Rosalind Franklin: Pahlawan DNA yang terlupakan - Cláudio L. Guerra: catatan belajar bahasa Inggris
TED-Ed
Gambaran video: Video ini mengungkap kembali peran Rosalind Franklin dalam penemuan struktur heliks ganda DNA. Foto 51 dan analisisnya membantu memungkinkan terobosan tersebut, tetapi seksisme serta urutan penerbitan artikel membuat kontribusinya tampak kurang penting. Pokok pembelajaran bahasa Inggris: 1. You may have heard that — Wacana, penceritaan, dan retorika: Pelajari cara mengakui informasi yang mungkin sudah pernah didengar audiens sebelum mengoreksi atau memperjelasnya. Pembuka yang mempertimbangkan sudut pandang pendengar ini berguna saat memperkenalkan kisah yang diperdebatkan atau kesalahpahaman tanpa langsung menolak pengetahuan mereka secara kasar. 2. photo 51, the most famous X-ray image of DNA. — Budaya, media, dan konteks dunia nyata: Pahami bahwa Foto 51 bukan sekadar foto, melainkan artefak ilmiah penting dengan pola sinar-X yang memberikan bukti utama tentang struktur DNA. Konteks ini membantu Anda mengikuti pembahasan tentang bagaimana gambar itu diperoleh, diperlihatkan kepada ilmuwan lain, dan digunakan. 3. the unsung mother of the double helix. — Idiom dan ungkapan figuratif: Kenali metafora ringkas yang menggambarkan Franklin sebagai tokoh peletak dasar yang tidak memperoleh penghargaan publik secara layak. Pelajari bahwa unsung menyiratkan jasa yang kurang diakui, sedangkan mother secara kiasan menunjuk orang yang membantu melahirkan pencapaian besar.
Dalam pelajaran ini
was one of the most important scientific achievements in the last century, Tata bahasa
0:09adalah salah satu pencapaian ilmiah terpenting pada abad terakhir,
one of the most important scientific achievements: salah satu pencapaian ilmiah terpenting
Pola one of the + kata sifat superlatif + kata benda terhitung jamak berarti satu anggota dari kelompok yang berada pada tingkat tertinggi. Di sini, one of the most important scientific achievements menempatkan penemuan tersebut di antara pencapaian ilmiah terbesar dalam sejarah. Maknanya lebih kuat dan lebih bersifat perbandingan daripada sekadar mengatakan bahwa penemuan itu sangat penting. Setelah one of the, gunakan kata benda terhitung dalam bentuk jamak karena satu hal dipilih dari sebuah kelompok: achievements, bukan achievement. Pertahankan juga the sebelum bentuk superlatif most important.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan pola one of the + superlatif + kata benda jamak: This is ____ most useful tools in the workshop.
Lihat jawaban
one of the
The now-famous double helix is almost synonymous with Watson and Crick, Pilihan kata
0:16Heliks ganda yang kini terkenal hampir identik dengan Watson dan Crick,
almost synonymous with: hampir selalu dikaitkan dengan
Dalam kalimat ini, synonymous with digunakan secara kiasan: hubungannya begitu kuat sehingga menyebut satu hal langsung mengingatkan orang pada hal yang lain. Ini bukan berarti heliks ganda dan para ilmuwan tersebut secara harfiah merupakan hal yang sama. Almost memperlunak pernyataan itu. Almost synonymous with menunjukkan hubungan yang sangat kuat dalam pandangan umum, sekaligus memberi ruang bagi tokoh dan gagasan lain untuk tetap dikaitkan dengan heliks ganda.
Latihan
Kalimat mana yang secara alami menyatakan bahwa sebuah merek sangat berkaitan dengan kemewahan, tetapi tidak benar-benar sama secara harfiah?
- The brand is almost synonymous with luxury.
- The brand is similar to luxury.
- The brand is named after luxury.
Lihat jawaban
The brand is almost synonymous with luxury.
two of the scientists who won the Nobel Prize for figuring it out. Phrasal verb
0:20dua ilmuwan yang memenangkan Hadiah Nobel karena berhasil memecahkannya.
figuring it out: memahami atau menyelesaikannya
Figure out adalah verba frasal yang berarti memahami sesuatu atau menemukan jawabannya dengan berpikir, memeriksa petunjuk, atau mencoba solusi. Di sini, it merujuk pada struktur DNA yang disebutkan sebelumnya, sehingga figuring it out berarti mengungkap seperti apa struktur tersebut. Jika objeknya berupa kata ganti, letakkan kata ganti itu di antara figure dan out: figure it out, bukan figure out it. Bentuk -ing digunakan karena figuring it out berada setelah preposisi for.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan menempatkan figure, it, dan out dalam urutan yang benar: The lock looks tricky, but we can ____.
Lihat jawaban
figure it out
But there's another name you may know too, Alur pesan
0:24Namun, ada nama lain yang mungkin Anda kenal juga,
But there's another name...: beralih kepada orang yang kurang diperhatikan
Di sini, But menandakan bahwa kisah yang sudah dikenal bukanlah keseluruhan cerita. There's another name memperkenalkan Rosalind Franklin sebagai orang lain yang juga layak diperhatikan; name mewakili orangnya, bukan versi kedua dari nama seseorang. Frasa you may know too menghubungkan fokus baru dengan pengetahuan yang sudah dimiliki pendengar. Secara keseluruhan, ungkapan ini menjadi transisi: fokus berpindah dari orang-orang terkenal kepada seseorang yang mungkin kurang mendapat perhatian.
Latihan
Apa fungsi utama bagian yang disorot di sini?
- Menutup topik dan berhenti membahas orang-orang yang terlibat.
- Menyatakan bahwa Rosalind Franklin memiliki nama pribadi kedua.
- Mengalihkan perhatian kepada orang lain yang penting dalam cerita.
Lihat jawaban
Mengalihkan perhatian kepada orang lain yang penting dalam cerita.
You may have heard that her data supported Watson and Crick's brilliant idea, Alur pesan
0:28Anda mungkin pernah mendengar bahwa datanya mendukung ide brilian Watson dan Crick,
You may have heard that: memperkenalkan klaim dengan hati-hati
You may have heard that memperkenalkan klaim yang mungkin sudah diketahui pendengar. May menunjukkan kemungkinan: pembicara tidak mengatakan bahwa pendengar pasti pernah mendengarnya atau bahwa klaim tersebut benar. Pola ini sering menyampaikan laporan atau keyakinan yang sudah dikenal sebelum pembicara menegaskan, menambahkan informasi, mempertanyakan, atau mengoreksinya. Peralihannya menjadi tidak setajam penolakan langsung terhadap hal yang pernah didengar orang.
Latihan
Nilailah pernyataan ini: You may have heard that ... menunjukkan bahwa pembicara percaya klaim setelahnya benar.
