Sejarah olahraga renang - 6 Minute English: catatan belajar bahasa Inggris
BBC Learning English
Ringkasan video: Episode ini menelusuri perubahan sikap terhadap berenang sepanjang sejarah. Pembahasannya membandingkan tradisi Mediterania kuno dengan keberatan keagamaan yang muncul kemudian di Eropa, lalu menjelaskan bagaimana sistem pendidikan dari luar melemahkan budaya berenang di laguna yang telah lama hidup di Maladewa. Poin utama bahasa Inggris: 1. Although evidence suggests that — Wacana, penceritaan, dan retorika: Pelajari cara klausa konsesif mengakui adanya bukti sejarah sebelum memperkenalkan kecenderungan yang berlawanan. Ungkapan hati-hati evidence suggests juga membantu Anda membedakan penafsiran yang didukung bukti dari pernyataan mutlak dalam dokumenter, perkuliahan, dan pembahasan akademis. 2. things haven't always gone swimmingly — Idiom dan ungkapan kiasan: Kenali permainan makna go swimmingly: keadaan berlangsung lancar, tetapi kata tersebut sekaligus berkaitan dengan tema berenang. Anda dapat memakainya untuk menandakan bahwa suatu situasi mengalami masalah dan membuat peralihan bernada ringan tanpa benar-benar membicarakan air. 3. playing hooky — Idiom dan ungkapan kiasan: Pahami ungkapan informal untuk tidak masuk sekolah tanpa izin. Ungkapan ini menjelaskan mengapa murid Maladewa yang pergi ke laguna mendapat kecaman guru serta membantu Anda membicarakan bolos secara alami, dengan menyadari bahwa bentuk ini lebih cocok untuk percakapan daripada tulisan pendidikan formal.
Dalam pelajaran ini
Did you know that we are now offering a new weekly extra episode of 6 Minute English
0:03Tahukah Anda bahwa kami sekarang menawarkan episode ekstra mingguan baru dari 6 Minute English
to find your favorite presenters on your favorite program.
0:14untuk menemukan presenter favorit Anda di program favorit Anda.
The extra episodes are only available on our website bbclearningenglish.com.
0:18Episode ekstra hanya tersedia di situs web kami bbclearningenglish.com.
Hello, this is 6 Minute English from bbclearningenglish.com.
0:33Halo, ini 6 Minute English dari bbclearningenglish.com.
and now I enjoy swimming for exercise and to relax. Tata bahasa
0:43dan sekarang saya menikmati berenang untuk olahraga dan bersantai.
enjoy swimming: enjoy + kata kerja bentuk -ing
Dalam enjoy swimming, swimming adalah bentuk -ing yang berfungsi sebagai objek dari enjoy. Frasa ini berarti penutur menyukai kegiatan berenang. Gunakan pola enjoy + kata benda atau enjoy + kata kerja bentuk -ing. Untuk menyebut kegiatan setelah enjoy, jangan gunakan infinitif dengan to; enjoy to swim bukan bentuk bahasa Inggris baku.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan bentuk swim yang tepat: I enjoy ____ after school.
Lihat jawaban
swimming
In the summer, hundreds of keen swimmers like Georgina Pilihan kata
0:47Di musim panas, ratusan perenang yang antusias seperti Georgina
keen swimmers: orang yang antusias berenang
Dalam keen swimmers, keen berarti sangat tertarik dan antusias terhadap kegiatan berenang. Kata sifat ini menggambarkan sikap para perenang terhadap kegiatan tersebut. Makna ini sangat umum dalam bahasa Inggris Britania. Ketika diletakkan sebelum kata benda yang menyebut penggemar atau peserta suatu kegiatan, keen biasanya menunjukkan bahwa orang tersebut mengikuti atau melakukan kegiatan itu dengan antusias, seperti dalam a keen reader atau a keen cyclist.
Latihan
Apa arti keen swimmers dalam kalimat ini?
