Ayo Main Toko Burger | Bluey: catatan belajar bahasa Inggris
Bluey - Official Channel
Ringkasan video: Saat mandi, Bluey dan saudarinya terus memperpanjang permainan restoran agar tidak perlu keluar dari bak mandi. Ayah mereka mula-mula mencoba membiarkan mereka memilih secara bertanggung jawab, tetapi akhirnya menetapkan batas yang tegas; setelah itu, anak-anak dan sang ayah sama-sama meminta maaf karena tidak bertindak lebih cepat. Poin utama pembelajaran bahasa Inggris: 1. blue heeler. — Budaya, media, dan konteks dunia nyata: Pahami bahwa ini adalah sebutan umum di Australia untuk Australian Cattle Dog dan menunjukkan ras Bluey, bukan menggambarkan seseorang dengan tumit berwarna biru. Pengetahuan budaya ini membantu Anda menghubungkan nama serta penampilan tokoh dengan latar Australia serial tersebut. 2. I'm pulling the plug. — Idiom dan ungkapan kiasan: Kenali dua maknanya dalam adegan ini. Ayah benar-benar mencabut sumbat bak agar air keluar, sekaligus menyatakan bahwa ia menghentikan permainan dan penundaan anak-anak. Secara kiasan, ungkapan ini dapat digunakan ketika seseorang menghentikan rencana, kegiatan, atau proyek. 3. I really don't want to be a meanie parent, but I need you to — Pragmatik percakapan dan sikap: Pelajari cara mengakui bahwa Anda enggan bersikap keras sebelum menyampaikan permintaan yang harus dipatuhi. Pertentangan melalui but mempertahankan empati sekaligus menegaskan batas, sehingga Anda dapat meminta tindakan tanpa terdengar seperti memberi perintah kasar.
Dalam pelajaran ini
blue heeler: nama umum untuk Australian Cattle Dog berbulu biru
Blue heeler adalah nama umum untuk Australian Cattle Dog dengan bulu bernuansa biru. Di sini, frasa tersebut menyebutkan ras si pembicara; blue tidak menggambarkan tumit yang berwarna biru. Pahami blue heeler sebagai satu istilah ras yang utuh. Nama heeler berasal dari cara tradisional anjing-anjing ini menggiring sapi dengan menggigit ringan tumitnya, tetapi dalam kalimat ini seluruh frasa hanya menunjukkan ras anjing.
Latihan
Apa arti blue heeler dalam kalimat ini?
- Anjing apa pun yang bulunya berwarna kebiruan
- Australian Cattle Dog berbulu biru
- Orang yang tumitnya berwarna biru
Lihat jawaban
Australian Cattle Dog berbulu biru
I'm trying to get you out of the bath without being a meanie, Catatan
0:04Ayah mencoba menyuruh kalian keluar dari bak mandi tanpa menjadi orang jahat,
get you out of the bath: get + orang + out of + tempat
Dalam get you out of the bath, get berarti membuat atau membantu seseorang bergerak, bukan menerima atau mendapatkan. Polanya adalah get + orang + out of + tempat: you adalah orang yang terdampak dan berpindah, sedangkan the bath adalah tempat yang ditinggalkan. Bergantung pada konteks, pola ini dapat berarti memaksa, membujuk, atau membantu seseorang untuk keluar. Di sini, si pembicara berusaha membuat anak itu selesai mandi dan keluar tanpa terlihat jahat.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan pola get + orang + out of + tempat: We need to ____ the children ____ the pool before it closes.
Lihat jawaban
get · out of
without being a meanie: pola without + -ing
Setelah without, gunakan nomina atau bentuk -ing dari verba. Dalam without being a meanie, being adalah bentuk -ing yang diperlukan setelah preposisi without; bentuk ini bukan bagian dari progressive tense. Frasa tersebut berarti bahwa pembicara sedang mencoba melakukan sesuatu sambil menghindari sikap seperti orang yang tidak baik atau tidak adil. Pola yang dapat digunakan kembali, do something without being + adjektiva atau nomina, menghubungkan tujuan dengan keadaan atau cara bertindak yang ingin dihindari.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan without dan bentuk be yang benar: I want to correct him ____ rude.
