Bangkai Kapal yang Paling Dicari: catatan belajar bahasa Inggris
Primal Space
Ringkasan: Mel Fisher mencari bangkai Atocha dengan petunjuk arsip dan alat rakitan, lalu menghadapi sengketa hukum sebelum penemuan. Poin utama bahasa Inggris: 1. “cargo manifest,” adalah istilah maritim untuk daftar resmi muatan kapal. Frasa ini menunjukkan bagaimana berat, nomor seri, dan ukiran menjadi bukti. 2. “Not only did this clear up the muddy waters perfectly,” menunjukkan tata bahasa dan pola kalimat: Not only di awal membalik kata bantu dan subjek, lalu menandai hasil lain. 3. “the mother lode.” adalah ungkapan idiomatis dan kiasan pertambangan untuk urat utama terkaya. Di sini frasa itu menyebut pusat harta dan menutup metafora cerita.
Dalam pelajaran ini
It's a cold stormy night just off the coast of Florida in 1622.
0:00Ini adalah malam badai yang dingin di lepas pantai Florida pada tahun 1622.
A Spanish cargo ship full of gold and silver
0:05Sebuah kapal kargo Spanyol yang penuh dengan emas dan perak
is desperately trying to make its way back to Spain. Frasa
0:08dengan putus asa mencoba kembali ke Spanyol.
make its way back to: bergerak kembali menuju suatu tempat
Dalam make its way back to Spain, make tidak berarti “membuat”, dan way bukan jalan tertentu. Seluruh frasa berarti “bergerak kembali menuju Spanyol”, sedangkan its mengacu pada kapal. Pola make one's way + arah atau tempat menekankan proses bergerak, yang sering melibatkan jarak, kesulitan, atau rintangan. Bentuk kepemilikannya berubah sesuai subjek: I make my way, we make our way, dan the ship makes its way.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan bentuk lampau dari make our way back to: After exploring the old town, we ____ the hotel before dark.
Lihat jawaban
made our way back to
According to records: menyebutkan sumber informasi
According to records memperkenalkan records sebagai sumber pernyataan yang mengikutinya. Ungkapan ini memberi tahu pendengar, “inilah yang dikatakan oleh catatan”, bukan menyajikan informasi sebagai penemuan atau pendapat pribadi pembicara. Polanya adalah according to + sumber, lalu diikuti informasi yang dilaporkan. Di sini, records berarti catatan sejarah tertulis, bukan petunjuk yang harus dipatuhi seseorang.
Latihan
Kalimat mana yang paling langsung mengaitkan suatu pernyataan dengan apa yang dinyatakan oleh sumber?
- In accordance with the museum's rules, visitors left their bags outside.
- According to the museum's website, entry is free on Sundays.
- Based on the museum's website, I designed a new ticket page.
Lihat jawaban
According to the museum's website, entry is free on Sundays.
and its location eventually became a complete mystery.
0:30dan lokasinya akhirnya menjadi misteri total.
and it proved to be more valuable than ever imagined.
0:41dan terbukti jauh lebih berharga dari yang pernah dibayangkan.
We modeled the entire thing to show you how one man and his team
0:45Kami memodelkan semuanya untuk menunjukkan kepada Anda bagaimana satu orang dan tim
spent decades searching for the ship,
0:51menghabiskan waktu puluhan tahun untuk mencari kapal itu,
eventually led them to the most valuable shipwreck in history.
0:57akhirnya membawa mereka ke bangkai kapal paling berharga dalam sejarah.
When the Atocha went down that fateful evening,
1:01Ketika Atocha tenggelam pada malam yang nahas itu,
ended up on: mencapai tempat akhir yang tidak direncanakan
End up menjelaskan keadaan akhir setelah suatu proses atau rangkaian peristiwa, sering kali dengan hasil yang tidak direncanakan atau diperkirakan. Di sini, ended up berarti benda tersebut akhirnya berada di suatu tempat. Preposisi on memperkenalkan permukaan atau tempat akhirnya benda itu berada: on a shallow reef. Pola yang dapat digunakan kembali adalah end up + frasa tempat, seperti end up on an island atau end up in the wrong room.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan bentuk lampau end up dan preposisi yang tepat: After following the wrong directions, we ____ a narrow mountain road.
Lihat jawaban
ended up on
leaving a trail of debris: menambahkan hasil dengan -ing
Koma yang diikuti leaving memperkenalkan frasa hasil dengan -ing. Frasa ini menambahkan akibat langsung dari seluruh peristiwa sebelum koma: badai menghancurkan kapal dan, sebagai hasilnya, jejak puing tertinggal. Frasa leaving merujuk pada seluruh peristiwa sebelumnya, bukan pada debris. Pola klausa lengkap + koma + frasa -ing memungkinkan teks naratif dan penjelasan menghubungkan tindakan dengan hasilnya tanpa memulai kalimat baru.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan frasa -ing di bagian akhir untuk menunjukkan hasil langsung?
- Hearing the thunder, Maya closed the window.
- The workers cleared the road, working all morning.
- The storm knocked down several trees, blocking the road.
Lihat jawaban
The storm knocked down several trees, blocking the road.
The location of the Atocha seemed to be lost forever.
1:20Lokasi Atocha tampaknya hilang selamanya.
But records of its treasure were never forgotten.
1:24Tetapi catatan tentang hartanya tidak pernah dilupakan.
cargo manifest: daftar resmi barang yang diangkut
Cargo manifest adalah dokumen resmi yang mencantumkan barang-barang yang dibawa kapal atau pesawat. Dalam kalimat ini, according to its cargo manifest berarti bahwa informasi tersebut berasal dari dokumen itu. Di sini, manifest adalah kata benda yang berarti daftar resmi, bukan kata kerja manifest yang berarti memperlihatkan atau menjadi nyata. Perincian seperti jumlah, berat, dan tanda pengenal dapat dicocokkan dengan manifes.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan nama resmi untuk daftar barang yang dibawa kapal: The customs officer checked the cargo ____ before unloading began.
Lihat jawaban
manifest
All in all: menandai kesimpulan umum
All in all adalah penanda wacana yang digunakan setelah beberapa fakta atau perincian dipertimbangkan. Ungkapan ini memberi tahu pendengar bahwa pembicara sedang beralih dari bagian-bagian tersebut menuju satu penilaian atau rangkuman umum. Ungkapan ini biasanya muncul pada awal kalimat kesimpulan dan diikuti koma: All in all, .... Fungsinya bukan menambahkan butir berikutnya, melainkan menyatukan informasi sebelumnya.
Latihan
Frasa mana yang paling tepat untuk memulai kalimat terakhir dan menandai penilaian umum? The hotel was small but clean, the staff were kind, and the location was excellent. _____, it was a good place to stay.
- After all
- All in all
- In all
Lihat jawaban
All in all
the treasure would be worth at least half a billion dollars today.
1:38harta karun itu bernilai setidaknya setengah miliar dolar hari ini.
All someone had to do was find it: satu tindakan yang diperlukan
Pola All + subjek + had to do + was + bentuk dasar kata kerja merangkum sebuah keharusan menjadi satu tindakan. Di sini, find adalah bentuk dasar kata kerja setelah was; dalam pola ini, jangan menambahkan to atau memakai bentuk -ing. Dalam konteksnya, kalimat ini sengaja membuat pencarian yang sangat sulit terdengar sederhana: menemukan benda itu ditampilkan sebagai satu-satunya langkah yang tersisa. Pola yang sama dapat menyatakan keharusan secara netral atau memberikan kesan “lebih mudah diucapkan daripada dilakukan”.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan pola empat kata yang berarti “satu-satunya tindakan yang diperlukan”: All Mia ____ press the green button.
