Catatan
3:56Anda harus memiliki sesuatu untuk ditawarkan kepada calon pemberi kerja.
something to offer: nilai atau keterampilan yang berguna
Something to offer berarti nilai berguna yang dapat disumbangkan seseorang. Dalam konteks pekerjaan ini, nilainya dapat berupa keterampilan, pengalaman, pengetahuan, atau sifat pribadi, bukan benda fisik. Polanya adalah something + infinitif dengan to: something to offer berarti sesuatu yang dapat ditawarkan oleh orang tersebut. Calon pemberi kerja akan menerima manfaatnya.
Latihan
Dalam kalimat "Kai has something to offer the robotics team," apa arti something to offer?
- Tawaran pekerjaan yang telah dikirimkan tim kepadanya
- Hadiah yang harus ia beli untuk tim
- Keterampilan atau sifat berguna yang dapat ia sumbangkan
Lihat jawaban
Keterampilan atau sifat berguna yang dapat ia sumbangkan
prospective employer: calon pemberi kerja
prospective employer berarti orang atau perusahaan yang mungkin mempekerjakan Anda di masa depan, yaitu calon pemberi kerja. Di sini, prospective menunjukkan kemungkinan hubungan kerja di masa depan, bukan bahwa pemberi kerjanya sendiri menjanjikan. Ungkapan ini cukup formal dan umum dalam pencarian kerja, perekrutan, serta komunikasi bisnis. Hubungan kerja tersebut belum pasti.
Latihan
Dalam ungkapan prospective employer, apa yang dijelaskan oleh prospective?
- Pemberi kerja tempat Anda sudah bekerja
- Pemberi kerja dengan masa depan yang cerah
- Pemberi kerja yang mungkin mempekerjakan Anda
Lihat jawaban
Pemberi kerja yang mungkin mempekerjakan Anda
Now, I'm not saying you need a PhD or a master's degree, Maksud
4:02Nah, saya tidak mengatakan Anda butuh gelar PhD atau S2,
I'm not saying: membatasi sebuah klaim
I'm not saying adalah pola wacana yang membatasi klaim yang sedang dibuat pembicara. Pada dasarnya, pola ini berarti “saya tidak sedang menyampaikan tafsiran yang lebih kuat yang mungkin Anda harapkan”, sehingga nasihat itu tidak dipahami sebagai pendirian yang ekstrem atau mutlak. Dalam kalimat ini, pembicara tidak menyatakan bahwa gelar PhD atau magister diperlukan. Pola tersebut lebih dulu menyingkirkan tafsiran itu, lalu mengarah ke hal yang memang ingin disampaikan pembicara. Pola ini sendiri tidak otomatis membuktikan bahwa klaim sebaliknya benar.
Latihan
Apa yang dilakukan pembicara dengan I'm not saying you need a PhD?
- Mengatakan bahwa pembicara belum mengatakan apa pun
- Menunjukkan bahwa gelar PhD sama sekali tidak berguna
- Membatasi klaim agar tidak dipahami sebagai persyaratan yang ketat
Lihat jawaban
Membatasi klaim agar tidak dipahami sebagai persyaratan yang ketat
but you do have to have something to offer. Tata bahasa
4:06tapi Anda memang harus memiliki sesuatu untuk ditawarkan.
you do have to have: do penegas dengan have to
Dalam kalimat afirmatif, do dapat menambahkan penekanan. Di sini, you do have to have berarti “kamu benar-benar harus punya”: do memperkuat keharusan yang dinyatakan oleh have to; do tidak membentuk pertanyaan. Kedua kata have memiliki fungsi berbeda. Yang pertama merupakan bagian dari have to, yang berarti “harus”, sedangkan yang kedua berarti “memiliki” atau “dapat menawarkan”. Tanpa do, kalimatnya tetap benar secara tata bahasa, tetapi penekanan dan desakannya berkurang.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan do yang ditekankan dan have to + have: To join the trip, you ____ a signed permission form.
Lihat jawaban
do have to have
There's going to be a time: memperkenalkan suatu masa di masa depan
There's going to be a time memprediksi bahwa suatu masa tertentu akan ada di masa depan. There's adalah bentuk singkat dari There is, sedangkan going to menandai prediksi. Struktur ini memperkenalkan masa yang akan datang terlebih dahulu. Kata-kata berikutnya dapat menunjukkan tempat atau cirinya: in this country memberikan latar, sedangkan klausa dengan when dapat menjelaskan apa yang akan terjadi pada masa itu.
Latihan
Gunakan struktur yang disorot untuk melengkapi prediksi: ____ when clean energy powers most homes.
