Bisakah Ponselmu Membahayakanmu? Polusi Elektromagnetik: catatan belajar bahasa Inggris

Kurzgesagt – In a Nutshell

Tingkat kesulitan belajar
1.153 kata 174 kata/mnt

Ringkasan video: Video menilai radiasi perangkat sehari-hari melalui studi yang diperdebatkan, ketidakpastian ilmiah, efek nocebo, dan risiko terbukti. Poin utama pembelajaran bahasa Inggris: 1. “Before we dive deeper,” adalah penanda Wacana, penceritaan, dan retorika untuk memberi latar sebelum analisis terperinci. 2. “cherry-picking the findings” termasuk Idiom dan ungkapan figuratif untuk mengenali pemilihan bukti yang mendukung klaim tertentu saja. 3. “If there were any definite cause-effect relations, we would know by now” adalah pola Tata bahasa dan pola kalimat berupa pengandaian tidak nyata untuk menyimpulkan dari bukti yang ada bahwa hubungan tersebut kemungkinan tidak ada.

Dalam pelajaran ini

Electricity is all around us all the time.

0:00

Listrik selalu ada di sekitar kita setiap saat.

It makes our lives easier, safer, more fun, and most of us never think about it.

0:04

Ia membuat hidup kita lebih mudah, lebih aman, lebih menyenangkan, dan sebagian besar dari kita tidak pernah memikirkannya.

But is there such a thing as too much electricity? Tata bahasa

0:10

Tapi apakah ada yang namanya terlalu banyak listrik?

Tata bahasa

“Is there such a thing as ...?” untuk mempertanyakan keberadaan sesuatu

“Is there such a thing as X?” menanyakan apakah X benar-benar ada atau merupakan kemungkinan nyata. Kata-kata “such a thing as” bekerja sebagai satu kesatuan untuk memperkenalkan gagasan yang sedang dipertanyakan; thing tidak harus berarti benda fisik. Di sini, X adalah “too much electricity”. Pembicara membuka perdebatan tentang apakah paparan medan elektromagnetik yang berkaitan dengan listrik dapat menjadi berlebihan, bukan menanyakan tagihan listrik yang tinggi atau sekadar penggunaan listrik dalam jumlah besar.

Latihan

Lengkapi pertanyaan dengan pola enam kata yang berarti “Apakah gagasan ini benar-benar ada?”: ____ perfect memory?

Lihat jawaban

Is there such a thing as

Could the thing that is the foundation of the modern world Idiom

0:14

Mungkinkah hal yang menjadi fondasi dunia modern ini

slowly be killing us?

0:17

perlahan-lahan membunuh kita?

Idiom

“the foundation of the modern world” sebagai metafora

Foundation secara harfiah menopang sebuah bangunan. Di sini, kata itu merupakan metafora untuk dasar utama yang menjadi tumpuan sesuatu yang lebih besar. Menyebut listrik sebagai “the foundation of the modern world” berarti sistem dan kehidupan sehari-hari dalam masyarakat modern bergantung padanya. Pola “the foundation of X” menunjukkan dasar yang sangat penting bagi X. Pola ini memberi listrik peran yang sentral dan tak tergantikan, sehingga mempertajam pertentangan dalam kalimat: sesuatu yang menopang kehidupan modern mungkin juga merugikan manusia.

Latihan

Dalam kalimat “Electricity is the foundation of the modern world,” apa arti foundation?

  1. organisasi amal yang didirikan pada era modern
  2. penopang utama yang menjadi tumpuan masyarakat modern
  3. dasar beton di bawah bangunan modern
Lihat jawaban

penopang utama yang menjadi tumpuan masyarakat modern

Before we dive deeper, Alur pesan

0:29

Sebelum kita menyelam lebih dalam,

let's try to understand what electricity is

0:31

mari kita coba memahami apa itu listrik

and how it affects us.

0:33

dan bagaimana ia memengaruhi kita.

Alur pesan

Before we dive deeper sebagai ungkapan transisi

Before we dive deeper adalah ungkapan transisi yang menunda masuk ke pembahasan lebih terperinci. Ungkapan ini memberi tahu pendengar bahwa gagasan atau definisi yang lebih sederhana akan dijelaskan terlebih dahulu. Di sini, dive deeper digunakan secara kiasan dan berarti menelaah topik dengan lebih saksama. Jadi, kalimat ini mengatur urutan penjelasan: bangun pemahaman dasar terlebih dahulu, lalu bahas topiknya secara lebih mendalam.

Latihan

Lengkapi transisi dengan frasa tepat yang menandakan langkah dasar sebelum pembahasan lebih terperinci: “____, let's define the two key terms.”

Lihat jawaban

Before we dive deeper

Electricity is the movement of an electric charge.

0:35

Listrik adalah pergerakan muatan listrik.

This movement generates electric and magnetic fields

0:39

Pergerakan ini menghasilkan medan listrik dan magnet

that spread out through space and carry energy. Phrasal verb

0:42

yang menyebar ke seluruh ruang angkasa dan membawa energi.

Phrasal verb

spread out untuk penyebaran ke arah luar

Dalam kalimat ini, spread out berarti memanjang atau bergerak keluar dari suatu sumber menuju area yang lebih luas. Medan listrik dan magnetlah yang menyebar, sehingga frasa verba ini bersifat intransitif dan tidak memiliki objek. Partikel out menekankan bertambahnya cakupan atau pemisahan di dalam ruang, bukan tindakan seseorang membentangkan medan secara manual.

Latihan

Pilih frasa terbaik: “Once inside the park, the group ___ across the open field.” Frasa tersebut harus bersifat intransitif dan berarti bahwa orang-orang bergerak saling menjauh untuk mencakup area yang lebih luas.

  1. spread out the field
  2. spread the field out
  3. spread out
Lihat jawaban

spread out

We call this phenomenon electromagnetic radiation.

0:46

Kita menyebut fenomena ini sebagai radiasi elektromagnetik.

Radiation is a word that makes people very nervous,

0:50

Radiasi adalah kata yang membuat orang menjadi sangat gugup,

but to radiate just means giving off, Phrasal verb

0:53

tapi memancarkan radiasi (radiate) hanya berarti memancarkan,

like when the radiator in your house gives off heat

0:56

seperti ketika radiator di rumah Anda memancarkan panas

in the form of infrared radiation. Frasa

0:58

dalam bentuk radiasi inframerah.

Phrasal verb

giving off: memancarkan panas, cahaya, gas, atau bau

Giving off adalah bentuk -ing dari phrasal verb give off. Artinya, suatu sumber melepaskan atau memancarkan energi maupun zat. Di sini, radiator memancarkan panas. Pola umumnya adalah sumber + give off + panas, cahaya, gas, atau bau. Ungkapan ini menjelaskan sesuatu yang keluar secara alami dari suatu benda; bukan berarti memberikan benda kepada seseorang.

Latihan

Gunakan bentuk give off yang tepat untuk melengkapi kalimat: The heater is ____ too much heat.

Lihat jawaban

giving off

Frasa

in the form of: menunjukkan bagaimana sesuatu tampil atau ada

In the form of memperkenalkan jenis, media, atau representasi tertentu yang diambil oleh sesuatu. Di sini, frasa tersebut menjelaskan bahwa panas dilepaskan sebagai radiasi inframerah. Gunakan pola X + in the form of + Y, dengan Y berupa frasa nomina yang menyebutkan bentuknya. Form di sini berarti cara sesuatu tampil atau ada, bukan formulir yang harus diisi.

Latihan

Pilih frasa yang berarti disajikan dalam format tertentu: The guide is available ___ a PDF.

  1. in the form of
  2. in the shape of
  3. in form of
Lihat jawaban

in the form of

Different parts of the electromagnetic spectrum correspond to different types of radiation, Frasa

1:01

Bagian-bagian yang berbeda dari spektrum elektromagnetik berhubungan dengan jenis radiasi yang berbeda,

Frasa

correspond to: berpadanan dengan

Di sini, correspond to berarti “berpadanan dengan” atau “berkaitan dengan”. Kalimat ini memasangkan bagian-bagian spektrum elektromagnetik dengan jenis-jenis radiasi. Gunakan A corresponds to B ketika A dan B termasuk dalam dua sistem yang saling berkaitan dan setiap A terhubung dengan B tertentu. Hubungannya dapat bersifat satu lawan satu atau antarkategori; ini tidak berarti A berkomunikasi dengan B.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan correspond to dengan benar untuk menjelaskan pemetaan langsung?