- Salah
- Benar
Lihat jawaban
Salah
or that she was a plain-dressing belligerent scientist, Pilihan kata
0:33atau bahwa dia adalah ilmuwan yang berpakaian sederhana dan suka melawan,
which is how Watson actually described her in The Double Helix. Alur pesan
0:37begitulah cara Watson sebenarnya menggambarkannya dalam The Double Helix.
a plain-dressing belligerent scientist: label negatif yang sarat penilaian
Dalam a plain-dressing belligerent scientist, plain-dressing berarti berpakaian sederhana dan tidak mencolok, sedangkan belligerent berarti bermusuhan, agresif, atau suka mencari pertengkaran. Kedua kata tersebut muncul sebelum scientist dan membentuk gambaran tentang orangnya, bukan menjelaskan penelitiannya. Belligerent memiliki makna negatif yang kuat. Ketika dipasangkan dengan komentar tentang pakaian, frasa tersebut menjadi label pribadi yang sarat penilaian terhadap penampilan sekaligus perilaku. Karena kalimat itu menyatakan bahwa kata-kata tersebut berasal dari Watson, kenali bias dalam deskripsi itu dan jangan memperlakukannya sebagai fakta netral.
Latihan
Dalam kalimat ini, efek apa yang dihasilkan a plain-dressing belligerent scientist?
- Frasa itu merangkum karya ilmiahnya secara netral.
- Frasa itu memuji pakaian sederhananya dan keberaniannya.
- Frasa itu menciptakan gambaran negatif dengan menilai penampilan dan perilakunya.
Lihat jawaban
Frasa itu menciptakan gambaran negatif dengan menilai penampilan dan perilakunya.
Atribusi dengan which is how Watson actually described her
Di sini, which merujuk pada seluruh deskripsi sebelumnya tentang Franklin, bukan hanya pada satu kata benda. Klausa which is how Watson actually described her menunjukkan bahwa deskripsi itu berasal dari kata-kata Watson dalam The Double Helix. Atribusi ini membuat susunan informasi menjadi jelas: narator menyampaikan suatu penilaian tanpa menyajikannya sebagai fakta yang telah dikonfirmasi secara terpisah. Actually menegaskan bahwa Watson memang menggambarkannya seperti itu; kata tersebut tidak berarti narator setuju.
Latihan
Apa fungsi which is how Watson actually described her dalam kalimat ini?
- Mengaitkan deskripsi sebelumnya dengan Watson.
- Menunjukkan bahwa narator menyetujui deskripsi tersebut.
- Mengatakan bahwa Franklin memakai kata-kata itu untuk menggambarkan dirinya sendiri.
Lihat jawaban
Mengaitkan deskripsi sebelumnya dengan Watson.
who investigated her life and interviewed many people close to her, Pilihan kata
0:43yang menyelidiki hidupnya dan mewawancarai banyak orang terdekatnya,
But thanks to Franklin's biographers: memberi penghargaan pada suatu sebab
Dalam thanks to Franklin’s biographers, thanks to adalah preposisi dua kata yang berarti “karena” atau “berkat”, dengan nuansa memberi penghargaan atau rasa terima kasih. Frasa ini menjadikan para penulis biografi Franklin sebagai penyebab pemahaman yang lebih baik tentang dirinya; ini bukan ucapan terima kasih langsung kepada mereka. But menandai pertentangan dengan gambaran negatif sebelumnya. Secara tata bahasa, thanks to diikuti oleh frasa nomina Franklin’s biographers, yang diperjelas oleh klausa relatif yang dimulai dengan who.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan dua kata yang mengakui jasa suatu sebab yang membantu: ____ your quick warning, we avoided the flooded road.
Lihat jawaban
Thanks to
people close to her: orang-orang yang dekat dengannya
Dalam people close to her, close to menggambarkan hubungan pribadi: mereka adalah orang-orang yang mengenalnya dengan baik atau memiliki ikatan kuat dengannya. Ungkapan ini tidak menjelaskan tempat mereka berdiri. Pola be close to + orang dapat menyatakan kedekatan emosional, kepercayaan, atau keakraban. Kelompoknya dapat mencakup kerabat, teman, atau rekan kerja, tergantung konteks.
Latihan
Dalam kalimat "For the biography, the writer interviewed people close to the singer," apa arti yang paling mungkin dari people close to the singer?
- orang-orang yang berdiri di dekat penyanyi itu pada saat tersebut
- orang-orang yang duduk tepat di samping penyanyi itu
- orang-orang yang mengenal penyanyi itu dengan baik
Lihat jawaban
orang-orang yang mengenal penyanyi itu dengan baik
we now know that that account is far from true, Pilihan kata
0:47kita sekarang tahu bahwa kisah itu jauh dari kebenaran,
account is far from true: versi yang sangat tidak akurat
Di sini, account berarti penjelasan atau versi tentang apa yang terjadi. Dalam that account, that merujuk pada penjelasan tertentu yang sudah disebutkan; account tidak berarti rekening keuangan. Far from true adalah penilaian negatif yang kuat. Artinya, penjelasan tersebut bukan hanya sedikit tidak akurat, tetapi sangat berbeda dari kenyataan. Pola far from + kata sifat sering berarti sama sekali tidak atau sangat jauh dari, seperti dalam far from easy.
Latihan
Apa arti "The witness's account was far from true"?
- Versi peristiwa yang disampaikan saksi sangat tidak akurat.
- Versi saksi sepenuhnya akurat.
- Versi saksi sebagian benar, kecuali satu kesalahan kecil.
Lihat jawaban
Versi peristiwa yang disampaikan saksi sangat tidak akurat.
and her scientific contributions have been vastly underplayed. Pilihan kata
0:50dan kontribusi ilmiahnya telah sangat diremehkan.
have been vastly underplayed: kontribusi digambarkan jauh kurang penting
Underplayed berarti sesuatu digambarkan kurang penting, kurang serius, atau kurang bernilai daripada keadaan sebenarnya. Di sini, ungkapan tersebut menyatakan bahwa kontribusi ilmiah itu tidak mendapat pengakuan yang memadai; bukan berarti seseorang tampil dengan buruk. Have been underplayed adalah bentuk pasif present perfect. Bentuk ini menyoroti keadaan selama suatu periode hingga sekarang dan apa yang terjadi pada kontribusi tersebut, tanpa menyebut siapa yang mengecilkan artinya. Vastly membuat penilaiannya jauh lebih kuat: ada kesenjangan besar antara arti penting sebenarnya dan pengakuan yang diterima.
Latihan
Sebuah laporan menyebut bahaya besar, tetapi membuatnya tampak jauh kurang serius daripada keadaan sebenarnya. Kalimat mana yang paling tepat menggambarkan situasi ini?
- The danger was completely ignored.
- The danger was fully recognized.
- The danger was vastly underplayed.
Lihat jawaban
The danger was vastly underplayed.
Let's hear the real story sebagai transisi menuju penjelasan yang lebih lengkap
Let's hear the real story adalah ungkapan transisi, bukan sekadar ajakan harfiah untuk mendengarkan sebuah cerita. Setelah versi yang tidak dapat dipercaya atau tidak lengkap disebutkan, ungkapan ini menandakan bahwa pembicara akan memberikan penjelasan yang ia sajikan sebagai versi yang lebih lengkap dan akurat. Let's membuat peralihan terasa melibatkan dan mengajak pendengar. Real story menciptakan kontras dengan versi sebelumnya, sehingga kalimat ini menutup bagian pengantar dan membuka cerita utama.
Latihan
Setelah pembicara membantah versi yang tidak dapat dipercaya, apa fungsi umum Let's hear the real story?
- Beralih dari mengoreksi penjelasan yang menyesatkan ke penyajian versi yang lebih lengkap.
- Menandakan bahwa ceritanya telah berakhir.
- Meminta pendengar menilai kemampuan pendengaran seseorang.
