Seberapa Kuatkah Tsar Bomba?: catatan belajar bahasa Inggris
The Infographics Show
Ringkasan: Video menjelaskan Tsar Bomba berkekuatan 50 megaton, satu-satunya uji ledak dan dampaknya, lalu menyimulasikan kerusakan di London, New York, dan Paris. Poin utama bahasa Inggris: 1. "To put that into context," — Wacana, penceritaan, dan retorika: beralihlah dari angka ke akibat konkret agar skala mudah dipahami. 2. "what kind of damage this monster might have done if it had been dropped" — Tata bahasa dan pola kalimat: pahami dan gunakan kontrafaktual masa lalu tentang tindakan yang tidak terjadi serta kemungkinan akibatnya. 3. "as the bird flies" — Idiom dan ungkapan figuratif: bedakan jarak lurus dari rute jalan dan gunakan idiom ini dalam konteks perjalanan atau geografi.
Dalam pelajaran ini
Get a free audiobook with a 30-day trial today by signing up at audible.com/infographics.
0:02Dapatkan buku audio gratis dengan uji coba 30 hari sekarang dengan mendaftar di audible.com/infographics.
Go to audible.com/infographics or text infographics to 500500 to get started.
0:07Kunjungi audible.com/infographics atau kirim teks infographics ke 500500 untuk memulai.
said the 1950s American-made educational short film Duck and Cover.
0:16kata film pendek pendidikan buatan Amerika tahun 1950-an, Duck and Cover.
somewhat of an understatement: ironi yang terkendali
Somewhat of an understatement adalah cara terkendali untuk mengatakan bahwa deskripsi sebelumnya membuat kenyataan terdengar jauh kurang serius atau ekstrem daripada keadaan sebenarnya. Di sini, menyebut sesuatu hanya very dangerous bukanlah melebih-lebihkan bahaya, melainkan sangat meremehkannya. Pilihan kata yang tenang juga menambahkan ironi yang datar.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan target yang berarti bahwa deskripsinya terlalu ringan: Calling a three-hour delay 'a minor inconvenience' is ____.
Lihat jawaban
somewhat of an understatement
Videos such as this have been said by some to be propaganda films Tata bahasa
0:22Video seperti ini telah dikatakan oleh beberapa orang sebagai film propaganda
have been said by some to be: menjaga jarak dari klaim yang dilaporkan
Pola subject + have/has been said + to-infinitive adalah struktur pelaporan pasif dalam present perfect. Pola ini menyampaikan klaim yang dibuat pada satu atau beberapa waktu yang tidak disebutkan hingga saat ini, sambil mempertahankan subjek yang dibicarakan sebagai fokus. By some membuat sumbernya tidak jelas dan menunjukkan bahwa pandangan tersebut belum tentu dianut secara luas. To be propaganda films adalah klasifikasi yang dilaporkan, bukan fakta yang telah dikonfirmasi oleh penutur.
Latihan
Kalimat mana yang melaporkan pandangan yang belum dikonfirmasi sambil menjaga jarak penulis darinya?
- The new rules are unfair.
- The new rules have been said by some to be unfair.
- Some critics proved that the new rules are unfair.
Lihat jawaban
The new rules have been said by some to be unfair.
to scare the West out of its wits regarding Soviet nuclear strength, Idiom
0:25untuk menakut-nakuti Barat tentang kekuatan nuklir Soviet,
scare someone out of their wits: membuat seseorang sangat ketakutan
Scare the West out of its wits berarti membuat negara-negara Barat merasa sangat ketakutan. The West secara kolektif merujuk pada negara dan masyarakat Barat; wits tidak benar-benar diambil. Idiom ini melebih-lebihkan rasa takut seolah-olah seseorang tidak lagi mampu berpikir dengan tenang. Pola yang dapat digunakan kembali adalah scare + person + out of + possessive + wits. Bentuk posesif merujuk kembali pada orang atau kelompok yang ketakutan. Kalimat ini memperlakukan the West sebagai kelompok tunggal sehingga menggunakan its.
Latihan
Lengkapi scare someone out of their wits dengan kata-kata yang sesuai untuk Maya: The sudden alarm scared Maya out of ____.
Lihat jawaban
her wits
but the movie has also been said to be factually incorrect.
0:28tetapi film itu juga dikatakan tidak akurat secara faktual.
Some scientists stated that by the time you'd see something to Duck and Cover from,
0:31Beberapa ilmuwan menyatakan bahwa pada saat Anda melihat sesuatu untuk Merunduk dan Berlindung (Duck and Cover),
Others said it all depends on distance. Frasa
0:36Yang lain mengatakan itu semua tergantung pada jarak.
depends on distance: depend on + faktor penentu
depends on distance berarti bahwa jarak adalah kondisi yang menentukan atau mengubah hasil. it merujuk pada hasil yang sedang dibahas, sehingga pembicara mengatakan bahwa tidak ada satu jawaban pasti tanpa mengetahui jaraknya. Gunakan depend on + nomina atau frasa nomina untuk menyebutkan faktor penentu. Dalam depends on distance, on wajib digunakan sebelum distance.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan bentuk depend on yang benar: Whether the outdoor concert continues ____ the weather.
Lihat jawaban
depends on
The British followed with a slew of nightmarish nuclear annihilation information films Pilihan kata
0:38Inggris mengikutinya dengan serentetan film informasi pemusnahan nuklir yang mengerikan
a slew of: jumlah besar yang mencolok
Dalam kalimat ini, a slew of berarti “sejumlah besar”. Ungkapan ini memberi jumlah pada frasa nomina jamak nightmarish nuclear annihilation information films dan membuat jumlah tersebut terdengar mencolok atau sangat banyak. Pola yang dapat digunakan kembali adalah a slew of + nomina terhitung jamak. Di sini, slew adalah nomina dalam ungkapan jumlah yang tetap; kata ini tidak digunakan sebagai bentuk lampau dari slay.
Latihan
Dalam “The update caused a slew of complaints,” apa yang ditunjukkan oleh a slew of?
- keluhan yang sudah diselesaikan sepenuhnya
- keluhan dalam jumlah besar dan mencolok
- satu keluhan yang dijelaskan secara terperinci
Lihat jawaban
keluhan dalam jumlah besar dan mencolok
scaring the bejeebies out of all those Brits glued to their TVs. Idiom
0:42yang menakut-nakuti semua orang Inggris yang terpaku pada TV mereka.
scare the bejeebies out of someone: membuat seseorang sangat ketakutan
Scaring the bejeebies out of all those Brits berarti “membuat semua orang Inggris itu sangat ketakutan”. Bejeebies tidak merujuk pada sesuatu yang khusus secara harfiah di sini; seluruh idiom melebih-lebihkan kuatnya rasa takut. Pola yang dapat digunakan kembali adalah scare + the bejeebies + out of + someone. Dalam kalimat ini, scaring adalah bentuk -ing dan all those Brits mengisi posisi someone; Brits adalah sebutan informal untuk orang Inggris.
