Apakah Robot Berhak Mendapat Hak? Bagaimana Jika Mesin Menjadi Sadar?: catatan belajar bahasa Inggris
Kurzgesagt – In a Nutshell
Ringkasan video: Video ini bertanya apakah mesin sadar layak memiliki hak. Hak dikaitkan dengan penderitaan, sedangkan keistimewaan manusia dan kepentingan ekonomi dapat memengaruhi jawaban. Poin utama pembelajaran bahasa Inggris: 1. draw the line between — Idiom dan ungkapan figuratif: pahami metafora batas sulit antara dua kategori serupa, bukan garis nyata. 2. human exceptionalism, — Budaya, media, dan konteks dunia nyata: pahami keyakinan bahwa manusia lebih unggul dan berhak menguasai alam. 3. stand to profit from it. — Tata bahasa dan pola kalimat: gunakan stand to + verba untuk kemungkinan untung atau rugi, lalu kenali kepentingan di balik suatu sikap.
Dalam pelajaran ini
Imagine a future where your toaster anticipates what kind of toast you want. Alur pesan
0:02Bayangkan masa depan di mana pemanggang roti Anda mengantisipasi jenis roti bakar apa yang Anda inginkan.
Imagine a future where ... sebagai pembuka skenario
Imagine a future where ... berbentuk kalimat perintah, tetapi fungsinya adalah mengajak pendengar membayangkan dunia hipotetis sebelum pembahasan dilanjutkan. Ungkapan ini menjadi pembuka yang menarik untuk prediksi, usulan, atau eksperimen pikiran, bukan pernyataan bahwa masa depan tersebut pasti akan terjadi. Secara tata bahasa, where memperkenalkan klausa relatif yang menjelaskan future, seperti pada a future in which .... Di sini, where menghubungkan latar yang dibayangkan dengan hal yang terjadi di dalamnya; kata tersebut tidak menanyakan lokasi fisik.
Latihan
Gunakan pembuka Imagine a future where untuk melengkapi kalimat: ____ every home has clean, affordable energy.
Lihat jawaban
Imagine a future where
it scans the internet for new and exciting types of toast.
0:08ia memindai internet untuk mencari jenis roti bakar baru dan menarik.
and wants to chat about new achievements in toast technology.
0:13dan ingin mengobrol tentang pencapaian baru dalam teknologi roti bakar.
At which point will you ask yourself if your toaster has feelings?
0:20Pada titik mana Anda akan bertanya pada diri sendiri apakah pemanggang roti Anda memiliki perasaan?
Will we someday be forced to give our machines rights? Tata bahasa
0:29Akankah suatu hari nanti kita dipaksa untuk memberikan hak kepada mesin kita?
be forced to give: tekanan luar dalam bentuk pasif
Be forced to give berarti subjek tidak memberikan sesuatu secara sukarela, tetapi harus melakukannya karena tekanan dari luar. Dalam pertanyaan ini, will + be + forced membentuk kalimat pasif untuk masa depan, dengan fokus pada hal yang mungkin terjadi kepada kita tanpa menyebutkan sumber tekanannya. Setelah forced, gunakan to + bentuk dasar kata kerja. Give our machines rights memiliki dua objek: our machines adalah penerima, sedangkan rights adalah hal yang diberikan.
Latihan
Gunakan be forced to untuk melengkapi kalimat: If the river rises again, the town may ____ close the bridge.
Lihat jawaban
be forced to
It makes sure discounters are stocked with enough snacks. Frasa
0:45Itu memastikan toko diskon memiliki cukup persediaan makanan ringan.
makes sure + klausa
Di sini, makes sure berarti “membuat hasil yang diperlukan benar-benar terwujud”. Ungkapan ini diikuti klausa discounters are stocked with enough snacks, yang menyebutkan hasil yang dijamin. Gunakan make sure + (that) + subjek + kata kerja ketika seseorang atau sesuatu memeriksa, mengatur, atau mengendalikan keadaan agar suatu syarat terpenuhi. Kata that sering dihilangkan, seperti dalam kalimat ini. Di sini, It-lah yang memastikan hasil tersebut; ungkapan ini tidak menyatakan keyakinan pribadi.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan frasa bahasa Inggris dua kata yang berarti “memastikan”: The coach ____ every player has a seat belt.
Lihat jawaban
makes sure
are stocked with: memiliki persediaan siap pakai
Are stocked with berarti “memiliki persediaan sesuatu yang siap digunakan atau dijual”. Tempat atau wadah muncul sebelum be stocked with, sedangkan barang yang tersedia muncul setelah with. Dalam contoh, discounters adalah toko dan enough snacks adalah barang yang tersedia di sana. Stocked di sini menggambarkan persediaan barang; maknanya tidak berkaitan dengan kepemilikan saham perusahaan.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan bentuk be stocked with yang tepat: The art room ____ paper and paint.
Lihat jawaban
is stocked with
It serves you up just the right internet ad, Phrasal verb
0:48Itu menyajikan iklan internet yang tepat untuk Anda,
serves you up: menyajikan konten yang ditargetkan
Dalam pola serve someone up something, serve up berarti menyediakan atau menyajikan sesuatu kepada seseorang, sering kali secara otomatis atau berdasarkan informasi yang diketahui tentang orang tersebut. Dalam kalimat ini, AI menyajikan kepadamu iklan internet yang ditargetkan secara cermat. Polanya adalah serve + orang + up + benda: serves you up just the right internet ad. Up merupakan bagian dari phrasal verb dan tidak menunjukkan gerakan ke atas.
Latihan
Gunakan serve up dengan me sebagai penerima. Lengkapi kalimat ini: The recommendation app ____ a new playlist every morning.