Lihat jawaban
had to do was
That's where ... came in: memperkenalkan penolong utama
That's where X came in merujuk kembali pada masalah atau kekurangan yang baru disebutkan, lalu memperkenalkan X sebagai orang, alat, atau gagasan yang menjadi relevan. Where berarti “dalam situasi itu” atau “pada bagian penjelasan itu”, bukan selalu sebuah tempat fisik. Came in juga tidak bermakna harfiah di sini; artinya “mulai terlibat” atau “mulai memainkan peran yang berguna”. Pola ini memindahkan cerita dari kesulitan latar belakang kepada pihak yang dapat menanganinya.
Latihan
Masalahnya adalah kurangnya pengetahuan lokal, bukan waktu atau tempat kedatangan pemandu. Kalimat mana yang memberikan peralihan yang dimaksud?
- We needed local knowledge. That's where our guide came in.
- We needed local knowledge. Our guide came in through the side door.
- We needed local knowledge. That's when our guide came in.
Lihat jawaban
We needed local knowledge. That's where our guide came in.
With little more than a boat and some metal detectors, Frasa
2:05Dengan hanya menggunakan perahu dan beberapa detektor logam,
With little more than: hampir hanya sumber daya yang disebutkan
With little more than + frasa nomina berarti “hanya dengan sumber daya yang disebutkan dan hampir tanpa tambahan apa pun”. Di sini, perahu dan detektor logam digambarkan sebagai hampir seluruh sumber daya yang tersedia, sehingga ungkapan ini menekankan titik awal yang sangat terbatas. Little tidak sekadar menghitung nomina yang mengikutinya. Keseluruhan pola little more than mengecilkan jumlah sumber daya yang tersedia dan sering menyiapkan perbandingan dengan pencapaian yang muncul kemudian.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan dari pelajaran yang berarti “hanya dengan sumber daya yang disebutkan dan hampir tanpa tambahan apa pun”: The hikers began the trip ____ a paper map and one flashlight.
Lihat jawaban
with little more than
hadn't found a single thing: belum menemukan satu benda pun
Dalam frasa negatif hadn't found a single thing, a single thing berada dalam cakupan penyangkalan oleh not. Artinya adalah “sama sekali belum menemukan apa pun”, bukan “telah menemukan satu benda”. Single memberi penekanan: bahkan satu benda pun tidak ditemukan. Hadn't found menggunakan past perfect. Bentuk ini menempatkan ketiadaan hasil tersebut sebelum waktu atau peristiwa lampau lain dalam cerita. Pola yang dapat dipakai kembali, hadn't + past participle + a single + nomina tunggal, menggabungkan rujukan ke masa lampau yang lebih awal dengan penekanan pada jumlah nol.
Latihan
Kalimat mana yang paling kuat menyatakan bahwa sebelum rapat, bahkan satu benda pun belum ditemukan?
- Before the meeting, they hadn't found the main thing.
- Before the meeting, they hadn't found a single thing.
- Before the meeting, they had found a single thing.
Lihat jawaban
Before the meeting, they hadn't found a single thing.
Arti kiasan secret weapon: keunggulan tersembunyi
Di sini, secret weapon adalah metafora untuk orang atau sumber daya yang memberi seseorang keunggulan kuat yang sebelumnya tidak diketahui. Eugene Lyon bukan senjata; penelitian sejarahnya adalah keunggulan khusus yang dapat dimanfaatkan Mel. Ungkapan ini sering digunakan untuk memperkenalkan orang, gagasan, atau kemampuan utama di balik suatu rencana. "Secret" bisa hanya berarti orang lain tidak mengetahui atau tidak menduga keunggulan itu, bukan berarti keunggulan tersebut benar-benar dirahasiakan secara resmi.
Latihan
Apa arti secret weapon dalam kalimat ini?
- Rahasia yang tidak mau dibagikan Eugene Lyon
- Senjata militer milik Eugene Lyon
- Keunggulan tersembunyi berupa sejarawan Eugene Lyon
Lihat jawaban
Keunggulan tersembunyi berupa sejarawan Eugene Lyon
In order to learn more about where the Atocha sank,
2:31Untuk mempelajari lebih lanjut tentang di mana Atocha tenggelam,
came across yang berarti menemukan secara kebetulan
Dalam kalimat ini, came across berarti menemukan atau menjumpai sesuatu secara kebetulan. Sejarawan itu sedang bekerja di arsip dan tanpa diduga menemukan dokumen tersebut. Come across tidak dapat dipisahkan dalam arti ini: gunakan come across + kata benda, seperti dalam come across a document. Dalam bentuk lampau, come berubah menjadi came.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan bentuk lampau dari phrasal verb come across: While clearing a cupboard, I ____ an old school photograph.
Lihat jawaban
came across
Dated just 4 years after the ship went down, Tata bahasa
2:38Berasal dari 4 tahun setelah kapal itu tenggelam,
it mentioned that a search had taken place Frasa
2:41dokumen itu menyebutkan bahwa pencarian telah dilakukan
Dated ... sebagai pembuka pasif yang dipersingkat
Di sini, Dated just 4 years after the ship went down adalah deskripsi pasif yang dipersingkat tentang dokumen, setara dengan the document was dated just four years after the ship went down. Frasa ini menunjukkan kapan tanggal pada dokumen tersebut berada; frasa ini tidak menjelaskan kapal atau pencarian. Di awal kalimat, frasa past participle seperti Dated ... menambahkan informasi latar tentang subjek setelahnya. Di sini, it merujuk kembali pada document, jadi dokumenlah yang diberi tanggal.
Latihan
Apa yang disampaikan oleh frasa pembuka Dated just 4 years after the ship went down?
- Kapal itu tenggelam empat tahun setelah dokumen ditulis.
- Tanggal pada dokumen itu hanya empat tahun setelah kapal tenggelam.
- Pencarian itu berlangsung tepat empat tahun.
Lihat jawaban
Tanggal pada dokumen itu hanya empat tahun setelah kapal tenggelam.
had taken place: sebuah peristiwa sudah terjadi
Dalam had taken place, take place berarti “terjadi” atau “berlangsung”. Subjeknya adalah sebuah peristiwa; dalam kalimat ini subjeknya a search, jadi frasa tersebut menyatakan bahwa pencarian telah terjadi. Taken adalah past participle dari take. Setelah had, kata ini membentuk past perfect dan menempatkan pencarian sebelum titik acuan lain di masa lalu yang berkaitan dengan dokumen tersebut.
Latihan
Gunakan take place dalam bentuk past perfect untuk melengkapi kalimat: By the time the report was published, the meeting had ____.
Lihat jawaban
taken place
which was more than 100 miles from where Mel was searching.
2:46yang berjarak lebih dari 100 mil dari tempat Mel mencari.
at the bottom the divers could barely see their own hands.
3:03di dasar laut, para penyelam hampir tidak bisa melihat tangan mereka sendiri.
Although: memperkenalkan kontras yang tidak terduga
Although memperkenalkan hubungan konsesi: bagian pertama menyampaikan fakta yang menimbulkan suatu dugaan, lalu klausa utama menunjukkan fakta yang mengejutkan atau berlawanan. Di sini, air yang jernih di permukaan mungkin membuat orang menduga jarak pandangnya baik, tetapi para penyelam hampir tidak bisa melihat di dasar. Pola umumnya adalah Although + subjek + verba, klausa utama. Kedua bagian tetap benar; although hanya menonjolkan perbedaan di antara keduanya.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan although dengan benar untuk menghubungkan dua hal yang berlawanan?