  1. Each icon corresponds one command.
  2. Each icon is correspond to one command.
  3. Each icon corresponds to one command.
Lihat jawaban

Each icon corresponds to one command.

and many of them are perfectly harmless.

1:06

dan banyak di antaranya yang benar-benar tidak berbahaya.

Some of them can be dangerous, though.

1:10

Namun, beberapa di antaranya bisa berbahaya.

Radiation with very short wavelengths,

1:12

Radiasi dengan panjang gelombang yang sangat pendek,

like UV light, X-rays, and gamma rays,

1:14

seperti sinar UV, sinar-X, dan sinar gamma,

are strong enough to rip electrons out of their atoms, Tata bahasa

1:17

cukup kuat untuk melepaskan elektron dari atomnya,

which can cause burns and genetic damage.

1:20

yang dapat menyebabkan luka bakar dan kerusakan genetik.

Tata bahasa

strong enough to: mencapai tingkat yang diperlukan

Strong enough to berarti bahwa kekuatannya mencapai tingkat yang diperlukan untuk melakukan tindakan setelah to. Dalam kalimat ini, radiasi memiliki kekuatan yang cukup untuk melepaskan elektron dari atom. Pola yang dapat digunakan kembali adalah kata sifat + enough + to + bentuk dasar kata kerja. Enough diletakkan setelah kata sifat: strong enough to rip, bukan enough strong to rip.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan strong enough to: The rope is ____ hold the box.

Lihat jawaban

strong enough to

This is what many people have in mind Frasa

1:24

Inilah yang ada di benak banyak orang

when they hear the term radiation.

1:25

ketika mereka mendengar istilah radiasi.

Frasa

have in mind: memiliki sesuatu dalam pikiran

Dalam kalimat ini, have in mind berarti “sedang memikirkan” atau “membayangkan dalam pikiran”. Frasa ini menunjuk pada gagasan atau gambaran yang dikaitkan banyak orang dengan kata radiation. Di sini, what adalah objek dari have meskipun muncul di depan. what many people have in mind berarti “hal yang sedang dipikirkan banyak orang”. Frasa ini bukan berarti benar-benar memasukkan sesuatu ke dalam pikiran.

Latihan

Dalam “I have a place in mind for our picnic”, apa arti have a place in mind?

  1. Saya baru saja memutuskan apakah kami akan berpiknik.
  2. Saya sedang memikirkan satu tempat tertentu.
  3. Saya memastikan agar tidak melupakan tempat itu.
Lihat jawaban

Saya sedang memikirkan satu tempat tertentu.

The rest of the spectrum covers a large range of longer waves,

1:28

Sisa spektrum lainnya mencakup rentang gelombang yang lebih panjang yang luas,

from visible light, infrared, microwaves,

1:31

mulai dari cahaya tampak, inframerah, gelombang mikro,

to radio waves.

1:34

hingga gelombang radio.

This is the kind of radiation that's emitted

1:37

Ini adalah jenis radiasi yang dipancarkan

by all sorts of human technology,

1:38

oleh segala macam teknologi manusia,

mobile phones, Wi-Fi routers,

1:41

ponsel, router Wi-Fi,

electric power lines, and household appliances.

1:43

kabel listrik, dan peralatan rumah tangga.

This radiation doesn't disrupt molecules in our body.

1:47

Radiasi ini tidak merusak molekul di dalam tubuh kita.

However, some kinds of radiation can stimulate muscles and nerves,

1:50

Akan tetapi, beberapa jenis radiasi dapat menstimulasi otot dan saraf,

and can also make the hair on your body vibrate,

1:54

dan juga bisa membuat bulu di tubuh Anda bergetar,

which can sometimes cause a tingly feeling

1:57

yang terkadang dapat menyebabkan perasaan kesemutan

above certain threshold values.

1:59

di atas nilai ambang batas tertentu.

Other kinds are useful for making dinner.

2:01

Jenis lain berguna untuk membuat makan malam.

Microwaves push the water molecules in your food around,

2:04

Gelombang mikro mendorong molekul air di dalam makanan Anda untuk bergerak,

which warms it up. Phrasal verb

2:07

yang memanaskannya.

Phrasal verb

warms it up: posisi pronomina

Di sini, warms it up berarti “membuat makanan menjadi lebih hangat”. Ini adalah penggunaan transitif: molekul air yang bergerak menyebabkan perubahan tersebut, dan it mengacu pada your food. Dalam verba berpartikel warm up, objek berupa pronomina seperti it diletakkan di antara verba dan up: warm it up, bukan warm up it. Objek berupa nomina dapat berada di kedua posisi: warm the soup up atau warm up the soup.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan warm up dan pronomina it dalam urutan yang alami: “The soup is a little cold, so I'll ____.”

Lihat jawaban

warm it up

This happens to us all the time.

2:09

Ini terjadi pada kita sepanjang waktu.

For example, the pleasant warmth you feel at the beach

2:10

Misalnya, kehangatan yang menyenangkan yang Anda rasakan di pantai

is your skin heating up from exposure

2:13

adalah kulit Anda yang memanas akibat paparan

to electromagnetic infrared radiation from the sun.

2:15

radiasi elektromagnetik inframerah dari matahari.

We are surrounded by natural and generally harmless sources of electromagnetic radiation

2:18

Kita dikelilingi oleh sumber-sumber radiasi elektromagnetik alami dan umumnya tidak berbahaya

all the time, and always have been. Tata bahasa

2:23

sepanjang waktu, dan selalu begitu.

Tata bahasa

and always have been: menghilangkan predikat yang berulang

Dalam and always have been, subjek we dipakai bersama dengan klausa pertama, sedangkan surrounded by such sources tidak diucapkan lagi karena baru saja disebutkan. Makna lengkapnya adalah and we have always been surrounded by such sources. Di sini, have been menghubungkan keadaan pasif yang sudah ada sejak dahulu dengan masa kini; frasa ini tidak berarti ‘pernah mengunjungi suatu tempat’. Bahasa Inggris sering hanya mempertahankan kata kerja bantu ketika bagian lain dari predikat yang berulang sudah jelas. Untuk memahami bentuk pendek ini, kembalikan kata-kata yang dihilangkan setelah kata kerja bantu: have been surrounded.

Latihan

Lengkapi dengan frasa kata kerja bantu present perfect yang menghindari pengulangan open: The museum is open every Sunday, and it ____ for years.

Lihat jawaban

has been

But since the Industrial Revolution, Tata bahasa

2:26

Namun sejak Revolusi Industri,

we have added a lot of it to our immediate environment.

2:28

kita telah menambahkannya dalam jumlah besar ke lingkungan sekitar kita.

Tata bahasa

since the Industrial Revolution, we have added: since dengan present perfect

Di sini, since menandai titik awal pada masa lalu, yaitu Revolusi Industri. Bentuk present perfect we have added menghubungkan titik awal itu dengan keadaan sekarang: sejak saat itu hingga kini, kegiatan manusia telah menumpuk lebih banyak radiasi elektromagnetik di lingkungan sekitar. Untuk since yang menunjukkan waktu, letakkan titik awal pada masa lalu setelah since dan gunakan klausa present perfect untuk perubahan atau kegiatan yang masih mencapai masa kini. Di sini, since berarti ‘sejak saat itu hingga sekarang’, bukan ‘karena’.

Latihan

Lengkapi dengan since dan bentuk present perfect dari add: ____ 2020, the town ____ three new parks.

Lihat jawaban

Since · has added

The question of whether this is actually dangerous

2:32

Pertanyaan tentang apakah ini benar-benar berbahaya

first got public attention when a 1979 study Frasa

2:35

pertama kali mendapat perhatian publik saat sebuah penelitian tahun 1979

Frasa

first got public attention: menandai perhatian publik yang pertama

Get public attention berarti mulai diperhatikan dan dibicarakan oleh masyarakat luas. Di sini subjeknya adalah the question, jadi frasa ini menggambarkan pertanyaan tersebut mulai masuk ke dalam kesadaran publik. First menandai titik paling awal dalam riwayat itu. Klausa dengan when yang mengikutinya menunjukkan peristiwa yang memicu gelombang perhatian pertama.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan frasa tepat yang menandai pertama kalinya suatu isu diperhatikan secara luas: The proposal ____ after a journalist wrote about it.

