Inilah Bahasa Tersulit di Dunia: catatan belajar bahasa Inggris
The Infographics Show
Ikhtisar: hitung mundur ini mengaitkan kesulitan bahasa dengan bahasa pertama, tata bahasa, tulisan, pelafalan, dan nada, lalu berakhir dengan bahasa Tionghoa. Poin utama bahasa Inggris: 1. opening many doors — idiom dan ungkapan figuratif: pahami metafora “menciptakan peluang” untuk pilihan dari pembelajaran atau pengalaman baru. 2. belonging as it does to — tata bahasa dan pola kalimat: uraikan as + subjek + kata bantu, kenali cara bentuk formal ini menjelaskan dan menekankan, serta jangan anggap does sebagai tindakan terpisah. 3. get by with — verba frasa: nyatakan bahwa sumber daya terbatas cukup, bedakan dari gerak fisik, dan bicarakan batas minimum pengetahuan, uang, waktu, atau alat.
Dalam pelajaran ini
head over to wix.com/go/infographics to try out one of their premium plans right now.
0:03kunjungi wix.com/go/infographics untuk mencoba salah satu paket premium mereka sekarang juga.
opening many doors with joy and laughter at every step. Idiom
0:11membuka banyak pintu dengan sukacita dan tawa di setiap langkahnya.
“opening many doors” sebagai metafora untuk menciptakan peluang
Dalam kalimat ini, “opening many doors” adalah metafora: belajar bahasa dapat menciptakan banyak peluang dan pilihan baru serta jalan untuk memasuki bidang kehidupan yang baru. Tidak ada pintu fisik yang benar-benar dibuka. Pola open doors dapat digunakan untuk apa pun yang membuat kemungkinan masa depan tersedia. Kata penjelas seperti many menekankan jumlah atau keragaman peluang.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan metafora dua kata yang berarti “menciptakan peluang”: A summer internship can ____ to future careers.
Lihat jawaban
open doors
Or it can be like beating your head against the wall. Idiom
0:14Atau bisa terasa seperti membenturkan kepala Anda ke dinding.
“beating your head against the wall” untuk usaha sia-sia yang membuat frustrasi
Di sini, “beating your head against the wall” adalah idiom berlebihan untuk menggambarkan usaha berulang kali dalam memecahkan masalah tanpa kemajuan. Ungkapan ini menyampaikan usaha yang sia-sia sekaligus rasa frustrasi yang kuat; biasanya bukan gambaran tindakan menyakiti diri secara nyata. Bentuk be like + frasa -ing mengubah pengalaman tersebut menjadi perbandingan: belajar bahasa dapat terasa sia-sia dan menyakitkan seperti perjuangan yang tidak mungkin berhasil ini.
Latihan
Situasi mana yang paling sesuai dengan “beating your head against the wall”?
- Mencoba solusi yang sama berulang kali tanpa membuat kemajuan
- Menemukan jalan pintas yang langsung menyelesaikan masalah
- Berhenti bekerja karena tugasnya sudah selesai
Lihat jawaban
Mencoba solusi yang sama berulang kali tanpa membuat kemajuan
How one language is more difficult than another
0:16Seberapa sulit sebuah bahasa dibandingkan dengan bahasa lain
depends greatly on: pengaruh kuat dari suatu faktor
Dalam kalimat ini, depends greatly on berarti “sebagian besar ditentukan oleh”. Bagian setelah on —bahasa pertama Anda— adalah faktor yang sangat memengaruhi seberapa sulit bahasa lain terasa. Polanya adalah X depends greatly on Y. Greatly memperkuat tingkat depends on, sedangkan on adalah preposisi yang diperlukan oleh kata kerja depend.
Latihan
Gunakan depend, greatly, dan preposisi yang diperlukan untuk melengkapi kalimat: The success of the garden ____ the amount of sunlight it gets.
Lihat jawaban
depends greatly on
the truth is probably that we are just better learning stuff as babies.
0:28kebenarannya mungkin adalah kita memang lebih baik dalam belajar ketika masih bayi.
are born with: memiliki ciri sejak lahir
Are born with berarti “memiliki sesuatu sejak lahir”. Di sini, ungkapan tersebut menyatakan bahwa manusia secara alami memiliki kemampuan bawaan, bukan mempelajarinya kemudian. Polanya adalah be born with + kualitas, kemampuan, ciri, atau kondisi. With memperkenalkan hal yang dimiliki orang tersebut; bukan berarti ada orang lain yang menemaninya saat lahir.
Latihan
Kalimat mana yang menyatakan dengan benar bahwa Nina memiliki pendengaran luar biasa sejak lahir?
- Nina was born in exceptional hearing.
- Nina was born into exceptional hearing.
- Nina was born with exceptional hearing.
Lihat jawaban
Nina was born with exceptional hearing.
So, if your mother tongue is English, Pilihan kata
0:32Jadi, jika bahasa ibu Anda adalah bahasa Inggris,
try picking up French or German before moving on to Mandarin. Phrasal verb
0:34cobalah belajar bahasa Prancis atau Jerman sebelum beralih ke bahasa Mandarin.
mother tongue: bahasa yang dipelajari secara alami sejak dini
Di sini, mother tongue berarti bahasa yang pertama kali dipelajari seseorang secara alami pada masa kanak-kanak awal. Dalam kalimat ini, bahasa Inggris dianggap sebagai bahasa awal pelajar sebelum mempelajari bahasa lain. Ungkapan ini tidak bermakna harfiah: artinya bukan sekadar bahasa yang digunakan oleh ibu seseorang. Seseorang dapat memiliki lebih dari satu mother tongue, dan bahasa itu belum tentu merupakan bahasa yang paling sering digunakannya sekarang.
Latihan
Mina mempelajari bahasa Korea secara alami di rumah sejak bayi dan mulai belajar bahasa Prancis pada usia dua belas tahun. Kalimat mana yang menggunakan mother tongue dengan benar?
- Mother tongue hanya berarti bahasa yang digunakan oleh ibu Mina, baik Mina mempelajarinya maupun tidak.
- Bahasa Korea adalah mother tongue Mina.
- Bahasa Prancis adalah mother tongue Mina karena ia mempelajarinya belakangan.
Lihat jawaban
Bahasa Korea adalah mother tongue Mina.
pick up a language: mempelajari bahasa secara bertahap melalui paparan
Dalam kalimat ini, picking up French or German berarti mempelajari salah satu bahasa tersebut secara bertahap. Objeknya adalah nama bahasa, jadi pick up di sini merupakan verba frasa, bukan tindakan harfiah mengangkat sesuatu. Penggunaan ini sering menyiratkan pembelajaran melalui kontak, mendengarkan, percakapan, atau latihan. Ungkapan ini sendiri tidak berarti bahwa bahasanya mudah atau bahwa pelajar sudah menguasainya sepenuhnya.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan verba frasa yang berarti belajar secara bertahap melalui paparan: After a month at the summer camp, Nora began to ____ a few useful Spanish phrases from daily conversations.
