Kita Semua Bersaudara: catatan belajar bahasa Inggris

Vsauce

Tingkat kesulitan belajar
740 kata 148 kata/mnt

Gambaran video: Michael mengaitkan silsilah, pergantian sel, dan atom untuk menunjukkan hubungan manusia melalui leluhur, sejarah, dan masa depan. Poin utama bahasa Inggris: 1. couldn't be here without — tata bahasa dan pola kalimat: pahami pola kontrafaktual untuk menyatakan syarat sebelumnya diperlukan bagi hasil saat ini. 2. sure don't. — pragmatik percakapan dan sikap: kenali sure sebagai penegas jawaban negatif eliptis, pulihkan verba dari konteks, dan bedakan dari pernyataan netral. 3. mind-blowing — makna kosakata dan ragam bahasa: pelajari adjektiva informal untuk fakta atau gagasan mengejutkan yang sulit dibayangkan, serta tentukan kapan ungkapan netral lebih sesuai.

Dalam pelajaran ini

Hey Vsauce, Michael here.

0:03

Hai Vsauce, Michael di sini.

And you guys are my family.

0:05

Dan kalian adalah keluarga saya.

Scientifically speaking, Frasa

0:10

Secara ilmiah,

geneticists tell us that every single person on Earth Tata bahasa

0:12

ahli genetika memberi tahu kita bahwa setiap orang di Bumi

is at the least

0:16

setidaknya

50th cousins with everybody else on Earth.

0:17

berkerabat sebagai sepupu tingkat ke-50 dengan semua orang lain di Bumi.

Frasa

Scientifically speaking: menyampaikan pernyataan berdasarkan bukti ilmiah

Scientifically speaking adalah frasa pembuka yang menunjukkan sudut pandang. Frasa ini memberi tahu pendengar agar menilai pernyataan berikutnya berdasarkan bukti atau penalaran ilmiah, bukan berdasarkan perasaan atau kesan sehari-hari. Di sini, speaking tidak menggambarkan tindakan sedang memberikan pidato ilmiah. Seluruh frasa berarti “dari sudut pandang ilmiah” dan biasanya diikuti koma.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan frasa bahasa Inggris dua kata yang berarti “dari sudut pandang ilmiah”: ____, regular exercise can improve your mood.

Lihat jawaban

Scientifically speaking

Tata bahasa

Every single person: menekankan bahwa tidak ada pengecualian

every single person berarti “setiap orang tanpa ada yang terlewat”, dengan penekanan tambahan bahwa tidak ada pengecualian. Di sini, single memperkuat every; artinya bukan “belum menikah” atau “sendirian”. Polanya adalah every single + kata benda terhitung tunggal: every single person, every single day. Karena every menunjuk orang atau benda satu per satu, kata bendanya berbentuk tunggal.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan every single dengan benar untuk menekankan bahwa tidak ada pengecualian?

  1. Every single student brought a pencil.
  2. Every student was single.
  3. Every single students brought a pencil.
Lihat jawaban

Every single student brought a pencil.

It kind of has to be that way. Catatan

0:21

Memang kurang lebih harus seperti itu.

Maksud

kind of sebagai pelembut dalam percakapan

Di sini, kind of berfungsi sebagai pelembut: ungkapan ini membuat pernyataan kuat has to be that way terdengar tidak terlalu tegas dan tidak terlalu mutlak. Pembicara tetap percaya bahwa kesimpulan itu merupakan keharusan, tetapi menyampaikannya dengan sikap yang lebih lembut dan santai. Dalam pola ini, kind of muncul sebelum bagian yang dilembutkan dan kurang lebih berarti “agak” atau “dalam suatu hal”. Ungkapan ini mengubah tingkat ketegasan pembicara, bukan kesimpulan dasarnya.

Latihan

Dalam kalimat “It kind of has to be that way,” apa fungsi kind of?

  1. Memberi seseorang perintah.
  2. Menyebutkan suatu jenis keadaan.
  3. Membuat pernyataan terdengar kurang mutlak.
Lihat jawaban

Membuat pernyataan terdengar kurang mutlak.

Tata bahasa

has to be untuk kesimpulan logis

Di sini, has to be menyatakan keharusan logis: fakta-fakta membuatnya menjadi satu-satunya kesimpulan yang masuk akal. Be menghubungkan it dengan that way, yang menggambarkan keadaan yang harus terjadi pada situasi tersebut. Have to tidak selalu menggambarkan kewajiban. Ketika seseorang menarik kesimpulan dari bukti atau menjelaskan mengapa sesuatu tidak mungkin berbeda, has to be dapat berarti “secara logis pasti demikian”.

Latihan

Mia memeriksa setiap ruangan dan tidak menemukan Leo di dalam. Ia berkata, “He has to be outside.” Apa yang dinyatakan oleh has to be?

  1. Rencana tentang apa yang akan dilakukan Leo nanti
  2. Kesimpulan berdasarkan bukti
  3. Perintah yang harus dipatuhi Leo
Lihat jawaban

Kesimpulan berdasarkan bukti

Think of it like this. Alur pesan

0:24

Anggap saja begini.

Alur pesan

“Think of it like this.” untuk mengalihkan sudut pandang penjelasan

“Think of it like this” menandai peralihan ke sudut pandang, model, atau perbandingan yang lebih sederhana. Ungkapan ini memberi tahu pendengar bahwa penjelasan berikutnya akan membuat gagasan yang sama lebih mudah diikuti. Di sini, like berarti “dengan cara ini” atau “melalui perbandingan ini”, bukan “menyukai”. Ungkapan tersebut menata hal yang akan disampaikan selanjutnya, bukan menambahkan bukti dengan sendirinya.

Latihan

Apa yang dilakukan pembicara ketika mengatakan “Think of it like this”?

  1. Mengatakan bahwa pembicara menyukai gagasan tersebut.
  2. Mengakhiri penjelasan tanpa memberikan contoh lain.
  3. Memperkenalkan cara yang lebih sederhana untuk memahami gagasan tersebut.
Lihat jawaban

Memperkenalkan cara yang lebih sederhana untuk memahami gagasan tersebut.

