Top 10 Fakta Menarik - LEGO: catatan belajar bahasa Inggris

LEMMiNO

Tingkat kesulitan belajar
912 kata 153 kata/mnt

Ringkasan video: Dari bengkel Denmark yang kesulitan hingga produsen dunia, kisah ini membahas LEGO, minifigur, balok kompatibel, dan The LEGO Movie. Poin utama bahasa Inggris: 1. a household name — Idiom dan ungkapan figuratif: pahami bahwa orang atau merek dikenal luas, lalu gunakan frasa ini untuk merangkum ketenarannya. 2. if divided equally, ... would have — Tata bahasa dan pola kalimat: kenali kondisi pasif pendek dan hasil hipotesisnya, lalu jelaskan hitungan per orang tanpa menyatakan pembagian terjadi. 3. While The LEGO Movie might look like ... is actually CGI. — Wacana, penceritaan, dan retorika: lawankan kesan awal dengan fakta korektif; might melunakkan kesan dan actually menandai pengungkapan.

Dalam pelajaran ini

In 1916,

0:09

Pada tahun 1916,

Ole Kirk Christiansen purchased a woodworking shop in Denmark that constructed houses and furniture.

0:10

Ole Kirk Christiansen membeli bengkel kayu di Denmark yang membangun rumah dan furnitur.

After a few years in business,

0:17

Setelah beberapa tahun berbisnis,

the workshop was struggling.

0:19

bengkel tersebut mengalami kesulitan.

Ole had to think of something else if he wanted to remain in business. Tata bahasa

0:21

Ole harus memikirkan hal lain jika ia ingin mempertahankan bisnisnya.

Tata bahasa

had to untuk keharusan di masa lalu

Had to adalah bentuk lampau dari have to. Bentuk ini menunjukkan bahwa sesuatu perlu dilakukan dalam situasi masa lalu. Dalam had to think, think adalah bentuk dasar verba setelah had to; ini bukan bentuk perfect tense. Di sini, kelangsungan usaha bergantung pada ditemukannya ide lain, jadi Ole tidak memiliki pilihan praktis selain memikirkan hal lain. Gunakan had to + bentuk dasar verba untuk kewajiban, kebutuhan, atau pilihan terpaksa di masa lalu.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan bentuk lampau dari have to: Last night, the pipe burst, so we ____ turn off the water.

Lihat jawaban

had to

After experimenting with a few other projects, Tata bahasa

0:25

Setelah bereksperimen dengan beberapa proyek lain,

Tata bahasa

After + -ing untuk tindakan yang lebih dahulu

After + -ing memperkenalkan tindakan yang terjadi lebih dahulu dan memberikan latar waktu bagi tindakan utama. After experimenting berarti setelah mencoba beberapa ide; experiment with something dapat berarti mencoba sesuatu untuk melihat apa yang berhasil. Bentuk ini merupakan versi singkat dari klausa seperti after they experimented. Jika pelaku tindakan sudah jelas dari klausa utama, pola yang lebih singkat ini menghindari pengulangan subjek.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan after + -ing: Noah read the instructions first. Then he built the shelf. ____ the instructions, Noah built the shelf.

Lihat jawaban

After reading

the workshop began producing wooden toys,

0:28

bengkel itu mulai memproduksi mainan kayu,

piggy banks,

0:31

celengan,

yoyos,

0:32

yoyo,

pool toys,

0:32

mainan kolam renang,

cars,

0:33

mobil-mobilan,

trucks,

0:34

truk,

and miniature houses.

0:35

dan rumah miniatur.

Following World War II,

0:36

Setelah Perang Dunia II,

Ole's son Godtfred began working for the company which now officially went by the name of LEGO. Phrasal verb

0:38

putra Ole, Godtfred, mulai bekerja di perusahaan tersebut yang kini secara resmi menggunakan nama LEGO.

Phrasal verb

went by the name of: menggunakan nama resmi

Di sini, went by the name of berarti “menggunakan nama itu” atau “dikenal dengan nama itu”. Went adalah bentuk lampau dari go, tetapi ungkapan ini tidak membicarakan perpindahan. Ungkapan tersebut menjelaskan bahwa perusahaan itu menggunakan LEGO sebagai nama resminya. Pola yang dapat digunakan kembali adalah go by the name of + nama. Ubah go sesuai waktunya: goes by... untuk masa kini dan went by... untuk masa lalu.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan bentuk lampau go by the name of: The little shop ____ Blue Lantern for many years.

Lihat jawaban

went by the name of

In 1947,

0:45

Pada tahun 1947,

Ole and Godtfred obtained samples of interlocking plastic bricks produced by the British company "Kiddicraft".

0:46

Ole dan Godtfred mendapatkan sampel batu bata plastik yang bisa saling mengunci yang diproduksi oleh perusahaan Inggris "Kiddicraft".

Kiddicraft called them "Self-Locking Building Bricks".

0:53

Kiddicraft menyebutnya "Batu Bata Bangunan yang Mengunci Sendiri".

Inspired by this, Alur pesan

0:57

Terinspirasi dari hal ini,

the LEGO Group began producing its own bricks,

0:58

Grup LEGO mulai memproduksi batu bata miliknya sendiri,

Alur pesan

Inspired by this: menghubungkan sebab dengan tindakan utama

Di awal kalimat, Inspired by this merujuk kembali pada sampel sebelumnya dan memberikan alasan bagi tindakan berikutnya. Struktur ini dapat dipahami sebagai “Because the LEGO Group was inspired by this, ...”. Frasa pembuka tersebut membantu cerita bergerak dari sebab ke hasil tanpa membuat kalimat terpisah. Subjek yang dipahami untuk inspired haruslah subjek yang muncul setelah koma, yaitu the LEGO Group. Bricks adalah objek dari producing, jadi bukan balok-balok itu yang mendapat inspirasi.

Latihan

Apakah kalimat ini tersusun dengan baik? Inspired by the space exhibit, Maya built a model rocket. Pilih jawaban terbaik.

  1. Ya. Maya adalah orang yang mendapat inspirasi.
  2. Tidak. Roket modelnya harus menjadi benda yang mendapat inspirasi.
Lihat jawaban

Ya. Maya adalah orang yang mendapat inspirasi.

which they instead called "Automatic Binding Bricks".

1:00

yang mereka sebut sebagai "Batu Bata Pengikat Otomatis".

In the coming years,

1:04

Pada tahun-tahun berikutnya,

the company grew exponentially under the leadership of Ole's son Godtfred, Frasa

1:05

perusahaan ini berkembang pesat di bawah kepemimpinan putra Ole, Godtfred,

Frasa

under the leadership of: di bawah kepemimpinan

Under the leadership of + seseorang atau kelompok berarti sebuah organisasi dipimpin atau dikelola oleh orang atau kelompok tersebut. Di sini, ungkapan ini menghubungkan pertumbuhan pesat perusahaan dengan masa ketika Godtfred memegang tanggung jawab. Under menggambarkan hubungan pengelolaan, bukan posisi fisik.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan formal target yang berarti "ketika Ibu Rivera memegang tanggung jawab": The library opened three new branches ____ Ms. Rivera.

Lihat jawaban

under the leadership of

since Ole had passed away. Phrasal verb

1:09

karena Ole telah meninggal dunia.

Phrasal verb

passed away: cara sopan untuk mengatakan “meninggal dunia”

Passed away adalah cara yang lembut dan penuh hormat untuk mengatakan died. Dalam kalimat ini, ungkapan tersebut menjelaskan mengapa keadaan kepemimpinan telah berubah; artinya bukan Ole melewati sesuatu. Dalam bentuk lengkap had passed away, had menunjukkan bahwa kematian itu terjadi sebelum masa pertumbuhan perusahaan yang disebutkan kemudian.

