5 Ekspresi Gaming untuk Meningkatkan Bahasa Inggrismu - Pelajaran Mini Bahasa Inggris: catatan belajar bahasa Inggris

British Council | English

Tingkat kesulitan belajar
323 kata 170 kata/mnt

Ringkasan video: Dialog singkat tentang gim menjelaskan tiga ungkapan untuk menyebut pemain yang belum berpengalaman, tindakan keluar karena marah, dan pemain yang memastikan kemenangan timnya. Video juga menunjukkan bahwa sebagian bahasa gim dapat digunakan dalam olahraga dan kegiatan lain. Poin utama bahasa Inggris: 1. noob? — Makna dan ragam kosakata: Anda akan memahami bahwa istilah informal yang agak mengejek ini merujuk pada orang yang baru memainkan suatu gim sehingga belum mahir. Anda juga dapat mengenali perluasan noob ke luar konteks gim dengan menaruh nama kegiatan di depannya, misalnya untuk menyebut seseorang yang baru belajar berselancar. 2. rage quit — Makna dan ragam kosakata: Anda akan mengenali gabungan kata dalam bahasa pemain ini sebagai tindakan meninggalkan permainan sebelum selesai karena kemarahan atau frustrasi saat kalah, bukan menafsirkan rage dan quit secara terpisah. Dengan begitu, Anda dapat memakainya secara tepat ketika membahas perilaku pemain di dalam gim dan komunitas daring. 3. carries their team? — Makna dan ragam kosakata: Anda akan memahami makna kiasan khusus dari carry, yaitu seorang pemain tampil jauh lebih kuat daripada anggota lain dan menjadi alasan utama tim menang. Pemahaman ini membantu Anda mengikuti penilaian tentang dampak individu dalam gim maupun olahraga tanpa membayangkan tindakan membawa tim secara harfiah.

Dalam pelajaran ini

Are you a noob? Pilihan kata

0:04

Apakah kamu seorang "noob"?

Pilihan kata

noob: sebutan tidak formal dan mengejek untuk pemula

Dalam Are you a noob?, noob berarti orang yang baru atau belum mahir dalam sebuah gim. Pertanyaan ini dapat digunakan untuk menantang atau mengejek pemain lain, bukan sekadar menanyakan pengalamannya. Noob adalah slang internet dan gim yang sangat tidak formal. Kata ini juga dapat dipakai untuk kegiatan lain, tetapi biasanya menilai kemampuan seseorang sehingga tidak senetral beginner.

Latihan

Kata mana yang paling tepat untuk melengkapi pesan ejekan dalam obrolan gim yang tidak formal ini? Nice try, ___!

  1. newcomer
  2. noob
  3. beginner
Lihat jawaban

noob

Do you often rage quit when losing? Catatan

0:06

Apakah kamu sering "rage quit" saat kalah?

Pilihan kata

rage quit: meninggalkan gim secara mendadak karena marah

Rage quit berfungsi sebagai verba majemuk yang berarti meninggalkan gim atau kompetisi secara mendadak karena marah atau frustrasi, sering kali sebelum selesai. Dalam pertanyaan ini, when losing menunjukkan pemicunya: keadaan sedang kalah membuat orang tersebut meninggalkan permainan. Ungkapan ini menggambarkan tindakan keluar yang didorong emosi, bukan keputusan tenang atau terencana untuk berhenti.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan gim dua kata yang berarti “keluar secara mendadak karena marah saat kalah”: Don't ____ just because you're losing.

Lihat jawaban

rage quit

Tata bahasa

when losing: bentuk singkat dari when you are losing

Di sini, when losing adalah bentuk singkat dari when you are losing. Pertanyaannya ditujukan kepada you, jadi you juga merupakan subjek yang dipahami dari losing. Losing menggambarkan hal yang sedang terjadi pada saat itu; di sini bukan kata benda. Pola when + -ing menyatakan waktu atau situasi tindakan utama secara ringkas.

