Ledakan Bawah Air (Sains bersama Alan Sailer!) - Smarter Every Day 63: catatan belajar bahasa Inggris

It's me Destin,

Ini aku Destin,

welcome back to Smarter every day.

selamat datang kembali di Smarter Every Day.

So today I'm in California

Jadi hari ini aku ada di California

and I have the great privilege of introducing the man Frasa

dan aku mendapat kehormatan besar untuk memperkenalkan pria ini

Alan Sailer.

Alan Sailer.

Hello.

Halo.

Alan Sailer is, if you don't know,

Alan Sailer adalah, jika kalian belum tahu,

one of the best high speed photographers

salah satu fotografer kecepatan tinggi terbaik

that currently does the art.

yang saat ini melakukan seni tersebut.

So I'm here in his garden back behind his house

Jadi aku di sini, di taman belakang rumahnya

and we're going to basically study explosions

dan pada dasarnya kita akan mempelajari ledakan

underwater with some firecrackers.

di bawah air menggunakan beberapa petasan.

You typically do it with the high speed photography method, right?

Kamu biasanya melakukannya dengan metode fotografi kecepatan tinggi, kan?

Yeah, it's just a instant though.

Ya, meskipun hanya sekejap.

Instant of detonation

Sekejap terjadinya detonasi

and I'm really looking forward to seeing uh

dan aku sangat menantikan untuk melihat, eh

time.

waktu.

Yeah.

Ya.

Exactly.

Tepat.

It's not just one moment.

Bukan hanya satu momen.

This is a M320 Miro Phantom camera

Ini adalah kamera M320 Miro Phantom

and what do you hope to learn here?

dan apa yang kamu harap bisa dipelajari di sini?

I just want to be impressed. Maksud

Aku hanya ingin merasa terkesan.

So uh do it.

Jadi, eh, lakukanlah.

Three, two, one, zero.

Tiga, dua, satu, nol.

All right.

Baiklah.

Pretty cool.

Keren banget.

Let's look at the video.

Mari kita lihat videonya.

Oh, look at that ripple.

Oh, lihat riak itu.

Yeah.

Ya.

Okay, so we decided we wanted a lower exposure time Pilihan kata

Oke, jadi kita memutuskan kita ingin waktu eksposur yang lebih rendah

and also a higher frame rate.

dan juga kecepatan bingkai yang lebih tinggi.

So what we're going to do is we're going to change the lens. Tata bahasa

Jadi yang akan kita lakukan adalah mengganti lensanya.

Three, two, one, zero.

Tiga, dua, satu, nol.

About 20 ft.

Sekitar 20 kaki.

Yeah.

Ya.

Man, the uh

Wah, eh

I wonder if that was from impact or if

Aku ingin tahu apakah itu karena benturan atau apakah

if the bottle itself... It sucks in.

apakah botolnya sendiri... Itu tersedot ke dalam.

There's cavitation that appears on the top

Ada kavitasi yang muncul di bagian atas

if you looked at the photograph.

kalau kamu melihat fotonya.

Yeah?

Ya?

Yeah.

Ya.

All right, let's just look at the video.

Baiklah, mari kita lihat saja videonya.

All right, I have a scientific mystery

Baiklah, aku punya misteri ilmiah

that I need your help figuring out. Phrasal verb

yang butuh bantuan kalian untuk memecahkannya.

Let's first define what an explosion is, right? Alur pesan

Mari kita definisikan dulu apa itu ledakan, oke?

So basically it's a rapid formation of gas

Jadi pada dasarnya itu adalah pembentukan gas yang cepat

and you have it contained in some type of mechanical device

dan kamu menahannya di dalam semacam perangkat mekanik

and it increases pressure

lalu itu meningkatkan tekanan

and that mechanical restraining device will eventually fail

dan perangkat penahan mekanik itu pada akhirnya akan gagal

and blow outwards, correct?

dan meledak ke luar, benar?

But here's the question.

Tapi ini pertanyaannya.

After each shot, I would go find the bottle on the ground

Setelah setiap tembakan, aku akan mencari botol itu di tanah

and the bottle would be sucked in on the top Phrasal verb

dan botol itu tersedot ke dalam di bagian atasnya

instead of blown out like you would think.

alih-alih meledak ke luar seperti yang kamu pikirkan.

This is counterintuitive Pilihan kata

Ini berlawanan dengan intuisi

and we have to figure out why.

dan kita harus mencari tahu alasannya.

My theory is that as the bottle blows up on the bottom, Alur pesan

Teoriku adalah, saat botol itu meledak di bagian bawah,

it begins to shoot up like a rocket.

ia mulai melesat ke atas seperti roket.