Lihat jawaban
without being
I'll take all of these: memilih yang akan dibeli atau dipesan
Di toko, restoran, atau konter layanan, I'll take ... adalah cara yang alami untuk menyatakan pilihan. Di sini, take berarti memilih dan setuju untuk membeli atau memesan, bukan sekadar membawa sesuatu. All of these berarti setiap benda dalam kelompok jamak yang terlihat atau baru saja disebutkan. Kalimat lengkapnya memberi tahu penjual bahwa pelanggan menginginkan seluruh kelompok tersebut.
Latihan
Anda sudah memilih sup di sebuah kafe. Kalimat mana yang secara alami digunakan untuk memesannya?
- I'll take the soup to table six.
- I'll take the soup, please.
- I'll take the soup out of the kitchen.
Lihat jawaban
I'll take the soup, please.
time to get out?: ajakan lembut untuk bertindak
Time to + bentuk dasar verba? adalah pertanyaan singkat yang berasal dari Is it time to ...? Di sini, time to get out? berarti “Apakah sekarang waktunya keluar?” dan bukan menanyakan pukul berapa. Bentuk pertanyaan menyajikan tindakan berikutnya sebagai sesuatu yang diperiksa bersama. Nadanya lebih lembut daripada Get out now, walaupun tetap mendorong lawan bicara untuk bertindak.
Latihan
Kalimat mana yang dengan lembut menyarankan bahwa sudah waktunya pergi, bukan memberi perintah langsung atau menanyakan waktu?
- Time to go home?
- What time is it?
- Go home now.
Lihat jawaban
Time to go home?
After you pay: klausa waktu sebagai jawaban singkat
After you pay adalah klausa dengan after: after memperkenalkan hubungan waktu, you adalah subjek, dan pay adalah verba. Artinya “setelah kamu membayar”, jadi pembayaran harus terjadi sebelum tindakan berikutnya yang tidak disebutkan. Klausa waktu dependen biasanya bergabung dengan klausa utama, seperti dalam You can enter after you pay. Dalam percakapan, klausa ini dapat berdiri sendiri jika gagasan utama yang dihilangkan sudah jelas dari giliran bicara sebelumnya. Karena itu, After you pay. adalah jawaban singkat, bukan klausa independen yang lengkap.
Latihan
Jawaban mana yang secara alami menggunakan klausa after sebagai jawaban singkat untuk menyatakan kapan tindakan dapat dilakukan?
- “When can we go inside?” “Before the store opens.”
- “When can we go inside?” “After the store opens.”
- “Where can we wait?” “Behind the store.”
Lihat jawaban
“When can we go inside?” “After the store opens.”
That's $100 bucks: bucks sebagai bentuk informal dari dollars
Di sini, bucks adalah kata informal untuk dollars. Penutur menyebutkan harga dalam permainan peran yang santai; setelah 100, bentuk jamak bucks harus digunakan. Dalam bentuk yang ditampilkan, $ dan bucks sama-sama menunjukkan jumlah dalam dolar. Dalam percakapan alami, ungkapannya adalah a hundred bucks; simbol $ tidak dibaca sebagai kata tambahan.
Latihan
Lengkapi kalimat harga santai ini dengan kata jamak informal yang berarti dollars: It costs twenty ____.
Lihat jawaban
bucks
I haven't got any money left: tidak ada uang yang tersisa
Dalam I haven't got any money left, haven't got berarti don't have, sedangkan any money membuat penyangkalan mencakup uang dalam jumlah sekecil apa pun. Left berada setelah frasa nomina dan berarti sesuatu yang masih tersisa setelah sebagian digunakan. Secara keseluruhan, pola haven't got any ... left menyatakan bahwa tidak ada yang tersisa. Di sini, left bukan berarti arah yang berlawanan dengan right.
