Cara berpikir dalam bahasa Inggris, tingkatkan bahasa Inggrismu: catatan belajar bahasa Inggris
DASA Daily English
Gambaran video: Video ini menjelaskan mengapa menerjemahkan dari bahasa ibu membuat proses berpikir dalam bahasa Inggris terasa sulit, lalu menawarkan dialog batin sehari-hari, paparan bahasa, kalimat sederhana, visualisasi, dan latihan sabar untuk membentuk pikiran bahasa Inggris yang langsung dan otomatis. Poin utama bahasa Inggris: 1. Have you ever wondered why — Wacana, penceritaan, dan retorika: Pelajari cara membuka penjelasan dengan pertanyaan yang mengajak pendengar memikirkan kesulitan yang akrab sebelum penyebabnya diterangkan. Pembukaan seperti ini terasa menarik dan memiliki arah yang jelas, bukan sekadar menyatakan topik secara mendadak. 2. people tend to keep sentences short and direct. — Ungkapan baku dan kolokasi: Kenali tend to sebagai penanda kecenderungan umum, bukan aturan mutlak, serta gunakan keep + objek + adjektiva untuk membahas gaya berkomunikasi. Dengan begitu, Anda dapat menyarankan bahasa Inggris yang ringkas tanpa mengklaim bahwa setiap penutur selalu berbicara dengan cara yang sama. 3. the next time you catch yourself translating in your head, — Ungkapan baku dan kolokasi: Gunakan catch yourself doing something untuk menyatakan saat Anda menyadari diri sedang melakukan kebiasaan yang biasanya berlangsung tanpa disadari. Pola ini berguna untuk membicarakan koreksi diri dan menghubungkan kesadaran tersebut dengan tindakan nyata, misalnya berhenti sejenak lalu membentuk gagasan langsung dalam bahasa Inggris.
Dalam pelajaran ini
even after learning so many words and grammar rules?
0:03bahkan setelah mempelajari begitu banyak kata dan aturan tata bahasa?
Have you ever wondered why ...? untuk memperkenalkan pertanyaan
Have you ever wondered why ...? adalah pembuka berbentuk pertanyaan. Ungkapan ini mengajak pendengar memikirkan pertanyaan yang sama sebelum pembicara menjelaskannya. Informasi pun tersusun sebagai pertanyaan terlebih dahulu, lalu jawaban atau penjelasan. Setelah wondered why, bagian berikutnya merupakan pertanyaan tidak langsung dan memakai urutan kalimat pernyataan: why it feels ..., bukan why does it feel ....
Latihan
Kalimat mana yang secara alami memakai pembuka tersebut dan urutan kata yang benar untuk mengawali penjelasan tentang alasan sesuatu terjadi?
- Have you ever wondered why some animals sleep during the day?
- Have you ever wondered because some animals sleep during the day?
- Have you ever wondered why do some animals sleep during the day?
Lihat jawaban
Have you ever wondered why some animals sleep during the day?
it feels so hard to think in English: It feels + kata sifat + to do
Dalam it feels so hard to think in English, it tidak menunjuk pada benda tertentu. It mengisi posisi subjek, sedangkan infinitif dengan to menyebutkan kegiatan sebenarnya: to think in English. Penggunaan it seperti ini sering disebut subjek antisipatif. Pola It feels + kata sifat + to do menempatkan perasaan lebih dahulu dan kegiatannya setelah itu. Di sini, hard menggambarkan pengalaman yang sulit, sedangkan so memperkuat tingkat hard.
Latihan
Kalimat mana yang memakai pola It feels + kata sifat + to do dengan benar?
- It feels difficulty to ask for help.
- It feels difficult ask for help.
- It feels difficult to ask for help.
Lihat jawaban
It feels difficult to ask for help.
and even understand others when they speak.
0:10dan bahkan mengerti orang lain ketika mereka berbicara.
it suddenly feels like a big wall stands in your way. Idiom
0:16tiba-tiba rasanya seperti ada tembok besar yang menghalangi jalan Anda.
when it comes to forming your own thoughts: beralih ke topik tertentu
when it comes to berarti “kalau membahas” atau “dalam hal”. Di sini, ungkapan tersebut mengalihkan topik dari kemampuan bahasa Inggris secara umum ke satu kesulitan khusus: merumuskan pikiranmu sendiri dalam bahasa Inggris. Dalam ungkapan tetap ini, to adalah preposisi. Setelahnya gunakan kata benda, kata ganti, atau bentuk -ing. Jadi, forming benar, bukan form.
Latihan
Lengkapi dengan ungkapan empat kata dari pelajaran ini yang berarti “dalam hal”: ____ speaking clearly, slowing down can help.
Lihat jawaban
When it comes to
a big wall stands in your way: metafora untuk hambatan besar
Klausa a big wall stands in your way adalah metafora. Tidak ada tembok sungguhan; tembok itu melambangkan kesulitan besar yang membuat kemajuan terasa terhalang. Stand in someone's way juga dapat berarti “menghalangi atau menghambat seseorang”. Gambaran tembok terasa lebih kuat dan jelas daripada sekadar mengatakan bahwa sesuatu itu sulit.
Latihan
Apa arti gambaran a big wall stands in your way dalam kalimat ini?
- Hambatan besar menghalangi kemajuanmu.
- Tembok sungguhan telah dibangun di dekatmu.
- Kamu lupa jalan mana yang harus diambil.
Lihat jawaban
Hambatan besar menghalangi kemajuanmu.
This is because most learners don't actually practice the skill of thinking in English. Frasa
0:19Ini karena kebanyakan pembelajar tidak benar-benar melatih keterampilan berpikir dalam bahasa Inggris.
the skill of thinking in English: keterampilan berpikir dalam bahasa Inggris
Dalam kalimat ini, the skill of thinking in English menjadikan berpikir dalam bahasa Inggris sebagai kemampuan yang dapat dilatih dan ditingkatkan. of adalah preposisi, sehingga diikuti bentuk -ing thinking. Pola the skill of + -ing menyebutkan kegiatan yang tercakup dalam keterampilan tersebut.
Latihan
Ubah listen ke bentuk yang tepat dalam pola the skill of + -ing: The skill of ____ carefully takes time to develop.
Lihat jawaban
listening
But their brain is still translating every word from their native language into English. Frasa
0:28Tetapi otak mereka masih menerjemahkan setiap kata dari bahasa ibu mereka ke bahasa Inggris.
translate ... from ... into ...: menerjemahkan dari satu bahasa ke bahasa lain
Translating every word from their native language into English menunjukkan arah penerjemahan. From menandai bahasa sumber, sedangkan into menandai bahasa sasaran. Pola yang dapat digunakan kembali adalah translate something from A into B. Di sini, kata-kata berasal dari bahasa ibu para pelajar lalu diubah ke bahasa Inggris; into tidak menunjukkan perpindahan ke suatu tempat.
Latihan
Lengkapi pola translate ... from ... into ...: She translated the note ____ French ____ English.
Lihat jawaban
from · into
The real secret to fluency is not just learning English words, Tata bahasa
0:34Rahasia sebenarnya dari kefasihan bukan hanya mempelajari kata-kata bahasa Inggris,
but actually training your mind to think in English directly. Frasa
0:37tetapi benar-benar melatih pikiran Anda untuk berpikir dalam bahasa Inggris secara langsung.
bukan hanya mempelajari kata-kata bahasa Inggris, tetapi benar-benar melatih pikiran
Pola not just A, but B memperbaiki gagasan yang belum lengkap. A tetap benar, tetapi A saja tidak cukup; pembicara memberi perhatian lebih besar kepada B. Di sini, learning English words adalah A dan training your mind adalah B. Kedua bagian berbentuk frasa -ing, sehingga kalimat terasa seimbang dan peralihan fokusnya mudah diikuti.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan pola dua bagian not just ... but ...: Good teamwork means ____ sharing tasks, ____ helping everyone succeed.
Lihat jawaban
not just · but
melatih pikiran agar berpikir langsung dalam bahasa Inggris
Train your mind to do something berarti membangun cara berpikir melalui latihan berulang. Polanya adalah train + your mind + to + bentuk dasar kata kerja. Di sini, directly menerangkan think in English. Tujuannya adalah berpikir langsung dalam bahasa Inggris tanpa menerjemahkan terlebih dahulu dari bahasa lain.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan tiga kata dari pelajaran yang berarti membangun kebiasaan mental: With daily practice, you can ____ to notice distractions and refocus.
Lihat jawaban
train your mind
So, how can you do this? sebagai peralihan menuju metode
So menunjukkan bahwa pembicara beralih dari penjelasan sebelumnya ke langkah praktis berikutnya. Pertanyaan how can you do this? membuka bagian yang akan menjelaskan metode atau memberikan petunjuk. Di sini, this merujuk kembali pada tujuan yang sudah disebutkan, yaitu melatih diri agar berpikir dalam bahasa Inggris, bukan pada satu tindakan terpisah. Pola So, how can you...? dapat menata tutorial, presentasi, atau tulisan dengan mengubah tujuan atau masalah menjadi pertanyaan tentang cara bertindak.