Lihat jawaban
There's going to be a time
that people that know how to work with their hands, Pilihan kata
4:14bahwa orang-orang yang tahu cara bekerja dengan tangan mereka,
know how to work with their hands: memiliki keterampilan praktis
Dalam kalimat ini, know how to work with their hands berarti memiliki keterampilan praktis untuk membuat, membangun, memperbaiki, atau melakukan pekerjaan lain yang membutuhkan kemampuan langsung. Ungkapan ini sering merujuk pada pekerjaan terampil atau kerajinan, bukan sekadar menggerakkan atau menggunakan tangan. Pola know how to + kata kerja menunjukkan bahwa seseorang telah mempelajari kemampuan atau cara yang diperlukan untuk melakukan sesuatu. Kata kepunyaannya berubah mengikuti subjek: she knows how to work with her hands.
Latihan
Dalam kalimat ini, apa arti know how to work with their hands?
- Menggunakan tangan dalam segala jenis pekerjaan
- Tahu cara memberi petunjuk kepada orang lain
- Memiliki keterampilan praktis untuk membuat, membangun, atau memperbaiki sesuatu
Lihat jawaban
Memiliki keterampilan praktis untuk membuat, membangun, atau memperbaiki sesuatu
plumbers, electricians, carpenters, cement layers, machine operators, mechanics,
4:19tukang ledeng, teknisi listrik, tukang kayu, tukang semen, operator mesin, mekanik,
people that know how to work with their hands are going to be in great demand. Frasa
4:28orang-orang yang tahu cara bekerja dengan tangan mereka akan sangat dibutuhkan.
in great demand: sangat dibutuhkan atau diminati
Be in great demand adalah ungkapan tetap yang berarti banyak orang menginginkan atau membutuhkan seseorang maupun sesuatu. Jika digunakan untuk pekerja atau keterampilan, ungkapan ini berarti ada banyak peluang karena pemberi kerja membutuhkannya. Di sini, great memperkuat demand: kebutuhannya sangat besar. Demand dalam frasa ini adalah kata benda, bukan kata kerja yang berarti menuntut sesuatu.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan tetap yang berarti “dibutuhkan atau diinginkan oleh banyak orang”: Experienced mechanics are ____ across the region.
Lihat jawaban
in great demand
I'll tell you the truth: mengawali pernyataan yang terus terang
Dalam kalimat ini, I'll tell you the truth adalah pengantar dalam percakapan yang berarti “saya akan berbicara dengan jujur dan terus terang”. Ungkapan ini menyiapkan pendengar untuk mendengar pendapat yang terbuka, pengakuan, atau pengalaman pribadi. Ungkapan ini tidak otomatis berarti bahwa pembicara sebelumnya berbohong. Fungsi utamanya adalah memberi tahu pendengar bahwa ucapan berikutnya akan disampaikan dengan sangat tulus atau terus terang.
Latihan
Apa yang terutama ditandai oleh I'll tell you the truth sebelum pembicara melanjutkan?
- Pembicara sedang menyajikan bukti hukum.
- Pembicara akan berbicara dengan sangat terus terang.
- Pembicara mengakui bahwa semua pernyataan sebelumnya salah.
Lihat jawaban
Pembicara akan berbicara dengan sangat terus terang.
I spent 60 years working: spend + waktu + doing
Spend + jumlah waktu + doing menjelaskan berapa banyak waktu yang digunakan seseorang untuk suatu kegiatan. Di sini, spent adalah bentuk lampau dari spend, 60 years adalah jumlah waktunya, dan working menyebutkan kegiatannya. Setelah ungkapan waktu, gunakan bentuk -ing: spent 60 years working. Kalimat ini berfokus pada masa panjang yang digunakan untuk bekerja, bukan pada pengeluaran uang.
Latihan
Gunakan bentuk -ing dari work untuk melengkapi pola spend + time + doing: Maya spent five years ____ as a nurse.
Lihat jawaban
working
a couple of businesses: jumlah kecil dan perkiraan
Dalam kalimat ini, a couple of businesses berarti sejumlah kecil usaha, biasanya sekitar dua. Dalam percakapan santai, a couple of dapat digunakan secara longgar untuk dua atau beberapa, sehingga penutur belum tentu memberikan jumlah yang tepat. Seberapa tepat maknanya bergantung pada konteks. Ketika jumlah harus pasti, a couple of dapat berarti tepat dua; di sini ungkapan itu hanya menunjukkan bahwa jumlahnya sedikit.
