Bagaimana Pemilik Salon di Chicago Ini Mengubah Industri Perawatan Rambut | Insider Business: catatan belajar bahasa Inggris
Business Insider
Ikhtisar video: Jamie DiGrazia mengaitkan harga inklusif dan pertumbuhan tim dengan misi Logan Parlor. Poin utama pembelajaran bahasa Inggris: 1. gender-free pricing — Makna Kosakata & Ragam Bahasa: harga ditentukan oleh potongan atau layanan, bukan identitas gender; ini kebijakan inklusif. 2. work on the business and not necessarily in the business. — Makna Kosakata & Ragam Bahasa: bedakan pengelolaan strategis dan layanan harian; kontras on/in menandai perubahan peran pemilik. 3. live outside the binary — Makna Kosakata & Ragam Bahasa: binary berarti kerangka gender laki-laki-perempuan, bukan komputasi; pahami identitas di luarnya dengan hormat.
Dalam pelajaran ini
I'm Jamie DiGrazia and I own Logan Parlor in Chicago.
0:00Saya Jamie DiGrazia, pemilik Logan Parlor di Chicago.
We offer gender-free pricing in an inclusive environment Pilihan kata
0:05Kami menerapkan harga tanpa membedakan gender dalam lingkungan yang inklusif
for all gender identities and all hair types.
0:09bagi semua identitas gender dan semua jenis rambut.
gender-free pricing: penetapan harga tanpa pembedaan gender
Dalam kalimat ini, gender-free pricing berarti harga tidak dibagi ke dalam kategori berdasarkan identitas gender pelanggan. Harga ditentukan oleh layanan yang diperlukan, seperti panjang rambut, waktu, atau tingkat kerumitan. Gender-free menerangkan pricing. Ini tidak berarti bahwa semua layanan memiliki harga yang sama atau bahwa identitas gender diabaikan. Artinya, gender tidak digunakan sebagai kategori penetapan harga.
Latihan
Sebuah salon mengenakan biaya 30 dolar untuk potongan rambut pendek dan 50 dolar untuk rambut panjang, tanpa memandang identitas gender pelanggan. Ungkapan mana yang paling tepat menggambarkan kebijakan ini?
- gender-based pricing
- flat-rate pricing
- gender-free pricing
Lihat jawaban
gender-free pricing
We do bang trims, beard grooms, fades, braids,
0:12Kami melayani pemotongan poni, perapian janggut, potongan fade, kepang,
and if there's something you wanna do to your hair,
0:16dan apa pun yang ingin Anda lakukan pada rambut,
You know, keeping the integrity of the hair high. Pilihan kata
0:19Tentunya, sambil tetap menjaga kesehatan rambut sebaik mungkin.
integrity of the hair: kekuatan dan struktur rambut
Di sini, integrity memiliki makna profesional dalam perawatan rambut, yaitu kekuatan, elastisitas, dan kondisi struktur serat rambut. Keeping the integrity of the hair high berarti membatasi kerusakan saat rambut diwarnai, dipanaskan, ditata, atau diberi perawatan kimia. Ini tidak berkaitan dengan kejujuran moral, dan high tidak menggambarkan ketinggian fisik. Dalam konteks lain, protect, preserve, atau maintain the integrity of the hair dapat digunakan ketika maksudnya adalah menjaga struktur rambut tetap sehat.
Latihan
Baca kalimat bahasa Inggris ini: After bleaching, a stylist suggests a gentler treatment to preserve the integrity of the hair. Apa yang ingin dipertahankan oleh penata rambut?
- Kejujuran penata rambut
- Ketinggian gaya rambut
- Kekuatan dan kondisi struktur rambut
Lihat jawaban
Kekuatan dan kondisi struktur rambut
Becoming a hairdresser was the only thing Tata bahasa
0:29Menjadi penata rambut adalah satu-satunya hal
Klausa bertingkat dalam the only thing I ever remember saying I wanted to do
Dalam the only thing (that) I ever remember saying (that) I wanted to do, thing adalah nomina yang sedang ditentukan, dan dua penghubung tidak diucapkan. Hubungan relatif di bagian luar menghubungkan thing dengan klausa yang memuat I ever remember saying; that di bagian dalam dapat memperkenalkan I wanted to do. Bagian yang dipahami kosong setelah do mengacu kembali pada thing. Lapisannya dapat diuraikan menjadi: saya ingin melakukan satu hal → saya mengatakan bahwa saya ingin melakukannya → saya ingat pernah mengatakannya. Ever memperluas cakupan ingatan ke seluruh waktu yang dapat ia ingat, sehingga pekerjaan sebagai penata rambut disajikan sebagai satu-satunya cita-cita yang ia ingat pernah diucapkannya.