Lihat jawaban
pick up
moving on to: memulai tahap berikutnya
Moving on to menandai perpindahan dari satu tahap, topik, atau kegiatan ke tahap berikutnya. Di sini, pelajar disarankan untuk mempelajari bahasa Prancis atau Jerman terlebih dahulu, lalu mulai belajar bahasa Mandarin. Polanya adalah move on to + kata benda atau bentuk -ing. Kata on menambahkan gagasan bahwa langkah sebelumnya telah selesai atau ditinggalkan sementara, sehingga ungkapan ini menunjukkan urutan, bukan perpindahan fisik.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan tetap yang berarti memulai langkah berikutnya setelah menyelesaikan langkah saat ini: We have finished chapter one, so let's ____ chapter two.
Lihat jawaban
move on to
But which languages are the toughest to crack? Idiom
0:37Tapi bahasa apa yang paling sulit untuk dikuasai?
toughest to crack: yang paling sulit dikuasai
Dalam toughest to crack, crack adalah metafora yang berarti memecahkan, memahami, atau menguasai sesuatu yang sulit, seperti menguraikan pesan rahasia. Toughest adalah bentuk superlatif dari tough, sehingga pertanyaannya menanyakan bahasa mana yang lebih sulit dikuasai daripada semua bahasa lainnya. Pola be tough to crack menggambarkan masalah atau bidang yang sulit dipahami. Pola ini tidak berarti bahwa bahasa tersebut retak atau pecah secara fisik.
Latihan
Dalam kalimat “The final riddle was the toughest to crack,”, apa arti “the toughest to crack”?
- yang paling sulit diselesaikan
- yang paling mudah dihancurkan menjadi kepingan
- yang paling berisik saat pecah
Lihat jawaban
yang paling sulit diselesaikan
That's what we'll find out in this episode of The Infographics Show, Phrasal verb
0:39Itulah yang akan kita cari tahu dalam episode The Infographics Show ini,
find out: mengetahui jawabannya
Dalam kalimat ini, find out berarti “mengetahui atau menemukan jawabannya melalui hal yang disampaikan berikutnya”. What merujuk kembali pada pertanyaan tentang bahasa mana yang paling sulit, sehingga That's what we'll find out menjanjikan bahwa episode tersebut akan memberikan jawabannya. Find out menyoroti perubahan dari tidak tahu menjadi tahu, bukan menemukan sebuah benda secara fisik.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan phrasal verb dua kata yang berarti “mengetahui jawaban dengan memeriksa”: We don't know whether the museum is open, so let's ____ before we leave.
Lihat jawaban
find out
Spoken by the majority of those dwelling in the Philippines, Tata bahasa
0:46Digunakan oleh mayoritas penduduk Filipina,
this language features bizarre sentence structure and quirky grammar rules.
0:49bahasa ini memiliki struktur kalimat yang aneh dan aturan tata bahasa yang unik.
Spoken by ...: klausa partisipel pasif di depan
Frasa pembuka Spoken by the majority of those dwelling in the Philippines merupakan klausa partisipel lampau yang diletakkan di depan dan bermakna pasif. Subjek yang dipahaminya adalah subjek klausa utama, this language: bahasa tersebut dituturkan oleh mayoritas itu. Struktur ringkas ini memungkinkan tulisan informatif menambahkan latar belakang sebelum pernyataan utama, this language features.... Di dalam frasa tersebut, dwelling in the Philippines menerangkan those dan berarti “orang-orang yang tinggal di Filipina”.
Latihan
Dalam kalimat "Designed for small kitchens, the table folds flat for storage," apa yang dirancang untuk dapur kecil?
- dapur-dapur itu
- ruang penyimpanan
- meja
Lihat jawaban
meja
But don't worry too much about learning the language if you're visiting Manila,
0:52Tapi jangan terlalu khawatir untuk belajar bahasa ini jika Anda mengunjungi Manila,
as most of the natives there go to English-speaking schools.
0:55karena sebagian besar penduduk asli di sana bersekolah di sekolah berbahasa Inggris.
“at least” sebagai tambahan akhir yang membatasi cakupan
Di sini, at least tidak menyatakan jumlah minimum. Ungkapan itu mempersempit cakupan pernyataan yang lebih umum: keadaan di kota dapat dipastikan, sedangkan keadaan di tempat lain dibiarkan belum pasti. Ketika ditempatkan di akhir, ungkapan ini bekerja seperti koreksi yang ditambahkan belakangan. Pola ini membuat pernyataan lebih tepat tanpa perlu mengulang seluruh kalimat.
Latihan
Dalam “The trail is easy near the entrance, at least,”, apa fungsi at least?
- Ungkapan itu menyatakan bahwa pintu masuk adalah titik paling awal di jalur tersebut.
- Ungkapan itu menyatakan bahwa jalur tersebut memiliki tingkat kesulitan minimum.
- Ungkapan itu memastikan keadaan di dekat pintu masuk tetapi membiarkan bagian jalur lainnya belum pasti.
Lihat jawaban
Ungkapan itu memastikan keadaan di dekat pintu masuk tetapi membiarkan bagian jalur lainnya belum pasti.
This Southern Athabaskan language is spoken in the southwest of the United States
1:02Bahasa Athabaskan Selatan ini dituturkan di barat daya Amerika Serikat
and wasn't transcribed onto the page until the 1930s. Pilihan kata
1:06dan baru ditranskripsi ke dalam tulisan pada tahun 1930-an.
“wasn't transcribed onto the page”: mengubah ujaran menjadi tulisan
Dalam konteks sejarah bahasa, wasn't transcribed onto the page berarti bahasa lisan tersebut belum direpresentasikan secara sistematis dalam bentuk tulisan. Onto the page memberi gambaran konkret tentang ujaran yang dipindahkan ke atas kertas. Transcribe berfokus pada pencatatan bunyi atau kata yang diucapkan menjadi teks. Kata ini tidak berarti menerjemahkan bahasa tersebut ke bahasa lain dan tidak menyiratkan bahwa bahasa itu baru mulai ada ketika dituliskan.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan verba yang berarti ‘mengubah ujaran rekaman menjadi kata-kata tertulis’: Please ____ the interview before the meeting.
