Bagaimana mungkin begitu banyak orang mendukung Hitler? - Joseph Lacey: catatan belajar bahasa Inggris
TED-Ed
Ikhtisar video: Melalui persidangan Adolf Eichmann pada 1961, video ini menjelaskan gagasan Hannah Arendt tentang “banalitas kejahatan”: orang biasa dapat ikut melakukan kekejaman karena patuh menerima peran sosial dan meninggalkan refleksi kritis, tetapi mereka tetap bertanggung jawab secara moral atas tindakannya. Pokok pembelajaran bahasa Inggris: 1. stood trial for — Ungkapan tetap dan kolokasi: Pelajari gabungan kata hukum ini untuk menyatakan bahwa seseorang menjalani proses pengadilan secara resmi atas dugaan tindak pidana. Anda akan dapat mengenali dan menggunakannya dalam berita serta tulisan sejarah, bukan hanya memahami trial sebagai kata benda yang berdiri sendiri. 2. it was exactly this ordinariness that was most terrifying. — Wacana, penceritaan, dan retorika: Perhatikan bagaimana konstruksi penegasan dan exactly this merujuk kembali pada uraian sebelumnya lalu menyoroti kesimpulan yang tidak terduga: hal yang mengerikan ialah kesan biasa pada diri Eichmann, bukan kejahatan yang tampak luar biasa. 3. still held Eichmann accountable. — Ungkapan tetap dan kolokasi: Pahami hold someone accountable sebagai menuntut seseorang mempertanggungjawabkan perilakunya dalam konteks hukum, etika, atau kelembagaan. still juga membantu menyatakan bahwa penjelasan atas perilaku seseorang tidak menghapus tanggung jawabnya.
Dalam pelajaran ini
Adolf Eichmann stood trial for crimes against humanity. Catatan
0:10Adolf Eichmann diadili atas kejahatan terhadap kemanusiaan.
stood trial for: diadili atas suatu dakwaan
Stood adalah bentuk lampau dari stand, tetapi stood trial merupakan ungkapan hukum tetap yang berarti “diadili di pengadilan”, bukan “tetap berdiri”. Polanya adalah stand trial for + dakwaan, tindak pidana, atau perbuatan yang dituduhkan. Di sini, for memperkenalkan alasan hukum persidangan tersebut: crimes against humanity.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan bentuk lampau dari stand trial for: After the investigation, the company director ____ fraud.
Lihat jawaban
stood trial for
crimes against humanity: dakwaan resmi dalam hukum internasional
Crimes against humanity adalah istilah resmi dalam hukum pidana internasional. Istilah ini mengacu pada perbuatan berat tertentu, seperti pembunuhan, deportasi, atau penganiayaan, ketika dilakukan sebagai bagian dari serangan yang meluas atau sistematis terhadap penduduk sipil. Dalam kalimat ini, ungkapan tersebut menyebut kategori hukum dari dakwaan terhadap Eichmann yang berkaitan dengan penganiayaan dan pembunuhan massal oleh Nazi. Ini bukan ungkapan umum untuk segala sesuatu yang kejam atau merugikan orang lain.
Latihan
Dalam laporan hukum atau sejarah, crimes against humanity mengacu pada apa?
- Setiap tindakan tidak baik yang merugikan satu orang.
- Kategori hukum resmi yang mencakup perbuatan berat yang dilakukan sebagai bagian dari serangan meluas atau sistematis terhadap penduduk sipil.
- Setiap kejahatan yang dilakukan oleh manusia.
Lihat jawaban
Kategori hukum resmi yang mencakup perbuatan berat yang dilakukan sebagai bagian dari serangan meluas atau sistematis terhadap penduduk sipil.
tasked with organizing: diberi tanggung jawab untuk mengatur
Tasked with organizing berarti diberi tanggung jawab untuk mengatur. Tasked adalah participle bentuk lampau yang menjelaskan pejabat tersebut dan tugas yang diberikan kepadanya. Pola yang dapat digunakan kembali adalah be tasked with + kata benda atau gerund. Karena with merupakan preposisi di sini, kata setelahnya adalah organizing, bukan organize.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan bentuk -ing dari review: The audit team was tasked with ____ every expense report.
Lihat jawaban
reviewing
ghettos and concentration camps dalam sejarah Holokaus
Dalam konteks Holokaus ini, ghettos adalah kawasan perkotaan tertutup atau dikendalikan dengan ketat, tempat penguasa Nazi memaksa orang Yahudi hidup di bawah pembatasan berat. Concentration camps adalah tempat penahanan yang digunakan untuk memenjarakan dan memperlakukan orang secara kejam melalui kerja paksa, perampasan kebutuhan, dan kekerasan. Frasa tersebut menyebut dua bagian yang berbeda dari sistem penganiayaan Nazi, bukan tempat biasa untuk tinggal atau menetap. Camp di sini bukan tempat berkemah untuk rekreasi atau penginapan sementara biasa.
Latihan
Nilai pernyataan ini: Dalam kalimat tersebut, concentration camps merujuk pada perkemahan biasa yang digunakan untuk rekreasi.
- Benar
- Salah
Lihat jawaban
Salah
He was popularly described as an evil mastermind Alur pesan
0:23Ia secara populer digambarkan sebagai otak jahat
who orchestrated atrocities from a cushy German office. Pilihan kata
0:26yang mendalangi kekejaman dari kantor Jerman yang nyaman.
popularly described as an evil mastermind: secara umum digambarkan sebagai dalang jahat
Frasa popularly described as an evil mastermind melaporkan gambaran umum di mata publik: banyak orang menggambarkannya sebagai sosok sangat cerdas yang mengarahkan rencana jahat. Di sini, popularly berarti secara umum atau luas, bukan bahwa ia disukai banyak orang. Dengan mengaitkan label itu pada gambaran yang populer, narator menjaga jarak dan tidak sepenuhnya mendukungnya. Dalam susunan informasi, label yang kuat ini membentuk harapan yang kemudian dapat ditantang oleh gambaran yang berlawanan.
Latihan
Penafsiran mana yang paling tepat menjelaskan peran popularly described as an evil mastermind dalam kalimat tersebut?
- Frasa itu menyajikan evil mastermind sebagai nama jabatan resminya.
- Frasa itu melaporkan label yang tersebar luas dan membiarkan terbuka apakah narator menerimanya sepenuhnya.
- Frasa itu mengatakan bahwa rencana jahatnya membuat ia populer di mata publik.
Lihat jawaban
Frasa itu melaporkan label yang tersebar luas dan membiarkan terbuka apakah narator menerimanya sepenuhnya.
orchestrated atrocities: merencanakan dan mengoordinasikan kekejaman
Dalam orchestrated atrocities, orchestrated digunakan secara kiasan. Kata ini berarti merencanakan, mengatur, dan mengoordinasikan tindakan kekerasan atau kekejaman yang berat; bukan mengaransemen atau memimpin musik. Kata kerja ini menekankan kendali atas operasi rumit dari balik layar. Kata tersebut dapat membebankan tanggung jawab atas pengarahan kekejaman meskipun orang itu tidak melakukan sendiri setiap tindakannya.
Latihan
Dalam orchestrated atrocities, apa arti paling tepat dari orchestrated?
- Artinya baru mengetahui kekejaman tersebut setelah semuanya terjadi.
- Artinya memainkan musik ketika kekejaman tersebut terjadi.
- Artinya merencanakan dan mengoordinasikan kekejaman tersebut sebagai operasi yang rumit.
Lihat jawaban
Artinya merencanakan dan mengoordinasikan kekejaman tersebut sebagai operasi yang rumit.
a cushy German office: cushy yang informal dan bernada penilaian
Dalam a cushy German office, cushy berarti nyaman, mudah, aman, serta minim kesulitan atau risiko. Kata ini bersifat informal dan mengandung penilaian, bukan sekadar gambaran netral tentang ruangan. Di sini, kata tersebut menciptakan kontras moral yang ironis: sang dalang digambarkan bekerja dengan nyaman dan jauh dari lokasi sambil mengatur kekejaman. Dalam konteks lain, cushy sering menggambarkan pekerjaan, jabatan, atau gaya hidup yang terasa sangat mudah atau istimewa.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan cushy dengan makna evaluatif yang sama?
- The director enjoyed a cushy position with high pay and very little responsibility.
- The technician measured the office temperature.
- The hikers rested on a comfortable wooden bench.
Lihat jawaban
The director enjoyed a cushy position with high pay and very little responsibility.
so-called desk murderer: label seperti dalam tanda kutip untuk tanggung jawab birokratis
Dalam so-called desk murderer, desk murderer adalah label kiasan bergaya media untuk seseorang yang perencanaan, perintah, dan pekerjaan administratifnya membantu memungkinkan terjadinya pembunuhan. Ini tidak berarti orang yang secara harfiah membunuh seseorang di samping meja kerja. So-called menciptakan sedikit jarak terhadap label tersebut, seperti tanda kutip dalam ucapan: kata ini menandakan bahwa nama itu digunakan oleh orang lain atau dalam pembahasan publik. Dalam konteks tertentu, nadanya dapat terdengar meragukan, tetapi di sini kata tersebut memperkenalkan label tanpa menyangkal tanggung jawab orang itu.
Latihan
Apa arti label so-called desk murderer di sini?