Latihan
Lengkapi idiom tetap yang memakai bejeebies: That sudden crash scared ____ me.
Lihat jawaban
the bejeebies out of
be glued to their TVs: terpaku pada televisi
Be glued to something adalah metafora untuk memberikan perhatian yang sangat kuat dan terus-menerus hingga sulit mengalihkan pandangan. Dalam kalimat ini, glued to their TVs berarti para penonton menyaksikan televisi dengan penuh perhatian dan ketegangan; mereka tidak benar-benar menempel karena lem. Pola yang umum adalah be + glued to + nomina atau pronomina. To di sini merupakan preposisi dan langsung diikuti oleh objek yang menjadi pusat perhatian.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan kata-kata yang hilang dari be glued to: During the final seconds, everyone was ____ the screen.
Lihat jawaban
glued to
Such disaster infomercials and educational films are now parodied,
0:46Iklan bencana dan film pendidikan semacam itu sekarang diparodikan,
Today, we're going to look at the biggest threat of them all Alur pesan
0:51Hari ini, kita akan melihat ancaman terbesar dari semuanya
Today, we're going to look at...: memperkenalkan topik episode
Pembukaan ini berfungsi sebagai penanda alur pembahasan. Today menempatkan pembahasan dalam episode saat ini, we're going to memberi tahu rencana yang akan dilakukan, dan look at memperkenalkan topik yang akan dikaji. Di sini, look at berarti mengkaji atau membahas, bukan sekadar mengarahkan mata pada sesuatu. Secara keseluruhan, ungkapan ini memberi tahu penonton bahwa bagian pengantar akan berakhir dan topik atau pertanyaan utama akan dimulai. Pola ini juga dapat digunakan untuk mengumumkan agenda video, presentasi, pelajaran, atau rapat.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan look at sebagai penanda untuk memperkenalkan topik presentasi?
- I looked at the clock because I was late.
- Today, we're going to look at how sleep affects memory.
- Today, we're going to look for my missing notebook.
Lihat jawaban
Today, we're going to look at how sleep affects memory.
Don't forget to subscribe and click the bell button so that you can be part of our notification squad.
0:58Jangan lupa untuk berlangganan dan mengklik tombol bel sehingga Anda bisa menjadi bagian dari pasukan notifikasi kami.
First of all, sebagai penanda urutan
First of all menandakan bahwa pembicara mulai memberikan penjelasan yang berurutan dan memperkenalkan informasi pertama yang dibutuhkan pendengar. Di sini, langkah pertamanya adalah mendefinisikan Tsar Bomba sebelum membahas kekuatan atau akibatnya. Ungkapan ini tidak dengan sendirinya menunjukkan ketidaksetujuan. Gunakan untuk memperjelas titik awal penjelasan yang terdiri atas beberapa langkah, baik poin selanjutnya hanya tersirat maupun disebutkan secara langsung.
Latihan
Isilah dengan penanda tiga kata yang berarti “sebagai langkah pertama”: ____, check that the device is unplugged before opening it.
Lihat jawaban
First of all
For years from the late 1940s to the early 1960s,
1:03Selama bertahun-tahun dari akhir 1940-an hingga awal 1960-an,
the Soviets had been testing nuclear bombs at quite a rapid rate. Catatan
1:06Soviet telah menguji bom nuklir dengan kecepatan yang cukup pesat.
had been testing: proses berkelanjutan sebelum titik waktu lampau
Had been testing adalah past perfect continuous: had + been + bentuk -ing. Bentuk ini menyajikan pengujian sebagai kegiatan yang berlangsung atau berulang selama suatu periode sebelum titik acuan lain di masa lalu. Dalam kalimat ini, bentuk tersebut memberikan latar sejarah yang berkelanjutan, bukan hanya melaporkan satu pengujian terpisah. Bentuk ini menempatkan kegiatan sebelum suatu titik di masa lalu, bukan sebagai sesuatu yang berlangsung hingga sekarang. Konteks dapat menunjukkan bahwa kegiatan itu kemudian berhenti atau berubah, tetapi bentuk waktunya sendiri terutama menyoroti durasi atau pengulangan sebelumnya.
Latihan
Gunakan bentuk past perfect continuous dari review untuk melengkapi kalimat: By the time the meeting started, we ____ the proposal for two hours.
Lihat jawaban
had been reviewing
at quite a rapid rate: dengan laju yang cukup cepat
At quite a rapid rate berarti dengan laju yang terasa cepat. Di sini, rate adalah frekuensi atau jumlah perubahan selama periode tertentu, sehingga frasa ini menunjukkan bahwa pengujian berlangsung sangat sering. Polanya adalah at + (quite) a + kata sifat + rate. Dalam kalimat ini, quite memperkuat a rapid rate. Pola ini berguna untuk menggambarkan proses yang dapat diukur, seperti pertumbuhan, produksi, perubahan, atau konsumsi.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan frasa laju yang disorot: The lake is losing water ____.
Lihat jawaban
at quite a rapid rate
The BBC reports that they tested 26 nuclear bombs in the year of 1958 alone.
1:09BBC melaporkan bahwa mereka menguji 26 bom nuklir pada tahun 1958 saja.
But the Soviets came up with one particular bomb that was a giant, Phrasal verb
1:14Tapi Soviet datang dengan satu bom khusus yang berukuran raksasa,
came up with: memikirkan dan menghasilkan
Came up with adalah bentuk lampau dari come up with. Di sini, artinya memikirkan dan mengembangkan gagasan untuk sebuah bom tertentu; frasa ini tidak menggambarkan gerakan ke atas. Gunakan come up with + frasa nomina untuk gagasan, jawaban, rencana, rancangan, atau solusi yang dihasilkan seseorang. Penanda waktu terdapat pada come: come up with, came up with, atau has come up with.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan phrasal verb tiga kata yang berarti menghasilkan sebuah gagasan: After a long discussion, the team ____ a plan everyone could support.
Lihat jawaban
came up with
bigger than those dropped on the Japanese cities of Hiroshima and Nagasaki,
1:17lebih besar dari bom yang dijatuhkan di kota-kota Jepang seperti Hiroshima dan Nagasaki,
There were plenty of code names and nicknames for this monster.
1:23Ada banyak nama sandi dan julukan untuk monster ini.
but it came to be known in the West as the Tsar Bomba or King of Bombs. Tata bahasa
1:34tetapi di Barat ia dikenal sebagai Tsar Bomba atau Raja Para Bomba.
came to be known in the West as: nama yang terbentuk seiring waktu
Di sini, came to be known ... as berarti nama tersebut mulai digunakan secara luas setelah jangka waktu tertentu. Come to menandai keadaan akhir yang berkembang secara bertahap; frasa ini tidak menggambarkan perpindahan fisik ke Barat. Polanya adalah subjek + came to be known + by/in/among yang diikuti kelompok atau tempat + as + nama. Frasa sisipan in the West menunjukkan komunitas yang memakai nama tersebut.
