Diri Sejati dan Diri Palsu: catatan belajar bahasa Inggris
The School of Life
Ikhtisar video: Menurut Winnicott, anak perlu bebas mengekspresikan kebutuhan spontan sebelum belajar menyesuaikan diri dengan masyarakat. Diri palsu yang dipaksakan terlalu dini dapat menghilangkan rasa nyata saat dewasa; terapi memberi kesempatan kedua. Poin utama pembelajaran bahasa Inggris: 1. “the true and the false self” — Budaya, media, dan konteks nyata: pahami perbedaan antara kebutuhan batin spontan dan persona sosial yang beradaptasi tanpa menilai salah satunya sekadar baik atau buruk. 2. “on its own terms,” — Idiom dan ungkapan kiasan: pahami tindakan menurut syarat sendiri, bukan demi menyenangkan orang lain, lalu gunakan untuk hubungan, pekerjaan, atau seni. 3. “should have been there from the start.” — Tata bahasa dan pola kalimat: gunakan modal perfect untuk keadaan masa lalu yang diharapkan atau dibutuhkan tetapi sebenarnya tidak ada.
Dalam pelajaran ini
One of the most surprising but powerful explanations Tata bahasa
0:00Salah satu penjelasan yang paling mengejutkan namun kuat
for why we may, as adults, be in trouble mentally,
0:03tentang mengapa kita, sebagai orang dewasa, mungkin mengalami masalah mental,
denied the opportunity to be fully ourselves. Frasa
0:10tidak diberi kesempatan untuk menjadi diri kita seutuhnya.
Pola One of the explanations for why ... is that ...
Pola One of the ... explanations for why X is that Y memilih satu penjelasan dari beberapa kemungkinan. X menyatakan keadaan yang perlu dijelaskan, sedangkan Y memberikan penyebab atau penjelasan yang diajukan. Frasa nomina panjang yang dimulai dengan One of ... adalah subjek. Sisipan seperti as adults dan in our earliest years menambahkan informasi waktu, tetapi struktur utamanya tetap One of the explanations for why X is that Y.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan kata penghubung yang sesuai dengan pola One of the ... explanations for why X is that Y: One of the clearest explanations for why the lake is shrinking ____ less rain is falling.
Lihat jawaban
is that
denied the opportunity to: tidak diberi kesempatan untuk melakukan sesuatu
Dalam deny someone the opportunity to do something, deny berarti tidak memberikan atau mengambil kesempatan, izin, atau akses. Di sini, deny bukan berarti menyatakan bahwa suatu fakta tidak benar. Kalimat lengkapnya menggunakan bentuk pasif: someone was denied the opportunity to do something. Orang yang terdampak menjadi subjek, orang atau keadaan yang bertanggung jawab dapat tidak disebutkan, dan infinitif dengan to menyatakan tindakan yang tidak dapat dilakukan.
Latihan
Gunakan bentuk lampau deny untuk melengkapi pola sasaran: The new rule ____ younger players the opportunity to compete.
Lihat jawaban
denied
That is, we were not allowed to be willful and difficult.
0:14Artinya, kita tidak diizinkan menjadi keras kepala dan menyusahkan.
We could not be as demanding, aggressive, intolerant, Tata bahasa
0:18Kita tidak bisa menjadi penuntut, agresif, tidak toleran,
and unrestrictedly selfish as we needed to be.
0:22dan egois tanpa batas seperti yang kita butuhkan.
as ... as we needed to be: tidak mencapai tingkat yang diperlukan
Pola not as + kata sifat + as + standar yang diperlukan menyatakan bahwa tingkat sebenarnya berada di bawah tingkat yang dibutuhkan. Di sini, as demanding, aggressive, intolerant, and unrestrictedly selfish as we needed to be berarti para penutur perlu menunjukkan sifat-sifat tersebut dengan lebih kuat daripada yang sebenarnya mampu mereka lakukan. Keempat kata sifat menggunakan satu pasang as yang sama. Dalam needed to be, frasa kata sifat dihilangkan karena sudah dapat dipahami: needed to be [that demanding, aggressive, intolerant, and unrestrictedly selfish]. Pola ini mengukur tingkat; pola ini tidak dengan sendirinya memuji sifat-sifat yang diukur.
Latihan
Kalimat mana yang memakai pola yang sama untuk menyatakan bahwa tingkat sebenarnya lebih rendah daripada tingkat yang diperlukan?
- The emergency plan was as detailed as the old one.
- The emergency plan was not as detailed as it needed to be.
- The emergency plan was more detailed than it needed to be.
Lihat jawaban
The emergency plan was not as detailed as it needed to be.
Because our caregivers were preoccupied or fragile,
0:26Karena pengasuh kita sedang sibuk atau rapuh,
we had to be preternaturally attuned to their demands, Pilihan kata
0:30kita harus menyesuaikan diri secara tidak wajar dengan tuntutan mereka,
preternaturally attuned to: sangat peka dan tanggap secara luar biasa
Attuned to berarti sangat menyadari sesuatu, peka terhadapnya, dan mampu merespons. Di sini, being attuned to their demands berarti cepat menangkap kebutuhan, suasana hati, atau harapan pengasuh lalu menyesuaikan perilaku sendiri; ini bukan tentang menyetem alat musik. Preternaturally memperkuat attuned: kepekaannya tampak jauh melampaui hal yang normal atau diharapkan. Dalam konteks ini, kata tersebut merupakan penekanan retoris, bukan pernyataan bahwa ada kekuatan supernatural.
Latihan
Situasi mana yang paling tepat digambarkan dengan preternaturally attuned to another person's demands?
- Seorang anak menyadari perubahan kecil dalam suasana hati orang tuanya dan segera menyesuaikan perilakunya.
- Seorang musisi menyetem gitar sebelum konser.
- Seorang pengunjung membaca satu kali aturan yang dipasang dengan jelas.
Lihat jawaban
Seorang anak menyadari perubahan kecil dalam suasana hati orang tuanya dan segera menyesuaikan perilakunya.
We had to be false before ... feel properly alive: menjadi palsu lebih dahulu, lalu merasa benar-benar hidup
Before menempatkan keadaan menjadi palsu sebelum kesempatan untuk merasa hidup. Urutan ini menciptakan paradoks utama dalam kalimat: penyesuaian diri melalui diri yang palsu harus terjadi lebih dahulu, sedangkan rasa hidup yang sejati baru mungkin muncul setelahnya. Di sini, had to menunjukkan bahwa penyesuaian awal itu merupakan tuntutan keadaan, bukan saran. False berarti menyembunyikan atau mengubah perasaan asli agar sesuai dengan kebutuhan pengasuh, bukan sekadar berbohong; properly alive berarti merasa sepenuhnya dan sungguh-sungguh hidup di dalam diri, bukan hidup dengan cara yang benar atau sopan.
Latihan
Hubungan apa yang dibentuk oleh before dalam kalimat asli?
- Penyesuaian melalui diri yang palsu terjadi lebih dahulu, dan rasa hidup yang sejati baru mungkin muncul setelahnya.
- Menjadi palsu dan merasa hidup terjadi tepat pada saat yang sama.
- Mereka lebih dahulu merasa sungguh-sungguh hidup lalu memilih untuk berbohong kepada orang lain.
