Bagaimana cara kerja anestesi? - Steven Zheng: catatan belajar bahasa Inggris

TED-Ed

Tingkat kesulitan belajar
626 kata 148 kata/mnt

Ringkasan video: Video ini menjelaskan cara anestesi regional, inhalasi, dan intravena menghambat rasa sakit, kesadaran, gerakan, serta pembentukan memori melalui sistem saraf, alasan efek persisnya masih belum sepenuhnya dipahami, dan bagaimana penyeimbangan obat secara cermat membuat operasi kompleks lebih aman. Poin utama pembelajaran bahasa Inggris: 1. with the surgery already over — Tata Bahasa & Pola Kalimat: Pahami bagaimana with + nomina + pelengkap menyajikan keadaan yang menyertai tindakan lain, lalu gunakan untuk menjelaskan hal yang sudah terjadi ketika seseorang bangun, tiba, atau menyadari sesuatu tanpa memecah gagasan menjadi beberapa kalimat. 2. seem to work by affecting electrical signals in the nervous system. — Wacana, Penceritaan & Retorika: Kenali bahwa seem to menandai penjelasan ilmiah yang didukung bukti tetapi masih belum pasti, sedangkan work by + -ing memperkenalkan mekanisme yang diperkirakan tanpa menyatakannya sebagai fakta final. 3. figuring out how to use it allowed for the development of — Tata Bahasa & Pola Kalimat: Gunakan frasa gerund sebagai subjek dan allowed for untuk menyatakan hubungan sebab akibat yang jelas antara penguasaan suatu teknologi dan kemajuan lanjutan yang menjadi mungkin karenanya.

Dalam pelajaran ini

If you've had surgery, Tata bahasa

0:06

Jika Anda pernah menjalani operasi,

you might remember starting to count backwards from 10, Frasa

0:07

Anda mungkin ingat saat mulai menghitung mundur dari 10,

Tata bahasa

If you've had surgery: memperkenalkan pengalaman masa lalu

If you've had surgery memakai if + present perfect you have had. Bentuk ini menyajikan operasi sebagai pengalaman yang mungkin terjadi kapan saja sebelum sekarang dan menjadikan pengalaman itu syarat bagi gagasan berikutnya. Ini adalah kondisi terbuka: bentuk ini tidak menyatakan bahwa pendengar pasti pernah menjalani operasi dan tidak membayangkan masa lalu yang berbeda. Pola yang dapat digunakan kembali, If you've (ever) + past participle, memperkenalkan pengalaman yang membuat komentar berikutnya relevan.

Latihan

Apa arti bagian awal kalimat ini: “If you've had surgery, you might remember the recovery room.”?

  1. Kalimat ini mengatakan bahwa pendengar sedang menjalani operasi sekarang.
  2. Kalimat ini ditujukan kepada orang yang mungkin pernah menjalani operasi sebelum sekarang.
  3. Kalimat ini membayangkan bahwa pendengar pasti tidak pernah menjalani operasi.
Lihat jawaban

Kalimat ini ditujukan kepada orang yang mungkin pernah menjalani operasi sebelum sekarang.

Frasa

count backwards from 10: titik awal dan arah

Count backwards from 10 berarti mulai dari 10 lalu menyebutkan angka yang makin kecil secara berurutan: 10, 9, 8, dan seterusnya. Backwards menjelaskan arah urutan angka, bukan gerakan fisik ke belakang. Pola yang dapat digunakan kembali adalah count backwards from + angka awal. Tambahkan to + angka akhir ketika titik berhenti penting, seperti dalam count backwards from 20 to 1.

Latihan

Gunakan count, backwards, dan from dalam urutan yang benar untuk melengkapi petunjuk: Please ____ 30 to 1.

Lihat jawaban

count backwards from

9,

0:11

9,

8,

0:12

8,

and then waking up with the surgery already over Tata bahasa

0:13

dan kemudian terbangun dengan operasi yang sudah selesai

before you even got to five.

0:16

bahkan sebelum Anda mencapai angka lima.

Tata bahasa

with the surgery already over: with + nomina + pelengkap

With the surgery already over menggunakan pola with + frasa nomina + pelengkap. Frasa nominanya adalah the surgery, sedangkan already over menjelaskan keadaannya: operasi itu sudah selesai. Ketika dihubungkan dengan waking up, frasa with ini menunjukkan keadaan latar yang sudah berlaku pada saat itu. Struktur ini menyatukan “kamu terbangun dan operasinya sudah selesai” menjadi satu kalimat yang lebih mengalir. Di sini, over berarti “selesai”, bukan “di atas”.

Latihan

Gunakan kata-kata dalam tanda kurung sesuai urutan yang diberikan untuk melengkapi kalimat: Leo arrived ____. (with / the party / already / over)

Lihat jawaban

with the party already over

And it might seem like you were asleep, Alur pesan

0:18

Dan mungkin terasa seperti Anda tertidur,

but you weren't.

0:20

tetapi sebenarnya tidak.

Alur pesan

It might seem like ..., but ...: mengakui lalu mengoreksi kesan awal

It might seem like ... menyampaikan kesan awal yang mungkin muncul, lalu but ... memberikan koreksi. Di sini, pembicara lebih dulu mengakui bahwa anestesi dapat terlihat seperti tidur, lalu menjelaskan bahwa itu bukan tidur biasa. Pola ini menata penjelasan yang mengejutkan. Pola ini dimulai dari hal yang mungkin dipikirkan pendengar, lalu beralih ke gagasan yang lebih tepat. Dalam but you weren't, weren't menggantikan weren't asleep sehingga asleep tidak perlu diulang.

Latihan

Apa fungsi “It might seem like ..., but ...” dalam sebuah penjelasan?

  1. Mengakui kesan awal yang mungkin muncul, lalu mengoreksinya.
  2. Menyampaikan dua fakta yang tidak berkaitan dalam urutan waktu.
  3. Menyatakan bahwa kesan awal dan koreksinya sama-sama benar.
Lihat jawaban

Mengakui kesan awal yang mungkin muncul, lalu mengoreksinya.

You were under anesthesia, Pilihan kata

0:21

Anda berada di bawah pengaruh anestesi,

which is much more complicated.

0:23

yang mana prosesnya jauh lebih rumit.

Pilihan kata

under anesthesia: berada di bawah pengaruh obat anestesi

Under anesthesia berarti berada dalam keadaan yang disebabkan oleh obat anestesi. Di sini, under tidak menggambarkan posisi fisik; kata itu menunjukkan bahwa seseorang sedang terkena efek tindakan medis. Ungkapan ini menegaskan bahwa orang tersebut tidak sekadar tidur. Dalam ungkapan serupa, under dapat menunjukkan bahwa seseorang berada di bawah pengaruh suatu kondisi atau perawatan.

Latihan

Gunakan ungkapan dua kata dengan under yang berarti “terkena efek obat anestesi”: The patient was ____ throughout the procedure.

Lihat jawaban

under anesthesia

You were unconscious,

0:25

Anda tidak sadarkan diri,

but you also couldn't move,

0:26

tetapi Anda juga tidak bisa bergerak,

form memories, Frasa

0:28

membentuk ingatan,

or hopefully feel pain.

0:29

atau, syukurlah, tidak merasakan rasa sakit.

