Gelombang Panas: Bisakah kita beradaptasi? ⏲️ 6 Minute English: catatan belajar bahasa Inggris
BBC Learning English
Gambaran video: Laporan BBC ini membahas dampak panas ekstrem terhadap rumah tangga berpenghasilan rendah di India serta bagaimana cat atap putih yang memantulkan panas, dengan dukungan subsidi, dapat menurunkan suhu dalam ruangan ketika penyejuk udara sulit dijangkau. Poin utama pembelajaran bahasa Inggris: 1. Living in cities where summer temperatures regularly exceed 45 degrees Celsius, — Tata Bahasa & Pola Kalimat: pahami bagaimana klausa pembuka berbentuk -ing meringkas latar lingkungan sebelum memperkenalkan respons masyarakat; gunakan pola ini untuk menghubungkan kondisi tempat tinggal dengan tindakan atau penyesuaian secara alami. 2. may not sound like much, but — Wacana, Penceritaan & Retorika: kenali pola konsesi dan pertentangan yang mengakui bahwa penurunan empat derajat mungkin tampak kecil sebelum menekankan dampak praktisnya; gunakan pola tersebut untuk menafsirkan angka dan menjelaskan mengapa hasil sederhana tetap berarti. 3. subsidize the cost — Makna & Ragam Kosakata: pahami kolokasi dalam kebijakan dan kegiatan organisasi sosial ini sebagai tindakan suatu lembaga menanggung sebagian biaya; gunakan saat membahas bagaimana bantuan keuangan membuat perumahan, layanan kesehatan, pendidikan, atau teknologi lebih terjangkau.
Dalam pelajaran ini
Six Minute English from bbclearningenglish.com.
0:01Six Minute English dari bbclearningenglish.com.
Hello, this is Six Minute English from BBC Learning English.
0:08Halo, ini adalah Six Minute English dari BBC Learning English.
have a confession to make: membuka sebuah pengakuan
Have a confession to make adalah ungkapan tetap yang menandakan bahwa pembicara akan mengakui sesuatu. Dalam kalimat ini, confession memperkenalkan kesukaan pribadi dengan nada bercanda, bukan pengakuan keagamaan atau hukum. Ungkapan ini menciptakan sedikit rasa penasaran dan memberi tanda bahwa informasi berikutnya mungkin mengejutkan, memalukan, atau lucu. Ungkapan ini memberi lebih banyak persiapan daripada sekadar mengatakan I want to say something.
Latihan
Lengkapi pembuka tetap untuk mengakui sesuatu yang sedikit mengejutkan: ____: I actually like waking up early.
Lihat jawaban
I have a confession to make
a chance to get outside: pola a chance to + kata kerja
Dalam a chance to get outside, chance berarti kesempatan, sedangkan infinitif dengan to menjelaskan tindakan yang dapat dilakukan berkat kesempatan itu. Pola yang dapat digunakan kembali adalah a chance to + bentuk dasar kata kerja, seperti a chance to ask atau a chance to practise. Di sini, get outside berarti pergi ke luar ruangan. Chance tidak berarti keberuntungan dalam kalimat ini.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan a chance to + kata kerja: The workshop gives everyone ____ ask questions.
Lihat jawaban
a chance to
maybe get a suntan, but sometimes it gets too hot,
0:20mungkin mendapatkan kulit kecokelatan, tapi terkadang cuacanya menjadi terlalu panas,
Yes, depending where in the world you live, Alur pesan
0:25Ya, tergantung di belahan dunia mana Anda tinggal,
you've probably noticed that it's getting hotter year after year. Frasa
0:27Anda mungkin menyadari bahwa suhu menjadi semakin panas dari tahun ke tahun.
depending where in the world you live: menetapkan kondisi berdasarkan tempat
Depending where in the world you live adalah keterangan kondisi di awal kalimat yang membatasi pernyataan setelahnya. Ungkapan ini menunjukkan bahwa pengalaman dapat berbeda menurut tempat seseorang tinggal, sehingga penutur tidak menyatakan bahwa tren pemanasan terasa sama bagi semua orang. Ungkapan ini menata pesan dengan menyebutkan kondisi terlebih dahulu, lalu pengamatan utama. Dalam percakapan informal, depending dapat langsung diikuti klausa where; bentuk yang lebih lengkap adalah depending on where in the world you live.
Latihan
Pilih kalimat alami yang menempatkan kondisi tentang rute sebelum klausa utama.
- Depending which route do you take, the walk may be short or long.
- Depending to which route you take, the walk may be short or long.
- Depending on which route you take, the walk may be short or long.
Lihat jawaban
Depending on which route you take, the walk may be short or long.
year after year: pola yang berulang setiap tahun
Year after year adalah ungkapan waktu tetap yang berarti sesuatu terjadi lagi setiap tahun berikutnya atau terus berlangsung selama bertahun-tahun. Dalam kalimat ini, ungkapan tersebut menyajikan kenaikan suhu sebagai pola yang terus berlanjut, bukan perubahan yang terjadi satu kali. Ungkapan ini menerangkan gagasan getting hotter dengan menunjukkan bahwa perubahan itu terus muncul selama beberapa tahun berturut-turut. Ungkapan ini tidak menyebutkan dua tahun tertentu dan bukan sekadar berarti apa yang terjadi setelah satu tahun.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan tetap yang menekankan pola berulang setiap tahun: The little library has gained new members ____.
Lihat jawaban
year after year
2023 is the hottest year on record Pilihan kata
0:322023 adalah tahun terpanas yang pernah tercatat
on record: tahun terpanas yang pernah tercatat
On record berarti dalam catatan resmi yang tersedia untuk dibandingkan. Dalam kalimat ini, the hottest year on record berarti tahun terpanas di antara tahun-tahun yang telah tercatat, bukan berarti tahun terpanas sepanjang seluruh sejarah Bumi. Ungkapan ini biasanya muncul setelah bentuk superlatif seperti hottest, coldest, atau fastest. Ungkapan ini menunjukkan hasil yang ekstrem dalam suatu periode yang catatannya diketahui.
Latihan
Apa arti on record dalam kalimat 2023 is the hottest year on record?