Lihat jawaban
Penyesuaian melalui diri yang palsu terjadi lebih dahulu, dan rasa hidup yang sejati baru mungkin muncul setelahnya.
we risk feeling unanchored, inwardly dead, Catatan
0:51kita berisiko merasa kehilangan arah, mati secara batin,
Merasa tanpa pegangan dan mati di dalam batin
Di sini, unanchored adalah metafora untuk keadaan tanpa penopang batin atau arah yang mantap. Kata ini menggambarkan ketidakstabilan psikologis, bukan kapal yang benar-benar kehilangan jangkar. Inwardly dead berarti mati rasa secara emosional atau terputus dari perasaan hidup. Jika digabungkan, kedua ungkapan ini menggambarkan perasaan terombang-ambing sekaligus kosong di dalam; dead tidak berarti mati secara fisik.
Latihan
Apa arti "feeling unanchored, inwardly dead" dalam kalimat ini?
- Merasa tidak stabil dan kehilangan vitalitas batin
- Merasa lelah sebentar setelah bekerja keras
- Benar-benar tersesat di laut dan sedang sekarat
Lihat jawaban
Merasa tidak stabil dan kehilangan vitalitas batin
risk feeling: risk + gerund
Dalam risk feeling, risk diikuti oleh gerund feeling. Pola risk + -ing berarti hasil yang tidak diinginkan mungkin terjadi: di sini, seseorang mungkin akhirnya merasa tidak memiliki pijakan, mati di dalam, dan tidak sepenuhnya hadir. Subjek menghadapi kemungkinan tersebut; frasa ini tidak berarti bahwa orang itu sengaja mencari perasaan tersebut. Setelah risk dalam struktur ini, gunakan bentuk -ing, bukan infinitif seperti to feel.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan bentuk tepat risk + gerund yang berarti kehilangan data mungkin terjadi: Without regular backups, we ____ all our files.
Lihat jawaban
risk losing
is the work of one of the 20th century's greatest thinkers,
1:02adalah karya dari salah satu pemikir terbesar abad ke-20,
the English psychoanalyst and child psychiatrist Donald Winnicott.
1:07psikoanalis dan psikiater anak asal Inggris, Donald Winnicott.
Diri sejati dan diri palsu dalam teori Winnicott
Dalam teori Winnicott, diri sejati adalah bagian diri seseorang yang terhubung dengan perasaan dan kebutuhan spontan serta rasa hidup. Diri palsu adalah cara berperilaku adaptif yang berkembang untuk memenuhi harapan dari luar dan melindungi bagian yang terasa rentan. Istilah-istilah ini bukan penilaian biasa tentang yang asli dan yang pura-pura. Diri palsu tidak selalu merupakan kebohongan yang disengaja, dan diri sejati tidak otomatis berarti baik secara moral. Perkembangan yang sehat dapat mencakup diri sosial yang luwes, selama tidak membungkam atau menggantikan pengalaman seseorang yang lebih spontan.
Latihan
Pernyataan mana yang paling sesuai dengan pembedaan Winnicott antara diri sejati dan diri palsu?
- Diri sejati selalu baik secara moral, sedangkan diri palsu selalu tidak jujur.
- Orang yang sehat harus sepenuhnya menghapus setiap peran sosial.
- Diri palsu dapat membantu seseorang beradaptasi, tetapi menjadi berbahaya ketika menekan diri sejati.
Lihat jawaban
Diri palsu dapat membantu seseorang beradaptasi, tetapi menjadi berbahaya ketika menekan diri sejati.
In a series of papers written in the 1960s,
1:12Dalam serangkaian makalah yang ditulis pada tahun 1960-an,
Winnicott advanced the view that healthy development Frasa
1:19Winnicott mengajukan pandangan bahwa perkembangan yang sehat
based on close observations of: berdasarkan pengamatan cermat terhadap
Di sini, based on close observations of memperkenalkan bukti yang menjadi dasar makalah tersebut, yaitu penelitian saksama terhadap pasien dewasa dan bayi Winnicott. Based adalah past participle, sehingga frasa ini bermakna pasif: makalah tersebut didasarkan pada pengamatan itu. Frasa ini sejajar dengan written in the 1960s dan menerangkan papers, bukan patients. Secara umum, based on + bukti atau sumber memberi tahu pembaca apa yang mendasari suatu klaim, keputusan, laporan, atau analisis.
Latihan
Pilih kalimat formal dan alami yang menyebutkan dengan jelas bukti yang mendasari rekomendasi.
- The safety recommendations were based in close observations of workplace routines.
- The safety recommendations were based on close observations of workplace routines.
- The safety recommendations were based to close observations of workplace routines.
Lihat jawaban
The safety recommendations were based on close observations of workplace routines.
to experience the immense life-sustaining luxury Idiom
1:24untuk mengalami kemewahan yang sangat menopang kehidupan
advanced the view that: mengemukakan pandangan secara formal bahwa
Dalam advanced the view that, advanced berarti “mengajukan untuk dipertimbangkan”, sedangkan view berarti pendapat atau posisi. Klausa dengan that menyatakan isi posisi yang diajukan Winnicott. Ini adalah pola pelaporan formal: orang atau organisasi + advanced the view that + klausa lengkap. Pola ini menyajikan gagasan sebagai klaim yang telah dikembangkan, bukan sekadar komentar santai.
Latihan
Kalimat mana yang paling tepat menyatakan bahwa seorang peneliti secara formal mengajukan suatu posisi?
- Dr. Lee held the view that sleep quality matters more than sleep length.
- Dr. Lee viewed that sleep quality matters more than sleep length.
- Dr. Lee advanced the view that sleep quality matters more than sleep length.
Lihat jawaban
Dr. Lee advanced the view that sleep quality matters more than sleep length.
“Immense life-sustaining luxury” sebagai metafora
Di sini, “immense life-sustaining luxury” berarti kondisi yang luar biasa berharga dan mendukung kelangsungan hidup serta kesejahteraan pada awal kehidupan. “Luxury” digunakan sebagai metafora: bukan produk mahal, melainkan hak istimewa yang langka ketika seorang pengasuh untuk sementara menyesuaikan diri sepenuhnya dengan kebutuhan bayi. “Immense” menekankan besarnya hak istimewa itu, sedangkan “life-sustaining” menunjukkan bahwa kondisi tersebut penting bagi kelangsungan hidup. Memadukan gagasan ini dengan “luxury”, kata yang biasanya menyiratkan sesuatu yang tidak wajib, membuat perlindungan tersebut terasa penting bagi kehidupan sekaligus sangat berharga.
Latihan
Dalam frasa “an immense life-sustaining luxury”, apa arti luxury?
- Kondisi langka dan berharga yang menopang kelangsungan hidup
- Barang mahal yang dibeli untuk kenyamanan
- Kebiasaan boros yang membahayakan kehidupan
Lihat jawaban
Kondisi langka dan berharga yang menopang kelangsungan hidup
with the feelings and opinions of those who are tasked Frasa
1:31dengan perasaan dan pendapat mereka yang ditugaskan
“Don't have to bother with” untuk menyatakan tidak adanya keharusan
“Don't have to bother with” berarti “tidak perlu mencurahkan perhatian, usaha, atau kekhawatiran pada sesuatu”. Dalam kalimat ini, bayi untuk sementara tidak perlu mempertimbangkan perasaan dan pendapat orang lain. Bentuk negatifnya berlaku pada keharusan: don't have to menunjukkan bahwa tidak ada kewajiban. Frasa ini tidak berarti must not, jadi tindakannya tetap diperbolehkan.
