Mengapa Kita Menjauh dari Orang yang Menyukai Kita: catatan belajar bahasa Inggris
The School of Life
Gambaran video: Esai ini menjelaskan mengapa kasih sayang berbalas dapat mengancam citra diri yang rusak dan memancing penolakan. Poin bahasa Inggris: 1. hold it against people — Idiom: pahami artinya menyimpan kekesalan atau menyalahkan orang karena suatu tindakan, bukan menahan benda, lalu gunakan untuk membahas rasa kesal. 2. seen something in us — Idiom: kenali makna melihat nilai atau potensi tersembunyi dalam diri seseorang dan gunakan see something in someone untuk menyatakan keyakinan itu. 3. not as ... but as — Tata bahasa: tolak satu penafsiran dan gantilah dengan yang lain, agar alasan yang dibuang dapat dikontraskan dengan sudut pandang yang dipilih.
Dalam pelajaran ini
Ostensibly: klaim di permukaan yang menyisakan keraguan
Ostensibly menyajikan suatu pernyataan sebagai sesuatu yang benar di permukaan atau menurut versi yang disampaikan kepada umum, tetapi tetap membuka kemungkinan bahwa kenyataannya berbeda. Di sini, we all want love disampaikan sebagai klaim awal yang tampak benar, bukan sebagai fakta yang tidak dapat dipertanyakan. Kata keterangan ini mempersiapkan pendengar untuk pembatasan atau pembalikan berikutnya.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan ostensibly untuk menyampaikan klaim di permukaan yang mungkin kemudian dipertanyakan oleh pembicara?
- Obviously, water freezes below 0°C.
- Ostensibly, the meeting was called to improve communication, but no one was allowed to speak.
- She quietly closed the door.
Lihat jawaban
Ostensibly, the meeting was called to improve communication, but no one was allowed to speak.
but oddly, one of the hardest things to do
0:03tapi anehnya, salah satu hal tersulit untuk dilakukan
hold it against people: menyimpan kekesalan karena suatu tindakan
Hold something against someone berarti terus merasa kesal, menyalahkan, atau menilai seseorang secara negatif karena suatu hal. Ini adalah ungkapan idiomatis, bukan penggunaan hold secara harfiah. Dalam hold it against people, it adalah peristiwa yang diperlakukan sebagai kesalahan, sedangkan people adalah pihak yang menerima kekesalan tersebut. Di sini, it mengacu pada tindakan orang lain membalas perasaan pembicara, sehingga tanggapan yang seharusnya menyenangkan sengaja disajikan seolah-olah menjadi alasan untuk merasa kesal.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan pelajaran yang menggunakan it dan berarti “terus merasa kesal kepadamu karena hal ini”: I was disappointed that you canceled, but I won't ____.
Lihat jawaban
hold it against you
Makna kiasan turn around: mengubah tanggapan sebelumnya
Dalam kalimat ini, turn around digunakan secara kiasan. Artinya adalah mengubah sikap atau tanggapan sebelumnya lalu mulai bertindak dengan cara berbeda. Tindakan berikutnya, reciprocate our feelings, menunjukkan seperti apa tanggapan yang baru. Ketika konteks sudah menunjukkan tanggapan sebelumnya yang berlawanan, turn around and + kata kerja dapat menggambarkan perubahan yang jelas: awalnya seseorang tidak menanggapi dengan suatu cara, lalu berubah dan melakukannya. Perubahannya dapat menyangkut sikap, keputusan, atau perilaku, bukan arah tubuh.
Latihan
Dalam kalimat “The manager rejected the idea at first, then turned around and supported it,” apa yang ditunjukkan oleh turned around?
- Ini menunjukkan perubahan dari posisi atau tanggapan sebelumnya.
- Ini berarti manajer itu menunda pengambilan keputusan apa pun.
- Ini berarti manajer itu secara fisik menghadap ke arah sebaliknya.
Lihat jawaban
Ini menunjukkan perubahan dari posisi atau tanggapan sebelumnya.
reciprocate our feelings: membalas dengan perasaan yang sama
Reciprocate our feelings berarti merasakan jenis emosi yang sama terhadap kita seperti yang kita rasakan terhadap orang tersebut. Di sini, reciprocate bukan sekadar mengakui atau menerima perasaan itu, tetapi menggambarkan tanggapan emosional yang sepadan. Dalam pola ini, reciprocate adalah kata kerja transitif: reciprocate + someone's feelings. Frasa posesif menyebutkan orang atau kelompok yang memiliki perasaan yang kemudian dibalas dengan perasaan serupa.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan kata kerja target dari catatan ini dalam bentuk yang tepat: She cared deeply for him, but he did not ____ her feelings.