Lihat jawaban
Beralih dari mengoreksi penjelasan yang menyesatkan ke penyajian versi yang lebih lengkap.
Rosalind Elsie Franklin was born in London in 1920.
0:57Rosalind Elsie Franklin lahir di London pada tahun 1920.
She wanted to be a scientist ever since she was a teenager, Tata bahasa
1:01Dia ingin menjadi ilmuwan sejak remaja,
ever since she was a teenager, ...: keinginan yang terus berlanjut
Ever since she was a teenager menunjukkan titik awal keinginannya. Artinya, keinginan itu dimulai saat dia masih remaja dan berlanjut setelahnya; ever since menegaskan kesinambungan sejak saat tersebut. Wanted menggunakan bentuk lampau karena narasinya melihat kembali kehidupannya. Frasa ini menata urutan waktu: masa remaja adalah titik awal, dan keinginan untuk menjadi ilmuwan adalah keadaan yang berlanjut setelah itu.
Latihan
Apa yang ditunjukkan ever since she was a teenager tentang keinginannya?
- Dia hanya memiliki keinginan itu sekali saat remaja
- Keinginannya baru dimulai setelah dia dewasa
- Keinginannya dimulai saat remaja dan terus berlanjut setelah itu
Lihat jawaban
Keinginannya dimulai saat remaja dan terus berlanjut setelah itu
which wasn't a common or easy career path for girls at that time. Pilihan kata
1:04yang mana bukanlah jalur karier yang umum atau mudah bagi anak perempuan pada saat itu.
wasn't a common or easy career path for girls at that time: jalur karier yang sulit bagi anak perempuan pada masa itu
Career path adalah ungkapan abstrak untuk arah dan perkembangan kehidupan kerja seseorang, bukan jalan fisik. Di sini, sains digambarkan sebagai jalur karier yang dapat dipilih dan dikembangkan oleh anak perempuan. Wasn't common berarti hanya sedikit anak perempuan yang mengikuti jalur ini, sedangkan wasn't easy berarti ada hambatan sosial atau praktis. Keduanya adalah penilaian yang berbeda, dan at that time membatasi pernyataan ini pada periode sejarah tersebut.
Latihan
Apa arti career path dalam kalimat ini?
- Satu tugas yang dilakukan dalam sebuah posisi
- Arah dan perkembangan kerja jangka panjang
- Jalan fisik yang digunakan untuk pergi bekerja
Lihat jawaban
Arah dan perkembangan kerja jangka panjang
excelled at science anyway: tetap unggul dalam sains
Excel at berarti berprestasi sangat baik dalam suatu mata pelajaran, keterampilan, atau kegiatan. Dalam kalimat ini, excelled adalah bentuk lampau dari excel, dan at memperkenalkan bidang yang dikuasainya, yaitu science. Anyway menghubungkan keberhasilan itu dengan kesulitan atau dugaan yang berlawanan yang disebutkan sebelumnya. Kata ini berarti bahwa meskipun ada hambatan, hasilnya tetap demikian; jadi kalimat ini menyatakan pertentangan sekaligus kemampuan.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan excel at dengan benar untuk mengatakan bahwa Mina berprestasi sangat baik dalam sains meskipun kelasnya sulit?
- Mina excelled at science even when the class was difficult.
- Mina excelled to science even when the class was difficult.
- Mina excelled science at even when the class was difficult.
Lihat jawaban
Mina excelled at science even when the class was difficult.
She won a scholarship to Cambridge to study chemistry, Frasa
1:11Dia memenangkan beasiswa ke Cambridge untuk belajar kimia,
won a scholarship to Cambridge to study chemistry: mendapatkan beasiswa untuk belajar kimia di Cambridge
Win a scholarship berarti memperoleh beasiswa melalui prestasi atau seleksi, bukan hanya memenangkan perlombaan. Dalam kalimat ini, beasiswa tersebut mendukung studinya di Cambridge. Dua frasa dengan to memiliki fungsi yang berbeda. To Cambridge menunjukkan universitas atau tujuan yang terkait dengan beasiswa, sedangkan to study chemistry adalah infinitif tujuan yang menjelaskan apa yang akan dia lakukan di sana. Pola yang berguna adalah win a scholarship to + sekolah atau universitas + to study + bidang.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan pola to + sekolah atau universitas + to study + bidang dengan benar untuk menjelaskan beasiswa pendidikan?
- Nora won a scholarship to Oxford to study history.
- Nora won a scholarship Oxford to study history.
- Nora won a scholarship to Oxford study to history.
Lihat jawaban
Nora won a scholarship to Oxford to study history.
where she earned her PhD: merujuk kembali pada Cambridge
Dalam where she earned her PhD, where merujuk kembali pada Cambridge dan berarti “di tempat itu”. Kata ini mengawali klausa relatif nonrestriktif yang menambahkan informasi tentang hal yang terjadi di sana. Pola tempat, where + subjek + kata kerja menghubungkan tempat dengan peristiwa berikutnya tanpa mengulang at Cambridge. Where dapat merujuk pada universitas, organisasi, kota, atau kata benda lain yang dipahami sebagai tempat, bukan hanya ruang fisik yang kecil.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan where dengan benar untuk menambahkan peristiwa yang terjadi di universitas yang telah disebutkan?
- Lena studied at Howard University, where earned her degree.
- Lena studied at Howard University, who she earned her degree.
- Lena studied at Howard University, where she earned her degree.
Lihat jawaban
Lena studied at Howard University, where she earned her degree.
and she later conducted research on the structure of coal Frasa
1:16dan dia kemudian melakukan penelitian tentang struktur batu bara
conducted research on the structure of coal: kolokasi penelitian formal
Conducted research on the structure of coal berarti melakukan penelitian formal tentang struktur batu bara. Conducted adalah bentuk lampau dari conduct, research merupakan kata benda tak terhitung dalam konteks ini, dan on memperkenalkan topik penelitian. Pola yang dapat digunakan kembali adalah conduct research on + topik. Pola ini umum dalam uraian akademis dan profesional serta terdengar lebih formal daripada do research on.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan bentuk lampau conduct research on: Last year, the team ____ research ____ the effects of air pollution.
Lihat jawaban
conducted · on
that led to better gas masks for the British during World War II. Frasa
1:19yang menghasilkan masker gas yang lebih baik bagi Inggris selama Perang Dunia II.
that led to better gas masks: hubungan sebab dan hasil
Dalam kalimat ini, that mengacu pada penelitian sebelumnya tentang struktur batu bara. Led to berarti “menyebabkan atau membantu menghasilkan”, sehingga menghubungkan penelitian tersebut dengan hasilnya, yaitu better gas masks. Gunakan lead to + nomina atau frasa nomina untuk menghubungkan sebab dengan hasil. Di sini, led berbentuk lampau karena hasilnya berasal dari pekerjaan sebelumnya; objeknya adalah hasil better gas masks, bukan orang yang diarahkan.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan bentuk lampau lead to: A small design change ____ a big improvement in safety.