Latihan
Gunakan bentuk negatif dari have got untuk melengkapi kalimat: We ____ any time left.
Lihat jawaban
haven't got
how are you going to pay for all those burgers you just ate? Catatan
0:33bagaimana Ayah akan membayar semua burger yang baru saja Ayah makan?
How are you going to + kata kerja dasar: menanyakan rencana atau cara
How are you going to + kata kerja dasar? menanyakan rencana atau cara untuk melakukan sesuatu. Di sini, how memusatkan perhatian pada cara menangani pembayaran; going to menandai tindakan mendatang yang direncanakan, bukan pergerakan menuju suatu tempat. Karena burgernya sudah dimakan, pertanyaan ini juga dapat menekan lawan bicara untuk menjelaskan bagaimana ia akan menangani akibatnya. Kesan tersebut berasal dari konteks dan nada, bukan dari tata bahasanya saja.
Latihan
Kalimat mana yang menanyakan dengan benar rencana atau cara yang akan digunakan seseorang untuk menyelesaikan masalah?
- How are you going to solve this problem?
- How do you going to solve this problem?
- Where are you going to solve this problem?
Lihat jawaban
How are you going to solve this problem?
pay for something: menanggung biayanya
Pay for + benda atau layanan berarti menyediakan uang yang diperlukan untuk menanggung biayanya. Dalam pay for all those burgers, burgers adalah barang yang biayanya harus dibayar. Kata for merupakan bagian dari pola ini: jika kata benda berikutnya menunjukkan untuk apa uang dibayarkan, gunakan pay for the burgers, bukan pay the burgers.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan kata yang hilang dalam pay for something: Who is going to pay ____ the concert tickets?
Lihat jawaban
for
burgers you just ate: penghilangan pronomina relatif objek
Dalam burgers you just ate, you just ate adalah klausa relatif restriktif yang menunjukkan burger mana yang dimaksud. Bentuk lengkapnya dapat berupa burgers that you just ate atau burgers which you just ate. That atau which berfungsi sebagai objek dari ate, sehingga dapat dihilangkan di sini. Nomina burgers mengisi posisi objek yang hilang: you just ate the burgers. Jangan membaca you just ate sebagai kalimat terpisah.
Latihan
Frasa mana yang secara alami berarti 'the jacket that I bought yesterday' dengan menghilangkan pronomina relatif yang berfungsi sebagai objek?
- the jacket I bought it yesterday
- the jacket I bought yesterday
- the jacket that bought yesterday
Lihat jawaban
the jacket I bought yesterday
I'm in the bath now and I'm doing the dishes. Frasa
0:37Aku di bak mandi sekarang dan aku sedang mencuci piring.
I'm doing the dishes: do the dishes berarti “mencuci peralatan makan”
Do the dishes adalah ungkapan tetap sehari-hari yang berarti mencuci piring, mangkuk, cangkir, dan peralatan makan lain yang sudah digunakan. Di sini, I'm doing the dishes berarti orang tersebut sedang mencuci semuanya. Dalam ungkapan ini, dishes berarti barang yang digunakan untuk makan dan minum, bukan hidangan atau makanan. Kata kerja do merupakan bagian dari kolokasi yang umum ini.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan yang memakai do dan berarti 'mencuci peralatan makan yang sudah digunakan': After dinner, I always ____ before I relax.
Lihat jawaban
do the dishes
Thanks, boss.: sapaan peran yang bernada bercanda
Dalam “Thanks, boss.”, boss adalah sapaan untuk orang yang menerima ucapan terima kasih. Kata itu juga menempatkan percakapan dalam hubungan khayalan seperti bos dan pegawai. Di sini, penutur mengikuti permainan peran dalam keluarga, jadi boss terdengar santai dan menunjukkan kepatuhan yang bercanda. Kata itu tidak berarti lawan bicara benar-benar atasannya di tempat kerja.