Lihat jawaban
reciprocate
not to think that those who offer us love
0:13untuk tidak berpikir bahwa mereka yang menawarkan cinta
It can be immensely hard not to think that: pikiran yang sulit dihindari
Dalam pola It can be immensely hard not to think that + klausa, hard menjelaskan sulitnya menghindari suatu pikiran. Kata negatif not melekat pada to think, jadi frasa ini berarti pikiran tersebut sulit ditahan, bukan bahwa berpikir itu mudah. Can be menyajikannya sebagai kesulitan manusia yang mungkin terjadi atau berulang, bukan sebagai aturan mutlak. Immensely memperkuat hard, sedangkan klausa that menyatakan seluruh penilaian yang sulit dihindari.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan struktur lengkap yang menyatakan bahwa pikiran tersebut sangat sulit dihindari: When no one explains the sudden change, ____ something serious has happened.
Lihat jawaban
it can be immensely hard not to think that
in some ways: membatasi penilaian pada aspek tertentu
In some ways berarti dalam beberapa aspek atau jika dilihat dari sudut tertentu. Frasa ini membatasi cakupan suatu penilaian: deskripsinya mungkin benar mengenai beberapa ciri, tetapi tidak diklaim sebagai deskripsi yang lengkap. Di sini, frasa tersebut berlaku pada seluruh rangkaian kata sifat setelahnya. Frasa ini membuat penilaian menjadi kurang mutlak, tetapi tidak berarti sometimes; yang dibahas adalah aspek, bukan frekuensi.
Latihan
Kalimat mana yang berarti bahwa desain tersebut berhasil dalam aspek tertentu, bukan sekadar berhasil pada beberapa kesempatan?
- The design is sometimes successful, but it is too expensive to build.
- The design is successful in some ways, but it is too expensive to build.
- The design is successful in every way, but it is too expensive to build.
Lihat jawaban
The design is successful in some ways, but it is too expensive to build.
love was unrequited: cinta yang tidak dibalas
Unrequited berarti cinta atau kasih sayang tidak dibalas oleh orang yang dituju. Dalam love was unrequited, kata sifat unrequited menjadi pelengkap subjek setelah was dan menjelaskan love. Ungkapan ini tidak berarti bahwa cintanya dirahasiakan. Orang lain itu mungkin mengetahui perasaan tersebut; intinya adalah ia tidak merasakan atau membalas cinta yang sama.
Latihan
Maya memberi tahu Leo tentang perasaannya, tetapi Leo tidak merasakan hal yang sama. Ungkapan mana yang paling tepat menggambarkan perasaan Maya?
- mutual love
- a secret crush
- unrequited love
Lihat jawaban
unrequited love
a thrilling dread: rasa takut yang bercampur debar
A thrilling dread menggabungkan kata sifat yang menunjukkan kegembiraan dengan kata benda yang berarti ketakutan kuat. Ketegangan makna ini disengaja: dread tetap bersifat negatif, tetapi ketidakpastian juga menimbulkan gelombang rasa berdebar. Di sini, frasa tersebut merangkum dua emosi dalam satu frasa nomina sebelum klausa dengan that menjelaskan isi ketakutannya: kemungkinan bahwa orang yang dikagumi bahkan belum memperhatikan mereka. Kata penjelas yang mengejutkan ini membantu pembaca merasakan kedua emosi sekaligus.
Latihan
Efek emosi apa yang diungkapkan a thrilling dread di sini?
- Keyakinan tenang bahwa dirinya dikagumi
- Ketakutan yang bercampur rasa berdebar
- Kegembiraan tanpa ketakutan nyata
Lihat jawaban
Ketakutan yang bercampur rasa berdebar
no doubt anymore: dari keraguan sebelumnya menuju kepastian
Dalam “there's ... no doubt anymore”, no doubt berarti tidak ada lagi ketidakpastian. Pembicara menganggap kesimpulannya sudah pasti, bukan sekadar mungkin benar. Anymore menunjukkan perbedaan antara dahulu dan sekarang: sebelumnya ada keraguan, tetapi sekarang sudah berakhir. Pola ini dapat digunakan untuk hal apa pun yang berubah dari tidak pasti menjadi pasti.
Latihan
Apa arti “There is no doubt anymore”?
- Pembicara merasa hal itu mungkin benar, tetapi masih belum yakin.
- Orang-orang masih merasa tidak pasti.
- Ketidakpastian sebelumnya telah hilang.