And when it does this, it starts to wrinkle like grandma legs

Dan saat melakukan ini, ia mulai berkerut seperti kaki nenek

if you can see it as it pushes the rest of the bottle forward.

kalau kamu bisa melihatnya saat mendorong sisa botol ke depan.

Now, the cap has more mass than the sidewalls of the bottle.

Nah, tutupnya memiliki massa yang lebih besar daripada dinding samping botol.

So my theory was that the bottle was pushing the cap,

Jadi teoriku adalah bahwa botol itu mendorong tutupnya,

but the cap weighs too much

tapi tutupnya terlalu berat

and so the bottle is outrunning the cap. Pilihan kata

sehingga botol itu melampaui tutupnya.

Alan on the other hand disagreed with me. Alur pesan

Alan di sisi lain tidak setuju denganku.

My position is that after detonation,

Posisiku adalah setelah detonasi,

there's nothing but high pressure in the bottle. Frasa

tidak ada apa-apa selain tekanan tinggi di dalam botol.

But Alan referenced me back to some of his photos from his Flickr stream.

Tapi Alan merujukku kembali ke beberapa fotonya dari galeri Flickr-nya.

He always sees bubbles after detonation, always.

Dia selalu melihat gelembung setelah detonasi, selalu.

What causes bubbles to form in a liquid? Tata bahasa

Apa yang menyebabkan gelembung terbentuk dalam cairan?

Of course, cavitation.

Tentu saja, kavitasi.

A phase diagram is a fancy chart that uses pressure and temperature Pilihan kata

Diagram fase adalah bagan canggih yang menggunakan tekanan dan suhu

to describe what state the matter should be in.

untuk mendeskripsikan dalam keadaan apa materi seharusnya berada.

We're located about right here, which is 23°C.

Kita berada kira-kira di sini, yaitu 23°C.

Now, there's only a couple of ways we can go from liquid over to vapor.

Nah, hanya ada beberapa cara kita bisa berpindah dari cair ke uap.

One is we can move along the right here and increase the temperature.

Satu adalah kita bisa bergerak ke kanan di sini dan meningkatkan suhunya.

I don't think we're heating the water up enough in order to do that. Frasa

Aku tidak berpikir kita cukup memanaskan air untuk melakukan itu.

So I would conclude that Alan is correct. Alur pesan

Jadi aku akan menyimpulkan bahwa Alan benar.

I believe we are lowering the pressure enough Tata bahasa

Aku percaya kita menurunkan tekanannya cukup jauh

that we go beyond this vapor boundary and turn into vapor.

sehingga kita melewati batas uap ini dan berubah menjadi uap.

And all we have to do to turn it back into a liquid is repressurize. Tata bahasa

Dan yang perlu kita lakukan untuk mengubahnya kembali menjadi cairan adalah melakukan tekanan ulang.

Okay, let's look at the cavitation.

Oke, mari kita lihat kavitasinya.

Immediately after detonation, we're seeing bubbles all over the bottle.

Segera setelah detonasi, kita melihat gelembung di seluruh botol.

That's interesting, but 150 microseconds later on the next frame,

Itu menarik, tapi 150 mikrodetik kemudian di bingkai berikutnya,

all the bubbles seem to be confined in one area. Tata bahasa

semua gelembung tampaknya terkurung di satu area.

Basically, the shock waves are bouncing off the sides of the cylindrical bottle on the inside Phrasal verb

Pada dasarnya, gelombang kejut memantul dari sisi botol silinder di bagian dalam

and they're bouncing back toward each other

dan mereka memantul kembali ke arah satu sama lain

and then they're interfering with each other Pilihan kata

lalu mereka saling berinterferensi

and creating a low pressure spot.

dan menciptakan titik tekanan rendah.

I think that's pretty cool

Kurasa itu keren banget

because you can already see the cap beginning to suck in.

karena kamu sudah bisa melihat tutupnya mulai tersedot ke dalam.

On the next frame,

Pada bingkai berikutnya,

you can see what I call the wrinkly grandma leg effect. Alur pesan

kamu bisa melihat apa yang kusebut sebagai efek kaki nenek berkerut.

Now, I think it's pretty interesting that the bubble is collapsing from the left to the right,

Nah, menurutku cukup menarik bahwa gelembung itu runtuh dari kiri ke kanan,

which might mean that's a compression wave going towards the front of the bottle. Alur pesan

yang mungkin berarti ada gelombang kompresi yang menuju ke bagian depan botol.