- dalam catatan resmi yang tersedia untuk dibandingkan
- tertulis pada piringan musik
- saat sebuah rekaman sedang dibuat
Lihat jawaban
dalam catatan resmi yang tersedia untuk dibandingkan
with heatwaves in many countries around the world,
0:34dengan gelombang panas di banyak negara di seluruh dunia,
When it gets too hot: kondisi yang memicu respons
When it gets too hot adalah klausa dengan when yang menetapkan situasi atau waktu sebelum klausa utama menyatakan responsnya. Di sini, it merujuk pada suhu atau kondisi sekitar. Artinya, ketika suhu menjadi terlalu tinggi, tubuh tahu cara mendinginkan diri. Get + kata sifat menyatakan perubahan keadaan: gets too hot berarti menjadi terlalu panas. Ini bukan berarti menerima panas. Pola ini dapat menyatakan suatu kondisi yang diikuti hasil yang biasa terjadi.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan klausa dengan when secara tepat untuk situasi “baterai menjadi terlalu lemah” dan respons biasanya dari telepon?
- When gets the battery too low, the phone shows a warning.
- When the battery get too low, the phone shows a warning.
- When the battery gets too low, the phone shows a warning.
Lihat jawaban
When the battery gets too low, the phone shows a warning.
cool down: menjadi lebih dingin atau tenang
Cool down adalah phrasal verb yang berarti menjadi tidak terlalu panas atau membuat sesuatu menjadi tidak terlalu panas. Dalam kalimat ini, tubuh manusia tahu cara menurunkan suhunya sendiri; down bukan menunjukkan arah. Ungkapan yang sama juga dapat berarti menjadi lebih tenang setelah emosi yang kuat. Konteks menunjukkan apakah perubahan itu berkaitan dengan suhu atau emosi.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan cool down untuk menunjukkan bahwa subjeknya sendiri menjadi tidak terlalu panas?
- Please cool the soup down with ice before you serve it.
- The fan cooled the room down before the guests arrived.
- Let the soup cool down before you taste it.
Lihat jawaban
Let the soup cool down before you taste it.
passing salty water called sweat through the skin to lose heat. Tata bahasa
0:44mengeluarkan air asin yang disebut keringat melalui kulit untuk membuang panas.
passing ... to lose heat: menambahkan cara dan tujuan
passing salty water called sweat through the skin adalah frasa present participle yang melekat pada It sweats. Frasa ini menjelaskan bagaimana tubuh berkeringat, bukan klausa utama kedua yang berdiri sendiri. Subjek tersirat dari passing biasanya sama dengan subjek klausa utama, jadi di sini subjeknya tetap it, yaitu tubuh. to lose heat adalah infinitif yang menyatakan tujuan: tubuh mengeluarkan keringat melalui kulit untuk melepaskan panas. called sweat menerangkan salty water dan mengidentifikasi cairan asin itu sebagai keringat.
Latihan
Apa fungsi passing salty water called sweat through the skin to lose heat dalam kalimat tersebut?
- Frasa itu menjelaskan tindakan yang terjadi sebelum tubuh berkeringat.
- Frasa itu menambahkan klausa utama independen yang baru.
- Frasa itu menjelaskan bagaimana tubuh berkeringat dan mengapa tubuh melakukannya.
Lihat jawaban
Frasa itu menjelaskan bagaimana tubuh berkeringat dan mengapa tubuh melakukannya.
unlike the body: memperkenalkan perbedaan
Unlike the body adalah frasa preposisional yang diletakkan di awal kalimat. Frasa ini terlebih dahulu menjadikan tubuh sebagai titik perbandingan, lalu kalimat menjelaskan perbedaan rumah. Di sini, frasa tersebut menghubungkan gagasan sebelumnya bahwa tubuh dapat mendinginkan dirinya sendiri dengan informasi baru bahwa rumah tidak dapat melakukannya. Pola yang dapat digunakan kembali adalah Unlike + frasa nomina, + klausa utama; unlike berarti “berbeda dari”, bukan “tidak menyukai”.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan unlike dengan benar untuk memperkenalkan perbandingan?
- Unlike the old laptop, this one starts quickly.
- Unlike from the old laptop, this one starts quickly.
- Unlike to the old laptop, this one starts quickly.
Lihat jawaban
Unlike the old laptop, this one starts quickly.
to keep cool: mempertahankan keadaan sejuk
Dalam bentuk infinitif to keep cool, keep diikuti oleh kata sifat cool dan berarti “tetap dalam keadaan itu”. Karena subjeknya houses, cool mengacu pada suhu rendah yang nyaman: rumah tidak dapat mempertahankan suhu itu dengan sendirinya. Pola keep + kata sifat dapat menggambarkan keadaan yang terus berlangsung. Jika digunakan untuk orang, keep cool juga dapat berarti “tetap tenang”, jadi topik di sekitarnya menunjukkan apakah cool berkaitan dengan suhu atau emosi.
Latihan
Ruangan itu sudah sejuk. Frasa mana yang paling tepat melengkapi kalimat berikut: “Close the blinds to help it _____ all afternoon.”?
- heat up
- cool down
- keep cool
Lihat jawaban
keep cool
And in hot parts of the world where air conditioning is unavailable or unaffordable, Pilihan kata
0:54Dan di daerah-daerah panas di dunia di mana AC tidak tersedia atau harganya tidak terjangkau,
unavailable or unaffordable: ketersediaan versus kemampuan membayar
Kedua kata sifat ini menunjukkan hambatan yang berbeda. Unavailable berarti sesuatu tidak dapat diperoleh, tidak disediakan, atau tidak dapat digunakan dalam situasi tersebut. Unaffordable berarti sesuatu mungkin tersedia, tetapi harganya terlalu tinggi bagi orang atau kelompok yang bersangkutan. Ketika dihubungkan dengan or, keduanya menunjukkan bahwa kurangnya akses maupun biaya yang terlalu tinggi dapat menimbulkan masalah. Dalam isu publik, tentukan dahulu apakah hambatannya terletak pada ketersediaan atau kemampuan membayar.
Latihan
Sebuah apotek memiliki obat itu dalam stok, tetapi harganya terlalu tinggi bagi banyak keluarga. Kalimat mana yang paling tepat?
- The medicine is unavailable.
- The medicine is uncomfortable.