Latihan
Manakah penguraian paling jelas untuk “the only thing I ever remember saying I wanted to do”?
- Saya ingat melakukan satu-satunya pekerjaan yang seseorang ingin saya lakukan.
- Saya ingat pernah mengatakan bahwa inilah satu-satunya hal yang ingin saya lakukan.
- Saya ingin mengingat semua yang saya katakan tentang pekerjaan ini.
Lihat jawaban
Saya ingat pernah mengatakan bahwa inilah satu-satunya hal yang ingin saya lakukan.
Through yang menyatakan waktu dalam through beauty school
Through beauty school adalah frasa preposisional waktu yang menerangkan worked. Di sini, through berarti selama dan sepanjang masa ketika ia bersekolah di sekolah kecantikan; frasa ini tidak berarti bergerak di dalam sekolah atau memperoleh pekerjaan melalui bantuan sekolah. Ketika diletakkan di awal, frasa ini menetapkan kerangka waktu untuk pernyataan utama. Pola yang dapat digunakan kembali, through + periode atau tahap kehidupan, sering menyajikan suatu kegiatan atau keadaan sebagai sesuatu yang berlanjut sepanjang tahap tersebut.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan through untuk membingkai kegiatan yang berlanjut sepanjang suatu tahap pendidikan?
- Lena found the bookstore job through her college.
- Through college, Lena worked at a bookstore every weekend.
- Lena walked through the college to reach the bookstore.
Lihat jawaban
Through college, Lena worked at a bookstore every weekend.
so I was able to learn the service aspect of the business,
0:38jadi saya bisa mempelajari sisi pelayanan dalam bisnis,
We lived across the street from the farmer's market Frasa
0:46Kami tinggal di seberang pasar petani
across the street from: di seberang jalan dari
Across the street from menempatkan suatu lokasi di sisi berlawanan dari jalan yang sama terhadap tempat yang dijadikan acuan. Polanya adalah subjek atau lokasi + be/live + across the street from + tempat acuan. From merupakan bagian dari frasa dan memperkenalkan tempat acuan, jadi tidak boleh dihilangkan.
Latihan
Lengkapi dengan frasa lokasi target yang terdiri atas empat kata: The bakery is ____ the library, directly opposite it.
Lihat jawaban
across the street from
and I was like, "How do I become part of the farmer's market?" Catatan
0:49dan saya berpikir, "Bagaimana caranya agar saya bisa menjadi bagian dari pasar petani?"
I was like, untuk memperkenalkan reaksi masa lalu
Dalam cerita informal, I was like, memperkenalkan apa yang dikatakan, dipikirkan, atau dirasakan pembicara pada saat itu. Kata-kata dalam kutipan dapat berupa penggambaran ulang yang hidup, bukan kutipan persis. Di sini, like tidak berarti “mirip dengan”. Pola subjek + be + like + reaksi yang dikutip memungkinkan pencerita menghidupkan kembali suatu momen; bentuk lampau was sesuai dengan peristiwa masa lalu.
Latihan
Anda sedang menggambarkan ulang secara santai sebuah reaksi batin yang mungkin tidak diucapkan. Kalimat mana yang memakai pola pelaporan target?
- I said, "There has to be another way."
- I was like, "There has to be another way."
- I looked like I needed another way.
Lihat jawaban
I was like, "There has to be another way."
become part of: bergabung dan berpartisipasi
Become part of menunjukkan perubahan dari berada di luar sebuah kelompok, proyek, atau kegiatan menjadi diterima dan ikut berpartisipasi di dalamnya. Dalam kalimat ini, pembicara bertanya bagaimana jasanya dapat bergabung dengan pasar petani sebagai usaha yang berpartisipasi, bukan bagaimana berada secara fisik di dekat pasar. Polanya adalah become part of + frasa nomina. Ubah bentuk become sesuai waktu atau subjek, seperti became part of atau will become part of. Ungkapan ini menekankan proses masuk ke dalam suatu keseluruhan yang lebih besar.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan bentuk lampau dari become part of: After volunteering for a month, Nina ____ the event team.
Lihat jawaban
became part of
I was like, "Oh, I wonder if we could cut hair there." Maksud
0:53Lalu saya berpikir, "Oh, kira-kira kami bisa memotong rambut di sana tidak, ya?"