Latihan
Dalam percakapan santai, apa yang paling mungkin disampaikan oleh "I started a couple of businesses"?
- Dia merintis sejumlah kecil usaha, mungkin sekitar dua.
- Dia merintis tepat dua belas usaha.
- Dia bekerja untuk satu usaha, tetapi tidak merintis usaha apa pun.
Lihat jawaban
Dia merintis sejumlah kecil usaha, mungkin sekitar dua.
I'm not a wealthy man, but I'm a guy that came from living in the back of an old car Tata bahasa
4:54Saya bukan orang kaya, tapi saya orang yang dulunya tinggal di kursi belakang mobil tua
came from living ... to having: perubahan dari X ke Y
Di sini, came from living ... to having ... menampilkan dua keadaan hidup sebagai awal dan hasil suatu perubahan. from memperkenalkan titik awal yang sulit, sedangkan to memperkenalkan hasil yang kemudian dan lebih nyaman. Kedua sisinya berupa klausa -ing yang sejajar: living in the back of an old car dan having a nice retirement. Bentuk sejajar ini membuat perbedaannya mudah diikuti dan dapat digunakan kembali untuk menceritakan perjalanan hidup seseorang.
Latihan
Ubah sleep dan own menjadi bentuk -ing sejajar yang diperlukan setelah from dan to: He came from ____ in a shelter to ____ his own apartment.
Lihat jawaban
sleeping · owning
I'm going to close sebagai penanda akhir pidato
Di sini, close berarti “mengakhiri pidato saya”, bukan “menutup sesuatu”. I'm going to close menandakan bahwa pembicara beralih ke bagian akhir dan tidak akan mengembangkan topik utama baru. Penanda susunan seperti ini membantu pendengar mengikuti alur. Sesudahnya, pendengar dapat mengharapkan pesan terakhir, rangkuman, permintaan, atau salam perpisahan.
Latihan
Dalam presentasi, apa yang disampaikan I'm going to close kepada pendengar?
- Pembicara akan menutup benda yang ada di dekatnya.
- Pembicara sedang memulai topik utama baru.
- Pembicara sedang beralih ke bagian penutup.
Lihat jawaban
Pembicara sedang beralih ke bagian penutup.
but I just wanted to share that with you this morning.
5:09tapi saya hanya ingin berbagi itu dengan Anda pagi ini.
I do sebagai pengulangan yang menegaskan
Dalam I do, do menggantikan frasa verba dari kalimat sebelumnya, yaitu love you. Makna lengkapnya adalah “I really do love you”, tetapi pembicara tidak perlu mengulangi semua katanya. Sebagai kalimat pendek tambahan, I do menegaskan dan memperkuat pernyataan sebelumnya. Untuk memahami pola ini, temukan kembali tindakan yang dihilangkan dari kalimat sebelumnya.
Latihan
Lengkapi pengulangan yang menegaskan dengan satu verba bantu: I appreciate your patience. I really ____.
Lihat jawaban
do
My grandmother always said, "You know, when a baby smiles, the angels sing." Idiom
5:18Nenek saya selalu berkata, "Kau tahu, ketika bayi tersenyum, malaikat bernyanyi."
when a baby smiles, the angels sing sebagai ungkapan berlebihan yang puitis
Dalam kalimat ini, when a baby smiles, the angels sing adalah ungkapan berlebihan yang puitis, bukan pernyataan bahwa senyum bayi benar-benar menyebabkan malaikat bernyanyi. Adegan khayalan itu membuat senyum tersebut terasa sangat istimewa. Gambaran religius tentang malaikat menambahkan kesan hangat dan membangkitkan semangat. Secara umum, bahasa seperti ini memakai akibat yang mustahil atau ajaib untuk mengungkapkan kekaguman, kegembiraan, atau kasih sayang yang kuat.
Latihan
Apa yang terutama disampaikan oleh "when a baby smiles, the angels sing" di sini?
- Senyum seorang bayi adalah tanda bahwa upacara keagamaan harus dimulai.
- Senyum seorang bayi begitu menggembirakan dan berharga sehingga mengilhami gambaran puitis.
- Bayi dapat membuat malaikat bernyanyi hingga terdengar oleh manusia.
Lihat jawaban
Senyum seorang bayi begitu menggembirakan dan berharga sehingga mengilhami gambaran puitis.