Frasa

form memories: menciptakan ingatan baru di dalam otak

Form memories berarti menciptakan ingatan baru di dalam otak. Di sini, couldn't form memories berarti bahwa kejadian selama anestesi tidak menjadi ingatan yang dapat diingat kembali oleh orang tersebut kemudian. Kata kerja form berfokus pada proses munculnya ingatan baru. Ungkapan ini tidak berarti mengatur atau mengingat kembali ingatan yang sudah ada.

Latihan

Suatu obat mencegah otak menciptakan ingatan baru untuk waktu singkat. Frasa mana yang paling tepat melengkapi kalimat? The medicine can make it hard for the brain to ___.

  1. make memories
  2. recall memories
  3. form memories
Lihat jawaban

form memories

Without being able to block all those processes at once, Tata bahasa

0:32

Tanpa kemampuan untuk memblokir semua proses tersebut sekaligus,

many surgeries would be way too traumatic to perform. Tata bahasa

0:35

banyak operasi akan terlalu traumatis untuk dilakukan.

Tata bahasa

Without being able to ... sebagai kondisi negatif

Frasa pembuka Without being able to block all those processes at once menyatakan kondisi negatif secara ringkas. Dalam kalimat ini, maknanya setara dengan if it were not possible to block all those processes at once. Kata-kata those processes merujuk pada proses yang telah disebutkan sebelumnya yang melibatkan kesadaran, gerakan, ingatan, dan rasa sakit. Setelah without, bahasa Inggris menggunakan frasa nomina atau bentuk -ing, sehingga being diperlukan dalam being able to block. Frasa tersebut menetapkan kondisi bagi hasil dalam klausa utama; subjek yang tidak disebutkan adalah orang-orang yang memberikan anestesi atau melakukan operasi.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan pola ringkas Without being able to: ____ see the map, the hikers could not choose a safe route.

Lihat jawaban

Without being able to

Tata bahasa

would be way too traumatic to perform: way too + adjektiva + to + verba

Frasa would be way too traumatic to perform menyatakan hasil hipotesis dengan would be, lalu memakai pola way too + adjektiva + to + verba. Way memperkuat too: operasi tersebut akan jauh lebih traumatis daripada batas yang dapat diterima, sehingga tidak mungkin dilakukan. Infinitif dengan to menyebutkan tindakan yang terhalang oleh tingkat berlebihan itu. Di sini, traumatic menggambarkan bahaya dan penderitaan serius yang akan ditimbulkan prosedur terhadap pasien, bukan kesulitan teknis bagi ahli bedah.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan pola way too + adjektiva + to + verba menggunakan large dan upload: This video file is ____ on a slow connection.

Lihat jawaban

way too large to upload

Ancient medical texts from Egypt,

0:38

Teks-teks medis kuno dari Mesir,

Asia,

0:40

Asia,

and the Middle East all describe early anesthetics containing things like opium poppy, Frasa

0:41

dan Timur Tengah semuanya menggambarkan anestesi awal yang mengandung hal-hal seperti opium,

mandrake fruit,

0:47

buah mandrake,

and alcohol.

0:48

dan alkohol.

Frasa

things like ... untuk memberi contoh yang tidak lengkap

Things like memperkenalkan beberapa contoh dari kelompok yang lebih besar. Di sini, opium poppy, mandrake fruit, dan alcohol adalah contoh bahan anestetik awal, bukan daftar yang harus lengkap. Dalam pola ini, like berarti “seperti” atau “misalnya”, bukan “menyukai”. Things adalah sebutan umum, lalu like memperkenalkan contoh-contoh khusus.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan dua kata dari pelajaran yang memperkenalkan beberapa contoh: The art room has ____ paint, brushes, and clay.

Lihat jawaban

things like

Today,

0:49

Saat ini,

anesthesiologists often combine regional, Pilihan kata

0:50

ahli anestesi sering menggabungkan agen regional,

inhalational,

0:53

inhalasi,

and intravenous agents to get the right balance for a surgery. Frasa

0:54

dan intravena untuk mendapatkan keseimbangan yang tepat untuk suatu operasi.

Pilihan kata

regional, inhalational, and intravenous agents: agent ในความหมายของสารทางการแพทย์

Di sini, agents berarti obat atau zat yang menghasilkan efek medis. Regional, inhalational, dan intravenous masing-masing menjelaskan jenis anestetik atau cara pemberiannya, sehingga frasa tersebut merujuk pada obat anestesi. Agent juga dapat berarti orang yang mewakili seseorang, tetapi arti itu tidak cocok di sini. Dalam tulisan medis dan ilmiah, kata-kata di sekitarnya tentang pengobatan, jalur pemberian, atau efek sering menunjukkan arti “zat aktif”.

Latihan

Dalam kalimat “The lab tested several antibacterial agents against the new strain,” apa arti agents?

  1. orang yang mewakili laboratorium
  2. zat yang digunakan untuk membunuh atau memperlambat bakteri
  3. mesin yang mengatur eksperimen
Lihat jawaban

zat yang digunakan untuk membunuh atau memperlambat bakteri

Frasa

get the right balance for a surgery: mencapai keseimbangan yang tepat untuk operasi

Get the right balance berarti menyesuaikan dua atau lebih kebutuhan, efek, atau bahan agar semuanya bekerja dengan baik bersama-sama. Di sini, dokter anestesi menggabungkan berbagai jenis agen untuk menghasilkan gabungan efek yang sesuai dengan operasi; balance bukan berarti saldo rekening bank. Pola ini dapat menyebutkan faktor dengan between A and B, atau menyebutkan tujuan dengan for + tujuan. Dalam for a surgery, for menunjukkan situasi khusus yang harus sesuai dengan keseimbangan tersebut.

Latihan

Situasi mana yang paling tepat digambarkan dengan get the right balance?

  1. Menambah waktu belajar sebanyak mungkin
  2. Menyesuaikan waktu belajar dan istirahat agar keduanya tidak terabaikan
  3. Memeriksa berapa banyak uang yang tersisa di rekening
Lihat jawaban

Menyesuaikan waktu belajar dan istirahat agar keduanya tidak terabaikan

Regional anesthesia blocks pain signals from a specific part of the body from getting to the brain. Frasa

0:58

Anestesi regional memblokir sinyal rasa sakit dari bagian tubuh tertentu agar tidak sampai ke otak.

Frasa

block X from getting to Y: mencegah X mencapai Y

Block X from doing Y berarti mencegah X melakukan atau menyelesaikan suatu tindakan. Di sini, anestesi regional mencegah sinyal rasa sakit mencapai otak. Kedua frasa dengan from memiliki fungsi yang berbeda. from a specific part of the body menunjukkan tempat asal sinyal rasa sakit, sedangkan from getting to the brain melengkapi struktur blocks ... from -ing dan menunjukkan gerakan yang dicegah.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan pola block X from -ing: The cover ____ dust ____ getting into the machine.

Lihat jawaban

blocks · from

Pain and other messages travel through the nervous system as electrical impulses. Tata bahasa

1:04

Rasa sakit dan pesan lainnya bergerak melalui sistem saraf sebagai impuls listrik.

