Apa perbedaan perilaku sel kanker dengan sel sehat? - George Zaidan: catatan belajar bahasa Inggris

TED-Ed

Tingkat kesulitan belajar
555 kata 161 kata/mnt

Gambaran video: Video ini menelusuri bagaimana pembelahan sel normal dapat berubah menjadi kanker, menjelaskan mengapa terapi bergantung pada lokasi dan perkembangan penyakit, serta menunjukkan cara kemoterapi memanfaatkan pembelahan cepat meski turut merusak sel sehat yang sering membelah. Poin utama bahasa Inggris: 1. gets a typo, — Idiom dan ungkapan figuratif: Memahami bagaimana metafora kesalahan ketik yang akrab menggambarkan mutasi DNA sebagai informasi biologis yang keliru, serta mengenali penggunaan gambaran sehari-hari dalam penjelasan ilmiah untuk membuat proses molekuler yang tak terlihat terasa konkret. 2. neither radiation nor chemotherapeutic drugs target only cancer cells. — Tata bahasa dan pola kalimat: Menggunakan neither...nor... untuk menerapkan satu penyangkalan secara tepat pada dua subjek sejajar; di sini, pola tersebut menegaskan bahwa radiasi maupun kemoterapi tidak hanya mengenai sel kanker dan keduanya juga dapat memengaruhi sel sehat. 3. turn cancer's main strength into a weakness. — Rangkaian ungkapan baku dan kolokasi: Menggunakan turn X into Y untuk menjelaskan perubahan dalam sebuah argumen, sekaligus memahami kesimpulan bahwa kemoterapi memanfaatkan pertumbuhan kanker yang sembrono sehingga kekuatan utamanya justru menjadi titik lemah.

Dalam pelajaran ini

We all start life as one single cell. Frasa

0:14

Kita semua memulai kehidupan sebagai satu sel tunggal.

Frasa

start life as: menyebutkan keadaan awal

start life as + frasa nomina berarti mulai ada dalam bentuk, peran, atau keadaan tertentu. Dalam kalimat ini, as memperkenalkan bentuk awal: setiap manusia memulai hidup sebagai satu sel, bukan berarti berpura-pura menjadi sel. Pola ini menekankan kondisi awal dan sering menyiratkan bahwa setelahnya akan ada pertumbuhan atau perubahan. Pola ini juga dapat digunakan untuk menjelaskan awal mula makhluk hidup, organisasi, produk, atau proyek.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan frasa start life as dalam bentuk orang ketiga yang benar: A butterfly ____ a caterpillar.

Lihat jawaban

starts life as

Then that cell divides and we are two cells,

0:17

Kemudian sel itu membelah dan kita menjadi dua sel,

then four,

0:19

lalu empat,

then eight.

0:20

lalu delapan.

Cells form tissues, Alur pesan

0:21

Sel-sel membentuk jaringan,

tissues form organs,

0:22

jaringan membentuk organ,

organs form us.

0:24

organ membentuk kita.

Alur pesan

Cells form tissues, tissues form organs...: rangkaian tingkatan

Kalimat ini menggunakan rangkaian berulang berbentuk A form B untuk menunjukkan tingkatan penyusun. Di sini form berarti membentuk atau menyusun, bukan sekadar memberi bentuk, sehingga kalimat bergerak dari bagian biologis yang lebih kecil menuju keseluruhan yang lebih besar. Setiap hasil menjadi subjek pada klausa berikutnya: sel membentuk jaringan, jaringan membentuk organ, dan organ membentuk kita. Pengulangan pola yang sama membuat sistem yang rumit mudah diikuti tahap demi tahap.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan rangkaian yang sama untuk menunjukkan tingkatan penyusun?

  1. A paragraph can be long, short, simple, or complex.
  2. Words form phrases, phrases form sentences, and sentences form paragraphs.
  3. People use words to share ideas every day.
Lihat jawaban

Words form phrases, phrases form sentences, and sentences form paragraphs.

These cell divisions by which we go from a single cell to 100 trillion cells Tata bahasa

0:25

Pembelahan sel yang mengubah kita dari satu sel menjadi 100 triliun sel ini

are called growth. Frasa

0:30

disebut pertumbuhan.

Tata bahasa

by which: menandai sarana atau mekanisme dalam klausa relatif

Di sini, which merujuk kembali pada these cell divisions, sedangkan by menandai sarana atau mekanisme. Klausa relatif tersebut menjelaskan bahwa pembelahan-pembelahan ini adalah proses yang memungkinkan perubahan dari satu sel menjadi banyak sel. Pola nomina + by which + klausa adalah cara formal untuk menjelaskan sarana yang membuat sesuatu terjadi. Preposisi by sangat penting: which saja tidak berarti melalui atau dengan sarana.

Latihan

Lengkapi kalimat formal dengan menggunakan by dan pronomina relatif: Filtration is the process ____ these particles are removed.

Lihat jawaban

by which

Tata bahasa

go from A to B: berubah dari satu keadaan ke keadaan lain

Go from A to B menandai titik awal dan titik akhir suatu perubahan. Di sini, a single cell adalah jumlah awal dan 100 trillion cells adalah jumlah akhirnya; go berarti berubah atau berkembang, bukan bepergian. A dan B dapat berupa jumlah, kondisi, peran, atau bentuk. Karena kedua titik akhirnya terlihat jelas, pola ini berguna untuk menjelaskan pertumbuhan, penurunan, dan perubahan bentuk.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan dua kata yang menandai keadaan awal dan akhir: Over ten years, the neighborhood went ____ quiet ____ busy.

Lihat jawaban

from · to

Frasa

are called growth.: memberi nama pada konsep

are called growth adalah pola pasif untuk memberi nama pada sesuatu. Subjeknya dipahami dari konteks sebelumnya, sedangkan growth adalah nama yang diberikan kepada proses atau hasil tersebut. Dalam penjelasan sains dan pembelajaran, be called + nama menghubungkan fenomena yang diamati dengan istilahnya. Pola ini menjelaskan apa sebutan untuk fenomena itu, bukan menekankan siapa yang memberinya nama.

Latihan

Frasa mana yang melengkapi kalimat dengan benar dan memberi nama pada benda-benda itu? These tiny dots ___ pixels.

  1. call
  2. are calling
  3. are called
Lihat jawaban

are called

And growth seems like a simple thing because when we think of it, Catatan

0:33

Dan pertumbuhan tampaknya seperti hal yang sederhana karena ketika kita memikirkannya,

Frasa

seems like a simple thing.: menyampaikan kesan awal

seems like menunjukkan bahwa sesuatu memberikan kesan tertentu atau tampak seperti jenis hal tertentu. Dalam And growth seems like a simple thing, penutur menyajikan kesederhanaan sebagai kesan awal, bukan fakta akhir. Ungkapan ini menyisakan ruang bagi penjelasan berikutnya untuk memperbaiki kesan tersebut: pertumbuhan mungkin tampak sederhana, tetapi jika dilihat lebih dekat, prosesnya bisa lebih rumit.

Latihan

Ungkapan mana yang menunjukkan bahwa ini hanya kesan awal? The repair ___ a small job, but it takes all day.

  1. seems like
  2. must be
  3. is
Lihat jawaban

seems like

we typically think of someone getting taller

0:35

kita biasanya berpikir tentang seseorang yang bertambah tinggi

Alur pesan

when we think of it, we typically think of: memperkenalkan asosiasi umum

Pola when we think of it, we typically think of ... menyampaikan asosiasi pertama yang umum terhadap suatu topik. Di sini, it merujuk pada growth, dan asosiasinya adalah seseorang yang bertambah tinggi. We yang inklusif mengelompokkan pembicara dan pendengar bersama-sama. Hal ini memberi penjelasan sebuah titik awal bersama yang nantinya dapat diperjelas atau diperbaiki; pola tersebut tidak dimaksudkan sebagai definisi yang lengkap.

Latihan

Apa fungsi pola yang disorot dalam kalimat ini?

  1. Pola ini menyampaikan asosiasi pertama yang umum dan dapat diperjelas oleh penjelasan berikutnya.
  2. Pola ini melaporkan apa yang sedang dipikirkan oleh satu orang tertentu pada saat itu.
  3. Pola ini memberikan definisi ilmiah yang lengkap tentang pertumbuhan.
Lihat jawaban

Pola ini menyampaikan asosiasi pertama yang umum dan dapat diperjelas oleh penjelasan berikutnya.

or later in life wider.

0:38

atau menjadi lebih lebar di kemudian hari.

But to cells, Alur pesan

0:40

Namun bagi sel,

growth isn't simple.

0:41

pertumbuhan itu tidak sederhana.

