Jebakan Kesempurnaan: catatan belajar bahasa Inggris

The School of Life

Tingkat kesulitan belajar
526 kata 157 kata/mnt

Ringkasan video: Kisah sukses menyembunyikan kegagalan dan memicu perfeksionisme; latihan belum sempurna dan waktu panjang diperlukan untuk mahir. Poin utama bahasa Inggris: 1. “the perfectionist trap,” — Ungkapan idiomatis dan kiasan: pahami “jebakan” menginginkan kesempurnaan tanpa memahami proses, lalu bahas standar tidak realistis. 2. “edits out” — Verba frasal: pahami arti menghapus bahan dari cerita dan jelaskan bagaimana media menghilangkan kehidupan biasa dan kegagalan. 3. “as a price we cannot avoid paying” — Ungkapan idiomatis dan kiasan: lihat latihan belum sempurna sebagai biaya peluang masa depan, lalu gunakan untuk pengorbanan dan pilihan sulit.

Dalam pelajaran ini

We typically aim for a particular career Frasa

0:00

Kita biasanya menargetkan karier tertentu

because we've been deeply impressed by the exploits of the most accomplished practitioners in the field. Frasa

0:02

karena kita sangat terkesan oleh pencapaian para praktisi paling berprestasi di bidang tersebut.

Frasa

Aim for + tujuan

Aim for berarti menjadikan sesuatu sebagai tujuan yang sedang diusahakan. Di sini, a particular career adalah tujuan jangka panjang, dan for memperkenalkan tujuan itu; for tidak menyatakan alasan. Gunakan aim for sebelum frasa nomina, seperti dalam aim for a career, a score, atau a result.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan aim for: Our class will ____ a score above 90 on the next test.

Lihat jawaban

aim for

Frasa

Deeply impressed by: sangat terkesan oleh

be deeply impressed by someone or something berarti merasakan kekaguman yang kuat atau reaksi yang sangat positif karena orang atau hal tersebut. Dalam kalimat ini, prestasi para praktisi terkemuka sangat memengaruhi cita-cita karier orang. Polanya adalah be + deeply impressed + by + orang, karya, penampilan, atau pengalaman yang menimbulkan reaksi tersebut. Deeply memperkuat impressed.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan deeply impressed by: The judges were ____ Lena's calm performance.

Lihat jawaban

deeply impressed by

We formulate our ambitions by admiring the beautiful structures of the architect tasked with designing the city's new airport Frasa

0:08

Kita merumuskan ambisi kita dengan mengagumi struktur indah dari arsitek yang ditugaskan untuk merancang bandara baru kota

Frasa

tasked with designing: tugas yang diberikan secara resmi

Dalam tasked with designing, tasked berarti “secara resmi diberi tanggung jawab”. Arsitek itu adalah orang yang ditugaskan merancang bandara baru, bukan sekadar seseorang yang dimintai bantuan secara santai. Frasa ini adalah bentuk pasif yang dipersingkat untuk menjelaskan the architect: “the architect (who was) tasked with designing ...”. Setelah with, gunakan bentuk -ing, sehingga designing adalah bentuk yang benar.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan tasked with dengan benar untuk menunjukkan tanggung jawab yang ditetapkan secara resmi?

  1. The architect was tasked to designing the new library.
  2. The architect was tasked with design the new library.
  3. The architect was tasked with designing the new library.
Lihat jawaban

The architect was tasked with designing the new library.

or by following the intrepid trades of the wealthiest Wall Street fund manager, Budaya

0:16

atau dengan mengikuti perdagangan berani dari manajer dana Wall Street terkaya,

Budaya

Wall Street fund manager: profesional di industri keuangan Amerika Serikat

Dalam kalimat ini, Wall Street bukan terutama nama sebuah jalan. Media berbahasa Inggris sering menggunakannya sebagai metonimia untuk industri keuangan Amerika Serikat, khususnya perusahaan investasi besar dan pasar keuangan. Fund manager adalah tenaga profesional yang membuat keputusan investasi bagi suatu dana, misalnya memilih aset dan mengelola risiko. Jadi, Wall Street fund manager berarti manajer investasi yang bekerja di atau berkaitan dengan industri keuangan Amerika Serikat, bukan orang yang sekadar menjaga uang.

Latihan

Dalam sebuah berita, apa arti Wall Street fund manager yang paling mungkin?

  1. Tenaga profesional yang mengelola dana investasi dalam industri keuangan Amerika Serikat
  2. Orang yang menjaga uang tunai di sebuah jalan di New York
  3. Pejabat kota yang membayar proyek pembangunan
Lihat jawaban

Tenaga profesional yang mengelola dana investasi dalam industri keuangan Amerika Serikat

by reading the analyses of the acclaimed literary novelist

0:20

dengan membaca analisis dari novelis sastra yang diakui

or sampling the piquant meals in the restaurant of the prize-winning chef.

0:24

atau mencicipi makanan pedas di restoran koki pemenang penghargaan.

We form our career plans on the basis of perfection. Frasa

0:29

Kita membentuk rencana karier kita atas dasar kesempurnaan.

Frasa

On the basis of: menyatakan dasar sebuah keputusan

On the basis of memperkenalkan informasi, standar, atau prinsip yang digunakan untuk mengambil keputusan atau membuat penilaian. Dalam kalimat ini, perfection adalah standar yang digunakan untuk menyusun rencana karier. Ungkapan ini tidak sekadar menyatakan penyebab rencana tersebut. Ungkapan ini menunjukkan landasan atau pedoman rencana itu.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan target empat kata yang berarti “menggunakan keterampilan dan usaha sebagai kriteria”: The coach selected the team ____ skill and effort.

