FILOSOFI - Thomas Aquinas: catatan belajar bahasa Inggris
The School of Life
Ringkasan video: Thomas Aquinas menghubungkan iman Kristen dengan nalar dan hukum alam, serta membuka pemikiran pada pengetahuan dari beragam sumber. Pokok bahasa Inggris utama: 1. was reputed to have levitated — Tata bahasa dan pola kalimat: kenali laporan pasif dengan infinitif perfektif untuk menyampaikan klaim tanpa memastikannya. 2. broke a logjam in Christian thinking, — Idiom dan ungkapan kiasan: pahami sumbatan fisik sebagai metafora berakhirnya kebuntuan intelektual dan gunakan saat debat bergerak kembali. 3. take this brilliant idea on board. — Frasa verba: pahami take something on board sebagai menerima dan mempertimbangkan gagasan dengan serius, bukan membawanya ke kendaraan.
Dalam pelajaran ini
It seems at first weird that we might learn from Thomas Aquinas. Alur pesan
0:06Awalnya mungkin terasa aneh bahwa kita bisa belajar dari Thomas Aquinas.
It seems at first weird that: menandai kesan pertama
“It” adalah subjek semu; klausa that setelahnya menyebutkan gagasan yang dinilai. “Seems” menyajikan penilaian itu sebagai kesan, bukan fakta yang sudah pasti, sedangkan “at first” menandai bahwa kesan tersebut hanya sementara. Secara keseluruhan, pembukaan ini mengakui bahwa belajar dari Aquinas mungkin terasa aneh pada awalnya. Pembukaan ini juga mempersiapkan pembaca untuk penjelasan berikutnya yang akan menantang reaksi pertama tersebut.
Latihan
Apa fungsi pembukaan “It seems at first weird that ...” dalam sebuah penjelasan?
- Ungkapan itu mengumumkan bahwa peristiwa aneh tersebut terjadi sebelum semua peristiwa lain.
- Ungkapan itu menyatakan bahwa gagasan tersebut pasti salah dan tidak perlu dibahas lagi.
- Ungkapan itu menyajikan kesan awal yang aneh dan memberi ruang untuk mempertimbangkannya kembali.
Lihat jawaban
Ungkapan itu menyajikan kesan awal yang aneh dan memberi ruang untuk mempertimbangkannya kembali.
He was a medieval saint who was reputed to have levitated and had visions of the Virgin Mary. Tata bahasa
0:10Ia adalah seorang santo abad pertengahan yang konon dapat melayang dan mendapat penglihatan tentang Perawan Maria.
was reputed to have levitated: menyampaikan klaim terdahulu yang belum terverifikasi
“Was reputed to” adalah struktur pelaporan pasif yang formal. Struktur ini berarti bahwa orang-orang pada umumnya mengatakan atau memercayai sesuatu tentang dirinya, tanpa membuat narator ikut memastikan kebenarannya. “To have levitated” adalah infinitif perfek. Bentuk ini menempatkan peristiwa melayang yang diklaim terjadi sebelum sudut pandang lampau dalam “was reputed”. Jadi, kalimat tersebut melaporkan peristiwa lebih awal yang diklaim orang lain, bukan menyatakannya sebagai fakta.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan bentuk lampau be reputed to dan penanda infinitif perfek: The painting ____ belonged to a queen.
Lihat jawaban
was reputed to have
He was much concerned with explaining how angels speak and move. Frasa
0:16Ia sangat peduli dengan menjelaskan bagaimana malaikat berbicara dan bergerak.
was much concerned with explaining: fokus kuat, bukan kekhawatiran
Dalam kalimat ini, was concerned with explaining berarti memberi banyak perhatian pada kegiatan menjelaskan atau menjadikan penjelasan sebagai bagian penting dari pekerjaannya. Pola be concerned with + kata benda atau bentuk -ing dapat menunjukkan topik dan fokus seseorang atau suatu teks. Much memperkuat tingkat perhatiannya. Di sini, concerned tidak menggambarkan kecemasan; with explaining menunjukkan bidang kegiatan, bukan sesuatu yang ia takuti.
Latihan
Dalam He was much concerned with explaining the issue, apa arti frasa yang disorot?
- Ia takut bahwa menjelaskan masalah tersebut akan menimbulkan kesulitan.
- Ia sudah selesai menjelaskan masalah tersebut.
- Ia sangat berfokus menjelaskan masalah tersebut.
Lihat jawaban
Ia sangat berfokus menjelaskan masalah tersebut.
And yet: memperkenalkan hasil yang berlawanan dengan harapan
And yet menandakan bahwa pernyataan berikutnya berlawanan dengan harapan yang dibentuk oleh bagian sebelumnya. And menjaga agar kalimat baru tetap terhubung dengan pembahasan sebelumnya, sedangkan yet memberikan pertentangan yang kuat. Di sini, pembahasan beralih dari alasan orang tersebut mungkin tampak jauh atau tidak penting menuju gagasan utama bahwa ia tetap penting. Pola yang dapat digunakan kembali adalah membentuk suatu harapan, lalu memakai And yet, untuk memperkenalkan pandangan atau hasil berlawanan yang mengejutkan.
Latihan
Bacalah: The bridge looked unsafe. And yet, Lena crossed it. Hubungan apa yang dinyatakan oleh And yet?
- Hasil yang berlawanan dengan harapan yang dibentuk kalimat pertama
- Satu fakta tambahan yang mendukung kalimat pertama
- Alasan jembatan itu terlihat tidak aman
Lihat jawaban
Hasil yang berlawanan dengan harapan yang dibentuk kalimat pertama
“continues to bedevil us” untuk masalah yang terus berlanjut
Dalam kalimat ini, bedevil berarti “menyebabkan kesulitan serius atau kebingungan”. Kata kerja ini terasa kuat dan cukup formal; artinya bukan bahwa iblis benar-benar terlibat. Pola continues to + kata kerja menunjukkan bahwa kesulitan itu sudah berlangsung dan masih terjadi. Jadi, continues to bedevil us menggambarkan masalah tersebut sebagai sesuatu yang membandel dan belum terselesaikan.
Latihan
Apa arti “continues to bedevil us” dalam kalimat ini?