Alur pesan

But to cells: beralih ke sudut pandang seluler

Dalam But to cells, to berarti “dari sudut pandang sel” atau “pada tingkat seluler”, bukan gerakan menuju sel. Frasa tersebut menunjukkan sudut pandang yang digunakan untuk menilai pernyataan itu. But menandai pertentangan dengan pandangan sehari-hari sebelumnya: pertumbuhan mungkin terlihat sederhana dalam pengertian umum, tetapi tidak sederhana pada tingkat seluler. Pola yang dapat digunakan kembali adalah To + orang atau kelompok, lalu diikuti pernyataan yang dibingkai dari sudut pandang tersebut.

Latihan

Apa arti to cells dalam “But to cells, growth isn't simple”?

  1. Untuk menciptakan sel baru
  2. Dari sudut pandang sel atau pada tingkat seluler
  3. Bergerak ke arah sel
Lihat jawaban

Dari sudut pandang sel atau pada tingkat seluler

Cell division is an intricate chemical dance that's part individual, Catatan

0:42

Pembelahan sel adalah tarian kimiawi rumit yang sebagian bersifat individu,

part community-driven.

0:46

sebagian didorong oleh komunitas.

Idiom

an intricate chemical dance: metafora untuk koordinasi yang rumit

Frasa an intricate chemical dance adalah metafora. Frasa ini menggambarkan banyak langkah kimia yang terperinci dalam pembelahan sel seolah-olah semuanya merupakan gerakan dalam tarian yang rumit. Dance di sini tidak berarti benar-benar bergerak mengikuti musik. Metafora ini menekankan koordinasi: banyak langkah berinteraksi secara teratur untuk membentuk satu proses lengkap. Dalam metafora serupa, cari peserta atau langkah yang bekerja bersama.

Latihan

Apa arti an intricate chemical dance dalam kalimat ini?

  1. Sel-sel benar-benar sedang menari mengikuti musik.
  2. Pembelahan sel adalah proses rumit dengan langkah-langkah kimia yang bekerja bersama.
  3. Pembelahan sel hanyalah satu langkah kimia yang sederhana.
Lihat jawaban

Pembelahan sel adalah proses rumit dengan langkah-langkah kimia yang bekerja bersama.

Frasa

part individual, part community-driven: pola part X, part Y

Pola part X, part Y menggambarkan satu hal sebagai campuran dua sifat, pengaruh, atau komponen. Dalam kalimat ini, pembelahan sel memiliki sisi individual dan sisi yang dibentuk oleh komunitas di sekitarnya. Di sini, part berfungsi seperti adverbia dan berarti partly atau to some extent; bukan nomina yang berarti «bagian» atau «potongan». Pola ini tidak menyatakan bahwa kedua sisi memiliki porsi yang sama kecuali konteks memberikan informasi tersebut.

Latihan

Lengkapi pola part X, part Y untuk menunjukkan bahwa satu pekerjaan memiliki kedua sifat tersebut: The job is ____ creative, ____ technical.

Lihat jawaban

part · part

And in a neighborhood of 100 trillion cells, Idiom

0:47

Dan di lingkungan yang terdiri dari 100 triliun sel,

sometimes things go wrong.

0:50

kadang-kadang ada hal yang tidak beres.

Idiom

in a neighborhood of 100 trillion cells: tubuh sebagai sebuah komunitas

Dalam kalimat ini, neighborhood adalah metafora untuk komunitas sel yang sangat besar di dalam tubuh. Sel-sel itu tidak berada di kawasan permukiman sungguhan; semuanya digambarkan sebagai banyak anggota yang hidup dan berfungsi bersama dalam satu sistem. Cara pandang ini membuat things go wrong lebih mudah dipahami: dalam populasi sebesar itu, satu anggota terkadang dapat mengalami masalah. Secara lebih umum, tempat sosial yang sudah dikenal dapat membantu menjelaskan bagaimana banyak bagian dalam sistem kompleks hidup berdampingan dan saling memengaruhi.

Latihan

Apa tujuan utama menyebut kumpulan sel sebagai neighborhood?

  1. Menyatakan bahwa sel berada di jalan kota yang sungguhan.
  2. Menunjukkan lingkungan tempat tinggal pembicara.
  3. Menggambarkan sel sebagai anggota komunitas besar yang saling terhubung.
Lihat jawaban

Menggambarkan sel sebagai anggota komunitas besar yang saling terhubung.

Maybe an individual cell's set of instructions or DNA Idiom

0:53

Mungkin sekumpulan instruksi atau DNA dari sebuah sel individu

gets a typo, Idiom

0:56

mengalami kesalahan ketik,

what we call a mutation. Frasa

0:57

yang kita sebut sebagai mutasi.

Idiom

set of instructions or DNA: metafora dan or yang bersifat menjelaskan

Set of instructions adalah metafora sehari-hari untuk DNA: DNA membawa informasi yang memandu bagaimana sel terbentuk dan bekerja. Menyebutnya instructions membuat konsep biologi yang abstrak lebih mudah dibayangkan. Di sini, or DNA memberikan nama ilmiah yang lebih tepat untuk hal yang sama. Or berfungsi sebagai penjelas dan kira-kira berarti dengan kata lain, DNA; kata ini tidak meminta pendengar memilih antara dua hal yang tidak berkaitan.

Latihan

Dalam frasa a set of instructions or DNA, apa fungsi or DNA?

  1. Meminta pendengar memilih mana yang dimiliki sel.
  2. Menambahkan DNA sebagai benda kedua yang tidak berkaitan.
  3. Memberikan nama ilmiah untuk deskripsi sehari-hari yang disebutkan sebelumnya.
Lihat jawaban

Memberikan nama ilmiah untuk deskripsi sehari-hari yang disebutkan sebelumnya.

Idiom

“gets a typo”: metafora salah ketik untuk mutasi DNA

Dalam “gets a typo”, typo adalah metafora. DNA sel diperlakukan seperti instruksi tertulis, dan mutasi dibandingkan dengan kesalahan dalam informasi tersebut. Tidak ada orang yang benar-benar mengetik DNA. Gagasan yang dapat diterapkan di situasi lain adalah bahwa instruksi yang dikodekan dapat berubah, sama seperti instruksi tertulis dapat mengandung salah ketik.

Latihan

Dalam kalimat tersebut, apa yang dinyatakan “gets a typo” tentang DNA?

  1. Seseorang mengetik dokumen di dalam sel.
  2. Terjadi perubahan atau kesalahan dalam informasi yang dikodekannya.
  3. Takarirnya mengandung kesalahan ejaan.
Lihat jawaban

Terjadi perubahan atau kesalahan dalam informasi yang dikodekannya.

Frasa

“what we call a mutation”: menamai fenomena yang sudah dijelaskan

“What we call a mutation” memberikan nama teknis pada fenomena yang baru saja dijelaskan. Di sini, what berarti “hal yang”, dan call menghubungkan hal tersebut dengan nama a mutation. Dalam kalimat lengkap, klausa ini ditambahkan setelah koma untuk memberi nama pada “typo” sebelumnya. Pola lengkap yang umum adalah X is what we call Y, yang beralih dari deskripsi X ke nama Y yang telah dikenal.

Latihan

Susun what, we, dan call dalam urutan yang benar untuk melengkapi kalimat: This quick automatic response is ____ a reflex.

Lihat jawaban

what we call

Most of the time the cell senses mistakes and shuts itself down Catatan

0:59

Seringkali sel merasakan kesalahan dan mematikan dirinya sendiri

Frasa

Most of the time: pola yang lazim dengan kemungkinan pengecualian

Most of the time berarti “pada sebagian besar kesempatan” atau “biasanya”. Frasa ini menyajikan respons sel sebagai pola yang lazim tanpa menyatakan bahwa hal itu selalu terjadi setiap saat. Gunakan frasa ini untuk menyatakan kecenderungan umum yang kuat sambil tetap memberi ruang bagi pengecualian.

Latihan

Pernyataan mana yang paling sesuai dengan arti Most of the time?

  1. Terjadi setiap saat tanpa pengecualian.
  2. Hanya terjadi sesekali.
  3. Biasanya terjadi, tetapi mungkin ada pengecualian.
Lihat jawaban

Biasanya terjadi, tetapi mungkin ada pengecualian.

Phrasal verb

shuts itself down: subjek menghentikan operasinya sendiri

Shut down berarti “membuat sesuatu berhenti beroperasi”. Dalam shuts itself down, itself merujuk kembali kepada subjek, yaitu sel, sehingga pelaku tindakan dan sesuatu yang berhenti beroperasi adalah entitas yang sama. Saat shut down memiliki objek, verba frasa ini dapat dipisahkan. Jika objeknya berupa pronomina, objek tersebut diletakkan di antara shut dan down: shuts itself down, bukan shuts down itself. Pola ini juga dapat menggambarkan mesin, program, atau sistem lain yang menghentikan operasinya sendiri.