Lihat jawaban
serves me up
and you may have even read a news story written entirely by a machine. Tata bahasa
0:50dan Anda mungkin pernah membaca berita yang sepenuhnya ditulis oleh mesin.
written entirely by a machine: pewatas pasif yang diringkas
Written entirely by a machine adalah frasa partisipel lampau yang ditempatkan setelah a news story. Frasa ini menjelaskan jenis berita yang dibaca dan mempertahankan makna pasif: berita tersebut menerima tindakan menulis. Frasa ini merupakan bentuk ringkas dari that was written entirely by a machine. Frasa verba utama dalam kalimat adalah may have read; written tidak memperkenalkan tindakan utama lainnya. Entirely berarti seluruh berita, bukan hanya sebagian, ditulis oleh mesin.
Latihan
Ganti that was designed by a local engineer dengan frasa pasif yang diringkas: We toured a bridge ____.
Lihat jawaban
designed by a local engineer
we look at chatbots like Siri and laugh at their primitive simulated emotions.
0:55kita melihat chatbot seperti Siri dan menertawakan emosi primitif yang disimulasikannya.
But it's likely that we will have to deal with beings Phrasal verb
1:01Tetapi kemungkinan besar kita harus berhadapan dengan entitas
deal with: menangani atau menghadapi sesuatu
Di sini, deal with berarti menghadapi atau menangani seseorang maupun sesuatu yang memerlukan perhatian. Dalam kalimat ini, manusia mungkin harus menanggapi dan menangani makhluk yang sulit diklasifikasikan. Pahami deal with sebagai satu frasa verba. Objeknya muncul setelah with: deal with a problem, a task, atau a person.
Latihan
Lengkapi dengan frasa verba sasaran dari pelajaran ini yang berarti ‘menangani’: When a customer reports a missing order, we need to ____ the problem quickly.
Lihat jawaban
deal with
that make it hard to draw the line between real and simulated humanity. Catatan
1:03yang membuatnya sulit untuk menarik garis antara kemanusiaan yang nyata dan yang disimulasikan.
make it hard to + verba
Dalam make it hard to draw the line, make berarti menyebabkan, sedangkan hard menjelaskan kesulitan tindakan tersebut. Polanya adalah make + it + kata sifat + to + bentuk dasar verba. Di sini, it adalah objek semu: kata ini tidak merujuk pada benda tertentu. Isi sebenarnya muncul dalam infinitif dengan to, yaitu draw the line between real and simulated humanity. Pola ini menempatkan akibat terlebih dahulu dan tindakan yang lebih panjang setelahnya.
Latihan
Gunakan bentuk simple present dari pola sasaran dengan hard: The loud music ____ hear the announcement.
Lihat jawaban
makes it hard to
draw the line between A and B: menentukan batas dua kategori
Di sini, draw the line between A and B berarti menentukan di mana satu kategori berakhir dan kategori lainnya dimulai. Line digunakan secara kiasan: kalimat ini menyatakan bahwa beberapa ciri membuat kemanusiaan nyata dan kemanusiaan simulasi sulit dibedakan dengan jelas. Gunakan pola draw the line between + dua orang, benda, gagasan, atau kategori ketika batas atau perbedaan di antara keduanya sulit ditentukan.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan yang berarti menentukan di mana satu kategori berakhir dan kategori lain dimulai: It is hard to ____ fact and opinion in this article.
Lihat jawaban
draw the line between
Are there any machines in existence that deserve rights?
1:08Apakah ada mesin saat ini yang pantas mendapatkan hak?
is ill-equipped to deal with the case of artificial intelligence. Frasa
1:20tidak diperlengkapi dengan baik untuk menangani kasus kecerdasan buatan.
ill-equipped to deal with: kurang siap untuk menangani sesuatu
Ill-equipped to deal with something berarti tidak memiliki pengetahuan, keterampilan, sumber daya, atau kerangka yang diperlukan untuk menanganinya dengan baik. Equipped digunakan secara kiasan di sini: filsafat tidak benar-benar kekurangan peralatan fisik. Strukturnya adalah be + ill-equipped + to deal with + kata benda atau frasa nomina. Di sini, ungkapan tersebut menyatakan bahwa sebagian besar filsafat hak belum cukup siap untuk menangani kasus kecerdasan buatan.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan yang berarti tidak cukup siap untuk menangani sesuatu: This outdated system is ____ sudden changes in demand.
Lihat jawaban
ill-equipped to deal with
are centered around the question of consciousness. Frasa
1:26berpusat di sekitar masalah kesadaran.
whether human or animal: mencakup kedua kategori
Di sini, whether human or animal adalah frasa sisipan yang berarti “entah tuntutan tersebut menyangkut hak manusia atau hak hewan, apa pun kategorinya”. Pernyataan berikutnya berlaku untuk kedua kategori; pembaca tidak diminta memilih salah satunya. Gagasan yang berulang, rights atau claims for rights, dihilangkan karena sudah dapat dipahami dari kata-kata di sekitarnya. Pola ringkas whether A or B ini dapat memasukkan dua kategori ke dalam satu pernyataan secara efisien.
Latihan
Lengkapi frasa sisipan dengan whether A or B agar pernyataan tersebut jelas berlaku untuk kedua kelompok: Every athlete, ____ amateur ____ professional, needs rest.
Lihat jawaban
whether · or
are centered around: menyatakan fokus utama
Are centered around berarti “menjadikan sesuatu sebagai fokus utama”. Dalam kalimat ini, persoalan kesadaran adalah isu utama yang mendasari sebagian besar tuntutan hak. Ungkapan ini menggambarkan pusat pengorganisasian yang abstrak, bukan benda-benda yang secara fisik membentuk lingkaran. Pola yang dapat digunakan kembali adalah be centered around + topik atau persoalan.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan bentuk yang tepat dari ungkapan sasaran: The whole course ____ around solving real-world problems.