Lihat jawaban

first got public attention

linked leukemia to living near power lines. Frasa

2:38

mengaitkan leukemia dengan tinggal di dekat kabel listrik.

Frasa

link A to B dalam linked leukemia to living near power lines

Link A to B berarti melaporkan adanya hubungan atau keterkaitan antara A dan B. Dalam kalimat ini, leukemia adalah A dan living near power lines adalah B; to merupakan preposisi, sehingga living menggunakan bentuk -ing. Dalam laporan penelitian, linked tidak dengan sendirinya berarti caused atau proved. Kata ini menyatakan bahwa penelitian menemukan atau mengajukan suatu keterkaitan; kekuatan dan keandalan buktinya harus dijelaskan secara terpisah.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan struktur lampau link A to B: The survey ____ poor sleep ____ late-night screen use.

Lihat jawaban

linked · to

This particular study was quickly discredited, though. Pilihan kata

2:41

Penelitian tertentu ini dengan cepat didiskreditkan.

Pilihan kata

was quickly discredited: dengan cepat kehilangan kredibilitas

Dalam bahasa penelitian, discredit berarti membuat suatu penelitian atau klaim kehilangan kredibilitas dengan menunjukkan bahwa bukti, metode, atau kesimpulannya tidak dapat diandalkan. Di sini, was ... discredited berbentuk pasif: fokusnya adalah penelitian yang kredibilitasnya rusak, sedangkan orang atau bukti yang menyebabkan hal itu tidak disebutkan. Quickly menunjukkan seberapa cepat penilaian tersebut terjadi. Kalimat ini tidak dengan sendirinya mengatakan bahwa para peneliti melakukan penipuan; kalimat ini menyatakan bahwa penelitian tersebut tidak lagi dianggap dapat dipercaya.

Latihan

Apa arti was quickly discredited dalam kalimat ini?

  1. Penelitian itu dinilai tidak lagi dapat dipercaya.
  2. Para peneliti hanya memiliki pendapat yang berbeda tentang topik tersebut.
  3. Penelitian itu kehilangan pendanaan dan dibatalkan.
Lihat jawaban

Penelitian itu dinilai tidak lagi dapat dipercaya.

The connection could not be explained,

2:44

Koneksinya tidak dapat dijelaskan,

and no direct causal link was confirmed. Frasa

2:46

dan tidak ada hubungan kausal langsung yang dapat dikonfirmasi.

Frasa

no direct causal link was confirmed: tidak ada hubungan sebab-akibat langsung yang dikonfirmasi

Causal link berarti satu faktor menghasilkan atau berkontribusi terhadap suatu akibat, bukan sekadar dua hal yang diamati bersama. Direct membatasi klaim pada hubungan sebab-akibat langsung antara kedua faktor; no ... was confirmed berarti bukti tidak berhasil menetapkan hubungan tersebut. Ini adalah ungkapan penelitian yang berhati-hati. Tidak berhasil mengonfirmasi hubungan sebab-akibat langsung merupakan kesimpulan yang lebih lemah daripada membuktikan bahwa tidak ada hubungan sama sekali; asosiasi, jalur tidak langsung, atau ketidakpastian mungkin masih ada.

Latihan

Kesimpulan mana yang sesuai dengan no direct causal link was confirmed?

  1. Bukti tidak menetapkan hubungan sebab-akibat langsung.
  2. Bukti mengonfirmasi bahwa satu hal secara langsung menyebabkan hal lainnya.
  3. Bukti membuktikan bahwa kedua hal tersebut sama sekali tidak berhubungan.
Lihat jawaban

Bukti tidak menetapkan hubungan sebab-akibat langsung.

But once this had been proposed, Tata bahasa

2:49

Namun begitu hal ini diajukan,

the idea persisted,

2:51

gagasan itu tetap bertahan,

Tata bahasa

once this had been proposed: mengurutkan peristiwa lampau

Di sini, once berarti “segera setelah” atau “setelah”, bukan “satu kali”. Kata ini memperkenalkan peristiwa yang terjadi lebih dahulu dan menjadi titik awal bagi kejadian berikutnya; this merujuk pada hipotesis yang baru disebutkan. Had been proposed adalah bentuk pasif past perfect: had been + past participle. Bentuk ini menempatkan tindakan mengusulkan sebelum peristiwa lampau berikutnya, persisted. Bentuk pasif memusatkan perhatian pada gagasan, bukan pada orang yang mengusulkannya.

Latihan

Kalimat mana yang dengan jelas menunjukkan bahwa pengajuan gagasan terjadi sebelum gagasan itu terus bertahan?

  1. Once the idea was proposing, it persisted.
  2. Once the idea has been proposed, it persisted.
  3. Once the idea had been proposed, it persisted.
Lihat jawaban

Once the idea had been proposed, it persisted.

and the thousands of studies about possible dangers

2:53

dan ribuan penelitian tentang kemungkinan bahaya

illustrate that it's still seen as a very real threat.

2:55

mengilustrasikan bahwa hal itu masih dilihat sebagai ancaman yang sangat nyata.

A lot of people claim to be sensitive Frasa

2:59

Banyak orang yang mengaku sensitif

to the radiation coming from our appliances and cell phones.

3:01

terhadap radiasi yang berasal dari peralatan dan ponsel kita.

Frasa

claim to be sensitive to: melaporkan kepekaan yang belum terbukti

Claim to be + adjective melaporkan apa yang dikatakan seseorang tentang keadaan dirinya tanpa menyajikannya sebagai sesuatu yang sudah terbukti. Ungkapan ini dapat memberi sedikit jarak atau keraguan, tetapi tidak otomatis berarti orang tersebut berbohong. Be sensitive to something berarti sesuatu menimbulkan reaksi yang lebih kuat atau tidak nyaman. Jika digabungkan, claim to be sensitive to memungkinkan pembicara melaporkan kepekaan menurut pengakuan orang itu sendiri tanpa menetapkan benar atau tidaknya.

Latihan

Kalimat mana yang melaporkan pernyataan para tamu tanpa memastikan bahwa kepekaan itu adalah fakta?

  1. Some guests pretend to be sensitive to the cleaning spray.
  2. Some guests are sensitive to the cleaning spray.
  3. Some guests claim to be sensitive to the cleaning spray.
Lihat jawaban

Some guests claim to be sensitive to the cleaning spray.

They report symptoms like headaches, nausea,

3:05

Mereka melaporkan gejala-gejala seperti sakit kepala, mual,

skin reactions, burning eyes, or exhaustion.

3:07

reaksi kulit, mata perih, atau kelelahan.

But those are just effects reported on a day-to-day basis. Frasa

3:11

Tapi itu hanya efek yang dilaporkan sehari-hari.

Frasa

on a day-to-day basis: dalam kehidupan sehari-hari

Dalam kalimat ini, on a day-to-day basis berarti pada tingkat pengalaman sehari-hari yang biasa dan berjangka pendek: efek tersebut dilaporkan ketika orang menjalani kehidupan sehari-hari. Ungkapan ini menggambarkan skala waktu dari hari ke hari, tetapi tidak harus berarti bahwa setiap orang melaporkan suatu efek pada setiap hari kalender. Ungkapan ini membantu membedakan pengamatan rutin dari hasil jangka panjang atau sistematis.

Latihan

Penafsiran mana yang paling sesuai untuk on a day-to-day basis dalam contoh?

  1. Ungkapan ini berarti setiap orang melaporkan efek yang sama tepat pada waktu yang sama setiap hari.
  2. Ungkapan ini merujuk pada efek yang dilaporkan dalam pengalaman sehari-hari yang biasa dan berjangka pendek.
  3. Ungkapan ini hanya merujuk pada efek yang dibuktikan oleh penelitian ilmiah jangka panjang.
Lihat jawaban

Ungkapan ini merujuk pada efek yang dilaporkan dalam pengalaman sehari-hari yang biasa dan berjangka pendek.

A few studies have found much more unsettling results,

3:15

Beberapa penelitian telah menemukan hasil yang jauh lebih meresahkan,

like possible connections between the side of the brain

3:18

seperti kemungkinan hubungan antara sisi otak

which people use when they're on their phones

3:21

yang digunakan orang saat mereka sedang menelpon

and the appearance of brain tumors.