I wonder if we could untuk usul yang tentatif
I wonder if we could + bentuk dasar verba memperkenalkan sebuah gagasan dengan lembut dan meminta orang lain mempertimbangkannya. Di sini, pembicara sedang berpikir keras tentang kemungkinan mencoba menawarkan potong rambut di pasar, bukan mengumumkan rencana yang sudah pasti. Could menambahkan jarak dan ketidakpastian, jadi di sini kata tersebut menyatakan kemungkinan tentatif atau usul yang sopan, bukan kemampuan pada masa lalu.
Latihan
Kalimat mana yang membuat gagasan untuk pindah ke dalam ruangan terdengar paling tentatif dan terbuka untuk didiskusikan?
- I wonder if we could move the picnic indoors.
- Could we move the picnic indoors?
- We could move the picnic indoors.
Lihat jawaban
I wonder if we could move the picnic indoors.
A big hit: sangat sukses dan populer
Dalam kalimat ini, a big hit berarti “sesuatu yang sangat sukses dan mendapat sambutan hangat”. Hit merupakan kata benda yang dapat dihitung, sedangkan big memperkuat tingkat reaksi positif; frasa ini tidak mengacu pada pukulan fisik. Gunakan be a hit atau be a big hit untuk menilai acara, produk, pertunjukan, atau ide berdasarkan tanggapan positif orang-orang.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan sasaran yang berarti “sangat sukses dan populer”: The new board game sold out in two days and received great reviews. It was ____.
Lihat jawaban
a big hit
So it's been pretty incredible for meeting people in the neighborhood
0:59Itu menjadi cara yang luar biasa untuk bertemu warga sekitar
typically salons have been segregated by race and gender. Tata bahasa
1:07salon biasanya terpisah berdasarkan ras dan gender.
Have been segregated by: bentuk pasif present perfect
Have been segregated adalah bentuk pasif present perfect: have + been + past participle. Subjek jamak salons menerima tindakan, sehingga ungkapan ini menyatakan bahwa salon telah dipertahankan atau diatur dalam kelompok terpisah selama suatu periode yang berkaitan dengan masa kini. Dalam by race and gender, by memperkenalkan dasar yang digunakan untuk membagi kelompok, bukan orang yang melakukan tindakan. Bentuk ini menunjukkan pola jangka panjang yang masih relevan; bentuk ini sendiri tidak berarti bahwa setiap salon masih terpisah sekarang.
Latihan
Kalimat mana yang paling tepat menggambarkan pola jangka panjang yang memengaruhi salon hingga sekarang, dengan salon menerima tindakan pemisahan?
- Salons have been segregated by race and gender.
- Salons were segregated by race and gender in 1950.
- Salons have segregated customers by race and gender.
Lihat jawaban
Salons have been segregated by race and gender.
And what we wanna do here at Logan Parlor Tata bahasa
1:11Dan yang ingin kami lakukan di Logan Parlor
what we wanna do ... is fuse: menyatakan sebuah rencana
Dalam “what we wanna do”, klausa what berfungsi seperti frasa nomina dan berarti “hal yang ingin kami lakukan”. Bagian “is fuse...” menyebutkan tindakan tersebut, sehingga kalimat ini menyatakan tujuan terlebih dahulu lalu rencana yang spesifik. Struktur what ... is ... digunakan untuk menyatakan tujuan atau misi dengan jelas dan berfokus. Setelah is, kata kerja tanpa to, yaitu fuse, langsung menyebutkan tindakannya; is to fuse juga bisa digunakan, tetapi terdengar lebih formal di sini. “Wanna” adalah bentuk lisan informal dari “want to”, dan what di sini bukan untuk mengajukan pertanyaan.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan struktur berfokus yang sama untuk menyatakan sebuah rencana?
- What do we want to do? Make fresh food easier to share.
- We want is make fresh food easier to share.
- What we want to do is make fresh food easier to share.
Lihat jawaban
What we want to do is make fresh food easier to share.
fuse those worlds together: memadukan dunia yang berbeda
Dalam arti harfiah, fuse berarti menyatukan berbagai hal menjadi satu, sering kali dengan cara melelehkannya. Di sini kata itu digunakan secara kiasan: penutur ingin menyatukan komunitas dan layanan salon yang secara tradisional dipisahkan berdasarkan ras dan gender. “Those worlds” merujuk pada bidang sosial atau budaya tersebut, bukan dunia secara fisik. “Together” menegaskan gagasan untuk berintegrasi dalam ruang atau pengalaman yang sama. Ungkapan ini menggambarkan perpaduan komunitas yang kuat, bukan sekadar menempatkan dua usaha berdampingan.
Latihan
Dalam “The new program fuses robotics with theater”, apa arti fuses?