Latihan
Seorang rekan berkata, “The software updates automatically, so you don't have to bother with it.” Apa arti kalimat tersebut?
- Anda harus memperbarui perangkat lunak sendiri.
- Anda boleh membiarkan pembaruan berjalan sendiri karena tidak ada tindakan yang diperlukan.
- Anda dilarang memeriksa pembaruan.
Lihat jawaban
Anda boleh membiarkan pembaruan berjalan sendiri karena tidak ada tindakan yang diperlukan.
are tasked with: diberi tanggung jawab secara resmi
Are tasked with berarti “secara resmi diberi tanggung jawab atas sesuatu”. Di sini, task berfungsi sebagai kata kerja dalam bentuk pasif: orang-orang tersebut menerima tugas, bukan memberikannya. Polanya adalah be + tasked + with + kata benda atau bentuk -ing. Dalam are tasked with looking after us, looking menyebutkan tugas yang diberikan.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan bentuk pasif simple present dari be tasked with: The safety officer ____ checking every exit before the event.
Lihat jawaban
is tasked with
looking after: merawat seseorang
Looking after berarti merawat seseorang serta memastikan bahwa ia aman atau memiliki hal yang dibutuhkan. Di sini, ungkapan tersebut menjelaskan tanggung jawab untuk merawat kami. Look after adalah phrasal verb transitif sehingga memerlukan objek: look after a child, look after them. Pertahankan look dan after sebagai satu kesatuan; jangan letakkan objek di antara keduanya.
Latihan
Pilih kalimat yang menggunakan look after dengan arti “merawat”.
- I look at my neighbor's cat through the window.
- I look after my neighbor's cat when she travels.
- I look for my neighbor's cat when it hides.
Lihat jawaban
I look after my neighbor's cat when she travels.
We can be wholly and without guilt our true selves,
1:36Kita dapat sepenuhnya menjadi diri kita yang sejati tanpa rasa bersalah,
because those around us have, for a time,
1:41karena orang-orang di sekitar kita, untuk sementara waktu,
adapted themselves entirely to our needs and desires, Frasa
1:44telah sepenuhnya menyesuaikan diri dengan kebutuhan dan keinginan kita,
adapted themselves entirely to our needs and desires: menyesuaikan diri dengan kebutuhan dan keinginan orang lain
Di sini, adapted themselves entirely to our needs and desires berarti bahwa orang-orang di sekitar “kita” mengubah perilaku dan rutinitas mereka sendiri untuk memenuhi apa yang “kita” butuhkan dan inginkan. Kata ganti refleksif themselves merujuk kembali kepada orang-orang yang melakukan penyesuaian, sedangkan entirely menunjukkan bahwa penyesuaiannya menyeluruh. Pola yang dapat digunakan kembali adalah adapt oneself to + nomina: seseorang mengubah cara bertindak agar sesuai dengan suatu keadaan atau memenuhi tuntutan orang lain. Dalam konteks ini, pola tersebut menggambarkan pengasuh yang untuk sementara mengatur seluruh tindakannya di sekitar kebutuhan bayi.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan pola refleksif adapt dalam bentuk lampau: During her first week, Lena ____ the team's working style.
Lihat jawaban
adapted herself to
however inconvenient and arduous these might be. Tata bahasa
1:48tidak peduli betapa merepotkan dan sulitnya hal tersebut.
however inconvenient and arduous these might be: betapapun merepotkan dan beratnya hal-hal itu
Di sini, however berarti “betapapun” atau “tidak peduli seberapa”, bukan “namun”. Kata ini langsung menerangkan dua adjektiva yang setara, inconvenient dan arduous. These merujuk pada needs and desires yang disebutkan sebelumnya, sedangkan might be melengkapi klausa konsesif. Pola yang dapat digunakan kembali adalah however + adjektiva/adverbia + subjek + verba. Pola ini mengakui bahwa suatu sifat dapat mencapai tingkat apa pun tanpa mengubah kebenaran pernyataan utama. Misalnya, however difficult the task might be berarti bahwa tugas yang sangat sulit sekalipun tidak mengubah kesimpulannya.
Latihan
Lengkapi klausa konsesif formal dengan satu kata yang berarti “betapapun”: ____ difficult the journey might be, we will continue.
Lihat jawaban
However
The true self of the infant in Winnicott's formulation
1:52Diri sejati bayi dalam rumusan Winnicott
Asocial dan amoral: ketiadaan, bukan perlawanan
Dalam kalimat ini, asocial berarti “belum berorientasi pada interaksi atau aturan sosial,” sedangkan amoral berarti “belum bertindak berdasarkan penilaian moral.” Pasangan kata ini menggambarkan hal yang belum ada dalam keadaan awal bayi; bukan menuduh bayi berperilaku buruk. Di sini, awalan a- berarti “tanpa” atau “tidak memiliki.” Pahami kedua kata sifat ini sebagai gambaran tahap perkembangan, bukan sebagai label untuk permusuhan atau kesalahan yang disengaja.
Latihan
Penafsiran mana yang paling tepat mempertahankan makna asocial and amoral dalam kalimat tersebut?
- Bayi sangat sopan, tetapi belum mempelajari kebersihan.
- Bayi sengaja menyerang masyarakat dan memilih tindakan yang salah secara moral.
- Bayi belum dibimbing oleh norma sosial atau penilaian moral.
Lihat jawaban
Bayi belum dibimbing oleh norma sosial atau penilaian moral.
A stickler for manners: orang yang sangat ketat soal sopan santun
A stickler for something adalah orang yang bersikeras agar suatu aturan, standar, atau perincian diikuti dengan sangat teliti. Di sini, a stickler for manners berarti orang yang menilai perilaku berdasarkan standar kesopanan yang ketat. Pola yang dapat digunakan kembali adalah a stickler for + kata benda atau bentuk -ing. Kata atau frasa setelah for menyebutkan standar yang ingin ditegakkan orang tersebut.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan tetap tiga kata yang berarti “orang yang bersikeras agar suatu standar dipatuhi”: “Mina corrects every misplaced comma; she is ____ punctuation.”
Lihat jawaban
a stickler for
“on its own terms”: dengan ketentuannya sendiri
On its own terms berarti “menurut kondisi, standar, atau caranya sendiri”. Di sini, ungkapan itu menyatakan bahwa sikap manis tersebut muncul dengan bebas dari sifat asli bayi, bukan dibentuk untuk mendapatkan persetujuan orang lain. Dalam ungkapan ini, terms berarti “kondisi” atau “ketentuan”, bukan “kosakata” atau “semester sekolah”. Kata ganti harus sesuai dengan pihak yang dijelaskan: on my own terms, on her own terms, atau on their own terms.
Latihan
Lengkapi dengan ungkapan dari pelajaran ini yang berarti “menurut kondisi yang ia pilih”: Leo returned to the company ____.