Latihan

Gunakan bentuk tepat dari shut down dengan pronomina refleksif untuk melengkapi kalimat: When it detects a critical fault, the device ____.

Lihat jawaban

shuts itself down

or the system detects a troublemaker and eliminates it. Idiom

1:03

atau sistem mendeteksi pembuat masalah dan melenyapkannya.

Idiom

a troublemaker sebagai unsur berbahaya yang dipersonifikasikan

Troublemaker biasanya berarti orang yang menimbulkan masalah atau mengganggu suatu kelompok. Di sini, a troublemaker mempersonifikasikan sel yang abnormal atau berbahaya seolah-olah sel itu anggota buruk dalam sebuah komunitas. Ungkapan ini membuat proses pertahanan biologis mudah dibayangkan: sistem mengenali unsur berbahaya dan menyingkirkannya. Dalam penjelasan serupa, kata untuk manusia dapat digunakan bagi sesuatu yang bukan manusia berdasarkan peran yang dijalankannya.

Latihan

Dalam kalimat tersebut, a troublemaker mengacu pada apa?

  1. Nama medis resmi untuk mekanisme perlindungan
  2. Orang sungguhan yang mengganggu prosedur medis
  3. Sel abnormal atau berbahaya yang digambarkan seolah-olah manusia
Lihat jawaban

Sel abnormal atau berbahaya yang digambarkan seolah-olah manusia

But enough mutations can bypass these fail-safes Pilihan kata

1:05

Namun mutasi yang cukup dapat melewati pengaman ini

Pilihan kata

bypass these fail-safes: melewati mekanisme perlindungan

Dalam bypass these fail-safes, bypass berarti menghindari sesuatu yang biasanya akan menghalangi atau menghentikan suatu tindakan. Fail-safes adalah mekanisme perlindungan yang dirancang untuk membatasi kerusakan saat terjadi masalah; istilah ini bukan berarti kegagalan. Di sini, frasa tersebut menyatakan bahwa mutasi yang menumpuk dapat lolos dari perlindungan normal sel. Pola yang dapat diterapkan kembali, yaitu bypass + perlindungan, sistem, atau pemeriksaan, berarti menghindari kendalinya tanpa dihentikan.

Latihan

Dalam kalimat ini, apa arti bypass these fail-safes?

  1. Menambahkan lebih banyak mekanisme perlindungan ke sistem
  2. Memperbaiki mekanisme perlindungan setelah gagal
  3. Menghindari mekanisme perlindungan tanpa dihentikan
Lihat jawaban

Menghindari mekanisme perlindungan tanpa dihentikan

driving the cell to divide recklessly. Tata bahasa

1:08

mendorong sel untuk membelah secara sembrono.

Tata bahasa

driving the cell to divide recklessly: drive + objek + to do

Dalam driving the cell to divide recklessly, pola drive + object + to-infinitive berarti “membuat atau mendorong objek untuk melakukan sesuatu”. The cell adalah objek dan to divide adalah tindakannya; drive di sini bukan berarti mengemudikan kendaraan. Klausa -ing driving ... terhubung dengan pernyataan sebelumnya dan menyajikan hal ini sebagai akibatnya. Recklessly menunjukkan bahwa pembelahan berlangsung dengan cara yang berbahaya dan tidak terkendali.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan bentuk -ing dari drive: Smoke filled the room, ____ everyone to rush outside.

Lihat jawaban

driving

That one rogue cell becomes two, Pilihan kata

1:11

Satu sel nakal itu menjadi dua,

Pilihan kata

one rogue cell: rogue sebagai sesuatu di luar kendali normal

Dalam one rogue cell, rogue berarti tidak lagi mengikuti kendali normal dalam sistem dan berpotensi berbahaya. Kata ini menggambarkan sel abnormal yang bertindak di luar pengaturan normal tubuh; bukan sel yang tersesat atau berkeliaran. Penggunaan rogue ini menandai satu anggota sebagai pengecualian berisiko dalam sistem yang lebih besar. Gagasan yang sama muncul dalam frasa teknis dan berita seperti rogue program dan rogue device.

Latihan

Apa arti rogue dalam one rogue cell?

  1. bepergian sendirian ke tempat lain
  2. sehat tetapi untuk sementara tidak aktif
  3. abnormal dan tidak lagi berada di bawah kendali normal
Lihat jawaban

abnormal dan tidak lagi berada di bawah kendali normal

then four,

1:13

lalu empat,

then eight.

1:14

lalu delapan.

At every stage the incorrect instructions are passed along to the cells' offspring. Catatan

1:15

Pada setiap tahap instruksi yang salah diteruskan ke keturunan sel.

Frasa

At every stage: pada setiap tahap

At every stage berarti “pada setiap tahap yang berbeda dalam sebuah proses”. Every diikuti oleh kata benda tunggal stage, sedangkan at menandai titik atau tahap terjadinya sesuatu. Frasa ini dapat diletakkan di awal kalimat untuk menunjukkan bahwa tindakan atau keadaan yang sama berlaku sepanjang proses, tahap demi tahap, bukan hanya satu kali.

Latihan

Gunakan frasa target untuk melengkapi kalimat: ____ of the experiment, we recorded the temperature.

Lihat jawaban

At every stage

Phrasal verb

are passed along to: pemindahan dalam bentuk pasif

Are passed along to adalah bentuk pasif dari pass something along to someone. Subjeknya, the incorrect instructions, merupakan hal yang dipindahkan, sedangkan bagian setelah to menyebutkan penerimanya: the cells' offspring. Pass along menggambarkan informasi, benda, dampak, atau sifat yang berpindah dari satu orang, tempat, atau generasi ke yang lain. Dalam kalimat ini, artinya instruksi yang keliru berlanjut ke sel-sel baru.

Latihan

Gunakan frasa target secara persis untuk melengkapi kalimat: The new instructions ____ all staff members.

Lihat jawaban

are passed along to

Weeks, months, or years after that one rogue cell transformed, Alur pesan

1:19

Berminggu-minggu, berbulan-bulan, atau bertahun-tahun setelah satu sel nakal itu berubah,

Alur pesan

Weeks, months, or years after: melompat maju dalam waktu

Kerangka waktu di awal ini memindahkan penjelasan dari perubahan sel ke hasil yang terjadi kemudian. Dengan menyebut minggu, bulan, dan tahun, frasa ini menunjukkan bahwa jedanya tidak pasti dan mungkin panjang; frasa ini tidak memberikan tanggal yang tepat. Ketika ditempatkan di awal, kerangka durasi + after + peristiwa memberi tahu pendengar kapan tahap berikutnya terjadi dan meringkas proses yang berlangsung di antaranya.

Latihan

Apa fungsi frasa pembuka Weeks, months, or years after dalam kalimat ini?

  1. Frasa ini menyebutkan tiga perubahan yang terjadi bersamaan.
  2. Frasa ini memindahkan penjelasan ke tahap berikutnya setelah jangka waktu yang tidak pasti.
  3. Frasa ini memberikan tanggal pasti saat sel itu berubah.
Lihat jawaban

Frasa ini memindahkan penjelasan ke tahap berikutnya setelah jangka waktu yang tidak pasti.

you might see your doctor about a lump in your breast. Catatan

1:24

Anda mungkin pergi ke dokter karena benjolan di payudara Anda.

Frasa

see your doctor about: berkonsultasi dengan dokter karena suatu masalah

Dalam you might see your doctor about a lump, see your doctor berarti berkonsultasi atau menerima perawatan medis dari dokter, bukan sekadar melihat dokter tersebut. About memperkenalkan gejala atau kekhawatiran yang menjadi alasan kunjungan. Might menyajikannya sebagai salah satu kemungkinan langkah berikutnya dalam penjelasan umum. Kata ini sendiri tidak memberikan saran medis yang tegas.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan target yang berarti “berkonsultasi dengan dokter yang biasa menangani Anda karena”: You should ____ that persistent cough.

Lihat jawaban

see your doctor about

Pilihan kata

a lump in your breast sebagai gejala medis

Dalam kalimat ini, a lump in your breast berarti bagian jaringan payudara yang terasa atau terlihat sangat keras, bengkak, atau berbeda dari jaringan di sekitarnya. Lump menyebut temuan fisik atau gejala; kata ini tidak menjelaskan penyebabnya dan tidak berarti kanker telah didiagnosis. Pola a lump in + body part menempatkan temuan tersebut di dalam bagian tubuh yang disebutkan. Ungkapan seperti found, noticed, atau felt a lump lazim digunakan untuk melaporkan gejala semacam ini.