Latihan
Selama bertahun-tahun, warga setempat secara bertahap memakai sebuah julukan untuk jembatan. Kalimat mana yang paling tepat menyatakan proses tersebut?
- The bridge was officially named the Sleeping Giant on opening day.
- Local people plan to call the bridge the Sleeping Giant next year.
- The bridge came to be known as the Sleeping Giant.
Lihat jawaban
The bridge came to be known as the Sleeping Giant.
blast yield: energi ledakan, bukan hasil produksi fisik
Dalam konteks senjata nuklir dan ledakan, blast yield adalah jumlah energi yang dilepaskan oleh sebuah ledakan. Istilah ini mengukur kekuatan ledakan, bukan jumlah atau massa benda yang dihasilkan. Angka seperti 50 megatons menyatakan energi setara TNT: ledakan itu melepaskan energi yang sebanding dengan 50 juta ton TNT. Di sini, yield memiliki arti teknis khusus, bukan keuntungan, produksi, atau menyerah.
Latihan
Dalam laporan senjata, apa yang dijelaskan oleh a blast yield of 50 megatons?
- jarak yang ditempuh gelombang kejut
- energi ledakan yang dinyatakan sebagai nilai setara TNT
- massa fisik senjata
Lihat jawaban
energi ledakan yang dinyatakan sebagai nilai setara TNT
but it said the Soviets could produce a 100 megaton bomb.
1:46tetapi dikatakan Soviet bisa memproduksi bom 100 megaton.
The BBC reports it was more than a metal monstrosity
1:49BBC melaporkan bahwa itu lebih dari sekadar benda mengerikan dari logam
too big to fit inside even the largest aircraft.
1:52yang terlalu besar untuk muat di dalam pesawat terbesar sekalipun.
senjata sebagai pilihan terakhir
Weapon of last resort berarti senjata yang disimpan untuk situasi ekstrem dan hanya digunakan ketika pilihan yang lebih aman atau biasa tidak lagi berhasil. Dalam kalimat ini, of last resort menerangkan weapon dan menunjukkan bahwa senjata itu adalah langkah terakhir, bukan alat militer biasa. Ungkapan ini juga dapat muncul sebagai a last resort untuk membicarakan langkah terakhir dalam bentuk apa pun. Penekanannya adalah pada keterpaksaan dan keseriusan, bukan sekadar urutan terakhir dalam sebuah daftar.
Latihan
The missile was kept as a ____, to be used only if every peaceful option failed.
Lihat jawaban
weapon of last resort
Menempatkan hal itu dalam konteks
To put that into context adalah penanda wacana yang digunakan setelah angka, pernyataan, atau peristiwa. Ungkapan ini memberi tahu pendengar bahwa informasi berikutnya akan membuat hal sebelumnya lebih mudah dinilai, biasanya melalui perbandingan, contoh, atau akibat. Di sini, context berarti kerangka acuan yang membantu pemahaman, bukan latar belakang yang tidak berhubungan. Ungkapan ini mengatur informasi: pembicara menyampaikan fakta terlebih dahulu, lalu memberikan skala yang menunjukkan maknanya dalam praktik.
Latihan
Frasa mana yang paling jelas menandakan bahwa kalimat berikutnya akan membantu memahami angka sebelumnya melalui perbandingan?
- To put that into context — membuat angka sebelumnya lebih mudah dipahami
- To give some context — menjelaskan situasi di sekitarnya
- For context — menambahkan informasi latar belakang
Lihat jawaban
To put that into context — membuat angka sebelumnya lebih mudah dipahami
it was so powerful that the plane dropping the bomb on the one and only test Tata bahasa
1:59bom itu sangat kuat sehingga pesawat yang menjatuhkannya pada satu-satunya uji coba tersebut
so powerful that: menyatakan hasil
Dalam pola so + kata sifat/kata keterangan + that + klausa, so menekankan tingkat yang sangat tinggi, sedangkan that memperkenalkan hasil yang disebabkan oleh tingkat tersebut. Di sini, so powerful that menghubungkan kekuatan bom yang luar biasa dengan rendahnya peluang pesawat untuk selamat. Klausa setelah that memberikan informasi hasil yang penting; klausa itu tidak menyatakan tujuan. Pola yang dapat digunakan dalam situasi lain adalah: sesuatu is atau was so + kata sifat + that + klausa hasil.
Latihan
Lengkapi struktur hasil dengan so, loud, dan that: The alarm was ____ everyone in the building woke up.
Lihat jawaban
so loud that
a 50% chance of surviving: chance of + -ing
Have a chance of + -ing menyatakan kemungkinan terjadinya suatu peristiwa. Di sini, a 50% chance of surviving berarti kemungkinan untuk selamat dan tidak selamat sama besar. Persentase dapat mengukur kemungkinan tersebut, seperti dalam a 10% chance of rain atau a 70% chance of winning. Setelah of, gunakan kata benda atau bentuk -ing, sehingga surviving—bukan survive—diperlukan di sini.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan chance of dan bentuk -ing dari survive: With the new equipment, the hikers have a better ____ the night.
Lihat jawaban
chance of surviving
They had to deploy a 1-ton parachute holding the bomb
2:05Mereka harus mengerahkan parasut seberat 1 ton yang menahan bom itu
so it could drop slowly and then detonate. Tata bahasa
2:08sehingga bisa turun perlahan lalu meledak.
so it could drop slowly: klausa tujuan
Dalam kalimat ini, so memperkenalkan tujuan pembukaan parasut. Klausa lengkap it could drop slowly and then detonate menjelaskan hal yang ingin dibuat mungkin oleh parasut tersebut: bom jatuh lebih lambat sebelum meledak. Di sini so berarti so that, bukan sekadar “oleh karena itu”. Pola yang umum ialah tindakan + so + subjek + could/would/can/will + bentuk dasar verba; modal biasanya disesuaikan dengan waktu dan situasi.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan so untuk memperkenalkan tujuan tindakan pertama?
- I was so tired that I fell asleep.
- It started raining, so we went inside.
- I slowed down so I could read the sign.
Lihat jawaban
I slowed down so I could read the sign.
When it did drop and detonate on Severny Island, Tata bahasa
2:15Ketika bom itu benar-benar jatuh dan meledak di Pulau Severny,
did drop and detonate: did penegas + verba bentuk dasar
Dalam klausa lampau afirmatif ini, did menambahkan penekanan: peristiwa jatuh dan ledakan itu benar-benar terjadi, atau penutur sedang menegaskan fakta tersebut. Did di sini tidak membentuk pertanyaan atau negasi. Karena did membawa penanda waktu lampau, verba setelahnya tetap dalam bentuk dasar: did drop and detonate. Tanpa did yang bersifat menegaskan, bentuk netralnya adalah dropped and detonated.