Lihat jawaban
led to
she joined King's College to use X-ray techniques to study the structure of DNA, Tata bahasa
1:24dia bergabung dengan King's College untuk menggunakan teknik sinar-X guna mempelajari struktur DNA,
then one of the hottest topics in science. Pilihan kata
1:29yang saat itu menjadi salah satu topik terhangat dalam sains.
to use X-ray techniques to study the structure of DNA: dua lapisan tujuan
Infinitif pertama, to use X-ray techniques, menjelaskan mengapa ia bergabung dengan King's College. Bagian ini menerangkan joined dan menyatakan tujuan bergabung. Di dalam frasa tujuan tersebut, infinitif kedua, to study the structure of DNA, menjelaskan untuk apa teknik itu digunakan. Pola tindakan + to use alat + to study subjek merangkum dua hubungan tujuan dalam satu kalimat; kedua infinitif dengan to itu tidak menunjukkan urutan waktu.
Latihan
Dalam kalimat “She joined the lab to use a microscope to study cells,” apa yang dijelaskan oleh “to study cells”?
- Waktu ketika ia bergabung dengan laboratorium.
- Tujuan menggunakan mikroskop.
- Tindakan terpisah yang tidak berhubungan dengan mikroskop.
Lihat jawaban
Tujuan menggunakan mikroskop.
one of the hottest topics in science: salah satu topik sains yang paling banyak mendapat perhatian
Di sini, hottest berarti mendapat perhatian, pembahasan, atau minat penelitian paling besar, bukan memiliki suhu paling tinggi. A hot topic adalah topik yang sedang menjadi perhatian banyak orang. One of the hottest topics berarti topik itu termasuk dalam sejumlah kecil topik yang sangat menonjol. Then menempatkan perhatian tersebut pada masa yang sedang diceritakan, bukan selalu pada masa sekarang.
Latihan
Dalam kalimat It was one of the hottest topics in science, apa arti hottest topics?
- topik dengan suhu paling tinggi
- topik yang paling sulit dipahami
- topik yang mendapat perhatian paling besar
Lihat jawaban
topik yang mendapat perhatian paling besar
Franklin upgraded the X-ray lab and got to work, Frasa
1:32Franklin meningkatkan lab sinar-X dan mulai bekerja,
got to work: mulai mengerjakan tugas
Got to work adalah bentuk lampau dari get to work. Dalam kalimat ini, artinya mulai mengerjakan tugas: setelah meningkatkan laboratorium, Franklin memulai pekerjaan penelitian. Di sini, pahami get to work sebagai satu frasa tindakan yang utuh. Frasa ini tidak berarti tiba di tempat kerja, dan get to dalam struktur ini juga tidak berarti mendapat kesempatan untuk melakukan sesuatu.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan bentuk lampau get to work: The team checked the equipment and ____.
Lihat jawaban
got to work
shining high-energy X-rays on tiny wet crystals of DNA. Pilihan kata
1:35menyinari sinar-X berenergi tinggi ke kristal DNA basah yang sangat kecil.
shining high-energy X-rays on ...: mengarahkan radiasi ke sasaran
Dalam eksperimen ini, shining high-energy X-rays on tiny wet crystals of DNA berarti mengarahkan sinar-X agar mengenai kristal tersebut. Pola yang dapat digunakan kembali adalah shine + cahaya atau jenis radiasi + on + sasaran. Di sini, shine menjelaskan tindakan membuat cahaya atau radiasi jatuh pada sesuatu. Kata ini tidak berarti bahwa sinar-X atau kristalnya bersinar sendiri, dan bukan pula makna kiasan tampil sangat baik.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan pola shine ... on ...: The researcher is ____ a laser ____ the sample.
Lihat jawaban
shining · on
But the academic culture at the time wasn't very friendly to women, Budaya
1:40Namun budaya akademik pada saat itu tidak terlalu bersahabat terhadap wanita,
wasn't very friendly to women: gambaran halus tentang pengucilan
Di sini, academic culture berarti aturan, sikap, dan kebiasaan yang dianut bersama dalam lembaga akademik, serta gagasan tentang siapa yang memiliki kekuasaan. At the time membatasi pernyataan ini pada lingkungan akademik Inggris tahun 1950-an yang sedang dibahas. Wasn't very friendly to women adalah cara yang diperhalus untuk menyatakan masalah serius. Ungkapan ini menunjuk pada pengucilan, perlakuan tidak setara, dan hambatan yang dihadapi perempuan, bukan sekadar ketidaksopanan beberapa orang. Pilihan kata ini menunjukkan mengapa lingkungan tersebut menyulitkan perempuan tanpa menyebutkan setiap bentuk diskriminasi.
Latihan
Benar atau salah: Dalam kalimat ini, wasn't very friendly to women hanya berarti bahwa orang-orang bersikap tidak sopan secara pribadi.
- Benar
- Salah
Lihat jawaban
Salah
and Franklin was isolated from her colleagues. Pilihan kata
1:43dan Franklin dikucilkan dari rekan-rekannya.
was isolated from her colleagues: dikucilkan secara sosial dan profesional
Dalam was isolated from, was + isolated membentuk konstruksi pasif: Franklin adalah orang yang terkena dampaknya, sedangkan from her colleagues menyebutkan kelompok yang terputus darinya. Di sini, isolated berarti dikucilkan secara sosial dan profesional atau kehilangan hubungan serta dukungan yang biasa diterima, bukan selalu ditempatkan sendirian secara fisik. Pola be isolated from dapat digunakan untuk menggambarkan keterpisahan dari kelompok, tempat, informasi, atau bantuan.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan yang disorot dan berarti terputus secara sosial: After joining a new team, Sam felt ____ his coworkers.
Lihat jawaban
isolated from
clashed with Maurice Wilkins: konflik antarpersonal yang serius
Dalam clashed with, clash digunakan secara kiasan: ia dan Maurice Wilkins mengalami perselisihan serius atau konflik dalam hubungan kerja mereka. Ini tidak berarti bahwa mereka bertabrakan secara fisik. Pola clash with + orang menunjukkan konflik yang melibatkan kedua pihak. Tambahkan over + masalah untuk menyebutkan penyebabnya, seperti dalam clash with someone over a decision.
Latihan
Gunakan ungkapan bentuk lampau yang disorot untuk melengkapi kalimat: The editor ____ the writer over the ending.
Lihat jawaban
clashed with
a labmate who assumed Franklin had been hired as his assistant. Tata bahasa
1:48rekan satu lab yang mengira Franklin dipekerjakan sebagai asistennya.
who assumed ... had been hired as his assistant: mengira bahwa dia telah dipekerjakan sebagai asistennya
Klausa relatif who assumed ... menerangkan a labmate. assumed menandai isi setelahnya sebagai keyakinan rekan tersebut, bukan fakta yang telah dipastikan oleh narator. Di sini, keyakinannya tentang posisi Franklin ternyata salah. had been hired adalah past perfect pasif: had been + past participle. Bentuk ini menempatkan perekrutan yang dia bayangkan sebelum waktu lampau dari assumed, menjadikan Franklin sebagai orang yang menerima tindakan, dan memakai as his assistant untuk menyebut posisi yang dia kira dimiliki Franklin.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan bentuk past perfect pasif dari hire: Maya assumed Leo ____ as the team's editor.
Lihat jawaban
had been hired
But ... kept working: tetapi terus bekerja
kept working adalah bentuk lampau dari keep + -ing. Frasa ini menyatakan bahwa Franklin melanjutkan kegiatan itu alih-alih berhenti; artinya bukan bahwa dia mempertahankan pekerjaannya. But menghubungkan tindakan ini dengan kesulitan sebelumnya dan membuat kontras dengan hasil yang diperkirakan. Secara keseluruhan, But ... kept working menunjukkan bahwa dia tetap melanjutkan dengan gigih meskipun ada kesulitan.