Latihan
Setelah pembicara menjelaskan tujuan atau masalah, apa fungsi So, how can you do this? biasanya?
- Beralih dari penjelasan tujuan atau masalah ke pengenalan metode.
- Memperkenalkan topik yang sama sekali tidak berkaitan.
- Mengakhiri penjelasan dan mengucapkan selamat tinggal.
Lihat jawaban
Beralih dari penjelasan tujuan atau masalah ke pengenalan metode.
It begins with the small things: menunjukkan titik awal
It merujuk kembali pada proses yang sedang dibahas. Begins with... memberi tahu pendengar dari mana proses atau rencana itu dimulai. Alih-alih langsung memberikan semua langkah, kalimat ini lebih dulu menunjukkan arah sederhana: mulailah dari hal kecil. The small things berarti tindakan sehari-hari yang mudah dan dapat dilakukan, bukan benda yang berukuran kecil. Pola X begins with Y dapat memperkenalkan tindakan, kebiasaan, atau bagian dasar pertama dari perubahan yang lebih besar.
Latihan
Dalam sebuah penjelasan, apa fungsi utama It begins with the small things.?
- Kalimat itu mengatakan bahwa benda berukuran kecil diperlukan.
- Kalimat itu menjelaskan setiap langkah dalam rencana secara terperinci.
- Kalimat itu menyarankan untuk memulai dengan tindakan sederhana sehari-hari.
Lihat jawaban
Kalimat itu menyarankan untuk memulai dengan tindakan sederhana sehari-hari.
the voice inside your head that speaks to you every day,
0:47suara di dalam kepala Anda yang berbicara kepada Anda setiap hari,
can slowly be trained to use English. Tata bahasa
0:50dapat perlahan-lahan dilatih untuk menggunakan bahasa Inggris.
Your inner voice: percakapan tanpa suara dalam pikiran
Your inner voice berarti kata-kata dan pikiran yang Anda ucapkan dalam hati kepada diri sendiri. Ini adalah pengalaman mental yang biasa, bukan ucapan yang dapat didengar orang lain. Bagian di antara tanda koma—the voice inside your head that speaks to you every day—menyebutkan kembali dan menjelaskan inner voice. Penjelasan tambahan ini membantu Anda memahami ungkapan abstrak tersebut tanpa menafsirkannya secara harfiah.
Latihan
Apa arti inner voice dalam kalimat ini?
- Seseorang yang berbisik di dekat Anda
- Percakapan tanpa suara dengan diri sendiri di dalam pikiran
- Suara yang berasal dari dalam tubuh
Lihat jawaban
Percakapan tanpa suara dengan diri sendiri di dalam pikiran
can slowly be trained to use English: kemungkinan dalam bentuk pasif dengan modal
Dalam can slowly be trained to use English, can + be + trained membentuk struktur pasif dengan modal. Subjeknya, your inner voice, menerima pelatihan, sedangkan can menunjukkan bahwa perubahan ini mungkin terjadi. Slowly menggambarkan proses yang bertahap. Bentuk infinitif dengan to menyatakan perilaku yang dikembangkan melalui pelatihan, yaitu menggunakan bahasa Inggris. Trained di sini adalah past participle, bukan kata kerja simple past.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan bentuk pasif train setelah can: With patient practice, your attention can slowly ____ to stay on one task.
Lihat jawaban
be trained
For example, when you wake up in the morning, Phrasal verb
0:53Misalnya, ketika Anda bangun di pagi hari,
wake up in the morning: bangun tidur pada pagi hari
Wake up berarti berhenti tidur dan menjadi terjaga. Dalam phrasal verb ini, up merupakan bagian dari ungkapan; up tidak menunjukkan gerakan ke atas. In the morning memberi tahu kapan hal itu terjadi. Seluruh frasa berarti terbangun pada pagi hari, tetapi tidak selalu berarti sudah meninggalkan tempat tidur.
Latihan
Kalimat mana yang mengatakan bahwa Maya terbangun pukul tujuh pagi, tetapi baru meninggalkan tempat tidur lima belas menit kemudian?
- Maya got up at seven in the morning but woke up at seven fifteen.
- Maya woke up at seven in the morning but got up at seven fifteen.
- Maya went to sleep at seven in the morning and got up at seven fifteen.
Lihat jawaban
Maya woke up at seven in the morning but got up at seven fifteen.
instead of saying to yourself: alih-alih berkata kepada diri sendiri
Instead of memperkenalkan tindakan yang digantikan. Di sini, tindakan lama adalah mengatakan sesuatu kepada diri sendiri dalam bahasa sendiri, sedangkan tindakan baru adalah mengatakannya dalam bahasa Inggris. Karena of merupakan preposisi dalam ungkapan ini, kata kerja setelah instead of biasanya memakai bentuk -ing: gunakan instead of saying, bukan instead of say. Say to yourself berarti mengatakan sesuatu dalam hati atau berbicara pelan kepada diri sendiri.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan bentuk say yang tepat setelah instead of: Instead of ____ "I can't do it," ask for help.
Lihat jawaban
saying
I need to brush my teeth: need to + bentuk dasar kata kerja
Need to + bentuk dasar kata kerja menyatakan bahwa suatu tindakan perlu dilakukan. Dalam I need to brush..., brush adalah bentuk dasar kata kerja setelah need to. Brush my teeth adalah ungkapan sehari-hari yang alami untuk membersihkan gigi dengan sikat gigi. Teeth berbentuk jamak karena tindakan ini biasanya berarti membersihkan semua gigi, bukan hanya satu tooth.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan dari pelajaran yang berarti menyikat gigi: Before bed, I need to ____.
Lihat jawaban
brush my teeth
If you are walking to school or work, Tata bahasa
1:03Jika Anda sedang berjalan ke sekolah atau tempat kerja,
describe what you see around you in English.
1:05jelaskan apa yang Anda lihat di sekitar Anda dalam bahasa Inggris.
If you are walking..., describe what you see: situasi + petunjuk
Anak kalimat dengan if, If you are walking to school or work, memberikan situasi umum yang mungkin sedang terjadi sekarang. Bentuk present progressive are walking menunjukkan bahwa kegiatan itu sedang berlangsung. Anak kalimat utama, describe what you see, adalah kalimat perintah. Bagian ini dimulai dengan bentuk dasar kata kerja describe dan menghilangkan subjek you yang sudah dipahami. Pola lengkapnya berarti: ketika kamu berada dalam situasi ini, lakukan tindakan ini.
Latihan
Kalimat mana yang memberikan situasi dengan If, lalu memberi tahu pendengar apa yang harus dilakukan?
- Do you see three things nearby if you are waiting for the bus?
- If you are waiting for the bus, name three things you can see.
- If you are waiting for the bus, you can see three things nearby.
Lihat jawaban
If you are waiting for the bus, name three things you can see.
these sentences might feel slow or even unnatural.
1:14kalimat-kalimat ini mungkin terasa lambat atau bahkan tidak wajar.
might feel + kata sifat: menyatakan kemungkinan perasaan
might feel + kata sifat berarti sesuatu mungkin memberi seseorang perasaan tersebut. Might menyatakan perasaan itu sebagai kemungkinan, bukan kepastian, sehingga pembicara tidak mengatakan bahwa semua orang pasti mengalaminya. Di sini, feel adalah kata kerja penghubung. Slow dan unnatural adalah kata sifat yang menjelaskan bagaimana kalimat-kalimat itu mungkin terasa saat digunakan; slowly menjelaskan bagaimana suatu tindakan dilakukan, sehingga tidak cocok untuk makna ini. Even memperkuat unnatural sebagai kemungkinan yang lebih kuat dan lebih mengejutkan.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan might + feel: A new puzzle ____ difficult at first.
Lihat jawaban
might feel
But the more you practice this kind of inner talk, Tata bahasa
1:17Tetapi semakin Anda melatih jenis percakapan batin ini,
the more ..., the more ... untuk menghubungkan perubahan
the more ..., the more ... menghubungkan dua jumlah atau tingkat yang berubah. Artinya, ketika hal pertama meningkat, hal kedua juga berubah. Di sini, lebih banyak latihan membuat percakapan batin menjadi lebih otomatis. Setiap the merupakan bagian dari pola perbandingan berpasangan, bukan kata sandang the biasa. Bagian pertama menyatakan kondisi yang berubah, dan bagian kedua memberikan hasil yang berkaitan.
Latihan
Lengkapi kedua bagian pola perbandingan berpasangan: ____ you practice, ____ confident you become.