- Seseorang yang disebut pembunuh hanya karena sebuah meja dicuri.
- Seseorang yang melakukan pembunuhan sambil berdiri di samping meja kantor.
- Seseorang yang dianggap bertanggung jawab atas pembunuhan yang dimungkinkan melalui perencanaan administratif dan perintah.
Lihat jawaban
Seseorang yang dianggap bertanggung jawab atas pembunuhan yang dimungkinkan melalui perencanaan administratif dan perintah.
But the squeamish man who took the stand Pilihan kata
0:34Namun, pria gugup yang duduk di kursi pesakitan itu
took the stand: maju ke tempat saksi untuk memberikan kesaksian
Dalam konteks ruang sidang ini, took the stand berarti ‘maju ke tempat saksi untuk memberikan kesaksian’. Took adalah bentuk lampau dari take, sedangkan stand di sini adalah nomina yang menamai tempat saksi memberi keterangan. Klausa relatif who took the stand mengidentifikasi pria itu melalui perannya dalam persidangan. Frasa ini tidak sekadar mengatakan bahwa ia berdiri atau hadir di pengadilan.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan bentuk lampau dari take the stand: At the fraud trial, the accountant ____ and answered the prosecutor's questions.
Lihat jawaban
took the stand
seemed more like A than B: membandingkan kesan
Seemed more like A than B berarti kesan penutur lebih dekat kepada A daripada B. Dalam kalimat ini, a dull bureaucrat adalah A dan a sadistic killer adalah B, sehingga penampilan pria itu tidak sesuai dengan gambaran yang diharapkan dari seorang pembunuh kejam. Like di sini berarti ‘mirip’, bukan ‘menyukai’. Seemed juga membatasi pernyataan pada penampilan atau kesan, bukan menyatakan siapa orang itu sebenarnya.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan kata yang hilang dari pola more like A than B: The tiny apartment seemed ____ a hotel room than a home.
Lihat jawaban
more like
The disparity between A and B: kesenjangan mencolok antara A dan B
The disparity between A and B menyatakan kesenjangan atau ketidakselarasan yang mencolok antara dua hal yang dapat dibandingkan. Di sini, frasa tersebut membandingkan sifat Eichmann yang tampak biasa dengan beratnya tindakan yang ia lakukan. Frasa ini menyajikan kedua sisi sebagai sesuatu yang sulit diselaraskan, bukan sekadar berbeda. Karena itu, frasa ini berguna ketika kesenjangan tersebut menjadi bagian penting dalam analisis.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan disparity secara paling alami untuk menekankan kesenjangan yang bermakna?
- The two identical totals show a major disparity.
- The report highlights the disparity between promised access and actual access.
- Could you disparity the first draft with the final draft?
Lihat jawaban
The report highlights the disparity between promised access and actual access.
this contradiction inspired a disturbing revelation. Alur pesan
0:47kontradiksi ini mengilhami sebuah pengungkapan yang meresahkan.
this contradiction inspired a disturbing revelation: dari pertentangan menuju pemahaman yang meresahkan
This contradiction merangkum ketidakselarasan sebelumnya—penampilan Eichmann yang biasa dengan tindakannya yang mengerikan—menjadi label singkat yang merujuk ke belakang. Dengan demikian, pendengar dapat membawa informasi sebelumnya menuju gagasan berikutnya. Inspired a disturbing revelation menggerakkan penjelasan ke depan: pertentangan tersebut memicu pemahaman yang penting tetapi meresahkan. Di sini, inspired berarti ‘mengarah pada’ atau ‘memunculkan’, bukan ‘memberi semangat secara emosional’. Seluruh klausa menjembatani pengamatan yang sudah dijelaskan dengan gagasan utama yang akan dibahas berikutnya.
Latihan
Apa fungsi wacana utama dari klausa this contradiction inspired a disturbing revelation?
- Klausa itu menghubungkan pertentangan sebelumnya dengan pemahaman meresahkan yang akan dijelaskan berikutnya.
- Klausa itu mengatakan bahwa pertentangan tersebut membuat Arendt merasa gembira dan bersemangat.
- Klausa itu mendefinisikan setiap perincian pertentangan dan menutup pembahasan.
Lihat jawaban
Klausa itu menghubungkan pertentangan sebelumnya dengan pemahaman meresahkan yang akan dijelaskan berikutnya.
who fled her homeland in 1933 Pilihan kata
0:53yang melarikan diri dari tanah airnya pada tahun 1933
after being briefly imprisoned by the German secret police. Tata bahasa
0:55setelah dipenjara sebentar oleh polisi rahasia Jerman.
fled her homeland: meninggalkan tanah air untuk menghindari bahaya
Fled adalah bentuk lampau tidak beraturan dari flee. Dalam fled her homeland, homeland merupakan objek langsung: Arendt meninggalkan negaranya sendiri untuk menghindari bahaya, bukan sekadar untuk bepergian atau pindah secara biasa. Kata kerja ini menggambarkan kepergian sebagai tindakan yang didorong oleh ancaman atau penganiayaan. Dengan begitu, penulis dapat memasukkan bahaya dan alasan kepergian ke dalam satu frasa ringkas.
Latihan
Makna mana yang paling sesuai dengan fled her homeland?
- Dia melakukan perjalanan singkat ke luar negaranya.
- Dia meninggalkan negaranya untuk menghindari ancaman serius atau penganiayaan.
- Dia pindah karena pilihan pribadi yang biasa, tanpa menyiratkan bahaya.
Lihat jawaban
Dia meninggalkan negaranya untuk menghindari ancaman serius atau penganiayaan.
after being briefly imprisoned by ...: frasa waktu pasif yang diringkas
After being briefly imprisoned by the German secret police adalah frasa waktu pasif. After diikuti bentuk -ing being, dan being + imprisoned menunjukkan bahwa Arendt menerima tindakan tersebut, bukan melakukannya. Frasa ini merupakan bentuk ringkas dari after she had been briefly imprisoned. Frasa tersebut menempatkan peristiwa pemenjaraan sebelum tindakan utama, fled, tanpa mengulangi she. Briefly menunjukkan durasi yang singkat, sedangkan by the German secret police menyebutkan pelaku tindakan.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan pola pasif after + -ing: After ____ warned by the judge, the witness answered carefully.
Lihat jawaban
being
As a refugee in France and then the United States,
0:59Sebagai pengungsi di Prancis dan kemudian Amerika Serikat,
came to power: mulai memegang wewenang politik
Came to power adalah bentuk lampau dari come to power dan berarti mulai memerintah atau memperoleh kendali atas pemerintahan. Di sini, power berarti wewenang politik, bukan listrik atau kemampuan pribadi. Ungkapan ini menandai awal kekuasaan politik.
Latihan
Gunakan bentuk lampau dari come to power untuk melengkapi kalimat: After winning the election, the coalition ____.
Lihat jawaban
came to power
dedicated herself to understanding: komitmen berkelanjutan + to + bentuk -ing
Dedicated herself to understanding berarti bahwa ia terus mencurahkan waktu dan usaha untuk mencapai tujuan memahami sesuatu. Dedicate oneself to menggambarkan kegiatan tersebut sebagai komitmen yang serius dan berjangka panjang. Dalam pola ini, to adalah preposisi sehingga diikuti kata benda atau bentuk -ing: dedicated herself to understanding. Kata ganti refleksif berubah mengikuti subjek, seperti dedicated himself atau dedicated themselves.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan bentuk -ing dari serve: After medical school, she dedicated herself to ____ rural patients.
Lihat jawaban
serving
more specifically: mempersempit topik luas ke fokus yang tepat
More specifically menandakan bahwa pembicara sedang beralih dari topik yang luas ke fokus yang lebih tepat. Di sini, pembahasan dimulai dari bagaimana rezim Nazi berkuasa, lalu menyoroti bagaimana rezim itu menginspirasi begitu banyak kekejaman sebagai persoalan yang lebih spesifik. Gunakan ungkapan ini setelah pernyataan umum ketika frasa berikutnya menyebutkan aspek tepat yang ingin dibahas. Informasi baru harus mempersempit topik sebelumnya, bukan sekadar menambahkan detail yang tidak berkaitan.
Latihan
Dalam “We need to examine customer service, more specifically how quickly we answer complaints,”, apa fungsi more specifically?
- Ungkapan ini memperkenalkan topik yang tidak berkaitan.
- Ungkapan ini mempersempit topik luas menjadi satu aspek yang tepat.
- Ungkapan ini menunjukkan bahwa pembicara tidak yakin.
Lihat jawaban
Ungkapan ini mempersempit topik luas menjadi satu aspek yang tepat.
was that the Third Reich was a historical oddity, Catatan
1:12adalah bahwa Third Reich adalah sebuah keanehan sejarah,
A common opinion at the time was that ...: melaporkan pandangan umum pada masa lalu
Pola A common opinion at the time was that ... melaporkan keyakinan yang dianut banyak orang pada periode tertentu di masa lalu. Klausa dengan that memberikan isi keyakinan tersebut; di sini, keyakinannya adalah bahwa Reich Ketiga merupakan keanehan dalam sejarah. Pola ini mengaitkan pernyataan tersebut dengan orang-orang pada masa itu, bukan menyajikannya sebagai kesimpulan pembicara sendiri. Common menggambarkan seberapa luas pendapat itu tersebar, bukan apakah pendapat itu benar.