Latihan

Dalam pertanyaan Do you often rage quit when losing?, bentuk lengkap mana yang memiliki arti sama dengan when losing?

  1. when you are losing
  2. when the other player is losing
  3. when you were losing yesterday
Lihat jawaban

when you are losing

Or are you someone that carries their team? Pilihan kata

0:08

Atau kamu tipe orang yang bisa nge-"carry" tim?

Pilihan kata

carries their team: menjadi alasan utama keberhasilan tim

Dalam permainan dan olahraga, carries their team berarti performa hebat satu orang menjadi alasan utama keberhasilan atau kemenangan tim. Carry digunakan secara kiasan di sini; tidak ada yang benar-benar mengangkat tim secara fisik. Ungkapan ini lebih kuat daripada sekadar membantu. Artinya, orang tersebut melakukan bagian yang sangat besar dari pekerjaan penting.

Latihan

Dalam kalimat ini, apa arti carried her team to victory? Nia scored almost every point and carried her team to victory.

  1. Dia benar-benar mengangkat semua rekan satu timnya.
  2. Permainannya yang hebat adalah alasan utama timnya menang.
  3. Dia meninggalkan permainan sebelum selesai.
Lihat jawaban

Permainannya yang hebat adalah alasan utama timnya menang.

Do any of these sentences make sense to you? Frasa

0:11

Apakah kalimat-kalimat tadi masuk akal buat kamu?

Frasa

make sense to you: menanyakan apakah sesuatu sudah jelas

Dalam pertanyaan ini, make sense to you berarti “dapat dipahami atau terasa logis bagi Anda”. Kalimat-kalimat tersebut adalah hal yang dinilai, sedangkan to you menunjukkan orang yang mencoba memahaminya. Pola yang dapat digunakan kembali adalah something makes sense to someone. Dengan subjek jamak seperti these sentences, gunakan make, bukan makes.

Latihan

Kalimat mana yang secara alami menanyakan apakah sebuah penjelasan jelas bagi pendengar?

  1. Do this explanation make sense to you?
  2. Does this explanation make sense of you?
  3. Does this explanation make sense to you?
Lihat jawaban

Does this explanation make sense to you?

If not, keep watching and find out what they mean. Alur pesan

0:13

Jika tidak, terus tonton dan cari tahu apa artinya.

Alur pesan

If not, keep watching and find out: menghubungkan jawaban negatif dengan isi berikutnya

If not menggantikan kondisi yang lebih panjang, seperti If these sentences do not make sense to you. Ungkapan ini menghubungkan kemungkinan jawaban “tidak” dengan arahan berikutnya tanpa mengulangi seluruh gagasan. keep watching meminta penonton untuk melanjutkan, sedangkan find out berarti mengetahui atau menemukan jawabannya. Bersama-sama, rangkaian ini menjadi pengait: mengajukan pertanyaan dan menjanjikan bahwa jawabannya akan segera diberikan.

Latihan

Apa fungsi If not, keep watching and find out dalam pengantar ini?

  1. Ungkapan ini mengatakan bahwa penonton sudah mengetahui jawabannya dan harus berhenti.
  2. Ungkapan ini meminta penonton menemukan lokasi benda yang hilang.
  3. Ungkapan ini menghubungkan kemungkinan jawaban “tidak” dengan ajakan untuk melanjutkan agar mendapatkan penjelasan.
Lihat jawaban

Ungkapan ini menghubungkan kemungkinan jawaban “tidak” dengan ajakan untuk melanjutkan agar mendapatkan penjelasan.

What's going on? Maksud

0:21

Ada apa ini?

Maksud

What's going on? — Menanyakan situasi saat ini

What's going on? adalah pertanyaan lisan yang alami untuk menanyakan situasi yang sedang terjadi. Ungkapan ini meminta penjelasan ketika sesuatu terasa tidak terduga, membingungkan, atau berbeda dari yang diharapkan; di sini, pembicara tidak bisa menggunakan permainan. Di sini, going on berarti sedang terjadi atau berlangsung, bukan pergi menuju suatu tempat. Jadi, seluruh ungkapan ini meminta penjelasan tentang keadaan saat ini.