Lihat jawaban
on his own terms
“bargain for love”: menawar demi kasih sayang
Bargain for love adalah metafora yang menggambarkan kasih sayang sebagai sesuatu yang diperoleh melalui pertukaran. Di sini, ungkapan itu berarti berusaha tampil memikat atau menyenangkan agar orang lain memberikan kasih sayang sebagai balasannya. Ungkapan ini bukan tentang menegosiasikan harga cinta. Pola bargain for + kata benda dapat berarti berusaha mendapatkan sesuatu melalui negosiasi, dan kalimat ini menerapkan gagasan pertukaran tersebut pada hubungan emosional.
Latihan
Tafsiran mana yang paling sesuai dengan bargain for love dalam kalimat tersebut?
- Seseorang berusaha menukar perilaku menyenangkan dengan kasih sayang.
- Seseorang menolak semua hubungan emosional.
- Seseorang menegosiasikan harga sebuah hadiah.
Lihat jawaban
Seseorang berusaha menukar perilaku menyenangkan dengan kasih sayang.
Struktur If a person is to ..., then it has to have enjoyed ...
Dalam klausa if, be to + bentuk dasar verba menyajikan keadaan berikutnya sebagai sasaran atau hasil yang harus dicapai. Di sini, If a person is to have... berarti “jika seseorang hendak mencapai hal ini”, bukan bahwa suatu peristiwa masa depan telah dijadwalkan. Setelah then, has to have enjoyed memakai pola has/have to have + past participle. Pola ini menunjukkan bahwa suatu pengalaman harus sudah selesai sebelum sasaran dapat dicapai. Jadi, struktur tersebut menghubungkan hasil yang diinginkan dengan pengalaman terdahulu yang diperlukan.
Latihan
Lengkapi pola formal untuk sasaran dan syarat terdahulu berikut: If the archive ____ protect its oldest films, then it ____ fixed the storage problem first.
Lihat jawaban
is to · has to have
Klausa paralel to + verba + when: to disturb ... to bite
Keempat frasa infinitif itu bersifat paralel: masing-masing dimulai dengan to + verba dan dilengkapi oleh klausa when. Semuanya melanjutkan gagasan sebelumnya tentang kemampuan menjadi diri yang sejati, sehingga tata bahasa yang berulang menunjukkan bahwa tindakan-tindakan itu membentuk satu daftar, bukan empat pernyataan terpisah. Pengulangan tersebut menciptakan ritme yang tetap dan membuat berbagai dorongan terasa makin menumpuk. Dalam pembahasan perkembangan ini, tindakan-tindakan tersebut merupakan contoh khayalan tentang seorang anak yang diizinkan mengekspresikan diri tanpa penyaringan; itu bukan nasihat agar orang dewasa menyakiti atau mengganggu orang lain.
Latihan
Kalimat mana yang memakai pola berulang to + verba + klausa when untuk menyusun tiga tugas?
- When guests arrive, the guide welcomes them, answers their questions, and closes the hall after the tour.
- The guide welcomes guests when they arrive, answers questions when they ask, and closes the hall when the tour ends.
- The guide's job is to welcome guests when they arrive, to answer questions when they ask, and to close the hall when the tour ends.
Lihat jawaban
The guide's job is to welcome guests when they arrive, to answer questions when they ask, and to close the hall when the tour ends.
to destroy the parent when it's in a rage,
2:48untuk menghancurkan orang tua ketika ia sedang mengamuk,
must be granted the imaginative opportunity to: diberi kesempatan untuk melakukannya dalam imajinasi
Pola must + be + granted + an opportunity to berbentuk pasif: pola ini menyatakan bahwa kesempatan tersebut perlu diberikan, sementara pihak yang memberikannya tidak ditonjolkan. Di sini, diri sejati anak perlu mendapat kesempatan untuk membayangkan penghancuran orang tua ketika sedang marah. Imaginative membatasi tindakan itu pada fantasi atau pengalaman simbolis. Kata tersebut tidak berarti kesempatan yang dirancang secara kreatif dan tidak memberi izin untuk menimbulkan bahaya nyata.
Latihan
Dalam kalimat tersebut, apa arti must be granted the imaginative opportunity to destroy the parent?
- Anak diizinkan untuk benar-benar melakukan tindakan itu satu kali.
- Anak membutuhkan kesempatan aman untuk membayangkan tindakan itu, bukan izin untuk benar-benar melakukannya.
- Anak harus diajari cara-cara kreatif untuk menyakiti orang tua.
Lihat jawaban
Anak membutuhkan kesempatan aman untuk membayangkan tindakan itu, bukan izin untuk benar-benar melakukannya.
and then witness the parent surviving and enduring,
2:51dan kemudian menyaksikan orang tua tersebut bertahan dan tahan uji,
lends the child a ... sense that: memberi anak perasaan bahwa...
Dalam struktur lend + someone + a sense that..., lend digunakan secara kiasan. Sebuah pengalaman membuat seseorang memperoleh perasaan, kesan, atau pemahaman; tidak ada sesuatu yang benar-benar dipinjamkan atau perlu dikembalikan. Di sini, melihat orang tua tetap selamat memberi anak rasa tenang. Penerima perasaan tersebut muncul langsung setelah lends, sedangkan klausa that menyatakan isi perasaannya: hal yang mulai dirasakan atau dipercayai oleh anak.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan bentuk lampau pola lend + the hikers + a reassuring sense that: The rescue helicopter's arrival ____ help was finally close.
Lihat jawaban
lent the hikers a reassuring sense that
simply because it sometimes wishes or fears it could.
3:03hanya karena ia kadang-kadang berharap atau takut itu terjadi.
“The world won't collapse” sebagai ungkapan penenang kiasan
Dalam kalimat ini, “the world won't collapse” adalah metafora: kemarahan, keinginan, atau ketakutan anak tidak akan menghancurkan kenyataan atau hubungan di sekitarnya. Ungkapan ini tidak meramalkan bahwa Bumi akan runtuh secara fisik. Pola “the world won't ...” menyangkal hasil yang bersifat bencana. Pola ini dapat menenangkan seseorang dengan menyampaikan bahwa emosi kuat, kesalahan, atau kemunduran mungkin penting, tetapi tidak akan membuat semuanya hancur. Dalam kata-kata berikutnya, “it could”, could berarti “could collapse”; kata kerja yang berulang dihilangkan.
Latihan
Apa arti “the world won't collapse” dalam kalimat ini?
- Ungkapan ini meramalkan bahwa bencana fisik akan menghancurkan Bumi.
- Ungkapan ini menyatakan bahwa anak ingin mengakhiri semua hubungan.
- Ungkapan ini menyatakan bahwa perasaan anak tidak dapat membuat kenyataan dan hubungan hancur.
Lihat jawaban
Ungkapan ini menyatakan bahwa perasaan anak tidak dapat membuat kenyataan dan hubungan hancur.
according to the demands of external reality. Catatan
3:15sesuai dengan tuntutan realitas eksternal.