Tata bahasa

as electrical impulses: menyatakan bentuk

Di sini, as + kata benda menyatakan bentuk saat sesuatu bergerak atau berada. Pesan-pesan tersebut bergerak melalui sistem saraf dalam bentuk impuls listrik. Dalam penjelasan, as + kata benda dapat menunjukkan bentuk, peran, atau fungsi. Dalam kalimat ini, as tidak berarti “karena” dan tidak membandingkannya dengan sesuatu yang hanya mirip.

Latihan

Dalam “The signal travels as a series of pulses,”, apa arti as?

  1. mirip dengan, tetapi sebenarnya bukan
  2. karena
  3. dalam bentuk
Lihat jawaban

dalam bentuk

Regional anesthetics work by setting up an electrical barricade. Catatan

1:09

Anestesi regional bekerja dengan membentuk barikade listrik.

Tata bahasa

work by setting up: menjelaskan mekanisme

Work by + -ing menjelaskan cara atau mekanisme yang membuat sesuatu bekerja. Di sini, by setting up an electrical barricade menjelaskan bagaimana obat anestesi regional menghambat sinyal. Dalam struktur ini, by adalah preposisi, jadi verba setelahnya memakai bentuk -ing: work by blocking, bukan work by block. Pola ini umum digunakan untuk menjelaskan cara kerja obat, alat, dan sistem.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan bentuk dua kata yang tepat dari work by + -ing: The filter ____ trapping dirt in its fibers.

Lihat jawaban

works by

Idiom

an electrical barricade sebagai metafora sains

an electrical barricade adalah metafora. Barikade biasanya menghalangi pergerakan di suatu jalur; di sini, barikade menggambarkan anestetik regional yang mencegah pergerakan partikel bermuatan sehingga sinyal listrik saraf tidak dapat lewat. Frasa ini bukan nama benda fisik di dalam tubuh. Penjelasan sains sering memakai benda yang sudah dikenal agar proses yang tidak terlihat lebih mudah dibayangkan.

Latihan

Apa arti an electrical barricade dalam kalimat ini?

  1. Ini adalah penghalang jalan padat yang benar-benar dibangun di dalam tubuh.
  2. Ini adalah alat yang menambahkan lebih banyak listrik ke saraf.
  3. Ini adalah metafora untuk menghentikan partikel bermuatan dan sinyal listrik saraf.
Lihat jawaban

Ini adalah metafora untuk menghentikan partikel bermuatan dan sinyal listrik saraf.

They bind to the proteins in neurons' cell membranes that let charged particles in and out Catatan

1:14

Mereka mengikat protein dalam membran sel neuron yang membiarkan partikel bermuatan masuk dan keluar

Frasa

bind to the proteins in neurons' cell membranes: berikatan dengan protein membran neuron

Dalam biologi dan kedokteran, bind to + target berarti suatu molekul melekat pada target molekuler tertentu melalui interaksi kimia. Di sini, They merujuk pada anestetik regional, sedangkan targetnya adalah protein pada membran sel neuron. Maknanya bukan tindakan sehari-hari mengikat sesuatu dengan tali. Pola X binds to Y dengan jelas menunjukkan molekul atau obat sebagai X dan targetnya sebagai Y.

Latihan

Gunakan bind dengan preposisi yang tepat untuk melengkapi kalimat: A signaling molecule can ____ a receptor on the cell surface.

Lihat jawaban

bind to

Tata bahasa

let charged particles in and out: let + objek + arah

Polanya adalah let + objek + arah. Let menunjukkan benda apa yang dapat atau diizinkan untuk bergerak, sedangkan in and out bekerja bersama sebagai pelengkap arah yang berpasangan. Di sini, protein membran memungkinkan partikel bermuatan untuk masuk dan keluar; bukan berarti protein tersebut secara sadar memberikan izin. Dengan kata arah seperti in dan out, bahasa Inggris dapat menempatkan arah langsung setelah objek. Tidak perlu menambahkan to go: let air in sudah merupakan ungkapan yang lengkap dan alami.

Latihan

Gunakan bentuk let yang benar serta kata cat, in, dan out untuk melengkapi kalimat: This pet door ____ all day.

Lihat jawaban

lets the cat in and out

and lock out positively charged particles. Phrasal verb

1:20

dan mengunci partikel bermuatan positif.

Phrasal verb

lock out positively charged particles: mencegah partikel bermuatan positif masuk

Lock out adalah phrasal verb yang berarti “menahan seseorang atau sesuatu di luar agar tidak dapat masuk atau memperoleh akses”. Dalam kalimat ini, partikel bermuatan positif dicegah masuk melalui protein membran. Out membawa gagasan tentang pengecualian atau dibiarkan di luar. Frasa ini tidak berarti memasang kunci fisik pada partikel; lock dan out bekerja bersama sebagai satu makna.

Latihan

Kalimat mana yang berarti bahwa suatu sistem mencegah Nina mengakses akunnya?

  1. The system locked Nina out of her account.
  2. The system kept Nina signed in to her account.
  3. The system let Nina open her account.
Lihat jawaban

The system locked Nina out of her account.

One compound that does this is cocaine,

1:23

Salah satu senyawa yang melakukan ini adalah kokain,

whose pain-killing effects were discovered by accident when an ophthalmology intern got some on his tongue. Frasa

1:26

yang efek penghilang rasa sakitnya ditemukan secara tidak sengaja ketika seorang dokter magang oftalmologi meneteskannya di lidahnya.

Frasa

discovered by accident: ditemukan secara tidak sengaja

By accident berarti “tanpa direncanakan atau disengaja”. Dalam discovered by accident, frasa ini menjelaskan bagaimana efek penghilang rasa sakit tersebut diketahui: penemuannya tidak direncanakan dan bukan hasil pencarian yang disengaja. Frasa ini dapat menggambarkan tindakan yang tidak disengaja atau penemuan secara kebetulan. Artinya bukan “melalui sebuah kecelakaan”.

Latihan

Kalimat mana yang berarti bahwa penemuan tersebut tidak direncanakan?

  1. The hikers found the cave on purpose.
  2. The hikers found the cave by accident.
  3. The hikers were in an accident near the cave.
Lihat jawaban

The hikers found the cave by accident.

It's still occasionally used as an anesthetic,

1:34

Senyawa ini terkadang masih digunakan sebagai anestesi,

but many of the more common regional anesthetics have a similar chemical structure and work the same way. Frasa

1:37

tetapi banyak anestesi regional yang lebih umum memiliki struktur kimia yang serupa dan bekerja dengan cara yang sama.

Frasa

Memiliki struktur kimia yang serupa dan bekerja dengan cara yang sama

Kalimat ini menghubungkan dua pernyataan dengan and: anestetik tersebut memiliki struktur kimia yang serupa dan bekerja dengan cara yang sama. Di sini, work berarti “berfungsi” atau “menghasilkan efek”, bukan “memiliki pekerjaan”. Similar menunjukkan bahwa strukturnya mirip, tetapi tidak harus identik. The same way menunjukkan bahwa semuanya menggunakan proses dasar yang sama. Pola ini berguna untuk menghubungkan ciri yang sama dengan fungsi yang sama.

Latihan

Kalimat mana yang secara alami menyatakan bahwa dua perangkat memiliki desain serupa dan bekerja melalui proses yang sama?