- Sudah tidak menjadi hal yang sulit
- Terus menyebabkan kesulitan serius bagi kita
- Hanya menyebabkan gangguan kecil dan singkat
Lihat jawaban
Terus menyebabkan kesulitan serius bagi kita
“reconcile religion with science”: membuat A selaras dengan B
Di sini, reconcile A with B berarti menemukan cara agar dua gagasan atau sistem yang tampak bertentangan dapat berjalan selaras. Religion mengisi posisi A dan science mengisi posisi B. Kalimat ini mengulang struktur yang sama dalam faith with reason. Pola sejajar ini memasangkan dua kelompok gagasan dan mengajukan satu pertanyaan yang sama tentang cara membuat setiap pasangan selaras.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan pola reconcile A with B: “To satisfy both goals, we must ____ speed ____ accuracy.”
Lihat jawaban
reconcile · with
Aquinas was both a philosopher and a saint,
0:33Aquinas adalah seorang filsuf sekaligus seorang santo,
refusing either to lose his faith or mindlessly believe, Tata bahasa
0:37yang menolak kehilangan imannya atau percaya begitu saja secara membabi buta,
he developed a new understanding of the place of reason in human life.
0:41ia mengembangkan pemahaman baru tentang tempat rasio dalam kehidupan manusia.
Struktur refusing either to lose his faith or mindlessly believe
Setelah refusing, either ... or menghubungkan dua gagasan infinitif yang sejajar: to lose his faith dan mindlessly believe, dengan to kedua yang dipahami meskipun tidak ditulis. Kedua pilihan memiliki fungsi tata bahasa yang sama setelah refusing. Karena refusing berlaku untuk seluruh pasangan, Aquinas menolak kedua pilihan ekstrem tersebut. Either hanya memperkenalkan dua kemungkinan; kata itu tidak berarti bahwa ia benar-benar memilih salah satunya.
Latihan
Kalimat mana yang benar secara tata bahasa dan juga menyatakan bahwa Maya menolak kedua pilihan ekstrem?
- Maya chose either to quit the team or to ignore the problem.
- Maya refused either to quit the team or to ignore the problem.
- Maya refused either quitting the team or to ignore the problem.
Lihat jawaban
Maya refused either to quit the team or to ignore the problem.
Aquinas's monumental contribution was to teach Western European civilization
0:46Sumbangan monumental Aquinas adalah mengajarkan peradaban Eropa Barat
Arti dan penggunaan have access to
Have access to berarti mampu atau mendapat izin untuk mencapai, menggunakan, memperoleh, atau memahami sesuatu. Access adalah kata benda dalam ungkapan ini, sedangkan to adalah preposisi yang memperkenalkan hal yang tersedia. Di sini, have access to great truths berarti bahwa setiap manusia dapat mencapai atau memahami kebenaran tersebut melalui akal. Objeknya juga dapat berupa sesuatu yang konkret, seperti ruangan, komputer, atau layanan.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan frasa target yang berarti dapat menggunakan: After the library issues your card, you will ____ its online journals.
Lihat jawaban
have access to
make use of: memanfaatkan sumber daya atau kemampuan
Make use of adalah frasa verba tetap yang berarti “menggunakan sesuatu yang tersedia agar menghasilkan manfaat”. Polanya adalah make use of + nomina atau pronomina; preposisi of wajib digunakan. Dalam kalimat ini, made use of berarti secara aktif menerapkan atau mengandalkan akal budi untuk mencapai kebenaran. Objek setelah of adalah God's greatest gift to human beings, sedangkan reason menyebutkan kembali nama anugerah tersebut. Dibandingkan use saja, frasa ini dapat sedikit lebih menekankan tindakan mempraktikkan sumber daya atau kemampuan yang sudah tersedia.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan bagian yang hilang dari ungkapan make use of: The library offers free study rooms, so be sure to make ____ them.
Lihat jawaban
use of
the question of how non-Christians could have both wisdom
1:06mengenai pertanyaan tentang bagaimana non-Kristen bisa memiliki kebijaksanaan
and at the same time no interest in or even knowledge of Jesus.
1:10dan pada saat yang sama tidak memiliki minat atau bahkan pengetahuan tentang Yesus.
broke a logjam in Christian thinking: menyingkirkan penghalang kemajuan
Secara harfiah, logjam adalah tumpukan batang kayu yang menyumbat sungai. Break a logjam menggunakan gambaran itu secara metaforis: artinya menyingkirkan penghalang yang membuat diskusi, keputusan, atau gagasan tidak dapat bergerak maju. Di sini, broke a logjam in Christian thinking berarti Aquinas membantu menyelesaikan kebuntuan pemikiran yang telah berlangsung lama. Kebuntuan itu menyangkut bagaimana orang non-Kristen dapat memiliki kebijaksanaan tanpa mengenal Yesus. In Christian thinking menyebutkan bidang tempat kemajuan terhenti; frasa itu tidak menggambarkan sungai atau batang kayu yang nyata.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan bentuk lampau dari break the logjam: After weeks of stalled talks, one fair compromise finally ____.
Lihat jawaban
broke the logjam
opened the Christian mind to the insights: membuka pikiran terhadap gagasan baru
Di sini, opened the Christian mind to the insights berarti membuat para pemikir Kristen lebih bersedia mempertimbangkan dan belajar dari wawasan tersebut. Pikiran digambarkan sebagai ruang yang dapat dibuka, sedangkan to memperkenalkan gagasan yang baru diterima masuk. The Christian mind digunakan secara kolektif: frasa ini merujuk secara luas pada dunia pemikiran Kristen, bukan otak satu orang. Pola yang dapat digunakan kembali adalah open someone's mind to something; artinya meningkatkan keterbukaan, bukan memaksa persetujuan.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan pola sasaran bentuk lampau dan kata ganti her: The workshop ____ new ways of teaching.