3:23

dan munculnya tumor otak.

The question that science is trying to answer

3:26

Pertanyaan yang berusaha dijawab oleh sains

is not so much about the acute effects of irradiation. Alur pesan

3:28

bukanlah tentang efek akut iradiasi.

We know, for example,

3:31

Kita tahu, misalnya,

that X-rays cause immediate damage to the DNA in your cells,

3:32

bahwa sinar-X menyebabkan kerusakan langsung pada DNA di sel Anda,

but that the same doesn't happen with radio waves.

3:36

tapi hal yang sama tidak terjadi pada gelombang radio.

The question is rather,

3:39

Pertanyaannya adalah,

Alur pesan

is not so much about ... The question is rather ...: memperbaiki dan mengalihkan fokus

Di sini, is not so much about mengurangi kedudukan topik pertama sebagai fokus utama; ungkapan ini tidak mengatakan bahwa efek akut tidak nyata atau sama sekali tidak relevan. Much berkaitan dengan seberapa tepat topik itu menggambarkan pertanyaan yang sebenarnya, bukan dengan jumlah yang kecil. The question is rather menandakan pengalihan arah: pembicara akan menyampaikan pertanyaan yang lebih penting. Kedua bagian tersebut menyusun informasi sebagai not so much X; rather, Y—pertama mengesampingkan satu fokus, lalu mengarahkan pendengar ke fokus lain.

Latihan

Apa yang dilakukan pembicara dengan is not so much about ... The question is rather ...?

  1. Mengurangi penekanan pada topik pertama dan mengalihkan perhatian ke pertanyaan utama.
  2. Menyebutkan dua pertanyaan sebagai hal yang sama pentingnya.
  3. Mengatakan bahwa topik pertama hanya terjadi dalam jumlah kecil.
Lihat jawaban

Mengurangi penekanan pada topik pertama dan mengalihkan perhatian ke pertanyaan utama.

is the sort of weak electromagnetic radiation

3:41

apakah jenis radiasi elektromagnetik lemah

we are constantly surrounded by

3:43

yang terus-menerus mengelilingi kita ini

harmful in the long run Frasa

3:45

berbahaya dalam jangka panjang

as a result of some as yet unknown mechanism?

3:47

sebagai akibat dari suatu mekanisme yang belum diketahui?

Frasa

in the long run: dalam jangka panjang

“In the long run” berarti setelah waktu yang panjang, ketika dampak akhir atau dampak yang bertahan lama menjadi jelas. Di sini, pertanyaannya adalah apakah paparan terus-menerus pada akhirnya dapat menyebabkan bahaya meskipun tidak ada bahaya langsung yang terlihat. Ungkapan ini mengalihkan perhatian dari keadaan jangka pendek ke akibat jangka panjang. Ini adalah ungkapan idiomatis: “run” berarti perjalanan waktu atau peristiwa, bukan kegiatan berlari.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan dari pelajaran: The training takes time, but it will make the team faster ____.

Lihat jawaban

in the long run

Answering this question was much harder than we first thought.

3:51

Menjawab pertanyaan ini jauh lebih sulit dari yang kita duga pertama kali.

There are thousands of primary sources, reports,

3:54

Ada ribuan sumber primer, laporan,

and statements by an onslaught of different organizations. Idiom

3:57

dan pernyataan dari serbuan berbagai organisasi.

Idiom

an onslaught of: gelombang besar yang membanjiri

“An onslaught of” berarti jumlah atau aliran sesuatu yang datang secara tiba-tiba, kuat, dan sangat banyak hingga sulit dihadapi. Dalam kalimat ini, banyaknya organisasi digambarkan sebagai gelombang sumber atau klaim yang sulit diproses, bukan sebagai serangan militer sungguhan. Polanya adalahan onslaught of + kata benda. Ungkapan ini juga menunjukkan sikap pembicara: jumlahnya terasa hebat, tidak berhenti, atau sulit ditangani. Karena itu, ungkapan ini lebih kuat dan lebih negatif daripada sekadar “many”.

Latihan

Sebuah layanan bantuan menerima ratusan pesan marah dalam beberapa menit. Frasa mana yang paling tepat menggambarkan kekuatan situasi yang sangat membebani dan terasa seperti serangan?

  1. a sample of angry messages
  2. a pair of angry messages
  3. a list of angry messages
  4. an onslaught of angry messages
Lihat jawaban

an onslaught of angry messages

So, we read a lot for this video.

4:00

Jadi, kami banyak membaca untuk video ini.

You can take a look at our research in the video description.

4:02

Anda dapat melihat riset kami di deskripsi video.

What we found is that this debate is a good example

4:06

Apa yang kami temukan adalah bahwa perdebatan ini adalah contoh yang baik

of how science should be communicated Alur pesan

4:08

tentang bagaimana sains seharusnya dikomunikasikan

and how it shouldn't.

4:11

dan bagaimana ia tidak seharusnya dikomunikasikan.

Alur pesan

Pola how ... should ... and how ... shouldn't

Dua klausa how yang dihubungkan ini menyajikan cara-cara berlawanan untuk melakukan hal yang sama: klausa pertama menunjukkan komunikasi sains yang tepat, sedangkan klausa kedua menunjukkan komunikasi yang tidak tepat. Dalam how it shouldn't, it merujuk pada science, dan be communicated dihilangkan karena sudah dapat dipahami dari klausa pertama. Pasangan positif dan negatif ini menata pesan berdasarkan praktik yang baik dan buruk; yang dibahas adalah cara mengomunikasikan sains, bukan apakah sains perlu dikomunikasikan.

Latihan

Pilihan mana yang tetap membandingkan cara yang benar dan salah untuk membagikan informasi? The handbook explains how personal data should be shared and ____.

  1. how it shouldn't
  2. whether it should
  3. why it should
Lihat jawaban

how it shouldn't

Many of the much-cited studies that spread panic Pilihan kata

4:12

Banyak penelitian yang banyak dikutip dan menyebarkan kepanikan

about electromagnetic radiation are highly controversial.

4:15

tentang radiasi elektromagnetik sangatlah kontroversial.

Pilihan kata

much-cited studies: sering dikutip, bukan berarti tepercaya

Much-cited studies berarti penelitian yang sangat sering dirujuk atau dikutip dalam tulisan akademis, berita, atau perdebatan publik. Much-cited adalah kata sifat majemuk bertanda hubung yang ditempatkan sebelum studies. Frasa ini mengukur perhatian atau frekuensi kutipan, bukan kualitas. Sebuah penelitian dapat sering dikutip tetapi tetap diperdebatkan, dirancang dengan buruk, atau tidak didukung oleh bukti yang muncul kemudian.

Latihan

Kalimat mana yang hanya menyatakan bahwa penelitian sering dirujuk tanpa mengatakan bahwa penelitian itu dapat dipercaya?

  1. The article reviews several much-cited studies.
  2. The article reviews several well-designed studies.
  3. The article reviews several widely accepted studies.
Lihat jawaban

The article reviews several much-cited studies.

For example,

4:19

Sebagai contoh,

a series of population studies based on surveys and self-reporting. Frasa

4:19

serangkaian studi populasi yang didasarkan pada survei dan laporan mandiri.

Frasa

based on surveys and self-reporting untuk menunjukkan dasar penelitian

Di sini, based on memperkenalkan bukti dan metode pengumpulan data yang menjadi dasar studi populasi tersebut. Studi itu menggunakan surveys dan self-reporting sebagai sumber informasi; frasa ini tidak menjelaskan tempat studi dilakukan. Survey mengajukan pertanyaan kepada orang-orang, sedangkan self-reporting berarti peserta menjelaskan pengalaman atau perilaku mereka sendiri. Karena jawaban ini bergantung pada ingatan dan penilaian pribadi, mengenali sumbernya juga membantu menilai seberapa dapat dipercaya hasil penelitian tersebut.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan based dan preposisi yang tepat: The report is ____ interviews with 200 families.

Lihat jawaban

based on

What this means is, for example,

4:24

Apa artinya ini adalah, misalnya,

asking brain tumor patients how much they think

4:26

bertanya pada pasien tumor otak berapa banyak menurut mereka

they used their phone in the last few years.