Latihan

Pilihan mana yang paling tepat untuk melengkapi pesan penuh hormat ini? "I was sorry to hear that your grandfather ___ last week."

  1. died out
  2. passed by
  3. passed away
Lihat jawaban

passed away

The production of wooden toys was abandoned completely as the company now solely focused on working with plastics. Frasa

1:11

Produksi mainan kayu ditinggalkan sepenuhnya karena perusahaan kini hanya berfokus pada pengerjaan plastik.

Frasa

solely focused on working: pola focus on + -ing

Dalam kalimat ini, solely focused on working berarti perusahaan mencurahkan perhatiannya hanya untuk bekerja dengan plastik. Solely membatasi fokus pada satu hal: itulah satu-satunya prioritas bisnis perusahaan. Polanya adalah focus on + kata benda atau bentuk -ing. Di sini, on adalah preposisi, jadi bentuk yang mengikutinya adalah working, bukan work: focus on working with plastics.

Latihan

Lengkapi kalimat. Letakkan solely sebelum focused, lalu gunakan bentuk -ing dari improve setelah on: After fixing the safety problem, the team ____ the design.

Lihat jawaban

solely focused on improving

The Legoland park was opened in Denmark and as the bricks grew in popularity,

1:18

Taman Legoland dibuka di Denmark dan seiring dengan semakin populernya batu bata tersebut,

LEGO quickly became a household name all over the world. Idiom

1:23

LEGO dengan cepat menjadi nama yang dikenal di seluruh dunia.

Idiom

a household name: dikenal luas oleh masyarakat

A household name adalah orang, perusahaan, atau merek yang dikenal oleh hampir semua orang. Di sini, ungkapan tersebut berarti LEGO menjadi dikenal luas di seluruh dunia. Household tidak menggambarkan satu keluarga tertentu. Kata itu mengacu pada rumah tangga biasa secara umum, sehingga seluruh ungkapan menyatakan ketenaran yang luas di kalangan masyarakat.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan tetap yang berarti “orang yang dikenal oleh hampir semua orang”: After years on television, the chef became ____.

Lihat jawaban

a household name

The name LEGO is an abbreviation of the two Danish words "leg godt", Budaya

1:29

Nama LEGO merupakan singkatan dari dua kata dalam bahasa Denmark "leg godt",

meaning "play well".

1:34

yang berarti "bermain dengan baik".

Budaya

LEGO adalah bentuk singkat dari... “leg godt”

Nama LEGO dibentuk dengan memendekkan dan menggabungkan kata bahasa Denmark leg godt. Ungkapan itu berarti “bermain dengan baik”, jadi meaning “play well” menjelaskan leg godt, bukan menjelaskan LEGO sebagai ungkapan bahasa Inggris. Di sini, abbreviation digunakan dalam arti luas untuk nama yang dipendekkan; LEGO bukan akronim yang dibentuk dari huruf awal beberapa kata. Inilah asal nama yang sebenarnya. Penafsiran bahasa Latin yang disebutkan kemudian hanyalah kebetulan, bukan sumber nama tersebut.

Latihan

Pernyataan mana yang menjelaskan asal nama LEGO dengan benar?

  1. Nama itu dibentuk dari kata bahasa Denmark leg godt, yang berarti “bermain dengan baik”.
  2. Nama itu dipilih karena LEGO sejak awal berarti “saya merakit” dalam bahasa Latin.
  3. Nama itu dibentuk dari huruf awal sebuah nama bahasa Inggris yang lebih panjang.
Lihat jawaban

Nama itu dibentuk dari kata bahasa Denmark leg godt, yang berarti “bermain dengan baik”.

And while not intentional from the beginning, Alur pesan

1:36

Dan meskipun tidak disengaja sejak awal,

it was later discovered that in Latin,

1:38

kemudian ditemukan bahwa dalam bahasa Latin,

the word LEGO can loosely be interpreted as "I put together" or "I assemble". Frasa

1:40

kata LEGO dapat diartikan secara bebas sebagai "saya menyatukan" atau "saya merakit".

Alur pesan

while not intentional from the beginning sebagai konsesi

Dalam while not intentional from the beginning, while berarti “meskipun”, bukan “selama waktu ketika”. Kata ini memperkenalkan konsesi: hubungan dengan bahasa Latin bukan bagian dari rencana awal untuk nama tersebut. Klausa itu menyebutkan batasan tersebut lebih dahulu, lalu klausa utama menyampaikan penemuan mengejutkan yang terjadi kemudian. Gagasan lengkapnya adalah while this connection was not intentional from the beginning; this connection tidak disebutkan secara langsung karena sudah dapat dipahami dari konteks.

Latihan

Apa yang ditunjukkan oleh while dalam contoh tersebut?

  1. Waktu: hubungan dengan bahasa Latin diketahui selama proses awal pemilihan nama.
  2. Konsesi: hubungan dengan bahasa Latin tidak direncanakan pada awalnya, tetapi diketahui kemudian.
  3. Penyebab: makna bahasa Latin membuat perusahaan memilih nama tersebut.
Lihat jawaban

Konsesi: hubungan dengan bahasa Latin tidak direncanakan pada awalnya, tetapi diketahui kemudian.

Frasa

can loosely be interpreted as: dapat ditafsirkan secara umum

Can be interpreted as berarti bahwa sesuatu dapat dipahami dengan cara tertentu. Ungkapan ini memberikan satu kemungkinan penafsiran, bukan definisi yang sudah terbukti. Loosely menunjukkan bahwa kecocokannya hanya bersifat umum atau mendekati. Di sini, penafsiran berdasarkan bahasa Latin “I put together” atau “I assemble” tidak dinyatakan sebagai arti LEGO yang tepat ataupun asal katanya dalam bahasa Denmark.

Latihan

Simbol tersebut tidak memiliki definisi resmi, tetapi sebagian orang menganggapnya sebagai tanda harapan. Pilih ungkapan terbaik untuk melengkapi kalimat: The symbol ... a sign of hope.

  1. must be defined as
  2. can loosely be interpreted as
  3. has been proven to mean
Lihat jawaban

can loosely be interpreted as

They also considered the name "Legio" with the implication of "a legion of toys".

1:45

Mereka juga mempertimbangkan nama "Legio" yang berimplikasi pada "legiun mainan".

Another important part of LEGO are the minifigures. Tata bahasa

1:53

Bagian penting lain dari LEGO adalah minifigurnya.

Tata bahasa

part of LEGO is, bukan part of LEGO are

Kata kerja are tidak sesuai dengan subjek dalam kalimat asli. Kata benda utama dalam Another important part of LEGO adalah part yang berbentuk tunggal, sehingga bahasa Inggris baku menggunakan is: Another important part of LEGO is the minifigures. Frasa jamak the minifigures muncul setelah kata kerja sehingga tidak menentukan bentuk kata kerjanya. Perhatikan kata benda utama dalam subjek: part menggunakan is, sedangkan parts menggunakan are.

Latihan

Gunakan bentuk kini be yang tepat: One important part of the exhibit ____ the historical photographs.

Lihat jawaban

is

But the minifigs weren't invented until 30 years after the LEGO brick. Tata bahasa

1:56

Namun minifigur tersebut belum ditemukan hingga 30 tahun setelah batu bata LEGO.