Latihan

Dalam situasi ini, apa yang ditanyakan oleh What's going on?: lampu padam dan pembicara merasa bingung.

  1. Penjelasan tentang situasi saat ini
  2. Rencana perjalanan nanti
  3. Tujuan seseorang
Lihat jawaban

Penjelasan tentang situasi saat ini

I can't shoot.

0:22

Aku tidak bisa menembak.

How do I run?

0:23

Bagaimana cara berlarinya?

We haven't started playing yet. Tata bahasa

0:24

Kita belum mulai bermain.

Tata bahasa

haven't started playing yet. — Menunjukkan bahwa permainan belum dimulai

haven't started playing yet. berarti kegiatan tersebut sampai sekarang belum dimulai. Bentuk present perfect haven't started menghubungkan waktu sebelumnya ketika permainan seharusnya bisa dimulai dengan keadaan saat ini; yet menambahkan makna sampai sekarang belum dan tetap membuka kemungkinan bahwa kegiatan itu akan dimulai nanti. Dalam subtitle, kalimat ini menjelaskan mengapa permainan belum bisa dilakukan sekarang: permainan sebenarnya belum dimulai.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan kata paling singkat yang diperlukan: The movie hasn't started ____.

Lihat jawaban

yet

It's just a cutscene. Budaya

0:25

Ini cuma cutscene (adegan sisipan).

Budaya

cutscene: rangkaian cerita dalam gim video

Cutscene adalah rangkaian cerita yang ditampilkan di dalam gim video. Biasanya bagian ini diputar tanpa memberi pemain kendali langsung dan sering menampilkan dialog atau peristiwa yang membuat cerita terus berjalan. Di sini, pembicara menjelaskan bahwa pemain sedang menonton bagian dari gim, bukan mengendalikan aksinya. Cutscene bukan berarti adegan yang dipotong atau dihapus.

Latihan

Dalam gim video, apa itu cutscene?

  1. Adegan yang dihapus dari gim yang sudah selesai.
  2. Rangkaian cerita yang biasanya diputar tanpa kendali langsung dari pemain.
  3. Mode tempat para pemain bertanding secara daring.
Lihat jawaban

Rangkaian cerita yang biasanya diputar tanpa kendali langsung dari pemain.

What's a cutscene?

0:28

Apa itu cutscene?

A cutscene is a scene in a video game that isn't interactive, Pilihan kata

0:29

Cutscene adalah adegan dalam video game yang tidak interaktif,

Pilihan kata

isn't interactive: tidak ada kendali pemain

Dalam gim dan media digital, interactive berarti pengguna dapat memberi masukan, membuat pilihan, atau mengendalikan apa yang terjadi. Isn't interactive berarti pemain dapat menonton adegan tersebut, tetapi tidak dapat bertindak langsung di dalamnya atau mengubahnya. Dalam that isn't interactive, that merujuk kembali pada a scene dan membuka klausa yang menjelaskan adegan tersebut. Di sini, interactive menjelaskan fitur media; maknanya bukan sekadar orang-orang berbicara satu sama lain.

Latihan

Apa arti isn't interactive dalam kalimat ini: The tutorial isn't interactive.?

  1. Pengguna tidak dapat mengeklik, memilih, atau mengendalikan apa yang terjadi.
  2. Tutorial tersebut tidak memiliki suara.
  3. Pengguna tidak diizinkan mengobrol dengan teman.
Lihat jawaban

Pengguna tidak dapat mengeklik, memilih, atau mengendalikan apa yang terjadi.

but it helps the story along. Phrasal verb

0:34

tapi membantu jalan ceritanya.