- The medicine is unaffordable.
Lihat jawaban
The medicine is unaffordable.
we'll be hearing about an innovative new idea for keeping houses cool
1:02kita akan mendengar tentang ide baru yang inovatif untuk menjaga rumah agar tetap sejuk
we'll be learning some useful new vocabulary as well.
1:11kita juga akan mempelajari beberapa kosakata baru yang berguna.
But before we hear more about this sweaty subject, Idiom
1:14Namun sebelum kita mendengar lebih banyak tentang topik yang bikin berkeringat ini,
this sweaty subject: sebutan jenaka untuk sebuah topik
Subject di sini berarti “topik”. Sweaty biasanya menggambarkan orang, bagian tubuh, atau pakaian yang penuh keringat, sehingga penempatannya sebelum subject sengaja tidak dimaksudkan secara harfiah. Pembawa acara menghubungkan keringat dengan topik cuaca panas secara jenaka dan menggunakan frasa itu sebagai peralihan yang ringan. Teknik yang dapat diterapkan kembali adalah membuat lelucon singkat dengan kata sifat yang berkaitan dengan konteks, bukan menyatakan bahwa topiknya benar-benar memiliki sifat fisik.
Latihan
Apa fungsi this sweaty subject dalam kalimat tersebut?
- Ungkapan itu menghubungkan keringat dengan topik cuaca panas secara jenaka.
- Ungkapan itu memberikan nama ilmiah resmi untuk masalah panas.
- Ungkapan itu mengatakan bahwa kata subject benar-benar menghasilkan keringat.
Lihat jawaban
Ungkapan itu menghubungkan keringat dengan topik cuaca panas secara jenaka.
Living in cities where summer temperatures regularly exceed 45 degrees Celsius, Tata bahasa
1:20Tinggal di kota-kota di mana suhu musim panas sering kali melebihi 45 derajat Celcius,
Indians have been finding clever ways to keep their houses cool Catatan
1:27orang India telah menemukan cara-cara cerdas untuk menjaga rumah mereka tetap sejuk
clever ways to keep their houses cool: ways to + bentuk dasar kata kerja
Dalam clever ways to keep their houses cool, frasa infinitif to keep their houses cool menjelaskan tujuan yang hendak dicapai dengan cara-cara tersebut. Kata sifat clever menilai metode itu sebagai kreatif atau efektif. Pola yang dapat digunakan kembali adalah ways to + bentuk dasar kata kerja: ways to save energy, ways to solve a problem. Pola ini menyebutkan metode untuk melakukan atau mencapai sesuatu.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan pola ways to + bentuk dasar kata kerja: We need better ways ____ keep food fresh.
Lihat jawaban
to
Living in cities where...: frasa awal -ing untuk memberikan latar
Living in cities where summer temperatures regularly exceed 45 degrees Celsius adalah frasa -ing di awal kalimat yang memberikan latar sebelum klausa utama. Frasa ini menunjukkan situasi tempat pernyataan utama berlaku. Subjek yang dipahami dari Living adalah Indians, yaitu subjek klausa utama: orang India-lah yang tinggal di kota-kota tersebut. Living di sini bukan perintah dan bukan kata kerja utama dalam kalimat present continuous. Secara umum, frasa -ing di awal kalimat dapat meringkas latar yang berkaitan dengan subjek klausa utama.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan frasa awal Living... dengan benar untuk menggambarkan subjek klausa utama?
- Living near the coast, the weather changes quickly for Maya.
- Living near the coast, Maya checks the weather every morning.
- Living near the coast, there are frequent storms in Maya's town.
Lihat jawaban
Living near the coast, Maya checks the weather every morning.
have been finding: kegiatan yang berlanjut dari masa lalu hingga sekarang
have been finding adalah present perfect continuous: have + been + kata kerja-ing. Bentuk ini menyajikan penemuan atau pengembangan metode cerdik sebagai kegiatan yang berlangsung atau berulang, dimulai pada masa lalu, dan berlanjut hingga sekarang. for over 5,000 years menunjukkan durasinya. Jadi, kalimat tersebut tidak membicarakan satu penemuan yang selesai 5.000 tahun lalu, tetapi menekankan tradisi panjang dalam melakukan pencarian dan pengembangan secara berkelanjutan.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan bentuk present perfect continuous dari find: Engineers ____ safer ways to store energy for many years.
Lihat jawaban
have been finding
a tall house designed to reduce sunlight?
1:39rumah tinggi yang dirancang untuk mengurangi sinar matahari?
We'll find out the answer later in the program. Phrasal verb
1:56Kita akan mengetahui jawabannya nanti dalam program ini.
find out: mengetahui informasi yang sebelumnya belum diketahui
Find out adalah phrasal verb yang berarti mengetahui atau menemukan informasi yang sebelumnya belum diketahui. Dalam find out the answer, fokusnya adalah perubahan dari belum mengetahui jawaban menjadi mengetahuinya. Out merupakan bagian dari kata kerja tersebut, bukan arah harfiah. Find out dapat diikuti frasa nomina, seperti dalam find out the truth, atau klausa tanya, seperti dalam find out why it happened.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan phrasal verb sasaran find out: We need to ____ why the alarm went off.
Lihat jawaban
find out
reached 49.2 degrees Celsius: reach + tingkat angka
Dalam reached 49.2 degrees Celsius, reached berarti “mencapai tingkat angka tertentu”. Suhu yang dilaporkan mencapai 49,2°C; kata ini tidak menggambarkan gerakan fisik mengulurkan tangan untuk meraih sesuatu. Untuk suhu dan pengukuran lain, reach merupakan verba transitif: gunakan reach + angka atau tingkat, tanpa to sebelum nilainya. Pola ini umum dalam laporan cuaca, berita, dan penjelasan data.
Latihan
Lengkapi laporan cuaca dengan bentuk lampau dari reach: Yesterday, the temperature ____ 38 degrees Celsius.
Lihat jawaban
reached
Roshni Diwakar is a consultant for the Mahila Housing Trust,
2:10Roshni Diwakar adalah konsultan untuk Mahila Housing Trust,
an NGO helping poor Indian women to heatproof their houses. Catatan
2:14sebuah LSM yang membantu perempuan miskin India untuk membuat rumah mereka tahan panas.