Latihan
Lengkapi kalimat lampau yang bersifat menegaskan dengan bentuk dasar verba dalam tanda kurung: The alarm did ____ and ____ everyone in time. (ring, wake)
Lihat jawaban
ring · wake
The actual mushroom cloud reached 40 mi in height
2:24Awan jamur yang sebenarnya mencapai ketinggian 40 mil
people actually lived in the village of Severny,
2:31orang-orang benar-benar tinggal di desa Severny,
which was about 34 mi from ground zero. Pilihan kata
2:33yang berjarak sekitar 34 mil dari pusat ledakan.
Ground zero sebagai pusat ledakan
Di sini, ground zero adalah titik di permukaan tanah tempat ledakan nuklir terjadi, atau titik tepat di bawah ledakan yang terjadi di udara. Jarak diukur dari titik acuan tersebut. Dalam pemberitaan bencana, pengukuran dari ground zero menunjukkan seberapa jauh suatu tempat dari pusat peristiwa. Frasa ini juga dapat merujuk secara lebih luas pada lokasi pusat peristiwa besar lainnya, tetapi di sini maknanya berkaitan dengan ledakan nuklir.
Latihan
Dalam kalimat 'The town was 20 miles from ground zero after the test,' apa arti ground zero?
- Jalan tempat pengemudi membayar biaya tol
- Ketinggian daratan di atas permukaan laut
- Titik pusat ledakan
- Tempat paling aman di luar area pengujian
Lihat jawaban
Titik pusat ledakan
It said all the houses there were completely destroyed,
2:36Dikatakan bahwa semua rumah di sana hancur lebur,
but the death toll has never been reported. Frasa
2:39tetapi jumlah korban tewas tidak pernah dilaporkan.
Death toll: jumlah orang yang tewas dalam suatu peristiwa
Death toll adalah ungkapan tetap dalam berita dan laporan resmi. Artinya jumlah orang yang meninggal akibat suatu peristiwa tertentu, seperti bencana, kecelakaan, konflik, atau wabah. Di sini, toll berarti kehilangan nyawa, bukan biaya jalan tol. Death toll hanya menghitung kematian. Jumlah ini tidak mencakup orang yang terluka tetapi selamat; has never been reported berarti angka tersebut tidak pernah diumumkan secara resmi kepada publik.
Latihan
Lengkapi kalimat berita dengan ungkapan tetap yang berarti jumlah orang yang meninggal: Officials have not yet confirmed the ____ from the earthquake.
Lihat jawaban
death toll
Even in places hundreds of miles from the detonation site,
2:41Bahkan di tempat-tempat yang jaraknya ratusan mil dari lokasi peledakan,
but not before he lost control of his plane Alur pesan
2:46tetapi setelah dia sempat kehilangan kendali atas pesawatnya
but not before: menyebut hasil lalu mengungkap masalah sebelumnya
Kalimat ini lebih dulu menegaskan hasilnya: pilot berhasil menyelamatkan diri. Kemudian, but not before menambahkan kejadian yang sudah terjadi sebelumnya: ia kehilangan kendali dan pesawat menukik. Bagian setelah before tidak disangkal; bagian itu menjelaskan kejadian nyata sebelum pilot menyelamatkan diri. Pola ini menyusun cerita dengan menyebut hasil lebih dulu lalu mengungkap masalahnya: X happened, but not before Y berarti Y terjadi sebelum X. Pola ini sering menciptakan ketegangan atau menunjukkan harga dan bahaya di balik hasil yang tampaknya positif.
Latihan
Dalam kalimat bahasa Inggris “Nora reached the shore, but not before the current pulled her far downstream,” kejadian mana yang berlangsung lebih dahulu?
- Nora mencapai tepi sungai.
- Kedua kejadian berlangsung bersamaan.
- Arus menyeret Nora ke hilir.
Lihat jawaban
Arus menyeret Nora ke hilir.
the heatwave from the explosion was enough to cause third-degree burns to human skin as far away as 60 mi Tata bahasa
2:52gelombang panas dari ledakan itu cukup untuk menyebabkan luka bakar tingkat tiga pada kulit manusia sejauh 60 mil
as far away as 60 mi: menekankan jangkauan yang jauh
Pola as far away as + jarak menetapkan batas jarak dan menekankan bahwa jaraknya sangat jauh di luar dugaan. Dalam kalimat ini, panas dari ledakan masih dapat membakar kulit manusia pada jarak 60 mil. Kedua as membentuk kerangka perbandingan yang mengapit far away. Jarak setelah as kedua adalah jangkauan atau lokasi yang ditekankan, bukan perbandingan antara dua tempat yang berbeda.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan pola penekanan jarak dari pelajaran ini: The lighthouse can be seen ____ 20 miles.
Lihat jawaban
as far away as
and the electromagnetic energy generated by the event crippled communication in the northern Soviet Union for more than an hour. Frasa
2:57dan energi elektromagnetik yang dihasilkan oleh peristiwa itu melumpuhkan komunikasi di Uni Soviet utara selama lebih dari satu jam.
crippled communication: kegagalan sistem yang parah
Di sini, crippled adalah verba transitif yang digunakan secara kiasan: energi elektromagnetik membuat sistem komunikasi tidak mampu, atau hampir tidak mampu, berfungsi. Kata ini menunjukkan kerusakan yang jauh lebih serius daripada gangguan kecil. Penggunaan ini lazim untuk sistem, layanan, organisasi, atau infrastruktur. X crippled Y berarti X sangat mengurangi kemampuan Y untuk beroperasi; hal itu tidak selalu berarti kehancuran permanen.
Latihan
Serangan siber membuat jaringan darurat suatu negara hampir tidak mampu beroperasi. Kalimat mana yang paling sesuai dengan tingkat keparahan itu?
- The cyberattack cut off one caller from the emergency communication network.
- The cyberattack crippled the emergency communication network.
- The cyberattack briefly disrupted the emergency communication network.
Lihat jawaban
The cyberattack crippled the emergency communication network.
It's also reported that the blast shattered windows as far away as Norway and Finland.
3:03Juga dilaporkan bahwa ledakan itu menghancurkan jendela-jendela hingga ke Norwegia dan Finlandia.
Now, if we consider that the bomb that fell on Hiroshima on August 6th,
3:08Sekarang, jika kita mempertimbangkan bahwa bom yang jatuh di Hiroshima pada tanggal 6 Agustus
1945 killed 60,000 to 80,000 people instantly on detonation
3:11tahun 1945 menewaskan 60.000 hingga 80.000 orang seketika saat diledakkan
and in total about 135,000 or more due to radiation sickness,
3:16dan secara total sekitar 135.000 atau lebih akibat penyakit radiasi,
we might ask what kind of damage this monster might have done Tata bahasa
3:20kita mungkin akan bertanya kerusakan seperti apa yang bisa dilakukan monster ini
if it had been dropped on, say, an American city.