Latihan
Apa yang disampaikan pola A common opinion at the time was that ... kepada pembaca?
- Pola ini membuktikan bahwa pandangan tersebut benar.
- Pola ini hanya menyajikan pendapat pribadi penulis.
- Pola ini melaporkan pandangan yang tersebar luas pada periode tersebut tanpa otomatis mendukungnya.
Lihat jawaban
Pola ini melaporkan pandangan yang tersebar luas pada periode tersebut tanpa otomatis mendukungnya.
a perfect storm of uniquely evil leaders Idiom
1:16sebuah kekacauan besar dari para pemimpin jahat yang unik,
Third Reich: nama historis untuk Jerman Nazi
The Third Reich adalah nama historis yang umum digunakan untuk Jerman Nazi di bawah Adolf Hitler dari 1933 hingga 1945. Reich adalah kata bahasa Jerman yang berarti “wilayah kekuasaan” atau “kekaisaran”; di sini, kata itu merupakan bagian dari nama diri, bukan nama orang atau tempat. Dalam kalimat ini, ungkapan tersebut menunjukkan rezim yang digambarkan sebagai pengecualian dalam sejarah. Mengenali nama ini diperlukan untuk mengikuti argumen tentang cara kejahatan Nazi dijelaskan.
Latihan
Dalam pembahasan sejarah Eropa, apa yang dimaksud dengan the Third Reich?
- Sebuah kota modern di Jerman
- Seorang pemimpin Jerman tertentu
- Jerman Nazi dari 1933 hingga 1945
Lihat jawaban
Jerman Nazi dari 1933 hingga 1945
historical oddity: menyajikan peristiwa sebagai pengecualian
Di sini, a historical oddity berarti fenomena sejarah yang tidak biasa atau pengecualian yang tampaknya berada di luar pola yang lebih luas. Oddity merujuk pada fenomenanya sendiri, bukan orang aneh atau informasi sejarah ringan yang menghibur. Menyebut Reich Ketiga sebagai a historical oddity membingkainya sebagai hasil kondisi yang sangat tidak biasa, bukan sebagai sesuatu yang mungkin mengungkap pola politik atau manusia yang lebih luas. Karena itu, ungkapan ini membawa sebuah penafsiran, bukan sekadar keterangan tentang kapan peristiwa tersebut terjadi.
Latihan
Apa yang biasanya disiratkan ketika sebuah peristiwa disebut a historical oddity?
- Itu merupakan tanggal tidak penting yang dilupakan para sejarawan.
- Itu merupakan pengecualian yang tidak biasa, bukan bagian dari pola yang lebih luas.
- Itu terjadi berulang kali dengan cara yang sama sepanjang sejarah.
Lihat jawaban
Itu merupakan pengecualian yang tidak biasa, bukan bagian dari pola yang lebih luas.
looking for revenge after their defeat in World War I.
1:20yang mencari balas dendam setelah kekalahan mereka dalam Perang Dunia I.
a perfect storm of uniquely evil leaders: gabungan faktor yang membawa akibat buruk
A perfect storm of ... adalah metafora untuk beberapa kondisi berbahaya yang muncul bersama dan menghasilkan akibat yang sangat serius. Di sini, pemimpin yang jahat dan keinginan masyarakat untuk membalas dendam ditampilkan sebagai penyebab yang saling berinteraksi, bukan sebagai cuaca. Struktur ini menekankan dampak gabungan: tidak ada satu faktor pun yang sepenuhnya menjelaskan hasilnya. Dalam ungkapan ini, perfect berarti semua kondisinya bertemu secara tepat, bukan berarti hasilnya baik.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan yang berarti “beberapa kondisi berbahaya yang bergabung”: The hospital faced ____ staff shortages, a power failure, and a sudden flood of patients.
Lihat jawaban
a perfect storm of
behind this unprecedented rise of totalitarianism Pilihan kata
1:26di balik kebangkitan totalitarianisme yang belum pernah terjadi sebelumnya ini
unprecedented rise of totalitarianism: kebangkitan totalitarianisme yang belum pernah terjadi sebelumnya
Dalam the rise of totalitarianism, rise adalah nomina abstrak yang berarti kemunculan dan meningkatnya pengaruh suatu sistem politik, bukan gerakan fisik ke atas. Unprecedented menunjukkan bahwa perkembangan ini tidak memiliki contoh terdahulu yang sebanding. Pola rise of + gerakan, sistem, atau fenomena lain menyebut sesuatu yang mulai memperoleh kedudukan penting atau kekuasaan. Pola ini sangat umum dalam analisis sejarah, politik, dan sosial.
Latihan
Kalimat mana yang secara alami menggambarkan kemunculan gerakan politik yang belum pernah tertandingi dalam sejarah?
- The documentary examines how workers raise a platform in the region.
- The documentary examines the unprecedented rise of an authoritarian movement in the region.
- The documentary examines an unprecedented rise in the unemployment rate in the region.
Lihat jawaban
The documentary examines the unprecedented rise of an authoritarian movement in the region.
weren't specific to Germany: tidak hanya terdapat di Jerman
Dalam kalimat ini, weren't specific to Germany berarti bahwa kondisi-kondisi tersebut tidak hanya terdapat di Jerman; kondisi itu juga dapat ada di tempat lain. specific to + nomina menandai suatu ciri, masalah, aturan, atau kondisi sebagai sesuatu yang hanya dimiliki oleh atau hanya berlaku bagi nomina tersebut. Bentuk negatif menghilangkan makna eksklusif itu.
Latihan
Kalimat mana yang menyatakan bahwa masalah tersebut juga ada di luar kota-kota besar?
- This issue is specific to large cities.
- This issue is specific about large cities.
- This issue isn't specific to large cities.
Lihat jawaban
This issue isn't specific to large cities.
Arendt developed a theory of the human condition Pilihan kata
1:33Arendt mengembangkan sebuah teori tentang kondisi manusia
theory of the human condition: teori tentang keberadaan manusia
The human condition adalah istilah abstrak untuk keadaan mendasar dan pengalaman bersama sebagai manusia: bagaimana orang hidup, bertindak, berhubungan dengan orang lain, dan menghadapi berbagai keterbatasan. Dalam theory of the human condition, condition bukan berarti penyakit atau satu persyaratan. Kata itu merujuk pada keadaan atau situasi keseluruhan dari keberadaan manusia, dan frasa tersebut memperkenalkan kerangka untuk menjelaskan kehidupan manusia.
Latihan
Dalam kalimat ini, apa arti the human condition?
- aturan yang harus dipatuhi manusia
- diagnosis medis yang memengaruhi semua orang
- keadaan dan pengalaman mendasar dari keberadaan manusia
Lihat jawaban
keadaan dan pengalaman mendasar dari keberadaan manusia
divide life into three facets: pola divide A into B
Pola divide A into B berarti memisahkan atau menganalisis A sebagai sekumpulan bagian atau kategori. Di sini, life adalah A dan three facets adalah B; facets berarti aspek atau dimensi, bukan permukaan fisik. Dalam penjelasan akademis, pola ini memperkenalkan suatu kerangka: sebutkan keseluruhannya terlebih dahulu, nyatakan jumlah atau jenis kategorinya, lalu jelaskan setiap kategori.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan dua bagian yang hilang dari pola divide A into B: The editor ____ the article ____ four sections.
Lihat jawaban
divided · into
in which we satisfy our material needs and desires, Tata bahasa
1:38di mana kita memuaskan kebutuhan dan keinginan material kita,
in which we: menjelaskan apa yang terjadi dalam suatu kategori
In which we mengawali klausa relatif yang menjelaskan apa yang terjadi di dalam kategori labor. Which merujuk kembali pada labor, in menyatakan hubungan “di dalam kegiatan tersebut”, dan we adalah subjek dari satisfy. Preposisi memiliki fungsi penting: gunakan preposisi + which ketika klausa berikutnya membutuhkan preposisi itu untuk terhubung dengan antesedennya. Struktur ini sangat berguna dalam definisi formal tentang proses, sistem, atau kategori abstrak.
Latihan
Lengkapi definisi formal dengan frasa relatif tiga kata yang berarti “di dalam proses ini, kita”: Learning is a process ____ develop new habits.
Lihat jawaban
in which we
in which we build the world's physical and cultural infrastructure,
1:43di mana kita membangun infrastruktur fisik dan budaya dunia,
publicly articulate our values: แสดงค่านิยมของเราอย่างเปิดเผยและชัดเจน
Dalam kalimat ini, articulate adalah kata kerja yang berarti “mengungkapkan sesuatu dengan jelas dan teratur”. publicly articulate our values berarti menyatakan prinsip-prinsip panduan kita secara terbuka agar orang lain dapat memahami dan menanggapinya. Kata kerja ini menerima gagasan yang diungkapkan sebagai objek langsung. Pola yang dapat digunakan kembali adalah articulate + values/a position/concerns/a goal; pola ini menyiratkan penyusunan gagasan dengan kata-kata yang tepat, bukan sekadar menyebutkannya.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan articulate + its values: Before asking for public support, the group should ____.
Lihat jawaban
articulate its values
both in Germany and many other industrialized societies.
1:58baik di Jerman maupun di banyak masyarakat industri lainnya.