Lihat jawaban
is centered
we have an intuitive knowledge of consciousness because we experience it.
1:41kita memiliki pengetahuan intuitif tentang kesadaran karena kita mengalaminya.
Regardless of the precise definition: mengesampingkan perdebatan
Regardless of the precise definition adalah ungkapan konsesi di awal kalimat. Ungkapan ini memberi tahu pendengar bahwa definisinya mungkin masih diperdebatkan, tetapi perdebatan itu tidak akan menentukan langkah argumen berikutnya. Pola regardless of + frasa nomina mengesampingkan satu persoalan dan mengalihkan perhatian ke hal yang dianggap bersama atau lebih penting oleh pembicara. Di sini, argumen berpindah dari berbagai definisi ke pengalaman langsung manusia.
Latihan
Pembuka mana yang paling baik mengakui detail yang belum terselesaikan lalu beralih ke tindakan utama?
- The exact cause is the only issue we need to discuss today.
- Regardless of the exact cause, we need to fix the leak today.
- Once we know the exact cause, we can decide whether to fix the leak.
Lihat jawaban
Regardless of the exact cause, we need to fix the leak today.
We're aware of ourselves and our surroundings
1:45Kita sadar akan diri kita sendiri dan lingkungan kita
Some neuroscientists believe that any sufficiently advanced system
1:51Beberapa ahli saraf percaya bahwa sistem apa pun yang cukup maju
if your toaster's hardware was powerful enough, Tata bahasa
1:57jika perangkat keras pemanggang roti Anda cukup kuat,
If ... was powerful enough, it may become ...: kemungkinan hasil dari kondisi hipotetis
Klausa if memberikan kondisi yang dibayangkan: perangkat keras pemanggang roti mencapai tingkat daya yang dibutuhkan. Powerful enough berarti sekuat yang diperlukan, bukan sekadar sangat kuat. Dalam klausa utama, may become menyajikan kesadaran diri sebagai salah satu hasil yang mungkin. Kondisi tersebut tidak menjaminnya. Bentuk lampau was membuat kondisi terdengar lebih hipotetis; dalam bahasa Inggris formal yang cermat, were ... might sering digunakan untuk hipotesis yang secara konsisten jauh dari kenyataan.
Latihan
Baca kalimat bahasa Inggris ini: if your toaster's hardware was powerful enough, it may become self-aware. Penafsiran mana yang paling sesuai?
- Kekuatan perangkat keras dapat memungkinkan kesadaran diri, tetapi tidak menjaminnya.
- Pemanggang roti itu sudah sadar diri karena perangkat kerasnya kuat.
- Perangkat keras yang kuat pasti akan membuat pemanggang roti menjadi sadar diri.
Lihat jawaban
Kekuatan perangkat keras dapat memungkinkan kesadaran diri, tetapi tidak menjaminnya.
“not so fast” untuk menghentikan kesimpulan yang terlalu cepat
Dalam kalimat ini, not so fast berarti “tunggu—jangan langsung mengambil kesimpulan itu”. Ungkapan ini mempertanyakan gagasan yang baru saja disebutkan; bukan mengomentari seberapa cepat seseorang bergerak. Ungkapan ini menandakan bahwa masih ada pertanyaan, syarat, atau keberatan penting yang perlu dipertimbangkan. Biasanya, ungkapan ini dipakai secara singkat sebelum penutur menjelaskan mengapa pembicaraan belum dapat disimpulkan.
Latihan
Tim Anda mengira sebuah pertandingan sudah dimenangkan, tetapi masih ada satu babak lagi. Lengkapi jawaban dengan ungkapan tiga kata yang menghentikan kesimpulan terlalu cepat: “____—there is still one round left.”
Lihat jawaban
Not so fast
Would what we define as rights make sense to it? Frasa
2:07Apakah apa yang kita definisikan sebagai hak akan masuk akal baginya?
“make sense to someone” dari sudut pandang seseorang
Make sense to someone berarti “dapat dipahami, masuk akal, atau bermakna dari sudut pandang orang tersebut”. Dalam pertanyaan ini, to it menunjukkan bahwa mesin yang dibayangkan adalah pihak yang menilai atau mengalami gagasan tentang hak. Polanya adalah subjek + make sense + to + pihak yang mengalami: The rule makes sense to me. Pola ini tidak menyatakan bahwa gagasan tersebut masuk akal bagi semua orang; pola ini menanyakan bagaimana gagasan itu terlihat bagi pikiran tertentu.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan preposisi yang menandai Leo sebagai orang yang menganggap petunjuk tersebut dapat dipahami: “These instructions make sense ____ Leo.”
Lihat jawaban
to
Consciousness entitles beings to have rights Tata bahasa
2:11Kesadaran memberi hak kepada makhluk untuk memiliki hak
entitles beings to have rights: memberi makhluk hak untuk memiliki hak
Dalam entitles beings to have rights, entitles berarti bahwa makhluk memiliki klaim yang dapat dibenarkan atas hak. Kesadaran ditampilkan sebagai dasar klaim tersebut. Dua pola yang umum adalah entitle + seseorang + to + kata benda dan entitle + seseorang + to + bentuk dasar kata kerja. Di sini, beings adalah kelompok yang menerima hak, sedangkan to have rights menjelaskan apa yang berhak mereka lakukan atau miliki. Ini bukan arti entitle sebagai “memberi judul pada buku atau karya”.
Latihan
Kalimat mana yang menyatakan bahwa hak masuk berasal dari suatu kualifikasi, bukan sekadar izin sementara?
- A valid pass reminds Maya to enter the museum.
- A valid pass entitles Maya to enter the museum.
- A guard allows Maya to enter the museum this time.