Lihat jawaban

on the basis of

Then,

0:33

Kemudian,

inspired by the masters, Tata bahasa

0:34

terinspirasi oleh para master,

we take our own first steps Idiom

0:35

kita mengambil langkah pertama kita sendiri

and the trouble begins.

0:38

dan masalah pun dimulai.

Tata bahasa

Inspired by the masters: frasa partisipel lampau di awal kalimat

Inspired by the masters adalah frasa partisipel lampau yang ditempatkan di awal kalimat. Frasa ini memberikan motivasi atau latar belakang bagi tindakan utama dan dapat diperluas menjadi Because we are inspired by the masters. Subjek yang dipahami untuk inspired adalah we, yaitu subjek yang muncul setelah koma. The masters adalah orang-orang yang memberikan inspirasi; mereka bukan subjek dari take.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan frasa partisipel lampau di awal secara tepat untuk menjelaskan subjek setelah koma?

  1. Encouraged by her coach, the daily practice became longer.
  2. Encouraged by her coach, Lena practiced every day.
  3. Her coach encouraged, Lena practiced every day.
Lihat jawaban

Encouraged by her coach, Lena practiced every day.

Idiom

take our own first steps: mulai mencoba sendiri

“Take our own first steps” berarti mulai mencoba atau berlatih melakukan sesuatu sendiri. Ungkapan ini memakai langkah pertama seorang anak sebagai metafora untuk tahap awal yang masih belum berpengalaman dalam suatu keterampilan, karier, atau proyek. Polanya adalah take + bentuk posesif + (own) + first steps, dan sering diikuti in, into, atau as. Di sini, own menekankan perubahan dari mengagumi para ahli menjadi melakukan percobaan secara mandiri.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan bentuk “take one's own first steps” yang sesuai dengan “you”: After months of watching pottery videos, you are ready to ____ as a potter.

Lihat jawaban

take your own first steps

What we have managed to design or make in our first month of trading

0:39

Apa yang berhasil kita rancang atau buat pada bulan pertama perdagangan kita

or write in an early short story

0:43

atau yang kita tulis dalam cerita pendek awal

or cook for the family

0:45

atau yang kita masak untuk keluarga

is markedly and absurdly beneath the standard that first sparked our ambitions. Catatan

0:46

secara mencolok dan konyol berada di bawah standar yang pertama kali memicu ambisi kita.

Frasa

beneath the standard: tidak memenuhi tolok ukur kualitas

“Beneath the standard” berarti lebih rendah daripada tingkat kualitas atau pencapaian tertentu. Beneath menggambarkan kualitas pada skala vertikal, jadi maknanya di sini bersifat kiasan; tidak ada sesuatu yang secara fisik berada di bawah benda lain. Dalam kalimat ini, standard adalah karya unggul yang mula-mula membangkitkan ambisi. Karya awal seorang pemula jauh di bawah tolok ukur tersebut, sedangkan markedly dan absurdly membuat penilaiannya sangat kuat.

Latihan

Apa arti “beneath the standard” dalam kalimat ini? The repair was beneath the standard we had agreed on.

  1. Hasilnya tidak mencapai tingkat kualitas yang telah disepakati.
  2. Hasilnya selesai sebelum standar dibahas.
  3. Hasilnya secara fisik berada di bawah daftar aturan tertulis.
Lihat jawaban

Hasilnya tidak mencapai tingkat kualitas yang telah disepakati.

Idiom

first sparked our ambitions: mula-mula memicu ambisi kita

Dalam first sparked our ambitions, sparked adalah metafora yang berarti membuat keinginan kuat atau tujuan mulai muncul. Standar yang tinggi membangkitkan keinginan mereka untuk mencapai sesuatu; tidak ada api sungguhan. First menunjuk pada pemicu awal ambisi tersebut. Di sini, yang memicunya adalah standar yang menginspirasi, bukan karya awal mereka yang mengecewakan. Pola yang dapat digunakan kembali ialah something sparks someone's ambition, interest, or curiosity; sesuatu juga dapat spark a debate or change.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan bentuk lampau spark: Seeing the science lab ____ her ambition to become an engineer.

Lihat jawaban

sparked

We,

0:52

Kita,

who are so aware of excellence,

0:53

yang sangat sadar akan keunggulan,

end up the least able to tolerate mediocrity, Tata bahasa

0:55

berakhir menjadi yang paling tidak mampu mentolerir kemediokrean,

which in this case happens to be our own. Frasa

0:58

yang dalam hal ini kebetulan adalah milik kita sendiri.

Tata bahasa

end up the least able to tolerate: akhirnya menjadi yang paling tidak mampu menoleransi

End up + pelengkap menggambarkan keadaan atau situasi akhir yang dicapai setelah suatu proses, sering kali secara tidak terduga. Di sini, pelengkapnya adalah frasa kata sifat superlatif the least able to tolerate: pada akhirnya mereka menjadi orang yang paling tidak mampu menerima keadaan biasa-biasa saja. Hasilnya bersifat ironis. Kesadaran yang tinggi akan keunggulan membuat mereka kurang sabar, bukan lebih sabar, terhadap karya mereka sendiri yang belum sempurna. Pola yang dapat digunakan kembali ialah end up + kata sifat, frasa tempat, atau bentuk -ing.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan bentuk lampau end up: After reminding everyone to stay patient, Omar ____ the least able to tolerate the delay.