3:23seandainya ia dijatuhkan di, katakanlah, sebuah kota di Amerika.
might have done ... if it had been dropped: hasil masa lalu yang tidak nyata
Klausa ini menanyakan kemungkinan akibat dalam masa lalu yang tidak nyata. might have done menandai hasil masa lalu yang tidak pasti, sedangkan if it had been dropped merupakan kondisi pasif dalam past perfect. Dalam konteks ini, bom tersebut tidak dijatuhkan di kota Amerika. Pola [subject] might have + past participle ... if [subject] had + past participle memungkinkan penutur mempertimbangkan peristiwa masa lalu yang tidak terjadi. Karena ini merupakan pertanyaan tidak langsung setelah we might ask, urutannya adalah what kind of damage this monster might have done, bukan what kind of damage might this monster have done.
Latihan
Lengkapi kontrafaktual masa lalu dengan bentuk hasil sasaran dan kondisi pasif dalam past perfect: Analysts wondered what damage the device ____ if it ____ near the harbor.
Lihat jawaban
might have done · had been detonated
We should also state that years after the Japanese destruction,
3:25Kita juga harus menyatakan bahwa bertahun-tahun setelah kehancuran di Jepang,
scores of people were said to have suffered from cancer as a result of radiation. Catatan
3:28puluhan orang dikatakan menderita kanker akibat radiasi.
scores of people: sejumlah besar orang tanpa angka pasti
Scores of people berarti sejumlah besar orang tanpa menyebutkan angka tertentu. Di sini, score tidak berkaitan dengan poin dalam pertandingan, dan ungkapan ini tidak memberikan jumlah yang tepat. Pola scores of + nomina terhitung jamak merupakan cara yang agak formal atau bernuansa sastra untuk mengatakan many. Dalam berita atau narasi sejarah, pola ini menekankan besarnya kelompok sambil membiarkan jumlahnya tidak pasti.
Latihan
Dalam kalimat "Scores of people attended the meeting.", apa arti scores of people?
- sejumlah besar orang tanpa angka yang pasti
- tepat dua puluh orang
- orang-orang dengan nilai tinggi
Lihat jawaban
sejumlah besar orang tanpa angka yang pasti
as a result of + frasa nomina: memperkenalkan penyebab
As a result of radiation adalah frasa preposisional yang menyajikan radiation sebagai penyebab. Frasa ini menjawab pertanyaan “karena apa?” dan menghubungkan kasus kanker yang dilaporkan dengan penyebab tersebut. Pola yang dapat digunakan kembali adalah as a result of + frasa nomina. Kata-kata setelah of menyebutkan penyebabnya; hasilnya dinyatakan di bagian lain klausa.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan sasaran as a result of: Several flights were delayed ____ thick fog.
Lihat jawaban
as a result of
The Tsar Bomba was said to be 1,500 times more powerful Tata bahasa
3:32Tsar Bomba dikatakan 1.500 kali lebih kuat
than those bombs dropped on Hiroshima and Nagasaki.
3:35daripada bom-bom yang dijatuhkan di Hiroshima dan Nagasaki.
1,500 times more powerful than: perbandingan kelipatan
Pola angka + times + kata sifat komparatif + than membandingkan tingkat suatu sifat antara dua hal. Di sini, 1,500 menerangkan seluruh perbandingan more powerful than. Maksud kalimat tersebut adalah daya ledak Tsar Bomba sekitar 1.500 kali daya ledak bom-bom yang disebutkan.
Latihan
Dalam teks tersebut, apa maksud “1,500 times more powerful than”?
- Sekitar 1.500 kali daya bom-bom yang disebutkan
- Hanya sedikit lebih kuat daripada bom-bom yang disebutkan
- Tepat 1.500 satuan lebih kuat daripada bom-bom yang disebutkan
Lihat jawaban
Sekitar 1.500 kali daya bom-bom yang disebutkan
unless you want to knock down very large cities. Tata bahasa
3:42kecuali jika Anda ingin merobohkan kota-kota yang sangat besar.
unless: kondisi pengecualian
Unless memperkenalkan kondisi pengecualian. Pernyataan sebelumnya dipahami tetap berlaku jika kondisi setelah unless tidak terjadi. Di sini, maksudnya adalah bom tersebut sulit digunakan, kecuali dalam keadaan ekstrem ketika seseorang ingin menghancurkan kota-kota yang sangat besar. Penulisan ulang yang berguna adalah unless P = if not P. Karena unless sudah mengandung kondisi negatif ini, jangan menambahkan not jika Anda hanya bermaksud mengatakan if not.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan satu kata yang berarti “kecuali jika”: I won't open the door ____ I know who is outside.
Lihat jawaban
unless
With this in mind: menghubungkan fakta sebelumnya dengan hal berikutnya
With this in mind adalah ungkapan transisi yang merujuk kembali pada informasi sebelumnya. Ungkapan ini meminta pendengar mempertahankan kesimpulan sebelumnya—dalam konteks ini, bahwa senjata tersebut luar biasa kuat dan sulit digunakan—lalu menjadikannya landasan bagi pertanyaan berikutnya. Ungkapan ini tidak berarti “menurut saya” dan tidak menggambarkan pikiran secara harfiah. Pola wacana yang dapat digunakan kembali adalah: nyatakan fakta atau batasan yang relevan, lalu gunakan With this in mind untuk memperkenalkan keputusan, pertanyaan, atau konsekuensi yang dipengaruhi informasi tersebut.
Latihan
Pembuka mana yang paling tepat menggunakan kalimat pertama sebagai dasar keputusan? The hall holds only fifty people. ___, we should limit the guest list.
- In my mind
- Never mind
- With this in mind
Lihat jawaban
With this in mind
what if one of those bombs was dropped on a city such as London or New York? Tata bahasa
3:47bagaimana jika salah satu dari bom itu dijatuhkan di kota seperti London atau New York?
What if ... was dropped: situasi pasif hipotetis
What if memperkenalkan situasi yang dibayangkan dan meminta pendengar mempertimbangkan kemungkinan akibatnya. Dalam what if one of those bombs was dropped, bentuk lampau was tidak melaporkan pengeboman nyata pada masa lalu; bentuk tersebut menciptakan jarak hipotetis dari kenyataan. Was dropped adalah bentuk pasif lampau: one of those bombs merupakan subjek gramatikal tunggal, dan bentuk pasif memusatkan perhatian pada peristiwa serta dampaknya, bukan pada orang yang menjatuhkan bom. Untuk situasi hipotetis pasif, pola yang dapat digunakan kembali adalah What if + subjek + was/were + past participle ...?
Latihan
Lengkapi pertanyaan tentang risiko hipotetis dengan What if dan bentuk pasif lampau dari block: ____ the only exit ____ by smoke?
Lihat jawaban
What if · was blocked
be any good?: menanyakan apakah sesuatu berguna atau efektif
Dalam be any good, good berarti “berguna, efektif, atau memiliki kualitas yang memadai”, bukan “baik secara moral”. Pertanyaan ini menanyakan apakah saran tersebut akan berhasil atau membantu dalam kondisi itu. Pola be any good lazim digunakan dalam pertanyaan dan klausa negatif untuk menilai ide, produk, atau metode. Bersama would, pola ini menilai keadaan hipotetis dan dapat menyiratkan bahwa penutur meragukan kegunaannya.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan tiga kata dari pelajaran yang berarti “berguna atau efektif”: We need a backup battery for the trip. Do you think this one will ____?