Latihan

Dalam percakapan medis, apa yang digambarkan oleh a lump in your breast?

  1. Nyeri yang memengaruhi seluruh dada
  2. Benjolan atau pembengkakan yang tidak biasa di payudara
  3. Diagnosis kanker payudara yang sudah dipastikan
Lihat jawaban

Benjolan atau pembengkakan yang tidak biasa di payudara

Difficulty going to the bathroom could reveal a problem in your intestine, Catatan

1:26

Kesulitan buang air bisa mengungkapkan masalah di usus,

Pilihan kata

Difficulty going to the bathroom: eufemisme dalam bahasa Inggris Amerika

Di sini, Difficulty going to the bathroom berarti mengalami kesulitan buang air kecil atau buang air besar. Dalam bahasa Inggris Amerika, go to the bathroom adalah eufemisme sopan untuk menggunakan toilet. Jadi, keterangan gejala ini berkaitan dengan fungsi tubuh, bukan kesulitan berjalan menuju atau memasuki kamar mandi. Difficulty dapat diikuti bentuk -ing: difficulty doing something. Ungkapan ini sendiri masih bersifat umum; konteks medis harus memperjelas apakah masalahnya berkaitan dengan buang air kecil, buang air besar, atau keduanya.

Latihan

Dalam konteks medis di Amerika Serikat, Difficulty going to the bathroom biasanya berarti secara fisik sulit mencapai toilet.

  1. Salah
  2. Benar
Lihat jawaban

Salah

Frasa

could reveal a problem: mungkin mengungkap masalah tersembunyi

could reveal a problem berarti “mungkin mengungkapkan suatu masalah”. Gejala, hasil pemeriksaan, atau tanda tertentu dapat membuat masalah yang sebelumnya tidak terlihat menjadi jelas. could menyatakan kemungkinan, jadi kalimat ini tidak memastikan bahwa masalah itu benar-benar ada. reveal menekankan bahwa sesuatu yang tersembunyi menjadi terlihat, bukan bahwa masalah itu ditimbulkan.

Latihan

Apa arti could reveal a problem dalam konteks ini?

  1. akan menciptakan masalah baru
  2. mungkin menunjukkan bahwa ada masalah
  3. akan menyembunyikan masalah
Lihat jawaban

mungkin menunjukkan bahwa ada masalah

prostate, or bladder.

1:30

prostat, atau kandung kemih Anda.

Or a routine blood test might count too many white cells or elevated liver enzymes. Catatan

1:31

Atau tes darah rutin mungkin menghitung terlalu banyak sel darah putih atau enzim hati yang meningkat.

Frasa

routine blood test: Pemeriksaan Darah Standar

Routine blood test adalah pemeriksaan darah standar yang dilakukan sebagai bagian dari pemeriksaan kesehatan rutin atau perawatan medis biasa. Kata routine menggambarkan tes itu sebagai pemeriksaan biasa atau terjadwal, bukan prosedur darurat. Frasa ini merupakan kelompok nomina: routine menerangkan blood test. Menyebut sebuah tes routine tidak berarti hasilnya normal atau tidak ada masalah serius yang sedang dipertimbangkan.

Latihan

Lengkapi frasa untuk pemeriksaan darah standar: The clinic includes a ____ in the annual checkup.

Lihat jawaban

routine blood test

Pilihan kata

count too many white cells dalam pemeriksaan medis

Dalam konteks pemeriksaan medis, count berarti menentukan dan mencatat jumlah sel. Dalam count too many white cells, pemeriksaan tersebut mungkin menemukan jumlah sel darah putih yang berada di atas rentang yang diharapkan atau normal. White cells adalah bentuk singkat yang umum dari white blood cells. Too many menjelaskan hasilnya; frasa itu sendiri tidak berarti pemeriksaan melakukan kesalahan penghitungan.

Latihan

Dalam konteks pemeriksaan medis, apa arti The test might count too many white cells?

  1. Pemeriksaan mungkin menemukan jumlah sel darah putih di atas rentang yang diharapkan.
  2. Sel darah putih mungkin menghitung sel lain.
  3. Pemeriksaan mungkin tidak sengaja menghitung sel darah putih yang sama lebih dari sekali.
Lihat jawaban

Pemeriksaan mungkin menemukan jumlah sel darah putih di atas rentang yang diharapkan.

Pilihan kata

elevated liver enzymes dalam hasil pemeriksaan

Dalam hasil pemeriksaan medis, elevated liver enzymes berarti bahwa kadar terukur atau aktivitas enzim tertentu yang berkaitan dengan hati di dalam darah berada di atas rentang rujukan laboratorium. Elevated menerangkan suatu nilai pengukuran yang tersirat, bukan posisi fisik enzim. Frasa ini melaporkan sebuah temuan, bukan penyebabnya. Frasa ini saja tidak memastikan penyakit hati tertentu.

Latihan

Manakah penafsiran elevated liver enzymes yang tepat?

  1. Beberapa hasil pengukuran enzim hati berada di atas rentang rujukan.
  2. Penyakit hati tertentu sudah dipastikan.
  3. Posisi hati secara fisik lebih tinggi daripada biasanya.
Lihat jawaban

Beberapa hasil pengukuran enzim hati berada di atas rentang rujukan.

Your doctor delivers the bad news. Frasa

1:37

Dokter Anda menyampaikan berita buruk itu.

Frasa

deliver the bad news: menyampaikan kabar serius

Dalam kalimat ini, delivers berarti “menyampaikan atau mengumumkan”, bukan “mengangkut”. Deliver the bad news adalah gabungan kata kerja dan kata benda yang umum untuk memberi tahu seseorang tentang informasi serius dan menyedihkan, terutama ketika pembicara bertanggung jawab menyampaikannya. Polanya adalah deliver + the news. Jika penerima perlu disebutkan, tambahkan to + orang: She delivered the news to the family. Ungkapan ini membuat tindakan menyampaikan berita terasa lebih berbobot daripada sekadar say atau tell.

Latihan

Dalam “Your doctor delivers the bad news,” apa arti delivers?

  1. Membuat berita terdengar menyenangkan
  2. Menyampaikan informasi menyedihkan dengan cara yang serius
  3. Mengangkut surat kabar kepada dokter
Lihat jawaban

Menyampaikan informasi menyedihkan dengan cara yang serius

It's cancer.

1:39

Ini kanker.

From here your strategy will depend on where the cancer is and how far it's progressed. Catatan

1:40

Mulai dari sini strategi Anda akan bergantung pada di mana lokasi kankernya dan seberapa jauh perkembangannya.

Alur pesan

From here: beralih ke tahap berikutnya

Di sini, From here memperlakukan situasi saat ini sebagai titik awal dan menandai perpindahan ke hal yang dibahas berikutnya. Pembicara telah selesai menetapkan diagnosis dan sekarang beralih ke keputusan tentang perawatan. Dalam konteks ini, ungkapan tersebut merupakan transisi dalam wacana, bukan rujukan ke lokasi fisik. Secara umum, From here dapat menata penjelasan, rencana, atau prosedur dengan bergerak dari titik yang sudah dicapai ke tahap berikutnya.

Latihan

Seorang penyaji baru saja menjelaskan masalah lalu berkata: From here, we will compare three possible solutions. Apa fungsi From here?

  1. Ungkapan itu menjanjikan bahwa tindakan yang sama akan berlangsung selamanya.
  2. Ungkapan itu menandai titik saat ini sebagai awal tahap berikutnya.
  3. Ungkapan itu mengatakan bahwa berbagai solusi berada dekat secara fisik.
Lihat jawaban

Ungkapan itu menandai titik saat ini sebagai awal tahap berikutnya.

Frasa

will depend on: hasil masa depan yang ditentukan oleh kondisi

Will depend on berarti ‘akan ditentukan oleh’. Ungkapan ini menunjukkan bahwa strategi tersebut belum ditetapkan; kondisi yang disebutkan setelah on akan membentuknya. Depend on diikuti oleh faktor penentu, yang dapat berupa frasa nomina atau klausa. Dalam gagasan lengkapnya, where the cancer is dan how far it has progressed adalah faktor-faktor tersebut.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan frasa tiga kata yang berarti ‘akan ditentukan oleh’: The picnic date ____ the weather.