Lihat jawaban

ended up

Frasa

happens to be: fakta yang tidak terduga

Dalam struktur happen to + bentuk dasar kata kerja, happen tidak berarti “terjadi”. Struktur ini menunjukkan bahwa sesuatu benar atau terjadi secara kebetulan, atau ternyata memang demikian. Di sini, happens to be berarti “ternyata kebetulan adalah”. Ungkapan ini membuat fakta bahwa hal itu adalah milik kita sendiri terasa tidak terduga dan sedikit ironis. Penggunaan is saja hanya akan menyatakan fakta tanpa kesan kebetulan atau penemuan tersebut.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan bentuk lampau dari happen to be untuk menunjukkan kebetulan yang tidak terduga: The person I asked for directions ____ my new teacher.

Lihat jawaban

happened to be

We become stuck in an uncomfortable paradox. Idiom

1:01

Kita terjebak dalam paradoks yang tidak nyaman.

Idiom

stuck in an uncomfortable paradox: terjebak oleh tuntutan yang bertentangan

Stuck in digunakan secara kiasan di sini: tidak ada orang yang terjebak secara fisik. Become stuck in berarti masuk ke dalam situasi yang sulit ditinggalkan atau diselesaikan. An uncomfortable paradox adalah situasi meresahkan yang tercipta oleh gagasan atau tuntutan yang tampak bertentangan dan sulit dipenuhi secara bersamaan. Ungkapan ini menggambarkan pertentangan tersebut sebagai perangkap yang menghalangi tindakan yang jelas.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan stuck in a paradox secara alami?

  1. The drawer will not open, so it is stuck in a paradox.
  2. I missed the bus, so I am stuck in a paradox.
  3. Our rules demand creativity but reject every new idea, so we're stuck in a paradox.
Lihat jawaban

Our rules demand creativity but reject every new idea, so we're stuck in a paradox.

Our ambitions have been ignited by greatness, Idiom

1:04

Ambisi kita telah dinyalakan oleh kehebatan,

but everything we know of ourselves points to congenital ineptitude. Phrasal verb

1:07

tetapi semua yang kita ketahui tentang diri kita sendiri mengarah pada ketidakmampuan bawaan.

Idiom

ambitions have been ignited by greatness: kehebatan mengobarkan ambisi

Dalam kalimat ini, ambitions have been ignited by greatness berarti bahwa melihat pencapaian besar orang lain telah membangkitkan atau memperkuat keinginan para pembicara untuk mencapai sesuatu yang penting. Ignite melanjutkan metafora api: ambisi itu tidak benar-benar terbakar. Bentuk pasif present perfect have been ignited menempatkan fokus pada ambitions dan keadaan mereka yang kini bersemangat. By greatness menyebutkan penyebab dari luar. Pola X is ignited by Y dapat menggambarkan motivasi, minat, atau harapan yang dipicu oleh pengalaman atau teladan.

Latihan

Lengkapi dengan bentuk pasif simple past dari ignite dan preposisi yang tepat: After meeting the award-winning scientists, the children's ambitions ____ their achievements.

Lihat jawaban

were ignited by

Phrasal verb

points to: bukti menunjukkan suatu kesimpulan

Di sini, points to berarti “memberikan bukti untuk” atau “menunjukkan” suatu kesimpulan. Everything we know of ourselves diperlakukan sebagai bukti, sedangkan congenital ineptitude adalah kesimpulan yang pesimistis. Pola evidence, signs, atau facts + point to + frasa nomina umum digunakan dalam analisis dan diskusi. Pola ini tidak menggambarkan gerakan menunjuk secara fisik; pola tersebut menata informasi dengan menghubungkan petunjuk dengan hal yang tampaknya ditunjukkan oleh petunjuk itu.

Latihan

Lengkapi dengan frasa dua kata dari pelajaran yang berarti “menunjukkan sebagai kesimpulan”: The cracked window ____ a possible break-in.

Lihat jawaban

points to

We have fallen into what we can term the perfectionist trap, Idiom

1:12

Kita telah jatuh ke dalam apa yang dapat kita sebut sebagai jebakan perfeksionis,

defined as a powerful attraction to perfection

1:16

didefinisikan sebagai daya tarik yang kuat terhadap kesempurnaan

shorn of any mature or sufficient understanding Pilihan kata

1:19

terlepas dari pemahaman yang matang atau cukup

of what is actually required to attain it. Tata bahasa

1:22

tentang apa yang sebenarnya diperlukan untuk mencapainya.

Idiom

the perfectionist trap: jebakan perfeksionisme

the perfectionist trap adalah metafora untuk keadaan ketika seseorang begitu terpaku pada hasil sempurna hingga mengabaikan apa yang sebenarnya diperlukan untuk mencapainya. Dalam kalimat ini, “jebakan” tersebut menggabungkan tujuan yang diidealkan dengan pemahaman yang terlalu sedikit tentang proses panjang dan sulit. Ungkapan ini tidak mengkritik semua standar tinggi. Ungkapan ini menamai pola pikir yang dapat membuat seseorang gagal memulai, menyelesaikan, atau melihat kemajuan nyata karena apa pun yang tidak sempurna terasa seperti kegagalan.

Latihan

Situasi mana yang paling tepat menggambarkan the perfectionist trap?

  1. Seorang pianis mengulang bagian yang sulit dan menerima bahwa peningkatan memerlukan waktu.
  2. Sebuah tim menetapkan tenggat yang jelas dan menyelesaikan versi pertama yang sudah cukup baik.
  3. Seorang penulis menolak memulai draf karena versi pertama mungkin tidak sempurna.
Lihat jawaban

Seorang penulis menolak memulai draf karena versi pertama mungkin tidak sempurna.