NGO: non-governmental organization (organisasi nonpemerintah)
NGO adalah singkatan dari non-governmental organization, yaitu “organisasi nonpemerintah”. Istilah ini biasanya merujuk pada organisasi nirlaba yang beroperasi secara mandiri dari pemerintah dan bekerja di bidang seperti bantuan, perumahan, kesehatan, pendidikan, atau lingkungan. Dalam kalimat ini, an NGO merupakan aposisi yang menjelaskan jenis organisasi Mahila Housing Trust. Non-governmental tidak berarti NGO sama sekali tidak boleh menerima dana pemerintah; artinya, organisasi tersebut bukan lembaga pemerintah.
Latihan
Dalam berita tentang bantuan atau proyek masyarakat, NGO biasanya merupakan singkatan dari apa?
- a non-governmental organization
- a national government office
- a new global operation
Lihat jawaban
a non-governmental organization
to heatproof their houses: menggunakan heatproof sebagai kata kerja
Dalam to heatproof their houses, heatproof adalah kata kerja transitif. Artinya, rumah tersebut diberi perlakuan atau diubah agar lebih mampu menahan atau menghalangi panas. Objek their houses langsung mengikuti kata kerja. Akhiran -proof berarti terlindung dari atau tahan terhadap sesuatu, bukan membuktikan sesuatu. Beberapa kata majemuk dengan -proof juga dapat menjadi kata kerja saat suatu tindakan menambahkan perlindungan tersebut, seperti waterproof a jacket atau soundproof a room.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan frasa dua kata yang menggunakan heatproof sebagai kata kerja dan menyebut atap sebagai objeknya: The workers added special panels to ____.
Lihat jawaban
heatproof the roof
These women often work from home while their husbands are out in the heat, Frasa
2:19Para perempuan ini sering kali bekerja dari rumah sementara suami mereka berada di luar dalam cuaca panas,
work from home: menggunakan rumah sebagai tempat kerja
Work from home berarti melakukan pekerjaan dengan menjadikan rumah sebagai tempat kerja. Di sini, from home menjelaskan pengaturan kerja para perempuan tersebut; bukan berarti mereka meninggalkan rumah untuk pergi ke tempat kerja lain. Ungkapan ini tidak terbatas pada pekerjaan kantor melalui internet. Bergantung pada konteksnya, ungkapan ini juga dapat menggambarkan kegiatan membuat barang, menjalankan usaha kecil, atau melakukan pekerjaan berbayar lain di rumah.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan tiga kata yang memakai from dan berarti melakukan pekerjaan di rumah: I usually ____ on Fridays.
Lihat jawaban
work from home
to BBC World Service program People Fixing the World.
2:29kepada program People Fixing the World di BBC World Service.
with no windows, no natural ventilation: menjelaskan kondisi yang tidak ada dengan with no
Di sini, with memperkenalkan ciri atau kondisi rumah yang menyertainya, bukan berarti para penghuninya berada bersama sesuatu. Frasa ini menyatakan bahwa rumah itu tidak memiliki jendela dan ventilasi alami. Pola with + no + kata benda memungkinkan kita menambahkan secara singkat fasilitas, sumber daya, atau kondisi yang tidak ada pada benda, tempat, atau rencana. Di sini, dua frasa dengan no menyebutkan dua hal yang tidak ada.
Latihan
Dalam The cabin is a small room with no windows, apa fungsi with no windows?
- Menunjukkan bahwa jendelanya sulit dibuka
- Menunjukkan bahwa kabin itu tidak memiliki jendela
- Menunjukkan bahwa seseorang berada di dekat jendela
Lihat jawaban
Menunjukkan bahwa kabin itu tidak memiliki jendela
They don't necessarily have illegal electric connections, Tata bahasa
2:38Mereka belum tentu memiliki sambungan listrik ilegal,
They don't necessarily have: menyatakan bahwa belum tentu memiliki
Don't necessarily have berarti kepemilikan sesuatu belum pasti. Dalam kalimat ini, pembicara menghindari pernyataan bahwa semua orang yang sedang dibicarakan memiliki sambungan listrik ilegal; kemungkinan mereka memilikinya atau tidak tetap terbuka. Ungkapan ini berarti belum tentu benar bahwa mereka memilikinya. Ungkapan ini tidak mengatakan bahwa mereka pasti memilikinya dan tidak juga mengatakan bahwa mereka pasti tidak memilikinya.
Latihan
Apa arti They don't necessarily have enough time?
- Mereka sama sekali tidak punya waktu
- Belum tentu mereka punya cukup waktu
- Mereka pasti punya cukup waktu
Lihat jawaban
Belum tentu mereka punya cukup waktu
and even if they do, they don't have electricity 24 hours a day. Catatan
2:41dan bahkan jika mereka punya, mereka tidak memiliki listrik 24 jam sehari.
even if they do: konsesi dengan do sebagai verba pengganti
Even if memperkenalkan konsesi: hasilnya tetap benar, baik syaratnya terpenuhi maupun tidak. Di sini, kalimat tersebut tidak memastikan bahwa mereka memiliki sambungan listrik ilegal; maksudnya, memiliki sambungan itu tidak akan mengubah kenyataan bahwa listrik tidak tersedia terus-menerus. Do adalah verba pengganti untuk frasa verba sebelumnya, have illegal electric connections. Even if they do berarti even if they have illegal electric connections dan menghindari pengulangan seluruh frasa.
Latihan
Lengkapi dengan even if dan verba pengganti agar kepemilikan kunci tetap hanya berupa kemungkinan: They may own a spare key. ____, the jammed lock will not open.
Lihat jawaban
Even if they do
24 hours a day: ketersediaan sepanjang hari dan durasi harian
24 hours a day berarti selama seluruh 24 jam dalam setiap hari, yaitu terus-menerus sepanjang hari. Dalam kalimat negatif ini, mereka mungkin mendapat listrik pada waktu tertentu, tetapi tidak sepanjang hari. Pola number + hours a day menyatakan durasi harian. Di sini, a day berarti setiap hari, bukan satu hari tertentu.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan frasa yang tepat yang berarti selama seluruh 24 jam dalam setiap hari: The emergency hotline is available ____.