Lihat jawaban

will depend on

Pilihan kata

how far it's progressed: tahap yang telah dicapai suatu penyakit

Di sini, how far menanyakan tingkat atau tahap, bukan jarak fisik. Dalam how far it's progressed, it's berarti it has, sehingga frasa tersebut berarti ‘tahap yang telah dicapai kanker’. Dalam bahasa Inggris medis, penyakit yang has progressed berarti penyakit itu telah berkembang atau menjadi lebih lanjut. Progressed tidak berarti bahwa kondisi pasien telah membaik.

Latihan

Dalam kalimat “The scan shows how far the disease has progressed,” apa yang ditanyakan oleh how far ... has progressed?

  1. Seberapa banyak penyakit tersebut telah membaik.
  2. Tahap atau tingkat yang telah dicapai penyakit.
  3. Jarak fisik yang telah ditempuh penyakit.
Lihat jawaban

Tahap atau tingkat yang telah dicapai penyakit.

If the tumor is slow-growing and in one place, Pilihan kata

1:45

Jika tumornya tumbuh lambat dan berada di satu tempat,

Pilihan kata

slow-growing and in one place: dua ciri tumor

Di sini, slow-growing menjelaskan laju pertumbuhan tumor: tumor itu tumbuh secara perlahan. Tanda hubung menyatukan slow dan growing menjadi kata sifat majemuk. Frasa and in one place menambahkan kondisi kedua: tumor tampak terbatas pada satu area, bukan menyebar ke area lain. Kedua deskripsi itu bersama-sama membentuk kondisi yang diawali oleh If.

Latihan

Deskripsi mana yang paling sesuai dengan slow-growing and in one place dalam kalimat ini?

  1. Tumor itu tumbuh cepat tetapi tidak menyebabkan gejala.
  2. Tumor itu tumbuh lambat dan tampak terbatas pada satu area.
  3. Tumor itu telah menghilang dari lokasi asalnya.
Lihat jawaban

Tumor itu tumbuh lambat dan tampak terbatas pada satu area.

surgery might be all you need, Frasa

1:47

pembedahan mungkin satu-satunya yang Anda butuhkan,

Frasa

might be all you need: menyatakan bahwa satu pilihan mungkin sudah cukup

Dalam surgery might be all you need, all you need berarti segala sesuatu yang diperlukan untuk tujuan tersebut. Makna alaminya adalah operasi saja mungkin sudah cukup, sehingga perawatan tambahan mungkin tidak diperlukan. Might membuat pernyataan itu terdengar berhati-hati, bukan pasti. Kata ini menyampaikan kemungkinan berdasarkan situasi dan tidak menjanjikan bahwa operasi akan cukup bagi setiap orang.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan pola empat kata dari pelajaran yang berarti “mungkin sudah cukup”: One clear example ____ to explain the rule.

Lihat jawaban

might be all you need

if anything. Maksud

1:49

jika memang diperlukan.

Maksud

if anything untuk menurunkan harapan secara hati-hati

Di sini, if anything menurunkan harapan yang muncul dari pernyataan sebelumnya secara hati-hati: mungkin hanya perlu sedikit tindakan tambahan, atau bahkan tidak perlu sama sekali. Ini merupakan ungkapan pembatas eliptis, sehingga sebagian maknanya dilengkapi dari konteks sebelumnya. Ungkapan ini tidak merujuk pada benda tertentu yang tidak disebutkan. Secara umum, if anything dipakai untuk mengoreksi suatu penilaian dengan hati-hati, biasanya ke jumlah yang lebih kecil atau bahkan ke arah yang berlawanan.

Latihan

Tentukan benar atau salah: di sini, if anything memperkenalkan kondisi harfiah tentang suatu benda yang tidak disebutkan.

  1. Benar
  2. Salah
Lihat jawaban

Salah

If the tumor is fast-growing or invading nearby tissue, Pilihan kata

1:50

Jika tumornya tumbuh cepat atau menyerang jaringan di sekitarnya,

Pilihan kata

fast-growing or invading nearby tissue dalam bahasa Inggris medis

Frasa ini menyebutkan dua kemungkinan ciri tumor. Fast-growing berarti ukurannya bertambah dengan cepat; or menghubungkannya dengan invading nearby tissue, yang berarti tumor tumbuh atau meluas ke jaringan tepat di sebelahnya. Dalam bahasa Inggris medis, invade menggambarkan sel abnormal yang memasuki jaringan di sekitarnya. Kata ini tidak menyiratkan niat, dan invasi lokal saja tidak berarti penyakit telah menyebar ke organ yang jauh.

Latihan

Dalam laporan medis, apa arti fast-growing or invading nearby tissue?

  1. Tumor menyusut dan menjauh dari jaringan di sekitarnya.
  2. Tumor tumbuh dengan cepat atau meluas ke jaringan tepat di sebelahnya.
  3. Tumor pasti telah menyebar ke semua organ yang jauh.
Lihat jawaban

Tumor tumbuh dengan cepat atau meluas ke jaringan tepat di sebelahnya.

your doctor might recommend radiation or surgery followed by radiation. Tata bahasa

1:53

dokter Anda mungkin merekomendasikan radiasi atau pembedahan diikuti dengan radiasi.

Tata bahasa

surgery followed by radiation: A diikuti B

Dalam surgery followed by radiation, frasa past participle followed by radiation menerangkan surgery dan menunjukkan urutan perawatan: operasi dilakukan lebih dahulu, lalu radioterapi. Pola yang dapat digunakan kembali, A followed by B, berarti “A, lalu B”. Pola ini umum dalam rencana perawatan, prosedur, jadwal, dan urutan lainnya.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan pola yang berarti bahwa diskusi berlangsung setelah presentasi: The presentation is ____ a discussion.

Lihat jawaban

followed by

If the cancer has spread or if it's inherently everywhere like a leukemia, Pilihan kata

1:57

Jika kankernya telah menyebar atau memang ada di mana-mana seperti leukemia,

Pilihan kata

has spread: present perfect dalam konteks medis

Ketika cancer menjadi subjek, spread berarti meluas dari lokasi asal ke jaringan atau bagian tubuh lainnya. Has spread adalah bentuk present perfect: has + past participle. Bentuk ini menunjukkan bahwa penyebaran sudah terjadi dan hasilnya berkaitan dengan kondisi atau keputusan perawatan saat ini. Ejaan spread sama dalam bentuk dasar, bentuk lampau, dan past participle.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan yang disorot untuk menunjukkan bahwa perubahan sudah terjadi dan penting sekarang: The infection ____ to nearby tissue.

Lihat jawaban

has spread

Pilihan kata

inherently everywhere ... like a leukemia: secara alami ada di seluruh tubuh, seperti leukemia

Inherently menunjukkan bahwa sifat tersebut merupakan bagian dari sifat dasar penyakit, bukan sesuatu yang muncul hanya karena penyakit itu kemudian menyebar. Di sini, inherently everywhere berarti kanker tersebut bersifat sistemik dan tidak terbatas pada satu lokasi. Like a leukemia memperkenalkan leukemia sebagai contoh kanker semacam itu. Di sini, like berarti “seperti” atau “misalnya”, bukan kata kerja yang berarti “menyukai”.

Latihan

Apa arti bagian yang disorot dalam kalimat ini?

  1. Kanker itu secara alami bersifat sistemik, dengan leukemia sebagai contohnya.
  2. Kanker itu sementara bergerak ke mana-mana karena menyukai leukemia.
  3. Kanker itu selalu ditemukan di satu lokasi kecil yang tetap.
Lihat jawaban

Kanker itu secara alami bersifat sistemik, dengan leukemia sebagai contohnya.

your doctor will most likely recommend chemotherapy or a combination of radiation and chemo. Frasa

2:01

dokter Anda kemungkinan besar akan merekomendasikan kemoterapi atau kombinasi radiasi dan kemoterapi.

Frasa

a combination of radiation and chemo: kombinasi radioterapi dan kemoterapi

Frasa nomina a combination of X and Y berarti X dan Y disatukan sebagai bagian dari satu rencana atau hasil. Dalam kalimat ini, radiation dan chemo merupakan dua bagian dari pilihan pengobatan tersebut. Pertahankan pola a combination of + X + and + Y. Di sini, radiation berarti radiation therapy, sedangkan chemo adalah singkatan informal yang umum dari chemotherapy.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan pola sasaran a combination of X and Y: The treatment uses ____ radiation and chemo.