- Although the cold weather, we went for a walk.
- Although it was cold, but we went for a walk.
- Although was cold, we went for a walk.
- Although it was cold, we went for a walk.
Lihat jawaban
Although it was cold, we went for a walk.
And so Mel came up with a genius yet simple solution. Phrasal verb
3:06Dan Mel pun muncul dengan solusi jenius namun sederhana.
came up with: memikirkan sebuah solusi
Came up with adalah bentuk lampau dari come up with. Artinya “memikirkan” atau “menciptakan” sebuah ide, jawaban, rencana, atau solusi. Mel adalah orang yang berpikir, sedangkan a genius yet simple solution adalah hasil pemikirannya. Anggap ketiga kata itu sebagai satu ungkapan; come di sini tidak menjelaskan gerakan fisik.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan bentuk lampau yang berarti “memikirkan”: Maya ____ a simple way to organize the books.
Lihat jawaban
came up with
that could be lowered down in front of the propellers.
3:12yang bisa diturunkan di depan baling-baling.
These would redirect the clear water from the surface
3:15Ini akan mengarahkan air jernih dari permukaan
Not only did this clear up the muddy waters perfectly, Tata bahasa
3:22Ini tidak hanya membersihkan air keruh dengan sempurna,
Not only did this clear up...: inversi dengan not only di awal klausa
Ketika Not only diletakkan di awal klausa, ungkapan ini memberi penekanan khusus pada manfaat pertama dari dua manfaat yang berkaitan. Karena berada di awal, urutan subjek dan kata kerja bantu dibalik: did muncul sebelum this, sedangkan kata kerja utama clear up tetap dalam bentuk dasar. Manfaat kedua biasanya menyusul, sering kali dengan but also. Di sini, klausa berikutnya memberikan manfaat tambahan itu walaupun but also tidak disebutkan. Dalam kalimat ini, clear up berarti “menghilangkan kekeruhan dari air”, bukan sekadar “menjelaskan”.
Latihan
The filter had two benefits. Lengkapi kalimat dengan “the filter” dan inversi yang tepat setelah not only di awal: Not only ____ the muddy water, but it also removed the bad smell.
Lihat jawaban
did the filter clear up
it had the added benefit of digging a big hole Frasa
3:25tetapi juga memiliki manfaat tambahan untuk menggali lubang besar
the added benefit of + kata benda atau bentuk -ing
The added benefit of memperkenalkan keuntungan yang merupakan tambahan dari keuntungan utama. Setelah of, gunakan kata benda atau bentuk -ing yang menyebutkan keuntungan tambahan tersebut: the added benefit of digging a big hole. Pola ini membantu menyusun perbandingan: sebutkan hasil utama terlebih dahulu, lalu tambahkan hasil sekunder yang berguna.
Latihan
The new route is faster. Lengkapi frasa tetap yang memperkenalkan keuntungan tambahan: It has the ____ avoiding toll roads.
Lihat jawaban
added benefit of
and revealing whatever was buried underneath the sand. Tata bahasa
3:28dan mengungkap apa pun yang terkubur di bawah pasir.
whatever was buried underneath the sand: อะไรก็ตามที่ถูกฝังใต้ทราย
Di sini, whatever berarti “apa pun yang” atau “hal yang”. Seluruh klausa whatever was buried underneath the sand menyebut sesuatu yang belum diketahui dan menjadi objek dari revealing. Ini adalah klausa relatif bebas atau terpadu: whatever mewakili benda yang belum diketahui sekaligus menghubungkannya dengan keterangan was buried underneath the sand. Bentuk ini tidak mengajukan pertanyaan.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan satu kata yang berarti “apa pun yang, tanpa kumpulan pilihan yang sudah ditentukan”: For the art project, choose ____ works best.
Lihat jawaban
whatever
the sand cleared and revealed an enormous anchor.
3:34pasir tersapu dan memperlihatkan sebuah jangkar yang sangat besar.
that perhaps the real thing wasn't far away.
3:41bahwa mungkin harta yang asli tidak jauh dari situ.
show up: muncul atau ditemukan
Dalam kalimat ini, show up berarti “muncul”, “menjadi terlihat”, atau “ditemukan”. Artefak itu tidak datang seperti manusia; semakin banyak artefak ditemukan ketika pencarian berlanjut. Di sini, show up adalah verba frasal intransitif. artifacts menjadi subjeknya dan tidak ada objek setelah verba tersebut. Subjek membantu menentukan apakah artinya seseorang datang atau suatu benda, fakta, atau masalah muncul.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan show up dengan benar dalam arti “muncul”?
- I showed up after I restarted the tablet.
- The missing icon showed up after I restarted the tablet.
- I showed the missing icon after I restarted the tablet.
Lihat jawaban
The missing icon showed up after I restarted the tablet.
and iron nails used to hold the ship together.
3:49dan paku besi yang digunakan untuk menyatukan kapal.
Keep track of: terus memantau atau mencatat
Keep track of berarti terus mengetahui atau mencatat lokasi sesuatu, apa yang telah terjadi, atau bagaimana sesuatu berubah. Di sini, frasa tersebut menunjukkan tujuan penggunaan peta: peta membantu tim mencatat dan mengikuti semua temuan. Polanya adalah keep track of + nomina atau pronomina. Track di sini tidak berarti lintasan lari, dan frasa ini tidak selalu berarti pelacakan elektronik secara langsung.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan dari pelajaran ini yang berarti “terus mencatat”: I use a spreadsheet to ____ my monthly expenses.
Lihat jawaban
keep track of
showing where each piece of treasure had been found.
3:56yang menunjukkan di mana setiap potongan harta karun telah ditemukan.
that the Atocha's mother lode must lie somewhere along this line. Tata bahasa
4:03bahwa urat nadi utama Atocha pasti terletak di suatu tempat di sepanjang garis ini.
Came to the conclusion: mencapai penilaian yang beralasan
Came to the conclusion berarti mencapai suatu penilaian setelah mempertimbangkan informasi atau bukti. Dalam kalimat ini, pola benda-benda di peta membuat tim menyimpulkan tempat harta utama itu seharusnya berada. Polanya adalah come to the conclusion that + klausa. Came adalah bentuk lampau dari come, sedangkan that memperkenalkan isi kesimpulannya. Frasa ini menyajikan penilaian sebagai hasil proses berpikir, bukan sekadar tebakan.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan bentuk lampau yang terdiri dari empat kata dari pelajaran ini: After reviewing the evidence, the committee ____ that the rule needed to change.
Lihat jawaban
came to the conclusion
must lie somewhere: kesimpulan kuat tentang lokasi
Di sini, must menunjukkan kesimpulan kuat berdasarkan bukti: penutur menganggap lokasi itu sangat mungkin benar meskipun belum dikonfirmasi secara langsung. Must tidak menyatakan kewajiban atau perintah. Lie adalah bentuk dasar kata kerja setelah must dan di sini berarti “berada” atau “terletak”. Somewhere membiarkan titik tepatnya belum diketahui, sedangkan along this line mempersempit wilayah yang mungkin.
Latihan
Apa arti must lie somewhere dalam kalimat ini?
- Benda itu diwajibkan berbohong di suatu tempat.
- Bukti sangat mengarah pada kesimpulan bahwa benda itu berada di suatu tempat.
- Seseorang harus meletakkan benda itu di suatu tempat.