Lihat jawaban
be any good
a website that actually attempts to illustrate what would happen in such a situation, Tata bahasa
3:53sebuah situs web yang benar-benar mencoba mengilustrasikan apa yang akan terjadi dalam situasi seperti itu,
Klausa wh tersemat what would happen in such a situation
what would happen in such a situation adalah klausa wh tersemat yang berfungsi sebagai objek atau pelengkap illustrate. Situs web tersebut mencoba menunjukkan hasil hipotetis, bukan mengajukan pertanyaan terpisah. Pertanyaan tersemat berada di dalam pernyataan yang lebih besar dan tidak memakai pembalikan susunan pertanyaan tambahan. Di sini, what merupakan subjek dari happen, sehingga what would happen memiliki susunan yang tampak sama dengan pertanyaan langsung What would happen? Jika ada subjek yang disebutkan secara eksplisit, gunakan susunan pernyataan: what the city would do, bukan what would the city do.
Latihan
Pilih klausa wh tersemat yang melengkapi kalimat secara alami: The emergency guide explains ____ if the power grid failed.
- what the hospital do would
- what would the hospital do
- what the hospital would do
Lihat jawaban
what the hospital would do
if the Tsar Bomba was dropped on London with the population as it is now, Tata bahasa
3:57jika Tsar Bomba dijatuhkan di London dengan populasi seperti sekarang,
as it is now: keadaan saat ini sebagai acuan
Dalam kalimat ini, as it is now menerangkan the population dan berarti “dalam keadaan atau jumlah sebenarnya saat ini”. Perkiraan tersebut menggunakan jumlah penduduk London sekarang, bukan angka historis atau angka hipotesis. Pola kata benda + as + kata ganti + be + ungkapan waktu/status menetapkan versi suatu hal yang sedang dibicarakan: the system as it is now, the town as it was then, atau the plan as originally proposed. Di sini as berarti “dalam keadaan sebagaimana”, bukan “karena” atau “ketika”.
Latihan
Apa yang ditunjukkan as it is now tentang populasi yang digunakan dalam perkiraan?
- Perkiraan itu mengasumsikan jumlah penduduk masa depan yang dibayangkan.
- Perkiraan itu menggunakan jumlah penduduk London saat ini.
- Perkiraan itu menggunakan jumlah penduduk London pada suatu waktu di masa lalu.
Lihat jawaban
Perkiraan itu menggunakan jumlah penduduk London saat ini.
The Independent reports that people living in Reading would suffer third-degree burns.
4:04The Independent melaporkan bahwa orang-orang yang tinggal di Reading akan menderita luka bakar tingkat tiga.
Reading is about 37 mi from London as the bird flies Idiom
4:08Reading berjarak sekitar 37 mil dari London jika ditarik garis lurus
as the bird flies: jarak garis lurus
Dalam kalimat ini, as the bird flies berarti “diukur dengan garis lurus di antara kedua tempat”. Jarak 37 mil tersebut tidak memperhitungkan jalan, belokan, atau batasan rute lainnya. Ungkapan ini membayangkan seekor burung yang terbang langsung melintasi bentang alam. Ungkapan tersebut bersifat kiasan, bukan laporan tentang burung sungguhan, dan menetapkan jarak garis lurus sebagai metode pengukuran.
Latihan
Dalam “Reading is about 37 mi from London as the bird flies”, apa yang dijelaskan oleh 37 mi?
- Jarak melalui jalan terpendek yang tersedia.
- Jarak yang ditempuh oleh seekor burung tertentu.
- Jarak garis lurus antara Reading dan London.
Lihat jawaban
Jarak garis lurus antara Reading dan London.
bomb blasts don't take the roads: personifikasi untuk menjelaskan jarak fisik
Dalam kalimat ini, bomb blasts don't take the roads mempersonifikasikan gelombang ledakan sebagai pelancong yang memilih rute. Maksudnya, ledakan menyebar melalui ruang fisik; gelombangnya tidak mengikuti tikungan dan jalan memutar dalam jaringan jalan raya. Gambaran jenaka itu menata penjelasan di sekitar ukuran yang relevan: jarak lurus lebih penting daripada jarak berkendara. Secara lebih umum, tulisan penjelasan dapat memberikan tindakan manusia kepada kekuatan nonmanusia agar hubungan fisik yang abstrak segera menjadi jelas.
Latihan
Apa arti “bomb blasts don't take the roads” dalam penjelasan ini?
- Bom biasanya diangkut melalui jalan raya sebelum meledak.
- Gelombang ledakan menyebar berdasarkan jarak fisik, bukan mengikuti rute jalan.
- Jalan raya sepenuhnya menghalangi pergerakan gelombang ledakan.
Lihat jawaban
Gelombang ledakan menyebar berdasarkan jarak fisik, bukan mengikuti rute jalan.
would collapse and anyone living in that area,
4:18akan runtuh dan siapa pun yang tinggal di daerah itu,
would possibly die radiation exposure within a week.
4:22kemungkinan besar akan mati karena paparan radiasi dalam waktu seminggu.
if not dead from the blast: klausa kondisional ringkas
Di sini, if not dead from the blast berarti if they were not dead from the blast. Subjek they, yang merujuk pada anyone living in that area, dan bentuk were dari kata kerja be dihilangkan. Yang tersisa adalah if + not + frasa adjektiva sebagai klausa kondisional ringkas. Sebagai sisipan, klausa ini membatasi kemungkinan berikutnya pada orang-orang yang selamat dari ledakan awal. Not menegasikan dead di dalam kondisi; kata itu tidak menegasikan would possibly die atau risiko sesudahnya.
Latihan
Tulis ulang kondisi tersebut dengan bentuk ringkas if not. Bentuk lengkap: “If visitors are not already registered, visitors must sign in at the front desk.” Bentuk ringkas: “____, visitors must sign in at the front desk.”
Lihat jawaban
If not already registered
which was created by American nuclear historian Alex Wellerstein,
4:25yang diciptakan oleh sejarawan nuklir Amerika Alex Wellerstein,
actually lets you pick a spot and then detonate a bomb Tata bahasa
4:28sebenarnya memungkinkan Anda untuk memilih suatu titik lalu meledakkan bom
lets you pick ... and then detonate: let + objek + bentuk dasar kata kerja
Di sini, lets mengikuti pola let + orang + bentuk dasar kata kerja: lets you pick dan (lets you) detonate. Jangan menambahkan to setelah you. Karena subjeknya adalah alat NUKEMAP, lets berarti alat tersebut memberi pengguna kemampuan untuk melakukan sesuatu, bukan memberi izin nyata untuk meledakkan senjata. and then menghubungkan dua tindakan berbentuk dasar secara berurutan: pengguna terlebih dahulu memilih lokasi, kemudian meledakkan bom dalam simulasi. Meskipun you hanya muncul satu kali setelah lets, kata itu dipahami sebagai pelaku untuk pick dan detonate.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan bentuk orang ketiga tunggal dari let dan pronomina you: This editing app ____ crop the image and then adjust the brightness.