Latihan
Nilai pernyataan ini: Dalam permainan peran tersebut, Thanks, boss. menunjukkan bahwa lawan bicara benar-benar atasan penutur di tempat kerja.
- Salah
- Benar
Lihat jawaban
Salah
I'm trying to teach personal responsibility. Frasa
0:46Aku mencoba mengajarkan tanggung jawab pribadi.
teach personal responsibility: mengajarkan tanggung jawab atas pilihan dan konsekuensi
teach personal responsibility adalah gabungan verba dan nomina yang wajar dalam konteks pendidikan dan pengasuhan. Di sini, personal responsibility berarti kebiasaan atau prinsip untuk bertanggung jawab atas pilihan, tindakan, dan konsekuensinya sendiri. Teach dapat menerima gagasan atau sifat abstrak sebagai objek, jadi frasa ini menggambarkan pengembangan suatu nilai, bukan pemberian satu tugas tertentu.
Latihan
Kalimat mana yang secara wajar berarti bahwa sebuah program mengembangkan nilai luas berupa tanggung jawab atas pilihan dan konsekuensi sendiri?
- The program teaches personal responsibility.
- The program removes responsibility for personal choices.
- The program assigns each person a responsibility.
Lihat jawaban
The program teaches personal responsibility.
I'm pulling the plug: mencabut sumbat dan mengakhiri sesuatu
Pull the plug secara harfiah dapat berarti mencabut sumbat atau memutuskan steker. Dalam adegan bak mandi ini, plug adalah sumbat yang menutup saluran pembuangan, sehingga air akan mengalir keluar saat sumbat dicabut. Pull the plug juga merupakan ungkapan yang berarti menghentikan atau membatalkan sesuatu. Jadi, kalimat ini menggambarkan tindakan nyata sekaligus menyatakan bahwa permainan saat mandi dan upaya mengulur waktu akan berakhir.
Latihan
Dalam adegan bak mandi, apa yang memberi “I'm pulling the plug” efek makna ganda?
- Dia menyambungkan perangkat listrik agar permainan dapat berlanjut.
- Dia mencabut sumbat bak mandi, dan tindakan itu juga mengakhiri permainan saat mandi.
- Dia meminta orang lain memperbaiki bak mandi.
Lihat jawaban
Dia mencabut sumbat bak mandi, dan tindakan itu juga mengakhiri permainan saat mandi.
You're meant to be out of the bath and Tata bahasa
0:56Kalian seharusnya sudah keluar dari bak mandi dan
You're meant to ... / not even meant to be ...: aturan dan harapan
Be meant to + kata kerja dasar menyatakan apa yang dituntut oleh aturan, pengaturan, atau harapan. Dalam You're meant to be out of the bath, keadaan yang diharapkan adalah anak tersebut sudah berada di luar bak mandi. Bentuk negatif you're not even meant to be in it menyatakan bahwa berada di dalam bak bertentangan dengan harapan itu. Even memperkuat nada koreksinya. Di sini, meant to dekat artinya dengan supposed to dan tidak menggambarkan niat anak itu sendiri.
Latihan
Kalimat mana yang berarti bahwa menurut aturan, pengunjung tidak boleh memasuki ruangan itu?
- Visitors aren't meant to enter this room.
- Visitors don't mean to enter this room.
- Visitors don't have to enter this room.
Lihat jawaban
Visitors aren't meant to enter this room.
The book says to let them make their own choices. Tata bahasa
0:59Buku itu bilang untuk membiarkan mereka membuat pilihan sendiri.
let them make their own choices: let + objek + bentuk dasar kata kerja
Let someone do something berarti mengizinkan atau membiarkan seseorang melakukan sesuatu. Dalam kalimat ini, to sebelum let merupakan bagian dari struktur yang lebih besar, yaitu says to let. Di dalam struktur let, gunakan objek them lalu bentuk dasar kata kerja make: let them make, bukan let them to make. Make their own choices berarti membuat pilihan sendiri. Own menekankan bahwa merekalah yang mengambil keputusan, bukan orang dewasa yang memutuskan untuk mereka.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan let + them + bentuk dasar make: We should ____ their own choices.