Lihat jawaban
A valid pass entitles Maya to enter the museum.
because it gives a being the ability to suffer.
2:14karena itu memberi makhluk kemampuan untuk menderita.
It means the ability to not only feel pain, Tata bahasa
2:17Itu berarti kemampuan tidak hanya untuk merasakan sakit,
not only feel pain, but ... be aware of it: bukan hanya merasakan sakit, tetapi juga menyadarinya
Pasangan not only ... but ... menyatakan bahwa kedua kemampuan itu ada. Yang pertama adalah merasakan sakit; kemampuan kedua yang lebih ditekankan adalah menyadari rasa sakit tersebut. But di sini tidak membatalkan gagasan pertama. Ability diikuti pelengkap infinitif yang dimulai dengan to. Di dalamnya, not only ... but ... mengoordinasikan feel pain dengan be aware of it, dan pengulangan to sebelum be membuat infinitif kedua menjadi jelas. Kedua sisi memakai frasa kata kerja yang sepadan. Also sering digunakan setelah but, tetapi bersifat opsional di sini.
Latihan
Kalimat mana yang menyatakan dengan benar bahwa robot memiliki kedua kemampuan dan mempertahankan kesejajaran kedua bagiannya?
- The robot cannot sort the boxes, but it can label them.
- The robot can not only sort the boxes, but also labels them.
- The robot can not only sort the boxes, but also label them.
Lihat jawaban
The robot can not only sort the boxes, but also label them.
and they probably won't unless we program them to. Tata bahasa
2:23dan mereka mungkin tidak akan menderita kecuali kita memprogram mereka untuk itu.
unless we program them to: kondisi unless dan pelesapan infinitif
Unless memperkenalkan satu-satunya kondisi yang akan mengubah hasil. Di sini, they probably won't berarti robot mungkin tidak akan menderita, kecuali jika manusia memprogramnya untuk menderita. Kata to di akhir menggantikan frasa infinitif yang sudah dipahami, yaitu to suffer. Bahasa Inggris menghilangkan suffer karena kata itu sudah disebutkan; kalimatnya lengkap, bukan terputus.
Latihan
Lengkapi dengan empat kata bahasa Inggris yang berarti “kecuali jika kamu menyuruh printer mulai bekerja”: The printer won't start unless ____.
Lihat jawaban
you tell it to
Without X, there's no Y: menyatakan kondisi yang diperlukan
Without pain or pleasure adalah frasa preposisional yang menyatakan suatu kondisi yang tidak ada. Pola Without X, there is no Y berarti X diperlukan untuk Y: jika X tidak ada, Y tidak dapat ada atau terjadi. Di sini, rasa sakit atau kesenangan menjadi dasar untuk memiliki preferensi. Pola ringkas ini menyampaikan penalaran secara lebih langsung daripada klausa kondisi lengkap dengan if.
Latihan
Gunakan pola Without X, there is no Y untuk melengkapi gagasan bahwa kejujuran diperlukan untuk kepercayaan: ____, there's no trust.
Lihat jawaban
Without honesty
Our human rights are deeply tied to our own programming. Frasa
2:32Hak asasi manusia kita sangat terkait dengan pemrograman kita sendiri.
“deeply tied to” untuk hubungan yang kuat
“Deeply tied to” berarti terhubung erat pada tingkat yang penting dan mendasar. “Tied” di sini bersifat kiasan: tidak ada ikatan fisik, dan “deeply” memperkuat tingkat keterhubungannya. Dalam kalimat ini, hak asasi manusia digambarkan berkaitan erat dengan pola mental hasil evolusi yang disebut “our own programming”. Frasa ini menyatakan hubungan yang kuat, tetapi tidak dengan sendirinya membuktikan sebab-akibat langsung.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan sasaran yang berarti “berkaitan erat dengan”: Access to clean water is ____ public health.
Lihat jawaban
deeply tied to
we dislike pain because our brains evolved to keep us alive,
2:37kita tidak menyukai rasa sakit karena otak kita berevolusi agar kita tetap hidup,
to stop us from touching a hot fire, Tata bahasa
2:41untuk menghentikan kita menyentuh api yang panas,
“stop us from touching”: pola stop someone from doing
“Stop someone from doing something” berarti mencegah seseorang melakukan suatu tindakan. Letakkan orang atau benda setelah “stop”, lalu gunakan “from” ditambah bentuk -ing. Dalam “stop us from touching”, “us” adalah orang-orang yang dilindungi, sedangkan “touching” adalah tindakan yang dicegah. Jangan mengganti pola ini dengan “stop someone to do”.
Latihan
Gunakan “from” dan bentuk -ing dari “run” untuk melengkapi kalimat: The fence stops the dog ____ into the road.
Lihat jawaban
from running
run away from: melarikan diri dari ancaman
Run away from adalah ungkapan kata kerja tiga kata yang berarti “melarikan diri dari” atau “bergerak cepat menjauhi” seseorang atau sesuatu. Di sini, predators adalah bahaya yang dihindari orang-orang. Run away dapat digunakan sendiri, tetapi from memperkenalkan orang, hewan, tempat, atau masalah yang dihindari. Pahami ungkapan ini sebagai satu kesatuan; run di sini tidak sekadar berarti berlari untuk berolahraga.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan tiga kata yang berarti “melarikan diri dari”: When the bull charged, we had to ____ it.