Lihat jawaban
opened her mind to
in so far as it insists that good ideas can come from any quarter, Catatan
1:26sejauh ia bersikeras bahwa gagasan-gagasan baik bisa datang dari mana saja,
in so far as: membatasi pernyataan berdasarkan tingkat atau aspek
In so far as berarti “sejauh” atau “hanya dalam aspek bahwa”. Ungkapan ini memperkenalkan klausa yang membatasi seberapa jauh, atau dalam aspek apa, pernyataan utama itu benar. Di sini, ungkapan tersebut menunjukkan satu aspek khusus yang membuat penilaian lebih luas berlaku, yaitu penegasan bahwa gagasan baik dapat datang dari mana saja. Frasa ini mencegah penilaian terdengar tanpa batas atau mutlak; ini tidak mengacu pada jarak fisik.
Latihan
Apa fungsi in so far as dalam kalimat “The plan succeeds in so far as it reduces waiting times”?
- Ungkapan itu mengatakan bahwa rencana tersebut berhasil karena jauh dari area tunggu.
- Ungkapan itu mengatakan bahwa rencana tersebut berhasil dalam segala hal yang mungkin.
- Ungkapan itu membatasi klaim keberhasilan sejauh rencana tersebut mengurangi waktu tunggu.
Lihat jawaban
Ungkapan itu membatasi klaim keberhasilan sejauh rencana tersebut mengurangi waktu tunggu.
come from any quarter: berasal dari sumber atau kelompok mana pun
Come from any quarter berarti berasal dari sumber, kelompok, arah, atau bagian masyarakat mana pun. Dalam kalimat ini, ungkapan tersebut menyatakan bahwa gagasan yang baik tidak harus berasal dari pihak atau latar belakang tertentu. Di sini, quarter digunakan secara kiasan untuk berarti sumber atau pihak yang mungkin, bukan jangka waktu tiga bulan atau seperempat bagian.
Latihan
Dalam kalimat “A useful feature can come from any quarter”, apa arti any quarter?
- seperempat dari proyek
- hanya departemen terdekat
- periode tiga bulan apa pun
- sumber atau kelompok apa pun yang mungkin
Lihat jawaban
sumber atau kelompok apa pun yang mungkin
regardless of creed or background: terlepas dari keyakinan dan latar belakang
Regardless of creed or background berarti keyakinan agama serta asal-usul pribadi atau sosial seseorang tidak memengaruhi pernyataan tersebut. Ungkapan ini menandai bahwa rincian itu tidak relevan bagi kesimpulannya. Regardless of adalah struktur preposisional: regardless of + kata benda atau frasa nomina. Creed adalah kata formal untuk seperangkat keyakinan agama, sedangkan background dapat mencakup keluarga, pendidikan, budaya, atau asal-usul sosial.
Latihan
Pilih ungkapan yang melengkapi kalimat dengan benar: The scholarship is open to all applicants _____ their family income.
- because of
- regardless of
- regardless
- according to
Lihat jawaban
regardless of
in Aquinas's debt: manfaat intelektual yang bertahan lama
Dalam kalimat ini, remain in Aquinas's debt berarti terus mendapat manfaat besar dari gagasan dan karya Aquinas. Debt digunakan secara kiasan, bukan sebagai uang yang harus dibayar kembali. Pola be/remain in someone's debt menggambarkan orang, lembaga, atau tradisi pada masa berikutnya sebagai pihak yang berutang rasa terima kasih atau kemajuan penting kepada seorang perintis. Kata keterangan seperti hugely atau deeply dapat menunjukkan besarnya pengaruh tersebut.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan formal dari pelajaran ini menggunakan nama Galileo: Modern astronomy remains deeply ____.
Lihat jawaban
in Galileo's debt
Thomas Aquinas was born to a noble family in Italy
1:37Thomas Aquinas lahir dalam sebuah keluarga bangsawan di Italia
came into contact with: mulai mengenal atau bersentuhan dengan sesuatu
Di sini, came into contact with berarti mulai menjumpai atau mengenal suatu sumber pengetahuan yang sedang ditemukan kembali. Contact bukan kontak fisik, melainkan kontak dengan teks dan gagasan. Pola come into contact with + orang, bahan, budaya, atau gagasan berfokus pada saat atau proses ketika paparan dimulai. Pola ini sendiri tidak menyatakan bahwa kontak tersebut menjadi mendalam atau terus berlangsung.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan frasa empat kata dari pelajaran yang berarti ‘terpapar untuk pertama kalinya’: At the international camp, Leo ____ several new traditions.
Lihat jawaban
came into contact with
Aquinas then became an academic at the University of Paris
1:55Aquinas kemudian menjadi akademisi di Universitas Paris
producing nearly 200 pieces about Christian theology
2:01menghasilkan hampir 200 karya tentang teologi Kristen
His books bear beautiful and strange titles Pilihan kata
2:07Buku-bukunya memiliki judul yang indah dan asing
like the Summa Theologica and Summa contra Gentiles.
2:09seperti Summa Theologica dan Summa contra Gentiles.
bear beautiful and strange titles: bear berarti “memiliki atau menampilkan”
Dalam kalimat ini, bear berarti “memiliki” atau “menampilkan” sebagai suatu ciri: buku-buku tersebut memiliki judul yang indah dan aneh. Subjeknya adalah His books, bear adalah verba, dan titles adalah objeknya. Ini merupakan penggunaan yang formal dan bernuansa sastra. Ketika sesuatu dikatakan bears a name, title, mark, date, or inscription, unsur tersebut terlihat padanya atau menjadi bagiannya. Di sini bear tidak berarti “menahan atau menanggung”.
Latihan
Dalam kalimat “The old map bears a royal seal,” apa arti bears?
- memiliki atau menampilkan
- menahan tanpa mengeluh
- membawa dari satu tempat ke tempat lain
Lihat jawaban
memiliki atau menampilkan
even at the moment of his death at the age of 49,
2:16bahkan pada saat kematiannya di usia 49 tahun,
Aquinas is reputed to have been in the middle of writing
2:19Aquinas konon sedang di tengah-tengah penulisan
Such was his devotion to knowledge: inversi untuk penekanan
Such was his devotion to knowledge berarti “pengabdiannya pada pengetahuan sangat besar”. Such diletakkan di awal untuk menekankan tingkatnya, kemudian diikuti susunan terbalik: Such + be + subjek. Klausa ini mempersiapkan hasil atau bukti: pengabdiannya begitu kuat sehingga, menurut kabar, ia masih menulis menjelang kematiannya. Dalam narasi formal, pola ini memungkinkan penilaian umum diikuti oleh fakta yang membuktikan tingkatnya.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan pola Such + be + subject dan kata-kata “his excitement”: ____ that he called everyone immediately.