Pilihan kata

shorn of: tanpa atau terampas dari

Dalam shorn of any mature or sufficient understanding, shorn of berarti “sama sekali tidak memiliki” atau “dilucuti dari”. Ungkapan ini menggambarkan ketertarikan terhadap kesempurnaan sebagai sesuatu yang tidak memiliki pemahaman yang diperlukan untuk mencapai kesempurnaan. Shorn adalah bentuk past participle dari shear, tetapi ungkapan ini digunakan secara kiasan. Polanya adalah shorn of + kata benda dan secara kuat menggambarkan suatu sifat penting sebagai sesuatu yang telah dihilangkan atau tidak ada.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan shorn of dengan benar untuk berarti “sama sekali tidak memiliki sifat penting”?

  1. The runner finished one meter shorn of the line.
  2. The proposal was shorn of any practical detail.
  3. We stopped shorn of calling the plan a failure.
Lihat jawaban

The proposal was shorn of any practical detail.

Tata bahasa

what is actually required to attain it: hal yang benar-benar diperlukan untuk mencapainya

Di sini, what is actually required to attain it adalah klausa nomina. Artinya adalah hal, kondisi, atau usaha yang benar-benar diperlukan untuk mencapai tujuan tersebut. What sudah mewakili sesuatu yang diperlukan, jadi jangan menambahkan objek lain setelah required. Struktur what is required to + kata kerja mengalihkan perhatian dari hasil yang diinginkan ke proses dan kondisi yang diperlukan untuk mencapainya. Dalam kalimat ini, it merujuk pada perfection.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan struktur yang menanyakan apa yang benar-benar diperlukan untuk mencapai tujuan: Before setting the deadline, let's find out ____ finish the project on time.

Lihat jawaban

what is actually required to

It isn't primarily our fault.

1:26

Ini pada dasarnya bukanlah kesalahan kita.

Without in any way revealing this or even perhaps being aware of it, Tata bahasa

1:28

Tanpa dengan cara apa pun mengungkapkan hal ini atau bahkan mungkin menyadarinya,

Tata bahasa

Without ... revealing this or ... being aware of it: โดยไม่เปิดเผยและอาจไม่รู้ตัวด้วยซ้ำ

Without + -ing memperkenalkan tindakan atau keadaan yang tidak terjadi saat menyertai tindakan utama. Frasa pembuka ini berarti bahwa subjek klausa utama berikutnya bertindak tanpa mengungkapkan fakta tersebut dan mungkin bahkan tanpa mengetahuinya. Satu without mengendalikan kedua bentuk -ing yang sejajar: revealing dan being aware. In any way memperkuat penyangkalan, even menandai gagasan kedua sebagai hal yang lebih mengejutkan, dan perhaps membuatnya kurang pasti. Di sini, this dan it merujuk pada fakta yang sama.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan satu without dengan benar untuk mengatakan bahwa Lena tidak melakukan kedua tindakan tersebut?

  1. Without checking the map or asking for directions, Lena chose a road.
  2. Without checking the map or to ask for directions, Lena chose a road.
  3. Without checked the map or asked for directions, Lena chose a road.
Lihat jawaban

Without checking the map or asking for directions, Lena chose a road.

our media edits out billions of unremarkable lives Phrasal verb

1:32

media kita mengedit miliaran kehidupan yang biasa-biasa saja

and years of failure,

1:36

dan bertahun-tahun kegagalan,

rejection, and frustration

1:38

penolakan, dan frustrasi

even in those who do achieve,

1:40

bahkan pada mereka yang memang berprestasi,

Phrasal verb

edits out: menghapus selama penyuntingan

Edits out adalah bentuk present untuk orang ketiga tunggal dari phrasal verb edit out. Artinya adalah menghapus bahan ketika menyiapkan video, artikel, rekaman, atau konten lain. Partikel out merupakan bagian dari verba tersebut dan tidak menunjukkan arah. Di sini, media digambarkan sebagai penyunting yang menghapus kehidupan biasa dan masa kegagalan panjang di balik kesuksesan. Ini menunjukkan penyajian yang selektif: penonton melihat hasil yang mengesankan, tetapi hanya melihat sedikit dari proses yang mengarah ke hasil tersebut.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan edit dan partikel yang tepat untuk menyatakan “menghapus selama penyuntingan”: The documentary team decided to ____ the long pause before release.

Lihat jawaban

edit out

in order to serve us up a daily curated selection of peak career moments, Catatan

1:42

untuk menyajikan kepada kita kurasi harian momen-momen puncak karier,

which thereby end up seeming

1:48

yang dengan demikian akhirnya tampak

not like the violent exceptions they actually are, Tata bahasa

1:49

bukan seperti pengecualian ekstrem seperti yang sebenarnya terjadi,

but like a normal baseline of achievement.

1:53

tetapi seperti standar normal pencapaian.

Phrasal verb

serve us up: menyajikan konten pilihan kepada kita

Serve us up menggunakan serve up secara kiasan. Gambaran harfiahnya adalah meletakkan makanan di hadapan seseorang, tetapi jika digunakan untuk konten, artinya adalah menyajikan atau menyediakan sesuatu untuk dinikmati orang. Dalam pola serve someone up something, someone adalah penerima, sedangkan hal setelah up adalah sesuatu yang disajikan. Di sini, media memberikan kepada audiens sekumpulan sorotan karier yang telah dipilih dengan cermat. Ungkapan ini dapat terdengar sedikit kritis karena menggambarkan audiens sebagai penerima pilihan yang sudah disiapkan, bukan sebagai pihak yang melihat kenyataan secara utuh.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan serve, us, dan partikel yang tepat untuk menyatakan “menyajikan konten kepada kita”: Every morning, the app ____ a short list of popular stories.