Lihat jawaban
run away from
we came up with rights that protect us from infringements that cause us pain. Phrasal verb
2:46kita memunculkan hak-hak yang melindungi kita dari pelanggaran yang menyebabkan kita sakit.
came up with: memikirkan atau mengusulkan gagasan
Come up with berfungsi sebagai satu ungkapan yang berarti “memikirkan, menciptakan, atau mengusulkan” sebuah gagasan, solusi, penjelasan, atau sistem. Came adalah bentuk lampau sederhana dari come, sehingga came up with menunjukkan bahwa proses berpikir itu terjadi pada masa lalu. Dalam kalimat ini, rights adalah gagasan atau sistem yang dikembangkan orang untuk perlindungan. Frasa nomina setelah with menyebutkan hasil pemikiran, bukan orang yang menemani subjek.
Latihan
Kalimat mana yang berarti Maya menciptakan sebuah rencana baru?
- Maya came across a new plan.
- Maya came up with a new plan.
- Maya talked about a new plan.
Lihat jawaban
Maya came up with a new plan.
are rooted in the way our brains are wired to detect what is fair and unfair. Catatan
2:54berakar pada bagaimana otak kita terhubung untuk mendeteksi apa yang adil dan tidak adil.
are rooted in: menyatakan asal yang mendalam
Dalam kalimat ini, are rooted in berarti “memiliki asal-usul yang mendalam pada sesuatu”. Hak tidak benar-benar mempunyai akar seperti tumbuhan; ungkapan ini menghubungkan asal-usul hak tersebut dengan cara otak mengenali apa yang adil dan tidak adil. Gunakan be rooted in + sumber atau dasar ketika Anda ingin menunjukkan bahwa sumber tersebut bersifat mendasar, telah tertanam kuat, atau terbentuk seiring waktu, bukan hanya menyebutkan dari mana sesuatu berasal.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan bentuk be rooted in yang tepat: Her confidence ____ years of careful practice.
Lihat jawaban
is rooted in
our brains are wired to: menggambarkan kecenderungan bawaan
Di sini, our brains are wired to berarti “otak kita tersusun atau secara alami cenderung untuk melakukan sesuatu”. Wired merupakan metafora dari sambungan listrik; ungkapan ini menunjukkan bahwa susunan otak menjadikan kemampuan mengenali keadilan dan ketidakadilan sebagai kecenderungan manusia yang normal. Ungkapan ini biasanya menggambarkan kecenderungan kuat yang bersifat bawaan atau sudah tertanam dalam, bukan rangkaian listrik sungguhan atau aturan yang tidak dapat berubah. Konteks dapat menunjukkan apakah kecenderungan itu bersifat biologis, dipelajari, atau keduanya.
Latihan
Dalam kalimat "People may be wired to look for patterns," apa arti wired to?
- Mereka mungkin memiliki kecenderungan alami atau yang sudah tertanam dalam untuk melakukannya.
- Mereka memiliki kabel listrik di dalam tubuh untuk tugas ini.
- Mereka telah diberi izin untuk melakukannya.
Lihat jawaban
Mereka mungkin memiliki kecenderungan alami atau yang sudah tertanam dalam untuk melakukannya.
mind being locked: mind + bentuk pasif -ing
Dalam pertanyaan ini, mind berarti 'merasa keberatan' atau 'merasa terganggu', bukan 'berpikir'. Kata ini diikuti bentuk -ing, dan being locked menyebutkan keadaan yang mungkin mengganggu pemanggang roti tersebut. Pemanggang roti menerima tindakan, jadi frasa -ing itu berbentuk pasif: being + past participle. Would ... mind being locked? menanyakan dengan sopan apakah berada dalam keadaan tersebut akan menjadi masalah.
Latihan
Gunakan mind dan bentuk -ing pasif dari photograph untuk melengkapi pertanyaan: Would you ____ at the event?
Lihat jawaban
mind being photographed
But what if we programmed a robot to feel pain and emotions? Tata bahasa
3:13Tetapi bagaimana jika kita memprogram sebuah robot untuk merasakan sakit dan emosi?
what if + klausa untuk kemungkinan yang dibayangkan
What if memperkenalkan keadaan yang dibayangkan atau mungkin terjadi dan meminta pendengar memikirkan apa yang dapat terjadi sesudahnya. Di sini, klausa tersebut membayangkan robot yang dapat merasakan sakit dan emosi, sehingga mengubah anggapan sebelumnya bahwa robot tidak dapat menderita. Ungkapan ini menetapkan kondisi, tetapi tidak menyatakan hasilnya. Akibatnya diperoleh dari pembahasan berikutnya atau dari kesimpulan pendengar.
Latihan
Pertanyaan mana yang memperkenalkan kemungkinan yang dibayangkan dan mengajak membahas akibatnya?
- Why did the battery run out during the trip?
- What if the battery runs out during the trip?
- What about the battery for the trip?
Lihat jawaban
What if the battery runs out during the trip?
To prefer justice over injustice, Tata bahasa
3:17Untuk lebih memilih keadilan daripada ketidakadilan,
prefer justice over injustice: pola prefer A over B
Di sini, prefer justice over injustice berarti memilih keadilan sebagai pilihan yang lebih baik di antara dua alternatif. Over menandai pilihan yang lebih rendah dalam urutan preferensi; kata itu tidak menggambarkan posisi fisik. Pola yang dapat digunakan kembali adalah prefer A over B: A merupakan pilihan yang lebih disukai, sedangkan B adalah alternatif yang tidak dipilih.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan pola prefer A over B yang disorot: Given a choice between justice and injustice, we should ____.
Lihat jawaban
prefer justice over injustice
Many technologists believe that an explosion in technology will occur
3:25Banyak ahli teknologi percaya bahwa ledakan teknologi akan terjadi
when artificial intelligence can learn and create their own artificial intelligences,
3:29ketika kecerdasan buatan dapat belajar dan menciptakan kecerdasan buatan mereka sendiri,
the question of how robots are programmed will be largely out of our control. Frasa
3:37masalah tentang bagaimana robot diprogram akan sebagian besar berada di luar kendali kita.