- Orang yang tidak suka berenang
- Orang yang sangat antusias terhadap kegiatan berenang
- Orang yang sangat terampil berenang
Lihat jawaban
Orang yang sangat antusias terhadap kegiatan berenang
head off to swimming pools, lakes, and beaches Phrasal verb
0:50pergi ke kolam renang, danau, dan pantai
head off to: berangkat menuju suatu tujuan
Head off to + tempat berarti meninggalkan lokasi saat ini dan mulai pergi menuju tempat tersebut. Ungkapan ini lebih menekankan saat mulai berangkat daripada go to, yang juga dapat sekadar menyatakan perpindahan atau tujuan. Di sini, off membentuk satu ungkapan bersama head; bukan berarti menjauh dari kolam renang, danau, atau pantai. Pola yang dapat digunakan kembali adalah head off to + tujuan.
Latihan
Kalimat mana yang dengan tepat berarti bahwa kita harus berangkat ke museum sekarang?
- We should head to off the museum now.
- We should head off the museum now.
- We should head off to the museum now.
Lihat jawaban
We should head off to the museum now.
take a dip: berenang sebentar dengan santai
Take a dip adalah idiom informal yang berarti masuk ke air untuk berenang sebentar dengan santai. Ungkapan ini sering memberi kesan bersenang-senang atau menyejukkan tubuh, bukan berenang secara serius. Dalam ungkapan ini, dip memberi gagasan masuk ke dalam air untuk waktu singkat. Frasa ini dipahami sebagai satu kesatuan; bukan berarti mencelupkan makanan atau benda lain ke dalam sesuatu.
Latihan
Dalam konteks berenang santai, apa arti take a dip?
- menghindari masuk ke air
- mencelupkan makanan ke dalam saus
- berenang sebentar dengan santai
Lihat jawaban
berenang sebentar dengan santai
has been used to promote strength and well-being. Tata bahasa
1:02telah digunakan untuk meningkatkan kekuatan dan kesejahteraan.
has been used to promote: pasif present perfect dan tujuan
Has been used adalah bentuk pasif present perfect. Swimming menerima tindakan: orang-orang telah memanfaatkannya. Since ancient times menunjukkan bahwa penggunaan ini dimulai sejak dahulu dan masih relevan sekarang. Dalam pola has been used to + bentuk dasar verba, infinitif dengan to menyatakan tujuan. To promote berarti untuk meningkatkan atau mendukung; bagian ini tidak menunjukkan masa depan.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan pola pasif present perfect yang juga memperkenalkan tujuan: For centuries, this plant ____ make medicine.
Lihat jawaban
has been used to
not just about: memperluas topik melampaui satu gagasan
Not just about menolak pandangan yang hanya melihat satu sisi. Pembicara menerima bahwa olahraga merupakan bagian dari berenang, lalu memberi tanda bahwa berenang juga memiliki sisi penting lainnya. Pola X is not just about Y mengatur informasi: Y adalah gagasan yang sudah dikenal, sedangkan bagian berikutnya memperluas topik. Pola ini sering mempersiapkan pendengar untuk poin tambahan.
Latihan
Gunakan frasa dari pelajaran untuk menunjukkan bahwa kerja sama tim memiliki lebih dari satu tujuan: Teamwork is ____ winning; it is also about helping one another.
Lihat jawaban
not just about
There's far more to it: jauh lebih rumit daripada kelihatannya
There's far more to it berarti topik tersebut memiliki jauh lebih banyak bagian, detail, atau lapisan daripada yang tampak pada awalnya. Far memperkuat more, sehingga penutur dengan tegas menolak pandangan yang terlalu sederhana. Di sini, it merujuk kembali pada kegiatan berenang. Dalam pola there is more to something, to tidak menunjukkan arah; kata itu merupakan bagian dari pola yang berarti topik tersebut melibatkan lebih banyak hal.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan tetap yang berarti bahwa topiknya jauh lebih rumit daripada kelihatannya: The game looks easy at first, but ____.
Lihat jawaban
there's far more to it
beneath the surface: tersembunyi di bawah hal yang terlihat
Beneath the surface secara harfiah berarti di bawah lapisan teratas atau di bawah permukaan air. Ungkapan ini juga menjadi metafora untuk fakta, perasaan, atau masalah yang ada tetapi tidak mudah terlihat. Dalam kalimat tentang kegiatan berenang ini, kedua makna tersebut aktif: surface mengingatkan pada air yang nyata, sedangkan keseluruhan ungkapan mengarahkan pendengar ke bagian topik yang lebih dalam dan kurang terlihat.