Lihat jawaban
let them make
it's past your bedtime: past + titik waktu
It's past your bedtime berarti waktu sekarang sudah lebih lambat daripada waktu ketika kamu biasanya diharapkan tidur. Di sini, past adalah preposisi yang berarti melewati suatu titik waktu; kata ini bukan kata kerja dan tidak sekadar berarti “di masa lalu”. Pola yang dapat digunakan kembali adalah It's past + titik waktu. Pola ini menunjukkan bahwa waktu yang dijadwalkan atau diharapkan sudah terlewati, seperti dalam It's past midnight.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan frasa yang disorot dan bermakna “lebih lambat daripada waktu tidur biasanya”: It's ____, so please turn off the light.
Lihat jawaban
past your bedtime
but I need you to make a good choice right now. Frasa
1:11tapi Ayah butuh kalian membuat pilihan yang baik sekarang.
I really don't want to ..., but I need you to ... untuk permintaan yang lembut tetapi tegas
Bagian pertama, I really don't want to ..., menunjukkan bahwa pembicara enggan terdengar keras atau mengambil peran yang tidak menyenangkan. But mengalihkan perhatian ke prioritas utama pembicara: I need you to ... memperkenalkan tindakan yang diharapkan dari pendengar. Pola ini melembutkan cara menyampaikan batas yang tegas, tetapi tidak melemahkan permintaannya. Tindakan setelah but adalah pesan praktisnya.
Latihan
Kalimat mana yang memakai pola sama untuk melembutkan awal ucapan sambil tetap menyampaikan permintaan yang perlu?
- I don't want to rush you, but I need you to leave by eight.
- I don't want to rush you, so take as long as you like.
- I need you to leave by eight, and I know that sounds strict.
Lihat jawaban
I don't want to rush you, but I need you to leave by eight.
make a good choice: membuat pilihan yang baik
Make a choice adalah gabungan kata yang umum untuk memilih satu opsi atau mengambil keputusan. Dalam make a good choice, good menilai pilihan itu sebagai sesuatu yang bijaksana, aman, atau bertanggung jawab; make tidak berarti membuat benda fisik. Dalam nasihat, terutama kepada anak-anak, ungkapan ini mengarahkan perhatian pada keputusan dan tanggung jawab pendengar. Dalam kalimat ini, pendengar didorong untuk memilih perilaku yang dianggap benar oleh pembicara.
Latihan
Lengkapi pengingat dari orang tua dengan ungkapan yang disorot: Think about what is safe, and ____.
Lihat jawaban
make a good choice
What are you going to do? untuk mendorong sebuah keputusan
What are you going to do? menggunakan be going to untuk menanyakan tindakan berikutnya yang ingin dilakukan seseorang. Di sini, setelah pendengar diminta membuat pilihan yang baik, maknanya adalah 'Tindakan apa yang akan kamu pilih sekarang?' Dalam percakapan pemecahan masalah, pertanyaan ini menyerahkan keputusan kembali kepada lawan bicara sekaligus mendesaknya memberikan rencana yang konkret.
Latihan
Dalam konteks ini, apa yang dilakukan penutur dengan pertanyaan What are you going to do?
- Mengobrol santai tentang hobi lawan bicara
- Meminta lawan bicara menyatakan tindakan berikutnya
- Menanyakan tindakan yang sedang terjadi saat ini
Lihat jawaban
Meminta lawan bicara menyatakan tindakan berikutnya
close the burger shop: menghentikan operasional kedai
Dalam close the burger shop, close adalah verba transitif dan the burger shop adalah objeknya. Artinya adalah menghentikan operasional kedai, bukan bergerak mendekatinya. Menutup kedai dapat berarti mengakhiri operasional pada hari itu atau menutupnya untuk waktu yang lebih lama maupun secara permanen. Konteks di sekitarnya menentukan makna yang dimaksud.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan close the shop: Because of the storm, we need to ____ early today.