  1. These two scanners look similar, but only one works.
  2. These two scanners have the same design but work in different ways.
  3. These two scanners have a similar design and work the same way.
Lihat jawaban

These two scanners have a similar design and work the same way.

But for major surgeries where you need to be unconscious, Tata bahasa

1:43

Namun untuk operasi besar di mana Anda perlu dibuat tidak sadar,

you'll want something that acts on the entire nervous system, Frasa

1:46

Anda akan membutuhkan sesuatu yang bekerja pada seluruh sistem saraf,

Tata bahasa

where dalam surgeries where you need to be unconscious

Dalam surgeries where..., where memperkenalkan klausa relatif yang menerangkan surgeries. Artinya sama dengan “di dalam situasi itu” atau in which: ini adalah operasi yang mengharuskan seseorang tidak sadar. Operasi bukan tempat secara harfiah; peristiwa itu diperlakukan sebagai suatu latar keadaan. Pola ini memperluas penggunaan where dari tempat fisik ke kata benda yang menggambarkan keadaan, seperti cases, situations, jobs, dan stages. Klausa setelah where menyatakan apa yang terjadi atau apa yang berlaku dalam keadaan tersebut.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan where dengan benar untuk menggambarkan situasi abstrak, bukan tempat fisik?

  1. There are cases which the usual rule does not apply.
  2. There are cases where the usual rule does not apply.
  3. There are cases who the usual rule does not apply.
Lihat jawaban

There are cases where the usual rule does not apply.

including the brain.

1:49

termasuk otak.

Frasa

acts on the entire nervous system: act on + sasaran

Di sini, acts on berarti “memberi pengaruh pada” atau “bekerja terhadap”. Subjeknya adalah zat anestesi yang sedang dibahas, sedangkan the entire nervous system adalah sasaran pengaruhnya. Strukturnya adalah act on + sasaran. Struktur ini umum digunakan saat menjelaskan bagaimana obat, bahan kimia, sinyal, atau gaya memengaruhi bagian tubuh, sistem, atau benda. Dalam frasa ini, act bukan berarti “berakting”.

Latihan

Gunakan act on dalam bentuk yang tepat untuk melengkapi kalimat: This compound ____ receptors on the cell surface.

Lihat jawaban

acts on

That's what inhalational anesthetics do. Alur pesan

1:51

Itulah yang dilakukan anestesi inhalasi.

Alur pesan

That's what ... do untuk merangkum fungsi

Dalam That's what inhalational anesthetics do, kata that merujuk kembali pada fungsi yang baru saja dijelaskan. Klausa what inhalational anesthetics do berarti hal atau fungsi yang dilakukan oleh anestetik tersebut; what di sini tidak digunakan untuk bertanya. Gunakan That's what + subjek + do/does untuk mengubah penjelasan sebelumnya menjadi ringkasan singkat dan menghubungkan fungsi itu dengan orang atau benda yang melakukannya.

Latihan

Lengkapi ringkasan dengan pola That's what ... do: Smoke alarms warn people about fire. That's ____.

Lihat jawaban

what smoke alarms do

In Western medicine, Budaya

1:54

Dalam pengobatan Barat,

diethyl ether was the first common one.

1:55

dietil eter adalah yang pertama kali umum digunakan.

Budaya

In Western medicine sebagai pembatas cakupan

In Western medicine adalah frasa pembuka yang membatasi cakupan. Frasa ini menunjukkan bahwa pernyataan sejarah setelahnya berlaku dalam tradisi kedokteran Barat, bukan dalam semua tradisi kedokteran di dunia. Western medicine menamai suatu tradisi kedokteran beserta sistem pengetahuan dan praktiknya. Karena itu, frasa tersebut menentukan kerangka untuk memahami first common one.

Latihan

Nilai pernyataan berikut: Kalimat tersebut menyatakan bahwa dietil eter adalah anestetik inhalasi pertama yang umum digunakan dalam setiap tradisi kedokteran di seluruh dunia.

  1. Benar
  2. Salah
Lihat jawaban

Salah

It was best known as a recreational drug Frasa

1:59

Eter lebih dikenal sebagai obat rekreasi

Frasa

was best known as a recreational drug: paling dikenal sebagai narkoba rekreasional

Be best known as + peran, identitas, label, atau kategori menunjukkan identitas yang paling dikenal dari seseorang atau sesuatu. Dalam kalimat ini, recreational drug adalah label publik yang paling terkait dengan eter pada masa lalu. Recreational drug berarti obat atau zat yang digunakan bukan untuk tujuan medis, melainkan untuk mendapatkan efek yang menyenangkan. Istilah ini bukan berarti “obat untuk bersantai” dalam arti yang tidak berbahaya; istilah ini tetap dapat mengandung risiko kesehatan dan hukum yang serius.

Latihan

Lengkapi kalimat: The town is ____ a winter sports center.

Lihat jawaban

best known as

until doctors started to realize that people sometimes didn't notice injuries they received under the influence. Idiom

2:01

hingga para dokter mulai menyadari bahwa orang terkadang tidak menyadari cedera yang mereka alami di bawah pengaruhnya.

Idiom

under the influence: di bawah pengaruh alkohol atau narkoba

Under the influence adalah ungkapan tetap yang berarti alkohol atau obat sedang memengaruhi penilaian, indra, atau perilaku seseorang. Dalam kalimat ini, ungkapan tersebut menggambarkan orang-orang yang terpengaruh eter sehingga tidak menyadari luka yang mereka alami. Ungkapan ini bukan berarti dipengaruhi secara biasa oleh seseorang, pendapat, atau peristiwa. Jika digunakan tanpa of, ungkapan ini biasanya merujuk pada pengaruh alkohol atau narkoba; zat yang tepat ditentukan oleh konteks.

Latihan

Dalam kalimat 'Maya was under the influence when she drove home', apa arti under the influence yang paling mungkin?

  1. Dia terpengaruh alkohol atau narkoba
  2. Dia diyakinkan oleh sebuah gagasan
  3. Dia dibimbing oleh seorang guru
Lihat jawaban

Dia terpengaruh alkohol atau narkoba

In the 1840s,

2:08

Pada tahun 1840-an,

they started sedating patients with ether during dental extractions and surgeries. Pilihan kata

2:09

mereka mulai membius pasien dengan eter selama pencabutan gigi dan operasi.

Pilihan kata

sedating patients with ether: sedasi medis dengan obat

Di sini, sedating patients berarti memberikan obat kepada pasien agar mereka tenang, mengantuk, atau kurang sadar selama prosedur medis. Ungkapan ini tidak berarti menenangkan mereka hanya dengan kata-kata. Polanya adalah sedate + orang + with + obat: with ether menyebutkan zat yang digunakan. Tingkat sedasi dapat berbeda-beda, jadi sedate sendiri tidak selalu berarti bahwa orang tersebut tidak sadar sepenuhnya.

Latihan

Lengkapi kalimat medis dengan bentuk lampau dan pola sedate + the patient + with: Before the scan, the doctor ____ a mild drug.