You have two biological parents

0:25

Kalian punya dua orang tua biologis,

and four biological grandparents

0:28

empat kakek-nenek biologis,

and eight biological great-grandparents.

0:31

dan delapan buyut biologis.

It keeps doubling. Tata bahasa

0:33

Jumlahnya terus berlipat dua.

Tata bahasa

keep + -ing dalam “keeps doubling”

Keep + kata kerja-ing berarti suatu tindakan atau perubahan terus berlangsung atau terjadi berulang kali. Dalam “keeps doubling”, keeps menyesuaikan diri dengan subjek tunggal it, sedangkan doubling menyatakan perubahan yang terus berlangsung. Doubling berarti menjadi dua kali lebih besar pada setiap tahap. Jadi, kalimat ini menggambarkan pola yang berkelanjutan, bukan menyimpan sesuatu yang disebut “doubling”.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan keep + -ing dan gunakan double untuk menunjukkan perubahan yang terus berlangsung dan berulang: The number ____ at each stage.

Lihat jawaban

keeps doubling

Well,

0:35

Nah,

if you follow your family tree all the way back Frasa

0:35

jika kalian menelusuri silsilah keluarga jauh ke belakang

to the time of the ancient Romans,

0:38

hingga zaman Romawi Kuno,

64 generations ago,

0:41

64 generasi yang lalu,

that tree would need 1 quintillion separate individuals,

0:43

silsilah itu akan membutuhkan 1 kuintiliun individu yang berbeda,

Frasa

all the way back: menelusuri hingga jauh ke masa lalu

Dalam kalimat ini, all the way back menekankan seluruh rentang perjalanan waktu, dari masa kini sampai zaman Romawi kuno. Back menunjuk ke waktu yang lebih awal, sedangkan all the way membuat rentang itu terasa sangat panjang dan ditelusuri sampai ujungnya. Pola yang dapat digunakan kembali, follow or trace something all the way back to + waktu atau asal-usul, berarti terus menelusuri sejarahnya hingga mencapai titik yang jauh tersebut. Pola ini tidak mengharuskan adanya jalan atau perjalanan fisik.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan frasa yang menekankan seluruh rentang panjang menuju masa lalu: The museum can trace this custom ____ to the fifteenth century.

Lihat jawaban

all the way back

which is a number that is larger

0:50

yaitu angka yang lebih besar

than the number of humans who have ever existed,

0:52

daripada jumlah semua manusia yang pernah ada,

ever.

0:55

sepanjang masa.

So what does that mean?

0:56

Jadi, apa artinya?

Well, I think Bill Bryson put it best Frasa

0:58

Menurut saya, Bill Bryson mengungkapkannya dengan sangat tepat

when he said,

1:00

ketika ia berkata,

"You couldn't be here Tata bahasa

1:01

“Kalian tak mungkin berada di sini

without a little incest."

1:02

tanpa sedikit inses.”

Frasa

put it best: mengungkapkannya dengan paling tepat

Dalam put it best, put berarti “mengungkapkan atau merumuskan gagasan dengan kata-kata”, sedangkan it mengacu pada gagasan yang sedang dibicarakan. Best adalah bentuk superlatif: pembicara menilai susunan kata Bill Bryson sebagai versi yang paling jelas, efektif, atau mudah diingat. Pola X put it best when X said ... memuji cara seseorang merangkai kata sekaligus memperkenalkan kutipan atau parafrasa. Pola ini membahas pilihan kata, bukan tindakan fisik menaruh benda.

Latihan

Kalimat mana yang menyatakan bahwa Lena mengungkapkan gagasan itu dengan lebih efektif daripada siapa pun?

  1. Lena put it best when she called the plan simple but brave.
  2. Lena put the written plan on the desk.
  3. Lena repeated the plan exactly as she heard it.
Lihat jawaban

Lena put it best when she called the plan simple but brave.

Tata bahasa

couldn't be here without: menyatakan ketergantungan pada syarat yang diperlukan

Pola couldn't ... without ... menyatakan bahwa suatu hasil bergantung pada syarat yang diperlukan. Dalam kalimat ini, be here berarti “ada atau hidup pada masa sekarang”. Pembicara menyajikan hal setelah without sebagai syarat yang diperlukan: jika hal itu tidak ada, kamu tidak mungkin ada sekarang. Could not di sini bukan tentang izin atau aturan. Ungkapan ini menyatakan ketidakmungkinan dalam situasi pengandaian: hilangkan syarat setelah without, maka hasilnya tidak lagi mungkin.

Latihan

Kalimat mana yang menyatakan bahwa sinar matahari diperlukan agar tanaman ini dapat tumbuh?

  1. This plant couldn't grow with sunlight.
  2. This plant could grow without sunlight.
  3. This plant couldn't grow without sunlight.
Lihat jawaban

This plant couldn't grow without sunlight.

Actually,

1:04

Sebenarnya,

quite a lot of incest.

1:05

insesnya cukup banyak.

Nothing ridiculous, mind you, Maksud

1:08

Bukan sesuatu yang kelewat gila, tentu saja,

Maksud

mind you: menambahkan peringatan atau batasan

Mind you adalah penanda wacana yang disisipkan sebagai keterangan tambahan. Ungkapan ini meminta pendengar memperhatikan sebuah komentar, biasanya karena komentar itu membatasi, memperbaiki, atau membandingkan gagasan lain. Di sini, ungkapan tersebut mencegah penafsiran yang berlebihan. Sebelum melanjutkan, pembicara menegaskan bahwa situasinya “tidak konyol”. Artinya bukan perintah harfiah “gunakan pikiranmu” dan bukan pertanyaan do you mind?

Latihan

Ungkapan mana yang secara alami menambahkan peringatan atau batasan dalam percakapan santai?

  1. do you mind
  2. mind you
  3. never mind
Lihat jawaban

mind you

but if you go far enough back in your family tree, Tata bahasa

1:10

tetapi jika menelusuri silsilah keluarga cukup jauh ke belakang,

you're going to find that quite frequently

1:12

kalian akan mendapati bahwa cukup sering

people who were distantly related

1:14

orang-orang yang berkerabat jauh

had kids.