Lihat jawaban
Ketidakpastian sebelumnya telah hilang.
do like us: do penegas dalam kalimat positif
Di sini, do tidak membentuk pertanyaan. Dalam klausa positif they do like us, do memberi penekanan: pembicara menegaskan bahwa mereka memang menyukai kita, terutama setelah hal itu sebelumnya diragukan. Do yang bersifat menegaskan sering digunakan untuk memastikan gagasan yang diragukan, memperbaiki anggapan, atau membuat kontras. Makna utama tetap berasal dari like; do memperkuat keyakinan pembicara terhadap pernyataannya.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan bentuk penegas dari kata kerja dalam tanda kurung: I know Sam seems quiet, but he ____ talking with us. (enjoy)
Lihat jawaban
does enjoy
feeling a bit sick: sakit secara fisik atau tertekan secara emosional
Di sini, feeling a bit sick menggambarkan reaksi emosional: penutur merasa terganggu, cemas, atau hampir mual setelah menerima kasih sayang yang bertentangan dengan pandangan negatifnya terhadap diri sendiri. Ini tidak selalu berarti bahwa penutur benar-benar sakit. Feel sick bisa mengacu pada mual atau ketidaknyamanan fisik yang nyata, tetapi konteks menentukan maknanya. A bit melembutkan reaksi sehingga terdengar tidak terlalu kuat atau langsung; frasa itu tidak membuktikan bahwa perasaan tersebut hanya bersifat fisik.
Latihan
Dalam kalimat “When I discovered that my closest friend had lied to me, I felt a bit sick,” apa yang paling mungkin diungkapkan oleh felt a bit sick?
- Kegembiraan karena menerima kabar baik
- Guncangan atau tekanan emosional yang terasa hampir secara fisik
- Diagnosis medis yang telah dipastikan
Lihat jawaban
Guncangan atau tekanan emosional yang terasa hampir secara fisik
tempted to say: dorongan kuat dengan kemungkinan menahan diri
Be tempted to + kata kerja bentuk dasar berarti merasakan dorongan kuat untuk melakukan sesuatu. Dalam tempted to say, penutur memiliki dorongan untuk mengutarakan suatu pikiran, sering kali sambil menyadari bahwa mengatakannya mungkin tidak bijaksana atau tidak membantu. Frasa ini menggambarkan dorongannya, bukan tindakan akhirnya. Penutur mungkin mengatakannya, menahannya, atau masih mempertimbangkannya; temptation di sini tidak harus berkaitan dengan kesalahan moral.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan yang berarti “merasakan dorongan kuat untuk berbicara, meskipun mungkin tidak bijaksana”: At first, I ____ the plan would fail, but I decided to stay quiet.
Lihat jawaban
was tempted to say
got them wrong: Memperbaiki penilaian tentang orang lain
Dalam get someone wrong, get berarti membentuk pemahaman atau penilaian yang keliru tentang seseorang. Objek diletakkan di antara get dan wrong: get + orang + wrong. Di sini, got them wrong berarti penilaian sebelumnya tentang orang-orang itu mungkin keliru. Jika objeknya orang, ungkapan ini sering berkaitan dengan karakter, motif, atau nilai orang tersebut. Biasanya ungkapan ini tidak berarti bahwa Anda salah mengenali identitasnya sebagai orang lain.
Latihan
Kalimat mana yang berarti bahwa penilaian pembicara secara keseluruhan tentang Lina keliru?
- I got Lina's answer wrong.
- I got Lina wrong.
- I mistook Lina for her sister.
Lihat jawaban
I got Lina wrong.
isn't really to do with them at all: Menyangkal adanya hubungan
Be to do with + nomina atau pronomina berarti berkaitan dengan orang atau hal tersebut. Dalam kalimat ini, masalahnya tidak berkaitan dengan mereka; do bukan kata kerja tindakan biasa yang berarti melakukan. Pola negatif isn't really ... at all menolak hubungan itu dengan kuat. Not really menunjukkan bahwa setelah dilihat lebih dekat, hubungan yang tampak tidak terbukti, sedangkan at all memperkuat penyangkalan.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan bahasa Inggris Britania yang berarti is related to: The delay ____ a signal problem.
Lihat jawaban
is to do with
lies somewhere else entirely: sumber sebenarnya berada di tempat lain
Dalam kalimat ini, lies berarti “berada” atau “memiliki sumber yang sebenarnya”, bukan “berbohong”. Kata ini memberi lokasi pada masalah abstrak: penjelasan yang sebenarnya berada di tempat lain. Frasa in our relationship with ourselves kemudian menjelaskan tempat lain tersebut. Dalam pembahasan analitis, pola lie in, lie with, lie beyond, dan lie elsewhere dapat menunjukkan letak penyebab, jawaban, tanggung jawab, atau arti penting sesuatu.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan empat kata yang tepat dari pelajaran, yang berarti bahwa sumber sebenarnya berada di tempat yang sama sekali berbeda: The problem does not lie in the budget; it ____—in the way tasks are assigned.
Lihat jawaban
lies somewhere else entirely
a touch repulsive: agak menjijikkan
Di sini, a touch berarti “dalam kadar kecil” atau “agak”. Frasa ini menerangkan kata sifat repulsive; artinya bukan sentuhan fisik. Repulsive merupakan penilaian negatif yang kuat. Menambahkan a touch menurunkan tingkatnya tanpa mengubah makna dasar: kasih sayang itu terasa agak membuat tidak nyaman, bukan sangat menjijikkan.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan dua kata yang tepat dari pelajaran, yang berarti “agak”: The room feels ____ crowded after everyone arrives.