Lihat jawaban

sedated the patient with

Nitrous oxide became popular in the decades that followed Frasa

2:15

Dinitrogen oksida menjadi populer pada dekade-dekade berikutnya

and is still used today,

2:18

dan masih digunakan sampai sekarang,

Frasa

in the decades that followed: menggerakkan garis waktu ke depan

In the decades that followed berarti selama bertahun-tahun setelah waktu atau peristiwa yang baru saja disebutkan. Di sini, followed menggerakkan garis waktu ke depan; kata tersebut tidak menggambarkan orang atau benda yang bergerak di belakang sesuatu. Klausa relatif that followed menerangkan decades. Ungkapan waktu yang ringkas dan cukup formal ini umum dalam tulisan sejarah dan penjelasan tentang perubahan jangka panjang.

Latihan

Lengkapi kalimat garis waktu baru ini dengan klausa dua kata yang sama seperti dalam ungkapan sasaran: In the years ____, the library added three new branches.

Lihat jawaban

that followed

although ether derivatives like sevoflurane are more common. Tata bahasa

2:20

meskipun turunan eter seperti sevofluran lebih umum.

Tata bahasa

although ... are more common: menambahkan konsesi

Although memperkenalkan hubungan konsesi di sini. Fakta sebelumnya — bahwa dinitrogen oksida masih digunakan — tetap benar, sedangkan klausa ini menambahkan batasan yang berlawanan: turunan eter seperti sevofluran lebih umum. Gunakan although + klausa lengkap ketika dua fakta sama-sama benar, tetapi salah satunya membuat fakta lain terasa kurang terduga atau kurang penting. Di sini although mengatur informasi; kata ini tidak membatalkan pernyataan sebelumnya.

Latihan

Pilih penghubung yang mempertahankan kebenaran kedua fakta dan menyajikan fakta kedua sebagai batasan yang berlawanan: The old library is still useful, ___ the new one has more books.

  1. although
  2. because
  3. and
Lihat jawaban

although

Inhalational anesthesia is usually supplemented with intravenous anesthesia, Frasa

2:25

Anestesi inhalasi biasanya dilengkapi dengan anestesi intravena,

which was developed in the 1870s.

2:30

yang dikembangkan pada tahun 1870-an.

Frasa

is usually supplemented with ...: menambahkan dukungan, bukan mengganti

Is supplemented with adalah pola pasif yang berarti sesuatu ditambahkan untuk mendukung atau melengkapi hal utama. Di sini, anestesi inhalasi tetap digunakan, lalu anestesi intravena ditambahkan bersamanya. Polanya adalah A is supplemented with B: A merupakan metode atau sumber utama, sedangkan B memberikan bantuan tambahan. Supplemented tidak berarti A digantikan sepenuhnya.

Latihan

Gunakan pola pasif supplement untuk menunjukkan bahwa buku pelajaran tetap menjadi sumber utama dan video memberikan dukungan: The textbook is ____ short videos.

Lihat jawaban

supplemented with

Common intravenous agents include sedatives like propofol,

2:32

Agen intravena yang umum termasuk obat penenang seperti propofol,

which induce unconsciousness, Pilihan kata

2:36

yang memicu ketidaksadaran,

Pilihan kata

which induce unconsciousness: induce yang berarti menyebabkan

Dalam kalimat ini, which merujuk kembali pada sedatives like propofol. induce unconsciousness berarti “menyebabkan seseorang kehilangan kesadaran”, sehingga klausa relatif tersebut menjelaskan efek obat-obat itu. Di sini induce memiliki makna sebab-akibat formal yang digunakan ketika suatu zat atau proses menghasilkan keadaan fisik. Polanya adalah induce + frasa nomina, dengan unconsciousness sebagai keadaan yang dihasilkan.

Latihan

Dalam sedatives like propofol, which induce unconsciousness, apa arti induce?

  1. Menyebabkan keadaan fisik
  2. Membujuk seseorang untuk melakukan sesuatu
  3. Mengamati suatu keadaan secara perlahan
Lihat jawaban

Menyebabkan keadaan fisik

and opioids like fentanyl,

2:37

dan opioid seperti fentanil,

which reduce pain.

2:39

yang mengurangi rasa sakit.

These general anesthetics also seem to work by affecting electrical signals in the nervous system. Alur pesan

2:42

Anestesi umum ini juga tampaknya bekerja dengan mempengaruhi sinyal listrik di sistem saraf.

Alur pesan

seem to work by affecting...: pernyataan hati-hati tentang mekanisme

seem to menunjukkan bahwa penjelasan tersebut didukung bukti, tetapi belum sepenuhnya pasti. Ungkapan ini melunakkan pernyataan bahwa anestesi bekerja dengan cara tersebut; bukan berarti pernyataannya hanya tebakan tanpa dasar. Struktur ini mengatur informasi dalam dua langkah: seem to + bentuk dasar verba menunjukkan tingkat keyakinan penutur, sedangkan work by + -ing menyebutkan mekanisme yang diajukan. Mekanisme di sini adalah memengaruhi sinyal listrik dalam sistem saraf.

Latihan

Sebuah penelitian memberikan beberapa bukti untuk suatu mekanisme, tetapi mekanisme itu belum sepenuhnya dikonfirmasi. Kalimat mana yang paling sesuai dengan tingkat kepastian tersebut?

  1. The treatment seems to work by reducing inflammation.
  2. The treatment cannot work because inflammation exists.
  3. The treatment definitely works by reducing inflammation.
Lihat jawaban

The treatment seems to work by reducing inflammation.

Normally,

2:48

Biasanya,

the brain's electrical signals are a chaotic chorus Idiom

2:48

sinyal listrik otak adalah paduan suara yang kacau

as different parts of the brain communicate with each other.

2:52

saat berbagai bagian otak saling berkomunikasi.

Idiom

a chaotic chorus sebagai metafora untuk banyak sinyal

Dalam kalimat ini, a chaotic chorus adalah metafora untuk banyak sinyal listrik yang terjadi pada saat bersamaan. Chorus memberi gambaran tentang banyak “suara”, sedangkan chaotic menunjukkan bahwa aktivitas tersebut rumit dan tidak tersusun rapi. Tidak ada orang yang benar-benar bernyanyi. Gambaran ini membuat aktivitas otak yang tidak terlihat menjadi mudah dibayangkan: banyak bagian aktif dan saling berkomunikasi secara bersamaan.

Latihan

Apa arti a chaotic chorus dalam kalimat ini?

  1. Banyak sinyal otak aktif dan saling bertumpang tindih pada saat bersamaan.
  2. Otak sedang menghasilkan musik yang dapat didengar.
  3. Semua aktivitas listrik di otak telah berhenti.
Lihat jawaban

Banyak sinyal otak aktif dan saling bertumpang tindih pada saat bersamaan.

That connectivity keeps you awake and aware. Tata bahasa

2:55

Konektivitas itulah yang membuat Anda tetap terjaga dan sadar.

Tata bahasa

keeps you awake and aware: keep + objek + kata sifat

Pola keep + objek + kata sifat berarti “membuat seseorang atau sesuatu tetap berada dalam suatu keadaan”. Dalam keeps you awake and aware, you adalah objek, sedangkan awake dan aware adalah kata sifat yang menjelaskan keadaan yang terus berlangsung. Di sini, keeps menyatakan hasil berkelanjutan dari keterhubungan tersebut. Artinya bukan “menyimpan”.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan bentuk keep yang tepat: A warm coat ____ you comfortable in cold weather.