Lihat jawaban
transcribe
It's pretty much alien to most Germanic and Latin languages Pilihan kata
1:09Bahasa ini sangat asing bagi sebagian besar bahasa Jermanik dan Latin
and is therefore a tough linguistic nut to crack. Idiom
1:12dan karenanya menjadi tantangan linguistik yang sulit untuk ditaklukkan.
pretty much alien to: hampir sepenuhnya asing bagi
Dalam kalimat ini, pretty much alien to berarti “hampir sepenuhnya asing atau tidak dikenal bagi”. Ciri-ciri bahasa tersebut tidak menyerupai apa yang biasanya digunakan oleh kebanyakan bahasa Jermanik dan Latin; alien di sini adalah kata sifat, bukan kata benda yang berarti makhluk luar angkasa atau orang yang bukan warga negara. Polanya adalah X is alien to Y. X berada di luar pengalaman, kebiasaan, atau sistem yang lazim bagi Y. Pretty much melunakkan pernyataan mutlak menjadi perkiraan: “hampir” atau “pada dasarnya”.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan dari pelajaran yang berarti “hampir sepenuhnya asing bagi”: Before the exchange program, eating dinner at 10 p.m. was ____ Mia.
Lihat jawaban
pretty much alien to
a tough linguistic nut to crack: masalah linguistik yang sulit dipecahkan
Ungkapan a tough linguistic nut to crack menyebut bahasa tersebut sebagai masalah yang sulit dipahami atau dipecahkan. Ini adalah gambaran idiomatis: “nut” merupakan objek yang sulit dan “to crack” berarti mengatasi kesulitan, bukan benar-benar memecahkan makanan. Pola yang dapat digunakan kembali adalah a tough (pewatas) nut to crack. Kata seperti linguistic, technical, atau legal dapat menyebutkan bidang kesulitan tanpa mengubah inti idiom. Pola ini juga dapat digunakan tanpa pewatas sebagai a tough nut to crack.
Latihan
Lengkapi idiom dengan dua kata: The bridge design is a tough engineering ____ to ____.
Lihat jawaban
nut · crack
Number 18, Persian is a puzzling beast to acquire,
1:15Nomor 18, Persia adalah bahasa yang membingungkan untuk dikuasai,
belonging as it does to the Indo-Iranian branch of Indo-European languages Tata bahasa
1:19termasuk dalam cabang Indo-Iran dari rumpun bahasa Indo-Eropa
belonging as it does to: as penjelas + subjek + kata bantu
Di sini, belonging as it does to ... kira-kira berarti “because it belongs to ...” atau “given that it belongs to ...”. Partisip belonging menambahkan informasi latar yang membantu menjelaskan pernyataan utama. Dalam as it does, does adalah kata kerja pengganti untuk belongs, sehingga gagasan lengkapnya adalah as it belongs to the Indo-Iranian branch. Does tidak menyatakan tindakan kedua, dan as di sini tidak berarti “dengan cara yang sama”.
Latihan
Dalam belonging as it does to the Indo-Iranian branch, apa fungsi does?
- Kata ini mengubah as menjadi perbandingan yang berarti “dengan cara yang sama”.
- Kata ini memperkenalkan tindakan baru yang dilakukan oleh bahasa Persia.
- Kata ini menggantikan verba belongs yang seharusnya diulang.
Lihat jawaban
Kata ini menggantikan verba belongs yang seharusnya diulang.
and being the native tongue in Afghanistan, Iran, and Tajikistan.
1:23dan menjadi bahasa asli di Afghanistan, Iran, dan Tajikistan.
But it can't be that difficult with over 100 million conversing in the language day to day. Frasa
1:27Tapi seharusnya tidak sesulit itu dengan lebih dari 100 juta orang bercakap-cakap dalam bahasa ini setiap hari.
day to day sebagai ungkapan adverbial
Di sini, day to day adalah ungkapan keterangan waktu yang berarti “secara rutin dalam kehidupan sehari-hari” atau “setiap hari”. Ungkapan ini menerangkan conversing, bukan language, sehingga kalimat tersebut menyatakan bahwa lebih dari 100 juta orang menggunakan bahasa itu dalam komunikasi sehari-hari.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan sasaran tanpa tanda hubung yang berarti “secara rutin dalam kehidupan sehari-hari”: She speaks English ____ at work.
Lihat jawaban
day to day
This West Germanic language is closely related to English and German, Frasa
1:34Bahasa Jermanik Barat ini sangat erat kaitannya dengan bahasa Inggris dan Jerman,
closely related to: hubungan kuat atau asal yang sama
Ungkapan closely related to berarti bahwa dua hal memiliki hubungan yang kuat. Untuk bahasa atau spesies, ungkapan ini sering menunjukkan asal sejarah yang sama; untuk gagasan atau peristiwa, ungkapan ini dapat menunjukkan keterkaitan yang erat. Dalam pola ini, closely memperkuat related, sedangkan to memperkenalkan orang atau hal lain yang memiliki hubungan tersebut: X is closely related to Y.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan kata yang hilang dalam closely related to: Dolphins are closely related ____ whales.
Lihat jawaban
to
but does seem to have some interesting vocabulary Tata bahasa
1:37namun sepertinya memiliki beberapa kosakata yang menarik
does seem to have: penekanan yang tetap berhati-hati
Dalam pernyataan positif ini, does memberi penekanan pada seem. Maknanya mirip dengan “hal ini memang tampaknya benar” dan sering digunakan untuk menegaskan pengamatan atau menanggapi keraguan. Polanya adalah does + bentuk dasar kata kerja, jadi bentuknya does seem, bukan does seems. Seem to have tetap menyampaikan gagasan sebagai kesan, bukan fakta yang pasti; does memperkuat pernyataan tanpa menghilangkan sikap hati-hati tersebut.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan do penegas + seem to have: The plan ____ one serious flaw.
Lihat jawaban
does seem to have
Try pronouncing those after a couple of cans of Heineken.
1:46Cobalah mengucapkan kata-kata itu setelah beberapa kaleng Heineken.
and is one of the most difficult of the 24 official EU languages to learn.
1:55dan merupakan salah satu yang tersulit untuk dipelajari dari 24 bahasa resmi Uni Eropa.
In Slovenian, like Russian, nouns have cases.
1:59Dalam bahasa Slovenia, seperti bahasa Rusia, kata benda memiliki kasus.
This means noun endings change in accordance with the preceding preposition Frasa
2:02Ini berarti akhiran kata benda berubah sesuai dengan preposisi sebelumnya
in accordance with: kesesuaian formal dengan aturan
In accordance with berarti mengikuti atau sesuai dengan aturan, persyaratan, atau sistem. Di sini, frasa tersebut menyatakan bahwa setiap akhiran kata benda berubah agar sesuai dengan aturan tata bahasa yang ditentukan oleh preposisi sebelumnya. Polanya adalah in accordance with + aturan, persyaratan, perjanjian, atau petunjuk. Fokusnya adalah kepatuhan atau kesesuaian, bukan menyetujui pendapat seseorang.