Lihat jawaban
The more · the more
Eventually, your brain will begin to think in English without needing to translate. Tata bahasa
1:22Akhirnya, otak Anda akan mulai berpikir dalam bahasa Inggris tanpa perlu menerjemahkan.
without needing to translate: tanpa perlu menerjemahkan
Dalam without needing to translate, without menunjukkan sesuatu yang tidak diperlukan saat tindakan utama terjadi. Otak dapat berpikir dalam bahasa Inggris dan melewati penerjemahan sebagai langkah perantara. Without adalah preposisi, jadi kata kerja setelahnya memakai bentuk -ing: without + needing. Setelah needing, digunakan bentuk infinitif to translate.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan without dan bentuk -ing dari need: Leo read the sign ____ to translate it.
Lihat jawaban
without needing
Another powerful method is surrounding yourself with English sounds and words as much as possible. Frasa
1:27Metode ampuh lainnya adalah mengelilingi diri Anda dengan suara dan kata-kata bahasa Inggris sebanyak mungkin.
surrounding yourself with English sounds and words: mengelilingi diri dengan bunyi dan kata-kata bahasa Inggris
Surrounding yourself with English sounds and words berarti membuat bahasa Inggris sering hadir dalam hal-hal yang kamu dengar dan lihat. Ungkapan ini menjelaskan cara menciptakan lingkungan yang kaya bahasa Inggris, bukan secara fisik menaruh bunyi dan kata dalam lingkaran di sekitarmu. Pola yang dapat dipakai kembali adalah surround yourself with + orang, benda, atau pengaruh. Di sini, surrounding memulai frasa -ing setelah is yang menjelaskan apa metode tersebut.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan dari pelajaran: You can ____ people who support your goals.
Lihat jawaban
surround yourself with
Your brain is like a sponge: simile tentang menyerap informasi
Di sini, like membandingkan otak dengan spons. Ini adalah simile: otak bukan benar-benar spons, dan yang dibandingkan bukan bentuk atau kelembutannya. Kesamaannya adalah kemampuan menyerap banyak hal dari sekitar. Pola A is like B memakai benda yang sudah dikenal agar suatu gagasan lebih mudah dibayangkan. Dalam kalimat ini, pola tersebut menunjukkan bahwa otak dapat menyerap bahasa Inggris melalui paparan berulang.
Latihan
Apa arti utama like a sponge di sini?
- Otak memiliki bentuk dan tekstur yang sama persis dengan spons.
- Spons sungguhan diperlukan untuk belajar bahasa Inggris.
- Otak dapat menyerap banyak bahasa dari lingkungan sekitarnya.
Lihat jawaban
Otak dapat menyerap banyak bahasa dari lingkungan sekitarnya.
The more English you hear, the easier it becomes: perubahan yang saling berkaitan
The more..., the easier... mengikuti pola the + comparative..., the + comparative.... Artinya, ketika satu hal berubah, hal lain ikut berubah. Di sini, mendengar lebih banyak bahasa Inggris berkaitan dengan semakin mudahnya berpikir dalam bahasa Inggris. Kedua kata the merupakan bagian dari pola khusus ini; keduanya bukan artikel biasa. Dalam kalimat lengkap, it pertama pada it becomes menjadi pengisi tempat untuk kegiatan yang muncul kemudian, yaitu to think in English, sedangkan it terakhir merujuk pada English.
Latihan
Lengkapi pola perubahan yang saling berkaitan dengan bentuk much dan easy yang tepat: The ____ practice you get, the ____ it becomes.
Lihat jawaban
more · easier
Instead of only studying English during a short lesson, Tata bahasa
1:39Daripada hanya belajar bahasa Inggris selama pelajaran singkat,
Instead of only studying...: memperkenalkan pilihan yang lebih baik
Instead of + kata benda atau verba bentuk -ing menyebutkan lebih dahulu tindakan yang sebaiknya tidak dijadikan satu-satunya cara; bagian selanjutnya memberikan pilihan yang lebih baik. Di sini, Instead of only studying... mengantar pada saran untuk menjadikan bahasa Inggris bagian dari kehidupan sehari-hari. Only berarti “bukan hanya dengan satu cara ini”. Penutur tidak mengatakan bahwa pelajaran singkat itu buruk atau harus dihentikan.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan instead of dengan benar untuk memperkenalkan tindakan yang kurang disarankan?
- Instead of only read the instructions, try the exercise.
- Instead of only reading the instructions, try the exercise.
- Instead of you only read the instructions, try the exercise.
Lihat jawaban
Instead of only reading the instructions, try the exercise.
make it part of your lifestyle: menjadikan sesuatu kebiasaan rutin
Make + objek + part of + keseluruhan yang lebih besar berarti memasukkan sesuatu sebagai unsur yang rutin dalam keseluruhan tersebut. Di sini, it merujuk pada belajar dan menggunakan bahasa Inggris, sedangkan part of your lifestyle menjelaskan hasil yang diinginkan penutur. Part of your lifestyle bukan sebuah tempat. Ungkapan ini berarti bahasa Inggris perlu hadir dalam kegiatan sehari-hari, bukan hanya selama pelajaran.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan make + objek + part of... secara alami?
- Make stretching part of your morning routine.
- Make stretching part on your morning routine.
- Make stretching a part your morning routine.
Lihat jawaban
Make stretching part of your morning routine.
don't worry if you don't understand everything at first. Maksud
1:47jangan khawatir jika Anda tidak mengerti semuanya pada awalnya.
Don't worry if ... untuk menenangkan dengan lembut
Don't worry if ... menenangkan orang lain sebelum menyebutkan kemungkinan kesulitan. Dalam kalimat ini, klausa if berarti “jika hal ini terjadi”, bukan “aku ragu kamu bisa melakukannya”. At first berarti “pada awalnya” dan menunjukkan bahwa keadaan bisa membaik nanti. Secara keseluruhan, kalimat ini menggambarkan belum memahami semuanya pada awal proses sebagai hal yang wajar, bukan kegagalan.
Latihan
Seorang anak sedang belajar naik sepeda dan merasa gugup. Kalimat mana yang memberi ketenangan dengan lembut tentang kemungkinan kesulitan awal?
- You must not wobble at all.
- Don't worry if you wobble a little at first.
- I know you will never learn.
Lihat jawaban
Don't worry if you wobble a little at first.
getting used to the rhythm, tone, and natural flow: berangsur-angsur terbiasa dengan bunyi bahasa
Getting used to ... berarti berangsur-angsur menjadi terbiasa atau merasa nyaman dengan sesuatu. Bentuk progresif are getting used to menunjukkan bahwa perubahan itu sedang terjadi dan belum selesai. Dalam pola ini, to bekerja seperti preposisi, sehingga diikuti frasa nomina atau bentuk -ing. Di sini, rhythm, tone, dan natural flow merupakan daftar tiga ciri bunyi yang sedang dipelajari oleh telinga dan otak untuk diproses.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan bentuk progresif dari get used to: After a few days, Ben is ____ waking up early.
Lihat jawaban
getting used to
and your brain begins to produce them on its own. Frasa
2:01dan otak Anda mulai memproduksinya sendiri.
Over time untuk menunjukkan perubahan bertahap
Over time berarti “seiring waktu” atau “ketika waktu berlalu”. Di awal kalimat, frasa ini membentuk kerangka waktu untuk perubahan yang berkembang secara bertahap, bukan terjadi sekaligus. Di sini, frasa tersebut menyusun informasi sebagai sebuah proses: bunyi-bunyi itu menjadi akrab, lalu otak mulai menghasilkannya secara mandiri.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan penghubung dua kata dari catatan yang berarti “seiring berjalannya waktu”: ____, daily reading will feel easier.
Lihat jawaban
Over time
on its own untuk tindakan mandiri atau otomatis
On its own mengikuti pola on + penanda kepemilikan + own dan berarti “tanpa bantuan dari luar” atau “secara otomatis”. Di sini, its sesuai dengan kata benda tunggal brain. Dalam kalimat ini, frasa tersebut menunjukkan bahwa otak mulai menghasilkan bunyi-bunyi yang sudah akrab tanpa diarahkan pada setiap langkah.
Latihan
Gunakan pola on + penanda kepemilikan yang sesuai + own untuk melengkapi kalimat: The robot can return to its charger ____.
Lihat jawaban
on its own
Now, here's something interesting: memperkenalkan poin baru
Now di sini berfungsi sebagai penanda peralihan dalam bahasa lisan. Kata ini membawa penjelasan ke poin baru dan meminta pendengar memperhatikan; maknanya tidak harus “tepat pada saat ini”. Here's something interesting memperkenalkan informasi yang akan disampaikan berikutnya. Dalam kalimat ini, here's tidak menunjuk tempat fisik.
Latihan
Apa fungsi utama Now, here's something interesting dalam sebuah penjelasan?
- Memperkenalkan poin baru yang patut diperhatikan.
- Menandakan bahwa seluruh penjelasan telah selesai.
- Menunjuk tempat fisik yang menarik.
Lihat jawaban
Memperkenalkan poin baru yang patut diperhatikan.