Latihan
Lengkapi dengan tepat dua kata: bentuk lampau keep yang langsung diikuti bentuk -ing dari work. Although the code failed twice, Omar ____ on the problem.
Lihat jawaban
kept working
Photo 51, citra sinar-X DNA yang paling terkenal
Photo 51 adalah nama sebuah citra difraksi sinar-X yang dihasilkan oleh tim Rosalind Franklin. Citra ini menjadi bukti penting dalam upaya memahami struktur DNA, sehingga angka 51 bukan sekadar label foto yang tidak penting. Frasa nomina setelah koma, the most famous X-ray image of DNA, adalah aposisi. Frasa itu menamai kembali Photo 51 dan menjelaskan apa itu; kedua frasa nomina tersebut merujuk pada citra yang sama.
Latihan
Dalam Photo 51, the most famous X-ray image of DNA, apa fungsi frasa setelah koma?
- Frasa itu menyebutkan nama ilmuwan yang membuat citra tersebut.
- Frasa itu menamai kembali Photo 51 dan menjelaskan apa itu.
- Frasa itu memperkenalkan citra yang berbeda.
Lihat jawaban
Frasa itu menamai kembali Photo 51 dan menjelaskan apa itu.
Just getting the image took 100 hours. Tata bahasa
2:01Hanya untuk mendapatkan gambar itu membutuhkan waktu 100 jam.
Just getting ... took ...: menekankan satu langkah saja
Di sini, just berarti 'hanya' atau 'sekadar'. Kata ini menyoroti getting the image sebagai satu bagian saja dari proses yang lebih besar: langkah itu sendiri memerlukan 100 jam. Just tidak berarti 'baru saja'. Getting the image adalah frasa gerund yang berfungsi sebagai subjek. Pola yang dapat digunakan kembali, Just + -ing phrase + took + time, menunjukkan bahwa satu langkah saja menuntut banyak waktu atau usaha.
Latihan
Gunakan just dan bentuk -ing dari prepare untuk melengkapi kalimat: ____ the equipment took three days.
Lihat jawaban
Just preparing
The calculations necessary to analyze it would take a year. Tata bahasa
2:03Perhitungan yang diperlukan untuk menganalisisnya akan memakan waktu satu tahun.
perhitungan yang diperlukan untuk menganalisisnya... akan memakan waktu satu tahun
Frasa necessary to analyze it muncul setelah calculations dan menjelaskan perhitungan mana yang dimaksud, yaitu perhitungan yang diperlukan untuk menganalisis gambar tersebut. Dalam bahasa Inggris, frasa adjektiva sering ditempatkan setelah nomina ketika adjektivanya memiliki pelengkap sendiri; di sini pelengkapnya adalah bentuk to-infinitive to analyze it. Struktur ini membuat tulisan ilmiah formal lebih ringkas. Dalam kisah berlatar masa lalu ini, would take a year menyampaikan perkiraan dari sudut pandang saat itu: pekerjaan tersebut diperkirakan membutuhkan waktu satu tahun. Would di sini tidak menyatakan kemauan.
Latihan
Kalimat mana yang menempatkan necessary setelah nomina dan menggunakan would untuk menyatakan perkiraan durasi dari sudut pandang masa lalu?
- The team realized that the tests necessary to confirm the result would take several months.
- The team wondered whether the result was necessary.
- The team finished the necessary tests several months earlier.
Lihat jawaban
The team realized that the tests necessary to confirm the result would take several months.
Meanwhile: beralih ke peristiwa paralel
Meanwhile adalah kata transisi yang menunjukkan bahwa sesuatu terjadi pada saat yang sama di bagian lain dari situasi tersebut. Di sini, kata itu mengalihkan fokus dari gambar dan perhitungan Franklin ke pekerjaan Watson dan Crick pada periode yang sama. Kata ini mengatur informasi yang berjalan secara paralel; bukan sekadar menandai peristiwa berikutnya dalam suatu urutan.
Latihan
Seorang reporter baru saja menggambarkan petugas pemadam kebakaran yang bekerja di dalam gedung. Kalimat mana yang paling tepat beralih ke peristiwa serentak di tempat lain?
- Then, the paramedics arrived after the fire was out.
- Meanwhile, paramedics were helping people across the street.
- Therefore, the paramedics left because no one needed help.
Lihat jawaban
Meanwhile, paramedics were helping people across the street.
the American biologist James Watson and the British physicist Francis Crick
2:08ahli biologi Amerika James Watson dan fisikawan Inggris Francis Crick
were also working on finding DNA's structure: upaya penelitian yang terus berlangsung
Work on berarti mencurahkan waktu dan usaha untuk menangani tugas atau masalah. Polanya adalah work on + kata benda atau work on + bentuk -ing. Jadi, working on finding DNA's structure berarti terus berusaha menentukan struktur DNA. Dalam konteks penelitian, find dapat berarti menemukan atau menentukan jawaban, bukan mencari barang yang hilang. Bentuk lampau progresif were working menunjukkan bahwa penelitian itu sedang berlangsung pada saat tersebut. Also menghubungkan Watson dan Crick dengan orang-orang lain yang sudah disebutkan: mereka juga meneliti masalah yang sama.
Latihan
Gunakan bentuk work dan find yang tepat untuk melengkapi kalimat: The scientists are ____ a way to clean the water safely.
Lihat jawaban
working on finding
Wilkins took photo 51 and showed it to Watson and Crick.
2:17Wilkins mengambil foto 51 dan menunjukkannya kepada Watson dan Crick.
Without Franklin's knowledge: Franklin tidak mengetahuinya
Without Franklin's knowledge berarti Franklin tidak mengetahui bahwa tindakan itu sedang terjadi. Knowledge di sini berarti mengetahui tindakan tertentu, bukan keahlian ilmiah atau informasi umum. Ketika ditempatkan di awal kalimat, frasa ini terlebih dahulu menonjolkan bahwa Franklin tidak tahu sebelum tindakan Wilkins diceritakan. Frasa ini sendiri tidak membuktikan bahwa Franklin secara tegas menolak memberi izin, tetapi dalam konteks ini frasa tersebut menimbulkan persoalan tentang persetujuan dan etika penelitian.
Latihan
Baca kalimat tersebut dan pilih arti paling langsung dari without Maya's knowledge: The file was shared without Maya's knowledge.
- Maya mengetahuinya dan memberikan izin dengan jelas.
- Maya tidak memiliki kemampuan teknis untuk membagikan berkas tersebut.
- Maya tidak tahu bahwa berkas tersebut dibagikan.
Lihat jawaban
Maya tidak tahu bahwa berkas tersebut dibagikan.
Instead of calculating the exact position of every atom, Tata bahasa
2:21Alih-alih menghitung posisi pasti setiap atom,
Alih-alih menghitung posisi tepat setiap atom
Instead of + gerund memperkenalkan sebuah alternatif: bentuk ini menunjukkan bahwa satu tindakan tidak dipilih dan mengarah ke tindakan yang dipilih sebagai gantinya. Di sini, menghitung posisi tepat setiap atom adalah pilihan yang lebih mendetail tetapi tidak dipilih; klausa berikutnya menyebutkan metode penggantinya. Gunakan pola ini untuk menunjukkan pilihan antara dua tindakan: setelah instead of digunakan kata benda atau bentuk -ing, sedangkan tindakan lainnya muncul dalam klausa utama.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan instead of + gerund dengan benar untuk menyatakan sebuah alternatif?