Latihan
Lengkapi kalimat menggunakan kata accordance: The data was stored ____ university guidelines.
Lihat jawaban
in accordance with
This South African language is also spoken in Namibia, Zimbabwe, and Botswana
2:10Bahasa Afrika Selatan ini juga digunakan di Namibia, Zimbabwe, dan Botswana
and is like a strange offshoot of Dutch Pilihan kata
2:15dan seperti cabang bahasa Belanda yang aneh
offshoot of: cabang yang berkembang dari suatu sumber
Offshoot adalah cabang lebih kecil yang tumbuh atau berkembang dari sesuatu yang lebih besar. Dalam offshoot of, kata ini digunakan secara metaforis: bahasa Afrikaans digambarkan sebagai bahasa yang berkembang dari bahasa Belanda. Pola yang berguna adalah an offshoot of + sumber. Pola ini dapat menggambarkan bahasa, organisasi, gagasan, produk, atau proyek yang berasal dari sesuatu yang lebih lama atau lebih besar.
Latihan
Kalimat mana yang menyatakan bahwa laboratorium baru tersebut berkembang dari pusat medis universitas?
- The new lab has replaced the university's medical center.
- The new lab is an offshoot of the university's medical center.
- The new lab is located beside the university's medical center.
Lihat jawaban
The new lab is an offshoot of the university's medical center.
Most South Africans do learn English at school, too,
2:18Namun, sebagian besar orang Afrika Selatan juga belajar bahasa Inggris di sekolah,
so don't be too put off by this strange impenetrable tongue. Phrasal verb
2:21jadi jangan terlalu terhalang oleh bahasa yang aneh dan sulit dipahami ini.
put off by: merasa patah semangat karena sesuatu
put off by adalah pola pasif yang berarti sesuatu membuat seseorang kehilangan minat, kepercayaan diri, atau keinginan untuk melanjutkan. Orang yang terkena dampak diletakkan sebelum be put off, sedangkan penyebabnya diletakkan setelah by. Di sini, penutur mengatakan agar kita tidak membiarkan tampilan bahasa yang aneh dan sulit dipahami membuat kita patah semangat. Ini bukan makna put off yang berarti “menunda”.
Latihan
Ungkapan mana yang melengkapi kalimat untuk menunjukkan bahwa suatu ciri membuat seseorang kehilangan minat atau kepercayaan diri? “I was ___ the app's confusing layout.”
- impressed by
- put off by
- put up with
- interested in
Lihat jawaban
put off by
is identical to Hindi in terms of grammar and structure, Frasa
2:28identik dengan bahasa Hindi dalam hal tata bahasa dan struktur,
lingua franca: bahasa bersama sebagai jembatan antarbahasa
Lingua franca adalah bahasa bersama yang digunakan oleh orang-orang dengan bahasa pertama yang berbeda. Fungsinya sebagai jembatan komunikasi, meskipun bahasa itu bukan bahasa ibu semua orang yang terlibat. Dalam kalimat ini, ungkapan tersebut menunjukkan bahwa bahasa yang sedang dibahas berfungsi sebagai penghubung komunikasi antara berbagai kelompok bahasa di Pakistan. Ini tidak berarti bahasa itu adalah bahasa pertama semua orang atau satu-satunya bahasa resmi negara tersebut.
Latihan
Dalam kalimat “The engineers used English as a lingua franca during the meeting.”, apa yang dijelaskan oleh lingua franca?
- bahasa pertama semua insinyur
- kode pribadi yang digunakan para insinyur
- bahasa bersama yang digunakan orang-orang dengan bahasa pertama berbeda
- satu-satunya bahasa resmi suatu negara
Lihat jawaban
bahasa bersama yang digunakan orang-orang dengan bahasa pertama berbeda
in terms of: membatasi perbandingan pada satu aspek
In terms of memperkenalkan aspek khusus yang dipakai dalam suatu pernyataan atau perbandingan. Di sini, identical hanya berlaku pada tata bahasa dan struktur; ini tidak berarti bahasa Urdu dan Hindi sama dalam segala hal. Polanya adalah in terms of + kata benda atau frasa kata benda. Pola ini membuat pernyataan umum menjadi lebih tepat dengan menyebutkan dimensi yang relevan.
Latihan
Ungkapan mana yang membatasi perbandingan dengan benar pada satu aspek? The two laptops are nearly identical ___ screen size.
- according to
- in terms of
- because of
Lihat jawaban
in terms of
so if you're going at it from an Indian perspective, Phrasal verb
2:31jadi jika Anda mempelajarinya dari sudut pandang bahasa India,
going at it: menangani sebuah tugas
Di sini, going at it berarti mendekati dan berusaha menangani tugas mempelajari bahasa tersebut. Kata ganti it merujuk pada tugas itu, sedangkan from an Indian perspective menunjukkan sudut pandang atau latar belakang yang dipakai untuk mendekatinya. Pola go at + tugas sering menggambarkan tindakan mengerjakan tugas secara aktif atau penuh tenaga, bukan sekadar memikirkannya.
Latihan
Seorang pelatih berkata: The problem looks hard, but let's go at it one step at a time. Apa arti go at it di sini?
- berhenti mengerjakan masalah tersebut
- berjalan menuju masalah tersebut
- mulai menangani masalah tersebut
Lihat jawaban
mulai menangani masalah tersebut
Wish You the Best of Luck: wish + orang + frasa nomina
Wish someone the best of luck adalah ungkapan tetap untuk mengatakan bahwa kamu berharap seseorang berhasil. Strukturnya adalah wish + orang + frasa nomina. Dalam wish you the best of luck, the best of luck adalah hasil baik yang diharapkan penutur untuk orang lain. Dalam kalimat ini, harapan tersebut terdengar ramah sekaligus lucu: kalimat itu menyiratkan bahwa penutur asli bahasa Inggris mungkin merasa bahasa tersebut sangat sulit. Pola yang sama juga muncul dalam wish her luck dan wish them a safe journey.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan yang sama persis dari pelajaran: Your audition is tomorrow, Maya. I ____.
Lihat jawaban
wish you the best of luck
An Afro-Asiatic language first used by the Hebrews and Israelites over 3,000 years ago,
2:41Sebuah bahasa Afro-Asia yang pertama kali digunakan oleh orang Ibrani dan Israel lebih dari 3.000 tahun yang lalu,
and is an absolute nightmare to acquire. Idiom
2:48dan benar-benar menjadi mimpi buruk untuk dipelajari.