Thinking in English is not just about language, Tata bahasa
2:05Berpikir dalam bahasa Inggris bukan hanya tentang bahasa,
it's also about culture and habits of expression. Pilihan kata
2:08itu juga tentang budaya dan kebiasaan berekspresi.
not just about ... it's also about ...: memperluas cakupan
Pola not just about X, it's also about Y memperluas cakupan sebuah gagasan. X tetap benar; pembicara mengatakan bahwa X hanyalah satu bagian dan menambahkan Y sebagai bagian penting lainnya. Di sini, about memperkenalkan topik yang dibahas: bahasa, budaya, dan kebiasaan berekspresi. Kata ini tidak menunjukkan lokasi.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan pola “not just about ...; it's also about ...”: A healthy lunch is ____ taste; ____ giving your body energy.
Lihat jawaban
not just about · it's also about
Every language has a certain way of organizing thoughts. Frasa
2:11Setiap bahasa memiliki cara tertentu dalam mengatur pikiran.
habits of expression: kebiasaan berekspresi
Habits of expression merujuk pada cara-cara berulang yang digunakan penutur suatu bahasa untuk menyusun dan menyampaikan gagasan. Di sini, habits berarti pola ekspresi yang dimiliki bersama, bukan rutinitas sehari-hari seseorang. Frasa ini menunjukkan bahwa belajar bahasa bukan hanya mengganti kata satu per satu, tetapi juga mempelajari bagaimana gagasan biasanya disusun dan diungkapkan.
Latihan
Dalam kalimat ini, apa arti habits of expression?
- Aturan untuk membuat ekspresi wajah
- Rutinitas sehari-hari seseorang, seperti menyikat gigi
- Cara berulang yang digunakan orang-orang dengan bahasa yang sama untuk menyusun dan mengungkapkan gagasan
Lihat jawaban
Cara berulang yang digunakan orang-orang dengan bahasa yang sama untuk menyusun dan mengungkapkan gagasan
a certain way of organizing thoughts: cara tertentu untuk menata pikiran
Pola a way of + -ing menyatakan metode atau cara yang biasa digunakan untuk melakukan sesuatu. Organizing thoughts berarti menempatkan gagasan dalam urutan tertentu sebelum atau saat mengungkapkannya. Di sini, certain muncul sebelum way dan berarti «tertentu, tetapi tidak disebutkan dengan tepat». Kata itu bukan berarti «yakin» atau «tanpa keraguan». Kalimat ini menyatakan bahwa setiap bahasa memiliki pola khas untuk menata gagasan.
Latihan
Ketik kata-kata yang hilang dari pola a way of + -ing: Keeping a picture diary is ____ remembering new words.
Lihat jawaban
a way of
people tend to keep sentences short and direct. Frasa
2:16orang cenderung membuat kalimat tetap pendek dan langsung.
tend to keep ... short and direct: menyatakan kecenderungan dan keadaan
People tend to do something berarti orang biasanya melakukan sesuatu atau kemungkinan besar melakukannya. Ini menggambarkan pola umum, bukan aturan tanpa pengecualian. Dalam keep sentences short and direct, pola keep + objek + kata sifat berarti “menjaga sesuatu tetap dalam keadaan itu”. Short dan direct sama-sama menjelaskan sentences.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan tend to: Young children ____ learn songs quickly.
Lihat jawaban
tend to
If you always try to think in long and complicated sentences from your native language, Tata bahasa
2:19Jika Anda selalu mencoba berpikir dalam kalimat yang panjang dan rumit dari bahasa ibu Anda,
If you always try to ...: menjadikan kebiasaan berulang sebagai kondisi
Klausa dengan if menyajikan kebiasaan yang berulang sebagai kondisi: selalu mencoba berpikir dengan kalimat yang panjang dan rumit. Klausa utama kemudian menyatakan hasil yang mungkin terjadi: you will struggle to translate them. Di sini, always menekankan pola yang sering berulang, bukan satu kali percobaan. Dalam pola ini, gunakan bentuk sekarang pada klausa if dan will + bentuk dasar kata kerja pada klausa hasil: If you always try ..., you will struggle ....
Latihan
Kalimat mana yang menghubungkan kebiasaan berulang dengan hasil yang mungkin terjadi secara tepat?
- If you always skip practice, you will find the test difficult.
- If you will always skip practice, you find the test difficult.
- You will always skip practice if you found the test difficult.
Lihat jawaban
If you always skip practice, you will find the test difficult.
struggle to translate them: menyatakan bahwa suatu tindakan sulit
Struggle to + kata kerja dasar berarti suatu tindakan sulit dan membutuhkan banyak usaha. Ini tidak berarti tindakan tersebut mustahil dilakukan. Di sini, them mengacu pada long and complicated sentences. Pembicara bermaksud bahwa kalimat-kalimat tersebut akan sulit diterjemahkan.
Latihan
Lengkapi pola sasaran dengan struggle dan penanda infinitif: Many beginners ____ follow fast conversations.
Lihat jawaban
struggle to
Imagine you are texting a friend. Alur pesan
2:30Bayangkan Anda sedang mengirim pesan teks ke teman.
Imagine you are texting a friend: membentuk gambaran mental
Imagine + klausa lengkap mengajak pendengar membentuk gambaran dalam pikiran. Di sini, Imagine you are texting a friend menciptakan situasi yang akrab; texting berarti mengirim pesan kepada seorang teman. Situasi ini mempersiapkan gagasan berikutnya: pesan kepada teman biasanya singkat dan langsung. Pembicara terlebih dahulu memberikan gambaran konkret, lalu menghubungkannya dengan gagasan yang lebih abstrak tentang berpikir sederhana dalam bahasa Inggris.
Latihan
Pada awal sebuah penjelasan, apa yang diminta oleh kalimat “Imagine you are standing on the moon.” kepada pendengar?
- Kalimat itu meminta pendengar membayangkan sebuah situasi.
- Kalimat itu menyuruh pendengar mengirim pesan.
- Kalimat itu menyatakan bahwa pendengar benar-benar berada di Bulan.
Lihat jawaban
Kalimat itu meminta pendengar membayangkan sebuah situasi.
straight to the point: langsung ke inti
Di sini, straight to the point berarti menyampaikan gagasan utama dengan cepat, tanpa pembukaan panjang atau rincian tambahan. Dalam kalimat ini, ungkapan tersebut menggambarkan gaya berpikir dalam bahasa Inggris yang langsung. Point berarti gagasan utama atau tujuan pesan, bukan titik atau tempat secara fisik. Seluruh ungkapan dapat menggambarkan jawaban, pesan, atau penjelasan yang terfokus dan ringkas.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan straight to the point dengan arti jelas, langsung, dan terfokus?
- Her update was brief and straight to the point.
- Her update followed a straight road to the meeting.
- Her update included many details but never gave the main idea.
Lihat jawaban
Her update was brief and straight to the point.
Instead of saying in your native language, Alur pesan
2:34Daripada mengatakan dalam bahasa ibu Anda,
"I feel very exhausted because I had a long day full of responsibilities," Alur pesan
2:36"Saya merasa sangat lelah karena saya mengalami hari yang panjang penuh tanggung jawab,"
Instead of saying ...: memperkenalkan cara yang akan diganti
Instead of saying in your native language, ... membuka bagian pertama dari sebuah perbandingan. Instead of + bentuk -ing menyebutkan tindakan atau cara yang akan diganti; bagian berikutnya, in English, you might think ..., memperkenalkan pilihan penggantinya. Di sini, pembicara tidak melarang penggunaan bahasa ibu. Intinya adalah mempertahankan makna utama, tetapi menyusunnya kembali menjadi kalimat bahasa Inggris yang lebih pendek dan langsung, bukan menyalin kalimat panjang kata demi kata.
Latihan
Anda ingin menyarankan seorang penulis untuk menyampaikan gagasan utama, bukan setiap rincian. Kalimat mana yang menggunakan Instead of + -ing dengan benar?
- List every detail, and then state the main idea first.
- Instead of listing every detail, state the main idea first.
- Instead of stating the main idea first, list every detail.
Lihat jawaban
Instead of listing every detail, state the main idea first.
I feel very exhausted because ...: membagi satu pikiran panjang menjadi kalimat pendek
Kalimat yang disorot sengaja menjadi sisi yang terasa berat dalam sebuah perbandingan, bukan contoh yang dianjurkan dalam pelajaran ini. Kalimat itu memasukkan perasaan, penyebabnya, dan latar belakang hari tersebut ke dalam satu kalimat. Informasi itu dapat disusun dengan lebih sederhana: sampaikan dahulu perasaan utama, lalu tambahkan latar belakang dalam kalimat lain, seperti “I'm so tired. Today was a long day.” Pelajaran ini membahas cara menyusun informasi, bukan mengatakan bahwa semua kalimat panjang itu salah.
Latihan
Pilihan mana yang memakai strategi yang sama: perasaan utama lebih dahulu, lalu latar belakang dalam kalimat kedua?
- I have a big test tomorrow, so I'm worried.
- Because I have a big test tomorrow, I'm worried.
- I'm worried. I have a big test tomorrow.