Lihat jawaban
24 hours a day
power cuts: istilah Inggris Britania untuk pemadaman listrik
Dalam kalimat ini, power cuts berarti periode ketika pasokan listrik terhenti. Cut adalah bagian dari kata benda power cut; kata itu tidak menggambarkan tindakan memotong sesuatu secara fisik. Power cut sangat umum dalam bahasa Inggris Britania. Bentuk jamak power cuts dapat merujuk pada pemadaman secara umum atau lebih dari satu kejadian pemadaman.
Latihan
Dalam There are power cuts, apa arti power cuts?
- Gangguan pada pasokan listrik
- Kabel listrik yang dipotong-potong
- Penurunan harga listrik
Lihat jawaban
Gangguan pada pasokan listrik
heat up: menjadi lebih panas
Di sini, heat up berarti menjadi lebih panas atau mengalami kenaikan suhu. Atap itu sendiri yang suhunya naik, jadi heat up bersifat intransitif dan tidak memiliki objek. Dalam phrasal verb ini, up menunjukkan peningkatan tingkat, bukan gerakan ke atas. Struktur yang sama dapat menggambarkan makanan, ruangan, mesin, atau bahan yang menjadi lebih panas.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan phrasal verb dari pelajaran ini yang berarti menjadi lebih panas: The laptop can ____ if the vents are blocked.
Lihat jawaban
heat up
gets affected: get + past participle untuk menyatakan hasil yang terdampak
Dalam gets affected, get bergabung dengan past participle affected untuk membentuk bentuk pasif dengan get. Artinya, sesuatu menjadi mengalami suatu dampak; get di sini bukan berarti “mendapatkan”. Subjek menyebutkan hal yang mengalami dampak. Health gets affected menggambarkan kesehatan sebagai sesuatu yang mengalami perubahan yang biasanya tidak diinginkan; penyebabnya dapat dihilangkan atau ditambahkan dengan by.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan bentuk pasif get dari affect: When the internet goes down, our work ____.
Lihat jawaban
gets affected
their livelihood gets affected because they're daily wage earners. Pilihan kata
2:55mata pencaharian mereka pun terpengaruh karena mereka adalah pekerja upah harian.
they're daily wage earners: pekerja yang dibayar per hari
They're adalah singkatan dari they are. Daily wage earner adalah pekerja yang upahnya dihitung per hari atau untuk setiap hari kerja. Daily menjelaskan sistem pembayaran; kata ini tidak menjamin bahwa ada pekerjaan setiap hari. Dalam kalimat ini, frasa tersebut menjelaskan mengapa tidak dapat bekerja bisa cepat mengganggu mata pencaharian seseorang: sehari tanpa bekerja dapat berarti sehari tanpa upah. Istilah ini sering muncul saat membahas pekerjaan yang tidak stabil.
Latihan
Dalam kalimat “The storm left many daily wage earners without income,” siapakah daily wage earners?
- Manajer yang menerima gaji bulanan tetap
- Pekerja yang upahnya didasarkan pada jumlah hari kerja
- Orang yang membelanjakan uang setiap hari
Lihat jawaban
Pekerja yang upahnya didasarkan pada jumlah hari kerja
If you don't work, you don't earn: kalimat pengandaian nol
Ini adalah kalimat pengandaian nol: klausa if dan klausa hasil sama-sama memakai simple present. Hubungannya disampaikan sebagai aturan umum atau hasil yang biasa terjadi, bukan sebagai prediksi tentang satu kejadian tertentu pada masa depan. You di sini bersifat umum: artinya siapa pun yang berada dalam situasi tersebut, terutama orang yang penghasilannya bergantung pada apakah ia bekerja. Kata itu tidak selalu hanya merujuk kepada pendengar.
Latihan
Kalimat mana yang memakai pola kalimat pengandaian nol yang sama untuk menyatakan aturan umum?
- If you heated the soup, I would serve it.
- If you heat ice, it melts.
- If you heat the soup tonight, I will serve it.
Lihat jawaban
If you heat ice, it melts.
the movement of fresh air around a space.
3:05yaitu pergerakan udara segar di sekitar suatu ruangan.
And even those who can experience frequent power cuts, Tata bahasa
3:11Dan bahkan bagi mereka yang mampu pun mengalami pemadaman listrik yang sering,
And even those who can: menemukan frasa verba yang dihilangkan
Those berarti orang-orang, sedangkan who can menentukan orang-orang yang dimaksud. Can menggantikan frasa verba yang sudah diberikan oleh konteks, yaitu can afford air conditioning. Dalam kalimat ini, experience adalah verba utama dengan subjek those who can; kata itu bukan verba yang melengkapi can. Even memberi penekanan: masalah tersebut juga menjangkau kelompok yang mungkin diperkirakan dapat menghindarinya. Jadi, frasa itu berarti dan bahkan orang-orang yang mampu membeli pendingin ruangan, bukan sekadar orang-orang yang memiliki kemampuan.
Latihan
Dalam kalimat Some families cannot afford the fee, and even those who can may face a long wait, kata-kata apa yang dihilangkan setelah can?
- afford the fee
- help the families
- face a long wait
Lihat jawaban
afford the fee
periods when the supply of electricity is stopped.
3:15yaitu periode ketika pasokan listrik dihentikan.
which is a problem because they are the daily wage earners.
3:23yang mana merupakan masalah karena mereka adalah pekerja upah harian.
meaning that they will receive no money if they cannot work.
3:29berarti mereka tidak akan menerima uang jika mereka tidak bisa bekerja.
Families spend most of the day outside in the street,
3:33Keluarga-keluarga menghabiskan sebagian besar waktunya di luar jalanan,
too hot to sleep: pola too + kata sifat + to
Dalam too hot to sleep, pola too + kata sifat + to + kata kerja dasar menunjukkan bahwa suatu tingkat sudah melewati batas yang memungkinkan. Panasnya membuat tidur menjadi tidak mungkin atau sangat sulit. Di sini too berarti terlalu, bukan juga. Saat membicarakan cuaca, it's too hot adalah ungkapan impersonal yang berarti kondisinya terlalu panas bagi orang untuk tidur.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan hot dalam pola too + kata sifat + to: The soup is ____ eat right now.