According to the demands of: mengikuti tuntutan eksternal
Dalam “according to the demands of external reality”, according to berarti “dengan cara mengikuti atau menyesuaikan diri dengan”, sedangkan demands berarti tuntutan atau tekanan, bukan selalu perintah yang diucapkan. Frasa ini menunjukkan standar yang membentuk perilaku anak: realitas eksternal menetapkan kondisi, lalu diri palsu menyesuaikan diri dengannya. Pola yang dapat digunakan kembali adalah behave, act, atau adapt according to the demands of + kata benda. Pola ini menekankan kepatuhan terhadap tuntutan, bukan sekadar menyatakan penyebab perilaku.
Latihan
Tim mengubah jadwalnya untuk mematuhi apa yang dituntut oleh proyek baru. Kalimat mana yang menyatakan makna tersebut?
- The team adapted its schedule according to the demands of the new project.
- According to a report, the team adapted its schedule for the new project.
- The team adapted its schedule because of the demands of the new project.
Lihat jawaban
The team adapted its schedule according to the demands of the new project.
external reality dalam pembahasan psikoanalisis
Dalam pembahasan psikoanalisis, external reality berarti dunia sosial dan material yang berada di luar keinginan, fantasi, dan dorongan batin seseorang. Dunia itu mencakup tuntutan dan batasan yang tidak berubah hanya karena orang tersebut menginginkan hal lain. Dalam kalimat ini, berperilaku sesuai dengan realitas eksternal berarti menyesuaikan perilaku dengan tuntutan dunia nyata. Penyebutan sekolah dan kehidupan kerja setelahnya merupakan contoh tuntutan dari luar tersebut; frasa ini bukan tentang realitas virtual atau teknologi digital.
Latihan
Dalam kalimat ini, apa arti external reality?
- Dunia simulasi digital yang dilihat melalui teknologi
- Perasaan pribadi atau fantasi apa pun di dalam pikiran
- Dunia sosial dan material di luar keinginan seseorang yang harus ia hadapi
Lihat jawaban
Dunia sosial dan material di luar keinginan seseorang yang harus ia hadapi
Pola This is what enables ... to ...
Pola This is what enables + orang + to + verba merujuk kembali pada faktor yang disebut sebelumnya dan menyatakan bahwa faktor itulah yang membuat suatu tindakan menjadi mungkin. Di sini, This merujuk pada diri palsu yang telah dijelaskan sebelumnya. What memperkenalkan klausa relatif terpadu yang melengkapi This is; kata itu tidak digunakan untuk bertanya. Pola yang lebih panjang ini menambahkan penekanan: faktor sebelumnya adalah hal yang menyediakan kemampuan atau kondisi yang diperlukan untuk bertindak.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan This is what enables + kata ganti objek + to: Regular practice gives Maya confidence. ____ speak more freely.
Lihat jawaban
This is what enables her to
submit to the rigors of school: menerima kondisi yang penuh tuntutan
Dalam kalimat ini, submit to berarti menerima dan hidup di bawah sesuatu yang penuh tuntutan. Frasa ini tidak berarti menyerahkan dokumen. Polanya adalah submit to + frasa nomina. The rigors of school mengacu pada tuntutan sekolah yang ketat dan sulit, seperti disiplin, jadwal, dan upaya berkelanjutan, bukan sekadar peraturannya. Kalimat itu kemudian memperluas gagasan yang sama ke tuntutan kehidupan kerja.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan submit to dengan makna yang sama seperti contoh asli?
- Please submit the completed form to the front desk.
- New recruits must submit to the rigors of basic training.
- Maya submitted her article to the magazine.
Lihat jawaban
New recruits must submit to the rigors of basic training.
because ... been able to ignore them entirely: sebab yang berlawanan dengan dugaan
Kalimat ini menyajikan sebab yang berlawanan dengan dugaan awal: karena sebelumnya orang pernah mengalami masa ketika mereka sepenuhnya bebas dari aturan, sekarang mereka dapat mengikuti aturan tersebut dengan sukarela. Because menandai kebebasan sebelumnya sebagai alasan bagi kerja sama selanjutnya, bukan sebagai pertentangan atau alasan pembenaran. For a time membatasi ignore them entirely pada periode sementara. Argumennya disusun sebagai berikut: kebebasan sementara → berkurangnya kebutuhan untuk memberontak → mengikuti aturan dengan sukarela. Ini bukan anjuran untuk mengabaikan aturan selamanya.
Latihan
Penafsiran mana yang mempertahankan logika sebab-akibat dalam kalimat tersebut?
- Pembicara mengatakan bahwa orang mengikuti aturan meskipun mereka tidak pernah diberi kebebasan apa pun.
- Masa kebebasan sementara dari aturan disajikan sebagai alasan bagi kerja sama sukarela di kemudian hari.
- Pembicara menyarankan agar aturan diabaikan secara permanen.
Lihat jawaban
Masa kebebasan sementara dari aturan disajikan sebagai alasan bagi kerja sama sukarela di kemudian hari.
He simply insisted that it belonged to health
3:48Ia hanya bersikeras bahwa hal itu menjadi bagian dari kesehatan
only when it had been preceded by: syarat sebelumnya yang wajib
Only when memperkenalkan syarat yang wajib dipenuhi. Diri palsu hanya dapat dianggap sebagai bagian dari keadaan sehat jika pengalaman penuh tentang diri sejati sudah terjadi sebelumnya; syarat itu diperlukan, tetapi kalimat ini tidak menyatakan bahwa syarat tersebut sendirian menjamin kesehatan. Had been preceded by adalah bentuk pasif past perfect. Artinya, sesuatu telah terjadi sebelum hal yang menjadi subjek. Di sini, it merujuk pada diri palsu, sedangkan pengalaman tentang diri sejati yang bebas dari belenggu terjadi lebih dahulu. Pola yang dapat digunakan kembali adalah only when + subjek + had been + past participle.
Latihan
Gunakan bentuk pasif past perfect dari approve: The payment was released only when the request ____ by both managers.
Lihat jawaban
had been approved
untrammeled true self: diri sejati yang bebas dari belenggu
Untrammeled berarti tidak dibatasi, ditahan, atau dihalangi. Dalam kalimat ini, an untrammeled true self adalah diri sejati yang dapat muncul dan diekspresikan dengan bebas. Kata sifat ini berfokus pada tidak adanya belenggu. Kata ini sendiri tidak menyiratkan kekacauan, bahaya, atau kurangnya pengendalian diri.
Latihan
Dalam kalimat “Her untrammeled imagination led to an original solution,” apa yang disiratkan oleh untrammeled?
- Imajinasinya dikendalikan dengan cermat.
- Imajinasinya kacau dan berbahaya.
- Imajinasinya bebas dari belenggu yang membatasi.
Lihat jawaban
Imajinasinya bebas dari belenggu yang membatasi.
will have learned to comply: future perfect dari sudut pandang yang lebih kemudian
Dalam will have learned to comply, will have learned adalah future perfect dengan pola will + have + past participle. Bentuk ini menyajikan proses belajar sebagai sesuatu yang sudah selesai jika dilihat dari suatu titik yang lebih kemudian. Sudut pandang yang lebih kemudian itu dapat berupa tahap perkembangan yang disimpulkan dari konteks, bukan tanggal yang disebutkan secara jelas. Learned to comply berarti memperoleh kebiasaan atau kemampuan untuk mengikuti tuntutan, bukan benar-benar menyetujuinya.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan future perfect yang disorot: By adulthood, they ____ with every request.