1:17

memiliki anak bersama.

Tata bahasa

far enough back: menelusuri cukup jauh ke masa lalu

Dalam kalimat ini, far enough back berarti “hingga suatu titik yang cukup jauh di masa lalu”. Far menyatakan tingkat, enough ditempatkan setelah kata sifat yang diterangkannya, dan back menunjuk ke arah masa lalu dalam waktu, bukan posisi di belakang seseorang secara fisik. Frasa ini sering digunakan bersama look, go, trace, atau search. Frasa ini menetapkan suatu ambang: setelah penyelidikan mencapai kedalaman waktu tersebut, hasil yang disebutkan dapat menjadi mungkin atau terlihat.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan frasa tiga kata yang berarti “hingga suatu titik yang cukup jauh di masa lalu”: If you search ____ in the town records, you may discover that the two families were once connected.

Lihat jawaban

far enough back

In fact,

1:18

Bahkan,

if you are currently dating or married to somebody

1:19

jika saat ini kalian berpacaran atau menikah dengan seseorang

who is from your own country

1:23

yang berasal dari negara yang sama

and is of your own ethnicity,

1:24

dan punya etnis yang sama dengan kalian,

there's a 1 in 5 chance that the two of you Tata bahasa

1:26

ada peluang satu banding lima bahwa kalian berdua

share a common family member

1:29

memiliki leluhur yang sama

fewer than 10 generations ago. Tata bahasa

1:31

dalam rentang kurang dari 10 generasi ke belakang.

Tata bahasa

there's a 1 in 5 chance that: menyatakan probabilitas

There's a 1 in 5 chance that memperkenalkan suatu peristiwa lengkap sebagai sebuah probabilitas. Polanya adalah there's a + probabilitas + chance that + klausa; di sini, klausa berikutnya menyatakan peristiwa yang probabilitasnya sedang diukur. One in five berarti probabilitas sekitar 20%. Ini tidak menjamin bahwa tepat satu peristiwa akan terjadi dalam setiap kelompok berisi lima; ungkapan ini merangkum kemungkinan dalam banyak kasus yang sebanding.

Latihan

Lengkapi prakiraan dengan pola probabilitas yang ditunjukkan dalam pelajaran: Based on the current weather model, ____ the outdoor concert will be canceled.

Lihat jawaban

there's a 1 in 5 chance that

Tata bahasa

fewer than dengan kata benda jamak yang dapat dihitung

Fewer than berarti jumlahnya berada di bawah angka yang mengikutinya. Frasa ini digunakan karena generations adalah kata benda jamak yang dapat dihitung: kita dapat menghitung one generation, two generations, dan seterusnya. Gunakan fewer than sebelum orang atau benda jamak yang dapat dihitung satu per satu.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan frasa standar yang berarti “jumlah di bawah” sebelum kata benda jamak yang dapat dihitung: The class has ____ thirty students.

Lihat jawaban

fewer than

Furthermore,

1:35

Selain itu,

because our society is becoming more and more mobile, Tata bahasa

1:36

karena masyarakat kita semakin mudah berpindah-pindah,

our most recent common ancestor Pilihan kata

1:40

leluhur bersama kita yang paling baru

is becoming more recent.

1:43

menjadi semakin dekat dengan masa kini.

Tata bahasa

more and more mobile untuk tren yang berkelanjutan

More and more + kata sifat menunjukkan bahwa suatu sifat terus meningkat seiring waktu. Di sini, more and more mobile berarti orang-orang dalam masyarakat semakin mampu atau cenderung berpindah tempat dan menjalin hubungan antardaerah; mobile tidak berkaitan dengan telepon seluler. Kedua kata more merupakan bagian dari pola tersebut. More mobile membuat satu perbandingan, sedangkan more and more mobile menunjukkan tren yang terus berlangsung.

Latihan

Gunakan pola lengkap more and more + kata sifat untuk melengkapi kalimat: With every lesson, Mia became ____. (graceful)

Lihat jawaban

more and more graceful

Pilihan kata

Most recent common ancestor: leluhur bersama paling baru

most recent common ancestor adalah leluhur yang paling dekat dengan masa kini dan menjadi asal keturunan semua anggota dalam kelompok tertentu. Dalam silsilah, evolusi, dan genetika populasi, common berarti “dimiliki bersama”, bukan “biasa”. Most recent membandingkan orang atau organisme ini dengan leluhur bersama yang lebih lama. Ungkapan itu menjelaskan kedekatan waktunya dengan masa kini, bukan usia leluhur tersebut atau apakah ia kerabat yang masih muda. Di sini, our mengacu pada semua manusia yang sedang dibahas. Is becoming more recent berarti perkiraan tanggal kehidupan leluhur bersama itu bergerak semakin dekat ke masa kini; leluhur tersebut tidak benar-benar menjadi lebih muda.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan istilah teknis untuk leluhur di masa lalu yang paling dekat dan dimiliki bersama oleh semua orang dalam kelompok: Researchers identified the group's ____.

Lihat jawaban

most recent common ancestor

Mathematical models are now showing us that

1:45

Model matematika kini menunjukkan bahwa

for everybody,

1:47

bagi semua orang,

every human on Earth right now,

1:48

bagi setiap manusia yang hidup di Bumi saat ini,

our most recent common ancestor

1:50

leluhur bersama kita yang paling baru

probably lived only 2 to 4,000 years ago.

1:52

mungkin hidup hanya 2.000 hingga 4.000 tahun lalu.

A recent study, it's a great one,

1:56

Sebuah penelitian terbaru—dan ini penelitian yang bagus—

you should read it,

1:57

yang sebaiknya kalian baca,

found that there was a person alive

1:58

menemukan bahwa ada seseorang yang hidup

as early as 300 BC Frasa

2:02

seawal tahun 300 SM

who is related to every single person

2:05

dan berkerabat dengan setiap orang

alive on Earth today.

2:08

yang hidup di Bumi saat ini.