Latihan
Dalam kalimat ini, apa arti beneath the surface? The proposal looks simple, but there are risks beneath the surface.
- Risikonya secara fisik berada di bawah lapisan air.
- Risikonya tersembunyi dan tidak langsung terlihat.
- Risikonya sudah menghilang.
Lihat jawaban
Risikonya tersembunyi dan tidak langsung terlihat.
as we'll be finding out in this program on the history of swimming. Alur pesan
1:10seperti yang akan kita cari tahu dalam program ini tentang sejarah berenang.
as we'll be finding out: memberi gambaran tentang penjelasan berikutnya
Dalam kalimat ini, as we'll be finding out memberi tahu penonton bahwa program akan menjelaskan atau mengungkapkan hal tersebut dalam bagian berikutnya. Ungkapan ini menjadi pengantar dari pembawa acara yang mengarahkan perhatian ke depan, bukan menambahkan fakta utama. Di sini, find out berarti mengetahui atau menemukan informasi, bukan menemukan benda yang hilang. Bentuk progresif we'll be finding out menggambarkan pemahaman sebagai sesuatu yang berkembang selama program berlangsung.
Latihan
Apa fungsi as we'll be finding out dalam kalimat ini?
- Mengumumkan bahwa program sudah berakhir.
- Mengatakan bahwa para pembicara sedang mencari benda yang hilang.
- Memberi gambaran tentang informasi yang akan diungkapkan program nanti.
Lihat jawaban
Memberi gambaran tentang informasi yang akan diungkapkan program nanti.
Although evidence suggests that ancient Mediterranean people Alur pesan
1:14Meskipun ada bukti yang menunjukkan bahwa orang-orang Mediterania kuno
dived eagerly into temple pleasure pools, lakes and the sea,
1:17menyelam dengan penuh semangat ke dalam kolam rekreasi kuil, danau, dan laut,
Although evidence suggests that: menyajikan bukti secara hati-hati sebelum pertentangan
Although terlebih dahulu memperkenalkan hal yang diterima oleh pembicara sambil memberi tanda bahwa klausa utama akan menambahkan pertentangan. Bagian pembuka ini adalah klausa konsesif, bukan kesimpulan akhir pembicara. Tanda koma menunjukkan bahwa kalimat masih menunggu klausa utamanya. Evidence suggests that berarti bukti yang tersedia mengarah pada suatu gagasan. Ini adalah ungkapan yang hati-hati: suggests di sini berarti menunjukkan, bukan menyarankan, dan tingkat kepastiannya lebih rendah daripada proves.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan frasa tepat yang terdiri atas empat kata untuk memperkenalkan bukti sebagai konsesi: ____ the treatment may help, researchers need more data.
Lihat jawaban
Although evidence suggests that
other cultures have swam against the tide. Idiom
1:22budaya lain 'swam against the tide' (melawan arus).
swam against the tide: melawan tren dominan
Di sini, swam against the tide digunakan secara kiasan: budaya-budaya tersebut bertindak berbeda dari pola yang biasa atau diikuti mayoritas. Ini tidak menggambarkan kegiatan berenang secara harfiah. Gambarannya adalah berenang berlawanan dengan gerakan air. Ungkapan yang sama dapat menggambarkan orang, kelompok, gagasan, atau pilihan yang menentang tren dominan.
Latihan
Dalam kalimat “The small school swam against the tide and kept its art program,” apa arti swam against the tide?
- mengikuti pola yang biasa atau diikuti mayoritas
- bertindak berbeda dari pola yang biasa atau diikuti mayoritas
- benar-benar berenang melawan air yang bergerak
Lihat jawaban
bertindak berbeda dari pola yang biasa atau diikuti mayoritas
meaning not to follow what everyone else is doing.
1:26yang berarti tidak mengikuti apa yang dilakukan semua orang.