Lihat jawaban
I'm worried. I have a big test tomorrow.
One more important part of thinking in English is to lower your fear of mistakes. Frasa
2:48Satu bagian penting lainnya dari berpikir dalam bahasa Inggris adalah mengurangi rasa takut Anda akan kesalahan.
lower your fear of mistakes: lower sebagai kata kerja
Dalam lower your fear of mistakes, lower adalah kata kerja yang berarti “membuat sesuatu menjadi kurang kuat”. Objeknya adalah your fear, sedangkan of mistakes menjelaskan hal yang ditakuti. Pola lower + kata benda yang menunjukkan tingkat dapat menggambarkan pengurangan jumlah atau intensitas. Fear of diikuti oleh kata benda atau bentuk -ing, seperti fear of failure atau fear of speaking.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan kata kerja dari pelajaran yang berarti “membuat menjadi kurang kuat”: Small practice steps can ____ your fear of mistakes.
Lihat jawaban
lower
Many learners stop themselves from thinking in English because they are worried about grammar. Tata bahasa
2:53Banyak pembelajar menahan diri untuk berpikir dalam bahasa Inggris karena mereka khawatir tentang tata bahasa.
stop themselves from thinking in English: menghalangi diri sendiri untuk berpikir dalam bahasa Inggris
Pola stop someone from doing something berarti seseorang atau sesuatu mencegah orang melakukan suatu tindakan. Di sini, someone adalah themselves, jadi para pelajar menghambat diri sendiri karena mengkhawatirkan tata bahasa. Setelah from, gunakan bentuk -ing: from thinking, bukan from think. Pola yang sama dapat menggambarkan hambatan dari luar, aturan, atau pengendalian diri.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan bentuk speak yang tepat: Fear should not stop you from ____ English in class.
Lihat jawaban
speaking
safe space: lingkungan tanpa penghakiman
Dalam kalimat ini, safe space berarti lingkungan tempat Anda dapat mencoba, berbicara, atau membuat kesalahan tanpa merasa dihakimi. Ini bisa berupa ruang mental atau sosial; tidak harus berupa ruangan yang terlindungi secara fisik. Menyebut suatu tempat sebagai your safe space bertujuan menenangkan orang lain: di tempat atau situasi ini, tidak apa-apa berlatih dan tidak sempurna.
Latihan
Dalam kalimat ini, apa arti safe space? The club is a safe space where children can share ideas without being laughed at.
- Tempat semua orang harus tetap diam
- Lingkungan tempat orang dapat berbicara tanpa takut dihakimi
- Ruangan yang dilindungi oleh kunci yang kuat
Lihat jawaban
Lingkungan tempat orang dapat berbicara tanpa takut dihakimi
Even if your sentence in your head is not perfect, Tata bahasa
3:03Bahkan jika kalimat di kepala Anda tidak sempurna,
Even if ..., it doesn't matter: meskipun terjadi, tidak masalah
Even if memperkenalkan kondisi yang mungkin terjadi atau bersifat umum. Klausa utama menyatakan bahwa hasilnya tetap sama jika kondisi itu benar. Di sini, masalah yang mungkin terjadi adalah kalimat di kepalamu tidak sempurna, tetapi it doesn't matter memberikan kesimpulan yang tidak berubah. Pola Even if + klausa, klausa utama dapat dipakai untuk menenangkan seseorang atau menunjukkan bahwa kesulitan tidak menghalangi langkah berikutnya.
Latihan
Mia belum mulai dan belum tahu apakah percobaan pertamanya akan sempurna. Kalimat mana yang paling tepat menenangkannya dengan menyatakan bahwa hasilnya tidak akan mengubah keadaan?
- Even though the first try is not perfect, it doesn't matter.
- Even if the first try is not perfect, it doesn't matter.
- If the first try is not perfect, it matters.
Lihat jawaban
Even if the first try is not perfect, it doesn't matter.
What matters is training your brain to move in English without stopping. Tata bahasa
3:07Yang penting adalah melatih otak Anda untuk bergerak dalam bahasa Inggris tanpa berhenti.
What matters is ...: hal yang penting adalah...
What matters is ... berarti hal yang penting adalah.... What matters berfungsi sebagai subjek, dan kata-kata setelah is menunjukkan hal yang penting. Di sini, training your brain to move in English without stopping lebih ditekankan daripada membuat setiap kalimat sempurna. Pola ini membantu mengalihkan perhatian dari kekhawatiran ke tujuan utama.
Latihan
Lengkapi pola penekanan dengan frasa tepat yang berarti “hal yang penting adalah”: ____ trying again after a mistake.
Lihat jawaban
What matters is
because your brain will get better at choosing the right words and grammar patterns. Frasa
3:14karena otak Anda akan menjadi lebih baik dalam memilih kata dan pola tata bahasa yang tepat.
get better at choosing: makin mahir dalam suatu keterampilan
Get better at + kata benda atau bentuk -ing berarti menjadi semakin mahir dalam sesuatu. Dalam kalimat ini, seiring waktu otak menjadi lebih mahir memilih kata dan pola tata bahasa yang sesuai. Di sini, at adalah kata depan, jadi kata kerja setelahnya memakai bentuk -ing: choosing, bukan choose. Pola yang dapat digunakan kembali adalah get better at doing something.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan bentuk -ing dari write: With practice, I will get better at ____ clear sentences.
Lihat jawaban
writing
To make this habit stronger: frasa pembuka yang menyatakan tujuan
Frasa pembuka To make this habit stronger menyatakan tujuan. Frasa ini menunjukkan bahwa tindakan dalam klausa utama berikutnya dimaksudkan untuk memperkuat kebiasaan tersebut. Di sini, this habit berarti kebiasaan berpikir dalam bahasa Inggris. Di awal kalimat, frasa tujuan memakai To + bentuk dasar kata kerja dan biasanya diikuti koma sebelum klausa utama. Di sini, to membentuk infinitif to make; kata itu tidak menunjukkan gerakan menuju suatu tempat.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan To + bentuk dasar make: ____ the habit stronger, practice it every day.
Lihat jawaban
To make
you can also practice speaking to yourself in English when you are alone. Frasa
3:20Anda juga bisa berlatih berbicara sendiri dalam bahasa Inggris ketika Anda sendirian.
practice speaking to yourself in English: berlatih berbicara kepada diri sendiri dalam bahasa Inggris
Practice yang diikuti bentuk -ing berarti mengulangi suatu kegiatan agar kemampuanmu meningkat. Di sini, practice speaking berarti melatih keterampilan berbicara; setelah practice, gunakan speaking, bukan to speak. Speak to yourself berarti mengucapkan pikiranmu dengan suara keras kepada diri sendiri. Seluruh frasa ini menggambarkan penggunaan percakapan dengan diri sendiri dalam bahasa Inggris sebagai latihan berbicara saat sendirian.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan bentuk speak yang tepat: Every day, I practice ____ to myself in English.
Lihat jawaban
speaking
but it is one of the best ways to train your brain. Tata bahasa
3:26tetapi ini adalah salah satu cara terbaik untuk melatih otak Anda.
feel shy about this: menyebutkan penyebab rasa malu
Feel shy about something berarti merasa malu atau tidak nyaman karena sesuatu. Dalam kalimat ini, this merujuk pada berbicara kepada diri sendiri dalam bahasa Inggris. Setelah about, gunakan kata benda, kata ganti, atau bentuk -ing: feel shy about the activity, feel shy about it, atau feel shy about speaking. Bagian ini menyebutkan penyebab rasa malu tersebut.
Latihan
Pilih kalimat yang alami untuk mengatakan bahwa Mia merasa tidak nyaman membaca nyaring.
- Mia feels shy for reading aloud.
- Mia feels shy with reading aloud.
- Mia feels shy about reading aloud.
Lihat jawaban
Mia feels shy about reading aloud.
one of the best ways to ...: satu metode unggul di antara beberapa metode
Frasa one of the best ways to train your brain menunjukkan bahwa ini adalah satu metode di antara beberapa metode yang sangat efektif. Frasa ini menyarankan metode tersebut tanpa menyatakan bahwa itulah satu-satunya metode atau metode yang mutlak paling baik. Polanya adalah one of the + bentuk superlatif + kata benda jamak + to + bentuk dasar kata kerja. Ways berbentuk jamak setelah one of, sedangkan to train menyatakan tujuan.
Latihan
Lengkapi pola sasaran one of the best ways to: Reading aloud is one of the best ____ improve pronunciation.
Lihat jawaban
ways to
"I'm cutting the vegetables. Tata bahasa
3:32"I'm cutting the vegetables. (Saya sedang memotong sayuran.)
I'm cutting ...: menjelaskan tindakan yang sedang berlangsung sekarang
I'm cutting the vegetables menggunakan present continuous: subjek + be + kata kerja-ing. I'm berarti I am, sedangkan cutting menunjukkan tindakan yang sedang berlangsung saat ini. Di sini, kalimat tersebut menjadi narasi langsung: orang itu mengatakan apa yang sedang dilakukan sambil melakukannya. Pola yang sama dapat menjelaskan tindakan lain yang sedang berlangsung sekarang.