Lihat jawaban
Such was his excitement
Dinyatakan secara resmi sebagai santo oleh Gereja Katolik
Di sini, was canonized berarti Gereja Katolik secara resmi menyatakannya sebagai santo. Canonize adalah nama untuk proses keagamaan resmi, bukan sekadar memuji, mengenang, atau membuat seseorang terkenal. Bentuk pasif was canonized menempatkan orang yang menerima pengakuan itu sebagai subjek. Frasa in the Catholic Church menunjukkan tradisi keagamaan tempat status tersebut diberikan.
Latihan
Dalam contoh tersebut, apa arti was canonized?
- Ia dikenang dalam sebuah upacara gereja.
- Para guru di Gereja Katolik memuji karyanya.
- Gereja Katolik secara resmi menyatakannya sebagai santo.
- Ia menjadi terkenal luas di kalangan umat Katolik.
Lihat jawaban
Gereja Katolik secara resmi menyatakannya sebagai santo.
Santo pelindung para guru
Patron saint of teachers adalah sebuah gelar keagamaan. Dalam tradisi Katolik, patron saint adalah santo yang dipercaya memiliki hubungan khusus untuk melindungi dan membimbing kelompok, profesi, tempat, atau kegiatan tertentu. Pola patron saint of + kelompok atau kegiatan menunjukkan siapa atau apa yang berhubungan dengan santo tersebut. Di sini, of teachers menyebutkan kelompoknya.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan gelar keagamaan yang tepat dari catatan ini: Saint Cecilia is the ____ musicians.
Lihat jawaban
patron saint of
Aquinas's starting point was that some of the world's greatest thinkers
2:32Titik awal Aquinas adalah bahwa beberapa pemikir terhebat di dunia
but this didn't bar them from having huge insights Tata bahasa
2:38tetapi hal ini tidak menghalangi mereka untuk memiliki wawasan yang luar biasa
bar them from having: pola bar someone from doing something
Di sini, bar adalah kata kerja yang berarti “menghalangi” atau “membuat sesuatu tidak mungkin dilakukan”. Fakta bahwa para pemikir itu bukan orang Kristen tidak menghalangi mereka untuk memperoleh wawasan penting. Polanya adalah bar + orang + from + bentuk -ing: bar them from having. Objek menunjukkan orang yang dihalangi, sedangkan from memperkenalkan tindakan yang dihalangi.
Latihan
Gunakan kata kerja bar untuk melengkapi kalimat. Kartu keamanan Maya sudah kedaluwarsa: The expired pass will ____ entering the lab.
Lihat jawaban
bar her from
the world can be usefully explored through reason Alur pesan
2:43dunia dapat dieksplorasi secara berguna melalui rasio
through reason and not just through faith: melalui nalar dan bukan hanya melalui iman
Kedua frasa dengan through tersusun secara paralel: through reason dan through faith masing-masing menunjukkan satu cara untuk menjelajahi dunia. And not just menambahkan jalan lain sambil mengoreksi gagasan bahwa iman adalah satu-satunya jalan. Frasa ini tidak menolak iman; frasa ini menyatakan bahwa nalar juga memiliki peran yang berguna.
Latihan
Lengkapi dengan tiga kata bahasa Inggris agar kalimat menyatakan bahwa bakat dapat membantu, tetapi latihan juga merupakan salah satu jalan: The skill can be developed through practice ____ through talent.
Lihat jawaban
and not just
Untuk menjelaskan bagaimana hal ini bisa berhasil
To explain how this could work adalah frasa infinitif tujuan yang diletakkan di awal kalimat. Frasa ini menjawab alasan pembicara beralih ke bagian berikutnya: pembicara akan menunjukkan mekanisme yang mungkin membuat gagasan sebelumnya menjadi mungkin. Di sini, could work berarti sesuatu mungkin bisa terjadi atau masuk akal, bukan sedang beroperasi secara fisik. Frasa ini membingkai bagian setelahnya sebagai penjelasan, bukan memberikan penjelasan itu sendiri. Pola ini membantu menata pembicaraan atau tulisan dengan berpindah dari sebuah klaim ke alasan atau mekanisme di baliknya.
Latihan
Dalam sebuah presentasi, apa yang ditandai oleh pembuka To explain how this could work?
- Akan dijelaskan sebuah mesin fisik yang mulai menyala
- Akan diperkenalkan penjelasan tentang bagaimana gagasan itu mungkin terjadi
- Akan diberitahukan siapa yang menyampaikan gagasan itu
Lihat jawaban
Akan diperkenalkan penjelasan tentang bagaimana gagasan itu mungkin terjadi
Aquinas brilliantly proposed that the universe and all its dynamics
2:51Aquinas dengan brilian mengusulkan bahwa alam semesta dan semua dinamikanya
secular natural law and religious eternal law. Budaya
2:58hukum alam sekuler dan hukum abadi agama.
operate according to: berfungsi mengikuti aturan
Operate according to berarti berfungsi dengan mengikuti aturan, prinsip, atau serangkaian petunjuk yang telah ditetapkan. Dalam kalimat ini, frasa tersebut menggambarkan alam semesta dan dinamikanya sebagai sesuatu yang diatur oleh dua macam hukum; according to memperkenalkan dasar yang menentukan cara kerjanya. Di sini, law berarti prinsip yang mengatur sesuatu, bukan hanya undang-undang yang dibuat pemerintah. According to juga dapat digunakan untuk menyebut sumber informasi, tetapi bukan itu fungsinya dalam kalimat ini: tidak ada sumber yang sedang dikutip.
Latihan
Dalam The payment service operates according to rules that limit suspicious transactions, apa yang ditunjukkan oleh operates according to?