An Absolute Nightmare to Acquire: kesulitan ekstrem secara kiasan
Di sini, nightmare digunakan secara kiasan. Menyebut sesuatu an absolute nightmare to do berarti hal itu sangat sulit, menegangkan, atau membuat frustrasi untuk dilakukan; ungkapan tersebut bukan merujuk pada mimpi buruk yang sebenarnya. Absolute memperkuat nightmare sehingga penilaiannya menjadi sangat kuat. Polanya adalah nomina + be + an absolute nightmare + infinitif dengan to. Objek acquire yang dipahami dari konteks adalah bahasa tersebut: penutur bermaksud bahwa bahasa itu sangat sulit dipelajari. Acquire lebih formal daripada learn dalam konteks ini, tetapi penilaian keseluruhannya bersifat subjektif dan dilebih-lebihkan.
Latihan
Dalam “The new scheduling app is an absolute nightmare to set up,” apa arti an absolute nightmare to set up?
- Aplikasi itu membuat orang mengalami mimpi yang menakutkan.
- Aplikasi itu agak tidak biasa, tetapi mudah disiapkan.
- Aplikasi itu sangat sulit dan membuat frustrasi untuk disiapkan.
Lihat jawaban
Aplikasi itu sangat sulit dan membuat frustrasi untuk disiapkan.
and this, the primary language of Hinduism and Buddhism,
2:56dan bahasa ini, bahasa utama agama Hindu dan Buddha,
a recipe for major headaches: kondisi yang kemungkinan besar menimbulkan masalah besar
Di sini, a recipe for berarti “sekumpulan kondisi yang kemungkinan besar menghasilkan akibat tertentu”. Gagasan resep masakan diubah menjadi metafora sebab-akibat: beberapa ciri bahasa-bahasa ini dapat menimbulkan major headaches. Ungkapan major headaches juga bersifat kiasan. Artinya adalah kesulitan serius atau masalah yang menjengkelkan, bukan selalu rasa sakit fisik. Pola yang dapat digunakan kembali ialah a recipe for + kata benda atau bentuk -ing, biasanya diikuti akibat yang tidak diinginkan.
Latihan
Dalam “Skipping sleep and drinking too much coffee is a recipe for a terrible morning”, apa arti a recipe for?
- perawatan yang mencegah masalah
- petunjuk tertulis untuk memasak makanan
- sekumpulan kondisi yang kemungkinan besar menyebabkan suatu akibat
Lihat jawaban
sekumpulan kondisi yang kemungkinan besar menyebabkan suatu akibat
is no exception: bukan pengecualian
Is no exception menghubungkan satu kasus tertentu dengan pernyataan umum yang baru saja disebutkan. Artinya, “kasus ini juga mengikuti pola yang sama”. Di sini, bahasa yang sedang dibahas termasuk dalam pernyataan sebelumnya bahwa bahasa-bahasa Asia kuno dapat terasa sulit. Kata no menyangkal exception, bukan aturan umumnya. Kalimat ini tidak menyatakan bahwa pengecualian tidak pernah ada; artinya, subjek khusus ini bukan salah satu pengecualian tersebut.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan tiga kata yang berarti Luna mengikuti pola yang sama: “Most puppies enjoy playtime, and Luna ____.”
Lihat jawaban
is no exception
But if one is to enjoy the rich poetry, philosophy, and history of India, Tata bahasa
3:00Tetapi jika seseorang ingin menikmati kekayaan puisi, filosofi, dan sejarah India,
“if one is to enjoy”: pola formal untuk tujuan dan syarat
Pola “if one is to + kata kerja” menyatakan suatu tujuan dan memperkenalkan syarat yang diperlukan untuk mencapainya. Di sini, “if one is to enjoy” berarti “jika seseorang ingin dapat menikmati”; pola ini menjelaskan mengapa mempelajari bahasa Sanskerta diperlukan. “One” adalah kata ganti umum dan formal yang berarti “siapa pun” atau “orang pada umumnya”. Di sini, “is to” merupakan bagian dari konstruksi formal be to; bentuk itu tidak hanya menyatakan masa depan.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan struktur formal dua kata yang menghubungkan tujuan dengan syarat yang diperlukan: “If one ____ understand the law, careful reading is essential.”
Lihat jawaban
is to
Spoken by 80 million people in both North and South Korea,
3:09Digunakan oleh 80 juta orang di Korea Utara dan Selatan,
this language is difficult to crack for Westerners,
3:12bahasa ini sulit ditaklukkan oleh orang Barat,
being as they are so close physically and linguistically.
3:17karena kedekatan mereka secara fisik dan linguistik.
“have no real trouble at all”: penegasan bahwa tidak ada kesulitan
“Have no trouble” berarti menganggap sesuatu mudah atau tidak mengalami kesulitan saat melakukannya. Dalam kalimat ini, kelompok tersebut dikatakan “have no real trouble at all” dengan bahasa Korea; pelengkap yang tidak disebutkan dapat dipahami dari konteks sebelumnya. “Real” dan “at all” sama-sama memperkuat kata negatif “no”, sehingga pernyataannya menjadi tegas: pada dasarnya tidak ada kesulitan yang berarti. Di sini, “at all” memperkuat bentuk negatif; bukan berarti mereka melakukan sesuatu secara menyeluruh.
Latihan
Nina sudah berkali-kali memperbaiki model ini dan berkata, “I have no real trouble at all fixing it.” Apa maksudnya?
- Memperbaikinya pada dasarnya tidak menimbulkan kesulitan sama sekali baginya.
- Dia belum pernah mencoba memperbaikinya.
- Memperbaikinya menimbulkan kesulitan kecil tetapi terlihat baginya.
Lihat jawaban
Memperbaikinya pada dasarnya tidak menimbulkan kesulitan sama sekali baginya.
Back in Europe, the standardized version of the Serbo-Croatian tongue
3:22Kembali ke Eropa, versi standar dari bahasa Serbo-Kroasia
and can prove a real challenge to pick up. Frasa
3:28dan bisa menjadi tantangan nyata untuk dipelajari.
can prove a real challenge: “dapat ternyata benar-benar sulit”
Di sini, prove adalah verba penghubung yang berarti “ternyata menjadi” atau “menunjukkan dirinya sebagai”. Kata ini tidak berarti “membuktikan dengan bukti”. Polanya adalah subjek + prove + pelengkap: the standardized language can prove a real challenge. Can menunjukkan pengalaman yang mungkin atau umum terjadi, sedangkan real memperkuat challenge. Bagian to pick up di akhir menjelaskan apa yang sulit, yaitu mempelajari bahasa tersebut.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan yang berarti “dapat ternyata benar-benar sulit”: For a new player, the final level ____.