Latihan
Kamu sedang melakukan tindakan ini sekarang. Lengkapi narasi langsung dengan bentuk present continuous dari cut: I ____ the vegetables.
Lihat jawaban
am cutting
The food smells good: smell + kata sifat
Dalam The food smells good, smells adalah kata kerja penghubung yang berarti “memiliki bau yang enak”. Kata ini menghubungkan subjek The food dengan kata sifat good; kalimat tersebut tidak menggambarkan makanan yang sedang mencium sesuatu. Setelah kata kerja indra yang berfungsi sebagai kata kerja penghubung, seperti smell, taste, feel, look, dan sound, gunakan kata sifat untuk menjelaskan subjek. Di sini good adalah kata sifat, sehingga smells good terdengar alami. Kata keterangan seperti well biasanya menjelaskan bagaimana suatu tindakan dilakukan, bukan bau yang dimiliki makanan.
Latihan
Kalimat mana yang secara alami menyatakan bahwa sup itu memiliki bau yang enak?
- The soup smells good.
- The soup smells deliciously.
- The soup smells well.
Lihat jawaban
The soup smells good.
"I see children playing. Tata bahasa
3:39"I see children playing. (Saya melihat anak-anak bermain.)
I see children playing: see + objek + verb-ing
Dalam I see children playing, children adalah objek dari see, dan playing memberi tahu apa yang sedang dilakukan anak-anak. Pola see + objek + verb-ing berarti Anda mengamati suatu tindakan ketika tindakan itu sedang berlangsung. Bentuk -ing bukan kata kerja utama dalam kalimat. See adalah kata kerja utama; playing menambahkan tindakan yang terlihat.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan bentuk play yang tepat untuk menunjukkan tindakan yang sedang berlangsung: From the window, I see the children ____ in the snow.
Lihat jawaban
playing
but they are actually very powerful because they help connect your daily life with English thought. Frasa
3:45tetapi sebenarnya sangat kuat karena membantu menghubungkan kehidupan sehari-hari Anda dengan pemikiran bahasa Inggris.
connect your daily life with English thought: menghubungkan A dengan B
Pola connect A with B berarti membuat hubungan antara A dan B. Di sini, A adalah your daily life dan B adalah English thought, yaitu berpikir dalam bahasa Inggris. Frasa ini bukan berarti melakukan sesuatu bersama “English thought”. Maksudnya, kalimat-kalimat pendek ini menghubungkan pengalaman sehari-hari dengan cara berpikir dalam bahasa Inggris. Pola ini juga dapat dipakai untuk menghubungkan gagasan, kebiasaan, atau pengalaman.
Latihan
Dalam contoh tersebut, apa arti “connect your daily life with English thought”?
- Memisahkan kehidupan sehari-hari dari bahasa Inggris.
- Menghubungkan pengalaman sehari-hari dengan berpikir dalam bahasa Inggris.
- Melakukan kegiatan sehari-hari bersama satu gagasan bahasa Inggris.
Lihat jawaban
Menghubungkan pengalaman sehari-hari dengan berpikir dalam bahasa Inggris.
Visualization is another tool that can help. Pilihan kata
3:50Visualisasi adalah alat lain yang bisa membantu.
Visualization is another tool: gambaran mental sebagai metode
Visualization berarti membentuk gambaran dalam pikiran untuk membantu pemahaman, ingatan, atau latihan. Dalam another tool, tool digunakan secara abstrak dan berarti metode atau strategi yang berguna. Pembicara memperkenalkan visualisasi sebagai satu cara lain yang dapat membantu, bukan sebagai benda fisik.
Latihan
Pilihan mana yang paling tepat menjelaskan “Visualization is another tool” dalam konteks ini?
- Menggambar dengan alat adalah satu-satunya cara untuk belajar.
- Membentuk gambaran dalam pikiran adalah cara lain yang berguna.
- Benda visual adalah bagian lain dari peralatan fisik.
Lihat jawaban
Membentuk gambaran dalam pikiran adalah cara lain yang berguna.
Connect it directly to an image in your mind. Frasa
3:58Hubungkan langsung ke gambar di pikiran Anda.
Don't just connect it to a translation: satu metode saja tidak cukup
Don't just + kata kerja berarti “jangan hanya melakukan ini”. Pola ini menunjukkan bahwa tindakan tersebut terbatas atau belum cukup, bukan berarti tindakan itu pasti salah atau dilarang. Dalam kalimat ini, it merujuk pada kata baru. Terjemahan masih boleh menjadi salah satu bantuan, tetapi pembicara mengatakan agar tidak berhenti di sana; kalimat berikutnya menambahkan hubungan langsung dengan gambaran dalam pikiran.
Latihan
Dalam “Don't just check the answer; explain it,” apa yang dimaksud oleh pembicara?
- Menjelaskan jawaban tidak diperlukan.
- Memeriksa jawaban diperbolehkan, tetapi itu saja belum cukup.
- Memeriksa jawaban benar-benar dilarang.
Lihat jawaban
Memeriksa jawaban diperbolehkan, tetapi itu saja belum cukup.
Connect A directly to B: menghubungkan tanpa langkah perantara
Connect A to B berarti membuat A dan B terhubung atau berkaitan. Di sini, it merujuk pada kata baru, sedangkan B adalah gambaran dalam pikiran. Directly menunjukkan bahwa hubungan itu harus dibuat tanpa langkah perantara. Dalam saran belajar ini, kata tersebut seharusnya langsung memunculkan gambar tanpa lebih dahulu melewati terjemahan dalam bahasa ibu.
Latihan
Lengkapi pola sasaran connect A to B: Connect the spoken word directly ____ its meaning.
Lihat jawaban
to
your brain will not waste time translating from your native language.
4:11otak Anda tidak akan membuang waktu menerjemahkan dari bahasa ibu Anda.
It will connect English words directly to meaning,
4:15Ini akan menghubungkan kata-kata bahasa Inggris langsung ke makna,
which makes thinking in English much faster. Tata bahasa
4:18yang membuat berpikir dalam bahasa Inggris jauh lebih cepat.
which makes ...: menambahkan hasil dari seluruh pernyataan
Bagian koma + which menambahkan suatu hasil. Di sini, which berarti “seluruh tindakan sebelumnya”, yaitu menghubungkan kata-kata bahasa Inggris langsung dengan maknanya. Which tidak hanya merujuk pada kata terdekat, meaning. Keterangan tambahan seperti ini disebut klausa relatif nonrestriktif. Pola make + sesuatu + kata sifat berarti “menyebabkan sesuatu menjadi seperti itu”. Di sini, thinking in English adalah “sesuatu” tersebut, faster menjelaskan keadaannya, dan much berarti “jauh lebih”.
Latihan
Dalam kalimat contoh, which merujuk pada apa?
- Hanya kata meaning
- Hanya English words
- Seluruh tindakan menghubungkan kata-kata bahasa Inggris langsung dengan maknanya
Lihat jawaban
Seluruh tindakan menghubungkan kata-kata bahasa Inggris langsung dengan maknanya
Immersion is also key: key berarti “sangat penting”
Dalam pembelajaran bahasa, immersion berarti mengelilingi diri dengan bahasa tersebut serta sering menjumpai atau menggunakannya dalam kegiatan nyata. Hal ini dapat dibentuk melalui kebiasaan sehari-hari dan tidak mengharuskan kita tinggal di negara lain. Di sini, key muncul setelah is dan berarti “sangat penting” atau “esensial”; bukan kunci sebagai benda. Also menunjukkan bahwa immersion adalah satu faktor penting tambahan selain hal yang telah disebutkan sebelumnya.
Latihan
Apa arti “Immersion is also key.” di sini?
- Mengelilingi diri dengan bahasa Inggris dan menggunakannya secara teratur adalah bagian penting lain dari pembelajaran.
- Sebuah kunci khusus dapat menerjemahkan kata-kata bahasa Inggris.
- Immersion hanya penting jika kita tinggal di negara lain.
Lihat jawaban
Mengelilingi diri dengan bahasa Inggris dan menggunakannya secara teratur adalah bagian penting lain dari pembelajaran.
try to create situations where English is the only option. Frasa
4:23cobalah untuk menciptakan situasi di mana bahasa Inggris adalah satu-satunya pilihan.
If possible: kondisi yang fleksibel
If possible adalah bentuk kondisi singkat yang berarti if it is possible atau “jika keadaan memungkinkan”. Frasa ini menerangkan saran sesudahnya dan tidak membentuk klausa lengkap jika berdiri sendiri. Dengan menambahkan kondisi ini, pembicara mengakui bahwa pendengar mungkin tidak dapat mengikuti saran tersebut. Karena itu, saran terdengar lebih fleksibel dan tidak terlalu memaksa.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan frasa pelajaran yang diawali If dan berarti “jika keadaan memungkinkan”: ____, bring a notebook to the workshop.