Phrasal verb

helps the story along: membuat cerita bergerak maju

Dalam help the story along, pola help + something + along berarti membuat suatu kegiatan atau proses bergerak maju. Along menambahkan gagasan tentang kemajuan; di sini kata itu tidak berarti bergerak di samping sesuatu atau menyusuri jalan. Dalam kalimat ini, cutscene membuat cerita permainan terus berjalan. Pola ini juga dapat digunakan untuk diskusi, proyek, atau penyelidikan.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan partikel yang memberi help arti “membuat proses bergerak maju”: Her question helped the discussion ____.

Lihat jawaban

along

Okay,

0:37

Oke,

now it's started.

0:37

sekarang sudah mulai.

Wait, what just happened?

0:41

Tunggu, apa yang baru saja terjadi?

You lost.

0:43

Kamu kalah.

Already?

0:44

Secepat ini?

Yeah,

0:45

Ya,

I didn't know you were such a noob. Tata bahasa

0:46

Aku tidak tahu kalau kamu ternyata noob banget.

Tata bahasa

such a noob: penilaian kuat dengan such a + kata benda

Dalam such a noob, pola such a + kata benda memperkuat suatu penilaian. Kata benda tersebut harus menyebut satu orang atau benda yang dapat dihitung; dalam tata bahasa, ini disebut kata benda tunggal yang dapat dihitung. Di sini, pola tersebut membuat noob terdengar seperti penilaian kuat yang bernada menggoda. Kata benda adalah kata utamanya. Kata sifat dapat diletakkan sebelumnya, seperti dalam such a helpful player, tetapi such a tidak digunakan dengan kata sifat saja. Jika kata sifat menjadi deskripsi utama, gunakan so + kata sifat, seperti dalam so inexperienced.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan pola such a + kata sifat + kata benda tunggal yang dapat dihitung dengan benar?

  1. She is so a helpful teammate.
  2. She is such a helpful teammate.
  3. She is such helpful.
Lihat jawaban

She is such a helpful teammate.

A noob?

0:48

Noob?

Noob comes from the word newbie, and it means somebody who is new to a video game, Frasa

0:49

Noob berasal dari kata newbie, artinya seseorang yang baru dalam sebuah video game,

Frasa

comes from the word ... untuk menjelaskan asal kata

Pola X comes from the word Y menyatakan bahwa X berkembang dari Y. Di sini, noob berkembang dari newbie. Dalam penggunaan ini, come from menunjukkan asal sebuah kata, bukan tempat. Gunakan pola ini untuk menjelaskan asal istilah gaul, nama, atau bentuk kata yang dipendekkan.

Latihan

Lengkapi kalimat tentang asal kata ini: The word bike comes ____ the word bicycle.

Lihat jawaban

from

Frasa

new to ... untuk sesuatu yang belum dikenal dengan baik

Pola be new to yang diikuti kata benda atau bentuk -ing berarti seseorang baru mulai, baru bergabung, atau baru mengenal sesuatu sehingga belum memahaminya dengan baik. Dalam kalimat ini, seseorang yang new to a video game baru mulai memainkan gim tersebut. To memperkenalkan kegiatan, alat, tempat, atau kelompok yang belum dikenal dengan baik: new to chess, new to this app, atau new to the school.

Latihan

Lengkapi dengan pola dua kata yang berarti belum mengenal dengan baik: Mia is ____ coding, so she is starting with an easy lesson.

Lihat jawaban

new to

so they don't know very much about the game

0:55

jadi mereka belum terlalu tahu banyak tentang game tersebut

and aren't very good as a consequence. Alur pesan

0:58

dan akibatnya jadi tidak terlalu jago.

Alur pesan

as a consequence: memperkenalkan hasil

As a consequence berarti ‘karena hal yang baru saja disebutkan’ dan menandai hasil. Dalam kalimat ini, keadaan tidak terlalu mahir ditampilkan sebagai hasil dari situasi sebelumnya. Ungkapan ini menyusun informasi dari sebab ke hasil. Di sini, consequence berarti hasil biasa, tidak selalu hukuman atau sanksi.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan penghubung tiga kata yang berakhir dengan consequence: The power went out. ____, the room became dark.