At this point: menandai tahap dalam suatu urutan
At this point menata penjelasan dengan membawa pendengar ke tahap tertentu dalam suatu urutan. Dalam kalimat ini, artinya “setelah perkembangan yang dibayangkan mencapai tahap tersebut”, bukan selalu “sekarang juga”. Ketika diletakkan di awal dan diikuti koma, ungkapan ini menetapkan kerangka waktu atau logis bagi seluruh pernyataan sesudahnya.
Latihan
Dalam kalimat tersebut, apa arti yang paling mungkin dari At this point?
- Di suatu titik fisik yang dekat
- Tepat pada saat pembicara sedang berbicara
- Ketika tahap yang dibayangkan itu telah tercapai
Lihat jawaban
Ketika tahap yang dibayangkan itu telah tercapai
out of our control: di luar kendali kita
Dalam kalimat ini, out of our control berarti sesuatu berada di luar kemampuan kita untuk mengarahkan atau mengubahnya. Kata kepunyaan our menunjukkan siapa yang kemampuan mengendalikannya terbatas: dalam konteks ini, manusia. Pola be out of someone's control menggambarkan situasi, proses, atau hasil yang tidak dapat dikelola oleh orang atau kelompok yang disebutkan. Ini tidak selalu berarti semuanya kacau; bisa juga hanya berarti mereka tidak lagi mampu memengaruhinya.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan persis dari pelajaran yang menunjukkan siapa yang tidak dapat mengendalikan situasi: A severe storm has forced the airport to close, so the cancellation is ____.
Lihat jawaban
out of our control
What if an artificial intelligence found it necessary to program the ability to feel pain, Tata bahasa
3:42Bagaimana jika kecerdasan buatan merasa perlu untuk memprogram kemampuan merasakan sakit,
found it necessary to + verba: menganggap perlu melakukan sesuatu
Found it necessary to berarti menilai bahwa suatu tindakan diperlukan. Di sini, found adalah bentuk lampau dari find, dan tindakan yang dinilai perlu dimulai dengan to: to program the ability to feel pain. Strukturnya adalah subjek + find/found + it + kata sifat + infinitif dengan to. It adalah objek formal yang mengisi posisi objek; kata ini tidak merujuk kembali pada artificial intelligence. Infinitif dengan to memberikan isi sebenarnya dari penilaian tersebut.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan pola empat kata yang persis dari pelajaran: After reviewing the safety report, the engineers ____ shut down the machine.
Lihat jawaban
found it necessary to
just as evolutionary biology found it necessary in most living creatures? Tata bahasa
3:47sama seperti biologi evolusioner menganggapnya perlu pada sebagian besar makhluk hidup?
just as evolutionary biology found it necessary: memperkenalkan analogi
Di sini, just as berarti “dengan cara yang sama seperti” dan memperkenalkan analogi. Pertanyaan ini membandingkan kemungkinan keputusan AI dengan hasil yang dihasilkan evolusi pada makhluk hidup: dalam kedua kasus, rasa sakit mungkin memiliki fungsi yang berguna. Dalam klausa kedua, found it necessary menghilangkan pelengkap yang berulang, yaitu to program the ability to feel pain; isinya dipahami dari klausa pertama. Analogi ini mendukung suatu alur pemikiran, tetapi tidak membuktikan bahwa AI akan mengembangkan rasa sakit dengan cara yang sama.
Latihan
Hubungan apa yang dinyatakan oleh just as dalam kalimat tersebut?
- Analogi antara dua proses
- Waktu tepat ketika AI merasakan sakit
- Hubungan sebab-akibat yang telah terbukti dari biologi ke AI
Lihat jawaban
Analogi antara dua proses
But maybe we should be less worried about the risk that superintelligent robots pose to us Tata bahasa
3:55Namun mungkin kita seharusnya tidak terlalu khawatir tentang risiko yang ditimbulkan robot supercerdas kepada kita
and more worried about the danger we pose to them.
3:59dan lebih mengkhawatirkan bahaya yang kita timbulkan pada mereka.
less worried about ... and more worried about ...: mengalihkan prioritas
Pola berpasangan less worried about A and more worried about B membandingkan dua tingkat kekhawatiran. Di sini, A adalah risiko yang ditimbulkan robot bagi manusia, sedangkan B adalah bahaya yang ditimbulkan manusia bagi robot. Struktur sejajar ini mengalihkan perhatian pendengar dari A ke B. Less bersifat komparatif, jadi kata itu menurunkan prioritas A tanpa mengatakan bahwa A mustahil atau tidak penting.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan pola berpasangan dari pelajaran ini: We should be ____ the color of the poster and ____ whether the information is correct.
Lihat jawaban
less worried about · more worried about
Our whole human identity is based on the idea of human exceptionalism, Budaya
4:03Seluruh identitas kemanusiaan kita didasarkan pada gagasan eksepsionalisme manusia,
human exceptionalism ในฐานะโลกทัศน์
Human exceptionalism atau eksepsionalisme manusia adalah keyakinan bahwa manusia memiliki kedudukan khusus yang secara mendasar membedakan mereka dari makhluk lain dan alam, sehingga manusia sering dianggap memiliki nilai atau wewenang yang lebih tinggi. Di sini, identitas manusia dikatakan bertumpu pada keyakinan tersebut. Exceptionalism adalah nama suatu pandangan dunia, bukan sekadar gagasan bahwa manusia dapat melakukan sesuatu dengan sangat hebat.
Latihan
Dalam kalimat 'Some environmental thinkers reject human exceptionalism,' apa arti human exceptionalism?