It was this last facet ... that ...: fokus dalam struktur it-cleft
Kalimat ini menggunakan pola it-cleft It was + focus + that + clause. Bagian di antara was dan that —this last facet, the life of action— menjadi fokus; aposisi the life of action menamai kembali this last facet. Bagian klausa yang tersisa menyatakan apa yang diyakini Arendt tentang segi tersebut. Dalam urutan netral, gagasannya adalah Arendt believed this last facet was under attack. Struktur terbelah ini mempertahankan pernyataan dasar tersebut, tetapi mengarahkan pendengar untuk memilih segi ini, bukan pilihan lainnya. It di sini merupakan unsur struktural pengisi tempat dan tidak merujuk pada hal lain.
Latihan
Lengkapi it-cleft untuk menekankan the timing: ____ the timing ____ caused the confusion.
Lihat jawaban
It was · that
under attack: ancaman serius tanpa pertempuran nyata
Dalam kalimat ini, under attack digunakan secara metaforis. Arendt meyakini bahwa kehidupan bertindak — kemampuan untuk berbagi gagasan di ruang publik dan membentuk komunitas — sedang terancam atau dilemahkan secara serius, bukan diserang secara fisik. Pola be under attack menggambarkan sesuatu sebagai sasaran tekanan yang merugikan. Jika subjeknya abstrak, seperti hak, lembaga, nilai, atau cara hidup, pola ini sering berarti bahwa ada kekuatan yang berusaha membatasi, merusak, atau menghilangkannya.
Latihan
Dalam kalimat “Public libraries are under attack from repeated budget cuts,” apa arti under attack?
- Lembaga itu sedang terancam atau dilemahkan secara serius.
- Lembaga itu sedang melakukan serangan militer.
- Lembaga itu ditutup sementara untuk perbaikan.
Lihat jawaban
Lembaga itu sedang terancam atau dilemahkan secara serius.
She saw modernity as an age ruled by labor Tata bahasa
2:02Ia memandang modernitas sebagai zaman yang dikuasai oleh pekerjaan (labor),
where individuals mainly appear in the social world
2:05di mana individu-individu muncul di dunia sosial
to produce and consume goods and services
2:07terutama untuk memproduksi dan mengonsumsi barang dan jasa,
rather than share ideas and shape communities. Tata bahasa
2:10alih-alih berbagi ide dan membentuk komunitas.
saw modernity as...: pola see A as B
Pola see A as B berarti “memahami, menafsirkan, atau memandang A sebagai B”. Di sini, saw tidak berkaitan dengan penglihatan: Arendt menafsirkan modernitas (A) sebagai zaman yang dikuasai oleh kerja (B). Di dalam B, ruled by labor adalah frasa partisipel lampau yang menerangkan age. Frasa itu menunjukkan kerja sebagai kekuatan pengatur yang dominan. Pola ini berguna untuk menyampaikan analisis atau sudut pandang seseorang tanpa otomatis menyatakannya sebagai fakta.
Latihan
Lengkapi pola see A as B dengan kata yang hilang: The analyst sees public trust ____ the foundation of effective government.
Lihat jawaban
as
rather than share ideas and shape communities: membandingkan tindakan yang sejajar
Rather than memperkenalkan tindakan atau pilihan yang dikontraskan dengan tindakan atau pilihan sebelumnya. Di sini, memproduksi dan mengonsumsi barang serta jasa ditampilkan sebagai peran sosial utama individu, bukan berbagi gagasan dan membentuk komunitas. To yang muncul sebelumnya juga berlaku untuk share dan shape. Kedua verba bentuk dasar ini tetap sejajar dengan produce dan consume, dan subjek tersiratnya tetap individuals.
Latihan
Kalimat mana yang menyatakan bahwa komite memilih merevisi rencana, bukan meninggalkannya?
- The committee chose to revise the plan rather than abandon it.
- The committee chose to abandon the plan rather than revise it.
- The committee chose to revise the plan before abandoning it.
Lihat jawaban
The committee chose to revise the plan rather than abandon it.
Arendt believed this had fostered societies and ideologies Pilihan kata
2:14Arendt percaya bahwa hal ini telah menumbuhkan masyarakat dan ideologi
where individuals were seen only for their economic value Tata bahasa
2:17di mana individu hanya dilihat dari nilai ekonomi mereka
had fostered societies and ideologies: mendorong terbentuknya masyarakat dan ideologi
Di sini, foster berarti membantu sesuatu berkembang atau menjadi mapan. Kondisi sebelumnya tidak secara harfiah merawat masyarakat; kondisi itu menciptakan keadaan yang mendorong terbentuknya jenis masyarakat dan ideologi tertentu. Had fostered menggunakan past perfect. Dari sudut pandang masa lalu dalam Arendt believed, proses pendorongan itu sudah terjadi dan menjelaskan masyarakat serta ideologi yang diuraikan sesudahnya.
Latihan
Kalimat mana yang menyatakan bahwa manajer telah membantu mengembangkan kerja sama sebelum tenggat pada masa lalu?
- By the end of the year, the manager had measured better cooperation between the two teams.
- By the end of the year, the manager had reported better cooperation between the two teams.
- By the end of the year, the manager had fostered better cooperation between the two teams.
Lihat jawaban
By the end of the year, the manager had fostered better cooperation between the two teams.
were seen only for ... rather than ...: menilai dengan kriteria yang sempit
Bentuk pasif were seen mengalihkan perhatian dari siapa yang menilai ke bagaimana individu-individu itu dinilai. Di sini, see berarti ‘memandang atau menganggap’, bukan ‘melihat dengan mata’. only for their economic value menunjukkan bahwa kegunaan ekonomi dijadikan satu-satunya dasar untuk menilai mereka; for menandai dasar penilaian, bukan tujuan. rather than mempertentangkan standar sempit itu dengan their moral and political capacities. Kalimat ini menyiratkan bahwa kemampuan mereka untuk membuat pertimbangan moral dan berpartisipasi dalam kehidupan politik diabaikan sehingga manusia direduksi menjadi kegunaan ekonomi saja.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan bentuk pasif lampau dari see dan frasa only for: In the review, volunteers ____ the money they raised rather than the care they gave.
Lihat jawaban
were seen only for
She believed this isolated people from their neighbors and their sense of self. Frasa
2:23Ia yakin hal ini mengisolasi orang-orang dari tetangga mereka dan rasa diri mereka.
sense of self: pemahaman batin tentang jati diri
sense of self adalah pemahaman dan perasaan batin seseorang tentang siapa dirinya, termasuk identitas, nilai-nilai, dan tempatnya di dunia. Kata kepunyaan their menghubungkan pemahaman diri ini dengan orang-orang yang sedang dibicarakan. Dalam kalimat ini, be isolated from their sense of self berarti terputus dari identitas batin tersebut, bukan kehilangan indra fisik seperti penglihatan atau pendengaran.
Latihan
Setelah berganti karier, Noah sedang membangun kembali pemahamannya tentang siapa dirinya. Frasa mana yang menamai hal yang sedang ia bangun kembali?
- sense of self
- self-esteem
- self-awareness
Lihat jawaban
sense of self
Arendt argued these conditions provided fertile ground for totalitarian regimes, Idiom
2:31Arendt berpendapat bahwa kondisi ini menyediakan lahan subur bagi rezim totaliter,
The Origins of Totalitarianism sebagai judul buku dan sumber argumen
The Origins of Totalitarianism adalah judul buku Hannah Arendt yang terbit pada tahun 1951. Frasa her 1951 book langsung memperkenalkan judul tersebut, sehingga Origins merupakan bagian dari judul khusus, bukan kata benda biasa dalam kalimat. Penyebutan buku itu menunjukkan sumber argumen yang disampaikan sesudahnya. Latar belakang minimum yang diperlukan adalah bahwa Arendt membahas kondisi yang memungkinkan munculnya pemerintahan totaliter dalam buku tersebut.
Latihan
Apa fungsi The Origins of Totalitarianism dalam kalimat ini?
- Itu adalah nama rezim politik yang sedang dijelaskan.
- Itu adalah frasa nomina biasa yang berarti totalitarianisme dimulai pada tahun 1951.
- Itu adalah judul buku Arendt tahun 1951 dan menunjukkan sumber argumen tersebut.
Lihat jawaban
Itu adalah judul buku Arendt tahun 1951 dan menunjukkan sumber argumen tersebut.
these conditions provided fertile ground for totalitarian regimes: menciptakan kondisi yang mendukung perkembangan
Di sini, fertile ground adalah metafora pertumbuhan. Klausa tersebut berarti bahwa kondisi-kondisi itu menciptakan lingkungan yang membuat rezim totaliter lebih mudah muncul dan berkembang; ini bukan tentang tanah secara harfiah. Dalam kalimat ini, these conditions merujuk pada kondisi sosial yang telah dibahas. Dalam pola provide fertile ground for + kata benda, subjek menyebutkan kondisi yang mendukung perkembangan, sedangkan bagian setelah for menyebutkan hal yang terbantu untuk berkembang. Provided adalah bentuk lampau yang digunakan di sini.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan metafora dari pelajaran ini dan gunakan provide dalam bentuk lampau: The lack of reliable news ____ rumors.