Lihat jawaban

keeps

But as someone becomes anesthetized, Tata bahasa

2:58

Tetapi ketika seseorang dibius,

those signals become calmer and more organized,

3:00

sinyal-sinyal tersebut menjadi lebih tenang dan lebih teratur,

suggesting that different parts of the brain aren't talking to each other anymore. Alur pesan

3:03

yang menunjukkan bahwa berbagai bagian otak tidak lagi berbicara satu sama lain.

Tata bahasa

As someone becomes anesthetized: dua perubahan yang berlangsung bersamaan

Dalam kalimat ini, as berarti “ketika suatu proses sedang berlangsung” atau “seiring berjalannya waktu”, bukan “dalam peran sebagai”. Klausa dengan as menyebutkan proses yang sedang berkembang: seseorang memasuki keadaan terbius. Klausa utama menjelaskan perubahan yang terjadi bersamaan: sinyal-sinyal menjadi lebih tenang dan lebih teratur. Gunakan as + subjek + kata kerja ketika dua perkembangan berlangsung bersama, terutama jika salah satunya berubah secara bertahap.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan as untuk menghubungkan dua perubahan yang berlangsung bersamaan?

  1. As the room grows darker, the streetlights become easier to see.
  2. Because the room is dark, I turned on the lamp.
  3. She works as a lighting designer.
Lihat jawaban

As the room grows darker, the streetlights become easier to see.

Alur pesan

Suggesting that...: dari pengamatan menuju kesimpulan

Klausa -ing suggesting that... merujuk kembali pada seluruh pengamatan sebelumnya: sinyal-sinyal menjadi lebih tenang dan lebih teratur. Klausa ini kemudian memberikan kesimpulan yang didukung oleh pengamatan itu, yaitu bahwa bagian-bagian otak mungkin tidak lagi berkomunikasi secara efektif. Struktur ini menyusun informasi dengan menempatkan bukti lebih dahulu dan penafsiran sesudahnya. Suggesting menunjukkan kesimpulan yang masuk akal, bukan bukti pasti, sehingga pernyataannya tetap cukup berhati-hati.

Latihan

Nilailah pernyataan ini: Dalam 'The roads are wet, suggesting that it rained recently,' suggesting that menyajikan hujan sebagai kesimpulan yang masuk akal, bukan fakta yang telah terbukti.

  1. Salah
  2. Benar
Lihat jawaban

Benar

There's a lot we still don't know about exactly how this happens. Alur pesan

3:09

Masih banyak yang belum kita ketahui tentang bagaimana tepatnya hal ini terjadi.

Alur pesan

There's a lot we still don't know about...: Menandai Batas Pengetahuan Saat Ini

Frasa There's a lot we still don't know menandai batas pengetahuan saat ini. Frasa ini tidak berarti bahwa tidak ada yang diketahui; a lot menunjukkan bahwa masih ada kesenjangan penting. Frasa about exactly how this happens membatasi ketidakpastian pada mekanisme yang tepat. Kalimat ini memisahkan petunjuk yang sudah diketahui dari penjelasan yang belum terpecahkan, sehingga pembicara dapat mengakui ketidakpastian tanpa menolak bukti yang sudah dibahas.

Latihan

Apa fungsi utama kalimat ini dalam penjelasan ilmiah?

  1. Menandai kesenjangan penting dalam pengetahuan saat ini tanpa menolak hal yang sudah diketahui.
  2. Mengklaim bahwa mekanismenya kini telah dipahami sepenuhnya.
  3. Menyatakan bahwa semua penjelasan sebelumnya salah.
Lihat jawaban

Menandai kesenjangan penting dalam pengetahuan saat ini tanpa menolak hal yang sudah diketahui.

Several common anesthetics bind to the GABA-A receptor in the brain's neurons. Pilihan kata

3:13

Beberapa anestesi umum mengikat reseptor GABA-A di neuron otak.

Pilihan kata

bind to the GABA-A receptor: Menyebut Target Molekuler

Dalam biologi dan kimia, bind to berarti melekat atau berinteraksi dengan target molekuler tertentu. Di sini, target anestetik tersebut adalah reseptor GABA-A di neuron otak. Reseptor adalah struktur protein yang merespons ketika molekul yang sesuai berikatan dengannya; kata ini tidak berarti orang yang menerima tamu. GABA-A menunjukkan jenis reseptor tertentu, sehingga GABA-A receptor perlu dibaca sebagai satu frasa nomina teknis.

Latihan

Dalam kalimat tersebut, GABA-A receptor merujuk pada apa?

  1. Perangkat yang digunakan untuk merekam aktivitas listrik otak.
  2. Pegawai rumah sakit yang menerima kiriman anestetik.
  3. Protein reseptor tertentu di neuron yang menjadi tempat anestetik berikatan.
Lihat jawaban

Protein reseptor tertentu di neuron yang menjadi tempat anestetik berikatan.

They hold the gateway open, Idiom

3:18

Mereka menahan gerbang tetap terbuka,

letting negatively charged particles flow into the cell. Tata bahasa

3:20

membiarkan partikel bermuatan negatif mengalir ke dalam sel.

Idiom

hold the gateway open: menjaga objek dalam suatu keadaan

Di sini, gateway menggambarkan saluran reseptor seperti sebuah gerbang; bukan gerbang sungguhan. They hold the gateway open berarti zat anestesi menjaga saluran itu tetap terbuka. Pola hold + objek + kata sifat berarti “menjaga objek tetap dalam keadaan tersebut”. Dalam hold the gateway open, gateway adalah objek dan open menyatakan keadaan yang dipertahankan.

Latihan

Kalimat mana yang berarti bahwa penjepit menjaga papan tetap stabil?

  1. The clamp holds the board steady.
  2. The board holds the clamp steady.
  3. The worker holds the clamp beside the board.
Lihat jawaban

The clamp holds the board steady.

Tata bahasa

letting ... flow: klausa -ing yang menunjukkan hasil

Klausa letting... setelah koma menyatakan hasil dari tindakan utama: menjaga saluran tetap terbuka memungkinkan partikel bermuatan negatif masuk ke dalam sel. Klausa ini melekat pada klausa utama dan bukan kalimat utama baru yang berdiri sendiri. Di dalam klausa ini, let memakai pola let + objek + bentuk dasar kata kerja: letting + particles + flow. Bentuk dasar flow langsung mengikuti objek.

Latihan

Kalimat mana yang memakai koma + klausa letting... dengan benar untuk menunjukkan hasil dari terbukanya katup?

  1. The valve opened, letting water to flow into the tank.
  2. The valve opened, letting water flow into the tank.
  3. The valve opened, and letting water flow into the tank.
Lihat jawaban

The valve opened, letting water flow into the tank.

Negative charge builds up and acts like a logjam, Catatan

3:24

Muatan negatif menumpuk dan bertindak seperti penyumbatan,

keeping the neuron from transmitting electrical signals. Tata bahasa

3:28

menjaga agar neuron tidak mentransmisikan sinyal listrik.