Lihat jawaban
can prove a real challenge
While Hungarians have probably the cutest accent while speaking English in Dracula movies,
3:32Meskipun orang Hungaria mungkin memiliki aksen paling manis saat berbicara bahasa Inggris di film-film Dracula,
witches' brew: campuran yang aneh dan membingungkan
Secara harfiah, witches' brew adalah campuran yang dibayangkan diracik oleh para penyihir. Di sini, frasa itu menjadi metafora untuk campuran dialek Irlandia kuno dan bahasa gaul Skotlandia yang aneh dan rumit. Gambaran ini membuat campuran bahasa tersebut terdengar misterius dan sulit diuraikan oleh orang luar. Nadanya jenaka dan berlebihan, bukan pernyataan tentang sihir sungguhan atau klasifikasi bahasa yang tepat.
Latihan
Dalam kalimat “The report was a witches' brew of rumors, guesses, and missing facts,”, apa yang disiratkan oleh witches' brew?
- Campuran yang aneh dan membingungkan
- Kumpulan fakta yang diperiksa dengan teliti
- Satu rumor yang diulang berkali-kali
Lihat jawaban
Campuran yang aneh dan membingungkan
Approach with serious caution this bizarre tongue.
3:48Dekatilah bahasa yang aneh ini dengan sangat hati-hati.
but try putting together a sentence with stacked relative clauses Pilihan kata
3:55tetapi cobalah menyusun kalimat dengan klausa relatif yang bertumpuk
and you soon realize that your noodle needs some major brain readjustment.
3:59dan Anda akan segera menyadari bahwa otak Anda membutuhkan penyesuaian ulang yang besar.
stacked relative clauses: pewatas nomina yang berlapis
Di sini, stacked digunakan secara kiasan. Stacked relative clauses adalah dua atau lebih klausa relatif yang tersusun di dalam satu sama lain atau berantai untuk menerangkan nomina. Klausa relatif menambahkan informasi tentang nomina; dalam bahasa Inggris, klausa ini sering diawali who, that, atau which. Tumpukan ini membuat struktur kalimat menjadi padat karena beberapa nomina dan pewatas harus diikuti sekaligus. Untuk menguraikannya, tentukan nomina yang diterangkan oleh setiap klausa; jika strukturnya bersarang, mulailah dari klausa paling dalam lalu bergerak ke luar.
Latihan
Kalimat mana yang mengandung klausa relatif bertumpuk?
- The teacher recommended a book, and it won a prize.
- The book won a prize because the teacher recommended it.
- The book that the teacher who moved here recommended won a prize.
Lihat jawaban
The book that the teacher who moved here recommended won a prize.
multiple dropped pronouns: beberapa pronomina yang tidak diucapkan tetapi dapat dipahami
Dropped pronoun adalah pronomina yang tidak diucapkan karena pendengar dapat mengetahui acuannya dari konteks. Multiple dropped pronouns berarti beberapa fungsi yang dapat dinyatakan dengan pronomina, seperti subjek atau objek, dihilangkan dalam bagian ujaran yang sama. Di sini, dropped tidak berarti terlupa secara tidak sengaja. Kata ini menggambarkan penghilangan yang diizinkan oleh bahasa dan situasi. Gunakan konteks untuk menentukan siapa yang bertindak dan apa yang terdampak, alih-alih mengharapkan setiap fungsi dinyatakan seperti yang sering terjadi dalam bahasa Inggris. Dalam contoh ini, hal tersebut merupakan salah satu ciri yang dapat menyulitkan penutur bahasa Inggris saat menganalisis kalimat bahasa Jepang.
Latihan
Situasi mana yang merupakan contoh dropped pronoun?
- Seorang pembicara mengucapkan pronomina dengan pelan sehingga sulit terdengar.
- Seorang penulis mengganti pronomina dengan nama lengkap seseorang.
- Dua teman yang berbicara dalam bahasa Jepang menghilangkan subjek karena keduanya tahu siapa yang sedang dibicarakan.
Lihat jawaban
Dua teman yang berbicara dalam bahasa Jepang menghilangkan subjek karena keduanya tahu siapa yang sedang dibicarakan.
due to the difficult-sounding syllables and unique-looking letters
4:07karena suku kata yang terdengar sulit dan huruf-huruf tampak unik
that make English feel like a walk in the park. Idiom
4:10yang membuat belajar bahasa Inggris terasa seperti berjalan-jalan di taman.
a walk in the park: idiom untuk sesuatu yang sangat mudah
Dalam kalimat ini, a walk in the park adalah idiom yang berarti sesuatu sangat mudah. Ungkapan ini bukan tentang berjalan-jalan sungguhan. Penutur membandingkan bahasa Inggris dengan bahasa yang tampaknya jauh lebih sulit dipahami, sehingga bahasa Inggris terasa sangat mudah. Pola make + objek + feel like + frasa nomina menunjukkan bahwa suatu pengalaman membuat hal lain terasa seperti sesuatu. Di sini, make English feel like a walk in the park berarti membuat bahasa Inggris terasa mudah. Ungkapan ini dapat digunakan untuk tugas, keterampilan, atau situasi yang hanya membutuhkan sedikit usaha.
Latihan
Apa arti a walk in the park dalam kalimat ini? After I learned the basic steps, making the soup was a walk in the park.
- Itu sangat mudah.
- Itu membutuhkan waktu yang sangat lama.
- Itu terjadi di taman.
- Itu sulit dipahami.
Lihat jawaban
Itu sangat mudah.
this centuries-old lingo shares similar features with German and Greek,
4:16bahasa yang telah berusia berabad-abad ini memiliki ciri-ciri yang mirip dengan bahasa Jerman dan Yunani,
depending on the rising, falling, or steady tone.
4:32tergantung pada nada naik, turun, atau datar.
Tonal languages ... rising, falling, or steady tone: bahasa bernada dan pola nada
Di sini, tonal languages merujuk pada bahasa yang pola tinggi-rendah nada pada suku kata atau kata dapat membantu membedakan makna leksikal. Nada merupakan bagian dari pola bunyi kata, bukan sekadar emosi atau sikap penutur. Nada naik bergerak ke tingkat yang lebih tinggi, nada turun bergerak ke tingkat yang lebih rendah, dan nada tetap berada pada tingkat yang sama. Ejaan cow di sini hanyalah pengganti kasar dalam bahasa Inggris untuk beberapa suku kata bahasa Thai; ini tidak berarti bahwa kata bahasa Inggris cow secara harfiah memiliki arti putih, nasi, dan masuk. Inti contohnya adalah bahwa pola nada yang berbeda dapat menunjukkan makna yang berbeda.