Lihat jawaban
Bukti sangat mengarah pada kesimpulan bahwa benda itu berada di suatu tempat.
a diver came across something really special,
4:11seorang penyelam menemukan sesuatu yang sangat istimewa,
Opera now presents its latest evolution of web browsing,
4:18Opera sekarang menghadirkan evolusi terbarunya dalam penelusuran web,
Opera is the most modern browsing experience available.
4:28Opera adalah pengalaman menjelajah paling modern yang tersedia.
tab islands automatically group your tabs by context,
4:34pulau tab secara otomatis mengelompokkan tab Anda berdasarkan konteks,
and they can be expanded or collapsed to save space.
4:37dan tab tersebut dapat diperluas atau diciutkan untuk menghemat ruang.
it adds this dark underscore to your most recently visited tabs,
4:42ini menambahkan garis bawah gelap ini ke tab yang paling baru Anda kunjungi,
so you never get lost in what you're doing.
4:45sehingga Anda tidak akan pernah tersesat dalam apa yang sedang Anda lakukan.
You can even use two tabs at the same time
4:47Anda bahkan dapat menggunakan dua tab secara bersamaan
You can also control your music without interrupting your browsing
4:58Anda juga dapat mengontrol musik Anda tanpa mengganggu penelusuran Anda
Just hit control plus slash to open the Aria command line
5:11Cukup tekan control plus garis miring untuk membuka baris perintah Aria
Aria can generate images based on a single prompt.
5:16Aria dapat menghasilkan gambar berdasarkan satu perintah.
the other way around: membalik suatu hubungan
Dalam kalimat ini, the other way around berarti proses atau hubungan yang sama juga berlaku dalam arah sebaliknya. Ungkapan ini bukan berarti berbalik badan secara fisik. Ungkapan ini dapat membalik peran, sebab dan akibat, urutan, atau arah suatu perubahan. Pendengar menentukan apa yang dibalik berdasarkan gagasan yang baru saja disebutkan.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan empat kata yang berakhir dengan around dan berarti bahwa perannya terbalik: I thought Lena was helping Omar, but it was ____.
Lihat jawaban
the other way around
it can give you more information about it thanks to image recognition.
5:22Aria dapat memberi Anda lebih banyak informasi tentangnya berkat pengenalan gambar.
is fully customizable with different sounds,
5:29sepenuhnya dapat disesuaikan dengan suara yang berbeda,
look and feel: tampilan dan nuansa penggunaan
“Look and feel” adalah frasa nomina tetap untuk gaya keseluruhan dan pengalaman yang dirasakan pengguna dari sebuah produk, antarmuka, atau tempat. “Look” mencakup desain visual; “feel” mencakup kesan yang terbentuk dari unsur seperti suara, warna, gerakan, dan interaksi, bukan sentuhan fisik. Dalam “Opera’s look and feel”, bentuk posesif menunjukkan bahwa pengalaman desain tersebut merupakan milik peramban Opera. Frasa ini lebih luas daripada “appearance” karena mencakup lebih dari sekadar hal yang dilihat pengguna.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan frasa tetap yang menggambarkan gaya visual keseluruhan suatu produk dan kesan yang diterima pengguna: The update gave the dashboard a cleaner ____.
Lihat jawaban
look and feel
Download Opera today using the link in the description
5:37Unduh Opera hari ini dengan menggunakan tautan di deskripsi
and start experiencing the next generation of browsing.
5:39dan mulailah merasakan pengalaman menjelajah generasi berikutnya.
that seemed to be leading them to the mother lode of all treasure.
5:48yang tampaknya mengarah ke urat nadi utama dari semua harta karun.
the crew had failed to make any valuable discoveries. Frasa
5:54para kru gagal melakukan penemuan berharga apa pun.
make any valuable discoveries: membuat penemuan berharga
“Make a discovery” adalah kolokasi verba–nomina standar yang berarti menemukan atau mempelajari sesuatu yang sebelumnya belum diketahui. Dalam subtitel, “discoveries” berbentuk jamak karena mungkin ada lebih dari satu hasil yang berguna. Dalam “failed to make any valuable discoveries”, “any” berada dalam cakupan makna negatif dari “failed to”. Artinya, para awak tidak membuat satu pun penemuan yang berharga.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan kolokasi standar dengan “discovery”?
- The team discovered a valuable discovery during the survey.
- The team made a valuable discovery during the survey.
- The team did a valuable discovery during the survey.
Lihat jawaban
The team made a valuable discovery during the survey.
Running out of money: hampir kehabisan uang
“Run out of money” berarti memakai atau membelanjakan hampir seluruh uang yang tersedia sehingga hanya tersisa sedikit atau tidak ada sama sekali. Bentuk progresif “was running out” menunjukkan bahwa kekurangan itu sudah berlangsung, sedangkan “fast” membuat situasinya terasa mendesak. Dalam pola ini, orang atau kelompok yang kekurangan sumber daya menjadi subjek: “Mel was running out of money.” Jika sumber dayanya sendiri menjadi subjek, gunakan “His money was running out.” Pola yang sama dapat digunakan untuk sumber daya terbatas seperti waktu, makanan, atau kesabaran.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan yang berarti bahwa uang klub yang tersedia hampir habis: The club is ____, so it must raise funds this week.
Lihat jawaban
running out of money
and if he didn't find some treasure soon, Tata bahasa
6:00dan jika dia tidak segera menemukan harta karun,
he'd have no way of funding the search. Tata bahasa
6:02dia tidak akan punya cara untuk mendanai pencarian.
If he didn't ..., he'd have ...: ผลภายหลังที่มองจากอดีต
Klausa if menyatakan kemungkinan yang sedang ia pertimbangkan pada saat itu di masa lalu; klausa utama memberikan akibat yang ia perkirakan jika ia gagal menemukan harta karun. Di sini, “he'd” berarti “he would” karena diikuti bentuk dasar “have”. Dalam konteks ini, pola if + past simple, would + kata kerja dasar menempatkan akibat yang diperkirakan setelah suatu titik masa lalu dalam cerita. Dari sudut pandang sekarang, hubungan yang sama biasanya menjadi “If he doesn't find ..., he'll have ...”. Bentuk lampau di sini menunjukkan sudut pandang naratif, bukan selalu situasi sekarang yang tidak nyata.
Latihan
Kalimat mana yang menyajikan kemungkinan akibat yang terjadi kemudian sebagaimana dilihat dari suatu titik masa lalu dalam cerita?
- If Mia doesn't get help soon, she'll miss the deadline.
- If Mia hadn't received help, she'd have missed the deadline.
- If Mia didn't get help soon, she'd miss the deadline.
Lihat jawaban
If Mia didn't get help soon, she'd miss the deadline.
have no way of + -ing: “tidak punya cara untuk mendanai”
Have no way of + -ing berarti tidak ada metode, kesempatan, atau sarana praktis yang tersedia untuk melakukan sesuatu. Dalam kalimat ini, dia tidak akan memiliki uang yang diperlukan untuk membiayai pencarian tersebut. Setelah of, gunakan gerund atau bentuk -ing: funding. Pola ini dapat menjelaskan sarana yang tidak tersedia dengan lebih jelas daripada pernyataan umum memakai cannot.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan have no way of dan bentuk -ing dari open: Without the password, I ____ the locked file.
Lihat jawaban
have no way of opening
This find alone was worth well over $100,000, Frasa
6:14Temuan ini saja bernilai lebih dari $100.000,
worth well over $100,000: well memperkuat over
Worth well over $100,000 berarti bernilai jelas lebih dari 100.000 dolar. Worth memperkenalkan nilai, over menjadikan 100.000 dolar sebagai batas bawah, dan well memperkuat over; nilainya bukan hanya sedikit di atas angka tersebut. Pola yang dapat digunakan kembali adalah be worth well over + jumlah. Di sini, well merupakan adverbia derajat yang berarti “dengan selisih yang cukup besar”, bukan “sehat” atau “dengan baik”.