Lihat jawaban
If possible
English is the only option: tidak ada alternatif
The only option berarti “satu-satunya pilihan atau tindakan yang tersedia”. Dalam kalimat ini, bahasa Inggris ditampilkan sebagai bahasa yang harus digunakan karena tidak ada bahasa lain yang tersedia dalam situasi tersebut. Gunakan pola something is the only option ketika hal itu merupakan satu-satunya pilihan praktis yang tersisa.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan frasa pelajaran yang berarti “satu-satunya pilihan yang tersedia”: The island has no airport or bridge, so the ferry is ____ for visitors.
Lihat jawaban
the only option
Change the language on your phone to English. Frasa
4:27Ubah bahasa di ponsel Anda ke bahasa Inggris.
Mengubah bahasa ponsel menjadi bahasa Inggris
Change A to B berarti memilih B sebagai keadaan atau pengaturan baru untuk A. Di sini, A adalah the language on your phone dan B adalah English. On your phone berarti di dalam sistem atau aplikasi ponsel. Frasa ini tidak berarti secara fisik di atas permukaan ponsel.
Latihan
Lengkapi pola perubahan pengaturan dengan kata yang hilang: Change the language on your phone ____ English.
Lihat jawaban
to
Send short messages to yourself in English.
4:32Kirim pesan singkat ke diri sendiri dalam bahasa Inggris.
it is pushing your brain to get comfortable with English in daily life. Frasa
4:37itu mendorong otak Anda untuk menjadi nyaman dengan bahasa Inggris dalam kehidupan sehari-hari.
Walaupun terasa aneh pada awalnya
Even if memperkenalkan kesulitan yang tidak mengubah hasil utama. Pembicara mengakui bahwa menggunakan bahasa Inggris dengan cara ini mungkin terasa aneh, tetapi mengatakan bahwa hal itu tetap membantu otak terbiasa dengan bahasa Inggris. At first hanya berarti selama masa awal. Frasa ini menunjukkan bahwa perasaan tersebut mungkin berubah nanti; bukan berarti hal itu akan selalu terasa aneh.
Latihan
Kalimat mana yang paling tepat menyatakan bahwa awalnya mungkin terasa aneh, tetapi kamu tetap harus melanjutkan?
- If it feels strange at first, you can decide whether to keep going.
- Even if it feels strange at first, keep going.
- Even though it felt strange at first, I kept going.
Lihat jawaban
Even if it feels strange at first, keep going.
get comfortable with English in daily life: terbiasa dengan bahasa Inggris sehari-hari
Get comfortable with something berarti perlahan-lahan menjadi terbiasa dengan sesuatu dan tidak lagi merasa gugup atau canggung. Di sini, comfortable menggambarkan rasa tenang secara mental saat menggunakan bahasa Inggris, bukan kenyamanan fisik. Get menunjukkan perubahan keadaan: pada awalnya bahasa Inggris terasa asing, lalu menjadi lebih alami melalui pengalaman yang rutin.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan yang disorot untuk menyatakan bahwa seseorang perlahan menjadi lebih nyaman: After several lessons, Sam began to ____ the camera.
Lihat jawaban
get comfortable with
Remember, thinking in English is not something that happens in one day. Tata bahasa
4:42Ingat, berpikir dalam bahasa Inggris bukanlah sesuatu yang terjadi dalam satu hari.
not something that happens in one day: tidak terjadi dalam satu hari
Pola X is not something that happens in one day menyatakan bahwa X memerlukan waktu untuk berkembang atau tercapai. Pola ini menggambarkan tujuan sebagai proses, bukan hasil yang cepat. Di sini, in one day berarti “dalam waktu satu hari”. Artinya bukan one day dalam pengertian “pada suatu waktu yang tidak ditentukan”.
Latihan
Apa arti “Learning to swim well is not something that happens in one day”?
- Hal itu akan terjadi pada suatu hari yang tidak diketahui di masa depan.
- Dibutuhkan waktu untuk belajar berenang dengan baik.
- Hal itu terjadi sekali setiap hari.
Lihat jawaban
Dibutuhkan waktu untuk belajar berenang dengan baik.
like any skill, it grows with practice: seperti keterampilan lain, berkembang lewat latihan
Frasa like any skill membandingkan berpikir dalam bahasa Inggris dengan keterampilan lain yang dipelajari orang. Frasa ini menunjukkan bahwa kemampuan tersebut berkembang secara bertahap, bukan muncul sekaligus. Dalam it grows with practice, grows digunakan secara kiasan: kemampuan itu menjadi lebih kuat atau lebih mudah digunakan melalui latihan berulang. Pola X grows with practice juga dapat menggambarkan peningkatan bertahap pada kemampuan atau kepercayaan diri.
Latihan
Apa arti gagasan yang disorot dalam kalimat ini?
- Setiap keterampilan menjadi sempurna setelah satu kali mencoba.
- Kemampuan berpikir dalam bahasa Inggris dapat meningkat melalui latihan berulang.
- Berpikir dalam bahasa Inggris membuat seseorang bertambah tinggi saat berlatih.
Lihat jawaban
Kemampuan berpikir dalam bahasa Inggris dapat meningkat melalui latihan berulang.
Finally, let's think about the reward: memperkenalkan pokok terakhir
Finally menandai perpindahan ke pokok utama yang terakhir. Kata ini mengatur alur pembicaraan dengan memberi tahu pendengar bahwa topik penutup akan dimulai, bukan bahwa pembicaraan sudah selesai. Let's think about mengajak pendengar untuk bersama-sama mengarahkan perhatian pada topik tersebut. Di sini, reward berarti manfaat yang diperoleh dari belajar, bukan selalu hadiah berupa benda.
Latihan
Dalam sebuah pembicaraan, apa fungsi utama kalimat "Finally, let's think about the reward."?
- Kalimat itu memperkenalkan pokok terakhir dan mengarahkan perhatian kepadanya.
- Kalimat itu menyatakan bahwa hadiah berupa benda harus diberikan sekarang.
- Kalimat itu menyatakan bahwa sesuatu terjadi setelah menunggu lama.
Lihat jawaban
Kalimat itu memperkenalkan pokok terakhir dan mengarahkan perhatian kepadanya.
Why should you put so much effort into thinking in English? Frasa
4:53Mengapa Anda harus berusaha keras untuk berpikir dalam bahasa Inggris?
put so much effort into thinking in English: mencurahkan begitu banyak usaha untuk berpikir dalam bahasa Inggris
Put effort into + kata benda atau bentuk -ing berarti mencurahkan tenaga dan perhatian pada suatu kegiatan atau tujuan. Di sini, thinking in English adalah kegiatan yang menerima usaha tersebut; into menunjukkan arah usaha, bukan gerakan fisik masuk ke suatu tempat. So much effort menekankan bahwa jumlah usahanya besar. Pertanyaan ini menanyakan mengapa usaha sebesar itu sepadan.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan frasa target put a lot of effort into: Lena ____ preparing for the science fair.
Lihat jawaban
put a lot of effort into
once you reach that stage: begitu kamu mencapai tahap itu
Once + subjek + kata kerja dapat memperkenalkan kondisi waktu. Artinya “segera setelah” atau “ketika titik yang disebutkan sudah tercapai”. Di sini, mencapai tahap itu adalah kondisinya, dan segala sesuatu menjadi lebih mudah adalah hasilnya. Dalam penggunaan ini, once tidak menghitung berapa kali sesuatu terjadi. That stage mengacu pada tahap ketika kamu dapat berpikir langsung dalam bahasa Inggris.
Latihan
Dalam kalimat “Once everyone is ready, the game will begin,” apa arti once?
- Segera setelah semua orang siap
- Pada suatu waktu di masa lalu
- Hanya satu kali
Lihat jawaban
Segera setelah semua orang siap
speak faster, understand more clearly, and feel more confident: tiga hasil yang sejajar
Kalimat ini menempatkan tiga frasa verba setelah will yang dipakai bersama: speak faster, understand more clearly, dan feel more confident. Bentuk yang sejajar membuat daftar mudah diikuti dan memberi irama yang teratur. Setiap bagian akhir cocok dengan verbanya sendiri: faster menjelaskan speak, more clearly menjelaskan understand, dan more confident mengikuti feel untuk menggambarkan keadaan seseorang. Kamu dapat menggunakan pola A, B, and C untuk menyampaikan beberapa hasil sebagai satu kelompok yang jelas.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan tiga frasa hasil yang jelas dan sejajar?
- You will work faster, communicate more clearly, and feel more prepared.
- You will work faster, clearer communication, and feel more prepared.
- You will work faster, communicate more clearly, and more preparation.
Lihat jawaban
You will work faster, communicate more clearly, and feel more prepared.