Phrasal verb

Negative charge builds up: build up untuk penumpukan bertahap

Dalam Negative charge builds up, builds up berarti “menumpuk secara bertahap”. Muatan bertambah seiring waktu hingga cukup banyak untuk memengaruhi pengiriman sinyal oleh neuron; ungkapan ini tidak berarti ada sesuatu yang sedang dibangun. Bentuk dasarnya adalah build up. Dengan subjek orang ketiga tunggal seperti Negative charge, bentuknya menjadi builds up. Kata kerja frasa ini juga dapat menggambarkan tekanan, debu, panas, utang, atau perasaan yang bertambah sedikit demi sedikit.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan build dan satu partikel agar berarti “menumpuk secara bertahap”: Pressure can ____ inside a sealed tank.

Lihat jawaban

build up

Idiom

acts like a logjam: metafora untuk penyumbatan

Acts like a logjam adalah metafora. Secara harfiah, logjam adalah tumpukan kayu yang menyumbat aliran sungai. Di sini, muatan negatif yang terkumpul memberikan efek penyumbatan serupa: muatan itu menghalangi neuron mengirimkan sinyal listrik. Acts like berarti “berfungsi atau memberikan efek seperti”, bukan “berubah menjadi”. Perbandingan ini menggunakan gambaran sumbatan fisik yang mudah dikenal untuk menjelaskan proses biologis yang tidak terlihat.

Latihan

Baca kalimat dan pilih arti acts like a logjam: Negative charge builds up and acts like a logjam, keeping the neuron from transmitting electrical signals.

  1. Muatan itu memberikan efek penyumbatan yang menghentikan lewatnya sinyal.
  2. Muatan itu menyimpan sinyal dan mengirimkannya dengan lebih cepat.
  3. Muatan itu berubah menjadi tumpukan kayu di dalam neuron.
Lihat jawaban

Muatan itu memberikan efek penyumbatan yang menghentikan lewatnya sinyal.

Tata bahasa

keeping the neuron from transmitting: pola keep X from -ing

Dalam keeping the neuron from transmitting electrical signals, pola keep + objek + from + -ing berarti ‘mencegah objek melakukan sesuatu’. Objeknya adalah the neuron, sedangkan tindakan yang dihalangi adalah transmitting electrical signals. Frasa -ing yang diawali keeping menambahkan akibat dari penumpukan sebelumnya: penumpukan tersebut menimbulkan sumbatan sehingga neuron tidak dapat mengirim sinyal. Setelah from, gunakan bentuk -ing transmitting, bukan bentuk dasar transmit.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan bentuk enter yang benar: The locked door keeps strangers ____ the room.

Lihat jawaban

from entering

The nervous system has lots of these gated channels, Pilihan kata

3:32

Sistem saraf memiliki banyak saluran berpintu ini,

controlling pathways for movement,

3:35

mengendalikan jalur untuk gerakan,

memory,

3:37

memori,

and consciousness.

3:38

dan kesadaran.

Pilihan kata

gated channels: kanal dengan bukaan terkendali

Dalam gated channels, gated berarti setiap kanal dapat membuka atau menutup secara terkendali, seperti pintu. Dalam sistem saraf, kanal-kanal ini mengatur apakah partikel bermuatan dapat lewat, sehingga membantu mengendalikan persinyalan listrik. Di sini, channels adalah jalur mikroskopis, bukan saluran televisi atau media sosial. Gated menggambarkan mekanisme buka-tutup, bukan pintu fisik yang terpasang pada bangunan.

Latihan

Dalam teks ilmu saraf, apa yang dimaksud dengan gated channels?

  1. Jalur yang harus selalu terbuka
  2. Jalur yang dapat membuka atau menutup dalam kondisi terkendali
  3. Saluran televisi yang hanya tersedia dengan kata sandi
Lihat jawaban

Jalur yang dapat membuka atau menutup dalam kondisi terkendali

Most anesthetics probably act on more than one,

3:39

Sebagian besar anestesi mungkin bertindak pada lebih dari satu,

and they don't act on just the nervous system. Tata bahasa

3:42

dan mereka tidak hanya bertindak pada sistem saraf.

Tata bahasa

don't act on just ...: menyangkal batas “hanya X”

Dalam don't act on just the nervous system, don't menyangkal batasan yang dibuat oleh just. Anestetik memang bekerja pada sistem saraf, tetapi tidak hanya pada sistem itu; anestetik juga memengaruhi sasaran lain. Pola don't/not + kata kerja + just X berarti tindakan tersebut tidak terbatas pada X. Tanpa just, don't act on the nervous system akan menyangkal adanya tindakan apa pun pada sistem saraf.

Latihan

Apa arti "The treatment doesn't affect just the skin"?

  1. Perawatan itu sama sekali tidak memengaruhi kulit.
  2. Perawatan itu memengaruhi kulit dan bagian tubuh lainnya.
  3. Perawatan itu hanya memengaruhi kulit.
Lihat jawaban

Perawatan itu memengaruhi kulit dan bagian tubuh lainnya.

Many anesthetics also affect the heart,

3:45

Banyak anestesi juga mempengaruhi jantung,

lungs,

3:47

paru-paru,

and other vital organs,

3:48

dan organ vital lainnya,

just like early anesthetics,

3:50

sama seperti anestesi awal,

which included familiar poisons like hemlock and aconite.

3:52

yang mencakup racun yang sudah dikenal seperti hemlock dan aconite.

Modern drugs can have serious side effects. Frasa

3:55

Obat modern bisa memiliki efek samping yang serius.

Frasa

serious side effects: kolokasi tentang risiko medis

Dalam bidang medis, side effects adalah efek yang muncul selain efek yang diinginkan dan sering kali tidak diinginkan. Serious side effects adalah efek samping yang cukup parah hingga dapat menyebabkan bahaya besar atau memerlukan perawatan medis, bukan sekadar rasa tidak nyaman yang ringan. Pola yang umum adalah have serious side effects dan cause serious side effects. Dalam frasa ini, serious menunjukkan tingkat risiko atau bahaya yang tinggi.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan frasa target yang berarti “efek tidak diinginkan yang parah”: The medicine may cause ____.

Lihat jawaban

serious side effects

So an anesthesiologist has to mix just the right balance of drugs to create all the features of anesthesia Frasa

3:58

Jadi seorang ahli anestesi harus mencampur obat dengan keseimbangan yang tepat untuk menciptakan semua fitur anestesi

Frasa

mix just the right balance of drugs: meracik obat dalam keseimbangan yang tepat

Di sini, mix berarti menggabungkan atau meracik beberapa obat, bukan sekadar mengaduknya. Objek just the right balance of drugs berarti kombinasi yang jumlah dan efek obatnya diatur dengan cermat dalam proporsi yang sesuai. Dalam just the right balance, just berarti “tepat” atau “persis”, bukan “hanya”. Pola just the right balance of ... dapat digunakan kembali untuk menggambarkan campuran yang sesuai dengan tujuannya: tidak terlalu banyak satu bagian atau terlalu sedikit bagian lainnya.

Latihan

Apa arti just the right balance of drugs dalam contoh tersebut?

  1. Hanya satu obat tanpa kombinasi
  2. Jumlah yang sama untuk setiap obat
  3. Kombinasi obat dengan proporsi yang benar-benar sesuai
Lihat jawaban

Kombinasi obat dengan proporsi yang benar-benar sesuai

while carefully monitoring the patient's vital signs Tata bahasa

4:05

sambil memantau tanda-tanda vital pasien dengan cermat

and adjusting the drug mixture as needed.

4:07

dan menyesuaikan campuran obat sesuai kebutuhan.