Lihat jawaban
a touch
at some level untuk membatasi suatu penilaian
Di sini, at some level berarti pernyataan tersebut benar dalam satu bagian atau lapisan pikiran maupun perasaan penutur. Lapisan itu mungkin sulit dikenali atau belum sepenuhnya disadari. Ungkapan ini juga membatasi kekuatan pernyataan. Penutur menyampaikannya sebagai satu kemungkinan kebenaran yang mendasari keadaan, bukan sebagai penjelasan yang lengkap.
Latihan
Ungkapan mana yang paling tepat melengkapi kalimat jika penutur bermaksud bahwa kekhawatiran mungkin ada dalam lapisan pikiran yang sebagian tersembunyi? Even after agreeing to the plan, ____ I still do not trust it.
- at some level
- at a high level
- to some extent
Lihat jawaban
at some level
what we're used to: klausa what yang berfungsi seperti nomina dengan be used to
What we're used to berarti benda atau situasi yang sudah terasa biasa bagi kita. What memperkenalkan klausa relatif gabungan sekaligus menjadi pelengkap to di dalam klausa tersebut; seluruh klausa berfungsi seperti frasa nomina. Dalam be used to, to adalah preposisi. Karena itu, pelengkapnya dapat berupa nomina, bentuk -ing, atau klausa what yang berfungsi seperti nomina: we're used to the noise; we're used to waiting; this is what we're used to.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan frasa tepat yang berarti situasi yang sudah biasa bagi kita: Working from home is ____.
Lihat jawaban
what we're used to
It doesn't tally with our view of ourselves. Frasa
1:05Ini tidak sesuai dengan pandangan kita tentang diri kita sendiri.
doesn't tally with: tidak sesuai dengan
Di sini, doesn't tally with berarti sesuatu tidak cocok atau tidak selaras dengan hal lain. Kasih sayang yang diterima bertentangan dengan pandangan negatif para penutur tentang diri mereka sendiri. Dalam pola tally with + nomina, subjeknya adalah satu fakta, laporan, hasil, atau keyakinan, sedangkan with memperkenalkan hal yang menjadi pembanding. Pola ini menyoroti kesesuaian atau ketidaksesuaian antara dua sisi.
Latihan
Jumlahnya berbeda. Lengkapi kalimat dengan bentuk negatif singkat dari tally with: The final invoice ____ the amount in our records.
Lihat jawaban
doesn't tally with
not fundamentally convinced of our own lovability: tidak sungguh-sungguh yakin bahwa diri kita layak dicintai
Di sini, not fundamentally convinced of our own lovability berarti bahwa jauh di lubuk hati, kita tidak benar-benar percaya bahwa kita dapat membangkitkan cinta atau layak dicintai. Fundamentally menunjuk pada keyakinan batin yang mendasar, bukan keraguan sesaat. Be convinced of diikuti frasa nomina: convinced of our own lovability. Jika diikuti klausa lengkap, gunakan convinced that: convinced that we are lovable. Lovability adalah nomina abstrak yang menyatakan kualitas untuk dapat dicintai.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan convinced dan preposisi yang diperlukan sebelum frasa nomina: Despite his progress, Leo is not yet ____ his own ability to lead.
Lihat jawaban
convinced of
seek out: pencarian yang sengaja dan terarah
Seek out berarti dengan sengaja mencari orang atau sesuatu yang tertentu, sering kali karena mencapai sasaran itu membutuhkan pilihan atau usaha. Di sini, seeking out menunjukkan bahwa orang-orang tersebut tidak ditemui secara kebetulan; kita secara aktif memilih dan mencari orang yang menimbulkan jenis penderitaan yang terasa akrab. Out adalah bagian dari phrasal verb ini. Kata tersebut mengarahkan pencarian pada sasaran tertentu; bukan berarti pergi ke luar.
Latihan
Kalimat mana yang paling jelas menunjukkan usaha sengaja untuk menemukan seorang ahli tertentu?
- The reporter sought out a local scientist for an interview.
- The reporter ran into a local scientist at the bus stop.
- The reporter heard that a local scientist had moved away.
Lihat jawaban
The reporter sought out a local scientist for an interview.
make + objek + bentuk dasar verba dalam make us suffer
Dalam make us suffer, make adalah verba kausatif. Polanya adalah make + objek + bentuk dasar verba: orang-orang tersebut menyebabkan kita mengalami penderitaan. Dalam kalimat aktif, verba setelah objek tidak memakai to: bentuknya make us suffer, bukan make us to suffer. Dalam bentuk pasif, to muncul kembali: we are made to suffer.
Latihan
Gunakan verba leave dalam bentuk yang benar: The fire alarm made everyone ____ the building.