You won't spend so much time translating in your head. Tata bahasa
5:04Anda tidak akan menghabiskan begitu banyak waktu menerjemahkan di kepala Anda.
won't spend so much time translating: pola spend time doing
Spend time doing something berarti menggunakan waktu untuk melakukan suatu kegiatan. Di sini, spend diikuti oleh translating, yaitu bentuk -ing dari translate. Gunakan spend time translating, bukan spend time to translate. Won't adalah bentuk singkat dari will not dan menunjukkan keadaan masa depan yang diperkirakan. In your head berarti melakukannya tanpa bersuara di dalam pikiran, jadi kalimat ini menyatakan bahwa menerjemahkan dalam pikiran tidak akan lagi menghabiskan begitu banyak waktu.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan bentuk check yang benar: I won't spend so much time ____ every word.
Lihat jawaban
checking
live inside the language: hidup menyatu dengan bahasa
“Live inside the language” adalah metafora ruang. Ungkapan ini tidak berarti tinggal di tempat yang nyata. Artinya, kamu menggunakan bahasa itu dengan begitu alami sehingga bahasa tersebut menjadi lingkungan bagi pikiran, pemahaman, dan tindakanmu. Di sini, “Instead” membandingkannya dengan menerjemahkan di dalam kepala: kamu berhenti melihat bahasa Inggris dari luar dan mulai berpikir serta merespons langsung dalam bahasa Inggris.
Latihan
Dalam kalimat ini, apa arti “live inside the language”?
- Menghafal hanya kata-kata tentang rumah
- Menggunakan bahasa itu secara alami untuk berpikir dan merespons
- Pindah ke gedung tempat bahasa itu digunakan
Lihat jawaban
Menggunakan bahasa itu secara alami untuk berpikir dan merespons
That's when English stops being just a subject you study. Tata bahasa
5:10Saat itulah bahasa Inggris berhenti menjadi sekadar mata pelajaran yang Anda pelajari.
stops being just a subject you study: tidak lagi sekadar mata pelajaran
“Stops being” berarti sesuatu berubah dan tidak lagi memiliki keadaan atau peran yang sama. Di sini, bahasa Inggris tidak lagi sekadar mata pelajaran sekolah, tetapi menjadi sesuatu yang digunakan pelajar secara alami. “Just” berarti “hanya”, jadi kalimat ini tidak mengatakan bahwa bahasa Inggris tidak akan pernah menjadi mata pelajaran lagi. “A subject you study” berarti mata pelajaran yang kamu pelajari; “you study” menjelaskan “subject”. Di sini, “subject” berarti bidang pelajaran, bukan subjek dalam kalimat.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan kata yang membuat “stopped” berarti “tidak lagi menjadi”: For Leo, reading stopped ____ just homework and became a favorite hobby.
Lihat jawaban
being
It starts becoming the tool you use naturally. Pilihan kata
5:14Itu mulai menjadi alat yang Anda gunakan secara alami.
the tool you use naturally: tool sebagai sarana praktis
Dalam kalimat ini, tool adalah metafora untuk sarana praktis dalam melakukan sesuatu, bukan benda fisik. Bahasa Inggris mulai menjadi sesuatu yang dapat kamu gunakan untuk berpikir, berkomunikasi, dan menyelesaikan berbagai hal. Kata-kata you use naturally menjelaskan tool. Bagian ini menunjukkan bahwa menggunakan bahasa Inggris mulai terasa langsung dan otomatis, bukan selalu membutuhkan proses belajar yang disengaja.
Latihan
Apa arti tool dalam kalimat ini?
- Sarana praktis untuk berpikir dan berkomunikasi
- Benda fisik yang dipegang dengan tangan
- Mata pelajaran sekolah yang hanya dipelajari
Lihat jawaban
Sarana praktis untuk berpikir dan berkomunikasi
and try to form the thought directly in English. Frasa
5:20dan cobalah untuk membentuk pikiran itu langsung dalam bahasa Inggris.
the next time you catch yourself translating in your head: menyadari perilaku saat terjadi lagi
Pola the next time + klausa bentuk kini berarti saat hal ini terjadi lagi. Di sini, pola tersebut menentukan waktu untuk mengikuti instruksi pause dan try to form the thought directly in English. Dalam catch yourself translating, catch yourself + -ing berarti menyadari bahwa kamu sudah melakukan sesuatu, sering kali secara otomatis atau tanpa disengaja. Catch tidak berarti menangkap secara fisik; translating menyebutkan tindakan yang kamu sadari.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan catch yourself dan bentuk -ing dari speak: The next time you ____ too fast, pause and slow down.
Lihat jawaban
catch yourself speaking
form the thought directly in English: membentuk pikiran langsung dalam bahasa Inggris
Dalam form the thought, form berarti membuat suatu gagasan terbentuk atau menyusunnya di dalam pikiran. Di sini, form bukan berarti mengisi formulir. Directly in English menunjukkan bahasa yang dipakai saat pikiran itu terbentuk. Sarannya adalah berpikir dalam bahasa Inggris sejak awal, bukan menyusun seluruh pikiran dalam bahasa lain lalu menerjemahkannya.
Latihan
Kalimat mana yang menyatakan bahwa suatu gagasan terbentuk dalam bahasa Inggris tanpa diterjemahkan terlebih dahulu?
- Pause and express the thought in English after you translate it.
- Pause and translate the thought into English.
- Pause and form the thought directly in English.
Lihat jawaban
Pause and form the thought directly in English.
Start small, be patient, and keep practicing: tiga bentuk perintah sejajar
Kalimat ini menyusun tiga bentuk perintah pendek dalam daftar sejajar: Start small, be patient, dan keep practicing. Setiap bagian dimulai dengan kata kerja bentuk dasar sehingga sarannya terasa jelas, seimbang, dan mudah diingat. Sebagai rangkuman penutup, daftar ini mengubah metode yang lebih besar menjadi tiga langkah tindakan. Small menjelaskan skala langkah pertama: mulai dengan sesuatu yang mudah ditangani, bukan membuat tubuh menjadi kecil.
Latihan
Kalimat mana yang memberikan tiga langkah tindakan dalam daftar bentuk perintah yang jelas dan sejajar?
- You can pick a short book before reading one page and continuing.
- Picking a short book can help you read one page and continue learning.
- Pick a short book, read one page, and keep learning.
Lihat jawaban
Pick a short book, read one page, and keep learning.
you'll discover that your natural way of thinking is in English. Frasa
5:30Anda akan menemukan bahwa cara berpikir alami Anda adalah dalam bahasa Inggris.
without even realizing it: tanpa menyadarinya
Without even realizing it berarti suatu perubahan terjadi tanpa disadari orang tersebut. Even memperkuat makna ketidaksadaran itu: perubahan mungkin sudah berlangsung sebelum orang tersebut menyadarinya. Setelah without, gunakan bentuk -ing realizing. Di sini, it merujuk pada seluruh perubahan dalam cara berpikir, bukan pada sebuah benda.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan target yang berarti 'tanpa menyadari bahwa kebiasaan itu telah terbentuk': After a few weeks, Nora started packing her lunch the night before ____.
Lihat jawaban
without even realizing it
your natural way of thinking is in English: cara berpikir alamimu menggunakan bahasa Inggris
Your natural way of thinking berarti cara yang biasa kamu gunakan untuk mengatur pikiran tanpa banyak usaha. Way of thinking adalah frasa nomina yang dibentuk dengan way of + bentuk -ing. In English menunjukkan bahasa yang digunakan dalam pikiran. English di sini adalah bahasa untuk berpikir dalam hati, bukan sebuah tempat.
Latihan
Apa arti in English dalam kalimat ini: 'Your natural way of thinking is in English'?
- Bahasa Inggris adalah bahasa yang digunakan dalam pikiranmu.
- Kamu hanya memikirkan bahasa Inggris.
- Pikiranmu secara fisik berada di Inggris.
Lihat jawaban
Bahasa Inggris adalah bahasa yang digunakan dalam pikiranmu.
you'll feel a new kind of freedom in your learning journey. Idiom
5:36Anda akan merasakan jenis kebebasan baru dalam perjalanan belajar Anda.
Jenis kebebasan baru dalam perjalanan belajarmu
Learning journey adalah metafora yang menggambarkan proses belajar sebagai perjalanan yang berkembang seiring waktu, dengan berbagai tahap, kemajuan, dan kesulitan. Ini bukan perjalanan sungguhan. A new kind of freedom juga merupakan ungkapan kiasan. Artinya adalah rasa lega dan mampu yang baru, dengan lebih sedikit batasan mental saat belajar. Kedua metafora ini bersama-sama merangkum secara menyemangati bagaimana belajar dapat mulai terasa berbeda.
Latihan
Apa arti a new kind of freedom in your learning journey dalam kalimat ini?
- Izin untuk berhenti belajar kapan saja
- Rasa lebih lega dan mampu ketika pembelajaran berkembang seiring waktu
- Perjalanan sungguhan yang dimulai setelah pelajaran
Lihat jawaban
Rasa lebih lega dan mampu ketika pembelajaran berkembang seiring waktu