Tata bahasa

while monitoring ... and adjusting ... as needed: memantau sambil menyesuaikan sesuai kebutuhan

While + -ing menyatakan tindakan yang terjadi selama tindakan utama berlangsung. Di sini, monitoring dan adjusting adalah dua verba -ing sejajar yang dihubungkan oleh and, dan keduanya memiliki pelaku yang sama dengan klausa utama, yaitu dokter anestesi. Frasa as needed menerangkan adjusting dan berarti penyesuaian dilakukan ketika kondisi pasien membuat perubahan diperlukan. Secara keseluruhan, struktur ini menyusun proses menjadi pengamatan terus-menerus serta perubahan yang hanya dilakukan jika diperlukan.

Latihan

Gunakan monitor dan adjust dalam bentuk yang benar untuk melengkapi tindakan sejajar: The technician tested the machine while carefully ____ the readings and ____ the settings as needed.

Lihat jawaban

monitoring · adjusting

Anesthesia is complicated,

4:11

Anestesi itu rumit,

but figuring out how to use it allowed for the development of new and better surgical techniques. Tata bahasa

4:13

tetapi mencari tahu cara menggunakannya memungkinkan pengembangan teknik bedah yang baru dan lebih baik.

Tata bahasa

Figuring out how to use it allowed for the development of ...: menemukan cara menggunakannya memungkinkan perkembangan

“Figuring out how to use it” adalah frasa gerund yang berfungsi sebagai subjek. Frasa ini menyatakan seluruh pencapaian dalam mempelajari cara menggunakan anestesi sebagai satu hal; “it” merujuk pada “anesthesia”. “Allowed for the development of” berarti “memungkinkan perkembangan...”. Secara keseluruhan, pola ini menunjukkan bahwa satu pencapaian menjadi kondisi yang memungkinkan kemajuan selanjutnya, bukan bahwa seseorang memberikan izin.

Latihan

Apa arti “allowed for the development of” dalam kalimat ini?

  1. Memberikan izin resmi kepada perkembangan tersebut
  2. Memungkinkan perkembangan tersebut
  3. Membuat perkembangan tersebut lebih kecil kemungkinannya
Lihat jawaban

Memungkinkan perkembangan tersebut

Surgeons could learn how to routinely and safely perform C-sections, Pilihan kata

4:19

Ahli bedah dapat mempelajari cara melakukan bedah caesar secara rutin dan aman,

Pilihan kata

Routinely and safely perform C-sections: melakukan operasi sesar secara rutin dan aman

“Perform C-sections” adalah kolokasi medis umum yang berarti “melakukan operasi sesar”. Di sini, “perform” berarti melaksanakan prosedur yang membutuhkan keahlian, bukan tampil untuk penonton. “Routinely and safely” menerangkan “perform”. Frasa ini menunjukkan bahwa prosedur tersebut dapat dilakukan sebagai bagian rutin dari perawatan dan dengan aman. “C-section” adalah bentuk singkat yang umum dari “Cesarean section”.

Latihan

Dalam kalimat medis ini, apa arti “perform C-sections”?

  1. Menerima operasi sesar sebagai pasien
  2. Memerankan operasi sesar untuk penonton
  3. Melakukan operasi sesar
Lihat jawaban

Melakukan operasi sesar

reopen blocked arteries, Frasa

4:23

membuka kembali arteri yang tersumbat,

Frasa

reopen blocked arteries: membuka kembali arteri yang tersumbat

Reopen berarti “membuat sesuatu terbuka kembali”. Di sini, kata tersebut menggambarkan pemulihan jalur pada arteri yang tersumbat agar darah dapat mengalir kembali. Awalan re- menambahkan gagasan “kembali” pada open. Blocked arteries adalah frasa nomina medis: blocked menerangkan arteries; bukan berarti arterinya sedang menghalangi sesuatu yang lain. Secara keseluruhan, reopen blocked arteries adalah cara ringkas untuk menyebut hasil yang ingin dicapai melalui perawatan atau operasi.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan frasa medis yang tepat seperti yang diajarkan di atas: The procedure may ____ and improve blood flow.

Lihat jawaban

reopen blocked arteries

replace damaged livers and kidneys,

4:25

mengganti hati dan ginjal yang rusak,

and many other life-saving operations. Frasa

4:27

dan banyak operasi penyelamatan nyawa lainnya.

Frasa

life-saving operations: operasi yang menyelamatkan nyawa

Life-saving adalah kata sifat majemuk yang berarti “mampu menyelamatkan nyawa atau mencegah kematian”. Frasa ini muncul sebelum operations dan menjelaskan mengapa operasi tersebut penting. Tanda hubung menunjukkan bahwa life dan saving bekerja bersama sebagai satu kata sifat. Dalam konteks medis ini, operations berarti prosedur bedah. Jadi, life-saving operations mengacu pada operasi yang dapat menjaga seseorang tetap hidup, bukan kegiatan bisnis atau operasi matematika.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan life-saving secara alami sebagai kata sifat majemuk?

  1. CPR can be a life-save skill.
  2. CPR can be a saving-life skill.
  3. CPR can be a life-saving skill.
Lihat jawaban

CPR can be a life-saving skill.

And each year,

4:30

Dan setiap tahun,

new anesthesia techniques are developed that will ensure more and more patients survive the trauma of surgery. Catatan

4:31

teknik anestesi baru dikembangkan yang akan memastikan semakin banyak pasien selamat dari trauma operasi.

Tata bahasa

new anesthesia techniques are developed: bentuk pasif simple present

Di sini, are developed adalah bentuk pasif simple present: are + past participle developed. Subjek new anesthesia techniques menerima tindakan, sehingga dapat dipahami bahwa para peneliti yang tidak disebutkan mengembangkan teknik tersebut. Bentuk pasif memusatkan perhatian pada teknik baru dan kemajuan medis yang terus berlangsung, bukan pada orang yang melakukan penelitian. Fokus ini umum ketika hasil atau proses lebih penting daripada pelakunya.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan bentuk pasif simple present dari develop: New safety systems ____ every year.

Lihat jawaban

are developed

Frasa

will ensure more and more patients survive...: ensure + klausa hasil

Ensure dapat langsung diikuti klausa yang menyatakan hasil yang dimaksud. Di sini, klausanya adalah more and more patients survive the trauma of surgery: patients adalah subjek dan survive adalah kata kerjanya. Will menunjukkan bahwa hal ini merupakan dampak masa depan yang diharapkan dari teknik baru tersebut. More and more berarti jumlah yang terus meningkat. Dalam konteks medis ini, the trauma of surgery berarti cedera dan tekanan fisik serius akibat operasi, bukan hanya trauma emosional.

Latihan

Makna mana yang paling sesuai dengan will ensure more and more patients survive the trauma of surgery?

  1. Hal itu akan memastikan semakin banyak pasien bertahan hidup melewati tekanan fisik akibat operasi.
  2. Hal itu akan berjanji kepada pasien bahwa operasi tidak akan pernah terasa menakutkan.
  3. Hal itu akan memberikan asuransi kepada semakin banyak pasien setelah operasi.
Lihat jawaban

Hal itu akan memastikan semakin banyak pasien bertahan hidup melewati tekanan fisik akibat operasi.