Lihat jawaban
lets you
We chose Manhattan and we also chose the Tsar Bomba.
4:32Kami memilih Manhattan dan kami juga memilih Tsar Bomba.
The bomb would have a fireball of about 5 mi
4:35Bom itu akan menghasilkan bola api berukuran sekitar 5 mil
and the radiation zone would stretch to Times Square and the Brooklyn Bridge.
4:37dan zona radiasi akan membentang ke Times Square dan Jembatan Brooklyn.
This is the zone in which between 50 and 90% of people would immediately die
4:41Ini adalah zona di mana antara 50 dan 90% orang akan langsung meninggal
One person pointed out that both cities of London and New York Phrasal verb
4:46Satu orang menunjukkan bahwa kedua kota, London dan New York
might fare better than other cities Pilihan kata
4:49mungkin bernasib lebih baik daripada kota-kota lain
because they have so much life going on underground. Phrasal verb
4:50karena mereka memiliki banyak kehidupan yang berlangsung di bawah tanah.
pointed out: mengarahkan perhatian pada fakta penting
Dalam kalimat ini, pointed out memperkenalkan pandangan yang secara jelas disampaikan seseorang agar diperhatikan orang lain: kedua kota itu mungkin menghadapi keadaan yang lebih baik. Ini adalah ungkapan pelaporan untuk fakta, argumen, masalah, atau detail yang patut diperhatikan, bukan deskripsi tindakan menunjuk dengan jari. Pola yang umum adalah point out + kata benda dan point out + klausa that. Di sini, that memperkenalkan keseluruhan pernyataan yang sedang ditonjolkan.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan pointed out untuk menunjukkan bahwa seseorang secara jelas menyebutkan fakta yang patut diperhatikan?
- The editor pointed out that the final paragraph repeated an earlier idea.
- The editor pointed at the paragraph on the screen.
- The editor pointed to the paragraph as evidence of the problem.
Lihat jawaban
The editor pointed out that the final paragraph repeated an earlier idea.
might fare better than other cities: mungkin berkinerja lebih baik daripada kota-kota lain
Di sini, fare adalah kata kerja yang berarti “berkinerja atau menghadapi suatu keadaan dengan cara tertentu”. Frasa might fare better than other cities menyatakan bahwa London dan New York mungkin memperoleh hasil yang lebih baik daripada kota-kota yang dibandingkan dengan keduanya. Polanya adalah fare + well/badly/better/worse. Might menunjukkan kemungkinan, sedangkan better than memperkenalkan perbandingan. Fare di sini tidak berarti ongkos perjalanan.
Latihan
Gunakan fare dalam bentuk yang tepat untuk melengkapi kalimat: Hospitals with backup generators may ____ better during long power cuts.
Lihat jawaban
fare
going on yang berarti “sedang terjadi”
Dalam have so much life going on underground, going on berarti “sedang terjadi” atau “sedang berlangsung”. Frasa ini menggambarkan banyak aktivitas yang terjadi di bawah tanah; frasa ini tidak menggambarkan gerakan menuju bawah tanah. Pola yang umum adalah something + be + going on: A lot is going on. Ungkapan ini juga dapat muncul setelah kata benda, seperti dalam life going on underground, yang berarti kehidupan yang berlangsung di bawah tanah.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan bentuk go on yang berarti “sedang terjadi”: There is something unusual ____ next door.
Lihat jawaban
going on
Even so, sebagai penanda konsesi dan pertentangan
Even so berarti “meski begitu” atau “namun demikian”. Ungkapan ini mengakui fakta yang baru saja disebutkan, lalu memperkenalkan hal yang tetap benar atau penting. Ini adalah penghubung pada tingkat kalimat; biasanya menghubungkan dua gagasan, bukan menggabungkan klausa bawahan dengan klausa utama. Di sini, ungkapan tersebut mengakui bahwa kota-kota itu mungkin memiliki keunggulan relatif, tetapi segera kembali pada bahaya serius yang dihadapi orang-orang di permukaan. Ungkapan ini tidak memperkuat keunggulan sebelumnya; ungkapan ini membatasi seberapa jauh keunggulan itu mengubah kesimpulan utama.
Latihan
The trail was steep. ____, we kept climbing to reach the lake. Ungkapan mana yang paling tepat untuk melengkapi kalimat?
- Even so
- In addition
- Even though
Lihat jawaban
Even so
just about anyone in the New York metropolitan area
4:55hampir semua orang di wilayah metropolitan New York
would have third-degree burns due to thermal radiation.
4:57akan mengalami luka bakar tingkat tiga karena radiasi termal.
The sickness and death that would follow in the weeks to come would be unspeakable. Frasa
5:00Penyakit dan kematian yang akan menyusul dalam beberapa minggu mendatang tidak akan bisa diungkapkan dengan kata-kata.
in the weeks to come: minggu-minggu mendatang
in the weeks to come berarti “dalam minggu-minggu mendatang”, dihitung dari titik acuan seperti saat ini atau peristiwa yang sedang dibahas. To come menunjukkan bahwa minggu-minggu itu belum tiba; ungkapan ini bukan tentang bergerak menuju suatu tempat. Di sini, ungkapan tersebut menerangkan would follow dan menyajikan penyakit serta kematian sebagai akibat yang akan berkembang setelah ledakan selama suatu periode. Ungkapan ini memberi kalimat tersebut nuansa naratif yang mengarah ke masa depan.
Latihan
Which phrase best completes the sentence to show that the watering will happen during the upcoming weeks? The seedlings will need careful watering ____. Frasa mana yang paling tepat untuk melengkapi kalimat dan menunjukkan bahwa penyiraman akan dilakukan selama minggu-minggu mendatang?
- for weeks to come
- in the weeks to come
- when the weeks come
Lihat jawaban
in the weeks to come
We are talking about the 50-megaton bomb here, too, Alur pesan
5:03Kita juga sedang membicarakan tentang bom 50 megaton di sini,
not the 100-megaton bomb that the Russians could have made.
5:05bukan bom 100 megaton yang bisa saja dibuat oleh Rusia.
We are talking about sebagai penanda batas pembahasan
Dalam kalimat ini, We are talking about menetapkan cakupan pernyataan: dampak yang baru saja dibahas didasarkan pada bom 50 megaton, bukan kemungkinan versi 100 megaton. Fungsinya lebih dari sekadar menyatakan bahwa percakapan sedang berlangsung. Gunakan we are talking about + frasa nomina untuk mengembalikan perhatian pendengar pada kasus, jumlah, atau standar tepat yang dirujuk oleh suatu pernyataan, terutama sebelum membuat perbandingan.