Latihan
Frasa mana yang paling tepat melengkapi kalimat jika para ahli yakin nilainya jauh lebih tinggi dari 50.000 pound? The painting is ___ £50,000.
- worth nearly
- worth just over
- worth well over
Lihat jawaban
worth well over
but it wasn't clear if it was from the Atocha Tata bahasa
6:18tetapi tidak jelas apakah itu dari Atocha
it wasn't clear if ... A or B: belum jelas apakah A atau B
Di sini, it wasn't clear if ... or ... berarti bukti yang ada belum menunjukkan mana dari dua kemungkinan yang benar. If memperkenalkan pertanyaan tak langsung dengan pilihan dan berarti whether; if tidak menyatakan syarat. Gunakan pola it isn't/wasn't clear if A or B ketika ingin menyampaikan dua kemungkinan penjelasan tanpa memilih salah satunya.
Latihan
Dalam kalimat It wasn't clear if the bicycle belonged to Maya or her brother, apa fungsi if?
- Memperkenalkan dua kemungkinan yang belum pasti.
- Menetapkan syarat agar sepeda itu menjadi milik seseorang.
- Memberikan alasan sepeda itu ditemukan.
Lihat jawaban
Memperkenalkan dua kemungkinan yang belum pasti.
Every single piece of gold and silver was recorded in this document
6:27Setiap keping emas dan perak dicatat dalam dokumen ini
By comparing the engravings on the silver bars to the document, Tata bahasa
6:33Dengan membandingkan ukiran pada perak batangan dengan dokumen tersebut,
they confirmed that the treasure trail they were following
6:37mereka mengonfirmasi bahwa jejak harta karun yang mereka ikuti
By comparing: menyatakan metode dengan by + kata kerja bentuk -ing
By comparing memperkenalkan metode yang menghasilkan konfirmasi tersebut. Polanya adalah by + kata kerja bentuk -ing: by comparing, bukan by compare. Pelaku comparing dipahami sebagai subjek klausa utama, yaitu they. Pola ini menghubungkan suatu tindakan dengan hasil yang dicapai melalui tindakan tersebut.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan by + bentuk -ing dari check untuk menunjukkan metode: The mechanic found the loose wire ____ every connection.
Lihat jawaban
by checking
The crew began systematically cleaning the coins using electrolysis
6:42Para kru mulai membersihkan koin secara sistematis menggunakan elektrolisis
sell them off: melepas barang dengan menjualnya
Sell something off berarti menjual barang, stok, atau aset untuk melepaskannya, sering kali agar memperoleh uang. Di sini, them mengacu pada koin perak, dan frasa itu menggambarkan penjualan sebagai cara mengubah koin tersebut menjadi uang. Jika objeknya berupa pronomina, letakkan pronomina di antara sell dan off: sell them off, bukan sell off them. Jika objeknya nomina, sell the coins off dan sell off the coins sama-sama bisa digunakan.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan sell off dengan pronomina them secara benar?
- The shop sold off them.
- The shop them sold off.
- The shop sold them off.
Lihat jawaban
The shop sold them off.
back in business: dapat beroperasi kembali
Back in business berarti dapat bekerja atau melanjutkan suatu kegiatan lagi setelah terhenti, mengalami masalah, atau kekurangan sumber daya. Dalam kalimat ini, uang tersebut membuat Mel dan krunya dapat melanjutkan apa yang sedang mereka lakukan. Di sini, business digunakan secara kiasan. Frasa ini dapat menggambarkan perusahaan, tim, proyek, atau bahkan mesin yang siap bekerja lagi; artinya tidak harus seseorang benar-benar membuka usaha baru.
Latihan
Dalam "The printer works again—we're back in business," apa arti back in business?
- Kita baru saja mendirikan perusahaan.
- Sekarang kita dapat melanjutkan kegiatan.
- Kita berencana menjual printer itu.
Lihat jawaban
Sekarang kita dapat melanjutkan kegiatan.
Masuknya dana tunai dalam jumlah besar
An influx of cash berarti sejumlah uang yang relatif besar masuk dalam waktu singkat. Dalam kalimat ini, frasa tersebut merujuk pada dana yang baru tersedia, bukan uang yang sudah dimiliki sebelumnya. With this influx of cash memperkenalkan keadaan keuangan baru yang memungkinkan tindakan berikutnya. Pola an influx of + kata benda menekankan pergerakan sesuatu ke dalam suatu tempat, kelompok, atau sistem.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan frasa yang berarti sejumlah uang yang cukup besar masuk dalam waktu singkat: After the successful fundraiser, the shelter received an ____.
Lihat jawaban
influx of cash
the crew set out to find more treasure, Phrasal verb
6:53kru berangkat untuk menemukan lebih banyak harta karun,
Set out to + bentuk dasar kata kerja
Set out to + bentuk dasar kata kerja berarti memulai tugas atau upaya dengan tujuan yang jelas. Di sini, para kru memulai usaha terencana yang bertujuan menemukan lebih banyak harta karun. Frasa ini menekankan niat dan awal usaha; frasa ini tidak menyatakan bahwa tujuannya berhasil dicapai. Setelah to, gunakan bentuk dasar kata kerja: set out to find, bukan set out to finding.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan set out to dengan benar untuk menunjukkan upaya yang memiliki tujuan?
- The team set out mapping to the cave.
- The team set out the cave to map.
- The team set out to map the cave.
Lihat jawaban
The team set out to map the cave.
armed with: dilengkapi dengan hal yang diperlukan
Di sini, armed with berarti “dilengkapi dengan” atau “memiliki sesuatu yang berguna dan siap dipakai”. Tim tersebut memiliki teknologi pendeteksi sonar baru, bukan senjata. Pola armed with + alat, pengetahuan, data, atau bukti menggambarkan seseorang sebagai pihak yang siap dan mampu bertindak.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan yang berarti “dilengkapi dengan”: ____ clear evidence, the reporter challenged the claim.
Lihat jawaban
Armed with
But just as they were starting to gain traction, Idiom
6:58Tetapi tepat ketika mereka mulai mendapatkan daya tarik,
gain traction: mulai berkembang atau mendapat dukungan
Di sini, gain traction berarti mulai membuat kemajuan nyata atau menarik dukungan dan perhatian. Gambaran ini berasal dari ban yang mencengkeram permukaan, tetapi konteks ini tidak melibatkan kendaraan. Ketika sebuah rencana, produk, kampanye, atau gagasan gains traction, momentumnya mulai terbentuk; ini tidak berarti bahwa hal tersebut sudah berhasil.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan gain traction untuk menunjukkan bahwa suatu gagasan mulai mendapat dukungan atau berkembang?
- The proposal gained traction after local businesses backed it.
- The tires gained traction on the dry road.
- The team lost track of the proposal.
Lihat jawaban
The proposal gained traction after local businesses backed it.
the state of Florida began claiming ownership of all the treasure being found. Frasa
7:00negara bagian Florida mulai mengklaim kepemilikan atas semua harta karun yang ditemukan.
claim ownership of: secara resmi menyatakan hak atas sesuatu
Dalam kalimat ini, claiming ownership of berarti menyatakan secara resmi bahwa negara bagian tersebut memiliki hak hukum untuk memiliki harta karun itu. Polanya adalah claim ownership of + benda. Sebuah claim merupakan pernyataan hak, bukan bukti bahwa hak tersebut sudah diterima atau ditetapkan secara hukum. Perbedaan ini penting dalam sengketa dan berita.