Lihat jawaban
provided fertile ground for
which use fear and violence to increase isolation
2:36yang menggunakan ketakutan dan kekerasan untuk meningkatkan isolasi
and make it dangerous to publicly engage as free-thinking political agents. Tata bahasa
2:40dan membuatnya berbahaya untuk terlibat secara publik sebagai agen politik yang berpikiran bebas.
make it dangerous to publicly engage as ...: make it + adjective + infinitif dengan to
Dalam make it dangerous to publicly engage as ..., it berfungsi sebagai objek formal: kata itu tidak merujuk pada orang atau benda tertentu. Tindakan yang sebenarnya dinilai adalah infinitif dengan to, yaitu to publicly engage as free-thinking political agents. Pola make it + adjective + to do berarti “menyebabkan suatu tindakan memiliki sifat tersebut”. Di sini, ketakutan dan kekerasan menciptakan kondisi yang membuat partisipasi politik secara terbuka menjadi berbahaya. As memperkenalkan peran atau kapasitas seseorang ketika berpartisipasi.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan pola make + objek formal + adjective + infinitif dengan to: Poor lighting can make ____ difficult ____ read the signs.
Lihat jawaban
it · to
participating in the regime becomes the only way to recover a sense of identity and community. Tata bahasa
2:46berpartisipasi dalam rezim menjadi satu-satunya cara untuk memulihkan rasa identitas dan komunitas.
In this lonely state: menghubungkan keadaan sebelumnya dengan hasilnya
Frasa pembuka In this lonely state merujuk kembali pada keterasingan yang telah dijelaskan sebelumnya. Di sini, state berarti kondisi atau keadaan, bukan negara atau negara bagian di Amerika Serikat. Sebagai frasa preposisional di awal kalimat, frasa ini menetapkan kondisi bagi klausa utama sebelum menyampaikan apa yang terjadi dalam kondisi tersebut. Dengan begitu, penjelasan dapat bergerak dengan lancar dari sebab atau keadaan menuju hasilnya.
Latihan
Apa fungsi frasa pembuka In this lonely state dalam contoh tersebut?
- Frasa itu merujuk pada keterasingan yang sudah dijelaskan dan menetapkan kondisi bagi hasilnya.
- Frasa itu memperkenalkan periode waktu yang tidak berkaitan.
- Frasa itu menyebutkan negara tempat tindakan berlangsung.
Lihat jawaban
Frasa itu merujuk pada keterasingan yang sudah dijelaskan dan menetapkan kondisi bagi hasilnya.
becomes the only way to recover: menjadi satu-satunya jalan yang tersisa menuju suatu tujuan
Pola X becomes the only way to + verba berarti X berubah menjadi satu-satunya cara yang masih tersisa untuk mencapai suatu tujuan. Dalam kalimat ini, participating in the regime adalah subjek, sedangkan to recover menyatakan tujuannya: memulihkan rasa identitas dan kebersamaan. Kata only menunjukkan bahwa pilihan telah menyempit menjadi satu. Kalimat ini menjelaskan bagaimana kondisi sosial dapat membuat pilihan berbahaya dipandang sebagai satu-satunya jalan; kalimat ini tidak menyarankan atau membenarkan pilihan tersebut.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan target yang berarti “satu-satunya cara yang masih tersisa”: After the tunnel flooded, the mountain road became ____ reach the town.
Lihat jawaban
the only way to
Arendt believed it was this kind of environment
2:52Arendt percaya bahwa di lingkungan seperti inilah
Most people expected the Jewish-German philosopher to judge the ex-Nazi harshly. Tata bahasa
2:56Kebanyakan orang mengharapkan filsuf Jerman-Yahudi itu menghakimi mantan Nazi tersebut dengan keras.
expected ... to judge ... harshly: pola expect + objek + to-infinitive
Pola expect + objek + to-infinitive berarti percaya bahwa orang atau benda tertentu akan melakukan suatu tindakan. Dalam kalimat ini, the Jewish-German philosopher adalah objek dari expected, sedangkan to judge the ex-Nazi harshly menyatakan tindakan yang diperkirakan kebanyakan orang akan dilakukan oleh filsuf tersebut. Infinitif to judge berfungsi sebagai pelengkap objek, bukan frasa tujuan; bagian ini melengkapi perkiraan tentang sang filsuf. Harshly menerangkan judge dan menunjukkan bahwa penilaian yang diperkirakan akan bersifat keras.
Latihan
Lengkapi dengan expect + objek + to-infinitive agar kalimat berarti bahwa kami mengira Maya akan menelepon: We ____ call before noon.
Lihat jawaban
expected Maya to
But while she condemned his monstrous actions, Tata bahasa
3:01Namun, meskipun ia mengutuk tindakan monsternya,
Arendt saw no evidence that Eichmann himself was uniquely evil.
3:03Arendt tidak melihat bukti bahwa Eichmann sendiri pada dasarnya jahat.
But while ... Arendt saw no evidence that ...: konsesi dengan while
Di sini while berarti “meskipun”, bukan “selama waktu ketika”. Klausa dengan while terlebih dahulu mengakui satu pendirian: Arendt mengecam tindakan Eichmann. Klausa utama kemudian menyampaikan gagasan yang ingin ditonjolkan kalimat tersebut: ia tidak menemukan bukti untuk mendukung penilaian tertentu tentang Eichmann sendiri. Pola while A, B memungkinkan penutur menerima A tanpa menganggapnya sebagai bukti yang menentang B. But di awal menghubungkan susunan konsesi dan pernyataan ini dengan pembahasan sebelumnya; kata itu tidak mengubah while menjadi penanda waktu.
Latihan
Hubungan apa yang dinyatakan oleh while dalam contoh?
- Sebab: mengecam tindakan itu memberinya bukti tentang orang tersebut
- Konsesi: ia mengecam tindakannya, tetapi mengambil penilaian yang berbeda tentang orangnya
- Waktu: ia mengambil penilaian itu ketika sedang mengecamnya
Lihat jawaban
Konsesi: ia mengecam tindakannya, tetapi mengambil penilaian yang berbeda tentang orangnya
She saw him as a distinctly ordinary man Tata bahasa
3:08Ia memandangnya sebagai pria yang sangat biasa
She saw him as a distinctly ordinary man: pola penilaian see A as B
Dalam pola see A as B, see berarti “memandang” atau “memahami”, bukan melihat secara fisik. A menyebutkan orang atau benda yang dinilai, sedangkan B menyampaikan penilaiannya. Di sini, him adalah A dan a distinctly ordinary man adalah B. Distinctly memperkuat ordinary: ia menganggap sifat biasa pria itu jelas dan kentara. Frasa tersebut sengaja diberi penekanan dan tidak saling bertentangan.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan pola lampau see A as B dan gunakan the proposal sebagai A: The committee ____ a practical solution.
Lihat jawaban
saw the proposal as
who considered diligent obedience the highest form of civic duty. Tata bahasa
3:11yang menganggap ketaatan yang tekun sebagai bentuk tertinggi dari kewajiban sipil.
considered diligent obedience the highest form of civic duty: pola consider A B
Considered memakai pola ringkas consider A B, yang berarti “menilai atau menganggap A sebagai B”. Di sini A adalah diligent obedience dan B adalah the highest form of civic duty, yaitu frasa nomina yang berfungsi sebagai pelengkap objek. Struktur ini tidak memerlukan be atau as. Kalimat ini menyampaikan penilaian Eichmann sendiri; bukan memuji kepatuhan. Pokok kritiknya adalah bahwa ia menganggap pelaksanaan perintah secara patuh sebagai tanggung jawab kewarganegaraan yang tertinggi.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan pola ringkas consider A B dengan benar?
- The committee considered the plan unrealistic.
- The committee considered the plan be unrealistic.
- The committee considered as the plan unrealistic.
Lihat jawaban
The committee considered the plan unrealistic.
it was exactly this ordinariness that was most terrifying. Alur pesan
3:16justru 'kebiasaan' inilah yang paling menakutkan.
it was exactly this ordinariness that was most terrifying: fokus dengan kalimat belah it
Ini adalah kalimat belah dengan it: it was X that.... Kerangka ini menempatkan exactly this ordinariness pada posisi fokus, sedangkan that was most terrifying menyampaikan penilaian tentang unsur tersebut. Proposisi dasarnya adalah This ordinariness was most terrifying, tetapi kalimat belah menandai ordinariness sebagai jawaban penentu di antara berbagai kemungkinan sumber ketakutan. Exactly this juga merujuk kembali pada gagasan sebelumnya bahwa Eichmann tampak biasa. Jadi, argumennya bukan bahwa sesuatu yang aneh itu menakutkan, melainkan bahwa sifat biasa dirinya sendirilah yang menakutkan.
Latihan
Kalimat mana yang memakai kalimat belah dengan it untuk menjadikan the deadline sebagai fokus kontras?
- Our decision changed before the deadline.
- The deadline changed our decision.
- It was the deadline that changed our decision.
Lihat jawaban
It was the deadline that changed our decision.