Latihan
Apa yang ditunjukkan kalimat ini tentang bahasa bernada? In a tonal language, a rising tone and a falling tone can signal different words.
- Berbicara lebih keras selalu mengubah katanya.
- Semua bahasa menggunakan tiga nada yang sama.
- Tinggi nada dapat membantu membedakan makna kata.
- Hanya suasana hati penutur yang berubah.
Lihat jawaban
Tinggi nada dapat membantu membedakan makna kata.
You will always find yourself running into linguistic circles with this language.
4:34Anda akan selalu mendapati diri Anda berputar-putar dalam linguistik dengan bahasa ini.
The pronunciation is going to give you nightmares for years,
4:40Pengucapannya akan memberi Anda mimpi buruk selama bertahun-tahun,
and no matter how much you drill and practice, Tata bahasa
4:43dan tidak peduli seberapa banyak Anda berlatih dan mengulang,
any mispronunciation is always a source of fun for your Vietnamese peers.
4:44kesalahan pengucapan apa pun akan selalu menjadi bahan tertawaan teman-teman Vietnam Anda.
no matter how much: hasilnya tetap tidak berubah
“No matter how much” mengawali anak kalimat konsesif. Artinya, hasil dalam induk kalimat tetap berlaku sebanyak atau sebesar apa pun tindakan tersebut berubah. Di sini, “how much” menjelaskan tingkat “drill and practice”; bukan untuk mengajukan pertanyaan. Latihan yang sangat banyak pun tidak mengubah hasil yang disebutkan.
Latihan
Gunakan ungkapan target untuk melengkapi kalimat bahasa Inggris ini: ____ you rehearse, you may still feel nervous on stage.
Lihat jawaban
No matter how much
and some say this is the most difficult language.
4:50dan ada yang mengatakan ini adalah bahasa yang paling sulit.
comes down to: menunjukkan faktor penentu
“Comes down to” berarti “pada akhirnya ditentukan oleh” atau “inti utamanya adalah ini”. Ungkapan ini membantu pembicara menyederhanakan situasi yang rumit menjadi faktor yang paling penting. Di sini, “This” merujuk pada kesulitan pelafalan, dan pembicara menyajikan nada sebagai faktor dasarnya. Ungkapan ini tidak menggambarkan gerakan ke bawah.
Latihan
Gunakan ungkapan target untuk melengkapi kalimat bahasa Inggris ini: In the end, choosing between the two laptops ____ battery life.
Lihat jawaban
comes down to
In fact, there are only two or three sounds which are not found in English,
4:58Faktanya, hanya ada dua atau tiga suara yang tidak ditemukan dalam bahasa Inggris,
and these can be learned easily through imitation.
5:02dan ini dapat dipelajari dengan mudah melalui imitasi.
Arabic does, however, have an enormous vocabulary Tata bahasa
5:04Namun, bahasa Arab memiliki kosakata yang sangat besar
does, however, have: do penegas dengan however sebagai sisipan
Dalam kalimat ini, does have adalah bentuk afirmatif yang diberi penekanan dari has. Bentuk ini menegaskan bahwa bahasa Arab memang memiliki kosakata yang luas tersebut, berlawanan dengan kesan lebih mudah yang muncul sebelumnya. Setelah does, kata kerja utama tetap dalam bentuk dasar have, bukan has. However adalah adverbia penghubung yang menandai pertentangan dan di sini dipakai sebagai sisipan. Tanda koma mengapitnya karena however menyela does have; jika dihilangkan, Arabic does have... tetap memiliki struktur tata bahasa yang lengkap.
Latihan
Pilih bentuk yang menggabungkan does penegas dan however sebagai sisipan secara benar dalam tulisan yang cermat: “The route is steep. Lena ____ enough experience to lead us.”
- does, however, have
- does, however, has
- does however have
Lihat jawaban
does, however, have
There are apparently over 80,000 Chinese characters,
5:12Tampaknya ada lebih dari 80.000 karakter Cina,
You only need to know 3,500 in standard Chinese.
5:17Anda hanya perlu mengetahui 3.500 dalam bahasa Cina standar.
Guess what? เพื่อ menarik perhatian
Guess what? biasanya merupakan ungkapan percakapan untuk menarik perhatian, bukan permintaan sungguhan agar pendengar menebak. Ungkapan ini menciptakan jeda singkat dan menandakan bahwa informasi mengejutkan, menggembirakan, atau yang memperbaiki suatu kesan akan disampaikan berikutnya. Di sini, ungkapan tersebut mengalihkan perhatian dari jumlah keseluruhan karakter yang terasa menakutkan ke jumlah yang benar-benar dibutuhkan dan lebih melegakan. Untuk memakai pola ini dalam situasi lain, letakkan Guess what? tepat sebelum berita yang sangat ingin Anda soroti.
Latihan
Apa fungsi umum Guess what? dalam “Guess what? Our team made the final!”?
- Menanyakan apakah pendengar memahami berita tersebut
- Mengharuskan pendengar memprediksi berita secara tepat
- Menarik perhatian sebelum mengumumkan berita yang mengejutkan
Lihat jawaban
Menarik perhatian sebelum mengumumkan berita yang mengejutkan
but you can actually get by with only a thousand of the most frequent characters. Phrasal verb
5:21tetapi Anda sebenarnya bisa bertahan hanya dengan seribu karakter yang paling sering digunakan.
get by with: mencukupkan kebutuhan dengan sumber daya terbatas
Dalam kalimat ini, get by with berarti “bertahan atau mencukupkan kebutuhan hanya dengan” sumber daya yang terbatas. Mengetahui seribu karakter yang sering digunakan mungkin cukup untuk membaca atau berkomunikasi secara dasar, walaupun jumlahnya tidak besar. Polanya adalah get by with + sumber daya atau jumlah. Ungkapan ini biasanya menunjukkan bahwa sumber daya tersebut cukup untuk kebutuhan penting, tetapi tidak berlimpah atau ideal.
Latihan
Dalam “You can get by with only a thousand of the most frequent characters,” apa arti get by with?
- Bergerak melewati jumlah itu secara fisik.
- Mempelajari semua karakter di luar jumlah itu.
- Memenuhi kebutuhan dasar dengan menggunakan jumlah yang terbatas itu.
Lihat jawaban
Memenuhi kebutuhan dasar dengan menggunakan jumlah yang terbatas itu.