- Layanan itu bertindak secara fisik terhadap seseorang atau benda
- Layanan itu berfungsi dengan mengikuti aturan yang mengarahkan perilakunya
- Layanan itu menyebutkan sumber informasi tentang layanan pembayaran
Lihat jawaban
Layanan itu berfungsi dengan mengikuti aturan yang mengarahkan perilakunya
secular natural law dan religious eternal law
Di sini, law berarti prinsip pengatur yang menjelaskan bagaimana dunia berjalan, bukan sekadar aturan yang ditetapkan oleh pemerintah. Dalam perbandingan yang disederhanakan di video, secular natural law adalah bagian yang dapat diselidiki manusia melalui nalar dan pengamatan, sedangkan religious eternal law berkaitan dengan tatanan yang diberikan Tuhan kepada ciptaan dan didekati melalui iman atau wahyu. Pasangan ini menyiapkan gagasan bahwa nalar dan keyakinan agama dapat menjadi jalan pemahaman yang selaras.
Latihan
Penafsiran mana yang paling sesuai dengan dua jenis law dalam kalimat ini?
- secular natural law berarti hukum yang disahkan pemerintah nonagama, sedangkan religious eternal law berarti hukum yang tidak pernah kedaluwarsa.
- secular natural law menunjuk pada prinsip yang diselidiki melalui nalar manusia, sedangkan religious eternal law menunjuk pada tatanan ilahi yang didekati melalui iman atau wahyu.
- Baik secular natural law maupun religious eternal law hanya mengacu pada aturan tertulis yang ditegakkan pengadilan.
Lihat jawaban
secular natural law menunjuk pada prinsip yang diselidiki melalui nalar manusia, sedangkan religious eternal law menunjuk pada tatanan ilahi yang didekati melalui iman atau wahyu.
We can find out for ourselves how to smelt iron,
3:06Kita bisa mencari tahu sendiri bagaimana cara melebur besi,
and none of this relies on believing in God. Frasa
3:12dan tidak satu pun dari ini bergantung pada kepercayaan kepada Tuhan.
rely on + -ing dalam relies on believing
Dalam none of this relies on believing in God, rely on berarti “memerlukan atau bergantung pada sesuatu sebagai syarat”. Subjek none of this merujuk pada semua pengetahuan praktis yang baru saja disebutkan. Polanya adalah rely on + kata benda atau bentuk -ing. Karena on adalah preposisi, believe berubah menjadi believing: relies on believing.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan bentuk rely on yang tepat: Success in this game ____ practicing every day.
Lihat jawaban
relies on
Makna dan ragam bahasa Do unto others as you would have them do unto you
Do unto others as you would have them do unto you berarti “Perlakukan orang lain sebagaimana kamu ingin mereka memperlakukanmu.” Prinsip ini secara tradisional disebut Aturan Emas. Di sini, do unto someone berarti “bertindak terhadap atau memperlakukan seseorang”. Dalam would have them do, have berarti “menginginkan”, sehingga klausa itu menjelaskan perlakuan yang kamu inginkan dari orang lain; ini bukan bentuk past perfect.
Latihan
Apa arti kalimat yang disorot?
- Membuat orang lain bertindak persis seperti yang kamu perintahkan.
- Memberikan apa pun yang diminta orang lain.
- Memperlakukan orang lain sebagaimana kamu ingin mereka memperlakukanmu.
- Memperlakukan orang dengan baik hanya setelah mereka memperlakukanmu dengan baik.
Lihat jawaban
Memperlakukan orang lain sebagaimana kamu ingin mereka memperlakukanmu.
Jesus may have given this idea a particularly memorable formulation,
3:21Yesus mungkin telah memberikan rumusan yang sangat mengesankan untuk gagasan ini,
a cornerstone of moral principles sebagai metafora
Cornerstone secara harfiah berarti batu fondasi yang berada di sudut bangunan. Di sini, kata tersebut merupakan metafora untuk sesuatu yang mendasar dan penting yang menopang sistem yang lebih besar. Menyebut gagasan ini a cornerstone of moral principles berarti bahwa gagasan tersebut adalah salah satu landasan utama tempat pemikiran moral banyak masyarakat dibangun. Pola yang umum adalah a cornerstone of + sistem, bidang, atau hubungan.
Latihan
Dalam contoh tersebut, apa arti a cornerstone of moral principles?
- Batu sungguhan yang digunakan untuk membangun ruang kelas pelajaran moral.
- Bagian mendasar dan penting yang menopang sistem tersebut.
- Aturan baru yang hanya diikuti oleh satu masyarakat.
- Hal kecil yang dapat dengan mudah diabaikan oleh sistem tersebut.
Lihat jawaban
Bagian mendasar dan penting yang menopang sistem tersebut.
is that it's an idea that belongs to natural
3:37adalah karena itu merupakan gagasan yang termasuk dalam hukum alam
Well, the reason, Aquinas argued, is that ... sebagai pola jawaban dan penyebutan sumber
Pertanyaan tersebut membuat pendengar menantikan penjelasan. Well menandai peralihan dari pertanyaan ke jawaban, sedangkan pola the reason ... is that menunjukkan bahwa penjelasan akan muncul setelah that. Aquinas argued adalah keterangan sumber yang disisipkan: bagian ini menunjukkan bahwa Aquinas merupakan sumber penjelasan tersebut. Struktur utamanya adalah the reason ... is that ..., jadi Aquinas argued bukan predikat dari the reason.
Latihan
Dalam “Well, the reason, Aquinas argued, is that ...”, deskripsi mana yang benar?
- Well menunjukkan bahwa pembicara menolak menjawab pertanyaan.
- Well mengantar ke jawaban, sedangkan Aquinas argued menunjukkan sumber penjelasan.
- Aquinas argued adalah predikat utama dari the reason.
Lihat jawaban
Well mengantar ke jawaban, sedangkan Aquinas argued menunjukkan sumber penjelasan.
โครงสร้าง cite A and B as examples
Di sini, cited berarti “menyebutkan sebagai bukti pendukung”. Prophetic revelations dan the visits of angels adalah dua hal yang disebutkan, sedangkan as examples menjelaskan peran keduanya dalam argumen. Pola yang dapat digunakan kembali adalah cite + bukti atau hal + as an example/examples. Gunakan an example untuk satu hal dan examples untuk lebih dari satu.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan bentuk lampau dari cite: “The researcher ____ two local surveys as examples of community support.”