Lihat jawaban
will have learned to comply
of our ability to feel authentically ourselves.
4:23kemampuan kita untuk merasakan diri kita yang otentik.
at the expense of: pertukaran yang merugikan
At the expense of memperkenalkan hal yang dirugikan atau dikorbankan untuk memperoleh hasil lain. Di sini, menjadi patuh digambarkan sebagai sesuatu yang harus dibayar dengan hilangnya kemampuan untuk merasakan diri sendiri secara autentik. Expense digunakan secara kiasan dan tidak selalu berhubungan dengan uang. Polanya adalah X at the expense of Y: X diperoleh atau diutamakan sementara Y dirugikan.
Latihan
Apa arti kalimat ini? "The company increased speed at the expense of safety."
- Perusahaan menjadi lebih cepat, tetapi hal ini merugikan keselamatan.
- Keselamatan meningkat karena perusahaan bekerja lebih cepat.
- Perusahaan mengeluarkan jumlah uang yang sama untuk kecepatan dan keselamatan.
Lihat jawaban
Perusahaan menjadi lebih cepat, tetapi hal ini merugikan keselamatan.
be geared to the needs of: disesuaikan dengan kebutuhan seseorang
Be geared to the needs of someone berarti diatur atau disesuaikan berdasarkan apa yang dibutuhkan seseorang atau suatu kelompok. Di sini, frasa tersebut menunjukkan bahwa seseorang mungkin mengarahkan perilakunya sesuai kebutuhan pasangannya; ini bukan tentang roda gigi mesin. Polanya adalah be geared to the needs of + orang atau kelompok. Pola ini dapat menggambarkan layanan, kursus, sistem, atau perilaku seseorang yang dibentuk untuk memenuhi kebutuhan tersebut.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan sasaran yang berarti dirancang berdasarkan apa yang dibutuhkan suatu kelompok: The workshop is ____ beginner learners.
Lihat jawaban
geared to the needs of
for that matter: menambahkan pokok terkait yang lebih kuat
For that matter menambahkan fakta lain yang masih berkaitan dengan pokok yang sama, sering kali fakta yang melangkah lebih jauh atau memperkuat pernyataan. Frasa ini berfungsi sebagai penanda wacana sisipan. Di sini, pembahasan bergerak dari bersikap sopan dan menyesuaikan diri menuju hal yang lebih mendalam: seseorang mungkin tidak mampu mencintai dengan semestinya. Frasa ini mengatur alur argumen, bukan menyebut suatu perkara tertentu. Frasa ini dapat muncul di antara koma; jika dihilangkan, tata bahasa kalimat tetap benar, tetapi tanda bahwa gagasan baru merupakan perluasan dari gagasan sebelumnya ikut hilang.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan penanda wacana sasaran yang menambahkan keluhan lain yang masih berkaitan: The train was late and, ____, overcrowded.
Lihat jawaban
for that matter
offers us a second chance: memberi kita kesempatan kedua
Offer someone a second chance berarti memberi seseorang kesempatan baru untuk mencoba, pulih, atau berubah setelah kegagalan, kehilangan, atau kebutuhan yang sebelumnya tidak terpenuhi. Ungkapan ini memakai pola objek ganda offer + orang + hal, seperti dalam offers us a second chance. Bentuk offer a second chance to someone juga dapat digunakan. Dalam kalimat ini, second chance bukan berarti sesi terapi yang lain. Psikoterapi menciptakan kesempatan untuk kembali pada cara hidup yang lebih autentik setelah perkembangan itu sebelumnya terhambat.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan bentuk yang tepat dari offer + person + a second chance: After Nina apologized and showed she had changed, the club decided to ____.
Lihat jawaban
offer her a second chance
back to the moment when we so desperately needed Alur pesan
4:55kembali ke momen ketika kita sangat membutuhkan
In the hands of a good therapist: dalam perawatan terapis yang baik
In the hands of someone berarti berada di bawah perawatan, tanggung jawab, kendali, atau bimbingan profesional orang tersebut. Gambaran hands menempatkan orang itu sebagai pihak yang menangani apa yang terjadi; biasanya bukan berarti memegang sesuatu secara fisik. Dalam kalimat ini, berada in the hands of a good therapist menunjukkan lingkungan profesional yang aman dan dapat dipercaya. Rasa aman itu memungkinkan seseorang kembali secara emosional ke tahap yang lebih awal.
Latihan
Makna mana yang paling sesuai dengan kalimat The old violin is in the hands of a skilled restorer?
- Seorang pemulih yang terampil sekarang bertanggung jawab merawat biola itu.
- Pemulih itu sedang memegang biola secara fisik saat ini.
- Seorang pemilik yang ceroboh menyebabkan biola itu rusak.
Lihat jawaban
Seorang pemulih yang terampil sekarang bertanggung jawab merawat biola itu.
allowed to regress dalam psikoterapi
Dalam psikoterapi, be allowed to regress berarti memiliki ruang yang aman dan diizinkan untuk sementara kembali ke keadaan emosional atau perilaku yang lebih awal. Polanya adalah be allowed to + kata kerja dasar, sehingga regress menyebut tindakan yang diizinkan. Di sini, regress adalah proses terapeutik yang terlindungi untuk meninjau kembali kebutuhan dari tahap yang lebih awal. Kata ini sendiri tidak berarti kehilangan kemampuan secara permanen, kegagalan terapi, atau kondisi yang pasti memburuk.
Latihan
Dalam pembahasan psikoterapi, apa arti yang paling mungkin dari “They were allowed to regress for a while”?
- Kondisi mereka pasti akan memburuk secara permanen.
- Mereka diberi kesempatan yang aman untuk sementara kembali ke keadaan emosional yang lebih awal.
- Mereka mendapat izin untuk kembali secara fisik ke tempat sebelumnya.
Lihat jawaban
Mereka diberi kesempatan yang aman untuk sementara kembali ke keadaan emosional yang lebih awal.
back to the moment when sebagai pola untuk kembali ke masa lalu
Pola back to the moment when + klausa mengarahkan perhatian pendengar kembali ke satu titik tertentu di masa lalu. Klausa dengan when mengidentifikasi titik itu; dalam kalimat ini, klausa tersebut menandai saat sebelumnya ketika kebutuhan untuk menjadi diri yang autentik terasa sangat mendesak. Pola ini menata narasi atau penjelasan dengan kembali ke asal atau titik balik. Di sini, back menggambarkan gerakan melalui waktu atau ingatan, bukan perpindahan ke tempat fisik.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan pola pergeseran waktu yang tepat dari pelajaran: Let's go ____ the lights went out.
Lihat jawaban
back to the moment when
safely contained by their maturity and care, Pilihan kata
5:01yang ditampung dengan aman oleh kedewasaan dan kepedulian mereka,
safely contained by: การรองรับอารมณ์อย่างปลอดภัย
Di sini, contained memiliki makna psikologis. Kematangan dan kepedulian terapis dapat menerima emosi yang kuat, tetap stabil, dan menjaga pengalaman itu di dalam batas emosional yang aman. Ini bukan berarti menekan atau menghilangkan emosi tersebut. Frasa pasif safely contained by menunjukkan orang atau sifat yang memberikan dukungan emosional yang stabil ini.