- Instead of checking every answer, Leo reviewed the key ideas.
- Instead of check every answer, Leo reviewed the key ideas.
- Instead checking every answer, Leo reviewed the key ideas.
Lihat jawaban
Instead of checking every answer, Leo reviewed the key ideas.
they did a quick analysis of Franklin's data Frasa
2:25mereka melakukan analisis cepat dari data Franklin
Mereka melakukan analisis cepat terhadap data Franklin
Frasa nominal did a quick analysis of Franklin's data berarti mereka melakukan pemeriksaan cepat terhadap data tersebut. Do + a/an + analysis of menyajikan kegiatan itu sebagai sebuah analisis, sedangkan quick menerangkan kata benda analysis. Di sini, quick dikontraskan dengan menghitung posisi tepat setiap atom, sehingga menyiratkan metode yang lebih cepat dan kurang mendetail. Kata itu menjelaskan bagaimana analisis dilakukan, bukan apakah hasilnya pasti baik atau buruk.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan frasa nominal do an analysis of secara alami?
- We made an analysis to the survey results.
- We did analyze of the survey results.
- We did an analysis of the survey results.
Lihat jawaban
We did an analysis of the survey results.
and used that to build a few potential structures. Tata bahasa
2:28dan menggunakannya untuk membangun beberapa struktur potensial.
used that to build ...: pola use X to do Y
Dalam used that to build ..., used menunjukkan sarana atau dasar yang dipakai, sedangkan to build menunjukkan tindakan yang dapat dilakukan dengan sarana tersebut. Pola use X to do Y berarti “memakai X sebagai alat, sumber informasi, atau dasar untuk melakukan Y”. Di sini, that merujuk kembali pada analisis data Franklin. Kata itu bukan merujuk pada sesuatu yang tidak jelas; analisis itulah yang mereka gunakan untuk membuat beberapa struktur calon.
Latihan
Kalimat mana yang memakai use X to do Y untuk menunjukkan bahwa measurements adalah dasar untuk membuat sebuah model?
- We were used to building digital models from measurements.
- We used to build digital models from measurements.
- We used the measurements to build a digital model.
Lihat jawaban
We used the measurements to build a digital model.
arrived at the right one: mencapai hasil yang benar
Arrived at digunakan secara kiasan di sini. Jika diikuti answer, conclusion, decision, atau solution, arrive at berarti “mencapai setelah berpikir, berdiskusi, atau menguji”, bukan bepergian menuju suatu tempat. The right one berarti “struktur yang benar”. One menggantikan salah satu structures yang telah disebutkan sebelumnya sehingga kata structure tidak perlu diulang.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan frasa dua kata dari pelajaran yang berarti “dicapai setelah dipikirkan dengan saksama”: After reviewing the evidence, the team ____ the same conclusion.
Lihat jawaban
arrived at
is made of: menyatakan sesuatu tersusun dari apa
Di sini, is made of menghubungkan DNA dengan bagian penyusunnya, yaitu dua untai berbentuk heliks. Pola be made of + bahan atau komponen menunjukkan sesuatu tersusun dari apa. Walaupun made adalah past participle, ungkapan ini tidak berfokus pada pembuatnya. Dalam kalimat ini, ungkapan tersebut menjelaskan komposisi.
Latihan
Gunakan ungkapan target yang berarti “tersusun atas” untuk melengkapi kalimat: A water molecule ____ hydrogen and oxygen atoms.
Lihat jawaban
is made of
with bases in the center like rungs of a ladder. Idiom
2:38dengan basa di tengah seperti anak tangga.
like rungs of a ladder: membuat perbandingan visual
Like rungs of a ladder adalah simile. Frasa ini membandingkan basa-basa di tengah DNA dengan bagian horizontal yang diinjak saat menaiki tangga. Perbandingan ini membantu kita membayangkan bentuk atau susunan basa tersebut. Like menandakan kemiripan, bukan menyatakan secara harfiah bahwa DNA memiliki bagian tangga.
Latihan
Apa fungsi like rungs of a ladder dalam kalimat ini?
- Sebuah tangga digunakan untuk membuat basa tersebut.
- Susunan basa tersebut menyerupai anak tangga.
- Basa tersebut adalah bagian tangga yang nyata di dalam DNA.
Lihat jawaban
Susunan basa tersebut menyerupai anak tangga.
Watson and Crick published their model in April 1953.
2:42Watson dan Crick menerbitkan model mereka pada April 1953.
come to the same conclusion: mencapai hasil yang sama melalui penalaran
Di sini, come to the same conclusion berarti mencapai penilaian yang sama setelah melakukan perhitungan. Come to tidak menggambarkan perpindahan fisik; frasa ini menyajikan kesimpulan sebagai hasil pemikiran atau pemeriksaan bukti. The same conclusion menunjukkan bahwa pekerjaan mandiri Franklin sesuai dengan kesimpulan yang dicapai orang lain. Frasa ini berfokus pada hasil yang sama, bukan pada tindakan menyalin orang lain atau keharusan bekerja bersama.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan bentuk lampau dari come to the same conclusion: The engineers checked the figures independently and ____.
Lihat jawaban
came to the same conclusion
The journal published the manuscripts together,
2:54Jurnal itu menerbitkan manuskrip-manuskrip tersebut bersama-sama,
put Franklin's last: menempatkan manuskripnya paling akhir
Dalam put Franklin's last, put berarti menempatkan atau mengatur sesuatu pada posisi tertentu. Polanya adalah put + objek + pelengkap: Franklin's merupakan objek, sedangkan last menjelaskan posisi objek tersebut dalam urutan. Franklin's menggantikan Franklin's manuscript karena manuscript sudah jelas dari konteks sebelumnya. Di sini, last berarti di posisi terakhir, bukan sebelumnya atau yang paling baru. But menegaskan perbedaan antara menerbitkan semua manuskrip secara bersamaan dan menempatkan manuskrip miliknya di bagian akhir.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan kata urutan yang berarti di posisi terakhir: The editor put my article ____ in the issue.
Lihat jawaban
last
making it look like: menciptakan kesan yang mungkin menyesatkan
Dalam pola make it look like + klausa, make berarti 'menyebabkan', look berarti 'tampak', dan it berfungsi sebagai unsur yang mewakili situasi yang sedang disajikan. Pola ini menyatakan bahwa suatu tindakan atau cara penyajian membuat orang membentuk kesan tertentu; ini bukan tentang kemiripan fisik. Di sini, making memperkenalkan akibat dari urutan penerbitan: urutan itu menciptakan kesan bahwa eksperimennya hanya mengonfirmasi terobosan yang sudah ada. Pilihan kata ini menyiratkan bahwa kesan tersebut mungkin tidak lengkap atau keliru.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan bentuk lampau dari pola yang disorot: The edited graph ____ sales had doubled, but they had not.