4:28

mereka menggunakan ponselnya dalam beberapa tahun terakhir.

The problem is that people are unreliable.

4:31

Masalahnya adalah orang-orang itu tidak dapat diandalkan.

We tend to misremember things or can be influenced easily. Frasa

4:34

Kita cenderung salah mengingat berbagai hal atau dapat dipengaruhi dengan mudah.

Frasa

tend to untuk menyatakan kecenderungan umum

Tend to + kata kerja bentuk dasar menggambarkan hal yang biasanya atau sering terjadi. Bentuk ini menyatakan kecenderungan umum, bukan aturan yang selalu benar. Dalam kalimat ini, tend to membuat pernyataan tentang ingatan menjadi lebih hati-hati: orang sering salah mengingat sesuatu, tetapi tidak pada setiap kesempatan.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan frasa dua kata yang berarti “biasanya memiliki pola ini, tetapi tidak selalu”: People ____ speak faster when they are excited.

Lihat jawaban

tend to

On top of this, Alur pesan

4:38

Di atas semua ini,

studies or media reports may be cherry-picking Idiom

4:39

studi atau laporan media mungkin memilih-milih hasil tertentu (cherry-picking)

the findings that best suit their opinion

4:41

yang paling sesuai dengan opini mereka

or make for the most exciting headline. Phrasal verb

4:43

atau yang dapat dijadikan tajuk utama yang paling menarik.

Alur pesan

On top of this sebagai penghubung tambahan

On top of this adalah penghubung untuk menambahkan informasi. Ungkapan ini memberi tahu pendengar bahwa satu poin relevan lagi sedang ditambahkan pada hal yang baru saja dikatakan. Di sini, poin baru menambahkan satu lagi kemungkinan penyebab informasi menjadi kurang dapat dipercaya. Jadi, poin itu memperkuat kekhawatiran sebelumnya, bukan mengubah arah pembahasan. Dalam penggunaan ini, top tidak menunjukkan posisi fisik.

Latihan

Hubungan apa yang ditunjukkan oleh On top of this dalam contoh?

  1. Menggantikan penjelasan sebelumnya.
  2. Menunjukkan bahwa sesuatu secara fisik berada di atas benda lain.
  3. Memperkenalkan poin yang berlawanan.
  4. Menambahkan poin lain yang memperkuat kekhawatiran sebelumnya.
Lihat jawaban

Menambahkan poin lain yang memperkuat kekhawatiran sebelumnya.

Idiom

cherry-picking the findings: pemilihan hasil yang bias

Cherry-picking the findings berarti hanya memilih hasil penelitian yang mendukung pendapat tertentu atau cerita yang menarik perhatian, sambil mengabaikan hasil yang melemahkan atau menentangnya. Gambaran ini berasal dari tindakan memilih hanya buah ceri yang tampak paling bagus, tetapi di sini ungkapan tersebut menjelaskan pemilihan bukti yang bias. Dalam may be cherry-picking, cherry-picking adalah bentuk -ing setelah may be. Modal may membuat pernyataan tetap berhati-hati: perilaku ini disampaikan sebagai kemungkinan, bukan sesuatu yang pasti dilakukan oleh setiap studi atau laporan.

Latihan

Situasi mana yang paling tepat disebut cherry-picking the findings?

  1. Sebuah tinjauan merangkum semua hasil utama, termasuk hasil yang berbeda.
  2. Seorang peneliti memeriksa data dua kali untuk mencari kesalahan perhitungan.
  3. Sebuah laporan hanya menampilkan hasil yang mendukung klaimnya dan mengabaikan hasil yang menentangnya.
  4. Seorang jurnalis menulis ulang judul agar lebih pendek.
Lihat jawaban

Sebuah laporan hanya menampilkan hasil yang mendukung klaimnya dan mengabaikan hasil yang menentangnya.

Phrasal verb

make for + suatu hasil

Dalam kalimat ini, make for berarti “membantu menghasilkan” atau “cenderung menciptakan” suatu hasil tertentu. Temuan itu menarik bagi media karena dapat menjadi bahan untuk judul yang menarik perhatian; maksudnya bukan membuat judul secara harfiah dengan tangan. Pola make for + frasa nomina sering menghubungkan sifat, pilihan, atau keadaan dengan hasil yang dibantunya tercipta: X makes for Y. Di sini, bentuk superlatif the most exciting menekankan alasan temuan tersebut mungkin dipilih.

Latihan

Lengkapi pola make for dengan bentuk yang tepat: A quiet room ____ better concentration.

Lihat jawaban

makes for

For example,

4:46

Sebagai contoh,

a study looking for cancer in rats and mice

4:46

sebuah penelitian yang mencari kanker pada tikus besar dan tikus kecil

from cell phone radiation.

4:49

akibat radiasi ponsel.

The results seemed to show a connection, Maksud

4:51

Hasilnya seolah menunjukkan adanya hubungan,

but for some reason,

4:53

namun untuk suatu alasan,

only in male rats and none at all in mice.

4:54

hanya pada tikus besar jantan dan tidak sama sekali pada tikus kecil.

Maksud

seemed to show sebagai pernyataan bukti yang berhati-hati

Seemed to show menyajikan hubungan itu sebagai sesuatu yang tampaknya didukung oleh hasil, bukan sebagai fakta yang sudah dipastikan. Seemed menciptakan jarak: bukti mengarah ke kesimpulan tersebut, tetapi penutur masih memberi ruang bagi penjelasan lain. Ini adalah pola yang berguna dalam pelaporan: results/data/evidence + seemed to show + klaim. Pola ini tidak berarti ada orang yang berpura-pura; pola ini menandai ketidakpastian dalam penafsiran.

Latihan

Kalimat mana yang melaporkan hasil awal tanpa menyajikannya sebagai sesuatu yang pasti?

  1. The early results proved that the filter helped.
  2. The early results showed beyond doubt that the filter helped.
  3. The early results seemed to show that the filter helped.
Lihat jawaban

The early results seemed to show that the filter helped.

But it was reported as if this study did prove Tata bahasa

4:58

Namun penelitian itu dilaporkan seakan-akan terbukti

that mobile phone radiation causes cancer.

5:01

bahwa radiasi ponsel menyebabkan kanker.

Tata bahasa

as if: menyajikan sesuatu seolah-olah benar

As if memperkenalkan situasi yang seolah-olah ditunjukkan oleh suatu penampilan atau cara berbicara. Di sini, cara pemberitaannya membuat penelitian itu terdengar seperti telah membuktikan hubungan sebab-akibat dengan pasti. Klausa setelah as if bukanlah fakta yang diterima oleh penutur. Dalam konteks ini, klausa tersebut menunjukkan jarak antara pemberitaan yang sangat yakin dan bukti yang lemah, sehingga ungkapan itu mengandung kritik.

Latihan

Dalam kalimat "The ad talks as if this tiny pill solves every problem," apa yang ditunjukkan oleh as if?

  1. Kalimat itu menjelaskan alasan iklan tersebut dibuat.
  2. Klaim itu disajikan sebagai kesan yang mungkin tidak benar.
  3. Kalimat itu menegaskan bahwa pil tersebut menyelesaikan semua masalah.
Lihat jawaban

Klaim itu disajikan sebagai kesan yang mungkin tidak benar.

Tata bahasa

did prove: penekanan dengan did + bentuk dasar kata kerja

Dalam klausa afirmatif bentuk lampau, did + bentuk dasar kata kerja dapat menambahkan penekanan. Did prove berarti ‘benar-benar membuktikan’ atau ‘memang membuktikan’; did menandai waktu lampau, sehingga prove tetap dalam bentuk dasar. Di sini, bentuk yang ditekankan berada di dalam klausa as if. Bentuk itu memperkuat klaim berlebihan yang dikaitkan dengan pemberitaan, sedangkan keseluruhan kalimat mengkritik klaim tersebut, bukan mendukungnya.

Latihan

Gunakan did untuk penekanan dan kata kerja confirm untuk melengkapi kalimat: The team ____ the booking yesterday; the confirmation email is right here.

Lihat jawaban

did confirm

Unfortunately,

5:04

Sayangnya,

this is the case for studies with both positive

5:05

ini adalah masalah yang terjadi pada penelitian yang memiliki

and negative findings on the issue.

5:07

temuan positif maupun negatif tentang isu tersebut.