Latihan
Dalam kalimat tersebut, apa arti safely contained by their maturity and care?
- Perasaan kita harus disembunyikan agar tidak diketahui siapa pun.
- Emosi kita yang kuat dapat diterima dan dijaga di dalam batas emosional yang aman.
- Kita secara fisik dikunci di dalam ruang terapis.
Lihat jawaban
Emosi kita yang kuat dapat diterima dan dijaga di dalam batas emosional yang aman.
unconcerned with anyone but ourselves, Tata bahasa
5:09tidak peduli pada siapa pun kecuali diri kita sendiri,
anyone but ourselves: but berarti «kecuali»
Di sini, but adalah preposisi yang berarti except, yaitu «kecuali», bukan konjungsi yang berarti «tetapi». Anyone but ourselves berarti «siapa pun kecuali diri kita sendiri». Karena unconcerned with berarti «tidak peduli kepada», seluruh frasa itu menyatakan bahwa kita tidak memedulikan orang lain; perhatian kita terbatas pada diri sendiri. Dalam pola ini, but menandai pengecualian dari gagasan yang negatif atau membatasi.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan but dengan arti except, «kecuali»?
- We were unconcerned with anyone but ourselves.
- She called, but nobody answered.
- We were selfish, but we apologized later.
Lihat jawaban
We were unconcerned with anyone but ourselves.
will take it: menanggung dan menampung perilaku sulit
Dalam kalimat ini, will take it berarti terapis “akan menanggung, menyerap, atau dengan tenang menampungnya”. Kata ganti it merujuk pada perilaku egois, agresif, atau mengejutkan yang dibicarakan sebelumnya; take bukan berarti memindahkan benda secara fisik. Ungkapan ini menggambarkan terapis sebagai orang yang mampu menerima perilaku sulit tanpa kewalahan atau membalas. Secara lebih umum, take it dapat berarti menghadapi pengalaman, komentar, atau perilaku yang tidak menyenangkan.
Latihan
Dalam kalimat “The counselor stayed calm while Ben shouted; she could take it without shouting back,” apa arti take it?
- menanggung dan menampung perilaku sulit tersebut
- mengambil perilaku itu secara fisik
- menerima undangan dari Ben
Lihat jawaban
menanggung dan menampung perilaku sulit tersebut
thereby help us to experience: menghubungkan tindakan dengan hasilnya
Di sini, thereby berarti “melalui tindakan itu” atau “sebagai hasil dari melakukan itu”. Kata ini merujuk kembali pada tindakan terapis menanggung atau menampung perilaku sulit tersebut dan menunjukkan bahwa tindakan itu membantu menghasilkan rasa hidup yang baru. Dalam struktur will take it and thereby help us, thereby berada sebelum verba kedua yang dikoordinasikan, yaitu help. Kata ini menata kalimat sebagai tindakan → akibat yang dihasilkan, sehingga hubungan sebab-akibatnya lebih tepat daripada sekadar menambahkan peristiwa lain dengan and.
Latihan
Kalimat mana yang paling tepat menunjukkan bahwa tindakan pertama itu sendiri menghasilkan akibatnya?
- The raised curb redirects rainwater, thereby keeping the path dry.
- The raised curb redirects rainwater, and then workers inspect the path.
- The raised curb redirects rainwater, but the path is still wet.
Lihat jawaban
The raised curb redirects rainwater, thereby keeping the path dry.
should have been there from the start untuk harapan masa lalu yang tidak terwujud
Should have been menandai keadaan yang diharapkan atau dianggap semestinya ada pada masa lalu, tetapi sebenarnya tidak ada. Di sini, sense of aliveness diharapkan sudah hadir sejak awal, tetapi ternyata tidak ada. Polanya adalah should have + past participle; been adalah bentuk past participle dari be. Pola ini melihat ke belakang dan menilai keadaan masa lalu yang tidak terwujud, sering kali dengan rasa menyesal atau kritik. Ini bukan saran untuk masa depan.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan bentuk lengkap yang menggunakan should untuk menunjukkan bahwa keadaan yang diharapkan pada masa lalu tidak ada: "The first-aid kit ____ there from the start, but it arrived a week later."
Lihat jawaban
should have been
generous towards his patients sebagai sikap yang baik dan penuh pengertian
Generous towards his patients menggambarkan sikap, bukan pemberian uang atau hadiah. Winnicott memperlakukan para pasien dengan sabar, penuh simpati, dan tanpa terburu-buru menghakimi mereka dengan keras saat mereka mengalami kesulitan. Pola generous towards + orang atau kelompok mengarahkan kemurahan sikap kepada orang yang menerimanya. Dalam penggunaan ini, generous dekat dengan kind, understanding, atau tidak keras dalam menilai.
Latihan
Dalam "The editor was generous towards the new writer," apa arti generous towards yang paling mungkin?
- Editor menilai penulis itu dengan baik dan sabar.
- Editor menyalin karya penulis itu.
- Editor memberi penulis itu sejumlah besar uang.
Lihat jawaban
Editor menilai penulis itu dengan baik dan sabar.
Pola nomina berulang session after session
Dalam session after session, nomina tunggal yang dapat dihitung dan sama muncul di kedua sisi after. Pola N after N berarti satu kejadian terus disusul kejadian berikutnya. Jadi, dalam kalimat ini, hinaan tersebut terjadi berulang kali selama banyak sesi terapi. Pola ini menekankan keberlanjutan, bukan sekadar satu kejadian yang terjadi setelah kejadian lain. Bentuk serupa antara lain day after day dan year after year.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan pola N after N menggunakan meeting: We checked the figures ____, but the error kept returning.
Lihat jawaban
meeting after meeting
was unruffled: tetap tenang di bawah tekanan
Was unruffled berarti tetap tenang dan tidak menunjukkan kekesalan, kepanikan, atau kegelisahan. Di sini, frasa tersebut menggambarkan tanggapan Winnicott terhadap provokasi berulang; bukan berarti ia menyetujui perilaku itu. Unruffled sering berfokus pada ketenangan yang terlihat dari luar ketika seseorang menghadapi situasi yang sewajarnya dapat mengganggunya. Di sini, kata sifat tersebut muncul setelah be, tetapi juga dapat muncul sebelum kata benda, seperti dalam an unruffled reply.
Latihan
Dalam sebuah wawancara yang menegangkan, Leo mendengar pertanyaan yang bermusuhan, tetapi ia menjawab dengan tenang tanpa menunjukkan kekesalan. Deskripsi mana yang paling sesuai?
- He was unruffled.
- He was indifferent.
- He was delighted.
Lihat jawaban
He was unruffled.
perjalanan kembali menuju kesehatan dan menjauh dari kepalsuan yang mematikan
Kalimat ini mengubah pemulihan psikologis menjadi sebuah perjalanan. a journey back towards health menggambarkan kesehatan sebagai tujuan yang sedang dituju kembali oleh para pasien, sedangkan away from the deadly fakeness menggambarkan cara hidup yang palsu dan merugikan sebagai keadaan yang sedang mereka tinggalkan. Kedua frasa arah tersebut menyusun satu perubahan abstrak dari dua sisi: bergerak menuju keadaan yang diinginkan dan menjauh dari keadaan yang merusak. back menunjukkan kembalinya seseorang, bukan tujuan yang sama sekali baru, sedangkan deadly menekankan betapa seriusnya fakeness dan bukan menggambarkan kematian secara harfiah.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan metafora dua arah yang sama untuk menggambarkan satu proses perbaikan?