Lihat jawaban
too hot to
Roshni has been working on a clever cool roof solution, Phrasal verb
3:42Roshni telah mengerjakan solusi atap sejuk yang cerdas,
working on: mencurahkan usaha untuk tugas atau proyek
Work on + tugas, proyek, masalah, atau keterampilan berarti mencurahkan waktu dan usaha untuk mengembangkan, memperbaiki, atau menanganinya. Di sini, working on menunjukkan bahwa solusi atap sejuk adalah objek usaha Roshni, bukan permukaan fisik tempat ia bekerja. Frasa ini berfokus pada proses, sehingga tidak dengan sendirinya menyatakan bahwa pekerjaannya sudah selesai.
Latihan
Kalimat mana yang memakai working on dengan arti mengembangkan atau memperbaiki sesuatu?
- Leo is working at the library today.
- Leo is working on a new robot design.
- Leo is working for his uncle this summer.
Lihat jawaban
Leo is working on a new robot design.
Painting reflective anti-solar white paint on the roof can reduce room temperatures
3:47Mengecat atap dengan cat putih anti-surya yang reflektif dapat menurunkan suhu ruangan
by up to 4 degrees: perubahan maksimum, bukan jaminan
Dalam reduce room temperatures by up to 4 degrees, by menunjukkan besarnya perubahan: suhu dapat menjadi paling banyak 4 derajat lebih rendah. Up to menetapkan batas atas, bukan hasil yang dijamin. Penurunannya dapat kurang dari 4 derajat; 4 derajat adalah penurunan terbesar yang dinyatakan.
Latihan
Benar atau salah: “The insulation can reduce heating costs by up to 15%” menjanjikan bahwa setiap pengguna pasti menghemat tepat 15%.
- Salah
- Benar
Lihat jawaban
Salah
but it makes a big difference and allows families to work, Frasa
3:57namun hal ini membuat perbedaan besar dan memungkinkan keluarga-keluarga untuk bekerja,
may not sound like much, but: mengakui bahwa hal itu tampak kecil, lalu menekankan dampaknya
May not sound like much, but ... adalah pola konsesi dan pertentangan. Bagian pertama secara singkat mengakui bahwa suatu angka atau perubahan mungkin tampak kecil; but kemudian mengarahkan perhatian pada dampak yang lebih penting. Di sini, sound berarti “memberikan kesan ketika didengar atau dijelaskan”. Ini tidak berkaitan dengan volume suara. Pola ini menata penjelasan dengan mengakui keraguan yang mungkin muncul sebelum menyampaikan pokok utamanya.
Latihan
Lengkapi pola konsesi dengan may, not, sound, like, dan much: A two-minute change ____, but it can improve the whole lesson.
Lihat jawaban
may not sound like much
makes a big difference: menyatakan dampak praktis yang kuat
Dalam makes a big difference, make a difference berarti memberikan dampak nyata atau menghasilkan perbaikan yang berarti. Big menegaskan bahwa dampaknya cukup besar dan penting dalam kehidupan sehari-hari. Di sini, ungkapan tersebut menjelaskan bahwa efek pendinginan memungkinkan keluarga bekerja, memasak, dan tidur di dalam rumah. Difference mengacu pada hasil nyata, bukan sekadar perbedaan antara dua hal. Secara umum, alat, keputusan, kebiasaan, atau perubahan kecil dapat make a big difference.
Latihan
Dalam A ten-minute break can make a big difference to your concentration, apa arti make a big difference?
- memberikan dampak praktis yang kuat
- menciptakan perbedaan yang terlihat antara dua hal
- membuat sesuatu jauh lebih besar secara fisik
Lihat jawaban
memberikan dampak praktis yang kuat
talking with the BBC World Service program People Fixing the World.
4:04berbicara dengan program People Fixing the World di BBC World Service.
This has honestly been the most successful Tata bahasa
4:09Ini sejujurnya merupakan hal yang paling sukses
the most successful of the: memilih satu yang paling berhasil dalam suatu kelompok
The most successful of the technologies that they've adopted adalah frasa nomina superlatif. The most successful menunjukkan satu hal yang tingkat keberhasilannya paling tinggi, sedangkan of the technologies that they've adopted memberikan kelompok pembanding. Gunakan pola the + kata sifat superlatif + of + kelompok jamak ketika hal yang dipilih merupakan anggota dari kelompok yang sudah diketahui. Dalam kalimat ini, teknologi-teknologi yang telah diadopsi sedang diurutkan; of terutama memperkenalkan cakupan perbandingan, bukan hubungan kepemilikan.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan kata depan yang memperkenalkan kelompok pembanding: This was the most successful ____ the three designs.
Lihat jawaban
of
We started off by doing it in the city of Ahmedabad, Phrasal verb
4:14Kami memulainya dengan melakukannya di kota Ahmedabad,
started off by doing it: menunjukkan langkah pertama
Started off menyatakan gagasan “memulai” dengan menekankan tahap awal suatu proses. Di sini, off merupakan bagian dari frasa verba start off; kata itu tidak berarti ada orang yang pergi menjauh. Pola start off by + -ing menyebutkan tindakan pertama yang dilakukan. By doing it menjelaskan bagaimana proyek dimulai, sedangkan it merujuk kembali pada tindakan atau pendekatan yang sudah dibicarakan.
Latihan
Gunakan start off by dalam bentuk lampau untuk melengkapi kalimat: We ____ testing the plan with a small group.
Lihat jawaban
started off by
but we've done it across other cities. Pilihan kata
4:16tapi kami telah melakukannya di berbagai kota lain.
across other cities: cakupan di beberapa tempat
Dalam across other cities, across menunjukkan penyebaran geografis: kegiatan tersebut juga dilakukan di sejumlah kota lain. Kata ini menjelaskan tempat kegiatan itu tersebar, bukan rute yang melintasi setiap kota. Penggunaan ini umum ketika sebuah proyek, layanan, survei, atau acara menjangkau beberapa tempat. Jika kalimat membahas cakupan, bukan pergerakan, across dapat dipahami sebagai “di beberapa tempat dalam wilayah yang lebih luas”.
Latihan
Baca kalimat ini: The service is available across five cities. Apa arti across?