Lihat jawaban

serves us up

Frasa

curated selection: kumpulan yang sengaja dipilih

Curated selection berarti sekumpulan hal yang sengaja dipilih dan disusun oleh seseorang, bukan semua yang tersedia atau sampel yang netral. Dalam kalimat ini, pemilihannya mengutamakan momen puncak karier. Karena itu, frasa ini menunjukkan tindakan tersembunyi berupa memasukkan sebagian contoh dan meninggalkan yang lain, yang dapat membentuk apa yang terlihat normal.

Latihan

Sebuah aplikasi berita mengatakan bahwa aplikasi itu menawarkan “a curated selection of stories”. Apa yang paling langsung disampaikan oleh frasa tersebut?

  1. Berita tersebut sengaja dipilih dan disusun.
  2. Berita tersebut dipilih dengan metode acak.
  3. Aplikasi itu memuat semua berita yang ada.
Lihat jawaban

Berita tersebut sengaja dipilih dan disusun.

Tata bahasa

not like A, but like B: mengganti satu sudut pandang dengan sudut pandang lain

Struktur berpasangan not like A, but like B menolak satu cara memandang sesuatu dan menggantinya dengan cara lain. Pengulangan like membuat A dan B tetap sejajar sebagai dua perbandingan atau sudut pandang. Di sini, end up seeming mencakup kedua bagian: momen puncak karier tampak bukan seperti pengecualian ekstrem, melainkan seperti tolok ukur yang normal. Kalimat ini melaporkan kesan yang menyesatkan; kalimat ini tidak membenarkan B sebagai kenyataan.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan struktur berpasangan not like ... but like: After the renovation, the apartment felt ____ the old place with new paint, ____ a completely new home.

Lihat jawaban

not like · but like

It starts to appear as though everyone is successful Tata bahasa

1:56

Mulai terlihat seolah-olah semua orang sukses

because all those who we happen to hear about really are successes, Frasa

2:00

karena semua orang yang kebetulan kita dengar benar-benar adalah orang sukses,

Tata bahasa

appear as though + klausa

Appear as though + klausa berarti “tampak seolah-olah sesuatu itu benar”. Struktur ini menggambarkan kesan berdasarkan apa yang terlihat atau diketahui, bukan fakta yang dijamin benar oleh pembicara. Di sini, kesannya adalah bahwa semua orang berhasil. Karena kalimat itu kemudian menjelaskan bagaimana kesan tersebut terbentuk, ungkapan ini tetap membuka kemungkinan bahwa kenyataannya berbeda.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan sasaran: From the outside, it may ____ the house is empty, but the family is away for one day.

Lihat jawaban

appear as though

Frasa

happen to hear about

Dalam happen to hear about, happen to + verba berarti melakukan sesuatu secara kebetulan atau karena keadaan membawanya terjadi, bukan karena direncanakan. Hear about berarti menerima informasi mengenai seseorang atau sesuatu. Di sini, frasa tersebut membatasi kelompok pada orang-orang yang kebetulan masuk ke dalam perhatian kita. Frasa itu tidak berarti sesuatu terjadi pada mereka dan mengingatkan bahwa orang yang kita dengar belum tentu mewakili semua orang.

Latihan

Dalam frasa “the people we happen to hear about”, makna mana yang dimaksud?

  1. Orang yang masuk ke perhatian kita secara kebetulan atau karena keadaan
  2. Orang yang mengalami suatu kejadian
  3. Orang yang menghubungi kita secara langsung
Lihat jawaban

Orang yang masuk ke perhatian kita secara kebetulan atau karena keadaan

and we have forgotten to imagine the oceans of tears and despair Idiom

2:04

dan kita telah lupa untuk membayangkan lautan air mata dan keputusasaan

that necessarily surround them.

2:08

yang pasti mengelilingi mereka.

Idiom

the oceans of tears and despair sebagai metafora hiperbolis

Ungkapan the oceans of tears and despair tidak menggambarkan perairan yang nyata. Ini adalah metafora yang diperkuat dengan hiperbola: oceans menyiratkan tangisan, rasa sakit, dan keputusasaan dalam jumlah yang luar biasa besar. Dalam kalimat ini, gambaran tersebut mengingatkan bahwa orang yang dianggap sukses mungkin dikelilingi penderitaan berat yang tidak terlihat dalam kisah kesuksesan mereka. Secara umum, sesuatu yang secara fisik sangat besar seperti samudra dapat membuat skala suatu emosi terasa tidak terbatas.

Latihan

Apa arti the oceans of tears and despair dalam kalimat tersebut?

  1. Penderitaan dan keputusasaan dalam jumlah yang luar biasa besar
  2. Laut nyata yang diseberangi orang-orang sukses
  3. Kekecewaan biasa yang berlangsung singkat
Lihat jawaban

Penderitaan dan keputusasaan dalam jumlah yang luar biasa besar

Our perspective is imbalanced

2:10

Perspektif kita tidak seimbang

because we know our own struggles so well from the inside, Alur pesan

2:12

karena kita mengetahui perjuangan kita sendiri dengan sangat baik dari dalam,

and yet are exposed to apparently pain-free narratives of achievement Idiom

2:16

namun terekspos pada narasi pencapaian yang tampaknya tanpa rasa sakit

on the outside.

2:21

di luar.