- The new routine sent her from the train station towards the town center.
- The new routine made confidence and self-doubt mean exactly the same thing.
- The new routine moved her back towards confidence and away from constant self-doubt.
Lihat jawaban
The new routine moved her back towards confidence and away from constant self-doubt.
โครงสร้าง be grateful to Winnicott for reminding us that ...
Dalam be grateful to Winnicott, to memperkenalkan orang yang menerima rasa terima kasih. for reminding us memberikan alasan untuk rasa terima kasih tersebut, sedangkan that memperkenalkan isi pengingatnya. Pola yang dapat digunakan kembali adalah be grateful to + orang + for + bentuk -ing + klausa that. Karena for merupakan preposisi, gunakan bentuk -ing reminding, bukan to remind. Pernyataan yang panjang dapat mengikuti that sebagai hal yang dibantu oleh orang tersebut untuk diingat oleh orang lain.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan struktur be grateful. I am ____ Dr. Lee ____ reminding me that recovery takes time.
Lihat jawaban
grateful to · for
pass through stages of: melewati tahap-tahap berurutan dalam suatu proses
Di sini, pass through stages of berarti bahwa perkembangan rasa realitas mengharuskan seseorang mengalami serangkaian tahap, termasuk tahap yang ditandai oleh keegoisan ekstrem. Yang dimaksud adalah tahap dalam suatu proses, bukan panggung fisik yang dilewati seseorang. Polanya adalah pass through stages of + kata benda atau bentuk -ing. Ungkapan ini menekankan perubahan bertahap, bukan hasil yang terjadi seketika.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan target: The project had to ____ testing and revision before launch.
Lihat jawaban
pass through stages of
There is simply no other way.: kesimpulan yang tegas dan mutlak
Di sini, There is simply no other way. menyajikan jalur perkembangan yang baru dibahas sebagai satu-satunya jalan yang mungkin. Simply membuat kesimpulan terdengar jelas dan tidak terhindarkan, sedangkan no other way meniadakan pilihan lain. Sebagai kalimat yang sangat pendek setelah penjelasan yang lebih panjang, kalimat ini menutup argumen dengan tegas dan mengubah ritmenya. Ini adalah penekanan retoris, bukan bukti dengan sendirinya bahwa semua teori atau pilihan yang mungkin telah disingkirkan.
Latihan
Apa fungsi kalimat terakhir dalam argumen singkat ini? We cannot use the bridge or the train. There is simply no other way.
- Memperkenalkan beberapa pilihan baru untuk dipertimbangkan.
- Menyajikan kesimpulan sebelumnya sebagai satu-satunya kemungkinan dan menutup argumen dengan tegas.
- Menunjukkan bahwa pembicara tidak yakin dan menginginkan lebih banyak bukti.
Lihat jawaban
Menyajikan kesimpulan sebelumnya sebagai satu-satunya kemungkinan dan menutup argumen dengan tegas.
before we can be productively a bit fake.
6:17sebelum kita dapat menjadi sedikit palsu secara produktif.
We have to be true before ... a bit fake: keaslian diri lebih dahulu
Kalimat ini menyusun gagasannya melalui pertentangan yang tampak: menjadi true harus lebih dahulu, dan menjadi a bit fake baru dapat diterima setelahnya. Di sini, true berarti terhubung dengan diri yang sejati dan memberinya ruang; fake berarti penyesuaian sosial yang terbatas, bukan penipuan dengan niat buruk. Productively membatasi fake pada perilaku yang membantu seseorang menjalani hidup atau berhubungan dengan orang lain, sedangkan a bit melunakkan tingkatnya. Klausa before membuat urutannya sangat penting: penyesuaian sosial hanya dapat bersifat membangun setelah keaslian diri memiliki dasar yang kuat.
Latihan
Penafsiran mana yang paling tepat mempertahankan fungsi before, productively, dan a bit dalam kalimat ini?
- Keaslian diri harus ada lebih dahulu; setelah itu, penampilan sosial yang terbatas dapat memiliki tujuan yang membangun.
- Orang harus memilih antara sepenuhnya jujur dan sepenuhnya palsu.
- Penipuan selalu lebih berguna daripada kejujuran.
Lihat jawaban
Keaslian diri harus ada lebih dahulu; setelah itu, penampilan sosial yang terbatas dapat memiliki tujuan yang membangun.
And if we have never been allowed, Tata bahasa
6:20Dan jika kita tidak pernah diizinkan melakukannya,
take a step back: berhenti sejenak dan menilai ulang
Take a step back tidak digunakan secara harfiah di sini. Artinya adalah menghentikan reaksi langsung, menciptakan sedikit jarak mental, dan melihat situasi dengan lebih tenang atau objektif. Dalam konteks terapi ini, ungkapan tersebut juga dapat berarti mengarahkan kembali perhatian pada kebutuhan terdahulu yang belum terpenuhi. Artinya bukan benar-benar melangkah mundur atau sekadar menghindari masalah.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan yang berarti “berhenti sejenak dan melihat situasi dengan lebih objektif”: Before we decide, let's ____ and review the facts.
Lihat jawaban
take a step back
if we have never been allowed, then ...: pengalaman sampai sekarang dan hasil saat ini
Dalam if we have never been allowed, bentuk pasif present perfect have ... been allowed melihat kembali suatu periode yang berlanjut sampai sekarang. Never menunjukkan bahwa izin yang diperlukan tidak pernah ada selama seluruh periode itu; bentuk pasif menunjukkan bahwa izin tersebut seharusnya diberikan oleh orang lain. Pelengkap yang tidak disebutkan dipahami dari konteks: diizinkan mengalami atau mengekspresikan diri yang sejati. Then secara jelas memperkenalkan akibat saat ini: penyakit dan depresi menjadi pengingat sekarang atas kekurangan yang berlangsung lama itu. Pola ini menghubungkan pengalaman sampai sekarang dengan hasil yang penting saat ini; pola tersebut tidak menggambarkan satu peristiwa masa lalu yang sudah selesai.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan allow, menggunakan never dan bentuk pasif present perfect untuk menunjukkan bahwa ketiadaan izin berlanjut sampai sekarang: If we ____ to ask for help, then our hesitation makes sense.
Lihat jawaban
have never been allowed
is there to remind us ... is there to allow us: menyatakan tujuan
Dalam pola be there to + bentuk dasar verba, there tidak menunjukkan tempat. Pola ini menggambarkan subjek sebagai orang atau sesuatu yang ada, tersedia, atau menjalankan fungsi untuk melakukan sesuatu. Dua klausa paralel tersebut memberikan peran yang berbeda: penyakit dan depresi menjadi tanda bahwa kita perlu berhenti sejenak, sedangkan terapi menyediakan dukungan yang memungkinkan jeda itu dilakukan. Pengulangan pola membantu pendengar memasangkan setiap subjek dengan tujuannya.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan pola yang berarti “ada atau tersedia untuk tujuan ini”: The support team ____ answer your questions.
Lihat jawaban
is there to