Latihan
Apa arti “The family is claiming ownership of the land”?
- Keluarga itu sedang pindah secara fisik ke tanah tersebut.
- Keluarga itu secara resmi menyatakan bahwa tanah tersebut adalah milik mereka.
- Keluarga itu sudah pasti memenangkan kepemilikan hukum atas tanah tersebut.
Lihat jawaban
Keluarga itu secara resmi menyatakan bahwa tanah tersebut adalah milik mereka.
fighting back: melawan setelah diserang atau ditantang
Dalam kalimat ini, started fighting back berarti Mel mulai melawan klaim negara bagian itu alih-alih menerimanya. Konteks hukum menunjukkan bahwa ia menanggapi melalui pertarungan di pengadilan, bukan perkelahian fisik. Fight back menggambarkan perlawanan setelah seseorang mengalami serangan, tekanan, atau perlakuan tidak adil. Kata back menunjukkan bahwa tindakan tersebut merupakan tanggapan.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan phrasal verb dua kata yang berarti “melawan sebagai tanggapan”: When the newspaper printed a false story about her, she decided to ____ by showing the evidence.
Lihat jawaban
fight back
In the meantime untuk tindakan yang berlangsung bersamaan
In the meantime memperkenalkan tindakan yang terjadi pada periode yang sama dengan situasi sebelumnya yang belum selesai. Di sini, ungkapan ini memindahkan perhatian dari sengketa hukum yang masih berlangsung ke pencarian tim, sehingga kedua alur tindakan berjalan secara bersamaan. Gunakan ungkapan ini untuk menata cerita atau pembaruan: sebutkan situasi yang masih berlangsung, lalu gunakan In the meantime untuk memperkenalkan hal yang terjadi sebelum situasi itu selesai. Artinya bukan “nanti, setelah semuanya selesai”.
Latihan
Perbaikan akan berlangsung sepanjang pagi. Pilih ungkapan transisi terbaik untuk kalimat kedua: “_____, we can clean the other rooms.”
- In the meantime
- Afterwards
- At first
Lihat jawaban
In the meantime
the crew continued finding more objects on the line.
7:09para kru terus menemukan lebih banyak benda di garis tersebut.
A major find being nine bronze cannons with Atocha markings engraved into their barrels.
7:12Penemuan besar adalah sembilan meriam perunggu dengan tanda Atocha terukir di larasnya.
one of their boats capsized during the night,
7:21salah satu kapal mereka terbalik pada malam hari,
Years went by untuk menunjukkan berlalunya waktu
Jika subjeknya adalah suatu jangka waktu, went by berarti “berlalu”. 3 years went by memajukan cerita tiga tahun tanpa menjelaskan setiap kejadian dalam periode itu. Polanya adalah jangka waktu + go by: minutes go by, a week went by. Jika subjeknya orang atau benda, go by juga dapat berarti bergerak melewati sesuatu. Karena itu, subjek yang menunjukkan waktu menjadi petunjuk utama di sini.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan bentuk lampau dua kata dari go by yang berarti “waktu berlalu”: Five quiet years ____ before the school reopened.
Lihat jawaban
went by
and the crew continued looking without finding any new clues.
7:29dan kru terus mencari tanpa menemukan petunjuk baru.
had run dry (“sudah habis”)
Di sini, had run dry berarti “sudah berhenti menghasilkan sesuatu yang berguna”. The line mengacu pada jalur pencarian yang ditarik melalui lokasi ditemukannya artefak, dan jalur itu tidak lagi mengarah pada petunjuk baru. Run dry dapat menggambarkan sumber air yang mengering, tetapi juga merupakan metafora untuk sumber terbatas yang sudah habis. Past perfect had run menunjukkan bahwa keadaan ini sudah terjadi sebelum peristiwa lampau berikutnya dalam cerita.
Latihan
Dalam konteks ini, apa arti The line had run dry?
- Jalur pencarian itu tidak lagi menghasilkan petunjuk baru.
- Rute itu terhalang secara fisik.
- Garis itu telah dihapus dari peta.
Lihat jawaban
Jalur pencarian itu tidak lagi menghasilkan petunjuk baru.
Mel had often mentioned a mysterious document he had read,
7:36Mel sering menyebutkan sebuah dokumen misterius yang dia baca,
the survivor had helped an admiral smuggle 70 lb of the world's finest Colombian emeralds
7:43penyintas itu telah membantu seorang laksamana menyelundupkan 70 pon zamrud Kolombia terbaik di dunia
It was never clear where Mel had read this, Tata bahasa
7:50Tidak pernah jelas di mana Mel membacanya,
It was never clear where ... (“tidak pernah jelas di mana...”)
Dalam It was never clear where ..., it berfungsi sebagai subjek pendahuluan. Klausa where memuat informasi yang belum terjawab: tempat atau sumber Mel membaca pernyataan itu tidak dapat dipastikan. Karena pola ini tidak menyebutkan siapa yang merasa bingung, ketidakpastian disampaikan dengan hati-hati dan impersonal. Pola ini berguna dalam narasi yang cermat dan penyelidikan. Where memperkenalkan pertanyaan yang disisipkan dalam sebuah pernyataan, sehingga urutannya seperti kalimat berita: where Mel had read this, bukan where had Mel read this. Pola yang sama dapat memperkenalkan why, how, when, atau whether.
Latihan
Susun kata-kata bahasa Inggris ini dalam urutan yang benar untuk melengkapi kalimat: where / Maya / had / found / the key. It was never clear ____.
Lihat jawaban
where Maya had found the key
but he was absolutely sure that there was more to the Atocha's treasure Tata bahasa
7:52tetapi dia benar-benar yakin bahwa ada lebih banyak harta Atocha
There was more to X than just Y: X bukan hanya Y
Pola “there is/was more to X than (just) Y” berarti bahwa X memiliki bagian, alasan, makna, atau nilai lain di luar Y. Dalam kalimat ini, emas dan perak bukanlah keseluruhan harta karun. Pola ini juga mengalihkan pendengar dari pandangan yang terlalu sederhana dan mempersiapkan informasi tambahan. More merujuk pada hal-hal yang tercakup dalam X, bukan sekadar jumlah yang lebih besar.
Latihan
Gunakan pola “there is more to X than just Y”. Lengkapi kalimat ini: There ____ this problem than just a broken screen.
Lihat jawaban
is more to
and was finally granted the right to 100% of the treasure. Frasa
8:03dan akhirnya diberikan hak atas 100% harta karun itu.
Was granted the right to: secara resmi diberi hak untuk
Dalam “was granted the right to”, bentuk pasif was granted berarti bahwa suatu pihak berwenang atau keputusan resmi secara formal memberikan hak kepada seseorang. Subjek menerima hak tersebut, bukan memberikannya. Di sini, to memperkenalkan hal yang dicakup oleh hak itu: “the right to 100% of the treasure” berarti hak hukum atas seluruh harta karun. Setelah right to, bahasa Inggris dapat menggunakan frasa nomina, seperti di sini, atau kata kerja: “the right to appeal”.
Latihan
Kalimat mana yang menyatakan bahwa pengadilan secara resmi memberi Maya suatu hak hukum?
- After the ruling, Maya was granted the right to access the records.
- After the ruling, Maya claimed the right to access the records.
- After the ruling, Maya had the right to access the records.
Lihat jawaban
After the ruling, Maya was granted the right to access the records.