Tata bahasa

weren't invented until ... after ...: peristiwa yang terjadi setelah penundaan

Pola pasif weren't invented until X berarti penemuan itu tidak terjadi sebelum X dan baru terjadi pada X. Di sini, until menandai akhir penundaan. Ungkapan ini tidak berarti proses menciptakannya terus berlangsung sampai saat tersebut. Frasa 30 years after the LEGO brick menghitung X dari peristiwa yang terjadi lebih dahulu. Jika digabungkan, kalimat ini menempatkan penemuan minifigure tiga puluh tahun setelah bata LEGO dan menekankan seluruh masa sebelumnya ketika minifigure belum ada.

Latihan

Kalimat mana yang memiliki hubungan waktu sama dengan "The minifigs weren't invented until 30 years after the LEGO brick"?

  1. Minifigure diciptakan sebelum bata LEGO dan diubah tiga puluh tahun kemudian.
  2. Minifigure terus diciptakan selama seluruh periode tiga puluh tahun setelah bata LEGO.
  3. Bata LEGO sudah ada lebih dahulu, lalu minifigure diciptakan tiga puluh tahun kemudian.
Lihat jawaban

Bata LEGO sudah ada lebih dahulu, lalu minifigure diciptakan tiga puluh tahun kemudian.

Its inception came in 1978 in the form of a policeman with black clothes and a white hat. Frasa

2:01

Awal kemunculannya terjadi pada tahun 1978 dalam bentuk polisi berbaju hitam dan bertopi putih.

Frasa

in the form of: muncul sebagai sesuatu yang tertentu

In the form of berarti “muncul atau disajikan sebagai sesuatu yang tertentu”. Di sini, minifigure pertama muncul sebagai figur polisi. Form merujuk pada bentuk atau versi yang diwujudkan, bukan formulir yang harus diisi. Gunakan in the form of sebelum frasa nomina untuk beralih dari peristiwa, gagasan, atau hasil yang umum ke wujud khususnya: came in the form of a policeman, help in the form of food, atau payment in the form of a voucher.

Latihan

Lengkapi dengan frasa tepat yang berarti “disajikan sebagai”: The school gave its thanks ____ a handmade card.

Lihat jawaban

in the form of

And to be honest, Maksud

2:07

Dan sejujurnya,

Maksud

to be honest untuk mengawali pendapat yang terus terang

To be honest adalah penanda sikap pembicara: ungkapan ini memberi tahu pendengar bahwa pembicara akan menyampaikan pendapat pribadi yang tulus dan mungkin cukup langsung. Ungkapan ini tidak berarti pembicara sebelumnya berbohong. Di sini, ungkapan tersebut menyiapkan pendengar untuk penilaian yang terus terang dan membuat peralihannya terdengar seperti percakapan alami.

Latihan

Apa fungsi to be honest dalam kalimat ini: "To be honest, I preferred the earlier version"?

  1. Ungkapan ini membuktikan bahwa pembicara sebelumnya berbohong.
  2. Ungkapan ini menunjukkan bahwa pendapat tersebut dikutip dari orang lain.
  3. Ungkapan ini mengawali pendapat pribadi yang terus terang.
Lihat jawaban

Ungkapan ini mengawali pendapat pribadi yang terus terang.

the design has stayed more or less the same ever since. Catatan

2:08

desainnya kurang lebih tetap sama sejak saat itu.

Tata bahasa

has stayed ... ever since: keadaan yang berlanjut hingga sekarang

Present perfect has stayed menunjukkan keadaan yang dimulai pada masa lalu dan masih berlaku sekarang. Di sini, stayed berfungsi sebagai kata kerja penghubung: desainnya tetap kurang lebih sama, bukan berarti desain itu tidak meninggalkan suatu tempat. Ever since merujuk kembali pada waktu awal yang sudah disebutkan, yaitu tahun 1978 dalam konteks ini, dan berarti "terus-menerus sejak saat itu sampai sekarang". Waktu awalnya dapat muncul dalam kalimat sebelumnya, sehingga ever since dapat berdiri sendiri di akhir tanpa anak kalimat waktu.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan has stayed dan ever since: The library introduced this layout in 2021, and it ____ almost unchanged ____.

Lihat jawaban

has stayed · ever since

Frasa

More or less untuk melunakkan pernyataan

More or less berarti kira-kira atau secara umum. Dalam kalimat ini, frasa tersebut melunakkan has stayed the same: desainnya tetap mirip secara umum, tetapi perubahan kecil masih mungkin terjadi. Gunakan frasa tetap ini ketika suatu pernyataan pada dasarnya benar, tetapi tidak sepenuhnya tepat. Di sini, more dan less tidak secara terpisah berarti jumlah yang lebih banyak dan lebih sedikit.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan frasa tiga kata yang berarti kira-kira: The two maps are ____ the same, but one has an extra path.

Lihat jawaban

more or less

The figs became more and more diversified as more variations were released. Tata bahasa

2:11

Figur tersebut menjadi semakin beragam seiring dengan dirilisnya lebih banyak variasi.

Tata bahasa

More and more + kata sifat untuk tren yang meningkat

More and more di depan kata sifat yang dapat memiliki tingkatan berarti bahwa sifat tersebut terus meningkat seiring waktu. Di sini, figs adalah kependekan dari minifigures, dan strukturnya menunjukkan bahwa figur-figur itu semakin beragam ketika versi baru muncul. Dua more yang terhubung membentuk satu pola perubahan bertahap dan menerangkan diversified. More yang muncul kemudian dalam as more variations terpisah; di sana, more menunjukkan jumlah variasi.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan pola tiga kata yang menunjukkan peningkatan berkelanjutan: As the game went on, the puzzles became ____ difficult.

Lihat jawaban

more and more

But for the next 11 years,

2:15

Namun selama 11 tahun berikutnya,

they would all have the same face.

2:17

semuanya akan memiliki wajah yang sama.

Every single one of them.

2:20

Masing-masing dan semuanya.

It wasn't until 1989 that someone realized how creepy this becomes after a while and thus some other facial expressions were introduced. Tata bahasa

2:22

Baru pada tahun 1989 seseorang menyadari betapa menyeramkannya hal ini setelah beberapa waktu dan dengan demikian beberapa ekspresi wajah lainnya diperkenalkan.

Tata bahasa

It wasn't until ... that: menekankan waktu yang terlambat

Gunakan It wasn't until + waktu + that + klausa untuk menyatakan bahwa peristiwa dalam klausa that baru terjadi pada waktu yang terlambat itu. Di sini, kesadaran tersebut belum muncul sebelum 1989. It di awal adalah unsur formal pembentuk pola, bukan orang atau benda. Klausa that menyatakan peristiwa sebenarnya yang ditekankan: seseorang menyadari sesuatu.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan pola It wasn't until ... that: It ____ midnight ____ the power came back.

Lihat jawaban

wasn't until · that

So far, Tata bahasa

2:31

Sejauh ini,

over 4 billion minifigs have been produced.

2:31

lebih dari 4 miliar minifigur telah diproduksi.

Tata bahasa

So far ... have been produced: jumlah hingga kini dalam present perfect pasif

So far berarti “sejak awal hingga sekarang”, sehingga frasa ini memperkenalkan jumlah yang berlaku pada saat berbicara. Di sini, maknanya berkaitan dengan waktu, bukan jarak fisik. Have been produced adalah present perfect pasif: have been + past participle. Bentuk ini menjaga fokus pada minifig yang menerima tindakan dan tidak menyebutkan produsennya karena perincian itu tidak penting.

Latihan

Lengkapi pembaruan ini dengan So far dan bentuk present perfect pasif dari sell: ____, 500 tickets ____.