Alur pesan

Kontras sudut pandang dalam from the inside ... on the outside

From the inside menyajikan pergumulan kita sendiri sebagai pengalaman yang benar-benar dijalani: kita mengetahui rinciannya karena kitalah yang mengalaminya. On the outside menyajikan kisah pencapaian orang lain sebagai tampilan luar, tempat rasa sakit mungkin disembunyikan. Kedua ungkapan ini menyusun kontras antara pengetahuan dari dalam dan tampilan luar. Kontras tersebut menjelaskan ketidakseimbangan: kita memiliki akses penuh pada rasa sakit sendiri, tetapi hanya melihat permukaan keberhasilan orang lain yang sudah dirapikan.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan pasangan ungkapan yang persis seperti dalam pelajaran: We experience our own worries ____, but we see only how other people's lives look ____.

Lihat jawaban

from the inside · on the outside

Idiom

pain-free narratives of achievement: kisah mulus yang menyembunyikan pergumulan

Gabungan pain-free berarti “tanpa rasa sakit”. Di sini, kata tersebut menerangkan narratives, jadi tidak secara langsung menyatakan bahwa pencapaiannya sendiri benar-benar tanpa rasa sakit. Kata itu menggambarkan versi kesuksesan yang ditunjukkan kepada orang-orang. Ungkapan ini bersifat kiasan dan kritis: kisah-kisah tersebut terlihat mulus karena pergumulan, kegagalan, dan penderitaan telah dihilangkan. Apparently menandakan bahwa itu hanya kesan dari luar, bukan kebenaran yang lengkap.

Latihan

Dalam kalimat ini, apa yang disiratkan oleh pain-free narratives of achievement?

  1. Kisah yang tidak memiliki seorang pun yang mencapai sesuatu
  2. Kisah yang mengatakan bahwa pencapaian harus dihindari
  3. Kisah medis tentang perawatan yang tidak terasa sakit
  4. Kisah sukses yang membuat pencapaian tampak bebas dari pergumulan
Lihat jawaban

Kisah sukses yang membuat pencapaian tampak bebas dari pergumulan

We cannot forgive ourselves the horrors of our early drafts, Idiom

2:22

Kita tidak bisa memaafkan diri kita sendiri atas kengerian draf awal kita,

largely because we have not seen the early drafts of those we admire.

2:26

sebagian besar karena kita belum melihat draf awal dari mereka yang kita kagumi.

Idiom

the horrors of our early drafts: kritik diri yang diungkapkan secara dramatis

The horrors of our early drafts adalah pembesaran yang disengaja. Horrors dapat menyebut hal-hal yang benar-benar mengerikan, tetapi di sini kata itu berarti bagian-bagian draf yang terasa sangat buruk, memalukan, atau sulit dilihat. Hiperbola ini menunjukkan penilaian yang sangat keras terhadap diri sendiri, bukan bahaya atau kerugian nyata. Bentuk jamak horrors membuat kekurangan-kekurangan tersebut terasa seperti sekumpulan hal mengerikan, meskipun draf awal yang belum sempurna adalah hal yang normal.

Latihan

Apa arti the horrors of our early drafts dalam kalimat ini?

  1. Penulis merasa versi awal yang masih kasar itu sangat buruk atau memalukan.
  2. Penulis bangga karena versi pertamanya sudah sempurna.
  3. Draf awal tersebut telah hilang dan tidak dapat ditemukan.
  4. Draf tersebut menggambarkan bencana nyata dan peristiwa kekerasan.
Lihat jawaban

Penulis merasa versi awal yang masih kasar itu sangat buruk atau memalukan.

We need a saner picture

2:31

Kita membutuhkan gambaran yang lebih waras

of how many difficulties lie behind everything Phrasal verb

2:33

tentang berapa banyak kesulitan yang terletak di balik segalanya

we would wish to emulate.

2:36

yang ingin kita tiru.

Phrasal verb

lie behind: penyebab tersembunyi di balik hasil yang terlihat

Di sini, lie behind berarti “ada tanpa terlihat sebagai penyebab mendasar atau latar belakang”. Kesulitan itu tidak berada secara fisik di belakang sesuatu, dan lie tidak berarti “berbohong”. Kalimat ini mengajak kita memperhatikan masalah tersembunyi di balik karya yang tampak layak ditiru. Pola yang dapat digunakan kembali adalah faktor + lie behind + hasil yang terlihat. Pola ini membantu menjelaskan bahwa sesuatu yang kita lihat dibentuk oleh penyebab, usaha, atau sejarah yang tidak begitu tampak.

Latihan

Dalam kalimat “Years of practice lie behind her confident performance,” apa arti lie behind?

  1. Itu berada secara fisik di belakang penampil.
  2. Itu adalah pernyataan palsu tentang penampilan tersebut.
  3. Itu adalah faktor tersembunyi yang membantu menghasilkan penampilan tersebut.
Lihat jawaban

Itu adalah faktor tersembunyi yang membantu menghasilkan penampilan tersebut.

We should not look, Alur pesan

2:38

Kita tidak seharusnya melihat,

for example,

2:39

misalnya,

at the masterpieces of art in the museum.

2:39

pada mahakarya seni di museum.

We should go to the studio

2:42

Kita seharusnya pergi ke studio

and there see the anguish, wrecked early versions

2:44

dan di sana melihat penderitaan, versi awal yang hancur

and watermarks on the paper

2:47

dan bekas air di atas kertas

where the artist broke down and wept. Phrasal verb

2:49

di mana seniman itu hancur dan menangis.