Mel had spent over $6 million looking for the Atocha,
8:09Mel telah menghabiskan lebih dari $6 juta untuk mencari Atocha,
Every little object along the way had teased the crew, Idiom
8:15Setiap benda kecil di sepanjang jalan telah menggoda para kru,
had teased the crew: memberi harapan tanpa mengungkapkan jawaban
Dalam kalimat ini, had teased tidak berarti benda-benda itu membuat lelucon. Setiap temuan kecil seolah menjanjikan bahwa tim sudah dekat dengan penemuan utama, tetapi tidak memberikan jawabannya. Karena itu, temuan tersebut menimbulkan harapan sekaligus kekecewaan. Past perfect had teased melihat kembali pola yang berulang sebelum peristiwa berikutnya dalam cerita. Dalam narasi, tease dapat mempersonifikasikan petunjuk, sinyal, atau kemungkinan yang membuat orang tergoda oleh sesuatu yang masih belum dapat mereka raih.
Latihan
Dalam kalimat ini, apa arti had teased the crew?
- Benda-benda itu mengejek tim dengan sengaja membuat lelucon.
- Benda-benda itu menunjukkan bahwa penemuan utama sudah berhasil dilakukan.
- Hal itu berulang kali membangkitkan harapan tim tanpa mengungkapkan penemuan utama.
Lihat jawaban
Hal itu berulang kali membangkitkan harapan tim tanpa mengungkapkan penemuan utama.
and it still seemed like the treasure had to be lying somewhere along the line.
8:18dan tampaknya harta karun itu pasti tergeletak di suatu tempat di sepanjang garis itu.
But all that was about to change: menandai perubahan yang akan segera terjadi
But membandingkan keadaan lama dengan perubahan yang datang sesudahnya, sedangkan all that merujuk kembali pada masa panjang yang baru saja dijelaskan. Kalimat ini belum mengungkapkan peristiwa baru; kalimat ini menata cerita dengan mengumumkan bahwa keadaan akan segera berbeda. Was about to + bentuk dasar kata kerja menunjukkan bahwa suatu peristiwa sudah dekat dari sudut pandang masa lalu. Di sini, was about to change menciptakan ketegangan dan mengarahkan pendengar menuju terobosan berikutnya.
Latihan
Gunakan was about to dan kata kerja change untuk melengkapi transisi yang membangun ketegangan ini: For years, the playground stood empty. But all that ____.
Lihat jawaban
was about to change
on their way out to: dalam perjalanan menuju tempat yang lebih jauh
On their way out to berarti “saat mereka sedang menuju ke suatu tempat.” Polanya adalah on + kata posesif + way + to + tujuan; di sini their merujuk pada para awak. Out menambahkan sudut pandang bahwa tujuan berada jauh dari pangkalan awal atau pantai. Dalam adegan ini, the line berada di lepas pantai, tetapi out tidak menyatakan satu arah tetap dengan sendirinya; arah tersebut ditentukan oleh konteks.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan pola on + kata posesif + way dan kata yang menunjukkan gerakan ke luar: The researchers were ____ the island when they spotted dolphins.
Lihat jawaban
on their way out to
lighting up: perangkat menunjukkan respons
Ketika magnetometer menjadi subjek, lighting up berarti lampu indikator atau layarnya mulai menunjukkan respons yang kuat. Alat itu bereaksi terhadap suatu deteksi; tidak ada orang yang membakarnya. Started + lighting up menandai awal respons yang terlihat tersebut. Light up juga dapat menggambarkan layar yang menjadi terang atau wajah seseorang yang tiba-tiba tampak gembira, jadi gunakan subjek dan situasinya untuk menentukan makna.
Latihan
Lengkapi dengan light up dalam bentuk -ing yang tepat: During the test, the metal detector started ____ near the old pipe.
Lihat jawaban
lighting up
a new line started to branch off from the original one. Phrasal verb
8:39sebuah garis baru mulai bercabang dari garis aslinya.
branch off from: bercabang dari garis utama
Branch off berarti memisah dari rute, garis, atau jalan utama lalu berlanjut ke arah lain. Dalam kalimat ini, sebuah garis baru berkembang menjauh dari garis asli; tidak ada cabang pohon sungguhan. Pola yang umum adalah something branches off from something else. Gambaran yang sama juga dapat menjelaskan perkembangan nonfisik, misalnya percakapan yang branches off into topik baru.
Latihan
Pilih ungkapan terbaik untuk melengkapi kalimat: At the old bridge, the bike trail begins to _____ from the main route.
- branch out
- branch off
- break down
Lihat jawaban
branch off
They knew that the ship was ripped apart a month after it sank,
8:43Mereka tahu bahwa kapal itu terkoyak sebulan setelah tenggelam,
so it was possible that the debris was carried on a different path.
8:46sehingga puing-puing itu mungkin terbawa ke jalur yang berbeda.
They followed this new line for a couple of years,
8:50Mereka mengikuti garis baru ini selama beberapa tahun,
and it continued to reveal little bits of treasure.
8:53dan garis itu terus mengungkap sedikit demi sedikit harta karun.
exactly 10 years after the tragic death of the three crew members,
8:59tepat 10 tahun setelah kematian tragis ketiga anggota kru,
a large but faint object showed up on their sonar scanner.
9:03sebuah benda besar namun redup muncul di pemindai sonar mereka.
On a hunch: bertindak tanpa bukti kuat
On a hunch berarti bertindak karena memiliki perasaan kuat bahwa sesuatu mungkin benar, walaupun belum ada cukup bukti. Di sini, ungkapan tersebut menunjukkan bahwa tindakan berikutnya adalah pilihan berdasarkan naluri, bukan kesimpulan berdasarkan bukti. Ungkapan ini sering muncul di awal klausa dan diikuti koma: On a hunch, I checked the back door.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan tiga kata yang berarti bertindak karena perasaan yang belum terbukti: Maya had no proof, but ____, she checked the attic first.
Lihat jawaban
on a hunch
Greg Wareham decided to wander off about 100 yards to the east. Phrasal verb
9:12Greg Wareham memutuskan untuk berkelana sekitar 100 yard ke arah timur.
“wander off”: menjauh tanpa rute yang tetap
Dalam kalimat ini, wander off berarti meninggalkan tempat atau kelompok semula lalu bergerak menjauh tanpa mengikuti rute yang tetap. off menambahkan gagasan berpisah dari posisi atau arah awal. Gerakannya sering terasa santai atau hanya direncanakan secara garis besar. Di sini Greg sengaja menjelajah menjauh dari titik pencarian awal; menyebut arah timur tidak menjadikannya sebuah perjalanan yang diatur secara resmi.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan wander dan partikel yang menunjukkan gerakan menjauh dari kelompok: During the museum visit, Sam began to ____ from his class.
Lihat jawaban
wander off
“And there it was.” sebagai pengungkapan dalam cerita
Di sini, there menunjuk tempat munculnya benda yang sudah diketahui, sedangkan it merujuk kembali pada bangkai kapal yang telah lama dicari. Kalimat ini menyimpan penemuan itu sebagai penutup yang singkat. And membawa pendengar dari proses pencarian menuju hasilnya, sedangkan there it was menampilkan benda tersebut seolah-olah tiba-tiba terlihat. Pola ini dapat mengubah pernyataan lokasi menjadi pengungkapan dalam cerita.
Latihan
Setelah mencari di setiap laci, Anda tiba-tiba melihat surat tertentu yang sedang dicari. Kalimat mana yang paling baik menjadikan penemuan itu pengungkapan singkat dalam cerita?
- There was a letter in the drawer.