Latihan
Lengkapi laporan perkembangan proyek dengan kerangka penetapan cakupan dari pelajaran ini: ____ a three-day delay here, not a three-week delay.
Lihat jawaban
We are talking about
We dropped a theoretical 100-megaton bomb on Paris
5:08Kami menjatuhkan bom 100 megaton teoritis di Paris
to see what would happen according to NUKEMAP.
5:11untuk melihat apa yang akan terjadi menurut NUKEMAP.
would mean within this area most residential buildings collapse,
5:20akan berarti dalam area ini sebagian besar bangunan tempat tinggal runtuh,
This alone, according to NUKEMAP, would mean sebagai kerangka bukti menuju hasil
Kerangka pembuka menyusun rangkaian penalaran. This merujuk kembali pada radius ledakan yang disebut sebelumnya, sedangkan alone menunjukkan bahwa satu faktor ini saja sudah cukup untuk mendukung akibat yang mengikutinya. Sisipan according to NUKEMAP menunjukkan sumber. Kemudian, would mean menghubungkan faktor yang memiliki sumber tersebut dengan hasil yang diperkirakan dan mengawali daftar bangunan runtuh, cedera, dan kematian.
Latihan
Sebuah laporan menyatakan bahwa satu bukti sudah cukup untuk membenarkan peninjauan, tetapi bukti lain mungkin juga cukup. Kalimat mana yang menyatakan makna tersebut?
- Only this evidence, according to the auditor, would mean the case needs review.
- This evidence alone, according to the auditor, would mean the case needs review.
- This evidence, according to the auditor, would only mean the case needs review.
Lihat jawaban
This evidence alone, according to the auditor, would mean the case needs review.
Anyone who is 45 mi from the middle of Paris
5:27Siapa pun yang berjarak 45 mil dari tengah kota Paris
would likely suffer third-degree burns or worse.
5:30kemungkinan besar akan menderita luka bakar tingkat tiga atau lebih buruk.
it would be hard to estimate the number of deaths,
5:33akan sulit untuk memperkirakan jumlah kematian,
but it is likely that anyone living close to the detonation site
5:35tetapi kemungkinan siapa pun yang tinggal dekat dengan lokasi peledakan
Makna would be lucky to survive
Would be lucky to survive menggambarkan keselamatan sebagai hasil yang sangat beruntung. Dalam kalimat ini, frasa tersebut merupakan cara yang hati-hati dan tidak langsung untuk mengatakan bahwa orang di dekat lokasi ledakan memiliki peluang yang sangat kecil untuk tetap hidup. Kata yang berkaitan dengan keberuntungan ini bukanlah ramalan nasib baik atau pemberian semangat; kata tersebut memperkuat penilaian yang suram tanpa menyatakan angka peluang keselamatan secara pasti.
Latihan
Dalam kalimat 'Anyone that close would be lucky to survive,' apa yang tersirat dari gagasan yang disorot?
- Kemungkinan besar orang itu akan selamat.
- Bisa selamat akan terasa menyenangkan.
- Keselamatan akan menjadi hal yang langka dan sangat beruntung.
Lihat jawaban
Keselamatan akan menjadi hal yang langka dan sangat beruntung.
We've been curious about the United States nuclear program lately, Tata bahasa
5:40Kami penasaran dengan program nuklir Amerika Serikat akhir-akhir ini,
Keadaan present perfect dalam We've been curious about
We've been curious about... memakai present perfect have been bersama kata sifat curious; about memperkenalkan topik yang menimbulkan rasa ingin tahu. Struktur ini menggambarkan minat sebagai keadaan yang berkembang selama periode hingga sekarang dan masih relevan ketika penutur berbicara. Lately membatasi periode tersebut pada waktu belakangan ini. Di sini, been merupakan bagian dari have been; kata itu tidak mengubah curious menjadi tindakan dalam bentuk progresif.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan bentuk present perfect dari be curious about untuk menunjukkan minat belakangan yang masih relevan sekarang: '____ the new astronomy podcast lately.'
Lihat jawaban
We've been curious about
so we decided to listen to an audiobook
5:42jadi kami memutuskan untuk mendengarkan sebuah buku audio
written by investigative journalist Eric Schlosser.
5:44yang ditulis oleh jurnalis investigasi Eric Schlosser.
uncovers secrets about the management of America's nuclear arsenal.
5:52mengungkap rahasia tentang manajemen gudang senjata nuklir Amerika.
touches on: membahas topik secara singkat
Dalam kalimat ini, touches on berarti menyebutkan atau membahas suatu topik secara singkat. Ungkapan ini menunjukkan bahwa buku tersebut memuat topik itu, tetapi tidak membahasnya secara mendalam. Touch on berfungsi sebagai satu kesatuan: touch on + topik. Maknanya kiasan, bukan kontak fisik, dan preposisi on wajib digunakan untuk makna ini.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan dua kata yang berarti membahas secara singkat: The review only ____ the film's historical inaccuracies; it does not examine them in detail.
Lihat jawaban
touches on
weapons of mass destruction: kategori keamanan formal
Weapons of mass destruction adalah istilah payung formal untuk jenis senjata yang mampu menimbulkan kerusakan dahsyat dalam skala sangat besar. Dalam konteks keamanan internasional dan pengendalian senjata, istilah ini paling sering mencakup senjata nuklir, kimia, dan biologi; singkatannya adalah WMD, sedangkan WMDs sering digunakan sebagai bentuk jamak dalam bahasa Inggris. Dalam kalimat ini, frasa tersebut menyebut kategori senjata yang dikerahkan. Ini merupakan klasifikasi institusional, bukan sekadar sebutan deskriptif untuk senjata apa pun yang menimbulkan kerusakan luas.
Latihan
Istilah mana yang paling sesuai dalam laporan resmi pengendalian senjata yang secara kolektif merujuk pada senjata nuklir, kimia, dan biologi?
- conventional weapons
- weapons of mass destruction
- highly destructive weapons
Lihat jawaban
weapons of mass destruction
We use Audible because it allows us to read our favorite books while we're at home
6:01Kami menggunakan Audible karena memungkinkan kami membaca buku favorit kami saat kami berada di rumah
and to listen to them while we're out doing other things.
6:04dan mendengarkannya saat kami keluar melakukan hal-hal lain.
This book in particular is great for anybody who wants to learn more
6:06Buku ini khususnya sangat bagus bagi siapa saja yang ingin mempelajari lebih lanjut
Audible is offering our listeners a free audiobook with a 30-day trial membership,
6:12Audible menawarkan kepada pendengar kami buku audio gratis dengan keanggotaan uji coba 30 hari,
so you can check out the book we just talked about risk free.
6:16sehingga Anda dapat memeriksa buku yang baru saja kita bicarakan tanpa risiko.
Download a title free and start listening.
6:18Unduh satu judul secara gratis dan mulailah mendengarkan.
Go to audible.com/infographics or text infographics to 500500 to get started today.
6:21Buka audible.com/infographics atau kirim teks infographics ke 500500 untuk memulai hari ini.