Frasa

As early as 300 BC: ตั้งแต่ 300 ปีก่อนคริสตกาล

Pola as early as + waktu menyajikan tanggal atau waktu sebagai sesuatu yang sangat awal dan mengejutkan, atau sebagai titik paling awal yang mungkin terjadi. Dalam kalimat ini, as early as 300 BC berarti orang tersebut mungkin sudah hidup pada masa sejauh 300 SM. Ini bukan perbandingan kesetaraan biasa dalam pola as ... as. As early as adalah pola penekanan tetap yang diletakkan sebelum ungkapan waktu. Dalam pernyataan sejarah, pola ini menekankan seberapa jauh bukti atau perkiraan dapat ditelusuri ke masa lalu; untuk peristiwa masa depan, pola ini sering menandai waktu paling awal yang mungkin.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan pola tiga kata yang berarti “pada kemungkinan waktu yang sangat awal dan mengejutkan”: The package could arrive ____ Tuesday.

Lihat jawaban

as early as

Their study also found that

2:11

Penelitian itu juga menemukan bahwa

that person most likely lived in Taiwan,

2:12

orang tersebut kemungkinan besar tinggal di Taiwan,

near a busy port city,

2:16

dekat sebuah kota pelabuhan yang ramai,

so their descendants could quickly spread around the world.

2:17

sehingga keturunannya dapat menyebar dengan cepat ke seluruh dunia.

Now, all that said, Alur pesan

2:20

Namun, terlepas dari semua itu,

you only receive half of your genetic information

2:22

kalian hanya menerima separuh informasi genetik

from your mother and half from your father.

2:24

dari ibu dan separuh lagi dari ayah.

Alur pesan

all that said, sebagai transisi untuk mengakui lalu beralih

All that said adalah ungkapan transisi dalam wacana. All that merujuk pada seluruh penjelasan sebelumnya, sedangkan said memperlakukan penjelasan itu sebagai sesuatu yang sudah disampaikan dan diterima dalam pembahasan. Ungkapan ini mengakui isi sebelumnya sebelum memperkenalkan batasan atau sudut pandang penyeimbang. Maknanya adalah: “Poin-poin sebelumnya tetap berlaku, tetapi pertimbangan berikutnya juga penting.”

Latihan

Lengkapi kalimat dengan transisi tiga kata yang mengakui poin-poin sebelumnya sebelum menambahkan batasan: The plan could save time and money. ____, we need to test it before using it everywhere.

Lihat jawaban

All that said

And as you go up your tree,

2:27

Dan saat menelusuri silsilah ke atas,

it's quite possible that distant, distant ancestors Frasa

2:29

sangat mungkin leluhur yang amat sangat jauh

had literally no contribution to your genome.

2:31

sama sekali tidak menyumbang apa pun pada genom kalian.

Frasa

it's quite possible that sebagai kerangka kemungkinan yang terukur

It's quite possible that + klausa menyajikan suatu pernyataan sebagai hal yang memiliki kemungkinan nyata dan cukup berarti untuk benar, tetapi tidak menyatakannya sebagai kepastian. Ini adalah kerangka sikap yang lengkap: possible memberikan penilaian, quite memperkuatnya, dan klausa dengan that menyebutkan hal yang mungkin benar. Dalam kalimat ini, pembicara memperlakukan ketiadaan sumbangan genetik sebagai kemungkinan serius, bukan fakta yang sudah terbukti. Kerangka ini berguna untuk membuat pernyataan berdasarkan penalaran sambil menunjukkan tingkat kepastian secara jelas.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan kerangka sikap empat kata yang menunjukkan kemungkinan berarti tanpa menyatakan kepastian: ____ the meeting will end early, but we do not know yet.

Lihat jawaban

It's quite possible that

So,

2:37

Jadi,

who are you?

2:38

siapakah kalian?

I've said this before,

2:41

Saya pernah mengatakan ini sebelumnya,

but because bacteria are so much smaller than the average human body cell, Tata bahasa

2:43

tetapi karena bakteri jauh lebih kecil daripada rata-rata sel tubuh manusia,

your body contains more bacteria

2:48

tubuh kalian mengandung lebih banyak bakteri

than it contains its own cells.

2:51

daripada sel tubuh kalian sendiri.

Tata bahasa

so much smaller than: menunjukkan perbedaan ukuran yang sangat besar

Dalam so much smaller than, much memperkuat kata sifat komparatif smaller dan berarti “dengan perbedaan yang sangat besar”. Dalam bahasa Inggris, bentuk komparatif biasanya diperkuat dengan kata tingkat seperti much, far, atau a lot, bukan very. Di sini, so menonjolkan besarnya perbedaan dalam klausa because dan menjadikannya alasan bagi kesimpulan setelahnya. Ukuran bakteri yang sangat kecil membantu menjelaskan mengapa tubuh dapat menampung lebih banyak bakteri individual daripada sel manusia. Pola yang dapat digunakan kembali adalah so much + comparative + than ..., yang dapat mengantar ke hasil atau penjelasan.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan perbandingan target yang terdiri dari empat kata. Perbedaan ukuran yang besar menjelaskan hasilnya: The model car is ____ the real car that it fits in your hand.

Lihat jawaban

so much smaller than

And forget about trying to remember Maksud

2:54

Dan tak perlu mencoba mengingat

every individual cell and bacteria in your body,

2:56

setiap sel dan bakteri yang ada dalam tubuh kalian,

Maksud

forget about trying to...: menolak upaya yang tidak realistis

Forget about trying to remember adalah kalimat perintah, tetapi tidak berarti seseorang sudah kehilangan ingatan. Forget about + -ing meminta pendengar meninggalkan suatu tindakan atau bahkan tidak mempertimbangkan untuk melakukannya. Dalam kalimat ini, mengingat setiap sel dan bakteri digambarkan sebagai hal yang tidak realistis. Karena itu, pembicara secara jenaka berkata, “Jangan mencoba melakukannya.” Tindak tutur yang dapat digunakan kembali adalah forget about trying to + verb, untuk menolak upaya yang diusulkan karena tidak praktis.

Latihan

Apa makna paling alami dari “Forget about trying to finish all five hundred pages tonight”?