Lihat jawaban

So far · have been sold

After the company's decline in the late 1990s and hitting its lowest peak in 2004 when they almost had to file for bankruptcy, Frasa

2:37

Setelah kemerosotan perusahaan pada akhir tahun 1990-an dan mencapai titik terendahnya pada tahun 2004 ketika mereka hampir harus mengajukan kebangkrutan,

Frasa

hitting its lowest peak dibandingkan hitting its lowest point

Dalam konteks ini, hitting its lowest peak menggabungkan makna yang tidak cocok secara alami. Peak adalah titik tinggi, sedangkan kalimat tersebut menggambarkan tahap terburuk dan terendah dalam kemunduran perusahaan. Untuk nilai terendah secara keseluruhan, gunakan hitting its lowest point atau reaching its lowest point. Lowest peak hanya masuk akal ketika beberapa puncak yang terpisah dibandingkan dan dipilih yang paling rendah; frasa itu biasanya tidak berarti nilai terendah secara keseluruhan.

Latihan

Jumlah pengunjung bulanan sebuah museum menurun selama satu tahun. Kalimat mana yang secara alami menggambarkan nilai minimumnya?

  1. Attendance reached a peak at its minimum in February.
  2. Attendance hit its lowest peak in February.
  3. Attendance hit its lowest point in February.
Lihat jawaban

Attendance hit its lowest point in February.

Frasa

file for bankruptcy: permohonan hukum resmi

File for bankruptcy berarti secara resmi menyerahkan permohonan dan dokumen kepada pengadilan untuk memulai proses kepailitan. Di sini, file adalah kata kerja yang berarti menyerahkan secara resmi, sedangkan for memperkenalkan hal yang dimohonkan oleh orang atau organisasi tersebut. Almost had to file for bankruptcy menggambarkan keharusan yang nyaris terjadi: perusahaan hampir sampai pada keadaan harus mengajukan permohonan, tetapi kalimat tersebut tidak mengatakan bahwa perusahaan benar-benar mengajukannya atau dinyatakan pailit.

Latihan

Lengkapi kalimat bahasa Inggris dengan ungkapan formal tiga kata yang berarti mengajukan permohonan pailit: Unable to repay its debts, the retailer decided to ____.

Lihat jawaban

file for bankruptcy

the LEGO Group has done quite well for themselves. Frasa

2:45

Grup LEGO telah berhasil bangkit dengan cukup baik.

Frasa

has done quite well for themselves: telah cukup berhasil

Has done quite well berarti grup tersebut cukup berhasil sampai sekarang. Present perfect has done melihat hasil yang telah dicapai sejauh ini, sedangkan quite membuat penilaiannya jelas positif tanpa merinci setiap pencapaian. For themselves menunjukkan bahwa grup itu mencapai posisi atau hasil yang baik untuk kepentingannya sendiri. Ini tidak berarti tanpa bantuan. Bentuk jamak themselves secara percakapan memperlakukan perusahaan sebagai orang-orang di dalamnya.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan bentuk do quite well for oneself yang sesuai dengan subjek tunggal: After years of hard work, the small design studio has ____.

Lihat jawaban

done quite well for itself

In fact,

2:48

Faktanya,

since the release of The LEGO Movie,

2:48

sejak perilisan The LEGO Movie,

LEGO is now the largest toy manufacturer in the world.

2:50

LEGO kini menjadi produsen mainan terbesar di dunia.

And since 1958,

2:54

Dan sejak 1958,

the company has produced over 560 billion bricks,

2:56

perusahaan tersebut telah memproduksi lebih dari 560 miliar batu bata,

which means that as of this moment, Frasa

3:00

yang berarti pada saat ini,

Frasa

as of this moment: per saat ini

As of this moment menetapkan batas waktu untuk informasi berikutnya: pernyataan itu akurat berdasarkan hal-hal yang diketahui atau dihitung sampai sekarang. Frasa ini menunjukkan gambaran keadaan saat ini yang dapat berubah nanti. Polanya adalah as of + tanggal atau waktu. Di sini, this moment menjadi titik acuan; as of tidak berarti because of.

Latihan

Seorang reporter ingin menyampaikan jumlah yang telah dihitung sampai sekarang, dengan mengetahui bahwa jumlah itu dapat berubah nanti. Kalimat mana yang menggunakan penanda waktu dengan benar?

  1. From this moment on, 250 people have registered for the event.
  2. Because of this moment, 250 people have registered for the event.
  3. As of this moment, 250 people have registered for the event.
Lihat jawaban

As of this moment, 250 people have registered for the event.

if divided equally, Tata bahasa

3:02

jika dibagi rata,

everyone on Earth would have 78 LEGO bricks.

3:03

setiap orang di Bumi akan memiliki 78 batu bata LEGO.

Tata bahasa

if divided equally, ... would have untuk pembagian hipotetis

“If divided equally” adalah bentuk singkat dari kondisi pasif. Bentuk lengkapnya ialah “if the bricks were divided equally”. Kata benda yang dihilangkan dan “were” dapat dipahami dari konteks, sehingga frasa ini menyatakan pembagian rata yang dibayangkan. “Would have” menyatakan hasil dari anggapan tersebut: bagian setiap orang adalah 78 keping. Ini adalah pengandaian matematis, bukan pembagian yang benar-benar terjadi.

Latihan

Lengkapi pengandaian matematis dengan kondisi pasif singkat dan frasa hasil: A box contains 24 pencils for six children. ____, each child ____ four pencils.

Lihat jawaban

If divided equally · would have

If you tried connecting a LEGO brick from 1958 with a brick from today, Tata bahasa

3:10

Jika Anda mencoba menghubungkan batu bata LEGO dari tahun 1958 dengan batu bata masa kini,

Tata bahasa

try doing dalam tried connecting

Dalam tried connecting, try diikuti bentuk -ing connecting. Pola try doing berarti menguji suatu tindakan untuk melihat apa yang terjadi atau apakah tindakan itu berhasil. Di sini, tindakan yang diuji adalah menyambungkan keping dari tahun 1958 dengan keping masa kini.

Latihan

Kalimat mana yang menyajikan tindakan memulai ulang sebagai metode yang mungkin diuji?

  1. Nora restarted the tablet successfully.
  2. Nora tried restarting the tablet.
  3. Nora tried to restart the tablet.
Lihat jawaban

Nora tried restarting the tablet.

they would still interlock.

3:15

keduanya masih akan saling mengunci.

Tata bahasa

If you tried connecting ... would still: pengujian bayangan dengan hasil yang tidak berubah

Pola “If + bentuk lampau, ... would ...” menyatakan pengujian yang dibayangkan dan hasil yang diperkirakan. Di sini, tried tidak berarti pengujiannya sudah dilakukan; bentuk lampau menciptakan jarak dari kenyataan. “Try connecting” berarti mencoba tindakan menyambungkan sebagai eksperimen atau metode. “Would still interlock” memperkirakan bahwa keping-keping itu akan tetap terpasang meskipun usianya berbeda jauh. Still menekankan bahwa perbedaan waktu tidak mengubah hasilnya.

Latihan

Gunakan frasa hasil dua kata dari pelajaran ini untuk melengkapi pengujian kompatibilitas yang dibayangkan: If you tried connecting this old keyboard to the new computer, it ____ work.

Lihat jawaban

would still

This is because LEGO uses a universal system that means that despite variation in design, Tata bahasa

3:17

Hal ini karena LEGO menggunakan sistem universal yang berarti bahwa meskipun terdapat variasi dalam desain,

size,

3:23

ukuran,

and purpose,

3:23

dan tujuan,

they all remain compatible.

3:24

semuanya tetap kompatibel.