Lihat jawaban
close the shop
open a taco shop! — Membuka usaha
Dalam rencana ini, open a taco shop berarti memulai usaha taco dan mulai menjalankannya. Dalam pola open a + jenis toko, open sering memiliki arti bisnis ini, bukan tindakan fisik membuka pintu atau wadah. Pola yang dapat digunakan kembali adalah open + a/an + jenis usaha, seperti open a bakery, open a café, atau open a toy shop.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan pola open a ... shop dan gunakan flower sebagai jenis tokonya: She hopes to ____ next year.
Lihat jawaban
open a flower shop
That's it. — Cukup, berhenti sekarang
Di sini, That's it. adalah cara tegas untuk mengatakan Cukup; ini harus berhenti sekarang. Ungkapan ini menunjukkan bahwa pembicara sudah kehabisan kesabaran dan beralih dari pembicaraan ke tindakan. Kalimat berikutnya, I'm pulling the plug, menegaskan bahwa pembicara sedang mengakhiri apa yang terjadi. Dalam konteks lain, That's it. dapat digunakan untuk menunjukkan benda yang tepat atau mengatakan bahwa sesuatu sudah selesai. Di sini, batas tegas yang diikuti tindakan untuk mengakhiri situasi memberinya arti Cukup.
Latihan
Dalam situasi ini, apa arti That's it.? Seorang pelatih berkata, "That's it. Practice is over for today."
- Itulah benda yang dicari oleh pelatih.
- Pelatih setuju bahwa sebuah jawaban benar.
- Cukup; kegiatannya berakhir sekarang.
Lihat jawaban
Cukup; kegiatannya berakhir sekarang.
You big meanie!: keluhan bernada kekanak-kanakan
You big meanie! langsung menyebut pendengar sebagai meanie, yaitu orang yang dianggap tidak baik atau tidak adil oleh pembicara. Dalam seruan ini, big memperkuat tuduhan; kata itu tidak menggambarkan ukuran tubuh. Seluruh kalimat merupakan luapan kekesalan bernada kekanak-kanakan, mirip dengan You are such a meanie! Biasanya ini berfungsi sebagai keluhan kesal, bukan sebagai gambaran harfiah.
Latihan
Nilai pernyataan ini: Dalam pertengkaran serius antardewasa, You big meanie! adalah hinaan formal yang sangat keras.
- Salah
- Benar
Lihat jawaban
Salah
Nice and warm: pola nice and + kata sifat
Dalam nice and warm, warm adalah keterangan utamanya. Nice and membuat kehangatan itu terdengar nyaman dan memuaskan, sehingga frasa ini kurang lebih berarti hangat dengan nyaman atau cukup hangat. Pola percakapan yang dapat digunakan kembali adalah nice and + kata sifat. Pola ini sering menunjukkan bahwa keadaan yang diinginkan telah tercapai dengan nyaman atau sepenuhnya. now? di akhir mengubahnya menjadi pertanyaan singkat untuk memastikan keadaan saat ini.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan nice and + warm untuk menyatakan rasa hangat yang nyaman: After ten minutes by the fire, my hands feel ____.
Lihat jawaban
nice and warm
I'm sorry we didn't get out of the bath sooner. Maksud
1:36Maaf kami tidak keluar dari bak mandi lebih cepat.