  1. Pembicara menganggap sasarannya tidak realistis dan menyarankan agar tidak mencobanya.
  2. Pembicara tidak ingat apakah halaman-halaman itu sudah selesai dibaca.
  3. Pembicara mengingatkan seseorang untuk segera mulai membaca.
Lihat jawaban

Pembicara menganggap sasarannya tidak realistis dan menyarankan agar tidak mencobanya.

they're constantly dying and being replaced. Tata bahasa

2:59

karena semuanya terus-menerus mati dan digantikan.

Tata bahasa

constantly dying and being replaced: proses aktif dan pasif yang sejajar

Dalam they're constantly dying and being replaced, are digunakan dengan dua bentuk -ing yang sejajar: dying dan being replaced. Constantly menunjukkan bahwa kedua proses itu berulang atau terus berlangsung. Dying berbentuk aktif: sel dan bakteri mengalami perubahan itu sendiri. Being replaced adalah bentuk pasif progresif: being + past participle replaced menunjukkan bahwa sesuatu yang lain menggantikan mereka. Menggabungkan kedua bentuk ini menjaga kesejajaran struktur sekaligus mempertahankan perbedaan perannya.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan bentuk pasif -ing dari replace agar sejajar dengan losing: The old batteries are slowly losing power and ____ by new ones.

Lihat jawaban

being replaced

Even cells like brain cells,

3:01

Bahkan sel seperti sel otak,

which seem to live for a very long time,

3:03

yang tampaknya hidup untuk waktu sangat lama,

still take in new nutrients and expel waste, Phrasal verb

3:06

tetap menyerap nutrisi baru dan membuang limbah,

Phrasal verb

take in yang berarti “menyerap”

Di sini, take in adalah phrasal verb yang berarti menyerap atau menerima sesuatu ke dalam tubuh atau sistem. Sel-sel otak yang berumur panjang menerima nutrisi yang dapat digunakan; sel itu tidak membawa benda secara fisik ke suatu tempat. Take dan in bekerja bersama sebagai satu unit makna. Arti ini juga cocok untuk akar yang menyerap air atau mesin yang memasukkan udara: sesuatu berpindah dari luar ke dalam organisme atau sistem.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan phrasal verb dua kata dari catatan ini yang berarti “menyerap”: During exercise, your lungs ____ more oxygen.

Lihat jawaban

take in

meaning that within about every 5 years, Tata bahasa

3:09

yang berarti bahwa kira-kira setiap lima tahun,

every single atom that used to make up your body Catatan

3:13

setiap atom yang dahulu membentuk tubuh kalian

has been exchanged.

3:17

telah diganti.

Tata bahasa

meaning that untuk menyatakan hasil dari pernyataan sebelumnya

Di sini, meaning that memperkenalkan kesimpulan yang ditarik dari seluruh proses sebelumnya: sel terus menyerap nutrisi dan mengeluarkan limbah sehingga atom dalam tubuh diganti secara bertahap. Subjek tersirat dari meaning adalah seluruh keadaan tersebut, bukan hanya kata benda terdekat, waste. Pola yang dapat digunakan kembali adalah pernyataan, meaning that + klausa. Klausa -ing ini menambahkan hasil atau penafsiran secara ringkas tanpa memulai kalimat baru dengan This means that.

Latihan

Pilih frasa yang paling tepat untuk melengkapi kalimat: The school is closed because of the storm, _____ today's game is canceled.

  1. meaning that
  2. even though
  3. for example
Lihat jawaban

meaning that

Tata bahasa

used to untuk keadaan masa lalu yang sudah tidak benar

Dalam klausa relatif ini, used to + make menggambarkan keadaan masa lalu: atom-atom tersebut dahulu membentuk tubuh, tetapi setelah pertukaran itu, sekarang tidak lagi. Kontras dengan keadaan sekarang diperoleh dari konteks. Pola yang dapat digunakan kembali adalah used to + bentuk dasar kata kerja. Pola ini dapat menggambarkan tindakan berulang di masa lalu atau keadaan masa lalu yang telah berakhir; di sini, make tetap dalam bentuk dasar setelah used to.

Latihan

Maya dahulu tinggal di dekat stasiun, tetapi sekarang tidak tinggal di sana. Kalimat mana yang menyatakan arti tersebut?

  1. Maya used to live near the station.
  2. Maya's apartment is used to house visitors.
  3. Maya is used to living near the station.
Lihat jawaban

Maya used to live near the station.

Phrasal verb

make up: berarti “menyusun”

Di sini, make up berarti “membentuk” atau “menyusun”. Atom adalah bagian-bagiannya, sedangkan tubuhmu adalah keseluruhan yang dibentuk oleh bagian-bagian itu. Dalam arti ini, polanya adalah bagian + make up + keseluruhan. Konteks menentukan arti ini; di sini make up tidak berarti “mengarang”, “merias diri”, atau “berbaikan”.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan phrasal verb yang berarti “menyusun”: Many small cells ____ the leaf.

Lihat jawaban

make up

Do you remember what you were like 5 years ago? Tata bahasa

3:19

Apakah kalian ingat seperti apa diri kalian lima tahun lalu?

Tata bahasa

what you were like: menanyakan sifat dan keadaan masa lalu

What you were like menanyakan sifat, kepribadian, kebiasaan, atau keadaanmu secara umum pada masa lalu, bukan hanya penampilanmu. Dalam pola ini, like adalah preposisi yang mengacu pada karakteristik, bukan kata kerja yang berarti “menyukai”. Karena pertanyaan ini disisipkan setelah Do you remember, urutannya sama seperti pernyataan: what + subjek + be + like. Pertanyaan langsung What were you like? berubah menjadi Do you remember what you were like?

Latihan

Kalimat mana yang dengan benar meminta seseorang mengingat sifat dan keadaannya secara umum saat sekolah dasar, bukan hanya penampilannya?

  1. Do you remember what were you like at primary school?
  2. Do you remember what you looked like at primary school?
  3. Do you remember what you were like at primary school?
Lihat jawaban

Do you remember what you were like at primary school?