- It combines the two fields in one program.
- It melts robotics and theater into physical material.
- It keeps the two fields completely separate.
Lihat jawaban
It combines the two fields in one program.
And I wanna do that on an industry level. Frasa
1:15Dan saya ingin mewujudkannya di tingkat industri.
on an industry level: cakupan seluruh industri
On an industry level membingkai skala tindakan yang dimaksud: penutur ingin agar perubahan tersebut melampaui satu usaha atau kasus perorangan dan berdampak pada industri secara lebih luas. Dalam pola yang dapat digunakan kembali, on a/an + X + level, X menunjukkan cakupan atau lapisan tempat sesuatu dipertimbangkan atau dilakukan. Di sini, level bersifat abstrak; bukan berarti ketinggian fisik, lantai gedung, atau tingkat keterampilan.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan pola on a ... level untuk menunjukkan cakupan seluruh negara: The campaign started in one town, but its organizers hope to create change ____.
Lihat jawaban
on a national level
have an impact: menghasilkan efek yang terasa
Have an impact adalah kolokasi verba-nomina yang berarti “menghasilkan efek yang berarti atau dapat dirasakan”. Dalam konteks ini, impact adalah nomina, dan penutur menyatakan kembali hasil yang ingin dicapai melalui tindakannya yang lebih luas. Untuk menyebutkan sasaran yang terkena pengaruh, gunakan have an impact on + nomina: The decision had an impact on employees. Dampaknya bisa positif, negatif, atau campuran, kecuali konteks atau kata penjelas menyatakannya dengan jelas.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan tetap yang berarti “menghasilkan efek yang dapat dirasakan”: Her mentorship program could ____ on young engineers.
Lihat jawaban
have an impact
meaning you're either getting like maybe a short haircut
1:22artinya, layanan yang Anda terima mungkin berupa potongan rambut pendek
We would never charge based on someone's gender identity. Frasa
1:26Kami tidak akan pernah mengenakan harga berdasarkan identitas gender seseorang.
charge based on + kriteria harga
Dalam charge based on X, charge berarti 'meminta pembayaran', bukan 'menuduh seseorang' atau 'mengisi daya'. Based on X menunjukkan faktor yang dipakai untuk menentukan harga. Di sini, identitas gender seseorang disebut sebagai faktor yang dengan tegas tidak akan digunakan oleh usaha tersebut. Gunakan charge (someone) based on + kriteria untuk menjelaskan aturan harga. Setelah on harus ada kriteria seperti waktu, jarak, atau jumlah penggunaan.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan frasa tiga kata yang berarti ‘menetapkan biaya menurut suatu kriteria’: The parking service will ____ how long each car stays.
Lihat jawaban
charge based on
give someone creative freedom: memberi seseorang kebebasan kreatif
Dalam give the customers creative freedom, give memakai pola give + orang + hal: pelanggan menerima freedom. Creative freedom berarti memberi ruang untuk membuat pilihan sendiri tentang desain atau gaya, bukan menyerahkan benda fisik. Di sini, ungkapan tersebut secara langsung menggambarkan pilihan pelanggan mengenai penampilan mereka, lalu gagasan kebebasan yang sama diperluas ke cara mereka membayar. Bentuk yang dapat digunakan kembali adalah give someone creative freedom to + kata kerja atau give someone creative freedom in + bidang.
Latihan
Gunakan give + the skaters + creative freedom untuk melengkapi kalimat: The coach wants to ____ to choose the music for their routine.
Lihat jawaban
give the skaters creative freedom
Turned 10 untuk hari jadi sebuah bisnis
Dalam “turned 10”, turn + usia berarti “mencapai usia tersebut”. Bentuk lampau turned menunjukkan bahwa perubahan itu terjadi pada bulan Juli. Di sini, we mewakili toko dan timnya, sehingga bisnis tersebut dibicarakan seperti manusia. Kalimat ini berarti toko itu telah beroperasi selama sepuluh tahun, bukan bahwa suatu angka menjadi 10 atau arahnya berubah.
Latihan
Dalam wawancara tentang sebuah toko, apa arti “We turned 10 in July”?
- Toko itu mengubah jam bukanya menjadi pukul sepuluh pada bulan Juli.
- Toko itu genap beroperasi selama sepuluh tahun pada bulan Juli.
- Penjualan toko itu mencapai sepuluh dolar pada bulan Juli.
Lihat jawaban
Toko itu genap beroperasi selama sepuluh tahun pada bulan Juli.
I was behind the chair cutting 5 days a week. Pilihan kata
1:41saya bekerja langsung memotong rambut lima hari seminggu.