- Di lima kota, dengan penekanan pada cakupan geografis
- Dari satu sisi ke sisi lain setiap kota
- Di sepanjang rute yang melewati kota-kota tersebut
Lihat jawaban
Di lima kota, dengan penekanan pada cakupan geografis
Mahila Housing Trust gets external funding
4:25Mahila Housing Trust mendapatkan pendanaan eksternal
and uses it to subsidize the cost of the paint, Pilihan kata
4:28dan menggunakannya untuk mensubsidi biaya cat,
subsidize the cost: mensubsidi biaya
Subsidize the cost berarti pemerintah, organisasi, atau pihak pendana lain membayar sebagian pengeluaran agar orang yang menggunakan produk atau layanan tersebut membayar lebih sedikit. Dalam kalimat ini, dana dari luar digunakan untuk mengurangi jumlah yang harus dibayar masyarakat untuk cat; ungkapan ini bukan sekadar menyarankan pembelian cat atau mengiklankannya. Pola subsidize the cost of + kata benda menyebutkan pengeluaran yang sebagian ditanggung. Pengguna mungkin tetap membayar sisanya, jadi subsidi tidak selalu berarti barangnya gratis.
Latihan
Apa arti subsidize the cost dalam kalimat ini? The foundation subsidizes the cost of school meals.
- Penjual menyarankan untuk membeli makanan itu
- Pihak pendana membayar sebagian pengeluaran
- Pelanggan membayar seluruh harga di muka
Lihat jawaban
Pihak pendana membayar sebagian pengeluaran
meaning communities only end up paying 15 to 20% of the actual price. Phrasal verb
4:31sehingga masyarakat pada akhirnya hanya membayar 15 hingga 20% dari harga sebenarnya.
end up paying: pada akhirnya membayar
End up paying berarti setelah suatu proses atau kondisi berlangsung, seseorang pada akhirnya membayar jumlah tertentu. Dalam kalimat ini, subsidi menghasilkan keadaan ketika masyarakat pada akhirnya hanya membayar 15 hingga 20% dari harga sebenarnya. Strukturnya adalah end up + kata kerja bentuk -ing: end up paying, end up spending, atau end up choosing. Struktur ini menekankan hasil akhir yang sering kali berbeda dari rencana atau perkiraan awal; jangan gunakan end up to pay.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan bentuk alami dari pay: The meal looked cheap, but we ended up ____ more than expected.
Lihat jawaban
paying
Roshni's Housing Trust has been painting houses in cities all over India.
4:37Yayasan Perumahan Roshni telah mengecat rumah-rumah di kota-kota di seluruh India.
on the edge of the Thar Desert: menunjukkan lokasi sebuah kota
On the edge of the Thar Desert menempatkan kota tersebut di batas luar gurun atau sangat dekat dengan batas itu. Di sini, edge berarti bagian luar suatu wilayah geografis, bukan sisi benda yang tajam. Gurun Thar sebagian besar berada di India barat laut. Detail lokasi ini membantu menjelaskan mengapa kondisi panas dan kering penting dalam laporan tersebut; nama tempat itu menjadi informasi latar yang berguna.
Latihan
Dalam frasa “a city on the edge of the Thar Desert”, lokasi mana yang dijelaskan?
- Di dekat gurun tanpa menyatakan bahwa lokasinya berada di batas
- Di dalam bagian tengah gurun
- Di batas luar gurun atau sangat dekat dengan batas itu
Lihat jawaban
Di batas luar gurun atau sangat dekat dengan batas itu
a poor and crowded area of the city with very bad housing conditions.
4:48area yang miskin dan padat di kota dengan kondisi perumahan yang sangat buruk.
an entire slum: cakupan penuh dan istilah sosial yang sensitif
An entire slum berarti satu kawasan kumuh secara keseluruhan. Entire menekankan cakupan yang lengkap: mereka mengecat seluruh kawasan, bukan hanya beberapa bangunan. Slum adalah kawasan perkotaan yang miskin dan padat dengan kondisi perumahan yang sangat buruk. Kata-kata setelah koma menjelaskan arti slum kepada penonton, sehingga frasa tersebut memberikan konteks sosial sekaligus menunjukkan besarnya pekerjaan.
Latihan
Makna mana yang paling sesuai dengan an entire slum dalam contoh?
- Seluruh kawasan pinggiran kota tanpa memandang kondisi perumahannya
- Satu bangunan di lingkungan biasa
- Seluruh kawasan perkotaan yang miskin dan padat dengan kondisi perumahan yang sangat buruk
Lihat jawaban
Seluruh kawasan perkotaan yang miskin dan padat dengan kondisi perumahan yang sangat buruk
What's more sebagai penghubung untuk menambahkan poin yang lebih kuat
What's more adalah penghubung tetap yang berarti “selain itu” atau “yang lebih penting lagi”. Di sini, ungkapan ini memperkenalkan manfaat lain yang memperkuat poin sebelumnya. Ini bukan pertanyaan tentang apa yang “lebih banyak”. Ungkapan ini menyusun informasi sebagai peningkatan: satu poin pendukung diikuti poin lain yang menambah kekuatan pesan.
Latihan
Apa fungsi What's more di sini? The app is easy to use. What's more, it is free.
- Ungkapan ini memperkenalkan poin yang bertentangan dengan poin pertama.
- Ungkapan ini menambahkan poin lain yang mendukung pesan yang sama.
- Ungkapan ini meminta pendengar menyebutkan fitur lain.
Lihat jawaban
Ungkapan ini menambahkan poin lain yang mendukung pesan yang sama.
So even the poorest families can afford it. Alur pesan
4:58Sehingga keluarga termiskin pun mampu membelinya.
even the poorest families can afford it: menekankan kasus ekstrem
Dalam even the poorest families can afford it, even menyoroti kelompok yang tampaknya paling kecil kemungkinannya mampu membayar. Jika hasilnya berlaku untuk kasus ekstrem itu, penutur menyiratkan bahwa hasil tersebut menjangkau orang-orang dalam cakupan yang sangat luas sehingga pernyataannya menjadi lebih kuat. Pola yang dapat digunakan kembali adalah even + orang atau kelompok yang tidak terduga atau ekstrem + pernyataan. Pola ini sering berarti “hal ini juga berlaku bagi mereka, meskipun mungkin tidak disangka”. Di sini, can afford it berarti memiliki cukup uang untuk membayar.