Well, the atoms that make up your body,

3:23

Nah, atom-atom yang membentuk tubuh kalian

they sure don't. Maksud

3:25

jelas tidak mengingatnya.

Maksud

sure don't sebagai jawaban negatif singkat yang tegas

Dalam they sure don't, sure memperkuat penyangkalan: penutur yakin bahwa jawabannya adalah tidak. Ini tidak berarti bahwa atom-atom itu sendiri merasa yakin. Don't adalah kata kerja bantu yang menggantikan kata-kata yang dapat dipahami dari pertanyaan sebelumnya; di sini, don't menggantikan don't remember. Dalam jawaban singkat bahasa Inggris, frasa kata kerja yang sudah disebutkan sering dihilangkan setelah kata kerja bantu.

Latihan

Lengkapi jawaban negatif singkat yang tegas dengan sure dan bentuk singkat do not: "Do these old batteries still hold a charge?" "No, they ____."

Lihat jawaban

sure don't

This is a little existentially scary,

3:27

Ini sedikit menakutkan secara eksistensial,

but it leads to a very good question. Frasa

3:29

tetapi membawa kita pada pertanyaan yang sangat bagus.

Frasa

leads to untuk memperkenalkan hasil atau pertanyaan

Dalam leads to a very good question, leads to berarti menghasilkan atau memperkenalkan sesuatu secara alami. Gagasan sebelumnya menciptakan alasan agar pertanyaan itu muncul berikutnya; tidak ada orang yang secara fisik menuntun orang lain ke suatu tempat. Polanya adalah lead to + kata benda atau bentuk -ing. Pola ini berguna untuk menunjukkan akibat dan untuk berpindah dari satu gagasan ke gagasan berikutnya dalam suatu penjelasan.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan bentuk sekarang dari lead to: One unclear instruction often ____ unnecessary mistakes.

Lihat jawaban

leads to

How many atoms are inside

3:31

Berapa banyak atom yang ada di dalam

my body to begin with? Frasa

3:33

tubuh saya sejak awal?

Frasa

to begin with dalam pertanyaan tentang asumsi awal

Dalam pertanyaan ini, to begin with berarti “sebagai titik awal” atau “sebelum hal lain dapat dihitung”. Frasa ini mengembalikan pembahasan pada fakta dasar yang harus diketahui terlebih dahulu: jumlah total atom di dalam tubuh. Ketika diletakkan di akhir pertanyaan, frasa ini juga dapat bermakna “sejak awal” atau “pertama-tama”. Frasa tersebut menanyakan asumsi yang mendasari pembahasan, bukan menyatakan bahwa suatu tindakan akan segera dimulai.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan to begin with untuk kembali ke asumsi dasar sebelum melanjutkan penalaran?

  1. First of all, check the fuel level.
  2. At first, the trip seemed shorter than it was.
  3. Before estimating the trip, we need to know how far we're traveling to begin with.
Lihat jawaban

Before estimating the trip, we need to know how far we're traveling to begin with.

How much is a billion atoms?

3:35

Seberapa banyak sebenarnya satu miliar atom?

Well,

3:38

Nah,

here's one way to think about this. Alur pesan

3:39

begini salah satu cara membayangkannya.

Alur pesan

one way to think about this sebagai kerangka penjelasan

One way to think about this memberi tahu pendengar bahwa sebuah model mental atau sudut pandang yang berguna akan disampaikan berikutnya. Frasa ini mengubah persoalan abstrak menjadi bentuk yang seharusnya lebih mudah dipahami. Kata one penting: pembicara menawarkan salah satu kerangka yang mungkin, bukan satu-satunya penjelasan yang benar. Frasa ini menata penjelasan dengan memberi tahu cara menafsirkan informasi yang akan disampaikan selanjutnya.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan frasa tepat yang memperkenalkan salah satu model mental yang mungkin: The data looks confusing, but here's ____.

Lihat jawaban

one way to think about this

If you were to count one number greater every second, Tata bahasa

3:41

Jika kalian menghitung satu angka setiap detik,

it would take you 12 days

3:44

kalian akan membutuhkan 12 hari

to count to a million.

3:47

untuk menghitung sampai satu juta.

Tata bahasa

If you were to ... it would take: syarat dan hasil yang dibayangkan

If you were to + kata kerja bentuk dasar memperkenalkan situasi yang dibayangkan. Were to tidak menempatkan tindakan itu pada masa lalu; bentuk ini membuat syaratnya terdengar jelas sebagai pengandaian. Anak kalimat hasil memakai would + kata kerja bentuk dasar. it would take memberikan hasil perhitungan di dalam situasi yang dibayangkan itu. Kedua bagian ini memungkinkan kita membahas apa yang akan terjadi tanpa mengatakan bahwa tindakannya benar-benar sedang berlangsung.

Latihan

Lengkapi kalimat eksperimen pikiran dengan pola berpasangan yang sama: If you ____ draw one circle every second, it ____ take ten seconds to draw ten circles.

Lihat jawaban

were to · would

But if you wanted to count to a billion,

3:49

Namun, jika ingin menghitung sampai satu miliar,

that would take you 32 years.

3:51

kalian akan membutuhkan 32 tahun.

So, a billion is a very large number,

3:56

Jadi, satu miliar adalah angka yang sangat besar,

but not when it comes to atoms. Frasa

3:59

tetapi tidak jika menyangkut atom.

Frasa

when it comes to: membatasi pernyataan pada satu topik

When it comes to berarti “ketika kita mempertimbangkan atau membicarakan sesuatu”. Setelah ungkapan ini muncul topiknya; di sini topiknya adalah atoms. Ungkapan ini mempersempit pernyataan sebelumnya: satu miliar sangat besar dalam kehidupan sehari-hari, tetapi tidak besar pada skala atom. Comes tidak menunjukkan gerakan di sini.

Latihan

Kalimat mana yang memakai ungkapan when it comes to untuk membatasi perbandingan pada satu topik?

  1. When the bus comes, Ana will show us her drawing.
  2. Ana comes to art club after school.
  3. When it comes to drawing, Ana is the fastest in our group.
Lihat jawaban

When it comes to drawing, Ana is the fastest in our group.