Tata bahasa

despite + frasa nomina dalam despite variation in design, size, and purpose

Despite memperkenalkan pertentangan: suatu fakta mungkin membuat hasilnya tampak tidak mungkin, tetapi hasil itu tetap benar. Dalam kalimat ini, perbedaan desain, ukuran, dan kegunaan menjadi kondisi yang berlawanan, sedangkan semua keping tetap kompatibel. Setelah despite, gunakan frasa nomina atau bentuk -ing. Untuk menempatkan klausa lengkap setelahnya, gunakan despite the fact that + klausa.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan despite dengan benar?

  1. Despite it was cold, the children played outside.
  2. Despite the cold weather, the children played outside.
  3. Despite of the cold weather, the children played outside.
Lihat jawaban

Despite the cold weather, the children played outside.

Even LEGO Duplo bricks,

3:26

Bahkan batu bata LEGO Duplo,

which are several times larger than the ordinary bricks, Tata bahasa

3:27

yang beberapa kali lebih besar dari batu bata biasa,

still connect,

3:30

masih bisa terhubung,

Tata bahasa

Perbandingan berlipat dengan several times larger than

Dalam pola jumlah + times + kata sifat komparatif + than, times menunjukkan bahwa seluruh ukuran dikalikan. Di sini, several times larger than berarti ukuran keping Duplo beberapa kali ukuran keping biasa, bukan hanya lebih besar beberapa satuan. Pertahankan urutan ini: several times + larger + than + benda pembanding. Pola yang sama dapat digunakan dengan faster, heavier, atau more expensive.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan frasa perbandingan yang tepat untuk menyatakan bahwa layar baru berukuran beberapa kali layar lama: The new display is ____ the old one.

Lihat jawaban

several times larger than

which is quite impressive given that only six pieces of 2x4 bricks would produce a staggering 950,103,765 possible combinations. Alur pesan

3:32

yang mana cukup mengesankan mengingat bahwa hanya enam buah batu bata 2x4 yang akan menghasilkan 950.103.765 kemungkinan kombinasi yang mencengangkan.

Alur pesan

Given that sebagai fakta pendukung penilaian

Given that memperkenalkan fakta yang dianggap sudah diketahui atau diterima oleh pembicara. Fakta tersebut mendukung penilaian tepat sebelumnya. Di sini, kalimat lebih dahulu menyebut hasilnya mengesankan, lalu memakai given that untuk menjelaskan alasannya: hanya enam keping dapat menghasilkan kombinasi dalam jumlah yang sangat besar. Urutan informasinya adalah penilaian lebih dahulu, lalu fakta pendukung. Given that sering dapat dipahami sebagai “dengan mempertimbangkan fakta bahwa” dan diikuti oleh klausa lengkap.

Latihan

Gunakan given that untuk memperkenalkan fakta latar yang membuat penilaian ini masuk akal: The turnout was impressive, ____ it rained all morning.

Lihat jawaban

given that

Some quite amazing things have been constructed using LEGO bricks.

3:46

Beberapa hal yang cukup menakjubkan telah dibangun menggunakan batu bata LEGO.

For example,

3:50

Contohnya,

the world's tallest LEGO structure at 34.76 m,

3:51

struktur LEGO tertinggi di dunia setinggi 34,76 m,

Top Gear presenter James May built a real house made out of LEGO using 3.3 million bricks. Phrasal verb

3:56

pembawa acara Top Gear James May membangun rumah sungguhan yang terbuat dari LEGO menggunakan 3,3 juta batu bata.

Phrasal verb

made out of: bahan yang digunakan untuk membuat sesuatu

Made out of memperkenalkan bahan yang digunakan untuk membuat sesuatu. Di sini, rumah adalah benda jadinya dan balok LEGO adalah bahan bangunannya. Pahami out of sebagai bagian dari seluruh frasa, bukan sebagai gerakan dari dalam sesuatu. Pola yang umum adalah be made out of + bahan.

Latihan

Frasa mana yang paling tepat melengkapi kalimat? The costume was built using old newspaper. It was _____ old newspaper.

  1. made into
  2. made out of
  3. taken out of
Lihat jawaban

made out of

The absolute largest model ever built with only LEGO bricks is this full-scale model of an X-Wing fighter from Star Wars. Pilihan kata

4:03

Model paling besar yang pernah dibangun hanya dengan batu bata LEGO adalah model pesawat tempur X-Wing dari Star Wars berskala penuh ini.

Pilihan kata

full-scale model: model berskala 1:1

Full-scale berarti dibuat dengan ukuran yang sama seperti benda yang diwakilinya, yaitu skala 1:1. Full-scale model tetap disebut model karena model tidak selalu berarti benda kecil. Di sini, X-Wing LEGO memiliki ukuran sebenarnya yang dirancang untuk pesawat tersebut, bukan versi yang diperkecil.

Latihan

Sebuah museum membuat replika yang ukurannya persis sama dengan pesawat asli. Frasa mana yang menggambarkannya dengan paling tepat?

  1. a scale model at 1:20
  2. a full-scale model
  3. a large model with no stated scale
Lihat jawaban

a full-scale model

It required 5.3 million bricks and 4 months to build.

4:12

Dibutuhkan 5,3 juta batu bata dan 4 bulan untuk membangunnya.

According to the company, Alur pesan

4:19

Menurut perusahaan,

Alur pesan

According to the company: menyebutkan sumber informasi

According to the company menunjukkan bahwa perusahaan adalah sumber pernyataan berikutnya. Pembicara sedang menyampaikan posisi perusahaan, bukan otomatis menyajikannya sebagai fakta yang sudah diverifikasi secara independen. Gunakan according to + sumber luar yang disebutkan untuk menunjukkan asal informasi. Penanda sumber ini membantu pembaca membedakan informasi yang dilaporkan dari pernyataan penulis sendiri.

Latihan

Pembuka mana yang dengan jelas menunjukkan bahwa informasi berasal dari sumber luar, bukan dari pembicara?

  1. I think classes will end early.
  2. Classes will definitely end early.
  3. According to the school, classes will end early.
Lihat jawaban

According to the school, classes will end early.

the only proper way of describing the bricks is by using the word LEGO as an adjective, Pilihan kata

4:21

satu-satunya cara yang tepat untuk menggambarkan batu bata tersebut adalah dengan menggunakan kata LEGO sebagai kata sifat,

not as a noun.

4:26

bukan sebagai kata benda.

So saying "LEGOS" is actually wrong and you should instead be saying "LEGO bricks".

4:28

Jadi mengatakan "LEGOS" sebenarnya salah dan Anda seharusnya mengatakan "batu bata LEGO".

Pilihan kata

LEGO bricks, bukan LEGOS: menggunakan merek sebagai pewatas

Dalam gaya yang disukai perusahaan, LEGO ditempatkan sebelum kata produk: LEGO bricks. LEGO berfungsi sebagai pewatas yang menunjukkan merek balok tersebut. Kata produklah yang merupakan kata benda terhitung, sehingga kata itu menunjukkan jumlah: one LEGO brick, two LEGO bricks. Penulisan LEGOS menjadikan nama merek itu sendiri sebagai kata benda jamak, yang menurut perusahaan bukan penggunaan merek yang tepat.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan frasa tepat yang disukai perusahaan dan dipelajari dalam pelajaran ini, bukan LEGOs: We found three ____ under the sofa.

Lihat jawaban

LEGO bricks

Since 2007,

4:36

Sejak 2007,

on the beaches all over the world,

4:38

di pantai-pantai di seluruh dunia,

people have found this giant minifigurine.

4:40

orang-orang telah menemukan minifigur raksasa ini.

Okay,

4:43

Oke,

that sounded extremely paradoxical.

4:44

itu terdengar sangat paradoks.