Lihat jawaban

a combination of

Radiation and most forms of chemo work by physically shredding the cells' DNA Tata bahasa

2:07

Radiasi dan sebagian besar bentuk kemoterapi bekerja dengan cara menghancurkan DNA sel secara fisik

Tata bahasa

work by physically shredding: menjelaskan mekanisme kerja

Pola work by + bentuk -ing menjelaskan mekanisme yang membuat sesuatu berfungsi atau menghasilkan efek. Di sini, work by physically shredding menjawab bagaimana radiasi dan sebagian besar kemoterapi bekerja: keduanya merusak DNA sel secara langsung. Physically menerangkan shredding. Shredding adalah ungkapan yang kuat dan mudah dibayangkan, bukan pernyataan bahwa DNA benar-benar dimasukkan ke mesin penghancur kertas; kata itu menggambarkan kerusakan yang parah dan langsung.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan by + bentuk -ing yang tepat dari trap: This filter works ____ tiny dust particles.

Lihat jawaban

by trapping

or disrupting the copying machinery. Idiom

2:11

atau mengganggu mesin penyalinannya.

Idiom

disrupting the copying machinery: machinery sebagai sebuah sistem

Disrupting berarti mengganggu suatu proses sehingga proses itu tidak dapat berlanjut secara normal. Di sini, kata tersebut menyebutkan cara lain suatu perawatan dapat menghentikan sel menyalin DNA atau membelah dengan benar. The copying machinery adalah metafora ilmiah untuk molekul dan proses terkoordinasi yang melakukan penyalinan. Di sini, machinery berarti seluruh sistem yang bekerja, bukan mesin fisik seperti mesin fotokopi.

Latihan

Apa arti the copying machinery dalam kalimat ini?

  1. Sistem sel terkoordinasi yang melakukan penyalinan
  2. Seorang pekerja yang mengoperasikan peralatan medis
  3. Mesin fotokopi yang digunakan di laboratorium
Lihat jawaban

Sistem sel terkoordinasi yang melakukan penyalinan

But neither radiation nor chemotherapeutic drugs target only cancer cells. Tata bahasa

2:14

Namun, baik radiasi maupun obat kemoterapi tidak hanya menargetkan sel kanker.

Tata bahasa

neither radiation nor chemotherapeutic drugs: negasi kedua unsur dengan neither...nor...

Neither A nor B menempatkan A dan B di bawah satu pernyataan negatif yang sama: A tidak melakukannya, dan B juga tidak. Di sini, radiasi dan obat kemoterapi sama-sama tidak memenuhi kondisi target only cancer cells. Only menerangkan cancer cells. Kalimat ini tidak mengatakan bahwa kedua perawatan itu tidak pernah mengenai sel kanker; maksudnya, tidak satu pun hanya terbatas pada sel kanker.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan neither...nor... untuk menunjukkan bahwa kedua pintu masuk tertutup: ____ the front gate ____ the side gate is open.

Lihat jawaban

Neither · nor

Radiation hits whatever you point it at Tata bahasa

2:19

Radiasi mengenai apa pun yang Anda arahkan

Tata bahasa

whatever you point it at: klausa relatif bebas

Seluruh klausa whatever you point it at menjadi objek dari hits. Di sini, whatever berarti anything that, sehingga klausa tersebut menyebut sasaran apa pun tanpa perlu lebih dahulu menyebut benda tertentu. Di dalam klausa, point it at mengikuti pola point something at a target. Whatever mewakili sasaran tersebut, sehingga preposisi at tetap berada di akhir. Pola ini menyatakan hasil yang sama untuk setiap kemungkinan sasaran.

Latihan

Dalam kalimat bahasa Inggris 'The beam hits whatever you point it at,' klausa whatever mengacu pada apa?

  1. Tempat mana pun yang digunakan untuk menyimpan sinar tersebut.
  2. Benda apa pun yang Anda tuju dengan sinar tersebut.
  3. Saat ketika sinar tersebut menyala.
Lihat jawaban

Benda apa pun yang Anda tuju dengan sinar tersebut.

and your bloodstream carries chemo-therapeutics all over your body. Frasa

2:21

dan aliran darah Anda membawa kemoterapi ke seluruh tubuh Anda.

Frasa

all over your body: mencapai seluruh bagian tubuh

Dalam kalimat ini, all over your body berarti “ke seluruh tubuh” atau “ke banyak bagian tubuh”. Frasa ini menekankan penyebaran yang luas, bukan hanya lokasi di dalam tubuh. All over + tempat atau area adalah cara umum untuk mengatakan bahwa sesuatu tersebar di seluruh area tersebut. Di sini, frasa itu menunjukkan jangkauan carries: aliran darah mengangkut obat ke berbagai bagian tubuh.

Latihan

Kalimat mana yang menyatakan bahwa obat mencapai banyak bagian tubuh?

  1. The medicine moves all over your body.
  2. The medicine passes above your body.
  3. The medicine stays in one small area.
Lihat jawaban

The medicine moves all over your body.

So what happens when different cells get hit? Pilihan kata

2:25

Jadi apa yang terjadi ketika sel-sel yang berbeda terkena?

Pilihan kata

get hit: terkena dampak kuat

Di sini, get hit berarti “terpengaruh atau dirugikan”. Sel-sel itu tidak benar-benar dipukul oleh sebuah benda; pengobatan mencapai sel tersebut dan memberikan efek. Hit membuat efek itu terdengar kuat. Get + past participle dapat membentuk kalimat pasif informal yang berfokus pada terjadinya peristiwa. Dalam get hit, hit adalah past participle; hit memiliki bentuk yang sama sebagai kata kerja dasar, bentuk lampau, dan past participle.

Latihan

Baca kalimat ini: Local businesses get hit when tourism falls. Apa arti get hit?

  1. Mereka dipilih dengan cermat.
  2. Mereka terkena dampak negatif.
  3. Mereka dipukul secara fisik.
Lihat jawaban

Mereka terkena dampak negatif.

Let's look at a healthy liver cell, Alur pesan

2:28

Mari kita lihat sel hati yang sehat,

a healthy hair cell,

2:30

sel rambut yang sehat,

and a cancerous cell.

2:31

dan sel kanker.

Alur pesan

Let's look at untuk memperkenalkan contoh berikutnya

Let's look at adalah penanda wacana yang mengarahkan perhatian audiens kepada contoh atau perbandingan berikutnya. Dalam kalimat ini, ungkapan tersebut memperkenalkan tiga jenis sel yang akan dibahas. Dalam penjelasan, look at sering berarti “mempertimbangkan atau mengkaji”, bukan sekadar “melihat dengan mata”. Ungkapan ini membantu mengalihkan pembahasan dari gagasan umum ke bukti atau kasus yang konkret.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan dalam pelajaran yang mengajak audiens mengamati hal berikutnya: ____ the first chart.

Lihat jawaban

Let's look at

The healthy liver cell divides only when it's stressed. Tata bahasa

2:33

Sel hati yang sehat membelah hanya ketika ia tertekan.

Tata bahasa

divides only when it's stressed: syarat yang diperlukan

Only when memperkenalkan syarat yang diperlukan: jika sel hati yang sehat membelah, sel itu harus berada dalam keadaan stres. Struktur ini meniadakan pembelahan saat sel tidak mengalami stres, tetapi tidak menyatakan bahwa stres pasti menyebabkan pembelahan. Dalam konteks biologi ini, stressed berarti sel mengalami tekanan fisiologis, bukan merasa khawatir seperti manusia.

Latihan

Lengkapi aturan dengan ungkapan dua kata dari pelajaran yang berarti “tidak pada waktu lain”: The warning light turns on ____ the door is open.

Lihat jawaban

only when

The healthy hair cell divides frequently

2:35

Sel rambut yang sehat sering membelah

and the cancer cell divides even more frequently and recklessly. Frasa

2:38

dan sel kanker membelah lebih sering dan lebih sembrono.

Frasa

even more frequently and recklessly: semakin sering dan tanpa kendali

Even diletakkan sebelum frasa perbandingan more frequently untuk memperkuat perbandingan. Sel rambut yang sehat sudah sering membelah, tetapi sel kanker membelah dengan frekuensi yang lebih tinggi lagi. Pola even + bentuk perbandingan menunjukkan bahwa situasi kedua melampaui tingkat yang sudah menonjol. Recklessly adalah adverbia kedua yang dihubungkan dengan and dan juga menerangkan divides. Di sini penggunaannya bersifat kiasan: sel tidak memiliki niat, dan kata ini menggambarkan pembelahan sebagai proses yang sangat tidak terkendali, bukan sebagai pilihan sadar.

Latihan

Bot perdagangan pertama sudah sering bertransaksi. Kalimat mana yang mengatakan bahwa bot kedua bertransaksi dengan frekuensi yang lebih tinggi lagi dan tanpa kendali yang cukup?

  1. The second trading bot trades just as frequently and carefully.
  2. The second trading bot trades even more frequently and recklessly.
  3. The second trading bot rarely trades, but it trades recklessly.
Lihat jawaban

The second trading bot trades even more frequently and recklessly.