Atoms are so inconceivably small Tata bahasa

4:01

Atom begitu kecil hingga sulit dibayangkan

that even if you had a billion, Tata bahasa

4:05

sehingga walaupun jumlahnya satu miliar,

say, sodium atoms, Alur pesan

4:06

misalnya atom natrium,

their entire weight would only be 38 femtograms.

4:08

berat totalnya hanya 38 femtogram.

Tata bahasa

so inconceivably small that: tingkat ekstrem dan hasil

Pola so + kata sifat/kata keterangan + that menghubungkan tingkat yang ekstrem dengan hasilnya. Di sini, so ... small that menampilkan ukuran atom yang sangat kecil sebagai alasan bagi hasil mengejutkan yang dinyatakan setelah that. Inconceivably memperkuat small: atom bukan sekadar kecil, tetapi terlalu kecil untuk mudah dibayangkan. Dalam struktur ini, that memperkenalkan klausa hasil; artinya bukan “itu”.

Latihan

Lengkapi pola tingkat dan hasil: The suitcase was ____ heavy ____ I could barely lift it.

Lihat jawaban

so · that

Tata bahasa

even if: kondisi hipotetis yang tidak mengubah kesimpulan

Even if memperkenalkan kondisi yang dibayangkan, belum pasti, atau masih akan terjadi, dan menyatakan bahwa hasil utama akan tetap berlaku. Di sini, satu miliar atom natrium merupakan contoh bayangan yang ekstrem, tetapi berat gabungannya tetap akan sangat kecil. Even menambahkan penekanan: kondisinya terdengar kuat atau mengejutkan, tetapi tidak mengubah kesimpulan. Dengan if biasa, hasil umumnya ditampilkan sebagai sesuatu yang bergantung pada terjadi atau tidaknya kondisi tersebut.

Latihan

Gunakan ungkapan dua kata dari pelajaran ini untuk menunjukkan bahwa hujan tidak akan mengubah rencana: The picnic will continue ____ it rains.

Lihat jawaban

even if

Alur pesan

say, digunakan sebagai penanda contoh sisipan

Di sini, say berarti “misalnya” atau “mari kita pilih”. Kata ini menyisipkan atom natrium sebagai satu jenis atom yang konkret dalam perkiraan satu miliar atom. Say berfungsi sebagai penanda wacana sisipan: jika say dihapus, struktur kalimat tetap lengkap. Kata ini bukan verba utama dan bukan perintah agar seseorang berbicara.

Latihan

Gunakan penanda sisipan satu kata yang berarti “misalnya” untuk melengkapi perkiraan ini: The repair could take, ____, three days.

Lihat jawaban

say

Each individual cell in your body,

4:14

Setiap sel dalam tubuh kalian,

too small to be even seen by the eye, Tata bahasa

4:17

yang terlalu kecil untuk dilihat mata,

contains 100 times more atoms Tata bahasa

4:19

mengandung atom 100 kali lebih banyak

than there are stars in the Milky Way Galaxy.

4:23

daripada jumlah bintang di Galaksi Bima Sakti.

Tata bahasa

too small to be even seen: too ... to dengan infinitif pasif

Dalam pola too + adjektiva + infinitif dengan to, adjektiva menunjukkan tingkat yang membuat tindakan dalam infinitif tidak dapat terjadi. Jadi, too small to be even seen berarti sel itu begitu kecil sehingga mata tidak dapat melihatnya; too tidak hanya berarti “sangat”. To be seen adalah infinitif pasif karena sel menerima tindakan melihat. Even diletakkan sebelum seen untuk menegaskan batas yang mengejutkan: penglihatan tanpa alat bantu bahkan tidak dapat melakukan tindakan dasar itu.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan bentuk pasif dari see dan letakkan even pada posisi yang sama seperti dalam frasa yang disorot: The crack is too small ____ without a microscope.

Lihat jawaban

to be even seen

Tata bahasa

100 times more atoms than there are stars: perbandingan jumlah

Pola number + times + more + kata benda terhitung jamak + than membandingkan dua jumlah. Di sini, 100 times more menerangkan atoms, sedangkan than there are stars memperkenalkan tolok ukurnya, yaitu jumlah bintang yang ada di Galaksi Bima Sakti. Yang dibandingkan adalah hitungan. Kalimat ini tidak menyiratkan bahwa atom dan bintang memiliki sifat yang sama; maksudnya, hitungan pertama jauh lebih besar daripada hitungan kedua.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan dua kata yang membentuk pola perbandingan yang dipelajari: A research lab stores ten times ____ samples ____ there are drawers in the cabinet.

Lihat jawaban

more · than

Multiply that by the number of cells Pilihan kata

4:27

Kalikan itu dengan jumlah sel

that make up what we call ourselves,

4:29

yang membentuk apa yang kita sebut sebagai diri kita sendiri,

and each human body contains more atoms

4:31

dan setiap tubuh manusia mengandung lebih banyak atom

than there are stars in the known universe.

4:35

daripada jumlah bintang di alam semesta yang diketahui.

Pilihan kata

Multiply that by: pola multiply A by B

Multiply A by B adalah pola aritmetika standar yang berarti menghitung A dikalikan B. Multiply adalah kata kerja perintah, A adalah jumlah yang dikalikan, dan by memperkenalkan faktor kedua. Dalam Multiply that by, that merujuk pada jumlah yang disebutkan sebelumnya. Di sini, by menandai pengali; kata itu tidak menyatakan cara, lokasi, atau pelaku dalam tindakan pasif.

Latihan

Satu kotak berisi 8 krayon dan ada 6 kotak. Lengkapi perintah aritmetika standar berikut: Multiply 8 ____ 6 to find the total number of crayons.

Lihat jawaban

by

Numbers that large lead to some pretty mind-blowing truths. Pilihan kata

4:39

Angka sebesar itu menghasilkan sejumlah fakta yang sangat mencengangkan.