But Mandarin and Cantonese are both tonal languages,
5:25Tetapi bahasa Mandarin dan Kanton keduanya adalah bahasa bernada,
meaning they are especially difficult for Westerners to truly master.
5:28artinya bahasa-bahasa ini sangat sulit bagi orang Barat untuk benar-benar dikuasai.
And while all these languages are extremely hard to learn,
5:31Dan meskipun semua bahasa ini sangat sulit untuk dipelajari,
what isn't hard is making your own website with Wix.
5:34hal yang tidak sulit adalah membuat situs web Anda sendiri dengan Wix.
Regardless of what exactly your business or hobby is, Tata bahasa
5:36Apa pun tepatnya bisnis atau hobi Anda,
Regardless of what exactly ... is: jenis tepatnya tidak memengaruhi kesimpulan
Regardless of what exactly your business or hobby is membentuk kondisi yang tidak mengubah pernyataan utama. Artinya, jenis bisnis atau hobi yang tepat tidak penting bagi kesimpulan setelahnya. Polanya adalah regardless of + klausa what. What memperkenalkan identitas atau jenis yang belum diketahui dan juga memiliki fungsi di dalam klausa what ... is. Exactly menekankan identitas yang spesifik, tetapi dapat dihilangkan tanpa mengubah tata bahasa dasarnya.
Latihan
Lengkapi konstruksi standar berikut: “Regardless ____ what exactly your role is, everyone must follow the same safety rules.”
Lihat jawaban
of
One thing is for sure: menandai kesimpulan yang pasti
One thing is for sure memperkenalkan pernyataan yang ingin ditandai pembicara sebagai sesuatu yang pasti. Dalam kalimat ini, pembicara beralih dari berbagai kemungkinan jenis bisnis atau hobi ke klaim penuh keyakinan bahwa Wix memiliki solusi. Ungkapan ini menata informasi dengan membandingkan ketidakpastian di sekitarnya dengan satu kesimpulan yang tegas. Ungkapan ini menunjukkan keyakinan pembicara; ungkapan itu sendiri tidak membuktikan bahwa kesimpulannya benar secara objektif.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan tetap yang memperkenalkan kesimpulan pasti pembicara: The plan is still developing, but ____: everyone wants it to succeed.
Lihat jawaban
one thing is for sure
Create a powerful website that you can rely on using Wix. Phrasal verb
5:42Buatlah situs web tangguh yang dapat Anda andalkan dengan menggunakan Wix.
Rely on: memercayai sesuatu untuk bekerja dengan andal
Rely on berarti memercayai atau bergantung pada seseorang atau sesuatu untuk melakukan hal yang diperlukan secara konsisten. Di sini, website digambarkan sebagai sesuatu yang dapat diandalkan. Dalam that you can rely on, that merujuk kembali pada website dan merupakan objek yang dipahami berada setelah on. Karena itu, preposisi on secara alami tetap berada di akhir klausa relatif; bentuk lengkapnya tetap rely on.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan rely dan preposisi yang diwajibkannya: During emergencies, we need a phone service we can ____.
Lihat jawaban
rely on
And if you're looking for more than just a website, Tata bahasa
5:45Dan jika Anda mencari lebih dari sekadar situs web,
maybe email marketing, a mailbox, or a custom domain,
5:47mungkin pemasaran email, kotak surat, atau domain khusus,
more than just: memperluas deskripsi yang terlalu sempit
Dalam kalimat ini, more than just a website berarti Wix dapat menyediakan situs web sekaligus layanan tambahan. Just mempersempit kategorinya menjadi “hanya sebuah situs web”, sedangkan more than menolak batas yang sempit itu. Gunakan more than just + frasa nomina ketika satu label, fitur, atau manfaat tidak mencakup keseluruhan hal. Ungkapan ini memperluas pemahaman pendengar, bukan membandingkan jumlah angka.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan tiga kata yang berarti dasbor menyediakan laporan penjualan dan fitur tambahan: The dashboard gives you ____ sales reports; it also tracks inventory and customer messages.
Lihat jawaban
more than just
an insane amount of time: pembesar-besaran jumlah secara informal
Dalam kalimat ini, an insane amount of time adalah ungkapan berlebihan informal yang berarti waktu dalam jumlah sangat besar. Insane memperkuat amount; kata itu tidak menggambarkan kondisi kesehatan mental di sini. Polanya adalah an insane amount of + nomina tak terhitung. Ungkapan ini sering menambahkan kesan lucu, frustrasi, atau bersemangat dengan menggambarkan jumlahnya jauh melampaui batas yang terasa wajar.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan frasa informal empat kata yang dibentuk dengan insane dan digunakan sebelum nomina tak terhitung time: After the move, I spent ____ time sorting boxes.
Lihat jawaban
an insane amount of
and build the website you want and need today.
6:00dan bangunlah situs web yang Anda inginkan dan butuhkan hari ini.
So, what's the most difficult language you've ever learned?
6:02Jadi, bahasa apa yang paling sulit yang pernah Anda pelajari?
or did you give up learning when the going got too tough? Catatan
6:05atau apakah Anda menyerah belajar ketika keadaan menjadi terlalu sulit?
give up learning: give up + kata kerja-ing
Di sini, give up learning berarti berhenti berusaha mempelajari bahasa tersebut. Jika yang ditinggalkan adalah sebuah kegiatan, give up diikuti gerund, yaitu bentuk -ing: give up + learning. Pertanyaan ini menanyakan apakah kesulitan membuat orang tersebut menghentikan proses belajar. Struktur yang dapat digunakan dalam situasi lain adalah give up + kata kerja-ing.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan bentuk learn yang tepat setelah give up: Leo kept practicing and did not give up ____ Japanese.
Lihat jawaban
learning
when the going got too tough: the going sebagai keadaan sulit
Dalam kalimat ini, the going bukan berarti tindakan pergi, melainkan keadaan atau proses untuk terus maju. Got too tough berarti menjadi terlalu sulit, jadi when the going got too tough menunjuk pada tahap ketika melanjutkan menjadi lebih sulit daripada yang mampu dihadapi orang tersebut. Pola yang umum adalah when the going gets tough. Di sini, gets berubah menjadi got karena pertanyaannya melihat kembali keputusan di masa lalu; too menambahkan arti bahwa kesulitannya melampaui tingkat yang masih dapat ditangani.
Latihan
Lengkapi kalimat idiomatis ini dengan satu kata: When the ____ got tough, the team stayed focused.
Lihat jawaban
going
Also, be sure to watch our other video called
6:09Juga, pastikan untuk menonton video kami yang lain berjudul
don't forget to like, share, and subscribe.
6:14jangan lupa untuk menyukai, membagikan, dan berlangganan.