Lihat jawaban
leave
that a kind lover has missed something,
1:22bahwa seorang kekasih yang baik telah melewatkan sesuatu,
it becomes natural to assume that ...: asumsi secara bertahap terasa wajar
Dalam struktur ini, it adalah subjek antisipatif. Gagasan sebenarnya muncul kemudian dalam to assume that + klausa: asumsi di sini adalah bahwa pasangan yang baik hati telah melewatkan sesuatu. Becomes natural berarti asumsi tersebut secara bertahap mulai terasa mudah atau wajar karena kebiasaan atau pengalaman seseorang. Ini tidak berarti bahwa asumsi tersebut benar atau didukung oleh bukti.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan struktur target untuk menunjukkan bahwa pengalaman berulang secara bertahap membuat sebuah asumsi terasa wajar: After several buses passed without stopping, ____ the stop has moved.
Lihat jawaban
it becomes natural to assume that
just to make sure sebagai frasa tujuan
Just to make sure memperkenalkan tujuan dari tindakan sebelumnya. Di sini, berperilaku dengan cara yang menjijikkan disajikan sebagai tindakan tambahan yang dimaksudkan untuk memastikan pasangan memahami pesan tersebut. Just menambahkan kesan bahwa hanya ada satu alasan yang langsung dan praktis: tindakan tambahan itu dilakukan khusus untuk menghilangkan keraguan. Polanya adalah tindakan + just to make sure + klausa; pola ini tidak menggambarkan hasil berupa rasa yakin.
Latihan
Frasa mana yang paling tepat melengkapi kalimat untuk menunjukkan bahwa memeriksa lagi adalah tujuan tindakannya? I checked the address twice ___ I had written it correctly.
- just make sure
- just to make sure
- just made sure
Lihat jawaban
just to make sure
in painful but somehow psychologically gratifying ways. Alur pesan
1:33dengan cara yang menyakitkan tetapi entah bagaimana memuaskan secara psikologis.
cara yang menyakitkan tetapi entah bagaimana memuaskan secara psikologis
Frasa ini mempertentangkan painful dengan psychologically gratifying menggunakan but. Frasa ini mula-mula mengakui rasa sakit yang jelas, lalu menambahkan hasil yang tidak begitu terlihat: pengalaman tersebut juga bisa memenuhi kebutuhan psikologis yang tersembunyi atau mengukuhkan keyakinan negatif yang sudah akrab tentang diri sendiri. Somehow menandakan bahwa kepuasan itu mengejutkan dan sulit dijelaskan. Gratifying menerangkan efek psikologisnya, bukan rasa sakit itu sendiri; kalimat ini tidak mengatakan bahwa disakiti terasa menyenangkan.
Latihan
Apa yang ditunjukkan oleh pertentangan dalam “painful but somehow psychologically gratifying ways”?
- Pembicara tidak dapat memutuskan apakah pengalaman itu menyakitkan.
- Pengalaman itu menyakitkan, tetapi mungkin memenuhi kebutuhan psikologis yang tersembunyi.
- Rasa sakit itu sendiri digambarkan menyenangkan secara fisik.
Lihat jawaban
Pengalaman itu menyakitkan, tetapi mungkin memenuhi kebutuhan psikologis yang tersembunyi.
In short untuk memperkenalkan ringkasan
In short memberi tahu pendengar bahwa bagian berikutnya adalah ringkasan singkat atau kesimpulan berdasarkan pembahasan sebelumnya. Ungkapan ini menutup rangkaian penalaran, bukan memperkenalkan alasan pendukung baru. Di sini, ungkapan tersebut memadatkan penjelasan psikologis sebelumnya menjadi pertanyaan retoris yang mengejek diri sendiri: jika seseorang menilai kita begitu tinggi, seberapa baik penilaian orang itu? Penanda ini mengarahkan pendengar untuk memahami pertanyaan tersebut sebagai inti kesimpulan.
Latihan
Kalimat mana yang diawali ungkapan yang menyajikan pernyataan sebagai ringkasan singkat dari penalaran sebelumnya?
- In short, the plan is too costly to continue.
- Shortly, the plan is too costly to continue.
- For a short time, the plan is too costly to continue.
Lihat jawaban
In short, the plan is too costly to continue.
have the bad taste to + bentuk dasar verba
Dalam kalimat ini, have the bad taste to think well of berarti “menunjukkan penilaian atau selera buruk dengan memandang seseorang secara positif.” Penutur menyajikan tindakan berikutnya sebagai sesuatu yang akan dilakukan oleh orang yang berselera buruk. Polanya adalah have/has/had the bad taste to + bentuk dasar verba. Pola ini membawa penilaian negatif dari penutur. Di sini pemakaiannya bersifat ironis: memuji “someone like us” disebut sebagai selera buruk. Hal ini memperlihatkan rendahnya penilaian penutur terhadap dirinya sendiri, bukan keluhan sungguhan tentang sopan santun.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan bentuk lampau have the bad taste to: “At the formal dinner, he ____ mock the host’s accent.”