Lihat jawaban
made it look like
just confirmed ... instead of inspiring it: membalik sebab dan pemberian penghargaan
Frasa ini mempertentangkan dua peran. Just confirmed menyajikan eksperimennya sebagai sekadar verifikasi terhadap terobosan yang sudah ada; just di sini berarti 'hanya', bukan 'baru saja'. Instead of inspiring it menunjuk pada peran yang lebih kuat dan lebih awal, yaitu membantu menghasilkan terobosan tersebut. Gagasan yang disejajarkan, confirmed dan inspiring, menata kalimat berdasarkan hubungan sebab-akibat dan pemberian penghargaan. It mengacu pada Watson and Crick's breakthrough. Perbandingan ini menunjukkan bagaimana urutan penerbitan dapat membuat sumber suatu gagasan tampak seperti bukti pendukung yang muncul belakangan.
Latihan
Apa yang ditunjukkan oleh just confirmed ... instead of inspiring it dalam kalimat tersebut?
- Eksperimennya disajikan sebagai verifikasi yang muncul belakangan, meskipun eksperimen itu telah membantu menghasilkan terobosan tersebut.
- Eksperimennya selesai hanya beberapa saat sebelum terobosan tersebut.
- Eksperimennya dan terobosan tersebut tidak saling berkaitan.
Lihat jawaban
Eksperimennya disajikan sebagai verifikasi yang muncul belakangan, meskipun eksperimen itu telah membantu menghasilkan terobosan tersebut.
But Franklin had already stopped working on DNA Tata bahasa
3:05Namun Franklin sudah berhenti bekerja pada DNA
had already stopped working on DNA: menandai tindakan yang lebih dahulu di masa lalu
Past perfect had stopped, yang dibentuk dengan had + past participle, menempatkan tindakan Franklin berhenti sebelum titik lain yang lebih kemudian dalam narasi masa lalu. working on DNA adalah kegiatan yang ia hentikan. Already menekankan bahwa perubahan itu sudah terjadi pada titik masa lalu yang lebih kemudian tersebut, sering kali lebih awal daripada yang diperkirakan. Di sini artinya pada saat itu sudah, bukan sampai sekarang sudah.
Latihan
Gunakan bentuk past perfect dari stop bersama already: By the time the coach called, Maya ____ training for the day.
Lihat jawaban
had already stopped
never knowing that Watson and Crick had seen her photographs. Tata bahasa
3:10tanpa pernah mengetahui bahwa Watson dan Crick telah melihat foto-fotonya.
never knowing that ...: menambahkan fakta yang tidak diketahui
Never knowing that ... adalah pelengkap berbentuk present participle yang melekat pada died. Subjek yang dipahami adalah Franklin: ia meninggal tanpa pernah mengetahui fakta dalam klausa that. Struktur ini tidak dapat berdiri sendiri sebagai kalimat lengkap. Di dalam klausa itu, had seen menempatkan tindakan Watson dan Crick melihat foto sebelum kematian Franklin. Akhiran yang ringkas ini memungkinkan biografi menambahkan fakta yang tidak diketahui tokohnya dan dapat menimbulkan kesan penyesalan atau ironi dramatis.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan never knowing that ... dengan benar untuk menambahkan fakta yang tidak diketahui oleh subjek klausa utama?
- He left the station, never knew that his train had been canceled.
- He left the station, never knowing that his train had been canceled.
- The train left the station, never knowing that he had missed it.
Lihat jawaban
He left the station, never knowing that his train had been canceled.
Watson, Crick, and Wilkins won the Nobel Prize in 1962 for their work on DNA.
3:14Watson, Crick, dan Wilkins memenangkan Hadiah Nobel pada tahun 1962 atas karya mereka pada DNA.
if only they could be awarded posthumously. Tata bahasa
3:25seandainya penghargaan itu bisa diberikan secara anumerta.
It's often said that: memperkenalkan pandangan yang sering diulang
It's often said that adalah pola impersonal untuk melaporkan perkataan orang lain. Pola ini memperkenalkan klausa setelah that sebagai pandangan yang sering diulang orang tanpa menyebutkan siapa yang mengatakannya. Dalam kalimat ini, penulis melaporkan klaim yang sudah dikenal tentang Franklin, bukan langsung menyajikannya sebagai fakta yang telah terbukti. Pola ini menciptakan sedikit jarak: often said menunjukkan seberapa umum klaim tersebut, bukan seberapa kuat klaim itu telah dibuktikan.
Latihan
Nilai pernyataan berikut: Dalam It's often said that X, penulis menyajikan X sebagai pandangan yang sering diulang, bukan sebagai sesuatu yang otomatis telah terbukti benar.
- Salah
- Benar
Lihat jawaban
Benar
would have been recognized: hasil pasif masa lalu yang tidak terjadi
would have been recognized memiliki pola would have been + past participle. would have menandai hasil yang dibayangkan untuk masa lalu yang berbeda, sedangkan been recognized membuat hasil itu berbentuk pasif: Franklin menerima pengakuan, bukan memberikan pengakuan kepada orang lain. Hasil tersebut tidak terjadi dalam masa lalu yang nyata. Ini bukan bermakna masa depan; ungkapan ini melihat kembali ke masa lalu dan menyatakan bahwa dalam kondisi lain Franklin akan menerima pengakuan.
Latihan
Makna mana yang paling sesuai dengan Franklin would have been recognized?
- Ini menggambarkan hasil masa lalu yang tidak terjadi: dia mungkin akan mendapat pengakuan, tetapi kenyataannya tidak.
- Ini menggambarkan pengakuan pada masa depan yang pasti terjadi.
- Ini melaporkan bahwa pengakuan benar-benar terjadi pada masa lalu.
Lihat jawaban
Ini menggambarkan hasil masa lalu yang tidak terjadi: dia mungkin akan mendapat pengakuan, tetapi kenyataannya tidak.
if only ... could be awarded posthumously: berharap penghargaan dapat diberikan secara anumerta
If only memperkenalkan harapan kuat yang bertentangan dengan kenyataan atau aturan yang berlaku. Di sini, if only they could be awarded berarti pembicara berharap penghargaan itu dapat diberikan dengan cara tersebut, sambil menyiratkan bahwa biasanya hal itu tidak dapat dilakukan. Posthumously berarti setelah orang yang seharusnya menerima sesuatu meninggal, terutama dalam konteks resmi seperti penghargaan atau tanda kehormatan. Kata ganti they merujuk pada Nobel Prizes, sehingga seluruh kalimat mengungkapkan penyesalan bahwa penghargaan itu biasanya tidak dapat diberikan setelah kematian.
Latihan
Apa yang paling wajar diungkapkan oleh kalimat ini?
- Harapan penuh penyesalan agar penghargaan dapat diberikan setelah orang yang seharusnya menerimanya meninggal.
- Pernyataan bahwa penghargaan itu sudah diberikan setelah kematian.
- Syarat netral yang menyatakan bahwa hanya orang tertentu yang boleh menerima penghargaan.
Lihat jawaban
Harapan penuh penyesalan agar penghargaan dapat diberikan setelah orang yang seharusnya menerimanya meninggal.
it's possible ... could have won: kemungkinan masa lalu yang dinyatakan dengan hati-hati
It's possible menunjukkan bahwa pembicara menawarkan suatu kemungkinan, bukan fakta. Could have won menggunakan could have + past participle atau bentuk ketiga kata kerja, sehingga kemungkinan tersebut berkaitan dengan hasil pada masa lalu. Susunan ini tidak mengatakan bahwa dia benar-benar menang dua kali. Dalam konteks ini, kalimat tersebut membayangkan dua penghargaan yang mungkin dapat dia terima, tetapi sebenarnya tidak dia terima. Gabungan possible dan could have membuat pernyataan itu sangat berhati-hati.