But young people, you're the backbone of this country. Idiom
5:25Tapi anak muda, kalian adalah tulang punggung negara ini.
you're the backbone of this country: backbone sebagai metafora
Di sini, backbone adalah metafora untuk kekuatan utama yang menopang suatu kelompok atau sistem. You're the backbone of this country menggambarkan kaum muda sebagai pihak yang sangat penting bagi kekuatan dan masa depan negara, bukan sebagai bagian tubuh. Menyebut orang sebagai the backbone of something berarti memuji pentingnya mereka dan sering kali mengakui pekerjaan, energi, atau tanggung jawab yang membuat keseluruhan sistem tetap berjalan. Pola yang dapat digunakan kembali adalah X is/are the backbone of Y.
Latihan
Lengkapi dengan ungkapan dari pelajaran yang berarti “kekuatan penopang utama”: In this small clinic, the nurses are ____ the whole operation.
Lihat jawaban
the backbone of
I don't care where you are, the United States.
5:34saya tidak peduli di mana kalian berada, Amerika Serikat.
I don't care if ... I don't care where: kondisi yang tidak mengubah hasil
Dalam kalimat ini, I don't care if dan I don't care where berarti “tidak masalah apakah” dan “tidak masalah di mana”. Pembicara sedang menyertakan orang-orang di semua tempat yang disebutkan, bukan mengatakan bahwa mereka tidak penting. Pola yang dapat digunakan kembali adalah I don't care + klausa if/where. Klausa itu menyebutkan suatu kondisi, lalu pembicara mengatakan bahwa kondisi tersebut tidak akan mengubah pesan, keputusan, atau hasil.
Latihan
Dalam kalimat ini, apa arti I don't care where you are?
- Pembicara tidak peduli kepadamu sebagai pribadi.
- Lokasimu tidak mengubah kepada siapa pesan itu berlaku.
- Pembicara tidak tahu di mana kamu berada.
Lihat jawaban
Lokasimu tidak mengubah kepada siapa pesan itu berlaku.
You are the leaders, the future leaders of this world. Alur pesan
5:36Kalian adalah pemimpin, pemimpin masa depan dunia ini.
the leaders, the future leaders of this world: pernyataan ulang untuk penekanan
The future leaders of this world merujuk kepada orang-orang yang sama dengan the leaders. Ini adalah pernyataan ulang berbentuk aposisi: pembicara mengulangi kata benda utama, lalu membuatnya lebih khusus dengan menambahkan future dan of this world. Urutan ini membuat pendengar memahami pernyataan utama terlebih dahulu, kemudian menerima versi yang lebih jelas. Pernyataan ulang tersebut menciptakan irama dan penekanan; bukan memperkenalkan kelompok kedua.
Latihan
Dalam kalimat tersebut, apa fungsi the future leaders of this world?
- Frasa tersebut memperkenalkan kelompok pemimpin yang berbeda.
- Frasa tersebut menyatakan kembali the leaders dengan lebih khusus dan memberi penekanan.
- Frasa tersebut memperbaiki the leaders karena frasa pertama salah.
Lihat jawaban
Frasa tersebut menyatakan kembali the leaders dengan lebih khusus dan memberi penekanan.
Be yourselves: mendorong sebuah kelompok untuk menjadi diri sendiri
Be yourselves adalah dorongan langsung kepada beberapa orang agar bertindak secara alami dan menunjukkan kepribadian asli mereka, bukan berpura-pura atau meniru orang lain. Di sini, yourselves merujuk kembali pada subjek jamak you yang tersirat dalam kalimat perintah. Setelah be, kata ini menjelaskan siapa diri para pendengar seharusnya; kata ini bukan objek biasa yang menerima tindakan.
Latihan
Lengkapi nasihat dengan kata ganti refleksif yang tepat untuk suatu kelompok: Relax, be ____, and enjoy the show.
Lihat jawaban
yourselves
Don't be afraid to go after what you need. Phrasal verb
5:44Jangan takut untuk mengejar apa yang kalian butuhkan.
go after what you need: secara aktif mengejar hal yang diperlukan
Go after adalah phrasal verb yang berarti secara aktif mengejar atau berusaha mendapatkan sesuatu. Dalam go after what you need, what you need berfungsi sebagai objek dan berarti hal yang kamu butuhkan; frasa ini tidak berarti bergerak ke posisi di belakang sesuatu. Ungkapan ini mendorong tindakan: tentukan apa yang diperlukan dan berusahalah mendapatkannya, alih-alih membiarkan rasa takut menghentikanmu.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan phrasal verb dua kata dari catatan ini yang berarti mengejar secara aktif: If you want the role, ____ it.
Lihat jawaban
go after
Have a great day, and I'll see you tomorrow.
5:50Semoga hari kalian menyenangkan, dan sampai jumpa besok.