Her point wasn't just that anyone could do what Eichmann did, Tata bahasa
3:20Poinnya bukan hanya bahwa siapa pun bisa melakukan apa yang Eichmann lakukan,
even when it contributed to genocide. Tata bahasa
3:28bahkan ketika hal itu berkontribusi pada genosida.
wasn't just that A, but that B: ไม่ใช่แค่ A แต่เน้น B ที่สำคัญกว่า
Pola wasn't just that A, but that B menyatakan bahwa A bukan keseluruhan inti pembicaraan, lalu beralih ke B sebagai poin yang lebih lengkap atau lebih penting. Kedua klausa dengan that tersusun sejajar dan sama-sama menjelaskan isi Her point. Di sini, pernyataan pertama tidak langsung dibalik atau disangkal. Klausa but that mempertajam penafsiran dengan menambahkan apa yang ditunjukkan kisah Eichmann tentang orang biasa yang menerima suatu peran sosial.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan wasn't just that ... but that ...: Her concern ____ the budget was small, ____ the deadline was impossible.
Lihat jawaban
wasn't just that · but that
willingly accept their societal role: ยอมรับบทบาททางสังคมของตนโดยสมัครใจ
Willingly accept berarti memilih untuk menerima dan mengikuti sesuatu, bukan dipaksa sepenuhnya. Ungkapan ini tidak selalu berarti orang tersebut merasa senang atau bersemangat. A societal role adalah posisi, fungsi, dan serangkaian harapan yang dibentuk oleh masyarakat atau lembaga. Dalam kalimat ini, role bukan tokoh dalam pertunjukan: orang biasa dapat bekerja sama dengan posisi yang diberikan sistem sosial kepada mereka, bahkan ketika kerja sama itu turut menyebabkan kerugian yang sangat buruk.
Latihan
Dalam kalimat 'Some workers willingly accept their role in an unfair system,' apa arti willingly accept their role?
- Mereka memilih untuk mengikuti posisi dan harapan yang diberikan kepada mereka.
- Mereka dipaksa secara fisik melakukan pekerjaan yang sepenuhnya mereka tolak.
- Mereka dengan gembira memerankan tokoh di atas panggung.
Lihat jawaban
Mereka memilih untuk mengikuti posisi dan harapan yang diberikan kepada mereka.
even when ... contributed to: konsesi kuat dan hubungan sebab yang bersifat menyumbang
Even when memperkenalkan kondisi yang biasanya diperkirakan akan menghentikan atau mengubah tindakan utama. Even membuat pertentangannya sangat kuat: orang-orang biasa tetap dapat menerima peran tersebut bahkan dalam keadaan ekstrem ketika tindakan itu turut memungkinkan terjadinya genosida. Di sini, it merujuk pada tindakan menerima peran sosial, bukan pada orang-orangnya. Contributed to berarti “membantu menimbulkan” atau “merupakan salah satu faktor”; ungkapan ini tidak menyatakan bahwa penerimaan tersebut adalah satu-satunya penyebab.
Latihan
Kalimat mana yang menyatakan bahwa tim tetap melanjutkan rencana meskipun ada peringatan serius dan menampilkan rencana itu sebagai salah satu penyebab yang turut menimbulkan kerugian?
- The team continued the plan even when evidence showed that it contributed to the harm.
- The team continued the plan because evidence showed that it prevented the harm.
- The team ended the plan before anyone examined its effects.
Lihat jawaban
The team continued the plan even when evidence showed that it contributed to the harm.
Arendt called this phenomenon the banality of evil Budaya
3:31Arendt menyebut fenomena ini sebagai 'banalitas kejahatan'
the banality of evil: kejahatan melalui keterlibatan biasa dan tanpa perenungan
Ungkapan the banality of evil berkaitan dengan analisis Hannah Arendt atas persidangan Adolf Eichmann. Dalam kalimat ini, ungkapan tersebut menamai gagasan bahwa kejahatan besar dapat dilakukan melalui kepatuhan yang tampak biasa, birokratis, dan tanpa perenungan, bukan hanya oleh orang-orang yang tampak seperti monster. Banality menggambarkan bagaimana pelaku dan proses melakukan kejahatan dapat tampak biasa atau tanpa pemikiran. Ini tidak berarti bahwa kejahatan, akibatnya, atau tanggung jawab pelakunya bersifat sepele.
Latihan
Tentukan benar atau salah: the banality of evil berarti kejahatan itu biasa dan karena itu tidak terlalu serius.
- Benar
- Salah
Lihat jawaban
Salah
and warned that it can emerge whenever society inhibits our ability to think, Catatan
3:34dan memperingatkan bahwa hal itu bisa muncul kapan pun masyarakat menghambat kemampuan kita untuk berpikir,
can emerge whenever ...: dapat muncul setiap kali...
Struktur warned that memperkenalkan isi peringatan. Di sini, it merujuk pada the banality of evil, sedangkan can emerge berarti bahwa bahaya ini mungkin muncul, bukan bahwa bahaya itu pasti selalu muncul. Whenever menyajikan penghambatan pemikiran oleh masyarakat sebagai kondisi umum yang dapat berulang: setiap kali kondisi itu terjadi, bahaya dapat muncul. Dibandingkan dengan when, kata ini lebih jelas menekankan makna “setiap kali kondisi tersebut terpenuhi”.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan kata yang berarti “setiap kali”: A danger can emerge ____ people stop questioning what they are told.
Lihat jawaban
whenever
inhibits our ability to think: menghambat kemampuan kita untuk berpikir
Inhibit someone's ability to do something berarti membatasi atau mengganggu suatu kemampuan sehingga tindakan tersebut menjadi lebih sulit. Di sini, masyarakat disebut membuat kegiatan berpikir menjadi lebih sulit; bukan berarti masyarakat secara terang-terangan melarang orang berpikir. Dalam our ability to think, infinitif to think menunjukkan kemampuan yang terkena dampak. Pola yang dapat digunakan kembali adalah inhibit + someone's ability to + kata kerja.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan kata kerja formal yang berarti “membuat kemampuan lebih sulit digunakan, tetapi tidak melarangnya”: Constant stress ____ our ability to concentrate.
Lihat jawaban
inhibits
in a self-reflective internal dialogue. Pilihan kata
3:42dalam dialog internal yang reflektif terhadap diri sendiri.
self-reflective internal dialogue: dialog batin reflektif
Dialog batin adalah percakapan yang terjadi di dalam pikiran satu orang; tidak harus melibatkan dua orang. Di sini, istilah itu merujuk pada proses mempertanyakan keyakinan dan tindakan diri sendiri. Reflektif terhadap diri sendiri menunjukkan bahwa pikiran diarahkan kembali kepada orang yang berpikir: orang tersebut memeriksa dan menilai alasan serta pilihannya sendiri. Frasa lengkap ini menyebut bentuk pemeriksaan diri yang aktif, bukan sekadar memiliki pikiran.
Latihan
Dalam kalimat tersebut, apa yang dimaksud dengan self-reflective internal dialogue?
- Proses pribadi untuk memeriksa keyakinan dan tindakan diri sendiri
- Mengulangi gagasan orang lain tanpa menilainya
- Perdebatan lisan antara dua orang tentang kebijakan publik
Lihat jawaban
Proses pribadi untuk memeriksa keyakinan dan tindakan diri sendiri
is the only way to confront moral problems Frasa
3:47adalah satu-satunya cara untuk menghadapi masalah moral
only way to confront moral problems: satu-satunya cara menghadapi masalah moral
Pola the only way to + bentuk dasar verba menyajikan satu metode sebagai sesuatu yang diperlukan dan meniadakan pilihan lain. Di sini, to confront moral problems menjelaskan tujuan metode tersebut. Confront a problem berarti menghadapi dan menangani masalah secara langsung alih-alih menghindarinya; ungkapan ini tidak berarti perkelahian fisik. Moral problems adalah persoalan tentang benar, salah, dan tanggung jawab. Jadi, seluruh frasa tersebut membuat klaim kuat bahwa pemikiran reflektif diperlukan untuk menangani persoalan semacam itu.
Latihan
Apa arti only way to confront moral problems dalam kalimat ini?
- Perkelahian fisik yang disebabkan oleh perselisihan
- Salah satu metode opsional untuk menghindari perasaan sulit
- Satu-satunya metode yang diperlukan untuk menghadapi langsung persoalan benar dan salah
Lihat jawaban
Satu-satunya metode yang diperlukan untuk menghadapi langsung persoalan benar dan salah
tanggung jawab kita untuk melakukan refleksi diri sangatlah penting
Dalam our responsibility to self-reflect, bentuk infinitif dengan to, yaitu to self-reflect, menjelaskan tindakan yang menjadi isi tanggung jawab tersebut: kita bertanggung jawab untuk memeriksa pemikiran dan perilaku kita sendiri. Ini bukan frasa terpisah yang menyatakan tujuan dari tindakan lain yang tidak berkaitan. Especially important memperkuat penilaian tentang pentingnya hal tersebut. Tanggung jawab itu sudah ada, tetapi menjadi lebih penting dalam kondisi yang dinyatakan oleh klausa when setelahnya.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan responsibility to: As a journalist, she has a ____ check facts before publishing.
Lihat jawaban
responsibility to
ketika pemikiran mandiri terancam
When memperkenalkan situasi ketika pernyataan sebelumnya menjadi sangat penting. Independent thought berarti kemampuan atau kebiasaan berpikir sendiri, bukan sekadar mengikuti otoritas atau tekanan kelompok. Is threatened merupakan bentuk pasif: pemikiran mandiri digambarkan berada dalam bahaya, sedangkan sumber bahayanya tidak disebutkan. Di sini, threatened berlaku untuk kemampuan abstrak, bukan selalu untuk orang yang menerima ancaman langsung.