Latihan
Apa yang ditunjukkan even dalam kalimat ini? The path is so easy that even young children can walk it.
- Anak kecil disajikan sebagai kelompok yang kurang diperkirakan, tetapi tetap mampu melakukannya.
- Semua anak menganggap setiap jalur sama mudahnya.
- Hanya anak kecil yang diizinkan berjalan di jalur itu.
Lihat jawaban
Anak kecil disajikan sebagai kelompok yang kurang diperkirakan, tetapi tetap mampu melakukannya.
It's a great example of Indians skillfully finding ways of adapting to the heat. Frasa
5:01Ini adalah contoh bagus bagaimana orang India dengan terampil menemukan cara untuk beradaptasi terhadap panas.
finding ways of adapting to the heat: menemukan cara untuk beradaptasi dengan panas
“Finding ways of doing something” berarti mencari metode atau strategi untuk melakukan sesuatu. Di sini, “finding ways of adapting” menekankan proses mencari tahu cara menanggapi keadaan, bukan sekadar fakta bahwa orang-orang beradaptasi. “Adapt to” berarti menjadi mampu hidup atau bekerja dengan baik dalam suatu kondisi. Dalam “adapting to the heat”, to adalah preposisi yang memperkenalkan kondisi yang memerlukan penyesuaian. Struktur lengkapnya adalah find ways of + -ing, dengan adapt to di dalamnya.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan bentuk adapt dan preposisi yang tepat: People are finding ways of ____ the heat.
Lihat jawaban
adapting to
you could say: memperhalus sebuah perbandingan
Di akhir pernyataan, “you could say” berarti “itu salah satu cara yang masuk akal untuk menggambarkannya”. Frasa ini memperhalus perbandingan atau rangkuman dengan menunjukkan bahwa kata-kata tersebut merupakan suatu penafsiran, bukan definisi yang kaku. Di sini, frasa tersebut mengomentari bagian sebelumnya. Ini bukan permintaan agar pendengar berbicara; you bersifat umum, dan pembicara sedang membatasi kepastian deskripsinya sendiri.
Latihan
Dalam “It is a fresh start, you could say,” pembicara sedang memberi pendengar izin untuk berbicara.
- Salah
- Benar
Lihat jawaban
Salah
Was my idea that 'jaali' is a honeycomb pattern used for windows correct?
5:11Apakah tebakan saya bahwa 'jaali' adalah pola sarang lebah yang digunakan pada jendela itu benar?
'Jaali' is a honeycomb design with many small holes
5:19'Jaali' adalah desain sarang lebah dengan banyak lubang kecil
set into: tertanam sebagai bagian dari struktur
Dalam kalimat ini, set into berarti “ditanamkan atau dipasang di dalam struktur lain”. Frasa ini menunjukkan bahwa lubang-lubang kecil tersebut—dan pola jaali yang dibentuknya—merupakan bagian dari jendela kayu atau batu, bukan sekadar sesuatu yang diletakkan di sebelahnya. Set into wooden or stone windows adalah frasa partisipel lampau yang menerangkan holes; bentuk lengkapnya dapat menjadi holes that are set into wooden or stone windows. Di sini set menjelaskan penempatan dan pemasangan, bukan penjadwalan waktu atau pengaturan perangkat.
Latihan
Kalimat mana yang berarti bahwa lampu tertanam dan menjadi bagian dari dinding?
- The lights were hung above the wall.
- The lights were placed beside the wall.
- The lights were set into the wall.
Lihat jawaban
The lights were set into the wall.
The small holes keep out the sunlight Phrasal verb
5:26Lubang-lubang kecil itu menahan sinar matahari
keep out: mencegah sesuatu masuk
Keep out berarti “mencegah sesuatu masuk atau melewati suatu batas”. Dalam kalimat ini, lubang-lubang kecil tersebut menghalangi sinar matahari agar tidak masuk melalui jendela. Out adalah bagian dari phrasal verb, bukan sekadar kata lokasi yang terpisah. Frasa ini membentuk batas dan membuat hal yang disebutkan tetap berada di luar.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan phrasal verb dari pelajaran ini yang berarti “mencegah masuk”: Thick curtains help ____ the afternoon sun.
Lihat jawaban
keep out
coming in: masuk ke ruang yang dianggap sebagai “di sini”
Di sini, coming in berarti “masuk ke dalam ruang tersebut”. Udara bergerak dari luar ke dalam. Dalam frasa nomina the air coming in, coming in berada setelah air dan menjelaskan udara mana yang sedang didinginkan. Bentuk ini merupakan versi singkat dari the air that is coming in. Come dipahami dari tempat yang dianggap sebagai “di sini” atau sebagai pusat perhatian saat ini. Tempat itu tidak harus merupakan lokasi fisik si pembicara. Ketika digunakan dengan air dalam konteks ini, frasa tersebut menggambarkan udara yang benar-benar bergerak masuk ke dalam bangunan, bukan menjadi modis atau populer.
Latihan
Kamu berada di dalam kamar dan merasakan udara dingin masuk dari bawah pintu. Kalimat mana yang paling sesuai dengan sudut pandangmu?
- Cold air is going out under the door.
- Cold air is going in under the door.
- Cold air is coming in under the door.
Lihat jawaban
Cold air is coming in under the door.
Passing salty water through the skin to stay cool.
5:37Mengeluarkan air asin melalui kulit untuk tetap sejuk.
Ventilation is the movement of fresh air.
5:41Ventilasi (ventilation) adalah pergerakan udara segar.
A power cut is an interruption in the supply of electricity.
5:44Pemadaman listrik (power cut) adalah gangguan pada pasokan listrik.
A daily wage earner is a worker who earns money on a day-to-day basis.
5:49Pekerja upah harian (daily wage earner) adalah pekerja yang mendapatkan uang secara harian.
A slum is a very poor and crowded area of a city.
5:54Daerah kumuh (slum) adalah area kota yang sangat miskin dan padat penduduk.
Six Minute English from bbclearningenglish.com.
6:07Six Minute English dari bbclearningenglish.com.