Someone who did enjoy swimming was the poet Lord Byron. Tata bahasa
1:30Seseorang yang sangat menikmati berenang adalah penyair Lord Byron.
did enjoy: did untuk menekankan pernyataan positif di masa lalu
Dalam did enjoy, did menambahkan penekanan pada pernyataan positif tentang masa lalu: orang itu memang suka berenang. Bentuk ini mengoreksi atau berlawanan dengan dugaan bahwa orang tersebut tidak menyukainya. Polanya adalah did + bentuk dasar kata kerja. Did sudah menunjukkan waktu lampau, jadi kata kerja tetap dalam bentuk dasar: did enjoy, bukan did enjoyed.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan do penekanan dan kata kerja enjoy: Although Mia looked tired, she ____ the trip.
Lihat jawaban
did enjoy
He wrote poems popularizing the sport Pilihan kata
1:34Ia menulis puisi yang mempopulerkan olahraga tersebut
popularizing the sport: membuat olahraga itu semakin populer
Frasa -ing popularizing the sport menjelaskan dampak puisi-puisi tersebut: puisi itu membantu olahraga tersebut semakin dikenal, dilakukan, atau disukai banyak orang. Dalam konteks ini, the sport mengacu pada olahraga renang. Yang menjadi lebih populer adalah objeknya; kalimat tersebut tidak mengatakan bahwa dia menjadi orang populer. Popularize adalah kata kerja transitif, sehingga hal yang dibuat populer menjadi objeknya: popularize a sport, an idea, atau a method.
Latihan
Apa arti popularizing the sport dalam kalimat tersebut?
- membuat olahraga itu semakin dikenal dan disukai
- menjadi orang terkenal melalui olahraga tersebut
- menulis hanya untuk orang yang sudah melakukan olahraga tersebut
Lihat jawaban
membuat olahraga itu semakin dikenal dan disukai
swam the Hellespont: swim diikuti langsung oleh nama perairan
Dalam swam the Hellespont, nama perairan menjadi objek langsung dari swam. Frasa tersebut berarti bahwa dia melintasi Hellespont dengan berenang, bukan sekadar berenang di suatu tempat di perairan itu. Pola transitif ini muncul dalam cerita tentang rute dan tantangan fisik: swim the Channel atau swim a river. Untuk hanya menyebutkan lokasi, gunakan swim in + tempat.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan swim dengan objek langsung untuk mengatakan bahwa Maya menyeberangi sungai dengan berenang?
- Maya swam in the river near the village.
- Maya walked beside the river to reach the village.
- Maya swam the river to reach the village.
Lihat jawaban
Maya swam the river to reach the village.
a stretch of water separating Europe from Asia.
1:39sebentang perairan yang memisahkan Eropa dari Asia.
Hellespont, a stretch of water separating Europe from Asia: aposisi yang menjelaskan nama tempat
Hellespont adalah nama bersejarah untuk jalur air sempit yang sekarang biasanya disebut Dardanella, di antara Eropa dan Asia. Dalam kalimat tersebut, jalur air inilah yang diseberangi Byron dengan berenang. Kata-kata setelah koma, a stretch of water separating Europe from Asia, merupakan aposisi: frasa itu menamai kembali dan menjelaskan Hellespont. Frasa itu tidak memperkenalkan tempat kedua. Jika nama yang belum dikenal diikuti koma dan frasa nomina penjelas, gunakan frasa tersebut untuk mengetahui apa yang dirujuk oleh nama itu.
Latihan
Apa fungsi a stretch of water separating Europe from Asia dalam kalimat tersebut?
- Frasa itu menyebutkan tempat kedua.
- Frasa itu menjelaskan apa itu Hellespont.
- Frasa itu memberi tahu berapa lama waktu berenangnya.
Lihat jawaban
Frasa itu menjelaskan apa itu Hellespont.
But in which modern country can the Hellespont be found?
1:42Namun, di negara modern manakah Hellespont dapat ditemukan?