Pilihan kata

mind-blowing untuk sesuatu yang sangat mengejutkan

Mind-blowing adalah kata sifat informal dan ekspresif yang berarti sangat mengejutkan atau sulit dibayangkan. Di sini, kata tersebut menilai fakta-fakta yang muncul dari angka sebesar itu sebagai sesuatu yang mencengangkan. Gambaran ini bersifat kiasan: informasinya terasa begitu kuat hingga seolah-olah membuat pikiran kewalahan. Ungkapan ini menunjukkan reaksi yang jauh lebih kuat daripada sekadar mengatakan interesting atau surprising.

Latihan

Bacalah kalimat ini: The view from the telescope was mind-blowing. Apa arti mind-blowing?

  1. Hanya sedikit membingungkan dan selebihnya biasa saja
  2. Berbahaya secara fisik bagi otak
  3. Sangat mengejutkan dan sulit dibayangkan
Lihat jawaban

Sangat mengejutkan dan sulit dibayangkan

For instance, this one mentioned by Bill Bryson. Alur pesan

4:44

Misalnya, fakta berikut yang disebutkan Bill Bryson.

Alur pesan

For instance, untuk memperkenalkan contoh tertentu

For instance menandakan bahwa pembicara beralih dari pernyataan umum ke satu contoh tertentu. Ungkapan ini memberi tahu pendengar agar memahami bagian berikutnya sebagai bukti atau ilustrasi, bukan sebagai pernyataan baru yang terpisah. Ungkapan ini sering muncul pada awal contoh dan diikuti tanda koma. Dalam kalimat ini, this one menunjuk pada fakta tertentu yang dipilih sebagai contoh.

Latihan

Pilih frasa yang paling tepat untuk melengkapi peralihan dari pernyataan umum ke sebuah contoh: Many planets have extreme weather. _____ Neptune has winds that can exceed 2,000 kilometers per hour.

  1. As a result,
  2. For instance,
  3. However,
Lihat jawaban

For instance,

Because our bodies contain so many atoms

4:47

Karena tubuh kita mengandung begitu banyak atom

and because we so vigorously recycle them,

4:51

dan karena kita begitu giat mendaur ulangnya,

statistically speaking,

4:54

secara statistik,

about 1 billion of the atoms inside your body

4:55

sekitar 1 miliar atom di dalam tubuh kalian

used to belong to Shakespeare.

5:00

dahulu merupakan milik Shakespeare.

A billion of your atoms used to belong to Beethoven.

5:03

Satu miliar atom kalian dahulu merupakan milik Beethoven.

A billion of the atoms in your body,

5:06

Satu miliar atom di dalam tubuh kalian,

right now as you sit and watch this, Alur pesan

5:09

saat ini, selagi kalian duduk menonton video ini,

used to be inside the body of Buddha.

5:11

dahulu berada di dalam tubuh Buddha.

Alur pesan

tepat sekarang saat kamu duduk dan menonton ini

Frasa “right now as you sit and watch this” adalah bingkai waktu dan pelibatan penonton yang disisipkan ke dalam kalimat. Frasa ini sejenak mengalihkan perhatian dari pernyataan abstrak ke pengalaman penonton saat ini sehingga pernyataan terasa langsung, sedangkan klausa utama tetap menyampaikan faktanya. Dalam frasa ini, “as” berarti “while”, yaitu ‘ketika’ atau ‘sementara’: kegiatan duduk dan menonton berlangsung bersamaan dengan keadaan yang disebutkan. Kata itu tidak menyatakan sebab, jadi tidak boleh dipahami sebagai ‘karena kamu duduk dan menonton ini’.

Latihan

Apa fungsi sisipan “right now as you sit and watch this” dalam kalimat tersebut?

  1. Frasa itu mengaitkan pernyataan dengan kegiatan penonton saat ini dan membuatnya terasa langsung.
  2. Frasa itu memindahkan seluruh pernyataan ke suatu waktu yang tidak ditentukan di masa depan.
  3. Frasa itu menjelaskan bahwa menonton video menyebabkan atom berada di dalam tubuh penonton.
Lihat jawaban

Frasa itu mengaitkan pernyataan dengan kegiatan penonton saat ini dan membuatnya terasa langsung.

You can also think of it this way.

5:15

Kalian juga bisa memikirkannya seperti ini.

A thousand years from now, Frasa

5:17

Seribu tahun dari sekarang,

when humans first land on a planet outside of our solar system,

5:19

ketika manusia pertama kali mendarat di sebuah planet di luar tata surya kita,

that first person to step onto the surface of the alien planet, Tata bahasa

5:24

orang pertama yang menginjak permukaan planet asing itu

their body will contain a billion atoms

5:29

akan memiliki satu miliar atom di dalam tubuhnya

that are in you right now.

5:33

yang saat ini ada di dalam tubuh kalian.

Frasa

หนึ่งพันปีนับจากตอนนี้

“A thousand years from now” menempatkan suatu peristiwa seribu tahun setelah saat ini. Jumlah waktunya muncul sebelum “from now”, dan seluruh frasa dapat menjadi bingkai bagi prediksi atau kisah tentang masa depan. Titik acuannya adalah ‘sekarang’ bagi penutur. Frasa ini tidak menghitung mundur dari suatu peristiwa di masa depan.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan frasa dua kata yang mengaitkan waktu mendatang dengan saat ini: This tree will be much taller twenty years ____.

Lihat jawaban

from now

Tata bahasa

first person to step onto: ordinal + nomina orang + infinitif dengan to

Dalam “that first person to step onto the surface”, frasa infinitif “to step onto the surface” muncul setelah “person” dan menjelaskan orang yang dimaksud: orang yang akan melakukan tindakan itu paling awal. Di sini, “step onto” berarti menginjakkan kaki di permukaan planet. Pola yang dapat digunakan kembali adalah penentu + ordinal + nomina orang + infinitif dengan to, seperti dalam “the first student to finish”. Infinitif tersebut menjelaskan pencapaian yang membuat orang itu berada pada urutan tersebut; bukan menyatakan tujuan lain yang dimiliki orang itu.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan bentuk infinitif dari “solve”: Priya was the first student ____ the riddle.

Lihat jawaban

to solve

And as always,

5:37

Dan seperti biasa,

thanks for watching.

5:38

terima kasih sudah menonton.