Lihat jawaban

As a consequence

You can also use this word outside of video gaming, Frasa

1:01

Kamu juga bisa menggunakan kata ini di luar konteks game,

Frasa

outside of video gaming: melampaui suatu bidang atau situasi

Outside of video gaming berarti ‘dalam konteks selain gim video’. Di sini, outside of menandai batas penggunaan sebuah kata, bukan lokasi fisik. Pola outside of + bidang, kegiatan, atau situasi menunjukkan bahwa sesuatu juga berlaku di luar bidang tersebut. Pembicara mengatakan bahwa kata itu tidak terbatas pada gim.

Latihan

Dalam 'This skill is useful outside of school,' apa arti outside of school?

  1. di area tepat di luar gedung sekolah
  2. dalam situasi selain sekolah
  3. hanya selama pelajaran di sekolah
Lihat jawaban

dalam situasi selain sekolah

so I could say I'm a surfing noob. Pilihan kata

1:04

jadi aku bisa bilang kalau aku adalah seorang noob dalam berselancar.

Pilihan kata

I'm a surfing noob: kegiatan + noob

Dalam I'm a surfing noob, surfing menyebutkan kegiatan yang masih baru bagi penutur. Frasa ini berarti penutur baru mulai berselancar atau hanya memiliki sedikit pengalaman; frasa ini bukan nama tokoh dalam permainan selancar. Pola kegiatan + noob membuat slang ini dapat digunakan di luar permainan video. Misalnya, a coding noob adalah orang yang baru belajar menulis kode.

Latihan

Apa arti I'm a surfing noob dalam kalimat ini?

  1. Penutur adalah tokoh dalam permainan selancar.
  2. Penutur baru mulai belajar berselancar.
  3. Penutur telah keluar dari perlombaan selancar.
Lihat jawaban

Penutur baru mulai belajar berselancar.

No, no, no, no, no, no.

1:10

Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak.

Forget this.

1:12

Lupakan saja.

Wait, where are you going?

1:13

Tunggu, kamu mau ke mana?

Don't just rage quit.

1:15

Jangan tiba-tiba rage quit dong.

What's rage quitting?

1:18

Apa itu rage quit?

When somebody rage quits,

1:20

Saat seseorang rage quit,

it means that they're so angry that they're losing Tata bahasa

1:22

artinya mereka sangat marah karena kalah

that they leave the game before it's finished

1:25

sehingga mereka keluar dari game sebelum permainannya selesai

Tata bahasa

so angry that they're losing that they leave: hasil dalam struktur luar so ... that

Kerangka luarnya adalah so [angry that they're losing] that [they leave the game before it's finished]. Struktur so + kata sifat + klausa that menunjukkan bahwa suatu sifat atau perasaan mencapai tingkat yang menyebabkan hasil dalam klausa that terakhir. Klausa that pertama, that they're losing, melengkapi angry dan menjelaskan apa yang membuat mereka marah. Bagian terakhir, that they leave ..., termasuk dalam kerangka luar so ... that. Secara sederhana: mereka marah karena sedang kalah, dan kemarahan itu cukup kuat untuk membuat mereka keluar.

Latihan

Lengkapi dengan pola bertingkat so + kata sifat + that ... that. Klausa that pertama menjelaskan apa yang dikhawatirkan Ava, dan klausa kedua menyatakan hasilnya: Ava was ____ her dog was sick ____ she called the vet.

Lihat jawaban

so worried that · that

and just go "Argh!"

1:27

dan berteriak "Argh!"

maybe smashing their controller in the process. Frasa

1:29

serta mungkin membanting stiknya saat itu juga.