Alur pesan

should not ... should ...: mengganti satu sudut pandang dengan sudut pandang lain

Pola berulang should not ... should ... menyusun sebuah koreksi. Bagian pertama menolak sumber bukti yang biasa digunakan—mahakarya yang sudah selesai—sedangkan bagian kedua mengalihkan perhatian ke studio dan proses sulit yang terjadi di sana. Ini bukan larangan harfiah untuk mengunjungi museum. Pola tersebut menyajikan cara yang lebih baik untuk memahami pencapaian: jangan hanya mempelajari hasil yang sudah dipoles; perhatikan proses tidak sempurna yang menghasilkannya.

Latihan

Lengkapi pola koreksi dan penggantian dengan should: “To understand the problem, we ____ study only the final report; we ____ examine the earlier drafts.”

Lihat jawaban

should not · should

Phrasal verb

broke down untuk kehilangan kendali atas emosi

Dalam kalimat ini, broke down berarti kehilangan kendali atas emosi. Kata-kata and wept setelahnya memperjelas makna emosional tersebut: sang seniman tidak mampu lagi tetap tenang dan mulai menangis. Dengan orang sebagai subjek, break down dapat menggambarkan reaksi kuat terhadap kesedihan, tekanan, ketakutan, atau kelelahan. Ungkapan ini menunjukkan hilangnya ketenangan, bukan sekadar merasa sedikit sedih.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan bentuk lampau break down yang berarti kehilangan kendali atas emosi: After hours of trying to stay calm, Leo finally ____ and cried.

Lihat jawaban

broke down

We should focus on how long it took the architect Tata bahasa

2:51

Kita harus fokus pada berapa lama waktu yang dibutuhkan sang arsitek

before they received their first proper commission. Pilihan kata

2:53

sebelum mereka menerima komisi yang layak pertama mereka.

Tata bahasa

how long it took ... before ... dalam klausa tersemat

How long it took the architect before they received their first proper commission adalah klausa how tersemat setelah focus on. Klausa ini menjadikan lamanya penantian sang arsitek sebagai informasi yang perlu diperhatikan. Pola yang dapat digunakan kembali adalah how long it took + orang + before + peristiwa yang akhirnya terjadi. Karena ini merupakan klausa tersemat, bukan pertanyaan langsung, urutannya mengikuti pernyataan it took, bukan did it take. Before memperkenalkan peristiwa yang akhirnya terjadi, sedangkan they tunggal merujuk kembali pada the architect.

Latihan

Pilih klausa tersemat yang alami untuk melengkapi kalimat: We discussed ____ before Maya got her first lead role.

  1. how long it took Maya
  2. how long it take Maya
  3. how long did it take Maya
Lihat jawaban

how long it took Maya

Pilihan kata

Proper commission: penugasan profesional yang nyata

Di sini, a proper commission berarti penugasan profesional yang sesungguhnya: klien secara resmi meminta arsitek untuk merancang sesuatu, biasanya dengan bayaran. Proper menambahkan arti bahwa pekerjaan tersebut cukup penting dan diakui sebagai proyek profesional sungguhan, bukan sekadar bantuan kecil atau latihan. Menerima proper commission pertama sering menjadi terobosan dalam karier. Karena itu, how long it took menekankan berapa lama arsitek tersebut menunggu hingga mendapat pengakuan profesional.

Latihan

Dalam kalimat "After years of small unpaid designs, she received her first proper commission from a museum," apa arti proper commission?

  1. Uang yang ditambahkan ke gajinya karena melakukan penjualan
  2. Penugasan desain profesional yang nyata dari seorang klien
  3. Perintah ketat yang dikeluarkan pemerintah
  4. Komite resmi yang menilai para arsitek
Lihat jawaban

Penugasan desain profesional yang nyata dari seorang klien

They were over 50.

2:56

Mereka berusia di atas 50 tahun.

We need to dig out the early stories Phrasal verb

2:58

Kita perlu menggali cerita awal

of the writer who now wins prizes

2:59

karya penulis yang sekarang memenangkan penghargaan

Phrasal verb

Dig out: mencari sesuatu yang tersembunyi dengan usaha

Dig out berarti mencari dan mengambil kembali sesuatu yang tersembunyi, terlupakan, tersimpan, atau sulit diakses. Frasa ini biasanya menunjukkan lebih banyak pencarian dan usaha daripada kata umum find. Tindakan dig dapat bersifat kiasan. Cerita, catatan, foto, dan kenangan dapat seolah-olah “terkubur” di arsip atau berkas lama. Karena itu, dig out menggambarkan pencarian yang membuatnya terlihat atau dapat digunakan kembali.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan phrasal verb dua kata dari catatan ini yang berarti “mengambil kembali sesuatu yang lama dan sulit ditemukan”: For the school anniversary, we had to ____ photos from a box in the attic.

Lihat jawaban

dig out

and examine more closely Frasa

3:01

dan memeriksa lebih dekat

how many failures the entrepreneur had to endure.

3:02

berapa banyak kegagalan yang harus ditanggung oleh pengusaha.

Frasa

examine more closely: menelaah dengan lebih cermat

Dalam kalimat ini, examine more closely berarti mempelajari bukti dengan lebih terperinci dan lebih teliti. Closely menjelaskan cara pemeriksaan dilakukan; kata itu tidak menunjukkan jarak fisik. Frasa ini sering menandai peralihan dari pandangan umum ke analisis yang lebih mendalam: pertama perhatikan sebuah pola, lalu examine it more closely untuk memahami rinciannya.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan frasa dalam pelajaran yang berarti “mempelajari dengan lebih terperinci”: The reviewers will ____ the evidence before making a decision.