When you take a chemotherapeutic drug, Frasa

2:41

Ketika Anda meminum obat kemoterapi,

Frasa

take a chemotherapeutic drug: menggunakan obat kemoterapi

Dalam bahasa Inggris medis, take a drug berarti menggunakan obat sebagai bagian dari perawatan. Di sini, take menjelaskan tindakan pasien menggunakan obat, bukan tindakan fisik mengambil atau membawanya pergi. A chemotherapeutic drug adalah obat yang digunakan dalam kemoterapi, dan drug di sini memiliki arti medis, yaitu «obat». Kalimat umum ini tidak menjelaskan cara pemberiannya; sebagian obat kemoterapi ditelan, sedangkan yang lain diberikan melalui suntikan atau infus.

Latihan

Dalam kalimat medis "The patient takes a new drug every morning," apa arti takes?

  1. Pasien membawa obat tersebut ke ruangan lain.
  2. Pasien menggunakan obat tersebut sebagai bagian dari perawatan.
  3. Pasien mengambil obat tersebut dari orang lain.
Lihat jawaban

Pasien menggunakan obat tersebut sebagai bagian dari perawatan.

it will hit all of these cells.

2:43

obat itu akan mengenai semua sel ini.

And remember that the drugs work typically by disrupting cell division. Catatan

2:46

Dan ingatlah bahwa obat-obatan ini biasanya bekerja dengan mengganggu pembelahan sel.

Alur pesan

remember that: mengingat kembali poin penting

Remember that memperkenalkan suatu pernyataan yang diharapkan untuk diingat atau tetap dipikirkan oleh pendengar. Di sini, that memperkenalkan seluruh klausa tentang cara obat bekerja; kata tersebut tidak menunjuk pada suatu benda. Dalam penjelasan, ungkapan ini menata informasi: mekanisme penting yang telah disebutkan dibawa kembali ke pusat perhatian agar pendengar dapat memakainya untuk memahami bagian berikutnya.

Latihan

Dalam sebuah penjelasan, apa yang biasanya ditandai oleh remember that?

  1. Memperkenalkan topik yang sama sekali tidak berkaitan
  2. Menunjukkan bahwa pembicara telah melupakan poin tersebut
  3. Membawa kembali poin penting sebelumnya ke pusat perhatian
Lihat jawaban

Membawa kembali poin penting sebelumnya ke pusat perhatian

Tata bahasa

by disrupting cell division: menggunakan by + -ing untuk menyatakan metode

By disrupting cell division adalah frasa by + bentuk -ing yang menjelaskan cara obat bekerja. Di sini, by merupakan preposisi, sehingga disrupt menggunakan bentuk -ing disrupting. Frasa ini menjawab metode atau mekanisme apa yang digunakan. Gangguan terhadap pembelahan sel ditampilkan sebagai sarana kerja obat, bukan sebagai keterangan waktu.

Latihan

Gunakan by + bentuk -ing dari reduce untuk melengkapi metode: The app saves energy ____ screen brightness.

Lihat jawaban

by reducing

So every time a cell divides, Tata bahasa

2:49

Jadi setiap kali sel membelah,

Tata bahasa

every time a cell divides: pemicu yang berulang

Every time memperkenalkan anak kalimat waktu dan berarti “setiap kali”. Dalam every time a cell divides, peristiwa dalam anak kalimat tersebut adalah pembelahan sel, lalu hasil utamanya muncul setelah itu. Pola ini menghubungkan peristiwa yang berulang dengan hasil yang berulang: every time + subjek + kata kerja bentuk sekarang, induk kalimat. Pola ini tidak hanya merujuk pada satu kejadian tertentu.

Latihan

Hubungan apa yang dinyatakan oleh every time a cell divides di sini?

  1. Ungkapan ini menyebutkan tempat sel membelah.
  2. Ungkapan ini mengatakan bahwa sel hanya membelah satu kali.
  3. Sebuah hasil terjadi setiap kali sel membelah.
Lihat jawaban

Sebuah hasil terjadi setiap kali sel membelah.

it opens itself up to attack. Idiom

2:51

sel itu membuka dirinya untuk diserang.

Idiom

opens itself up to attack: menjadi rentan

Open itself up to attack berarti “membuat dirinya lebih rentan untuk diserang”. Sel tersebut tidak benar-benar membuka dirinya secara harfiah. It merujuk pada sel, sedangkan itself adalah kata ganti refleksif yang sesuai dengannya. Pola yang dapat digunakan kembali adalah open + objek + up to + kata benda. Pola ini menggambarkan tindakan yang membuat seseorang atau sesuatu terpapar suatu konsekuensi, seperti dalam open yourself up to criticism.

Latihan

Apa arti opens itself up to attack di sini?

  1. Membuat dirinya lebih rentan untuk diserang.
  2. Secara fisik membuka sebuah serangan.
  3. Mulai menyerang sel lain.
Lihat jawaban

Membuat dirinya lebih rentan untuk diserang.

And that means the more frequently a cell divides, Tata bahasa

2:53

Dan itu berarti semakin sering sel membelah,

the more likely the drug is to kill it.

2:55

semakin besar kemungkinan obat itu membunuhnya.

Tata bahasa

the more frequently..., the more likely...: perubahan perbandingan yang saling terkait

Pola perbandingan korelatif the + comparative..., the + comparative... berarti bahwa perubahan pada satu tingkat berlangsung bersama perubahan pada tingkat lain. Di sini, semakin sering pembelahan sel terjadi, semakin besar kemungkinan obat tersebut membunuh sel itu. Pada klausa pertama, more frequently menerangkan divides. Pada klausa kedua, more likely menjelaskan kemungkinan obat membunuh sel tersebut. Kedua the merupakan bagian tetap dari pola perbandingan ini, bukan kata sandang tertentu biasa.

Latihan

Lengkapi perbandingan korelatif dengan bentuk dalam tanda kurung: ____ you check the forecast (often), ____ you are to be surprised by the weather (likely).

Lihat jawaban

The more often · the less likely

So remember that hair cell?

2:58

Jadi ingat sel rambut tadi?

It divides frequently and isn't a threat.

2:59

Ia sering membelah dan bukanlah ancaman.

And there are other frequently dividing cells in your body like skin cells, gut cells, and blood cells. Catatan

3:02

Dan ada sel lain yang sering membelah di tubuh Anda seperti sel kulit, sel usus, dan sel darah.

Tata bahasa

frequently dividing cells: partisipel sebelum nomina

Dalam frequently dividing cells, dividing adalah partisipel kini yang digunakan sebelum nomina cells. Kata ini menggambarkan sel yang melakukan tindakan tersebut: sel-sel itu sering membelah. Adverbia frequently menerangkan dividing, bukan cells. Frasa ringkas ini dapat diperluas menjadi cells that divide frequently, cara yang berguna untuk menguraikan frasa nomina ilmiah yang padat.

Latihan

Frasa mana yang berarti “sel-sel yang sering membelah”?

  1. frequently divided cells
  2. frequent dividing cells
  3. frequently dividing cells
Lihat jawaban

frequently dividing cells

Alur pesan

like skin cells, gut cells, and blood cells: memperkenalkan contoh

Di sini, like berarti “misalnya”. Kata ini memperkenalkan skin cells, gut cells, dan blood cells sebagai anggota konkret dari kelompok yang lebih luas dalam penjelasan tersebut. Ini adalah cara umum untuk menyusun informasi: sebutkan kategori umum terlebih dahulu, lalu gunakan like + contoh berupa kata benda untuk membuatnya lebih konkret. Dalam penggalan ini, like adalah kata depan untuk memperkenalkan contoh, bukan kata kerja yang berarti “menyukai”.

Latihan

Apa fungsi like dalam frasa like skin cells, gut cells, and blood cells?

  1. Memperkenalkan contoh dari kelompok yang lebih luas.
  2. Membandingkan tampilan satu sel dengan sel lainnya.
  3. Mengatakan bahwa sel-sel tersebut menyukai sesuatu.
Lihat jawaban

Memperkenalkan contoh dari kelompok yang lebih luas.

So the list of unpleasant side effects of cancer treatment parallels these tissue types: Pilihan kata

3:08

Jadi daftar efek samping yang tidak menyenangkan dari pengobatan kanker sejalan dengan jenis jaringan ini:

Pilihan kata

side effects of cancer treatment: efek pengobatan yang tidak diinginkan

Side effects adalah efek yang terjadi selain efek utama yang diharapkan dari suatu pengobatan. Dalam konteks medis ini, istilah tersebut biasanya merujuk pada gejala atau perubahan yang tidak diinginkan akibat pengobatan. Jadi, side effects of cancer treatment berarti efek yang disebabkan oleh pengobatan kanker. Frasa dengan of menghubungkan efek tersebut dengan sumber atau penyebabnya. Side di sini tidak menunjukkan lokasi fisik “di samping”, dan ungkapan ini juga tidak menjelaskan tujuan utama pengobatan.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan frasa yang berarti “efek tambahan yang biasanya tidak diinginkan dan disebabkan oleh”: What are the ____ this medicine?