A giant LEGO man has washed ashore on beaches across the globe with the message "No more real than you are". Catatan

4:45

Manusia LEGO raksasa telah terdampar di pantai di seluruh dunia dengan pesan "Tidak lebih nyata dari Anda".

Phrasal verb

has washed ashore: tiba di daratan karena terbawa air dalam present perfect

Has washed ashore adalah bentuk present perfect dari wash ashore. Di sini, wash ashore berarti “terbawa ombak hingga ke daratan”. Figur raksasa itu merupakan benda yang digerakkan air; figur tersebut tidak sedang mencuci apa pun. Present perfect menyajikan kedatangan itu sebagai peristiwa yang sudah terjadi dan masih relevan sekarang. Untuk subjek tunggal, gunakan has washed ashore; untuk subjek jamak, gunakan have washed ashore.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan bentuk present perfect intransitif tiga kata dari wash ashore: A sealed bottle ____ on the island.

Lihat jawaban

has washed ashore

Tata bahasa

No more real than you are: perbandingan negatif

Pesan itu menghilangkan subjek yang dapat dipahami dari konteks: “(I am) no more real than you are.” Dalam pola no more + kata sifat + than, sifat pada hal pertama sering disangkal atau dipertanyakan dengan membandingkannya dengan hal kedua yang juga dianggap tidak memiliki atau diragukan memiliki sifat tersebut. Di sini, real mengarahkan pertanyaan kembali kepada pembaca. Kalimat itu tidak hanya berarti “I am less real than you”. Secara provokatif, kalimat itu meragukan kenyataan figur dan pembaca sekaligus. Susunannya yang tidak biasa terdengar filosofis dan menantang, bukan seperti perbandingan fakta biasa.

Latihan

Dalam konteks ini, apa yang paling kuat disiratkan oleh pesan “No more real than you are”?

  1. Pesan itu mengatakan bahwa figur tersebut telah menjadi lebih nyata daripada orang yang membacanya.
  2. Pesan itu hanya mengatakan bahwa figur tersebut kurang nyata daripada orang yang membacanya.
  3. Pesan itu mempertanyakan kenyataan figur dan orang yang membacanya.
Lihat jawaban

Pesan itu mempertanyakan kenyataan figur dan orang yang membacanya.

Obviously,

4:54

Jelas sekali,

the message is that you can't trust Google Translate.

4:54

pesannya adalah Anda tidak bisa memercayai Google Translate.

It's believed that these things were created by a Dutch artist that goes by the name of Ego Leonard, Tata bahasa

4:58

Hal-hal ini diyakini diciptakan oleh seniman Belanda dengan nama Ego Leonard,

Tata bahasa

It's believed that: menyampaikan kepercayaan umum

It's believed that berarti “orang-orang pada umumnya percaya bahwa”, tetapi tidak menyebutkan siapa orang-orang itu. Subjek semu it membuka struktur laporan pasif: It's believed that + klausa. Struktur ini menyajikan klaim tentang sang seniman sebagai gagasan yang banyak diberitakan atau diterima, bukan sebagai fakta yang sudah dipastikan. Struktur ini juga membuat pembicara tidak perlu menjamin sendiri bahwa klaim tersebut benar.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan tepat tiga kata dari pelajaran ini yang berarti “orang-orang pada umumnya berpikir”: ____ the old bridge was built in the 1600s.

Lihat jawaban

It's believed that

which is almost certainly fake as the first four letters spell out LEGO when inverted. Catatan

5:04

yang hampir pasti palsu karena empat huruf pertamanya mengeja LEGO jika dibalik.

Phrasal verb

spell out: huruf membentuk kata lengkap

Dalam kalimat ini, spell out berarti bahwa empat huruf pertama, ketika dibaca setelah dibalik, membentuk kata LEGO. Polanya adalah: huruf, tanda, atau benda + spell out + kata. Di sini, out menekankan hasil lengkap yang menjadi terlihat. Ini tidak berarti ada huruf yang dihilangkan.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan tepat dua kata dari pelajaran ini yang berarti “membentuk kata”: The colorful tiles ____ WELCOME.

Lihat jawaban

spell out

Tata bahasa

when inverted: klausa pasif pendek dengan when

When inverted adalah klausa pasif yang dipendekkan. Bentuk lengkapnya di sini adalah when the first four letters are inverted, yaitu “saat empat huruf pertama dibalik”, atau when their order is reversed, yaitu “saat urutannya dibalik”. Bentuk pendek menghilangkan they are karena subjeknya sudah jelas dari klausa utama. Pola when + past participle menunjukkan waktu atau kondisi ketika sesuatu berlaku. Huruf-huruf itu tidak membalik sendiri; huruf-huruf itu menerima tindakan.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan klausa pasif pendek dua kata yang berarti “saat dibalik”: The number 6 looks like 9 ____.

Lihat jawaban

when inverted

No one's entirely sure why he or she is doing it, Tata bahasa

5:09

Tidak ada yang sepenuhnya yakin mengapa ia melakukannya,

Tata bahasa

No one's entirely sure why...: urutan kata dalam pertanyaan tidak langsung

Di sini, No one's adalah singkatan dari no one is. No one's entirely sure berarti tidak ada orang yang benar-benar yakin; entirely menunjukkan tingkat keyakinan. Setelah sure why, klausa dengan why adalah pertanyaan tidak langsung, sehingga memakai urutan pernyataan: why he or she is doing it, bukan why is he or she doing it. Pola ini menyatakan bahwa alasannya tidak diketahui tanpa mengajukan pertanyaan langsung.

Latihan

Pilih kalimat dengan urutan kata yang benar setelah sure why.

  1. No one's entirely sure why is the door locked.
  2. No one's entirely sure why the door is locked.
Lihat jawaban

No one's entirely sure why the door is locked.

but the LEGO Group has at least on several occasions denied any involvement. Frasa

5:13

tetapi Grup LEGO setidaknya dalam beberapa kesempatan membantah terlibat sama sekali.

Frasa

denied any involvement: menyangkal keterlibatan apa pun

Di sini, denied any involvement berarti menyatakan secara resmi bahwa pihak tersebut tidak ikut serta dalam persoalan itu. Involvement mengacu pada partisipasi atau hubungan, jadi ungkapan ini lebih khusus daripada sekadar mengatakan bahwa pihak tersebut tidak mengetahui persoalannya. Polanya adalah deny + frasa nomina: deny any involvement in something. Setelah deny, involvement dapat langsung digunakan; jangan mengatakan deny to be involved.

Latihan

Kalimat mana yang dengan jelas menyangkal keikutsertaan, bukan hanya menunjukkan kurangnya informasi atau penolakan untuk berbicara?

  1. The company said it had no information about the leak.
  2. The company denied any involvement in the leak.
  3. The company declined to comment on the leak.
Lihat jawaban

The company denied any involvement in the leak.

If you take a look at the head of a minifig, Frasa

5:19

Jika Anda melihat kepala minifigur,

Frasa

take a look at: melihat sekilas

Take a look at adalah cara yang ramah untuk mengarahkan perhatian seseorang pada sesuatu. Di sini, take tidak berarti membawa atau mengambil benda itu; keseluruhan frasa berarti melihat sesuatu, biasanya sebentar. Polanya adalah take a look at + kata benda atau kata ganti. Dalam kalimat ini, If you take a look at... menyiapkan rincian yang selanjutnya ingin ditunjukkan oleh pembicara kepada penonton.

Latihan

Lengkapi ajakan dengan frasa target empat kata yang dimulai dengan take dan mengandung kata benda look: Please ____ the chart on page five.

Lihat jawaban

take a look at

you'll find that it has a hole at the top.