Behind the chair dalam pekerjaan salon
Dalam bahasa salon dan barbershop, “behind the chair” berarti aktif bekerja sebagai penata rambut atau tukang cukur dan melayani klien, terutama memotong atau menata rambut. Chair mewakili tempat kerja untuk melayani klien. Di sini, “I was behind the chair cutting 5 days a week” berarti pemiliknya melakukan sendiri pekerjaan rambut secara langsung lima hari dalam seminggu. Ungkapan ini merujuk pada pekerjaan profesional di garis depan, bukan sekadar tempat ia berdiri.
Latihan
Apa arti “I was behind the chair cutting five days a week” dalam wawancara tentang salon?
- Saya mengelola salon dari meja di belakang sebuah kursi lima hari dalam seminggu.
- Saya sendiri bekerja sebagai penata rambut dengan melayani klien lima hari dalam seminggu.
- Saya menunggu di belakang sebuah kursi sebelum salon buka lima hari dalam seminggu.
Lihat jawaban
Saya sendiri bekerja sebagai penata rambut dengan melayani klien lima hari dalam seminggu.
I spend a lot of time facilitating classes Tata bahasa
1:44Saya menghabiskan banyak waktu untuk memandu kelas
spend a lot of time facilitating classes: menghabiskan banyak waktu untuk memandu kelas
Dalam pola spend + jangka waktu + -ing, jangka waktu menjadi objek dari spend, sedangkan bentuk -ing menyebutkan kegiatan yang mengisi waktu tersebut. Di sini, facilitating classes menjelaskan kegiatan yang menghabiskan banyak waktu pembicara. Facilitating berarti mengatur dan memandu kelas, bukan berarti harus mengajarkan sendiri setiap bagiannya. Pola yang sama dapat digunakan dengan durasi dan kegiatan lain: spend two hours preparing atau spend the weekend studying. Dalam kalimat lengkapnya, facilitating classes dan doing some training adalah dua kegiatan berbentuk -ing yang sejajar setelah spend.
Latihan
Gunakan bentuk lampau spend, frasa waktu three hours, dan bentuk -ing dari revise untuk melengkapi kalimat: Maya ____ the report before the meeting.
Lihat jawaban
spent three hours revising
but also I have to work on the business Pilihan kata
1:49tetapi saya juga harus mengembangkan bisnis ini,
work on the business ... not necessarily in the business: mengembangkan bisnis, tidak selalu menjalankan operasi hariannya
Dalam perbandingan di bidang manajemen ini, work on the business berarti memperbaiki, merencanakan, atau mengembangkan perusahaan sebagai sebuah sistem. Work in the business berarti melakukan pekerjaan operasional sehari-hari yang secara langsung menyediakan produk atau jasa. Kata depan tersebut menandai tingkat pekerjaan yang berbeda, bukan sekadar lokasi fisik yang berbeda. Not necessarily memperlunak perbandingan itu. Pembicara mungkin masih melakukan beberapa pekerjaan operasional, tetapi pekerjaan tersebut tidak selalu atau secara otomatis menjadi fokus utamanya.
Latihan
Gunakan on untuk perbaikan strategis dan in untuk operasi sehari-hari: Lena spends Mondays working ____ the business by improving its systems and Tuesdays working ____ the business by serving customers.
Lihat jawaban
on · in
and I'll never want to give that up completely. Phrasal verb
1:55dan tidak akan pernah mau meninggalkannya sepenuhnya.
give that up: berhenti melakukan suatu kegiatan
give that up adalah phrasal verb yang dapat dipisahkan, yang berarti berhenti melakukan sesuatu atau meninggalkan kegiatan itu. Di sini, that merujuk pada memotong rambut, jadi pembicara mengatakan bahwa ia tidak ingin berhenti memotong rambut sepenuhnya. Dengan kata benda, objek dapat diletakkan sebelum atau sesudah up, seperti dalam give the activity up atau give up the activity. Dengan kata ganti, kata ganti harus diletakkan di antara give dan up: give it up atau give that up.
Latihan
Lengkapi kalimat: I enjoy painting, and I never want to ___ completely.
- give it up
- give up it
- give them up
Lihat jawaban
give it up
take care of: menangani tugas untuk orang lain
take care of adalah phrasal verb yang di sini berarti menangani atau menyelesaikan tugas, masalah, atau tanggung jawab. Dalam kalimat ini, that merujuk pada layanan potong rambut, dan for me berarti tim tersebut akan mengerjakan tugas itu untuk pembicara. Di sini, ungkapan ini menunjukkan tanggung jawab dan tindakan, bukan sekadar merasa khawatir atau menunjukkan kepedulian pribadi. Tim itu dapat mengurus pekerjaan tersebut sehingga pembicara tidak perlu melakukannya sendiri.