I'm sorry we didn't ...: meminta maaf atas tindakan yang tidak dilakukan atau terlambat
“I'm sorry we didn't + bentuk dasar kata kerja” menyatakan permintaan maaf dan langsung menyebutkan alasannya: kelompok yang mencakup penutur tidak melakukan sesuatu. Di sini, get out adalah bentuk dasar kata kerja setelah didn't, sedangkan sooner menunjukkan bahwa tindakan itu dilakukan lebih lambat daripada seharusnya. Penggunaan we memasukkan penutur ke dalam pihak yang bertanggung jawab. Pola ini dapat digunakan untuk meminta maaf atas sesuatu yang tidak dilakukan atau terlambat dilakukan oleh suatu kelompok.
Latihan
Lengkapi permintaan maaf dengan bentuk negatif lampau do yang disingkat: I'm sorry we ____ reply sooner.
Lihat jawaban
didn't
didn't make you: make kausatif dengan tindakan yang dihilangkan
Dalam didn't make you, make berfungsi sebagai kata kerja kausatif: make + orang + bentuk dasar kata kerja berarti menyebabkan atau mengharuskan orang itu bertindak. Artinya bukan “menciptakanmu”. Bentuk negatif menyatakan bahwa penutur tidak mengharuskan lawan bicara melakukan tindakan tersebut. Tindakan setelah you dihilangkan karena sudah jelas dalam percakapan; di sini tindakannya adalah keluar dari bak mandi. Gagasan lengkapnya adalah I didn't make you do it. Penghilangan ini hanya dapat digunakan jika pendengar bisa mengenali tindakan yang tidak disebutkan dengan mudah.
Latihan
Dua orang sudah membicarakan kegiatan membersihkan dapur. Apa arti 'I didn't make you' dalam konteks tersebut?
- Saya tidak mengharuskanmu membersihkan dapur.
- Saya tidak mengizinkanmu membersihkan dapur.
- Saya tidak membuat sesuatu untukmu.
Lihat jawaban
Saya tidak mengharuskanmu membersihkan dapur.
I guess I'll ... untuk menyampaikan keputusan dengan lebih halus
Dalam kalimat ini, I guess bukan berarti pembicara menebak secara asal. I guess I'll ... memperhalus pernyataan tentang apa yang akan dilakukan selanjutnya. Ungkapan ini juga dapat menunjukkan sedikit keengganan atau penerimaan: keadaan seolah membuat pilihan itu harus diambil. Polanya adalah I guess I'll + bentuk dasar kata kerja, seperti I guess I'll wait.
Latihan
Apa fungsi utama I guess I'll dalam kalimat ini?
- Mengubah kalimat menjadi perintah yang tegas.
- Menunjukkan bahwa pembicara sama sekali tidak tahu apa yang akan terjadi.
- Memperhalus keputusan dan menunjukkan penerimaan dengan sedikit rasa enggan.
Lihat jawaban
Memperhalus keputusan dan menunjukkan penerimaan dengan sedikit rasa enggan.
for a bit longer: memperpanjang durasi sedikit
For a bit longer berarti “selama sedikit lebih banyak waktu”. For memperkenalkan durasi, longer menunjukkan bahwa tindakan atau keadaan berlanjut melewati akhir saat ini atau akhir yang diperkirakan, dan a bit menunjukkan bahwa perpanjangannya singkat serta tidak pasti. Ungkapan ini biasanya mengikuti tindakan atau keadaan yang dapat berlanjut, seperti dalam stay for a bit longer atau cook for a bit longer.
Latihan
Rapat belum selesai dan Anda ingin semua orang tetap berada di ruangan. Kalimat mana yang memiliki arti yang tepat?
- Please stay for a bit longer.
- Please come back a bit later.
- Please leave a bit sooner.
Lihat jawaban
Please stay for a bit longer.