Lihat jawaban
cited
can be found by atheists and secular-minded people
3:57bisa ditemukan oleh ateis dan orang-orang berpikiran sekuler
reassure someone that: menenangkan pendengar yang khawatir
Dalam he reassured us that..., reassured tidak hanya melaporkan apa yang ia katakan. Kata ini juga menunjukkan bahwa ia berbicara untuk mengurangi kekhawatiran kelompok tersebut; klausa that memberikan pesan yang dimaksudkan untuk menenangkan mereka. Polanya adalah reassure + orang + klausa that. Orang yang ditenangkan diletakkan sebelum that, sehingga verba ini mengatur pesan sekaligus pengaruh pesan itu pada pendengar.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan bentuk lampau reassure, lalu us dan that: We looked worried, so the guide ____ the bridge was safe.
Lihat jawaban
reassured us that
within the realm of: di dalam cakupan abstrak
Within the realm of natural law berarti “di dalam area yang dapat dicakup atau dijelaskan oleh hukum alam”. Realm menggambarkan sekumpulan prinsip abstrak sebagai suatu bidang yang memiliki batas; kalimat tersebut menempatkan sebagian besar pengetahuan yang berguna di dalam batas itu. Di sini, realm tidak berarti “kerajaan”. Dalam pembahasan ini, natural law mengacu pada prinsip yang dapat ditelusuri manusia melalui akal, sehingga frasa ini menandai cakupan jenis pengetahuan tersebut.
Latihan
Gunakan frasa formal yang dibentuk dengan realm untuk melengkapi kalimat: Questions about drug safety fall ____ medical science.
Lihat jawaban
within the realm of
Aquinas's ideas unfolded at a time Alur pesan
4:04Gagasan-gagasan Aquinas berkembang pada suatu masa
when Islamic culture was going through very similar dilemmas
4:07ketika budaya Islam sedang mengalami dilema yang sangat mirip
in terms of how one can reconcile reason and faith.
4:11dalam hal bagaimana seseorang dapat mendamaikan rasio dan iman.
Gagasan Aquinas berkembang pada masa ketika
Di sini, unfolded berarti berkembang dan menjadi semakin jelas seiring waktu. Karena subjeknya ideas, kata kerja ini digunakan secara tidak harfiah; tidak ada benda fisik yang sedang dibentangkan. Pola X unfolded at a time when Y menempatkan perkembangan bertahap di samping situasi sejarah yang lebih luas. Pola ini mengalihkan penjelasan dari pemikiran Aquinas ke perbandingan dengan keadaan yang terjadi pada waktu yang sama dalam budaya lain.
Latihan
Lengkapi kalimat sejarah dengan pola penghubung yang disorot: Her ideas ____ researchers were questioning older models.
Lihat jawaban
unfolded at a time when
the Islamic caliphates in Spain, Morocco, and Egypt
4:16kekhalifahan Islam di Spanyol, Maroko, dan Mesir
had flourished by being open to knowledge from all over the world, Tata bahasa
4:19telah berkembang pesat dengan bersikap terbuka terhadap pengetahuan dari seluruh dunia,
generating a wealth of new scientific ideas and philosophy. Frasa
4:23menghasilkan kekayaan gagasan sains dan filsafat baru.
Telah berkembang dengan bersikap terbuka terhadap pengetahuan
Had flourished adalah bentuk past perfect. Bentuk ini melihat kembali dari titik yang lebih akhir di masa lalu dan menunjukkan bahwa kemakmuran sudah terbentuk sebelum perubahan berikutnya dalam cerita. Bentuk ini tidak sekadar berarti bahwa kemakmuran terjadi sangat lama dahulu. By being open to knowledge menjelaskan bagaimana kemakmuran itu dicapai. Di sini, by + -ing menyatakan cara atau perilaku yang membantu menghasilkan sesuatu: keterbukaan terhadap pengetahuan dari luar membantu kekhalifahan tersebut berkembang.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan struktur yang disorot: Before funding was cut, the lab ____ from researchers around the world.
Lihat jawaban
had flourished by being open to knowledge
a wealth of + nomina: jumlah yang melimpah
Dalam kalimat ini, a wealth of berarti jumlah yang banyak dan beragam, bukan kekayaan berupa uang. Ungkapan ini menggambarkan gagasan ilmiah dan filsafat sebagai hasil yang melimpah dan kaya. Polanya adalah a wealth of + nomina. Ungkapan ini lazim diikuti nomina tak terhitung seperti information atau nomina jamak seperti ideas.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan yang berarti “jumlah yang banyak dan beragam”. The library website gives young researchers ____ reliable information.
Lihat jawaban
a wealth of
due to the increasing influence of fanatical religious leaders,
4:28karena meningkatnya pengaruh para pemimpin agama fanatik,
by the time + klausa lampau: menandai batas waktu di masa lalu
By the time Aquinas was born menjadikan kelahiran Aquinas sebagai titik acuan atau batas waktu di masa lalu. Klausa utama, had become, memakai past perfect karena perubahan menjadi lebih dogmatis dan menindas sudah terbentuk sebelum titik tersebut. Dalam narasi masa lalu, pola yang umum adalah past perfect untuk hasil yang lebih dahulu + by the time + simple past untuk peristiwa acuan yang lebih kemudian. Berbeda dengan when, by the time menekankan bahwa keadaan sebelumnya sudah ada paling lambat pada titik tersebut.
Latihan
Ungkapan mana yang paling jelas menunjukkan bahwa jalan sudah membeku sebelum keluarga itu berangkat? The roads were already icy ___ we left home.
- until
- by the time
- when
Lihat jawaban
by the time
reacted violently against the Muslim philosopher Averroes.
4:39bereaksi keras terhadap filsuf Muslim Ibnu Rusyd (Averroes).
and had argued that reason and religion could be compatible.
4:46dan telah berargumen bahwa rasio dan agama dapat sejalan.