- Fakta bahwa seseorang memiliki bakat yang tidak biasa
- Nama ilmiah untuk kreativitas manusia
- Keyakinan bahwa manusia memiliki kedudukan yang sangat tinggi
Lihat jawaban
Keyakinan bahwa manusia memiliki kedudukan yang sangat tinggi
unique snowflakes entitled to dominate the natural world. Idiom
4:08makhluk unik yang berhak mendominasi alam.
unique snowflakes sebagai metafora ironis
Ungkapan unique snowflakes adalah metafora. Kepingan salju sering dijadikan lambang sesuatu yang hanya satu-satunya, sehingga ungkapan ini menggambarkan setiap orang sebagai pribadi yang sepenuhnya istimewa. Dalam kalimat ini, ungkapan tersebut bersifat ironis. Bersama entitled to dominate, ungkapan ini mengejek kisah indah yang dibuat manusia tentang dirinya sendiri, bukan memuji manusia dengan tulus.
Latihan
Dalam 'He called everyone a unique snowflake, then handed each person an identical badge,' sikap apa yang paling mungkin diungkapkan oleh unique snowflake?
- Pernyataan bahwa semua orang mudah tersinggung
- Komentar ironis tentang keunikan yang diklaim
- Deskripsi harfiah tentang air beku
Lihat jawaban
Komentar ironis tentang keunikan yang diklaim
Humans have a history of denying that other beings
4:12Manusia memiliki sejarah menyangkal bahwa makhluk lain
are capable of suffering: pola be capable of + -ing
Dalam kalimat ini, are capable of suffering berarti ‘memiliki kapasitas untuk mengalami penderitaan’. Frasa ini menyatakan kapasitas atau kepekaan, bukan membuktikan bahwa makhluk tersebut sedang menderita saat ini. Polanya adalah be capable of + kata benda atau bentuk -ing. Di sini, suffering adalah bentuk -ing setelah preposisi of, sehingga bentuk dasar suffer tidak dapat digunakan di posisi itu.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan formal yang memuat capable, berarti ‘memiliki kemampuan untuk’, dan sesuai dengan subjek: This small device ____ handling complex calculations.
Lihat jawaban
is capable of
In the midst of: memberi latar situasi yang sedang berlangsung
Pada awal kalimat, In the midst of menempatkan informasi berikutnya di dalam periode revolusi ilmiah. Artinya ‘selama proses besar itu sedang berlangsung’ dan frasa ini membangun latar untuk gagasan berikutnya. Midst tidak harus berarti titik tengah yang tepat. Pola yang dapat digunakan kembali adalah in the midst of + kata benda atau bentuk -ing, yang sering menyiratkan bahwa seseorang atau sesuatu dikelilingi, disibukkan, atau dipengaruhi oleh situasi yang sedang berlangsung.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan empat kata yang memuat midst dan menjadikan krisis yang sedang berlangsung sebagai latar: The nurses stayed focused ____ the emergency.
Lihat jawaban
in the midst of
Rene Descartes argued that animals were mere automata, Budaya
4:19Rene Descartes berpendapat bahwa hewan hanyalah robot,
Pendapat Descartes bahwa hewan hanyalah mesin otomatis
Kalimat ini menyampaikan pandangan historis yang dikaitkan dengan Rene Descartes: hewan digambarkan sebagai mere automata, yaitu mekanisme yang bekerja tanpa perasaan sadar. Automata adalah bentuk jamak dari automaton, sedangkan mere berarti “tidak lebih dari”. Frasa argued that mengaitkan pandangan tersebut dengan Descartes. Kalimat ini memberi latar bagi perbandingan etis selanjutnya; bukan berarti narator setuju bahwa hewan tidak dapat menderita.
Latihan
Apa fungsi kalimat ini dalam argumen tersebut?
- Mengklaim sebagai fakta terbukti bahwa hewan tidak pernah merasakan sakit
- Mengatakan bahwa Descartes membuat robot pertama
- Mengaitkan pandangan mekanistis historis tentang hewan dengan Descartes
Lihat jawaban
Mengaitkan pandangan mekanistis historis tentang hewan dengan Descartes
if you will: meminta penerimaan atas label yang tidak persis sama
Di sini, if you will adalah ungkapan sisipan yang menerangkan robots. Penutur menawarkan robots sebagai penyebutan ulang yang modern dan tidak persis sama untuk automata, lalu meminta pendengar menerima sebutan itu untuk sementara. Ungkapan ini bukan kondisi biasa dengan if dan tidak berarti “jika kamu bersedia melakukan sesuatu”. Di sini maknanya mendekati “jika kamu menerima cara menyebutnya” atau “boleh dibilang begitu”.
Latihan
Ungkapan mana yang paling tepat melengkapi kalimat jika penutur menyajikan “digital toolbox” sebagai label kiasan yang tidak persis sama? The app is a digital toolbox, ____.
- if it works
- if you will
- if you want
Lihat jawaban
if you will
injuring a rabbit was about as morally repugnant as punching a stuffed animal. Tata bahasa
4:25melukai seekor kelinci sama menjijikkannya secara moral dengan meninju boneka hewan.
As such: menghubungkan status yang disebutkan dengan akibatnya
As such merujuk kembali pada status, gambaran, atau cara memandang sesuatu yang baru saja disebutkan. Di sini, ungkapan itu berarti 'dalam keadaan atau kapasitas tersebut' dan memperkenalkan akibat yang muncul dari pandangan itu. Ungkapan ini membantu menyusun argumen: pertama sebutkan sesuatu dianggap sebagai apa, lalu gunakan As such untuk menunjukkan akibat dari pengelompokan tersebut. Ungkapan ini lebih khusus daripada so biasa karena rujukannya ke bagian sebelumnya penting.
Latihan
Pilihan mana yang memakai As such untuk merujuk kembali pada peran yang sudah disebutkan?
- Mina is the class representative. As such, she speaks for the class at the meeting.