Latihan
Dalam kalimat "The technician will take care of the installation for us", apa arti take care of?
- mengelola dan menyelesaikan pemasangan
- merasa khawatir tentang pemasangan
- memberikan perawatan medis kepada teknisi
Lihat jawaban
mengelola dan menyelesaikan pemasangan
meluangkan sedikit waktu
Free up adalah phrasal verb yang berarti membuat waktu, ruang, uang, atau sumber daya lain menjadi tersedia dengan menghapus suatu komitmen atau mengubah cara penggunaannya. Dalam kalimat ini, jadwal pembicara menjadi tidak terlalu padat, sehingga sebagian waktunya tersedia untuk tugas lain. Ungkapan ini tidak berarti waktu dilepaskan secara fisik atau sesuatu menjadi gratis. Pola yang umum adalah free up + sumber daya, seperti dalam free up some time.
Latihan
Ungkapan mana yang paling tepat untuk melengkapi kalimat ini? Moving the dentist appointment will ___ an hour for homework.
- make free
- take care of
- let go of
- free up
Lihat jawaban
free up
mengurus hal-hal penting
Take care of business adalah ungkapan tetap yang berarti menangani tugas atau tanggung jawab penting yang harus diselesaikan. Dalam kalimat ini, business secara luas mengacu pada pekerjaan dan tugas pengelolaan pembicara, bukan orang atau benda yang perlu dirawat. Ungkapan ini menunjukkan bahwa pembicara akan menyelesaikan pekerjaan yang diperlukan. Di sini maknanya langsung dan praktis; ungkapan ini tidak menunjukkan sikap membual atau mengancam.
Latihan
Jika maksudnya adalah “menangani tugas yang diperlukan”, ungkapan mana yang paling tepat untuk melengkapi kalimat ini? Before the shop opens, Maya needs to ___ and check the orders.
- do business
- make business
- take care of business
- take care of a customer
Lihat jawaban
take care of business
American Express has a big campaign called Small Business Saturday. Budaya
2:08American Express memiliki kampanye besar bernama Small Business Saturday.
Small Business Saturday: nama kampanye di Amerika Serikat
Small Business Saturday adalah nama kampanye belanja musim liburan di Amerika Serikat yang mendorong konsumen untuk mendukung usaha kecil. Dalam kalimat ini, American Express digambarkan sebagai pihak yang mempromosikan kampanye tersebut. Ketiga kata itu membentuk satu nama khusus; artinya bukan sembarang hari Sabtu yang melibatkan banyak usaha kecil. Mengenali nama ini membantu pembaca memahami rujukan pada shop small dan dukungan bagi usaha lokal dalam iklan, peta, dan berita.
Latihan
Dalam contoh tersebut, apakah Small Business Saturday itu?
- Peta mingguan yang diterbitkan oleh American Express
- Diskon yang hanya tersedia bagi perusahaan besar
- Kampanye belanja musim liburan bernama khusus di Amerika Serikat yang mendorong dukungan bagi usaha kecil
- Sembarang hari Sabtu ketika banyak usaha kecil kebetulan buka
Lihat jawaban
Kampanye belanja musim liburan bernama khusus di Amerika Serikat yang mendorong dukungan bagi usaha kecil
So having Logan Parlor listed on the Shop Small Map has been great Catatan
2:13Jadi, tercantumnya Logan Parlor di Shop Small Map sangatlah bermanfaat
having Logan Parlor listed: frasa gerund sebagai subjek
Seluruh frasa having Logan Parlor listed on the Shop Small Map adalah frasa gerund yang berfungsi sebagai subjek sebelum predikat has been great. Frasa ini menyatukan pengaturan agar bisnis dicantumkan dan keadaan hasilnya menjadi satu hal untuk dinilai. Di dalam frasa tersebut, having mengikuti pola have + object + past participle: Logan Parlor adalah objek, sedangkan listed menjelaskan apa yang dilakukan terhadapnya. Fokusnya adalah bisnis tersebut tercantum di peta; kalimat ini tidak mengatakan bahwa pemilik bisnis melakukan pencantuman itu sendiri.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan bentuk subjek gerund dari have our cafe listed: ____ in the local guide has brought us new customers.