Another aspect is that the WHO did officially

5:10

Aspek lainnya adalah WHO secara resmi

classify radio frequency fields as possibly carcinogenic, Frasa

5:13

mengklasifikasikan medan frekuensi radio sebagai berpotensi karsinogenik,

Frasa

Mengklasifikasikan medan frekuensi radio sebagai mungkin bersifat karsinogenik

Classify A as B berarti menempatkan A dalam kategori B. Di sini, WHO memberi radio frequency fields label resmi possibly carcinogenic; ini menjelaskan sebuah kategori, bukan secara langsung menyatakan hubungan sebab-akibat yang sudah terbukti. Possibly mempertahankan unsur ketidakpastian. Frasa ini berarti ada alasan untuk menyelidiki risiko kanker, tetapi tidak mengatakan bahwa medan frekuensi radio telah terbukti menyebabkan kanker.

Latihan

Kalimat mana yang paling tepat menjelaskan classified as possibly carcinogenic?

  1. Benda itu ditempatkan dalam kategori risiko kanker yang mungkin ada, tetapi risikonya tidak dinyatakan telah terbukti.
  2. Benda itu terbukti menyebabkan kanker dalam setiap kasus.
  3. Benda itu ditempatkan dalam kategori yang menunjukkan bahwa benda tersebut tidak dapat menyebabkan kanker.
Lihat jawaban

Benda itu ditempatkan dalam kategori risiko kanker yang mungkin ada, tetapi risikonya tidak dinyatakan telah terbukti.

but what this actually means Tata bahasa

5:17

tapi apa sebenarnya maksudnya

is that there are some hints that they might cause cancer,

5:19

adalah ada beberapa petunjuk bahwa itu mungkin menyebabkan kanker,

but we can't prove it,

5:22

tapi kita tidak bisa membuktikannya,

and that we will keep an eye out. Idiom

5:23

dan bahwa kita akan terus mengawasinya.

Tata bahasa

What this actually means is that ...: arti sebenarnya adalah...

What this actually means is that memperkenalkan penjelasan yang jelas tentang label atau pernyataan sebelumnya. What this ... means berfungsi sebagai subjek, sedangkan klausa dengan that memberikan makna yang dimaksud. Actually menandai koreksi: pembicara menduga pendengar mungkin menafsirkan klasifikasi itu terlalu kuat. Ungkapan ini memperjelas pernyataan sebelumnya, bukan menyangkalnya.

Latihan

Lengkapi penjelasan dengan pola sasaran: ____ you can talk, but you need to keep your voice low.

Lihat jawaban

What this actually means is that

Idiom

keep an eye out: tetap waspada dan memperhatikan

Dalam kalimat ini, keep an eye out berarti “tetap waspada dan terus memperhatikan bukti atau tanda baru”. Ungkapan ini menggambarkan perhatian yang berkelanjutan, bukan pencarian satu kali. Idiom ini sering digunakan dalam bentuk keep an eye out for + kata benda: Keep an eye out for updates. Jika hal yang perlu diperhatikan sudah dipahami dari konteks, bagian for ... dapat dihilangkan seperti dalam kalimat ini.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan idiom dari pelajaran yang berarti “tetap waspada dan memperhatikan sesuatu”. The trail can be slippery, so ____ for warning signs.

Lihat jawaban

keep an eye out

So, if we zoom out a bit, Alur pesan

5:26

Jadi, jika kita melihat dari sudut pandang yang lebih luas,

what's the big picture?

5:28

bagaimana gambaran besarnya?

Alur pesan

zoom out a bit ... the big picture: beralih dari rincian ke gambaran besar

Zoom out a bit adalah metafora tentang sudut pandang. Ungkapan ini mengajak pendengar untuk menjauh dari rincian satu per satu dan mempertimbangkan pandangan yang lebih luas. A bit memperhalus peralihan sehingga tidak terdengar terlalu mendadak. What’s the big picture? kemudian menanyakan makna atau pola utama secara keseluruhan. Kedua ungkapan ini bersama-sama mengatur penjelasan: pembahasan yang berfokus pada rincian ditutup, lalu ringkasan atau penilaian umum dimulai.

Latihan

Lengkapi kalimat peralihan dengan dua ungkapan sudut pandang dari pelajaran. We have reviewed each expense separately. Now let's ____ and look at ____.

Lihat jawaban

zoom out a bit · the big picture

On the whole, Alur pesan

5:30

Secara keseluruhan,

there was no consistent evidence in human studies Pilihan kata

5:31

tidak ada bukti yang konsisten pada penelitian terhadap manusia

that electromagnetic radiation below exposure value limits

5:33

bahwa radiasi elektromagnetik di bawah batas nilai paparan

causes health problems.

5:36

menyebabkan masalah kesehatan.

Alur pesan

On the whole, untuk menyampaikan kesimpulan umum

On the whole adalah frasa yang mengatur informasi dalam seluruh kalimat dan berarti “ketika semua bukti yang relevan dipertimbangkan bersama-sama”. Di sini, frasa tersebut menunjukkan bahwa pernyataan berikutnya merupakan kesimpulan umum dari penelitian pada manusia, bukan laporan tentang satu penelitian saja. Frasa ini masih memungkinkan adanya pengecualian atau perincian yang beragam. Artinya bukan “sepenuhnya” atau “dalam setiap kasus”, melainkan menekankan pola yang lebih besar. Di awal kalimat, frasa ini biasanya diikuti koma.

Latihan

Apa arti On the whole dalam kalimat ini?

  1. Setiap penelitian mencapai kesimpulan yang sama persis.
  2. Kesimpulan itu hanya berlaku pada satu bagian bukti.
  3. Jika semua bukti dipertimbangkan bersama-sama, inilah kesimpulan umumnya.
Lihat jawaban

Jika semua bukti dipertimbangkan bersama-sama, inilah kesimpulan umumnya.

There are some statistical associations,

5:39

Ada beberapa asosiasi statistik,

but they're mostly weak and inconsistent.

5:41

namun sebagian besar lemah dan tidak konsisten.

Pilihan kata

no consistent evidence ... mostly weak and inconsistent

Dalam tulisan penelitian, consistent evidence berarti pola yang muncul secara andal dalam berbagai penelitian atau pengukuran. No consistent evidence berarti bahwa keseluruhan penelitian tidak menunjukkan pola yang stabil dan dapat diulang; frasa ini tidak menyatakan bahwa setiap penelitian sama sekali tidak menemukan apa pun. Weak menjelaskan kekuatan suatu hubungan, sedangkan inconsistent menjelaskan apakah hubungan itu muncul secara andal dalam penelitian yang berbeda. Pernyataan bahwa hubungan tersebut mostly weak and inconsistent menjelaskan mengapa hasil yang terpencar tidak mendukung kesimpulan umum yang kuat.

Latihan

Bacalah: “There are some statistical associations, but they're mostly weak and inconsistent.” Apa penafsiran yang paling tepat?

  1. Tidak ada satu pun penelitian yang menemukan hubungan apa pun.
  2. Beberapa hubungan muncul, tetapi umumnya lemah dan tidak berulang secara konsisten dalam berbagai penelitian.
  3. Penelitian tersebut secara konsisten menunjukkan dampak kesehatan yang kuat.
Lihat jawaban

Beberapa hubungan muncul, tetapi umumnya lemah dan tidak berulang secara konsisten dalam berbagai penelitian.

If there were any definite cause-effect relations, Tata bahasa

5:44

Jika ada hubungan sebab-akibat yang pasti,

we would know by now

5:47

kita pasti sudah mengetahuinya sekarang

because of all the data we have.

5:48

karena semua data yang kita miliki.

Tata bahasa

If there were ..., we would ...: pengandaian yang berlawanan dengan keadaan sekarang

Dalam If there were any definite cause-effect relations, bentuk lampau were tidak menempatkan situasinya pada masa lalu. Bentuk itu menandai bahwa syarat tersebut berlawanan dengan pandangan pembicara tentang keadaan sekarang: pembicara percaya bahwa hubungan pasti seperti itu tidak ada. We would know by now menyatakan hasil yang dibayangkan. Gabungan If + bentuk lampau dan would + bentuk dasar kata kerja memungkinkan pembicara menarik kesimpulan dari kondisi sekarang yang tidak nyata: jika kondisi itu benar, bukti yang tersedia seharusnya sudah mengungkapkannya.