Frasa

in the process: hal lain terjadi selama tindakan

in the process berarti “ketika tindakan sebelumnya sedang berlangsung”. Di sini, tindakan sebelumnya adalah keluar dari permainan karena marah, sedangkan menghancurkan kontroler adalah kejadian yang mungkin terjadi selama tindakan itu, sering kali sebagai hasil tambahan atau tidak disengaja. Di sini, process berarti berlangsungnya suatu tindakan, bukan prosedur resmi. Pola yang berguna adalah do A and do or cause B in the process.

Latihan

Apa yang ditunjukkan oleh in the process dalam kalimat ini?

  1. Kontroler dihancurkan sebelum tindakan sebelumnya dimulai.
  2. Seseorang mengikuti prosedur resmi untuk memperbaiki kontroler.
  3. Kontroler mungkin dihancurkan ketika tindakan sebelumnya sedang berlangsung.
Lihat jawaban

Kontroler mungkin dihancurkan ketika tindakan sebelumnya sedang berlangsung.

Right, what should we play now?

1:33

Baiklah, kita main apa sekarang?

Let's play a co-op game. Pilihan kata

1:34

Ayo main game co-op.

Pilihan kata

co-op game: permainan yang berpusat pada kerja sama tim

Co-op adalah bentuk singkat dari cooperative. Co-op game dirancang agar para pemain bekerja sama mencapai tujuan bersama, bukan terutama bermain melawan satu sama lain. Tanda hubung membuat co-op terlihat sebagai satu istilah permainan. Istilah ini tidak sama dengan OP, yaitu singkatan lain dalam permainan yang berarti overpowered atau terlalu kuat.

Latihan

Deskripsi mana yang paling sesuai dengan co-op game?

  1. Permainan yang membuat para pemain bekerja sama mencapai tujuan bersama
  2. Permainan apa pun dengan lebih dari satu pemain, meskipun mereka bersaing
  3. Permainan yang setiap karakternya terlalu kuat
Lihat jawaban

Permainan yang membuat para pemain bekerja sama mencapai tujuan bersama

My character is a bit OP. Catatan

1:36

Karakterku agak OP.

Maksud

a bit: melembutkan penilaian yang kuat

a bit biasanya berarti dalam tingkat yang kecil. Jika diletakkan sebelum kata sifat atau penilaian, frasa ini juga dapat membuat komentar terdengar tidak terlalu kuat dan tidak terlalu langsung. Di sini, OP berarti overpowered, yaitu terlalu kuat sampai dapat mengganggu keseimbangan permainan. Dengan mengatakan a bit OP, pembicara sengaja mengecilkan penilaian yang kuat itu sehingga kalimatnya terdengar santai, rendah hati, atau agak lucu. Ini tidak harus berarti karakternya hanya sedikit terlalu kuat.

Latihan

Apa fungsi utama a bit dalam My character is a bit OP.?

  1. Menunjukkan bahwa pembicara tidak yakin karakter mana yang menjadi miliknya.
  2. Berarti karakter itu hanya memiliki sedikit kesehatan yang tersisa.
  3. Membuat penilaian yang kuat terdengar lebih ringan dan agak lucu.
Lihat jawaban

Membuat penilaian yang kuat terdengar lebih ringan dan agak lucu.

Pilihan kata

OP: overpowered dalam permainan

OP adalah singkatan dari overpowered. Dalam permainan, istilah ini menggambarkan karakter, senjata, atau kemampuan yang begitu kuat hingga dapat membuat permainan tidak adil atau tidak seimbang. Dalam kalimat ini, pembicara tidak hanya mengatakan bahwa karakternya bagus. OP menunjukkan bahwa karakter itu memiliki kekuatan melebihi tingkat yang seharusnya diizinkan oleh keseimbangan permainan.

Latihan

Kata mana yang paling tepat melengkapi komentar permainan informal ini? The new hero is so strong that every match feels unfair. The hero is ___.