Lihat jawaban

side effects of

Pilihan kata

parallels these tissue types: hubungan yang berpadanan, bukan kesejajaran fisik

Di sini, parallels adalah kata kerja yang berarti “berpadanan dengan” atau “mengikuti pola yang serupa dengan”. Subjek memiliki hubungan yang bermakna dengan jenis-jenis jaringan ini; kalimat tersebut tidak menggambarkan sesuatu yang secara fisik berada pada garis-garis sejajar. Gunakan A parallels B ketika dua struktur, tren, daftar, atau perkembangan dapat dibandingkan berdasarkan cara keduanya disusun atau berubah. Hubungannya tidak harus berupa kecocokan persis satu per satu.

Latihan

Dalam kalimat “The sequence of lessons parallels the stages of the project,” apa arti parallels?

  1. Urutannya berpadanan dengan tahap-tahap tersebut secara struktural.
  2. Urutannya secara fisik bergerak di samping tahap-tahap tersebut.
  3. Urutannya menghapus tahap-tahap tersebut dari kursus.
Lihat jawaban

Urutannya berpadanan dengan tahap-tahap tersebut secara struktural.

hair loss, skin rashes, nausea, vomiting, fatigue, weight loss, and pain.

3:13

kerontokan rambut, ruam kulit, mual, muntah, kelelahan, penurunan berat badan, dan rasa sakit.

That makes sense because these are the cells that get hit the hardest. Frasa

3:18

Itu masuk akal karena sel-sel inilah yang terkena dampak paling parah.

Frasa

get hit the hardest: mengalami dampak paling besar

Di sini, get hit digunakan secara kiasan: artinya “terkena dampak, dirugikan, atau mengalami kerusakan”, bukan selalu dipukul secara fisik. Sel-sel ini mengalami efek negatif yang paling kuat. The hardest adalah bentuk superlatif hard yang berfungsi sebagai adverbia. Bentuk ini membandingkan kelompok tersebut dengan kelompok lain dan menandainya sebagai kelompok yang terkena dampak paling besar. Pola yang dapat digunakan kembali adalah subjek + get/got hit the hardest, yang sering diikuti by + penyebab atau when + situasi.

Latihan

Kalimat mana yang menyatakan bahwa satu kelompok lebih menderita akibat kekeringan daripada semua kelompok lain?

  1. Small farms got hit hard by the drought.
  2. Small farms hardly got hit by the drought.
  3. Small farms got hit the hardest by the drought.
Lihat jawaban

Small farms got hit the hardest by the drought.

So in the end, Alur pesan

3:22

Jadi pada akhirnya,

Alur pesan

So in the end, sebagai penanda kesimpulan akhir

So menghubungkan pernyataan berikutnya dengan penalaran sebelumnya, sedangkan in the end menandakan bahwa rincian akan dirangkum menjadi kesimpulan akhir. Di awal kalimat, seluruh frasa ini merujuk kembali pada pembahasan sebelumnya dan mengarahkan pendengar ke inti utamanya. Di sini, in the end berarti ‘setelah mempertimbangkan semuanya’ atau ‘pada akhirnya’, bukan sekadar ‘pada detik terakhir’. Kata-kata berikutnya biasanya menyatakan kesimpulan atau hasil akhir.

Latihan

Dalam sebuah penjelasan, apa yang biasanya ditandai oleh So in the end,?

  1. Definisi istilah yang tidak berkaitan
  2. Waktu tepat ketika suatu peristiwa berakhir
  3. Kesimpulan akhir berdasarkan poin-poin sebelumnya
Lihat jawaban

Kesimpulan akhir berdasarkan poin-poin sebelumnya

it's all about growth. Alur pesan

3:22

ini semua tentang pertumbuhan.

Alur pesan

it's all about growth: merangkum penjelasan menjadi satu inti

Pola it's all about + kata benda atau bentuk -ing menyebutkan hal yang dianggap pembicara sebagai persoalan inti atau faktor penentu. Di sini, growth adalah satu gagasan yang digunakan untuk merangkum penjelasan sebelumnya. All menambahkan penekanan. Biasanya, pola ini tidak menyatakan bahwa setiap rincian secara harfiah membahas growth; pola ini memadatkan pembahasan yang rumit menjadi satu inti utama.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan pola target be all about untuk menyatakan bahwa persiapan adalah kuncinya: Success ____ preparation.

Lihat jawaban

is all about

Cancer hijacks cells' natural division machinery and forces them to put the pedal to the metal, Idiom

3:24

Kanker membajak mesin pembelahan alami sel dan memaksa mereka untuk melaju dengan kecepatan penuh,

Idiom

Cancer hijacks cells' natural division machinery: metafora pembajakan proses sel

Dalam kalimat ini, hijacks berarti mengambil alih kendali atas sesuatu dan menggunakannya untuk kepentingan sendiri. Kanker digambarkan sebagai pelaku yang merebut sistem yang sudah ada. Cells' natural division machinery bukanlah mesin fisik. Ungkapan itu merujuk pada rangkaian normal proses seluler yang memungkinkan sel membelah. Secara keseluruhan, metafora ini menyatakan bahwa kanker memanfaatkan proses tersebut dan mengarahkannya menuju pertumbuhan yang tidak terkendali.

Latihan

Menurut metafora ini, apa yang dilakukan kanker?

  1. Kanker mencegah semua sel membelah lagi untuk selamanya.
  2. Kanker menempatkan mesin fisik di dalam setiap sel.
  3. Kanker mengambil alih proses normal pembelahan sel dan menggunakannya untuk pertumbuhan yang tidak terkendali.
Lihat jawaban

Kanker mengambil alih proses normal pembelahan sel dan menggunakannya untuk pertumbuhan yang tidak terkendali.

Idiom

put the pedal to the metal: melaju dengan kecepatan maksimum

Put the pedal to the metal berasal dari kegiatan mengemudi: gambarannya adalah menekan pedal gas sepenuhnya ke arah lantai logam. Sebagai idiom, ungkapan ini berarti melaju secepat mungkin atau bertindak dengan tingkat urgensi tertinggi. Dalam konteks ini, ungkapan tersebut menggambarkan pertumbuhan kanker yang didorong hingga kecepatan maksimum. Tidak ada orang yang benar-benar sedang mengemudikan mobil.

Latihan

Lengkapi idiom tetap yang berarti “bekerja secepat mungkin”: With the deadline tomorrow, we need to ____.

Lihat jawaban

put the pedal to the metal

growing rapidly and recklessly.

3:29

tumbuh dengan cepat dan sembrono.

But using chemotherapeutic drugs,

3:31

Namun dengan menggunakan obat kemoterapi,

we take advantage of that aggressiveness Frasa

3:33

kita memanfaatkan agresivitas itu

Frasa

we take advantage of that aggressiveness: kita memanfaatkan sifat agresif itu

Di sini, take advantage of berarti “menggunakan secara strategis suatu sifat yang sudah ada”. That aggressiveness merujuk pada sifat kanker yang berbahaya, tetapi pengobatan menggunakan sifat tersebut untuk melawan kanker itu sendiri. Frasa ini tidak selalu bermakna negatif. Maknanya bergantung pada apa yang dimanfaatkan dan apakah ada orang yang diperlakukan secara tidak adil.

Latihan

Nilai pernyataan ini: Dalam “The clinic took advantage of the new technology to shorten waiting times,” take advantage of berarti mengeksploitasi seseorang secara tidak adil.

  1. Benar
  2. Salah
Lihat jawaban

Salah

and we turn cancer's main strength into a weakness. Frasa

3:36

dan kita mengubah kekuatan utama kanker menjadi kelemahan.

Frasa

turn cancer's main strength into a weakness: mengubah kekuatan utama kanker menjadi kelemahan

Turn X into Y berarti “membuat X menjadi Y”, dengan Y menunjukkan hasilnya. Di sini, X adalah cancer's main strength dan Y adalah a weakness. Struktur ini menunjukkan pembalikan: sifat yang membantu kanker dibuat berbalik melawannya. Pola ini berguna untuk menjelaskan perubahan fisik maupun perubahan abstrak pada masalah, kemampuan, atau situasi.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan kata yang hilang: The coach turned the team's nervous energy ____ focused effort.

Lihat jawaban

into