Lihat jawaban

examine more closely

We need to recognize the legitimate and necessary role of failure, Alur pesan

3:06

Kita perlu mengakui peran wajar dan penting dari kegagalan,

Alur pesan

the legitimate and necessary role of failure: peran kegagalan yang dapat dibenarkan dan diperlukan

Frasa nomina the legitimate and necessary role of failure menyajikan kegagalan sebagai sesuatu yang memiliki tempat yang dapat dibenarkan dan fungsi yang diperlukan dalam pembelajaran atau kemajuan. Di sini, legitimate berarti masuk akal atau layak diterima, tidak selalu berarti legal. Dengan meminta pendengar mengakui peran tersebut, pembicara mengalihkan argumen dari melihat kegagalan hanya sebagai masalah menjadi melihat sumbangan yang dapat diberikan oleh kegagalan. Ini tidak berarti bahwa setiap kegagalan itu baik atau harus dicari.

Latihan

Apa fungsi frasa the legitimate and necessary role of failure dalam argumen tersebut?

  1. Frasa itu menyajikan kegagalan sebagai sesuatu yang memiliki fungsi yang dapat dibenarkan dan diperlukan.
  2. Frasa itu mengatakan bahwa setiap kegagalan diwajibkan oleh hukum.
  3. Frasa itu menyuruh pendengar menghindari semua kegagalan.
Lihat jawaban

Frasa itu menyajikan kegagalan sebagai sesuatu yang memiliki fungsi yang dapat dibenarkan dan diperlukan.

allow ourselves to do things quite imperfectly Tata bahasa

3:10

membiarkan diri kita melakukan hal-hal dengan sangat tidak sempurna

for a very long time

3:13

untuk waktu yang sangat lama

Tata bahasa

Mengizinkan diri kita melakukan berbagai hal dengan cara yang jauh dari sempurna

Allow ourselves to do berarti memberi diri kita sendiri izin untuk melakukan sesuatu. Kata ganti refleksif ourselves menunjukkan bahwa pihak yang memberi dan menerima izin adalah orang-orang yang sama, yaitu we. Di sini, quite imperfectly menjelaskan bagaimana kita melakukan berbagai hal. Frasa itu tidak memberi label permanen bahwa things itu sendiri buruk. Dalam kalimat lengkap, allow sejajar dengan recognize setelah We need to: kita perlu mengakui peran kegagalan dan mengizinkan diri kita bertindak secara tidak sempurna.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan allow + kata ganti refleksif + to: I know my first draft will be rough, so I will ____ write it imperfectly.

Lihat jawaban

allow myself to

as a price we cannot avoid paying Idiom

3:15

sebagai harga yang tidak bisa kita hindari untuk dibayar

for an opportunity one day,

3:18

demi sebuah kesempatan di suatu hari,

perhaps in many decades,

3:20

mungkin dalam beberapa dekade mendatang,

to do something that others will consider a spontaneous success. Idiom

3:21

untuk melakukan sesuatu yang orang lain akan anggap sebagai kesuksesan yang spontan.

Idiom

Sebagai harga yang tidak dapat kita hindari untuk dibayar

Di sini, as menggambarkan masa panjang berlatih secara tidak sempurna sebagai a price, yaitu biaya atau pengorbanan yang perlu diterima demi peluang pada masa depan. Price bersifat kiasan, bukan sejumlah uang. Kata-kata we cannot avoid paying menjelaskan price dan membuat biaya itu terdengar tidak dapat dihindari; secara tata bahasa, bagian ini merupakan klausa relatif. Kalimat tersebut menawarkan peluang, bukan janji bahwa keberhasilan pasti akan menyusul.

Latihan

Dalam kalimat “Years of training are a price she cannot avoid paying for a chance to compete,” apa arti frasa a price she cannot avoid paying?

  1. Bertahun-tahun berlatih menjamin bahwa dia akan menang.
  2. Dia harus benar-benar membayar sejumlah uang sebelum bertanding.
  3. Bertahun-tahun berlatih merupakan pengorbanan yang diperlukan untuk memperoleh kesempatan itu.
Lihat jawaban

Bertahun-tahun berlatih merupakan pengorbanan yang diperlukan untuk memperoleh kesempatan itu.

Idiom

Ironi dalam “a spontaneous success”

Dalam arti biasanya, spontaneous berarti terjadi secara alami atau tanpa direncanakan. Di sini, kata tersebut menggambarkan bagaimana keberhasilan itu terlihat bagi orang lain, bukan bagaimana keberhasilan itu benar-benar terjadi. Kata-kata perhaps in many decades menciptakan ironi: pencapaian tersebut mungkin membutuhkan kerja keras bertahun-tahun, tetapi orang yang hanya melihat hasil akhirnya dapat menyebutnya spontaneous. Gagasan yang dapat diterapkan di situasi lain adalah pertentangan antara proses panjang yang tidak terlihat dan keberhasilan yang tampak terjadi dalam sekejap.

Latihan

Dalam kalimat ini, apa yang dimaksud dengan a spontaneous success?

  1. Bagi orang lain, keberhasilan itu hanya tampak tidak direncanakan dan mendadak, padahal membutuhkan kerja keras bertahun-tahun.
  2. Keberhasilan itu terjadi tanpa rencana atau usaha sebelumnya.
  3. Keberhasilan itu terjadi karena semua orang bertindak tanpa berpikir.
Lihat jawaban

Bagi orang lain, keberhasilan itu hanya tampak tidak direncanakan dan mendadak, padahal membutuhkan kerja keras bertahun-tahun.