But what's confusing to me Tata bahasa

Tapi yang membingungkan bagiku

is the cap of the bottle is still being sucked in.

adalah tutup botolnya masih tersedot ke dalam.

So I convinced Alan to do a self-portrait with me,

Jadi aku meyakinkan Alan untuk membuat potret diri bersamaku,

but what I didn't realize is this self-portrait would reveal more information Alur pesan

tapi apa yang tidak kusadari adalah potret diri ini akan mengungkapkan lebih banyak informasi

than any of the other videos.

dibandingkan dengan video lainnya.

At the point of detonation,

Pada titik detonasi,

clearly we have high pressure in the bottle.

jelas kita memiliki tekanan tinggi di dalam botol.

Then you can see the lid suck in

Kemudian kamu bisa melihat tutupnya tersedot

and then check that out, the lid shoots off. Maksud

dan lalu lihatlah itu, tutupnya terlempar lepas.

So that implies to me that you have low pressure and then high pressure. Alur pesan

Jadi itu mengisyaratkan kepadaku bahwa kamu memiliki tekanan rendah dan kemudian tekanan tinggi.

Once the fluid is blown out of the bottom of that bottle, Tata bahasa

Begitu cairan terhempas keluar dari bagian bawah botol itu,

it begins to pull fluid out of the top of the bottle with it.

ia mulai menarik cairan dari bagian atas botol bersamanya.

So we have an oscillation in pressure. Pilihan kata

Jadi kita memiliki osilasi pada tekanan.

Where have we seen something like that before? Alur pesan

Di mana kita pernah melihat hal semacam itu sebelumnya?

Sometimes when I'm drinking with a straw,

Kadang-kadang saat aku minum dengan sedotan,

I like to put my finger over the end of the straw Frasa

aku suka menempelkan jariku di ujung sedotan

and bring the fluid up out of the cup.

dan mengangkat cairan itu keluar dari cangkir.

And then I'll release my finger

Lalu aku akan melepaskan jariku

and watch what the liquid does.

dan melihat apa yang dilakukan cairan itu.

It oscillates.

Itu berosilasi.

That's pretty cool and I think that's caused by fluid momentum Pilihan kata

Itu sangat keren dan kurasa itu disebabkan oleh momentum fluida

or the inertia of the fluid itself.

atau kelembaman fluida itu sendiri.

So this momentum effect of fluid applies to what we're doing too. Frasa

Jadi efek momentum fluida ini berlaku juga pada apa yang sedang kita lakukan.

As the fluid is blown out of the bottom of that bottle,

Saat cairan terhempas keluar dari bagian bawah botol itu,

you can see that it starts to pull liquid out of the top of the bottle

kamu bisa melihat bahwa ia mulai menarik cairan dari bagian atas botol

and collapse the sidewalls of the bottle.

dan meruntuhkan dinding samping botol.

That's pretty cool too.

Itu juga keren banget.

So seriously, thanks for your time.

Jadi serius, terima kasih atas waktumu.

It's way more fun to think this through with you. Catatan

Jauh lebih menyenangkan memikirkan hal ini bersamamu.

Anyway, if you want the high speed footage,

Ngomong-ngomong, kalau kamu mau cuplikan kecepatan tingginya,

feel free to download it. Maksud

silakan unduh saja.

Draw me some pictures

Gambarkan aku beberapa gambar

and show me what you think the shock waves are doing on the video.

dan tunjukkan padaku apa yang menurutmu dilakukan oleh gelombang kejut di video itu.

This guy did it.

Orang ini melakukannya.

I don't think he's exactly right,

Kurasa dia tidak sepenuhnya benar,

but he took a good stab at it. Idiom

tapi dia melakukan upaya yang bagus.

I'm Destin,

Aku Destin,

you're getting smarter every day.

kalian menjadi lebih pintar setiap hari.

Have a good one. Frasa

Semoga harimu menyenangkan.

One, zero.

Satu, nol.

By the way,

Ngomong-ngomong,

Alan Sailer grows very good apricots.

Alan Sailer menanam aprikot yang sangat lezat.

The Russians have developed a way to use

Orang Rusia telah mengembangkan cara untuk menggunakan

cavitation to create a bubble on the front of the torpedo.

kavitasi guna menciptakan gelembung di bagian depan torpedo.

This is called super cavitation. Pilihan kata

Ini disebut superkavitasi.

If you fly the torpedo in that bubble,

Jika kamu menerbangkan torpedo di dalam gelembung itu,

you have way less drag and you can move that torpedo way fast.

kamu memiliki hambatan yang jauh lebih sedikit dan bisa menggerakkan torpedo itu sangat cepat.