  1. powerful
  2. experienced
  3. OP
Lihat jawaban

OP

OP means overpowered,

1:38

OP singkatan dari overpowered (terlalu kuat),

so you can say that a character is OP,

1:40

jadi kamu bisa bilang kalau sebuah karakter itu OP,

and that means that the character is so strong

1:44

dan itu berarti karakternya sangat kuat

that it gives that character an unfair advantage in the game. Frasa

1:46

sehingga memberikan keuntungan yang tidak adil bagi karakter tersebut di dalam game.

Frasa

unfair advantage: keuntungan yang tidak adil

Unfair advantage adalah manfaat dalam permainan atau persaingan lain yang membuat keadaan menjadi tidak adil bagi orang lain. Dalam kalimat ini, karakter tersebut memiliki sesuatu yang terlalu banyak membantunya atau yang tidak bisa diperoleh semua orang secara setara. Pola give someone an unfair advantage berarti menempatkan seseorang pada posisi yang lebih kuat secara tidak adil. Advantage saja hanya berarti kondisi yang menguntungkan; unfair menambahkan penilaian bahwa keadaannya tidak adil.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan frasa yang menyatakan bahwa manfaatnya tidak adil: Getting the answers early gave one team an ____.

Lihat jawaban

unfair advantage

We won!

1:53

Kita menang!

Nice!

1:54

Mantap!

Yeah,

1:54

Ya,

I mean I kind of carried you. Catatan

1:55

Maksudku, aku agak nge-carry kamu sih.

Alur pesan

I mean: menambahkan atau mengoreksi ucapan

I mean adalah penanda dalam percakapan, yang juga disebut penanda wacana. Di sini ungkapan itu tidak menambahkan tindakan terpisah, tetapi membuka versi yang lebih tepat dari gagasan sebelumnya. “We won” disesuaikan menjadi pernyataan yang lebih kuat, yaitu bahwa pembicara melakukan sebagian besar pekerjaan. Saat mendengar I mean, dengarkan apakah setelahnya ada penjelasan, koreksi, atau versi yang lebih kuat dari ucapan sebelumnya, alih-alih menerjemahkannya kata demi kata.

Latihan

Dalam “We finished the project. I mean, Mia did most of the work,”, apa yang ditandai oleh I mean?

  1. Pembicara sedang beralih ke topik yang tidak berkaitan.
  2. Pembicara sedang mendefinisikan kata mean.
  3. Koreksi atau penjelasan yang lebih tepat akan disampaikan.
Lihat jawaban

Koreksi atau penjelasan yang lebih tepat akan disampaikan.

Maksud

kind of: memperhalus pernyataan carried you

Dalam kalimat ini, kind of berarti “sampai taraf tertentu” atau “bisa dibilang”. Frasa ini menerangkan carried you sehingga pernyataannya terdengar tidak terlalu mutlak. Mengatakan I carried you bisa terdengar seperti menyombongkan diri. Menambahkan kind of mengurangi kekuatan pernyataan dan membuat komentar itu terasa lebih seperti gurauan. Penggunaan ini dapat muncul sebelum kata sifat, kata kerja, atau suatu pernyataan agar terdengar tidak terlalu langsung.

Latihan

Apa fungsi kind of dalam “I kind of carried you”?

  1. Frasa ini memperhalus pernyataan sehingga tidak terlalu mutlak dan lebih bernada bercanda.
  2. Frasa ini menyebutkan suatu jenis tindakan membawa.
  3. Frasa ini menegaskan bahwa penutur pasti melakukan semua pekerjaan sendiri.
Lihat jawaban

Frasa ini memperhalus pernyataan sehingga tidak terlalu mutlak dan lebih bernada bercanda.

What do you mean you carried me? Maksud

1:58

Apa maksudmu kamu nge-carry aku?

Maksud

What do you mean ...?: meminta penjelasan atau mempertanyakan pernyataan

What do you mean digunakan untuk meminta orang lain menjelaskan sesuatu yang baru saja mereka katakan. Di sini, klausa berikutnya, you carried me, menunjukkan pernyataan tepat yang perlu dijelaskan. Ungkapan ini tidak hanya menunjukkan kebingungan. Bergantung pada nada bicara, ungkapan ini juga dapat mempertanyakan suatu pernyataan atau menunjukkan bahwa penutur tidak menerimanya. Dalam percakapan, gunakan What do you mean + klausa? untuk mengulang sebuah pernyataan, dan What do you mean by + kata atau frasa? untuk menunjuk ungkapan tertentu.