Averroes telah sangat dipengaruhi oleh Aristoteles
Averroes adalah nama yang dilatinkan dan digunakan dalam bahasa Inggris untuk filsuf Muslim Ibn Rushd. Aristotle adalah filsuf Yunani kuno yang karyanya sangat memengaruhi pemikiran Averroes; had been deeply influenced merupakan past perfect pasif yang menunjukkan bahwa pengaruh itu sudah terbentuk pada titik tersebut dalam cerita. Like Aquinas membentuk perbandingan: Averroes dan Aquinas berasal dari tradisi agama yang berbeda, tetapi keduanya mendalami Aristoteles ketika memikirkan akal dan agama. Averroes bukan nama lain Aquinas, dan arah pengaruhnya adalah dari Aristoteles kepada Averroes.
Latihan
Pernyataan mana yang menjelaskan hubungan dalam klausa yang disorot dengan benar?
- Karya Aristoteles sangat memengaruhi pemikiran Averroes.
- Averroes dan Aristoteles adalah dua nama untuk orang yang sama.
- Karya Averroes sangat memengaruhi pemikiran Aristoteles.
Lihat jawaban
Karya Aristoteles sangat memengaruhi pemikiran Averroes.
anxious never to depart from the literal words of God, Pilihan kata
4:52karena khawatir untuk tidak pernah menyimpang dari kata-kata literal Tuhan,
made sure that Averroes's ideas would be banned and his books burnt. Tata bahasa
4:55memastikan bahwa ide-ide Averroes dilarang dan buku-bukunya dibakar.
anxious never to depart from: มุ่งมั่นว่าจะไม่เบี่ยงเบนจาก
Di sini, anxious to menyatakan keinginan atau tekad yang kuat untuk melakukan sesuatu, bukan sekadar rasa takut. Infinitifnya berbentuk negatif: never to depart from berarti “memastikan agar tidak menyimpang dari atau meninggalkan” sesuatu. Depart from adalah cara formal untuk mengatakan “menyimpang dari” suatu aturan, teks, prinsip, atau kebiasaan yang sudah berlaku. Seluruh frasa menggambarkan komitmen kuat kekhalifahan untuk berpegang pada apa yang mereka anggap sebagai kata-kata Tuhan secara harfiah.
Latihan
Dalam kalimat "The editors were anxious never to depart from the original wording," apa arti pola yang disorot?
- Mereka ingin segera meninggalkan susunan kata aslinya.
- Mereka khawatir karena sudah meninggalkan susunan kata aslinya.
- Mereka sangat ingin menghindari perubahan susunan kata aslinya.
Lihat jawaban
Mereka sangat ingin menghindari perubahan susunan kata aslinya.
made sure that ... would be banned: menjamin hasil yang terjadi kemudian
Di sini, made sure that berarti “mengambil tindakan agar hasil tertentu benar-benar terjadi”. Kekhalifahan tidak sekadar memeriksa apakah larangan sudah ada; mereka menggunakan kekuasaan untuk memberlakukan larangan itu. Would be banned adalah bentuk pasif yang dilihat dari suatu titik pada masa lalu dalam cerita. Would menandai hasil yang terjadi kemudian, sedangkan be banned mempertahankan fokus pada Averroes's ideas sebagai hal yang terkena tindakan.
Latihan
Kalimat mana yang menyatakan bahwa manajer bertindak untuk menjamin hasil yang akan terjadi kemudian, bukan sekadar memeriksa fakta?
- The manager heard that every guest had received a meal.
- The manager made sure that every guest would receive a meal.
- The manager checked whether every guest had received a meal.
Lihat jawaban
The manager made sure that every guest would receive a meal.
Aquinas knew that the Muslim world's increasingly radical rejection of reason
5:01Aquinas tahu bahwa penolakan rasio yang semakin radikal di dunia Muslim
was harming what had once been its thriving intellectual culture, Tata bahasa
5:06sedang merusak budaya intelektualnya yang dulunya berkembang pesat,
what had once been ...: klausa relatif terpadu
Di sini, what had once been its thriving intellectual culture adalah klausa relatif terpadu. Artinya “hal yang dahulu merupakan budaya intelektualnya yang berkembang pesat”, dan seluruh klausa menjadi objek dari harming. What bukan kata tanya di sini; kata ini memberikan gagasan tentang hal yang tidak disebutkan sekaligus menghubungkannya dengan bagian klausa berikutnya. Had once been berbentuk past perfect. Bentuk ini menempatkan masa ketika budaya tersebut berkembang sebelum masa berikutnya ketika budaya itu sedang dirusak. Its merujuk pada the Muslim world.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan kata relatif terpadu yang berarti “hal yang”: The fire destroyed ____ had once been the town's oldest theater.
Lihat jawaban
what
and it was overwhelmingly thanks to Aquinas's ideas Tata bahasa
5:10dan sebagian besar berkat ide-ide Aquinaslah
that Christianity did not suffer the same process of stultification.
5:13Kekristenan tidak menderita proses pembodohan yang sama.
It was overwhelmingly thanks to ... that ...: memfokuskan penyebab utama
Ini adalah kalimat belah dengan it: It was + unsur yang difokuskan + klausa that. Unsur yang difokuskan ialah overwhelmingly thanks to Aquinas's ideas, sehingga kalimat tersebut menyoroti penyebab itu. It di awal hanya berfungsi sebagai bagian dari struktur dan tidak merujuk pada benda tertentu. Thanks to berarti “berkat” atau “karena” dan biasanya menyertai hasil yang baik. Overwhelmingly memberi bobot yang sangat besar pada penyebab tersebut: penulis menyajikan gagasan Aquinas sebagai alasan utama Kekristenan terhindar dari proses kemandekan intelektual yang dijelaskan sebelumnya.
Latihan
Kalimat mana yang paling tepat menggunakan kalimat belah dengan it untuk menjadikan pemeriksaan keselamatan terakhir sebagai alasan utama keberhasilan peluncuran?
- The final safety check happened after the launch succeeded.
- The launch succeeded, and the safety check was final.
- It was thanks to the final safety check that the launch succeeded.
Lihat jawaban
It was thanks to the final safety check that the launch succeeded.
Though Aquinas was a man of deep faith, Tata bahasa
5:19Meskipun Aquinas adalah pria dengan iman yang dalam,
he provided a philosophical framework for open scientific inquiry. Frasa
5:21ia memberikan kerangka filosofis untuk penyelidikan sains terbuka.