5:22

Anda akan menemukan bahwa terdapat lubang di bagian atasnya.

The reason for this is that in case a child should accidentally swallow the head, Tata bahasa

5:25

Alasannya adalah jika seorang anak tidak sengaja menelan kepalanya,

Tata bahasa

The reason for this is that: menghubungkan fakta dengan penyebabnya

The reason for this is that menghubungkan fakta yang telah disebutkan dengan penjelasan setelahnya. Di sini, this merujuk kembali pada lubang di kepala minifigur; kata itu tidak memperkenalkan hal baru. Polanya adalah The reason for this is that + klausa. That membuka klausa yang memberikan alasan. Pola ini membuat penjelasan menjadi jelas dan mudah diikuti.

Latihan

Lengkapi penjelasan dengan pola tepat yang merujuk pada sebuah fakta dan memperkenalkan alasannya: The windows are small to save energy. ____ they let less heat escape.

Lihat jawaban

The reason for this is that

Tata bahasa

in case a child should: bersiap menghadapi suatu kemungkinan

in case a child should memperkenalkan kemungkinan kecelakaan yang telah diantisipasi oleh desain sebelum terjadi. In case berarti “sebagai tindakan pencegahan terhadap kemungkinan bahwa”, bukan “hanya ketika”. Di sini, should tidak memberi tahu anak apa yang harus dilakukan. Dalam pola in case + subjek + should + bentuk dasar kata kerja, should membuat kejadian itu terdengar lebih hipotetis dan formal. Bahasa Inggris sehari-hari sering memakai simple present: in case a child accidentally swallows it.

Latihan

Kalimat mana yang menyatakan bahwa obat sudah disimpan di tempat tinggi sebagai tindakan pencegahan terhadap kemungkinan seorang anak mencoba meraihnya?

  1. We keep the medicine high only if a child tries to reach it.
  2. We keep the medicine high in case a child should try to reach it.
  3. We keep the medicine high if a child tries to reach it.
Lihat jawaban

We keep the medicine high in case a child should try to reach it.

they would still be able to breathe even if it got stuck in their throat. Tata bahasa

5:29

mereka masih bisa bernapas meskipun benda itu tersangkut di tenggorokan.

Tata bahasa

tetap akan bisa ... meskipun tersangkut

Dalam kalimat ini, would still be able to menyatakan bahwa anak itu akan tetap memiliki kemampuan untuk bernapas dalam situasi yang dibayangkan. Still menekankan bahwa kemampuan itu tetap ada meskipun ada masalah. Even if memperkenalkan kondisi yang mungkin terjadi atau hanya dibayangkan: benda itu mungkin tersangkut di tenggorokan. Secara keseluruhan, pola ini menyatakan bahwa bernapas tetap mungkin dilakukan dalam kondisi yang merugikan tersebut.

Latihan

Kalimat mana yang dengan tepat menunjukkan bahwa suatu kemampuan tetap ada meskipun menghadapi masalah yang dibayangkan?

  1. You would still be able to call for help only if the power went out.
  2. You would still be able to call for help after the power went out.
  3. You would still be able to call for help even if the power went out.
Lihat jawaban

You would still be able to call for help even if the power went out.

While The LEGO Movie might look like it was created using stop motion, Catatan

5:35

Meskipun The LEGO Movie mungkin terlihat seperti dibuat menggunakan stop motion,

the entire movie is actually CGI.

5:39

seluruh filmnya sebenarnya menggunakan CGI.

Alur pesan

The LEGO Movie mungkin terlihat ... tetapi sebenarnya CGI

Di sini, While berarti meskipun, bukan pada saat yang sama. Bagian pertama memberikan kesan visual yang mungkin muncul: film itu mungkin terlihat seperti dibuat dengan stop motion. Klausa utama memperbaiki kesan tersebut. Pernyataan bahwa seluruh film itu sebenarnya adalah CGI menyampaikan fakta tentang metode produksinya. Jadi, pola While ... might look like ..., ... is actually ... mengakui penampilan terlebih dahulu, lalu menyatakan kenyataannya.

Latihan

Apa fungsi While dalam kalimat ini?

  1. Ini memperkenalkan hubungan waktu: film itu adalah CGI hanya selama terlihat seperti stop motion.
  2. Ini memperkenalkan konsesi: film itu mungkin terlihat seperti stop motion, tetapi faktanya film itu adalah CGI.
  3. Ini memperkenalkan kondisi: film itu menjadi CGI jika terlihat seperti stop motion.
Lihat jawaban

Ini memperkenalkan konsesi: film itu mungkin terlihat seperti stop motion, tetapi faktanya film itu adalah CGI.

Pilihan kata

Perbedaan stop motion dan CGI

Stop motion adalah teknik animasi yang dibuat dengan menggerakkan benda fisik sedikit demi sedikit lalu memotretnya bingkai demi bingkai. CGI berarti computer-generated imagery, yaitu gambar yang dibuat dengan grafis komputer. Kalimat ini membandingkan tampilan dengan cara produksi yang sebenarnya: film tersebut terlihat seperti stop motion, tetapi sebenarnya dibuat sebagai CGI. Tampilan seperti stop motion tidak membuktikan bahwa kepingan LEGO fisik dipotret bingkai demi bingkai.

Latihan

Pernyataan mana yang menjelaskan “The film looks like stop motion, but it is actually CGI” dengan benar?

  1. Film itu dipotret bingkai demi bingkai hanya dengan kepingan LEGO fisik.
  2. Film itu terlihat seperti stop motion, tetapi gambarnya sebenarnya dibuat dengan grafis komputer.
  3. Film itu memakai aksi langsung dengan latar yang dibuat oleh komputer.
Lihat jawaban

Film itu terlihat seperti stop motion, tetapi gambarnya sebenarnya dibuat dengan grafis komputer.

The entire production process was specifically designed to make it look like stop motion. Tata bahasa

5:43

Seluruh proses produksi dirancang khusus agar terlihat seperti stop motion.

Tata bahasa

be designed to make it look like...: dirancang untuk menciptakan tampilan tertentu

Be designed to + kata kerja dasar menunjukkan bahwa sesuatu direncanakan untuk suatu tujuan. Di sini, was specifically designed to make... berarti proses produksi direncanakan untuk mencapai efek visual tersebut. Make + objek + kata kerja dasar menjelaskan tindakan yang menyebabkan suatu hasil. Dalam make it look like stop motion, it merujuk pada tampilan visual film, sedangkan look like berarti “terlihat seperti”. Ini tidak mengatakan bahwa film tersebut benar-benar dibuat dengan stop motion.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan pola tujuan dan tampilan yang persis dari pelajaran: The plastic panel was ____ polished stone.

Lihat jawaban

designed to make it look like

Tiny dents,

5:48

Penyok kecil,

specks of dust, Frasa

5:49

bintik debu,

and even smudges of fingerprints on the models,

5:50

dan bahkan noda sidik jari pada model,

Frasa

“specks of dust” dan “smudges of fingerprints”

Specks of dust adalah partikel debu yang sangat kecil dan terpisah-pisah. Speck adalah partikel atau titik sangat kecil yang terlihat pada suatu permukaan. Smudges of fingerprints adalah bekas buram dan melebar yang ditinggalkan jari. Specks menggambarkan partikel terpisah, sedangkan smudges menggambarkan bekas akibat sentuhan atau gosokan.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan kata-kata tepat dari pelajaran: “The shelf had tiny ____ of dust, while the glass had greasy ____ of fingerprints.”

Lihat jawaban

specks · smudges

the lighting,

5:53

pencahayaan,

and of course the iconic choppy movement stop motion is so well known for. Tata bahasa

5:53

dan tentu saja gerakan patah-patah ikonik yang membuat stop motion sangat dikenal.