Latihan

Seorang rekan satu tim berkata, 'I changed your part of the project.' Respons mana yang secara langsung memintanya menjelaskan pernyataan itu?

  1. What do you mean you changed my part?
  2. Why did you change my part?
  3. Did you change my part?
Lihat jawaban

What do you mean you changed my part?

If a player carries their team,

2:00

Jika seorang pemain nge-carry timnya,

it means that the player is much stronger compared to the rest of the team, Frasa

2:02

artinya pemain itu jauh lebih kuat dibandingkan anggota tim lainnya,

Frasa

compared to the rest of the team: membandingkan satu anggota dengan anggota lainnya

Compared to ... menetapkan patokan untuk menilai much stronger. The rest of the team berarti semua anggota lain dalam tim yang sama, tidak termasuk pemain yang sedang dibicarakan. Pola yang dapat digunakan kembali, compared to the rest of + kelompok, membuat perbandingan di dalam satu kelompok: satu anggota dibandingkan dengan anggota yang tersisa. Di sini, pemain tersebut tidak dibandingkan dengan pemain dari semua tim.

Latihan

Lengkapi dengan pembuka perbandingan lima kata yang tepat dari pelajaran ini: ____ his group, Leo finished the task much earlier.

Lihat jawaban

Compared to the rest of

so they won because of that player. Tata bahasa

2:06

jadi mereka menang karena pemain tersebut.

Tata bahasa

because of that player: because of + frasa nomina

Because of memperkenalkan suatu sebab dan diikuti oleh kata benda, kata ganti, atau frasa nomina. Dalam because of that player, that player menyebutkan alasan mereka menang. Jika alasannya ingin disampaikan sebagai klausa lengkap dengan subjek dan kata kerja sendiri, gunakan because: They won because that player played well.

Latihan

Lengkapi dengan frasa sebab dua kata yang tepat dari pelajaran ini: We stayed inside ____ the heavy rain.

Lihat jawaban

because of

And you can also use this phrase outside of video gaming,

2:10

Dan kamu juga bisa menggunakan frasa ini di luar game,

so when you're talking about football,

2:13

jadi ketika kamu sedang membahas sepak bola,

you could say a player carried their team.

2:16

kamu bisa bilang bahwa seorang pemain nge-carry timnya.

Look out for these phrases next time you play some online games, Phrasal verb

2:18

Perhatikan frasa-frasa ini saat kamu bermain game online nanti,

Phrasal verb

Look out for these phrases: look out for + objek

Look out for + objek berarti tetap waspada agar kamu menyadari orang atau benda itu jika muncul. Dalam kalimat ini, these phrases adalah ungkapan yang perlu diperhatikan saat bermain gim daring. For memperkenalkan objek yang perlu diperhatikan. Pola yang dapat digunakan kembali adalah look out for + orang atau benda.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan look out for: During the game, ____ the key phrase on the screen.

Lihat jawaban

look out for

and remember,

2:22

dan ingatlah,

don't rage quit and be kind to noobs. Frasa

2:24

jangan rage quit dan bersikaplah baik kepada para noob.

Frasa

be kind to noobs: be kind to + orang

Be kind to someone berarti memperlakukan orang itu dengan ramah dan penuh perhatian. Preposisi to memperkenalkan orang yang menerima kebaikan tersebut, jadi polanya adalah be kind to + orang. Di sini, noobs berarti pemain yang belum berpengalaman. Pembicara menyarankan agar mereka diperlakukan dengan baik, bukan diejek atau disalahkan.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan be kind to: Please ____ new players who are still learning.

Lihat jawaban

be kind to