Latihan

Kalimat mana yang menyajikan adanya hubungan pasti sebagai sesuatu yang berlawanan dengan penilaian pembicara saat ini?

  1. If there is a definite link, we will know soon.
  2. Because there is a definite link, we know already.
  3. If there were a definite link, we would know by now.
Lihat jawaban

If there were a definite link, we would know by now.

So, based on the current state of science, Frasa

5:50

Jadi, berdasarkan kondisi sains saat ini,

should you worry about the radiation

5:53

haruskah Anda khawatir tentang radiasi

from your laptop or cell phone or TV?

5:55

dari laptop atau ponsel atau TV Anda?

The answer is no, you shouldn't.

5:58

Jawabannya adalah tidak, Anda tidak seharusnya khawatir.

Frasa

based on the current state of science: mendasarkan klaim pada bukti saat ini

Based on the current state of science menetapkan kerangka bukti bagi pertanyaan dan jawaban yang mengikutinya. Di sini, state of science berarti keseluruhan pengetahuan dan bukti ilmiah yang tersedia sekarang, bukan hanya satu penelitian. Current membatasi klaim berdasarkan waktu: kesimpulan tersebut dibenarkan oleh apa yang diketahui saat ini dan dapat diperbarui jika muncul bukti yang lebih kuat. Kata itu tidak berarti bahwa bukti yang ada lemah.

Latihan

Pembuka mana yang paling tepat menyajikan kesimpulan sebagai sesuatu yang didukung pengetahuan ilmiah saat ini, tetapi masih terbuka untuk revisi kelak?

  1. Science guarantees that this will always be safe.
  2. Based on the current state of science, this appears safe.
  3. One person says that this is safe.
Lihat jawaban

Based on the current state of science, this appears safe.

But what about the people that say it is harming them?

6:01

Tapi bagaimana dengan orang-orang yang bilang hal itu membahayakan mereka?

Research showed they could be experiencing what's known as the nocebo effect. Budaya

6:04

Penelitian menunjukkan mereka mungkin mengalami apa yang dikenal sebagai efek nocebo.

Budaya

what's known as the nocebo effect: yang dikenal sebagai efek nocebo

Dalam kalimat ini, what's known as X berarti “fenomena yang disebut X”. Efek nocebo terjadi ketika harapan negatif ikut menghasilkan atau memperburuk gejala atau efek samping yang nyata, meskipun penyebab berbahaya yang diduga sebenarnya tidak bertanggung jawab dengan cara yang dibayangkan. Ini tidak berarti orang tersebut berpura-pura. Istilah ini menjelaskan satu mekanisme yang mungkin berkontribusi pada gejala, bukan menyatakan bahwa semua gejala bersifat psikologis.

Latihan

Pernyataan mana yang paling tepat menjelaskan nocebo effect?

  1. Seseorang mengarang gejala untuk menipu orang lain.
  2. Semua gejala hanya disebabkan oleh pikiran.
  3. Harapan negatif dapat berkontribusi pada gejala nyata.
Lihat jawaban

Harapan negatif dapat berkontribusi pada gejala nyata.

If you have a headache and happen to start feeling Tata bahasa

6:10

Jika Anda sakit kepala dan kebetulan mulai merasa

better right when you switch off your laptop,

6:12

lebih baik tepat saat Anda mematikan laptop,

you might see a connection between those two things.

6:14

Anda mungkin melihat adanya kaitan di antara kedua hal tersebut.

Tata bahasa

happen to + kata kerja: kebetulan melakukan sesuatu

Dalam pola happen to + kata kerja, happen berfungsi sebagai penanda kebetulan: tindakan itu terjadi secara tidak sengaja, bukan sebagai bagian dari rencana. Di sini, happen to start feeling better berarti keadaan mulai membaik tepat ketika laptop dimatikan, tanpa membuktikan penyebabnya. Pola ini berbeda dari something happens to somebody. Dalam pola kedua, happen berarti suatu peristiwa terjadi pada atau memengaruhi seseorang.

Latihan

Lengkapi dengan bentuk lampau dari happen to untuk menunjukkan bahwa penemuan itu terjadi secara kebetulan: While cleaning the attic, we ____ find an old map.

Lihat jawaban

happened to

Once you get this suspicion,

6:17

Begitu Anda memiliki kecurigaan ini,

the idea alone that weak radiation might harm you

6:19

pikiran bahwa radiasi lemah bisa membahayakan Anda

could be the very thing harming you. Tata bahasa

6:22

justru bisa menjadi hal yang membahayakan Anda.

Tata bahasa

could be the very thing harming you: bisa jadi justru hal yang membahayakanmu

Dalam the very thing harming you, very berarti “tepat itulah” atau “persis”, bukan “sangat”. Di sini, subjeknya adalah the idea alone that weak radiation might harm you, dan pembicara menunjukkan bahwa gagasan itu sendiri mungkin menjadi penyebab bahaya. Harming you adalah klausa relatif yang dipersingkat dan berarti that is harming you. Pola X could be the very thing doing Y menyoroti penyebab yang mengejutkan: X mungkin menghasilkan tepat seperti akibat yang sedang dibicarakan.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan frasa tiga kata dari pelajaran yang memakai very dengan arti “tepat itulah”: Trying to hide the error could be ____ making the problem worse.

Lihat jawaban

the very thing

It's easy to belittle these people. Pilihan kata

6:25

Memang mudah untuk meremehkan orang-orang ini.

Pilihan kata

belittle: meremehkan atau merendahkan seseorang

Belittle berarti berbicara atau bertindak seolah-olah seseorang, perasaannya, atau kekhawatirannya tidak penting, bodoh, atau tidak layak dihormati. Dalam kalimat ini, kata tersebut menggambarkan perlakuan terhadap orang-orang yang melaporkan gejala ini seolah-olah mereka tidak layak dianggap serius. Kata ini menamai tindakan sosial yang merendahkan martabat orang lain. Maknanya lebih kuat dan lebih pribadi daripada sekadar tidak setuju dengan suatu gagasan.

Latihan

Situasi mana yang paling tepat digambarkan dengan belittle?

  1. Seorang manajer menjelaskan dengan tenang mengapa rencana karyawan tidak akan berhasil.
  2. Seorang manajer memendekkan sebuah laporan.
  3. Seorang manajer menertawakan kekhawatiran karyawan dan menyebutnya bodoh.
  4. Seorang manajer meminta karyawan memberikan lebih banyak perincian.
Lihat jawaban

Seorang manajer menertawakan kekhawatiran karyawan dan menyebutnya bodoh.

Most of them feel they're not being taken seriously, Frasa

6:27

Sebagian besar dari mereka merasa tidak ditanggapi secara serius,

which makes the situation even worse for them.

6:29

yang membuat situasi mereka menjadi lebih buruk.

Frasa

they're not being taken seriously: mereka tidak dianggap serius

Dalam take someone seriously, take tidak menyatakan tindakan fisik. Ungkapan ini berarti menganggap kata-kata, perasaan, atau kekhawatiran seseorang penting dan layak mendapat perhatian sungguh-sungguh. They're not being taken seriously adalah bentuk pasif present progressive. Fokusnya adalah mereka sebagai pihak yang menerima perlakuan tersebut, dan sikap meremehkan itu digambarkan sedang berlangsung atau berulang. Kalimat ini tidak menyatakan bahwa setiap penjelasan mereka pasti benar.

Latihan

Kalimat mana yang paling tepat berarti bahwa orang-orang merasa kekhawatiran mereka diremehkan oleh orang lain?

  1. They feel they don't take the issue seriously.
  2. They feel the issue is not serious.
  3. They feel they're not being taken seriously.
Lihat jawaban

They feel they're not being taken seriously.

They should get support,

6:32

Mereka seharusnya mendapat dukungan,

but it's important to be aware that so far, Tata bahasa

6:34

namun penting untuk menyadari bahwa sejauh ini,

we have no robust evidence Frasa

6:36

kita tidak memiliki bukti yang kuat

that electricity below safety limits

6:38

bahwa listrik di bawah batas keamanan

has any negative effect on humans.

6:40

memiliki efek negatif terhadap manusia.