Tata bahasa

“that” yang dihilangkan dalam “choppy movement stop motion is so well known for”

Frasa nomina lengkapnya adalah the choppy movement (that) stop motion is so well known for. Stop motion merupakan subjek klausa relatif, sedangkan that yang dihilangkan merupakan objeknya: stop motion dikenal karena gerakan tersebut. Dalam bahasa Inggris, that dapat dihilangkan ketika menjadi objek klausa relatif. Karena itu, movement dapat langsung diikuti subjek baru stop motion. Klausa tersebut tetap menerangkan movement; stop motion bukan nomina kedua yang disambungkan dengannya.

Latihan

Versi mana yang menampilkan kata ganti relatif tersembunyi dengan benar tanpa mengubah makna aslinya?

  1. the choppy movement and the stop motion that is so well known
  2. the choppy movement that stop motion is so well known for
  3. the choppy movement that is so well known in stop motion
Lihat jawaban

the choppy movement that stop motion is so well known for

Of course,

5:58

Tentu saja,

the only exception would be the live-action segments. Pilihan kata

5:58

satu-satunya pengecualian adalah segmen aksi langsung (live-action).

Pilihan kata

live-action segments: bagian yang direkam, bukan dianimasikan

Di sini, live-action menggambarkan adegan yang direkam dengan pemain sungguhan, benda fisik, atau lokasi nyata, bukan adegan yang seluruhnya disajikan sebagai animasi. Segments berarti bagian-bagian terpisah dalam film, jadi live-action segments adalah bagian yang direkam menggunakan unsur dunia nyata. Dalam pembahasan media, live-action adalah nama sebuah format produksi, bukan aksi yang terjadi secara langsung saat itu juga. Adegan live-action biasanya direkam dan disunting, dan tetap dapat mengandung CGI.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan live-action dengan benar?

  1. The remake uses live-action actors alongside animated creatures.
  2. We watched the live-action of the football match.
  3. The news report was live-action at six o'clock.
Lihat jawaban

The remake uses live-action actors alongside animated creatures.

But a really cool thing is that they made sure that every brick and piece seen in the movie also exists in real life so that if you paused any scene, Catatan

6:01

Namun satu hal yang sangat keren adalah mereka memastikan bahwa setiap batu bata dan potongan yang terlihat di film juga ada di dunia nyata, jadi jika Anda menjeda adegan mana pun,

Frasa

made sure that: mengambil tindakan untuk memastikan hasil

Made sure that adalah bentuk lampau dari make sure that. Di sini, ungkapan tersebut berarti bahwa para pembuat film sengaja mengambil langkah untuk menjamin fakta berikut: setiap balok dan bagian yang ditampilkan dalam film juga ada di dunia nyata. Ungkapan ini menunjukkan tindakan aktif untuk memastikan sesuatu, bukan sekadar merasa yakin. Polanya adalah make sure (that) + klausa. Pola ini dapat menggambarkan pemeriksaan, pengaturan, atau perancangan sesuatu agar isi klausa menjadi atau tetap benar. Dalam percakapan informal, that sering dihilangkan, tetapi di sini that membantu menandai awal klausa berikutnya dengan jelas.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan bentuk lampau make sure dan penghubung klausa: After packing the box, Maya ____ the label was easy to read.

Lihat jawaban

made sure that

you could actually build it for yourself.

6:10

Anda benar-benar dapat membangunnya sendiri.

Tata bahasa

so that if ... you could ...: tujuan dengan kondisi yang dibayangkan

“So that” memperkenalkan tujuan desain tersebut: adegan-adegannya dibuat dari kepingan nyata dengan tujuan praktis. Di dalam bagian yang menyatakan tujuan itu, “if you paused” membentuk tindakan yang dibayangkan dan “you could” menyatakan hasil yang mungkin. Bentuk lampau tersebut tidak menceritakan tindakan yang sudah terjadi; gabungannya berarti desain itu akan memungkinkan kamu membangun adegan tersebut dalam situasi yang dibayangkan.

Latihan

Kalimat mana yang memakai so that + if + bentuk lampau, ... could ... untuk menyatakan tujuan desain dan hasil yang dibayangkan?

  1. We will make the shelves lower unless a child can reach every book.
  2. We made the shelves lower so that if a child needed a book, they could reach it.
  3. We made the shelves lower because a child had already reached a book.
Lihat jawaban

We made the shelves lower so that if a child needed a book, they could reach it.

Even in a scene like this,

6:12

Bahkan dalam adegan seperti ini,

all the buildings and the ground and everything you see were made using individual digital bricks and pieces.

6:14

semua bangunan, tanah, dan semua yang Anda lihat dibuat menggunakan batu bata dan potongan digital satu per satu.

You want to know why they did that? Alur pesan

6:21

Anda ingin tahu mengapa mereka melakukan itu?

Because everything is awesome.

6:23

Karena semuanya luar biasa.

Alur pesan

You want to know why ...? Because ...: pembuka dengan tanya jawab

Narator bertanya “You want to know why they did that?”, tetapi tidak menunggu jawaban. Ini adalah pembuka retoris: menciptakan harapan singkat dan memberi tahu pendengar bahwa alasan yang akan disebutkan itu penting. “Because everything is awesome.” menyampaikan jawaban sebagai penutup singkat yang lucu. Penggalan yang dimulai dengan Because sengaja dihubungkan dengan pertanyaannya, sedangkan “everything is awesome” mengingatkan pada lagu khas film tersebut sehingga penjelasannya berakhir dengan ringan dan jenaka.

Latihan

Versi mana yang menggunakan pertanyaan dan jawaban langsung untuk membangun rasa ingin tahu dan menekankan alasannya?

  1. Want to know why the garden survived? Because we covered the plants overnight.
  2. The garden survived because we covered the plants overnight.
  3. Did the garden survive after we covered the plants overnight?
Lihat jawaban

Want to know why the garden survived? Because we covered the plants overnight.

Bobblehead,

6:27

Bobblehead,

everything is awesome.

6:28

semuanya luar biasa.

Now available in fucking Swedish. Pilihan kata

6:29

Kini tersedia dalam bahasa Swedia sialan.

Pilihan kata

“fucking” sebagai kata penegas vulgar

Di sini, “fucking” adalah kata penegas kasar yang diletakkan sebelum “Swedish”. Kata ini menambahkan emosi yang kuat pada pengumuman; kata ini tidak memberi “Swedish” makna seksual atau menggambarkan bahasa tersebut secara harfiah. Karena kalimat ini memperkenalkan versi bahasa Swedia yang tidak terduga, penekanan tambahan itu membuat pergantian bahasa terdengar absurd dan lucu. Dalam konteks lain, ungkapan yang sama bisa terdengar marah atau menghina, jadi nada dan konteks sangat penting.

Latihan

Dalam kalimat “Now available in fucking Swedish”, apa fungsi “fucking”?

  1. Kata ini memberi “Swedish” makna seksual secara harfiah.
  2. Kata ini membuat pengumuman menjadi sopan dan resmi.
  3. Kata ini menambahkan penekanan emosional yang kuat dan vulgar pada pengumuman.
Lihat jawaban

Kata ini menambahkan penekanan emosional yang kuat dan vulgar pada pengumuman.

Allting är häftigt.

6:33

Semuanya luar biasa.

Allting blir fräckt när man är del av ett arbetslag.

6:36

Semuanya keren saat kau bagian dari sebuah tim.

Allting är häftigt för vi lever inuti våra drömmar.

6:41

Semuanya luar biasa saat kita hidup dalam mimpi.