Lihat jawaban
had the bad taste to
think well of someone: berpandangan baik tentang seseorang
Dalam kalimat ini, think well of someone berarti “memiliki pendapat yang baik tentang seseorang” atau “menganggap seseorang baik atau layak dihargai.” Well menggambarkan penilaian positif; kata itu tidak berarti berpikir dengan saksama atau berharap orang tersebut sehat. Objek diletakkan setelah of: think well of + orang atau hal. Di sini, ungkapan tersebut menjadi bagian dari pertanyaan ironis: penutur menganggap pendapat baik orang lain tentang “us” sebagai bukti selera buruk.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan bentuk lampau think well of: “After working with Maya for six months, her supervisor said he ____ her.”
Lihat jawaban
thought well of
entertain another option: mempertimbangkan tanpa memilih
Dalam kalimat ini, entertain berarti “mempertimbangkan dengan serius” atau “memasukkan sesuatu ke dalam pembahasan”. entertain another option berarti menelaah penjelasan lain sebagai suatu kemungkinan. Kata ini tidak berarti “menghibur seseorang”, dan juga tidak berarti opsi tersebut sudah diterima atau dipilih. Ungkapan ini membiarkan kemungkinan itu tetap terbuka selama dipikirkan.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan tiga kata yang berarti “mempertimbangkan kemungkinan lain tanpa memilihnya”: Before we decide, we should ____.
Lihat jawaban
entertain another option
is not a sign that our kind lover Alur pesan
1:52bukanlah pertanda bahwa kekasih kita yang baik hati
is not a sign that ... Perhaps it's a sign that: membingkai ulang sebuah penjelasan
Struktur a sign that yang diulang menghubungkan bukti yang sama —menerima kasih sayang— dengan dua penjelasan berbeda. Kalimat pertama menolak tafsiran lama: kasih sayang itu bukan bukti bahwa pasangan tersebut lemah, keliru, atau tidak memiliki pilihan lain. Perhaps it's a sign that kemudian memperkenalkan tafsiran pengganti. Perhaps membuat pernyataan baru terdengar hati-hati, bukan pasti, sedangkan susunan paralelnya membuat peralihan mudah diikuti: bukan tanda A; mungkin tanda B.
Latihan
Apa fungsi pola berulang is not a sign that ... Perhaps it's a sign that dalam bagian tersebut?
- Pola itu menyatakan bahwa kedua penjelasan sama mungkinnya dan membiarkannya tanpa perubahan.
- Pola itu menolak satu penjelasan tentang kasih sayang dan dengan hati-hati menawarkan penjelasan lain.
- Pola itu sepenuhnya menyangkal bahwa kasih sayang tersebut ada.
Lihat jawaban
Pola itu menolak satu penjelasan tentang kasih sayang dan dengan hati-hati menawarkan penjelasan lain.
we don't yet quite see in ourselves Tata bahasa
2:02belum sepenuhnya kita lihat dalam diri kita sendiri
see something in someone: mengenali nilai atau potensi tersembunyi
Dalam see something in someone, see berarti ‘mengenali’ atau ‘melihat nilai’, bukan sekadar ‘melihat dengan mata’. Something merujuk pada kualitas, nilai, atau potensi seseorang yang tidak disebutkan secara khusus dan sering kali belum disadari oleh orang itu sendiri. Di sini, they've seen something in us mengungkapkan kepercayaan yang mendalam: orang-orang yang menyayangi kita telah mengenali sifat dalam diri kita yang layak dicintai sebelum kita sendiri mampu menyadarinya. Pola yang dapat digunakan kembali adalah see + something + in + orang.
Latihan
Kalimat mana yang menyatakan bahwa seorang pelatih mengenali kualitas berharga atau potensi dalam diri Lena?
- The coach sees something in Lena, even though she lacks confidence.
- The coach asked Lena to look inside the bag.
- The coach saw Lena in the gym yesterday.
Lihat jawaban
The coach sees something in Lena, even though she lacks confidence.
don't yet quite see in ourselves: saat ini belum sepenuhnya menyadarinya
Urutan don't yet quite + kata kerja berarti bahwa sesuatu belum sepenuhnya terjadi sampai saat ini. Don't membuat klausa menjadi negatif, yet menandai batas waktu ‘sampai sekarang’, dan quite menambahkan tingkat ‘sepenuhnya’; bersama-sama, ketiganya membuka kemungkinan perubahan di kemudian hari. Dalam don't yet quite see in ourselves, see berarti ‘mengenali’. Orang lain sudah mengenali suatu kualitas dalam diri kita, sedangkan saat ini kita belum mampu sepenuhnya mengenalinya dalam diri sendiri. Pola yang sama dapat digunakan dengan kata kerja seperti understand, believe, dan accept.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan pola dari pelajaran yang berarti ‘belum memahami sepenuhnya saat ini’: I ____ why the plan will work.