Tata bahasa

so far, we have: sejauh ini, kita memiliki

So far berarti sampai saat ini. Ungkapan ini memberi batas waktu pada bukti yang tersedia sekarang, sehingga pernyataannya menggambarkan keadaan saat ini, bukan kesimpulan permanen, dan dapat berubah jika muncul bukti baru. Dalam so far, we have no robust evidence, have adalah kata kerja utama yang berarti memiliki, sedangkan no robust evidence adalah objeknya. Di sini have bukan kata kerja bantu untuk present perfect; makna waktunya berasal dari so far.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan target dua kata yang dimulai dengan so dan berarti sampai saat ini: ____, we have found no reliable evidence that the update causes crashes.

Lihat jawaban

So far

Frasa

Makna hati-hati dari no robust evidence

Dalam bahasa ilmiah dan analitis, robust evidence berarti bukti yang cukup kuat untuk tetap meyakinkan setelah melalui metode yang cermat, pengujian berulang, dan pemeriksaan terhadap penjelasan lain. Di sini, no robust evidence berarti bukti kuat dan tepercaya mengenai efek negatif belum terbentuk sejauh ini. Pernyataan ini dibatasi oleh so far dan kondisi below safety limits. Ungkapan tersebut tidak membuktikan bahwa bahaya mustahil terjadi dan tidak selalu berarti bahwa sama sekali tidak ada bukti yang lemah, awal, atau belum meyakinkan.

Latihan

Kalimat mana yang hanya menyatakan bahwa bukti kuat untuk suatu manfaat belum ada, tanpa menyebut aplikasi tersebut tidak efektif?

  1. There is robust evidence that the app does not improve memory.
  2. There is no robust evidence that the app improves memory.
  3. The app can never improve memory.
Lihat jawaban

There is no robust evidence that the app improves memory.

In the attention economy we live in, Budaya

6:44

Dalam ekonomi perhatian tempat kita hidup ini,

talking about unproven dangers

6:46

berbicara tentang bahaya yang belum terbukti

can make us neglect things that we know for sure are bad for us. Catatan

6:48

bisa membuat kita mengabaikan hal-hal yang kita tahu pasti buruk bagi kita.

Budaya

Cara In the attention economy we live in membingkai pernyataan

Ekonomi perhatian adalah lingkungan sosial dan bisnis tempat media, aplikasi, pengiklan, serta pembuat konten bersaing untuk mendapatkan perhatian manusia yang terbatas. Perhatian diperlakukan sebagai sumber daya langka karena waktu yang digunakan untuk satu pesan tidak dapat digunakan untuk pesan lain. In the attention economy we live in membentuk kerangka untuk bagian kalimat berikutnya: bahaya dramatis yang belum terbukti dapat merebut perhatian dan membuat risiko yang buktinya lebih kuat luput dari pandangan. Frasa ini menggambarkan suatu sistem, bukan pasar harfiah tempat perhatian menjadi barang fisik.

Latihan

Apa yang dimaksud dengan the attention economy di sini?

  1. Sistem tempat media dan platform bersaing untuk mendapatkan perhatian manusia yang terbatas.
  2. Toko tempat orang membeli dan menjual konsentrasi mereka.
  3. Kesulitan sementara seseorang untuk berfokus pada suatu tugas.
Lihat jawaban

Sistem tempat media dan platform bersaing untuk mendapatkan perhatian manusia yang terbatas.

Tata bahasa

make us neglect: make + objek + bentuk dasar kata kerja

Pola make + objek + bentuk dasar kata kerja berarti suatu penyebab membuat atau mendorong objek melakukan atau tidak melakukan sesuatu. Di sini, can make us neglect berarti membicarakan bahaya yang belum pasti dapat membuat orang mengabaikan bahaya yang sudah diketahui; ini tidak selalu berarti seseorang sengaja memaksa mereka. Setelah make aktif, gunakan kata kerja tanpa to: make us neglect, bukan make us to neglect. Subjeknya dapat berupa tindakan atau keadaan, bukan hanya orang.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan make + us + bentuk lose yang benar: Too much noise can ____ concentration.

Lihat jawaban

make us lose

Frasa

know for sure: menyatakan kepastian

Know for sure berarti mengetahui sesuatu dengan tingkat kepastian yang tinggi, bukan menebak atau sekadar mencurigainya. Dalam kalimat ini, for sure memperkuat know dan menyatakan bahwa bahaya tersebut sudah terbukti, berbeda dengan unproven dangers.

Latihan

Kalimat mana yang menyatakan penutupan jalan sebagai hal yang pasti, bukan dugaan sementara?

  1. We know for sure that the road is closed.
  2. We think the road may be closed.
  3. We heard a rumor that the road is closed.
Lihat jawaban

We know for sure that the road is closed.

Just one example.

6:52

Hanya satu contoh.

Outdoor air pollution is linked to 4.2 million premature deaths each year,

6:53

Polusi udara luar ruang terkait dengan 4,2 juta kematian dini setiap tahun,

and is definitely something we could have a real impact on today. Frasa

6:58

dan hal itu jelas merupakan sesuatu yang dapat kita berikan dampak nyata hari ini.

Frasa

have a real impact on: memberi dampak nyata pada

Dalam have a real impact on, impact berarti pengaruh atau perubahan yang dapat dirasakan, bukan benturan fisik. Real menekankan bahwa pengaruh tersebut nyata dan berarti, bukan sekadar teoretis. Polanya adalah have an impact on + orang, hal, atau hasil yang terkena pengaruh. Dibandingkan kata kerja umum seperti help, ungkapan ini lebih jelas menyoroti perubahan pada suatu hasil.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan yang berarti “menimbulkan pengaruh yang nyata dan berarti”: Small daily choices can ____ local air quality.

Lihat jawaban

have a real impact on

Still, to make people feel safe and just to make sure,

7:02

Namun, untuk membuat orang-orang merasa aman dan sekadar memastikannya,

there are several long-term studies ongoing already.

7:05

ada beberapa penelitian jangka panjang yang sudah berjalan.

For example, the COSMOS study

7:08

Misalnya, penelitian COSMOS

that will look at the possible health impacts

7:10

yang akan meneliti kemungkinan dampak kesehatan

of cell phone use by exactly measuring frequency Tata bahasa

7:12

dari penggunaan ponsel dengan mengukur secara akurat frekuensi

and duration of phone calls.

7:15

dan durasi panggilan telepon.

Tata bahasa

by exactly measuring: dengan mengukur secara tepat

Di sini, by memperkenalkan metode yang digunakan untuk melakukan sesuatu. Struktur by + -ing menjawab pertanyaan “Bagaimana?”: studi tersebut meneliti kemungkinan dampak kesehatan dengan mengukur frekuensi dan durasi panggilan telepon. Exactly menerangkan measuring dan menekankan ketepatan. Secara umum, nyatakan tindakan atau hasil terlebih dahulu, lalu tambahkan by + -ing untuk menjelaskan metodenya.

Latihan

Dalam "by exactly measuring frequency and duration", apa yang diperkenalkan oleh by?

  1. Metode yang digunakan untuk melakukan studi
  2. Orang yang melakukan studi
  3. Tenggat untuk menyelesaikan studi
Lihat jawaban

Metode yang digunakan untuk melakukan studi

But while we wait for the conclusion of these long-term studies,

7:18

Namun selagi kita menunggu kesimpulan dari studi-studi jangka panjang ini,

there are a lot more pressing problems to focus on. Pilihan kata

7:21

ada lebih banyak masalah yang lebih mendesak untuk difokuskan.

Pilihan kata

pressing problems: masalah mendesak yang perlu segera diperhatikan

Di sini, pressing berarti mendesak dan perlu segera diperhatikan. Pressing problems adalah masalah yang harus ditangani sebelum hal-hal yang tidak terlalu mendesak; pressing tidak menggambarkan tindakan fisik menekan sesuatu. Dalam ungkapan lengkap a lot more pressing problems, more memperkuat perbandingan prioritas: masalah-masalah ini layak diperhatikan lebih dahulu. Kalimat tersebut membandingkan menunggu hasil penelitian jangka panjang dengan bertindak atas persoalan yang sudah membutuhkan perhatian.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan tepat dua kata dari pelajaran ini untuk masalah mendesak yang perlu segera diperhatikan: Several roads are flooded, and the emergency phone line is down. The town must deal with these ____ before planning next year's festival.

Lihat jawaban

pressing problems