Latihan
Dengarkan kalimat bahasa Inggris dan pilih kalimat lengkap yang Anda dengar. Perhatikan could have sebelum won.
- It's possible she could have won twice.
- It's possible she could win twice.
- It's possible she won twice.
Lihat jawaban
It's possible she could have won twice.
Her work on the structure of viruses led to a Nobel for a colleague in 1982. Frasa
3:31Karyanya pada struktur virus membawa Nobel untuk seorang rekan kerjanya pada tahun 1982.
led to a Nobel: menghubungkan penelitian dengan hasil berikutnya
Dalam led to a Nobel, led adalah bentuk lampau dari lead, sedangkan lead to + hasil berarti menyebabkan atau membantu mewujudkan hasil tersebut. A Nobel adalah bentuk singkat dari a Nobel Prize. Subjek Her work menunjukkan penyebab, bukan penerima hadiah. For a colleague menunjukkan bahwa koleganya menerima hadiah itu. Jadi, kalimat tersebut menyatakan bahwa penelitiannya turut menghasilkan Nobel bagi orang lain, bukan bahwa ia sendiri memenangkannya.
Latihan
Apa arti led to a Nobel dalam contoh tersebut?
- Penelitiannya menjelaskan rute menuju upacara Hadiah Nobel.
- Penelitiannya menjamin bahwa ia sendiri menerima Hadiah Nobel.
- Penelitiannya turut membuat seorang kolega menerima Hadiah Nobel.
Lihat jawaban
Penelitiannya turut membuat seorang kolega menerima Hadiah Nobel.
It's time to tell the story of a brave woman Alur pesan
3:37Sudah waktunya menceritakan kisah seorang wanita pemberani
It's time to tell the story... sebagai seruan penutup untuk bertindak
Pola It's time to + bentuk dasar verba dapat berarti “sekarang kita seharusnya melakukan ini”, bukan hanya bahwa waktu yang dijadwalkan telah tiba. Di sini, tell the story of a brave woman berarti membawa kehidupan dan karya seorang perempuan yang diabaikan ke perhatian publik. Ketika ditempatkan di bagian akhir, kalimat ini merangkum uraian sebelumnya menjadi ajakan bertindak. Fokusnya beralih dari menjelaskan masa lalu menjadi menyampaikan apa yang perlu dilakukan pendengar sekarang: mengakui perempuan tersebut dan menceritakan kembali kisahnya.
Latihan
Di akhir uraian tentang seorang perempuan yang diabaikan, apa fungsi It's time to tell the story of a brave woman?
- Pola ini memberikan waktu mulai yang dijadwalkan untuk kegiatan bercerita.
- Pola ini menyatakan bahwa kisahnya tidak boleh dibahas lagi.
- Pola ini mengubah uraian sebelumnya menjadi ajakan untuk mengakui dan menceritakan kembali kisahnya.
Lihat jawaban
Pola ini mengubah uraian sebelumnya menjadi ajakan untuk mengakui dan menceritakan kembali kisahnya.
who fought sexism in science: melawan diskriminasi gender
Who fought sexism in science adalah klausa relatif yang menjelaskan perempuan yang disebut tepat sebelumnya. Di sini, fought berarti melawan atau menentang sesuatu dalam waktu yang lama, bukan terlibat dalam perkelahian fisik. Sexism berarti perlakuan tidak adil atau prasangka berdasarkan jenis kelamin atau gender. Dalam konteks ini, frasa tersebut menunjukkan bahwa hambatannya adalah diskriminasi gender di lingkungan sains dan akademis, bukan sekadar kesulitan pribadi biasa.
Latihan
Dalam who fought sexism in science, apa arti fought?
- Ia bertanding melawan sains dalam perlombaan olahraga.
- Ia terlibat dalam perkelahian fisik di dalam laboratorium.
- Ia melawan perlakuan tidak adil berbasis gender dalam dunia sains.
Lihat jawaban
Ia melawan perlakuan tidak adil berbasis gender dalam dunia sains.
and whose work revolutionized medicine, biology, and agriculture. Tata bahasa
3:42dan yang karyanya merevolusi kedokteran, biologi, dan pertanian.
whose work revolutionized ...: menghubungkan seseorang dengan dampak besar
Whose adalah kata relatif posesif dalam whose work. Artinya “karya perempuan itu” dan menghubungkan perempuan yang disebut sebelumnya dengan work. Seluruh klausa relatif tersebut menjelaskan perempuan itu; whose tidak merujuk pada science. Revolutionized adalah kata kerja yang kuat dan cukup formal, yang berarti “mengubah sesuatu secara mendasar dan dalam skala luas”. Di sini, kata tersebut menyatakan bahwa karyanya berdampak besar pada kedokteran, biologi, dan pertanian, bukan sekadar menghasilkan sedikit perbaikan.
Latihan
Lengkapi klausa relatif agar berarti “karya sang ilmuwan”: We honored a scientist ____ work transformed modern medicine.
Lihat jawaban
whose
It's time to honor Rosalind Elsie Franklin, Alur pesan
3:47Sudah waktunya untuk menghormati Rosalind Elsie Franklin,
It's time to honor ...: ajakan untuk memberi pengakuan publik
It's time to honor ... menyampaikan kesimpulan sebagai tindakan yang perlu dilakukan sekarang. Pola It's time to + kata kerja tidak hanya membicarakan waktu; pola ini juga dapat menyatakan penilaian bahwa suatu tindakan sudah waktunya dilakukan dan sering berfungsi sebagai ajakan bertindak. Di sini, honor berarti mengakui secara terbuka dan mengenang kontribusi Franklin, bukan sekadar merasa hormat kepadanya. Kalimat ini mengubah uraian sebelumnya menjadi sikap yang jelas: ia harus memperoleh pengakuan yang layak.
Latihan
Kalimat mana yang paling wajar digunakan sebagai ajakan formal untuk memberikan pengakuan publik yang sudah lama tertunda?
- It's time to greet the volunteers whose work was overlooked.
- It's time to honor the volunteers whose work was overlooked.
- It's time to describe the volunteers whose work was overlooked.
Lihat jawaban
It's time to honor the volunteers whose work was overlooked.
the unsung mother of the double helix: pemberi kontribusi mendasar yang kurang diakui
Seluruh frasa nomina ini merupakan gelar kiasan. Unsung berarti tidak cukup dipuji atau diakui. Mother of ... menggambarkan seseorang sebagai perintis utama atau pemberi kontribusi yang mendasar; frasa itu tidak menunjukkan hubungan keluarga. The double helix adalah struktur heliks ganda DNA. Secara keseluruhan, ungkapan ini menunjukkan bahwa Franklin sangat penting bagi pemahaman struktur tersebut, sekaligus menekankan bahwa kontribusinya tidak memperoleh pengakuan publik yang sepadan.
Latihan
Apa arti the unsung mother of the double helix dalam kalimat ini?
- Seseorang yang memberikan kontribusi mendasar pada penemuan struktur DNA, tetapi pekerjaannya tidak sepenuhnya diakui.
- Ibu biologis para ilmuwan yang mempelajari DNA.
- Seorang ilmuwan yang tidak dapat bernyanyi tentang heliks ganda.
Lihat jawaban
Seseorang yang memberikan kontribusi mendasar pada penemuan struktur DNA, tetapi pekerjaannya tidak sepenuhnya diakui.