Lihat jawaban
don't yet quite see
and have never been allowed to believe in Tata bahasa
2:05dan tidak pernah dibiarkan untuk kita percayai
have never been allowed to believe in: struktur present perfect pasif
Pola have/has never been allowed to + kata kerja adalah present perfect pasif: have/has + never + been + past participle. Subjek menerima pembatasan; dari masa lalu hingga sekarang, orang lain atau pengaruh dari luar tidak memberi subjek izin atau ruang untuk melakukan tindakan tersebut. Di sini, believe in menggambarkan terbentuknya atau dipertahankannya keyakinan tentang nilai diri. Klausa that setelahnya memberi isi keyakinan tersebut, sedangkan by figures in our past menyebut orang-orang yang pengaruhnya menimbulkan pembatasan. Kalimat ini menekankan pengaruh luar yang berlangsung lama.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan present perfect pasif yang disorot: After years of discouragement, they ____ themselves.
Lihat jawaban
have never been allowed to believe in
figures in our past: orang-orang berpengaruh dari masa lalu kita
Di sini, figures berarti orang-orang yang memiliki peran penting atau berpengaruh. Frasa figures in our past mengacu pada orang-orang dari masa sebelumnya dalam hidup kita, bukan angka, bentuk dalam diagram, atau bentuk tubuh. Figure merupakan sebutan yang agak formal dan luas. Kata ini menyoroti peran atau pengaruh seseorang tanpa menyebutkan hubungan yang tepat. Dalam kalimat ini, figures dapat berupa pengasuh, orang yang memiliki wewenang, atau orang berpengaruh lainnya, tetapi kalimatnya tidak menyebutkan secara pasti siapa mereka.
Latihan
Dalam kalimat tersebut, apa arti yang paling dekat dari figures in our past?
- orang-orang berpengaruh dari masa sebelumnya dalam hidup kita
- bentuk-bentuk dalam diagram lama
- angka-angka yang dicatat sejak lama
Lihat jawaban
orang-orang berpengaruh dari masa sebelumnya dalam hidup kita
deserving of love: be deserving of + nomina
Dalam kalimat ini, deserving of love berarti layak menerima cinta. Cinta disajikan sebagai sesuatu yang pantas diterima orang karena nilai yang melekat pada diri mereka, bukan sebagai imbalan atas pencapaian tertentu. Polanya adalah be deserving of + nomina atau frasa nomina. Preposisi of memperkenalkan hal yang layak diterima seseorang, jadi di sini deserving memerlukan of sebelum love.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan pola sasaran be deserving of + nomina: After years of honest work, she is ____ our trust.
Lihat jawaban
deserving of
hope that we can come to trust our lovers Tata bahasa
2:13harapan bahwa kita bisa mulai memercayai kekasih kita
There is hope in all this, hope that ...: menyatakan lalu menjelaskan harapan
Dalam There is hope in all this, konstruksi eksistensial There is menyajikan hope sebagai poin positif baru setelah masalah-masalah yang baru dibahas. In all this merangkum masalah-masalah sebelumnya sebagai satu latar belakang. Pengulangan hope tidak memperkenalkan harapan kedua. Ini merupakan pengungkapan ulang secara apositif: hope that we can ... langsung mengubah kata benda abstrak menjadi pernyataan yang spesifik. Pola menyatakan–mengulang–menjelaskan ini membantu penutur beralih dari klaim umum ke isi yang tepat.
Latihan
Apa fungsi frasa hope that yang diulang dalam kalimat ini?
- Frasa itu menunjukkan bahwa penutur ragu apakah harapan itu ada.
- Frasa itu memperkenalkan harapan kedua yang terpisah.
- Frasa itu menyatakan kembali hope dan membuka klausa yang menjelaskan apa isi harapan tersebut.
Lihat jawaban
Frasa itu menyatakan kembali hope dan membuka klausa yang menjelaskan apa isi harapan tersebut.
come to trust: mulai percaya melalui suatu proses
Come to + bentuk dasar verba menyatakan tercapainya keadaan, pemahaman, atau perilaku baru melalui suatu proses. Di sini, come to trust berarti kepercayaan berkembang dan akhirnya terbentuk; come tidak menyatakan perpindahan ke suatu tempat. Pola ini sering digunakan untuk perubahan pikiran atau perasaan, seperti come to realize, come to understand, dan come to appreciate.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan bentuk dua kata dari come to yang menunjukkan bahwa kepercayaan berkembang seiring waktu: After several successful projects together, I ____ trust Nina's judgment.