Though ...: mengakui fakta sebelum hasil yang berlawanan
Though memperkenalkan klausa konsesif: kata ini mengakui fakta yang benar, meskipun fakta itu mungkin membuat kita mengharapkan hasil yang berbeda. Di sini, iman Aquinas yang mendalam mungkin tampak akan bertentangan dengan penyelidikan ilmiah yang terbuka, tetapi klausa utama menyatakan bahwa ia tetap menyediakan kerangka filosofis untuk hal tersebut. Polanya adalah Though + klausa lengkap, klausa utama. Klausa though memberikan latar belakang, sedangkan klausa utama membawa pernyataan inti. Though tidak menyatakan penyebab, jadi jangan dipahami sebagai because.
Latihan
Pilih kata yang melengkapi kalimat dengan benar untuk menyatakan konsesi: ___ Leo was nervous, he gave a clear presentation.
- Though
- Because
- Despite
Lihat jawaban
Though
provide a framework for: mendukung kegiatan dengan struktur yang teratur
Frasa kerja provide a framework for berarti memberikan sekumpulan gagasan atau prinsip yang tersusun agar suatu kegiatan dapat berkembang. Di sini, framework adalah kerangka konseptual filosofis, yaitu cara menata pemikiran, bukan rangka fisik. Polanya adalah provide + a framework + for + kata benda atau bentuk -ing. Bagian setelah for menyebutkan kegiatan yang didukung oleh kerangka tersebut; di sini yang didukung adalah open scientific inquiry, yaitu penyelidikan yang tetap terbuka terhadap pertanyaan dan bukti, bukan yang berangkat dari jawaban tetap.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan bentuk provide a framework for yang tepat: The new ethics policy ____ responsible AI research.
Lihat jawaban
provides a framework for
He reminds us that knowledge can and should come from multiple sources,
5:26Ia mengingatkan kita bahwa pengetahuan dapat dan seharusnya datang dari berbagai sumber,
from intuition but also from rationality, Alur pesan
5:31dari intuisi namun juga dari rasionalitas,
from X but also from Y: menata beberapa sumber dengan struktur paralel
Pola berulang from X but also from Y menampilkan kedua unsur dalam setiap pasangan sebagai sumber yang sah. But also menambahkan unsur kedua tanpa menolak unsur pertama. Mengulang pola yang sama tiga kali menciptakan struktur paralel: pendengar dapat mengenali awal dan akhir setiap pasangan, sedangkan pernyataan akhirnya menjadi lebih mudah diikuti dan diingat. Pasangan-pasangan itu bergerak dari kemampuan manusia ke sumber pengetahuan yang luas, lalu ke kelompok orang, sehingga cakupannya melebar sementara strukturnya tetap stabil.
Latihan
Kalimat mana yang paling tepat menggunakan from X but also from Y secara berulang untuk menampilkan dua pasangan sumber yang seimbang?
- We learn from experience but also from study, from success but also from failure.
- We learn from experience and study, although success is usually better than failure.
- We learn from experience instead of study, from success instead of failure.
Lihat jawaban
We learn from experience but also from study, from success but also from failure.
That sounds obvious until we notice...: membalik penilaian awal
That merujuk pada pernyataan sebelumnya bahwa pengetahuan seharusnya berasal dari berbagai sumber. That sounds obvious untuk sementara mengakui bahwa pernyataan tersebut mungkin terdengar seperti sesuatu yang sudah jelas. Klausa dengan until kemudian memberikan bukti yang mengubah reaksi awal itu: peradaban telah berulang kali dirugikan dan masih terus dirugikan. Di sini until mengatur perubahan cara berpikir, bukan sekadar akhir suatu rentang waktu. Pola yang dapat digunakan kembali, X sounds obvious until Y, mengakui keberatan lebih dahulu lalu menunjukkan mengapa X tetap penting.
Latihan
Apa fungsi until dalam kalimat asli?
- Kata itu menandai kesadaran yang membalik kesan pertama.
- Kata itu menunjukkan bahwa gagasan tersebut jelas karena kerusakan jarang terjadi.
- Kata itu memberikan tenggat setelah peradaban tidak lagi dirugikan.
Lihat jawaban
Kata itu menandai kesadaran yang membalik kesan pertama.
has been ... and is still being harmed: dua sudut waktu dalam bentuk pasif
Kalimat ini memberikan satu subjek bersama, civilization, dan dua sudut waktu terhadap kerugian tersebut. Kata terakhir harmed melengkapi kedua bagian: civilization has been harmed dan civilization is still being harmed. Has been harmed melihat kerugian sebelum sekarang dan menghubungkannya dengan masa kini; ini adalah bentuk pasif present perfect. Is still being harmed berfokus pada kerugian yang sedang terjadi sekarang; ini adalah bentuk pasif present continuous. Still menekankan bahwa kerugian itu belum berhenti.
Latihan
Kalimat mana yang berpindah dengan benar dari pengalaman pasif sebelumnya ke tindakan pasif yang masih berlangsung?
- The bridge was and is still inspected every year.
- The bridge has and is still being inspected.
- The bridge has been and still inspects.
- The bridge has been and is still being inspected.
Lihat jawaban
The bridge has been and is still being inspected.
by people's refusal to take this brilliant idea on board. Phrasal verb
5:47oleh keengganan orang-orang untuk menerima gagasan brilian ini.
take this brilliant idea on board: menerima dan mempertimbangkan gagasan dengan serius
Dalam kalimat ini, take this brilliant idea on board berarti “menerima gagasan tersebut dan memikirkannya dengan sungguh-sungguh”. Ini adalah penggunaan kiasan, bukan membawa sesuatu ke atas kapal atau pesawat. Polanya adalah take + something + on board. Objek diletakkan di antara take dan on board, seperti dalam take the advice on board. Jika objeknya berupa kata ganti, gunakan take it on board. Ungkapan ini biasanya menunjukkan bahwa gagasan tersebut akan memengaruhi pemikiran atau tindakan selanjutnya, bukan sekadar didengar.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan pola sasaran take something on board. Isi bagian pertama dengan satu kata dan bagian kedua dengan dua kata: The coach promised to ____ our suggestions ____.
Lihat jawaban
take · on board