Latihan
Apa arti when independent thought is threatened dalam kalimat ini?
- Ketika kemampuan untuk berpikir sendiri berada dalam bahaya.
- Ketika orang-orang yang berpikir mandiri sedang mengancam.
- Ketika satu gagasan terpisah menjadi lebih penting.
Lihat jawaban
Ketika kemampuan untuk berpikir sendiri berada dalam bahaya.
She acknowledged that critical thinking in oppressive spaces is a defiant act that requires personal courage. Catatan
3:56Ia mengakui bahwa pemikiran kritis di ruang yang menindas adalah tindakan menantang yang membutuhkan keberanian pribadi.
Berpikir kritis di lingkungan yang menindas
Critical thinking berarti memeriksa klaim, bukti, dan asumsi secara mandiri untuk mencapai penilaian yang beralasan; ini bukan berarti mencari-cari kesalahan dalam segala hal. Di sini, spaces digunakan secara abstrak. Oppressive spaces adalah lingkungan sosial, politik, pendidikan, atau organisasi tempat kekuasaan membatasi kebebasan berbicara, pilihan, atau penilaian mandiri. Karena itu, frasa ini menggambarkan pemikiran mandiri yang cermat sebagai sesuatu yang berisiko ketika lingkungan menghukumnya.
Latihan
Dalam kalimat ini, apa arti critical thinking in oppressive spaces?
- Mencari kekurangan dalam desain ruangan kecil
- Analisis mandiri dalam lingkungan yang menekan kebebasan atau penilaian
- Menyetujui pihak berwenang agar tidak terjadi konflik
Lihat jawaban
Analisis mandiri dalam lingkungan yang menekan kebebasan atau penilaian
Tindakan perlawanan terbuka
Defiant menggambarkan sikap yang secara terbuka melawan otoritas, aturan, atau tekanan. A defiant act adalah tindakan yang menunjukkan perlawanan ini, bukan kepatuhan diam-diam. Dalam kalimat ini, tetap berpikir secara mandiri di bawah penindasan digambarkan sebagai penolakan yang disengaja untuk tunduk. Frasa ini dapat terdengar memuji atau mengkritik, tergantung apakah perlawanan tersebut dianggap berani atau menimbulkan masalah.
Latihan
Tindakan seperti apa yang paling tepat disebut a defiant act?
- Tindakan yang secara terbuka melawan tekanan atau otoritas
- Tindakan yang terjadi secara tidak sengaja
- Tindakan yang diam-diam mengikuti setiap instruksi
Lihat jawaban
Tindakan yang secara terbuka melawan tekanan atau otoritas
that requires personal courage: kebutuhan yang bersifat objektif
That mengawali klausa relatif yang menerangkan a defiant act. Klausa tersebut menunjukkan bahwa tindakan itu requires personal courage, yaitu membutuhkan keberanian pribadi. Di sini, requires berarti “secara objektif membutuhkan”, bukan “memberi perintah kepada seseorang”. Subjeknya adalah tindakan tersebut, sedangkan personal courage adalah kualitas batin yang diperlukan untuk melakukannya meskipun ada risiko pribadi.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan bentuk require yang tepat untuk menunjukkan kebutuhan objektif: Speaking honestly under pressure ____ personal courage.
Lihat jawaban
requires
which is why Arendt still held Eichmann accountable. Frasa
4:04itulah sebabnya Arendt masih meminta pertanggungjawaban dari Eichmann.
But it must be done regardless: tetap menegaskan keharusan setelah konsesi
But mengakui kesulitan yang baru saja disebutkan, lalu must menyatakan bahwa tindakan itu tetap perlu dilakukan. Regardless menutup bagian konsesif: kesulitan atau risiko tidak mengubah kesimpulan bahwa pemikiran kritis harus dilakukan. Di sini, it merujuk kembali pada pemikiran kritis di lingkungan yang menindas. Regardless berdiri sendiri karena gagasan yang dihilangkan—regardless of the difficulty or risk—sudah jelas dari konteks.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan regardless dengan benar untuk menunjukkan bahwa kesulitan yang diketahui tidak mengubah keputusan?
- The review may take weeks, but it must be completed regardless of.
- The review may take weeks, but it must be completed regardless.
- The review may take weeks, but it must be completed regardless the delay.
Lihat jawaban
The review may take weeks, but it must be completed regardless.
still held Eichmann accountable: tetap meminta pertanggungjawaban Eichmann
Hold someone accountable berarti menganggap seseorang bertanggung jawab atas tindakan atau hasil tertentu serta mengharapkan orang itu memberi penjelasan atau menghadapi konsekuensi. Di sini, Arendt tidak membebaskan Eichmann dari tanggung jawab; ia menilai Eichmann bertanggung jawab atas pilihannya sendiri. Still menandai pertentangan dengan gagasan sebelumnya. Bahkan setelah mempertimbangkan penjelasan yang mungkin tampak mengurangi tanggung jawab Eichmann, Arendt tetap meminta pertanggungjawabannya.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan bentuk lampau hold someone accountable: The review board ____ for ignoring repeated warnings.
Lihat jawaban
held the supervisor accountable
This thread runs throughout Arendt's work, Idiom
4:08Benang merah ini mengalir di seluruh karya Arendt,
This thread runs throughout Arendt's work: benang merah ini muncul di seluruh karya Arendt
Thread merupakan metafora untuk gagasan atau tema yang menghubungkan berbagai bagian dalam keseluruhan karya. Di sini, this thread merujuk pada tema sebelumnya tentang pemikiran, refleksi diri, dan tanggung jawab, bukan seutas benang secara harfiah. Runs throughout berarti tema tersebut terus muncul di seluruh karya, bukan hanya dalam satu bagian terpisah. Pola a thread of X runs throughout Y berguna saat menganalisis sastra, film, atau gagasan.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan frasa dua kata dari catatan ini yang berarti muncul di seluruh karya: A concern about privacy ____ the documentary.
Lihat jawaban
runs throughout
our greatest weapon against the threats of modernity: metafora senjata
Weapon digunakan secara metaforis di sini. Berpikir digambarkan sebagai cara terkuat untuk melindungi diri dari atau melawan ancaman yang berkaitan dengan modernitas; ini bukan senjata fisik atau kekerasan. Pola a weapon against + masalah atau ancaman menggambarkan kemampuan, gagasan, atau sumber daya sebagai sesuatu yang membantu melawan bahaya abstrak. Against menunjukkan hal yang dilawan oleh senjata metaforis tersebut.
Latihan
Dalam kalimat ini, apa arti thinking was our greatest weapon against the threats of modernity?
- Berpikir adalah cara paling ampuh untuk melawan ancaman tersebut.
- Teknologi modern menyediakan senjata fisik terkuat bagi manusia.
- Berpikir menciptakan ancaman militer dalam kehidupan modern.
Lihat jawaban
Berpikir adalah cara paling ampuh untuk melawan ancaman tersebut.
a relentless drive for economic and technological development, Frasa
4:17dorongan tanpa henti untuk pembangunan ekonomi dan teknologi,
namely: memperkenalkan perincian yang tepat
Namely menandakan bahwa bagian setelahnya menjelaskan dengan tepat apa yang dimaksud oleh ungkapan umum sebelumnya. Di sini, kata tersebut mengidentifikasi threats of modernity sebagai dorongan tanpa henti untuk pembangunan ekonomi dan teknologi. Kata ini menyusun informasi dari umum ke khusus: pertama diberikan label yang luas, lalu isi tepatnya. Namely tidak memperkenalkan pokok bahasan terpisah atau sekadar satu contoh yang mungkin.
Latihan
Penghubung mana yang menunjukkan bahwa izin yang tidak ada adalah penyebab tepat keterlambatan, bukan sekadar salah satu contoh yang mungkin? The report identifies one source of the delay, ___, a missing permit.
- however
- namely
- for example
Lihat jawaban
namely
a relentless drive for + tujuan
Di sini, drive adalah kata benda yang berarti usaha kuat atau daya pendorong yang diarahkan pada suatu tujuan; kata ini bukan berarti mengendarai kendaraan. Pola a drive for + kata benda menyebutkan hasil yang sedang dikejar. Relentless menambahkan gagasan bahwa usaha tersebut berlangsung dengan intensitas tinggi dan tidak mengendur. Bergantung pada konteks, kegigihan itu dapat terdengar mengagumkan atau, seperti di sini, berlebihan dan bernada kritik.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan empat kata dari pelajaran yang berarti pengejaran kuat tanpa henti: The campaign reflects ____ equal access to education.
Lihat jawaban
a relentless drive for
increase social alienation: meningkatkan keterasingan sosial
Social alienation adalah keadaan abstrak ketika orang merasa terputus dari orang lain, komunitas mereka, atau kehidupan sosial yang lebih luas. Keadaan ini lebih dari sekadar rasa kesepian sesaat dan sering melibatkan melemahnya rasa memiliki atau partisipasi. Di sini, alienation tidak merujuk pada makhluk dari luar angkasa. Increase social alienation berarti membuat keterputusan tersebut menjadi lebih luas atau lebih parah. Dalam kalimat ini, frasa tersebut menggambarkan kemungkinan dampak sosial dari pembangunan ekonomi dan teknologi.