- And there it was: the missing letter.
- It had been there.
Lihat jawaban
And there it was: the missing letter.
Sitting in front of him was an 80-foot long shipwreck Tata bahasa
9:18Tepat di depannya terdapat bangkai kapal sepanjang 80 kaki
Inversi dengan latar di depan dalam Sitting in front of him was ...
“Sitting in front of him” adalah frasa posisi dan keadaan yang dipindahkan ke awal untuk membangun latar terlebih dahulu. Bentuk be, yaitu “was”, muncul sebelum subjek tata bahasa yang sebenarnya, “an 80-foot long shipwreck”. Polanya adalah: frasa posisi/keadaan di depan + be + subjek. Urutan yang menampilkan latar sebelum subjek ini menunda pengungkapan tentang apa yang ada di sana dan membuat deskripsi lebih mudah dibayangkan. Di sini, “sitting” berarti “terletak” atau “berada”; bangkai kapal itu tidak melakukan tindakan duduk seperti manusia.
Latihan
Kalimat mana yang memakai inversi dengan latar lebih dahulu dan mengungkapkan subjek di bagian akhir?
- A grandfather clock stood at the end of the hall.
- A grandfather clock was standing at the end of the hall.
- Standing at the end of the hall was a grandfather clock.
Lihat jawaban
Standing at the end of the hall was a grandfather clock.
with piles upon piles of silver bars sitting on top. Idiom
9:21dengan tumpukan perak batangan di atasnya.
Frasa penegas jumlah piles upon piles of
“Piles upon piles of” berarti jumlah yang sangat besar, dibayangkan sebagai satu tumpukan setelah tumpukan lainnya. Pengulangan “piles” membuat jumlahnya terasa jauh lebih banyak dan lebih mudah dibayangkan daripada sekadar mengatakan “many”. Frasa ini mengikuti pola piles upon piles of + nomina. Dalam kalimat ini, frasa tersebut menunjukkan batangan perak yang menutupi bagian atas dalam tumpukan demi tumpukan; “upon” merupakan bagian dari pola pengulangan tetap, bukan penanda satu hubungan ruang yang tepat.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan frasa pengulangan target dari pelajaran ini yang berarti “dalam jumlah sangat besar”: The storeroom held ____ boxes.
Lihat jawaban
piles upon piles of
Off to the side were several chests full of coins and gold bars
9:26Di bagian samping terdapat beberapa peti penuh dengan koin dan emas batangan
Mel and his crew had finally found the mother lode. Idiom
9:35Mel dan krunya akhirnya menemukan urat nadi utama.
There was no doubt that...: tidak diragukan lagi bahwa...
Pola There was no doubt that + klausa menyajikan isi klausa tersebut sebagai kesimpulan yang sudah pasti. Di sini, narator menganggap penemuan itu benar-benar terjadi, bukan sekadar mungkin. There was menempatkan penilaian ini pada masa lalu, sedangkan klausa dengan that menyatakan apa yang dianggap pasti. Untuk penilaian pada masa kini, gunakan there is no doubt that...
Latihan
Dalam “There was no doubt that the bridge was safe”, seberapa yakin penuturnya?
- Penutur berpikir jembatan itu mungkin aman, tetapi tidak yakin.
- Penutur menganggap kepastian keamanan jembatan itu sebagai fakta.
- Penutur meminta seseorang memeriksa apakah jembatan itu aman.
Lihat jawaban
Penutur menganggap kepastian keamanan jembatan itu sebagai fakta.
the mother lode: sumber terkaya atau penemuan terbesar
Mother lode pada awalnya berarti urat bijih utama dan terkaya di sebuah tambang. Secara kiasan, ungkapan ini berarti sumber yang luar biasa kaya atau penemuan terbesar dan paling berharga. Dalam kalimat ini, ungkapan tersebut merujuk pada harta yang terkumpul di bangkai kapal utama. Menyebutnya the mother lode menandakan bahwa itulah penemuan besar yang menjadi tujuan seluruh pencarian, bukan sekadar satu benda berharga.
Latihan
Lengkapi ungkapan tetap ini: The archive was the mother ____ of local history records.
Lihat jawaban
lode
hidden within the wreck was a thumb-sized emerald worth over $800,000 alone. Pilihan kata
9:40tersembunyi di dalam bangkai kapal itu terdapat sebuah zamrud seukuran ibu jari yang bernilai lebih dari $800.000.
thumb-sized: mendeskripsikan ukuran dengan nomina + -sized
Thumb-sized adalah kata sifat majemuk yang berarti 'kira-kira seukuran ibu jari'. Dalam kalimat ini, kata tersebut muncul sebelum emerald dan memberikan perbandingan ukuran yang mudah dibayangkan. Pola nomina + -sized membentuk satu kata sifat dari nama benda yang sudah dikenal. Tanda hubung menunjukkan bahwa kedua bagian tersebut bekerja bersama sebagai satu pewatas, seperti dalam bite-sized dan pocket-sized.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan satu kata sifat majemuk yang berarti 'kira-kira seukuran ibu jari': They found a ____ shell beside the path.
Lihat jawaban
thumb-sized
more than 2,000 of the finest uncut emeralds were discovered,
9:53lebih dari 2.000 zamrud tak berpotongan terbaik ditemukan,
turned out to be: mengungkapkan kenyataan akhir
Turned out to be berarti 'akhirnya diketahui atau terbukti sebagai'. Frasa ini menyampaikan kenyataan akhir setelah sebelumnya ada ketidakpastian, keraguan, atau dugaan. Polanya adalah subjek + turn out + to be + pelengkap. Di sini, true adalah pelengkap berupa kata sifat: cerita Mel akhirnya dipastikan benar.
Latihan
Kalimat mana yang berarti bahwa bukti yang diperoleh kemudian menunjukkan kafe itu jauh lebih tenang daripada yang diperkirakan?
- The café turned out to be much quieter than expected.
- The café became much quieter after closing time.
- The café looked much quieter from the street.
Lihat jawaban
The café turned out to be much quieter than expected.
after all di akhir kalimat
Di sini, after all di akhir kalimat membawa pendengar kembali pada keraguan sebelumnya atau petunjuk yang tampak mengarah pada hasil sebaliknya. Ungkapan ini menandai hasil akhir sebagai konfirmasi: cerita Mel sempat diragukan, tetapi ternyata benar. Penggunaan ini membantu menutup cerita dengan sebuah kesimpulan. Maknanya kira-kira “pada akhirnya, meskipun sebelumnya diragukan”, bukan “setelah semua peristiwa” dalam urutan waktu.
Latihan
Baca kalimat bahasa Inggris ini: The test results confirmed her guess after all. Apa yang ditandai oleh after all di sini?
- Hal itu terjadi setelah semua peristiwa lainnya.
- Tebakannya adalah penyebab hasil tes tersebut.
- Hasil akhirnya membuktikan bahwa tebakannya benar meskipun sebelumnya ada keraguan.
Lihat jawaban
Hasil akhirnya membuktikan bahwa tebakannya benar meskipun sebelumnya ada keraguan.
we'll be giving away another $100 Amazon gift card to one lucky viewer.
10:09kami akan memberikan kartu hadiah Amazon senilai $100 kepada satu penonton yang beruntung.
All you need to do is sign up at the link below,
10:13Yang perlu Anda lakukan hanyalah mendaftar di tautan di bawah ini,
and leave a comment saying what you thought about this incredible treasure hunt.
10:17dan tinggalkan komentar yang menyatakan apa pendapat Anda tentang perburuan harta karun yang luar biasa ini.