- Mina enjoys group activities, such as debates and team games.
- Mina was late for the meeting. Therefore, she apologized.
Lihat jawaban
Mina is the class representative. As such, she speaks for the class at the meeting.
about as morally repugnant as: perbandingan setara yang diperhalus
Pola about as + kata sifat + as membandingkan dua hal dan menyatakan bahwa tingkat sifat tersebut kira-kira sama. About membuat kesetaraannya tidak terlalu mutlak, sehingga pernyataannya berhati-hati dan masih memberi ruang bagi sedikit perbedaan. Di sini, morally repugnant berarti sangat tidak dapat diterima atau menjijikkan berdasarkan pertimbangan etika. Perbandingannya menyangkut seberapa salah kedua tindakan itu dianggap secara moral, bukan kemiripan fisiknya.
Latihan
Kalimat mana yang menyatakan dengan benar bahwa kedua tas kira-kira sama beratnya?
- The blue bag is about as heavy as the black one.
- The blue bag is heavier than the black one.
- The blue bag is not as heavy as the black one.
Lihat jawaban
The blue bag is about as heavy as the black one.
And many of the greatest crimes against humanity were justified by their perpetrators Budaya
4:30Dan banyak kejahatan terbesar terhadap kemanusiaan dibenarkan oleh para pelakunya
crimes against humanity sebagai istilah hukum
“Crimes against humanity” (kejahatan terhadap kemanusiaan) adalah istilah tetap dalam hukum internasional dan pembahasan sejarah. Istilah ini merujuk pada tindakan yang sangat berat, seperti pembunuhan, perbudakan, atau persekusi, yang dilakukan sebagai bagian dari serangan meluas atau sistematis terhadap warga sipil. Dalam kalimat ini, ungkapan tersebut memberi kata crimes bobot hukum dan sejarah. Artinya bukan sekadar tindakan kejam atau tidak bermoral apa pun terhadap orang lain.
Latihan
Nilailah penggunaan ini: “Forgetting to return a library book is a crime against humanity.” Apakah istilah tersebut tepat dalam uraian yang serius dan harfiah?
- Ya, penggunaan itu tepat.
- Tidak, itu merupakan penggunaan yang sangat tidak tepat.
Lihat jawaban
Tidak, itu merupakan penggunaan yang sangat tidak tepat.
on the grounds that the victims were more animal than civilized human.
4:35dengan alasan bahwa korbannya lebih merupakan hewan daripada manusia yang beradab.
Even more problematic is that we have an economic interest
4:40Yang lebih bermasalah adalah bahwa kita memiliki kepentingan ekonomi
Violence has been used to force our fellow humans into work,
4:56Kekerasan telah digunakan untuk memaksa sesama manusia bekerja,
and we've never had trouble coming up with ideological justifications.
4:59dan kita tidak pernah kesulitan mencari pembenaran ideologis.
Slave owners argued that slavery benefited the slaves.
5:04Pemilik budak berpendapat bahwa perbudakan menguntungkan para budak.
argued that it was in women's own interest to leave the hard decisions to men.
5:14berpendapat bahwa demi kepentingan perempuan itu sendiri, tinggalkan keputusan sulit kepada laki-laki.
Farmers argued that looking after animals and feeding them
5:19Petani berpendapat bahwa merawat hewan dan memberi mereka makan
justifies their early death for our dietary preferences.
5:22membenarkan kematian dini mereka demi preferensi makanan kita.
there will be no shortage of arguments for those who say that they should remain without rights,
5:29tidak akan ada kekurangan argumen bagi mereka yang mengatakan bahwa mereka harus tetap tanpa hak,
especially from those who stand to profit from it. Tata bahasa
5:33terutama dari mereka yang akan mengambil untung dari hal tersebut.
Stand to profit from it: manfaat yang diperkirakan
“Stand to + bentuk dasar kata kerja” berarti seseorang kemungkinan akan mengalami hasil tertentu pada masa depan, atau berada dalam posisi untuk mengalaminya, karena situasi saat ini. Stand di sini bukan berarti berdiri tegak secara fisik. Dalam those who stand to profit from it, orang-orang tersebut kemungkinan akan menghasilkan uang atau memperoleh keuntungan dari situasi itu. Ungkapan ini menggambarkan manfaat yang diperkirakan; ungkapan ini sendiri tidak menyatakan bahwa mereka merencanakan atau menyebabkan situasinya.
Latihan
Lengkapi pola stand to + bentuk dasar kata kerja dengan bentuk yang benar: If the new rule is approved, the company ____ profit from lower fees.
Lihat jawaban
stands to
Artificial intelligence raises serious questions about philosophical boundaries.
5:37Kecerdasan buatan memunculkan pertanyaan serius tentang batasan filosofis.
While we may ask if sentient robots are conscious or deserving of rights,
5:42Meskipun kita mungkin bertanya apakah robot yang dapat merasakan memiliki kesadaran atau berhak atas hak,
it forces us to pose basic questions like,
5:46hal itu memaksa kita untuk mengajukan pertanyaan mendasar seperti,
the question might need to be resolved in the near future.
5:56pertanyaan ini mungkin perlu diselesaikan dalam waktu dekat.
What are we going to do if robots start demanding their own rights?
5:59Apa yang akan kita lakukan jika robot mulai menuntut hak mereka sendiri?
What can robots demanding rights teach us about ourselves?
6:07Apa yang bisa diajarkan robot yang menuntut hak kepada kita tentang diri kita sendiri?
Our friends at Wisecrack made a video exploring this very question
6:10Teman-teman kami di Wisecrack membuat video yang mengeksplorasi pertanyaan ini
Wisecrack dissects pop culture in a unique and philosophical way.
6:16Wisecrack membedah budaya pop dengan cara yang unik dan filosofis.