Lihat jawaban
Having our cafe listed
that people can go and actually find local businesses
2:18yang bisa digunakan orang untuk benar-benar menemukan bisnis lokal
Shop Small Map sebagai alat untuk menemukan bisnis lokal
Dalam kalimat ini, Shop Small Map adalah nama alat peta bermerek yang membantu pelanggan menemukan bisnis independen atau usaha kecil di sekitar mereka. Alat ini berkaitan dengan promosi Shop Small dan Small Business Saturday yang lebih luas, yang mendorong orang berbelanja di bisnis lokal. Di sini, Shop Small berarti memilih untuk berbelanja dari dan mendukung usaha kecil, bukan berbelanja di toko yang ukuran fisiknya kecil. Tercantum di peta membuat suatu bisnis lebih mudah ditemukan oleh calon pelanggan.
Latihan
Apa yang dimaksud dengan Shop Small Map di sini?
- Peta yang hanya menampilkan toko dengan ukuran fisik sangat kecil
- Sumber peta bermerek untuk menemukan usaha kecil lokal
- Denah bagian dalam yang digunakan di Logan Parlor
Lihat jawaban
Sumber peta bermerek untuk menemukan usaha kecil lokal
get to meet: kesempatan menyenangkan, bukan sekadar pertemuan
Get to + kata kerja dasar menyajikan suatu tindakan sebagai kesempatan atau keistimewaan yang dimungkinkan oleh keadaan. Di sini, get to meet menunjukkan bahwa peta tersebut memberi pemilik bisnis kesempatan menyenangkan untuk bertemu orang-orang yang mungkin tidak akan mereka temui dalam keadaan biasa. To memperkenalkan infinitif, sehingga meet tetap dalam bentuk dasar. Dalam struktur ini, get tidak berarti tiba, dan get to bukanlah ungkapan kewajiban have got to.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan tiga kata yang berarti ‘memiliki kesempatan untuk bertemu’: Thanks to the workshop, we ____ local artists.
Lihat jawaban
get to meet
or people who have heard about us Phrasal verb
2:29atau orang-orang yang pernah mendengar tentang kami
heard about us: memperoleh informasi tentang usaha tersebut
Dalam kalimat ini, heard about us berarti orang-orang memperoleh informasi tentang usaha tersebut, mungkin melalui rekomendasi atau promosi. Ini tidak berarti mereka benar-benar mendengar suara yang berasal dari toko. Polanya adalah hear about + orang, tempat, benda, atau peristiwa. Di sini, us merujuk pada usaha tersebut dan orang-orang di dalamnya; dalam who have heard about us, heard adalah bentuk past participle setelah have.
Latihan
Seorang pelanggan memperoleh informasi tentang toko melalui rekomendasi; ia bukan sekadar mengenali nama toko dan tidak menerima pesan dari toko. Kalimat mana yang paling tepat?
- She heard about the shop from her neighbors.
- She heard from the shop in an email.
- She had heard of the shop's name but knew nothing else.
Lihat jawaban
She heard about the shop from her neighbors.
keeps it here: menjaga pengeluaran tetap berada dalam komunitas lokal
Di sini, keeps it here berarti membuat uang yang dibelanjakan pelanggan tetap berada dalam komunitas setempat. Objek it merujuk pada uang tersebut, sedangkan here merujuk pada lingkungan sekitar atau ekonomi lokal, bukan satu titik fisik yang tepat. Dalam rangkaian percakapan ini, subjek keeps dipahami dari klausa sebelumnya: kegiatan atau promosi tersebut mendatangkan uang dan membuatnya tetap berada di sini. Pola yang dapat diterapkan adalah keep + objek + ungkapan tempat, yang berarti membuat sesuatu tetap berada di suatu tempat atau sistem.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan dari pelajaran: The weekend market brings money into our neighborhood and ____.
Lihat jawaban
keeps it here
I really do wanna make some change in the industry. Tata bahasa
2:45Saya benar-benar ingin membuat perubahan dalam industri ini.
really do wanna: komitmen yang ditekankan dalam kalimat afirmatif
Di sini, do adalah auxiliary penekanan dalam kalimat afirmatif. Do tidak menambahkan tindakan lain dan tidak mengubah kalimat menjadi pertanyaan. Do memperkuat wanna (want to), sehingga penutur menegaskan bahwa ia sungguh-sungguh ingin membuat perubahan di industri ini. Wanna adalah bentuk lisan dan informal dari want to. Dalam tulisan formal, want to lebih tepat digunakan, tetapi penekanan dari do tetap ada: I really do want to make some change.
Latihan
Kalimat mana yang paling jelas menggunakan do untuk menekankan komitmen nyata dalam pernyataan afirmatif?