Lihat jawaban
came to
trust A more than I trust B: membandingkan dua tingkat kepercayaan
Pola verba + A + more than + subjek + verba + B membandingkan tingkat tindakan yang sama terhadap A dan B. Dalam kalimat ini, maknanya adalah lebih memercayai penilaian pasangan daripada dorongan gelisah dan merusak diri milik penutur sendiri; yang dibandingkan bukan jumlah pasangan atau dorongan. Pengulangan we trust pada bagian kedua membuat perbandingan menjadi jelas. Pola lengkap ini berguna ketika frasa more than yang lebih pendek dapat membuat subjek atau objek kedua menjadi tidak jelas.
Latihan
Lengkapi perbandingan agar membandingkan dua tingkat kepercayaan dengan jelas: I trust the safety report ____ I trust anonymous comments.
Lihat jawaban
more than
not as a sign of their delusion or weakness, Tata bahasa
2:23bukan sebagai tanda khayalan atau kelemahan mereka,
but as evidence of an inherent lovability in ourselves
2:26tetapi sebagai bukti bahwa pada dasarnya kita pantas dicintai
menafsirkan X bukan sebagai A, melainkan sebagai B
Setelah interpret, as memperkenalkan makna yang diberikan kepada objek. Pola interpret X not as A, but as B menolak tafsiran A dan menggantinya dengan tafsiran B. Di sini, yang dibandingkan adalah dua penjelasan tentang cinta mereka; keberadaan cinta itu sendiri tidak disangkal. Pola ini berguna ketika Anda ingin membetulkan suatu penafsiran dan menawarkan penafsiran yang lebih kuat.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan pola pembingkaian ulang dua bagian not as A, but as B: Interpret the mistake ____ proof that you cannot improve, ____ a clue about what to practice next.
Lihat jawaban
not as · but as
to which ... blinded us, yet to which ... awaken us: menghalangi lalu membangkitkan kesadaran
Kedua to which merujuk kembali pada an inherent lovability in ourselves. Preposisi to merupakan bagian dari frasa blind someone to something dan awaken someone to something, sehingga pengulangan struktur tersebut mempertahankan fokus pada gagasan yang sama. Blind us to digunakan secara metaforis: pengalaman masa lalu dapat menghalangi kita untuk menyadari bahwa kita layak dicintai. Awaken us to membalikkan proses itu: cinta dan kelembutan dapat membuat kita menyadarinya. Yet menegaskan peralihan dari kesadaran yang terhalang menuju kesadaran baru.
Latihan
Dalam kalimat "Fear blinded Maya to the help around her, but counseling awakened her to it," apa maknanya?
- Rasa takut membuat Maya tidak menyadari bantuan di sekitarnya, dan konseling membantunya mengenali bantuan itu.
- Rasa takut merusak penglihatan Maya, dan konseling memulihkannya.
- Pada awalnya Maya menyadari bantuan itu, tetapi konseling membuatnya mengabaikannya.
Lihat jawaban
Rasa takut membuat Maya tidak menyadari bantuan di sekitarnya, dan konseling membantunya mengenali bantuan itu.
don't invariably have to: menyangkal aturan mutlak
Di sini, don't menyangkal invariably, sehingga maksudnya adalah “tidak benar bahwa kita harus melakukan ini setiap kali”. Struktur ini melunakkan pola yang mutlak: menyimpan rasa kesal terhadap orang lain tidak selalu tak terhindarkan. Ini tidak sama dengan “kita tidak boleh melakukannya sama sekali” atau pernyataan umum “kita tidak perlu melakukannya”. Struktur tersebut menolak keharusan yang berlaku setiap saat, tetapi tetap membuka kemungkinan bahwa reaksi itu dapat muncul, atau bahkan terasa perlu, dalam situasi tertentu.
Latihan
Kalimat mana yang berarti bahwa aturan itu tidak diperlukan dalam semua keadaan, tetapi mungkin diperlukan dalam keadaan tertentu?
- We never have to use the rule.
- We invariably have to use the rule.
- We don't invariably have to use the rule.
Lihat jawaban
We don't invariably have to use the rule.
see some point in us: melihat nilai dalam diri seseorang
Di sini, see some point in us berarti mengenali suatu nilai, kelebihan, atau alasan untuk menyukai kita. Point tidak merujuk pada argumen atau tempat; kata itu menunjukkan bahwa, dari sudut pandang orang lain, ada sesuatu yang berharga dalam diri kita. Objek setelah in adalah orang, dan hal itu mengarahkan maknanya. Pahami see some point in + orang sebagai menemukan suatu kelebihan dalam diri orang tersebut, bukan memahami tujuan suatu tindakan.
Latihan
Dalam kalimat "Maya sees some point in Leo, even though others dislike him," apa arti "sees some point in Leo"?
- Ia mengenali suatu nilai atau kelebihan dalam diri Leo.
- Ia melihat Leo berdiri di tempat tertentu.
- Ia memahami argumen yang disampaikan Leo.
Lihat jawaban
Ia mengenali suatu nilai atau kelebihan dalam diri Leo.