Latihan
Situasi mana yang paling menggambarkan meningkatnya keterasingan sosial?
- Orang-orang semakin terputus dari komunitas mereka.
- Orang-orang bertemu pengunjung dari planet lain.
- Orang-orang membangun hubungan yang lebih kuat dengan tetangga mereka.
Lihat jawaban
Orang-orang semakin terputus dari komunitas mereka.
inhibit human freedom: membatasi tanpa menghentikan sepenuhnya
Inhibit human freedom berarti membuat orang lebih sulit menggunakan kebebasan mereka untuk memilih, bertindak, dan berpartisipasi dalam kehidupan publik. Dalam kalimat ini, and menghubungkan dampak tersebut dengan meningkatnya keterasingan sosial. Inhibit adalah verba transitif formal yang sering digunakan bersama nomina abstrak seperti freedom, debate, growth, dan creativity. Kata ini menunjukkan pembatasan atau hambatan, bukan selalu penghentian total.
Latihan
Seorang penulis ingin menyatakan bahwa aturan membuat ekspresi kreatif lebih sulit, tetapi tidak sepenuhnya melarangnya. Kalimat mana yang paling tepat?
- Strict workplace rules can inhibit creative expression.
- Strict workplace rules can foster creative expression.
- Strict workplace rules can prohibit employees from sharing any ideas.
Lihat jawaban
Strict workplace rules can inhibit creative expression.
Arendt believed we need to create formal and informal forums Pilihan kata
4:27Arendt percaya bahwa kita perlu menciptakan forum formal dan informal
To foster this essential value sebagai frasa tujuan di awal kalimat
Frasa infinitif di awal kalimat To foster this essential value menyatakan tujuan dari usulan yang mengikutinya. Maksudnya adalah forum formal dan informal perlu dibuat untuk mengembangkan nilai tersebut. Foster di sini berarti membantu sesuatu berkembang atau menjadi lebih kuat. This essential value merujuk kembali pada nilai berpikir dan refleksi diri yang sebelumnya ditekankan. Pola pengaturan informasi yang dapat digunakan kembali adalah To + bentuk dasar verba, tindakan utama.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan frasa tujuan dua kata dari pelajaran yang berarti “untuk mengembangkan”: ____ critical thinking, the school created a debate club.
Lihat jawaban
To foster
create formal and informal forums: menciptakan wadah formal dan informal untuk diskusi publik
Di sini, forums berarti ruang, kelompok, atau wadah terorganisasi tempat orang dapat bertukar pandangan dan ikut serta dalam diskusi publik. Maknanya lebih luas daripada forum internet dan dapat mencakup pertemuan tatap muka atau organisasi. Gabungan formal and informal menunjukkan bahwa wadah tersebut dapat diatur secara resmi dengan aturan atau peran yang diakui, atau berkembang dengan lebih santai. Jadi, create ... forums berarti membentuk cara agar orang dapat berdiskusi dan berpartisipasi, bukan sekadar membangun tempat fisik.
Latihan
Dalam kalimat ini, formal and informal forums merujuk pada apa?
- Hanya situs web tempat pengguna mengirim pesan
- Gedung yang hanya digunakan oleh pejabat pemerintah
- Wadah terorganisasi atau santai tempat orang dapat membahas kepentingan bersama
Lihat jawaban
Wadah terorganisasi atau santai tempat orang dapat membahas kepentingan bersama
allowed for open conversations: memungkinkan percakapan terbuka
Dalam allowed for open conversations, allow for berarti menyediakan cukup ruang, waktu, keluwesan, atau kondisi yang sesuai agar sesuatu dapat terjadi. Wadah tersebut bukan sekadar memberi izin kepada seseorang; bentuknya membuat diskusi terbuka menjadi mungkin. Polanya adalah allow for + kata benda atau frasa nomina. Subjeknya sering berupa rencana, desain, jadwal, aturan, atau lingkungan yang dapat mengakomodasi kebutuhan atau kemungkinan.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan bentuk allow for yang tepat: The schedule ____ unexpected delays.
Lihat jawaban
allows for
town hall meetings, self-governing workplaces, dan student unions sebagai forum publik
Daftar ini mengubah gagasan sebelumnya tentang forum publik menjadi contoh yang konkret. Setiap jenis ruang atau organisasi dapat memungkinkan orang membahas kepentingan bersama, mewakili suatu kelompok, atau ikut mengatur diri mereka sendiri. Town hall meeting adalah pertemuan terbuka untuk berdiskusi atau mengajukan pertanyaan, bukan gedung balai kota. Self-governing workplace memberi pekerja peran dalam mengelola tempat kerja, sedangkan student unions di sini merujuk pada organisasi tempat mahasiswa bertindak secara kolektif. Strukturnya berbeda, tetapi ketiganya dapat berfungsi sebagai ruang partisipasi bersama.
Latihan
Dalam kalimat ini, apa persamaan ketiga contoh tersebut?
- Semuanya dirancang untuk mencegah pengambilan keputusan kelompok.
- Semuanya dapat menyediakan ruang untuk diskusi kolektif atau pengelolaan mandiri.
- Semuanya adalah nama gedung pemerintahan.
Lihat jawaban
Semuanya dapat menyediakan ruang untuk diskusi kolektif atau pengelolaan mandiri.
what's most important to Arendt is that they value open dialogue and critical self-reflection. Catatan
4:42yang paling penting bagi Arendt adalah bahwa mereka menghargai dialog terbuka dan refleksi diri yang kritis.
But whatever shape they take: apa pun bentuk yang diambilnya
Whatever shape they take adalah frasa konsesif yang berarti apa pun bentuk yang diambilnya. They merujuk pada forums yang disebutkan sebelumnya, sedangkan shape berarti bentuk organisasinya, bukan garis bentuk fisik. Pola whatever + kata benda + subjek + kata kerja mencakup semua bentuk yang mungkin sebelum klausa utama menyatakan hal yang tetap berlaku. But menandai peralihan dari berbagai bentuk yang baru saja disebutkan menuju satu standar bersama: menghargai dialog terbuka dan refleksi diri yang kritis.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan frasa dua kata yang tepat dari pelajaran yang berarti apa pun bentuknya: ____ the program takes, it must remain open to everyone.
Lihat jawaban
Whatever shape
what's most important to Arendt is that: menonjolkan kriteria utama
Dalam kalimat ini, what's most important to Arendt adalah klausa relatif bebas yang berfungsi sebagai subjek dan berarti “hal yang paling penting bagi Arendt”. What's merupakan bentuk singkat dari what is, tetapi bagian ini bukan pertanyaan. Klausa that setelah is menjelaskan isi dari kriteria terpenting tersebut. Pola What is most important to X is that + klausa menonjolkan kriteria utama seseorang atau kelompok sebelum menyatakan isinya.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan pola utuh What is most important to ... is that: ____ every applicant receives a fair review.
Lihat jawaban
What is most important to the committee is that
value open dialogue and critical self-reflection: value sebagai verba
Di sini, value adalah verba transitif, bukan nomina value. Setelah subjek they, kata ini berarti “menganggap penting”, sedangkan frasa nomina setara open dialogue dan critical self-reflection menjadi objek langsungnya. Pola subjek + value/values + nomina atau bentuk -ing menyatakan prinsip, kualitas, atau kegiatan yang dianggap penting oleh seseorang atau lembaga.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan value sebagai verba yang berarti “menganggap penting”?
- The group values honest disagreement.
- Honest disagreement has real value.
- The value of honest disagreement is clear.
Lihat jawaban
The group values honest disagreement.
Standing up for what's right in the face of injustice takes courage. Catatan
4:49Membela apa yang benar di hadapan ketidakadilan membutuhkan keberanian.
Standing up for what's right: kata kerja frasal stand up for
Di sini, Standing up for what's right berarti membela atau secara aktif mendukung hal yang benar secara moral, terutama ketika hal itu ditentang. Stand up for adalah kata kerja frasal; artinya bukan tindakan harfiah berdiri dari tempat duduk. Bentuk -ing menjadikan tindakan tersebut sebagai hal yang membutuhkan keberanian atau usaha.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan kata kerja frasal tiga kata dari pelajaran ini yang berarti ‘membela atau mendukung’: Maya chose to ____ her teammate when others blamed him unfairly.
Lihat jawaban
stand up for
in the face of injustice: in the face of + tantangan
In the face of injustice berarti ketika berhadapan dengan ketidakadilan dan sering juga mengandung gagasan untuk tetap bertindak meskipun ada tekanan yang ditimbulkannya. Face digunakan secara kiasan di sini; frasa ini tidak merujuk pada wajah seseorang. Frasa preposisional ini menetapkan keadaan sulit bagi standing up for what's right. Pola yang dapat digunakan kembali adalah in the face of + kesulitan, bahaya, atau penentangan.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan frasa empat kata dari pelajaran ini yang berarti ‘ketika menghadapi kesulitan’: The pilot stayed calm ____ sudden danger.
Lihat jawaban
in the face of
who smuggled 2,000 children out of the Warsaw ghetto during World War II with this video.
4:55yang menyelundupkan 2.000 anak keluar dari ghetto Warsawa selama Perang Dunia II dengan video ini.