- I really do wanna make some change in the industry.
- I really wanna make some change in the industry.
- Do I wanna make some change in the industry?
Lihat jawaban
I really do wanna make some change in the industry.
Maybe even getting into beauty schools
2:48Mungkin bahkan dengan mendatangi sekolah-sekolah kecantikan
around how to create more inclusive salon spaces.
2:52tentang cara menciptakan ruang salon yang lebih inklusif.
information around how to create: around sebagai penanda topik
Di sini, around memperkenalkan sebuah topik, bukan ruang fisik. Information around how to create more inclusive salon spaces berarti informasi tentang atau terkait cara menciptakan ruang tersebut; how to create more inclusive salon spaces menyebutkan topik informasinya. Penggunaan ini umum dalam percakapan dan bahasa profesional, tetapi lebih luas dan kurang langsung daripada information about how to create. Pahami around di sini sebagai about atau concerning, bukan sebagai informasi yang berada di sekitar salon.
Latihan
Benar atau salah: Dalam “The workshop gives families information around how to protect their accounts”, around merujuk pada tempat fisik yang mengelilingi akun.
- Benar
- Salah
Lihat jawaban
Salah
So a lot of people live outside the binary Pilihan kata
2:56Jadi, banyak orang hidup di luar kategori gender biner,
“Live outside the binary”: gender di luar dua kategori
Dalam kalimat ini, live outside the binary berarti memiliki identitas gender yang tidak sepenuhnya dijelaskan hanya dengan kategori laki-laki dan perempuan. The binary merujuk pada sistem gender biner, bukan kode komputer. Outside digunakan secara metaforis: maksudnya adalah tidak sepenuhnya cocok dengan sistem dua kategori, bukan tinggal di luar batas fisik. Frasa ini memungkinkan pembicara membahas banyak identitas tanpa menyatakan bahwa semuanya sama.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan frasa dari pelajaran. Kalimat ini menggambarkan gender yang tidak terbatas pada laki-laki dan perempuan: Some people ____, so the form offers more than two gender options.
Lihat jawaban
live outside the binary
when they come to a space that allows for their full expression. Frasa
3:01ketika datang ke tempat yang memungkinkan mereka mengekspresikan diri sepenuhnya.
“Feel seen and celebrated”: dipahami dan dihargai secara positif
Feel seen berarti merasa bahwa orang lain benar-benar mengenali dan memahami siapa dirimu atau apa yang kamu butuhkan; maknanya lebih dari sekadar terlihat atau diperhatikan. Feel celebrated menambahkan gagasan positif yang lebih kuat: orang lain tidak hanya menerimamu, tetapi juga menyambut dan menghargai identitasmu. Jika digunakan bersama, seen and celebrated menggambarkan respons emosional terhadap lingkungan yang inklusif. Celebrated di sini tidak mengharuskan adanya pesta atau perayaan resmi.
Latihan
Di sebuah klub, Maya berkata, 'People remember my name, respect my needs, and cheer for who I am. I feel seen and celebrated here.' Apa maksudnya?
- Ia merasa dipahami dan dihargai secara positif.
- Sebuah pesta sedang diadakan untuknya.
- Ia terlihat dari setiap bagian ruangan.
Lihat jawaban
Ia merasa dipahami dan dihargai secara positif.
Menciptakan kondisi untuk ekspresi diri mereka sepenuhnya
Dalam allows for their full expression, allows for berarti menyediakan ruang atau kondisi yang diperlukan agar sesuatu dapat terjadi. Maknanya lebih dari sekadar mengatakan bahwa seseorang diizinkan melakukan sesuatu: ruang itu sendiri mendukung orang-orang untuk mengekspresikan diri sepenuhnya. Di sini, their merujuk pada orang-orang yang sedang dibicarakan dalam konteks, sedangkan full expression berarti menunjukkan identitas, gaya, atau kreativitas mereka sepenuhnya tanpa dipaksa masuk ke dalam kategori yang sempit. Ungkapan ini menggambarkan ruang yang inklusif sebagai lingkungan yang memungkinkan ekspresi tersebut.
Latihan
Dalam kalimat ini, apa arti allows for their full expression?
- Menghentikan mereka agar tidak mengekspresikan diri dengan berbagai cara
- Memberi mereka izin resmi untuk memasuki ruang tersebut
- Mempertimbangkan ekspresi penuh mereka sebagai suatu faktor
- Menciptakan kondisi agar mereka dapat mengekspresikan diri sepenuhnya
Lihat jawaban
Menciptakan kondisi agar mereka dapat mengekspresikan diri sepenuhnya