Eh? di akhir kalimat untuk mengundang tanggapan
Di akhir sebuah pernyataan, eh? berfungsi sebagai penanda percakapan singkat. Ungkapan ini meminta pendengar untuk menanggapi, menyetujui, atau memberikan konfirmasi ringan atas hal yang baru dikatakan; ungkapan ini tidak menambahkan fakta baru. Di sini, penutur sudah menyampaikan maksudnya lalu menambahkan eh? untuk menyerahkan giliran kembali kepada pendengar dengan nada bercanda dan mengharapkan tanggapan. Bergantung pada intonasi, ungkapan ini bisa terdengar ramah, menggoda, atau sedikit menantang.
Latihan
Apa fungsi utama eh? di akhir kalimat ini?
- Menambahkan fakta baru tentang berapa lama situasi itu akan berlangsung.
- Menunjukkan bahwa penutur tidak mendengar kalimat sebelumnya.
- Mengundang pendengar untuk menanggapi atau menyetujui pernyataan tersebut.
Lihat jawaban
Mengundang pendengar untuk menanggapi atau menyetujui pernyataan tersebut.
look like hedgehogs: membandingkan penampilan
Dalam look like hedgehogs, look berarti “tampak dari penampilannya”, bukan tindakan mengarahkan mata. Like memperkenalkan orang atau benda yang menjadi pembanding, sehingga frasa tersebut mengatakan bahwa penampilan mereka menyerupai landak. Pola yang dapat digunakan kembali adalah subjek + look/looks like + frasa nomina. Gunakan look dengan I, you, we, dan they, serta looks dengan he, she, dan it.
Latihan
Gunakan bentuk look like yang tepat untuk melengkapi perbandingan: My wet dog ____ a little bear.
Lihat jawaban
looks like
Straight into bed. sebagai perintah singkat
Straight into bed. adalah perintah lisan yang dipersingkat. Bentuk lengkapnya adalah Go straight into bed; subjek you dan kata kerja gerak go sudah dipahami meskipun tidak diucapkan. Di sini, straight berarti “langsung, tanpa melakukan hal lain terlebih dahulu”. Jadi, perintah ini menyuruh anak-anak pergi tidur sekarang. Ungkapan ini tidak menggambarkan gerakan dalam garis lurus.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan perintah singkat dari pelajaran ini yang berarti “segera pergi tidur”: No more games—____.
Lihat jawaban
straight into bed
Can we ...? untuk meminta izin
Dalam Can we play hedgehogs?, Can we ...? digunakan untuk meminta izin: “Apakah kami boleh melakukan ini?”. Can dapat menyatakan kemampuan dalam konteks lain, tetapi di sini anak-anak meminta Ayah mengizinkan suatu kegiatan. Setelah Can we, gunakan bentuk dasar kata kerja: Can we + play. Play hedgehogs adalah ungkapan permainan anak-anak untuk kegiatan berpura-pura menjadi landak.
Latihan
Kalimat mana yang secara alami meminta izin kepada guru agar seluruh kelompok dapat pulang lebih awal?
- We can leave early today.
- Can I leave early today?
- Can we leave early today?
Lihat jawaban
Can we leave early today?
Oh, well: menerima kekecewaan kecil dan melanjutkan
Oh, well adalah penanda wacana lisan yang menunjukkan bahwa seseorang menerima hasil atau perubahan yang kurang disukainya. Nuansanya adalah: “Ini memang tidak ideal, tetapi saya akan menerimanya dan melanjutkan.” Di sini, well tidak berarti “sehat” atau “dengan baik”. Oh dan well digunakan bersama-sama untuk menyatakan sikap pembicara, bukan untuk menambahkan informasi faktual.
Latihan
Jawaban mana yang menggunakan Oh, well secara alami untuk menerima kekecewaan kecil dan melanjutkan?
- Seorang pemain memenangi final dan berteriak, “Oh, well, I won!”
- Seseorang mendengar tentang kecelakaan serius lalu berkata, “Oh, well, it does not matter.”
- Kafe tutup, jadi seseorang berkata, “Oh, well, we can eat somewhere else.”
Lihat jawaban
Kafe tutup, jadi seseorang berkata, “Oh, well, we can eat somewhere else.”