Okay, we'll find out the answer at the end of the program. Phrasal verb
1:59Oke, kita akan mencari tahu jawabannya di akhir program.
find out: mengetahui atau menemukan informasi
Find out berarti mengetahui atau menemukan suatu fakta yang sebelumnya belum diketahui. Dalam kalimat ini, we'll find out the answer berarti jawabannya akan diketahui pada akhir acara. Objeknya dapat berupa frasa nomina, seperti dalam find out the answer, atau klausa pertanyaan, seperti dalam find out who won. Gagasan utamanya adalah memperoleh informasi, bukan menemukan sesuatu yang berada di luar.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan verba frasa dua kata yang berarti mengetahui atau menemukan informasi: After the final vote, we will ____ who won.
Lihat jawaban
find out
For all its good points, ...: mengakui kelebihan sebelum menyatakan pertentangan
For all + frasa nomina adalah pola konsesif yang berarti «meskipun» atau «bahkan setelah semua itu dipertimbangkan». Di sini, For all its good points mengakui bahwa berenang memiliki banyak kelebihan, tetapi kelebihan tersebut tidak mengubah fakta negatif yang disampaikan setelahnya. Pembuka ini mempersiapkan pendengar untuk sebuah pertentangan. For tidak menyatakan tujuan di sini, jadi frasa tersebut bukan berarti «demi semua kelebihannya».
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan konsesif empat kata yang berarti «meskipun memiliki banyak kelebihan»: ____, the bike is too heavy for Mia.
Lihat jawaban
For all its good points
swimming seems to have lost its appeal in Europe Frasa
2:04berenang tampaknya telah kehilangan daya tariknya di Eropa
have lost its appeal: tidak lagi menarik minat
Have lost its appeal berarti sesuatu dahulu menarik atau menyenangkan, tetapi sekarang tidak lagi semenarik sebelumnya. Appeal di sini adalah kata benda yang berarti kemampuan untuk menarik minat orang, bukan banding dalam bidang hukum. Dalam seems to have lost, to have + past participle menunjukkan bahwa hilangnya daya tarik tampaknya sudah terjadi dan keadaan yang kurang menarik itu masih berlanjut sekarang.
Latihan
Apa arti kalimat 'The game has lost its appeal'?
- Permainan itu tidak lagi semenarik dahulu.
- Permainan itu telah memenangkan perkara hukum.
- Permainan itu sekarang menarik lebih banyak orang.
Lihat jawaban
Permainan itu tidak lagi semenarik dahulu.
the decline of the Roman Empire sebagai penanda waktu sejarah
Dalam kalimat ini, the decline of the Roman Empire merujuk pada masa panjang ketika kekuatan Romawi melemah dan kekuasaan Romawi akhirnya berakhir di sebagian besar Eropa Barat. Frasa ini menjadi penanda waktu sejarah yang umum untuk hal-hal yang terjadi setelahnya. Di sini, decline adalah kata benda yang berarti hilangnya kekuatan, kekuasaan, atau kepentingan secara bertahap. Kata ini tidak berarti menolak sesuatu dengan sopan.
Latihan
Apa arti the decline of the Roman Empire dalam kalimat ini?
- Penolakan sopan yang dilakukan oleh Kekaisaran Romawi.
- Melemahnya kekuatan Romawi dalam waktu lama yang digunakan sebagai penanda waktu sejarah.
- Peningkatan kekuatan Kekaisaran Romawi secara tiba-tiba.
Lihat jawaban
Melemahnya kekuatan Romawi dalam waktu lama yang digunakan sebagai penanda waktu sejarah.
According to historian and swimming enthusiast Professor Kevin Dawson, Alur pesan
2:09Menurut sejarawan dan penggemar renang Profesor Kevin Dawson,
According to sebagai penanda sumber
According to memperkenalkan sumber informasi. Di sini, frasa ini memberi tahu pendengar bahwa pernyataan berikutnya dikaitkan dengan Profesor Kevin Dawson. Frasa ini membantu mengatur informasi: sumber muncul tepat setelah according to dan pernyataannya biasanya menyusul. Frasa ini menunjukkan dari mana suatu gagasan berasal, tetapi tidak dengan sendirinya menunjukkan bahwa pembicara setuju dengan gagasan tersebut.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan penanda sumber dua kata yang dipelajari di sini: ____ the weather report, the storm will end tonight.
Lihat jawaban
According to
the rise of Christian beliefs discouraged swimming Catatan
2:13kebangkitan kepercayaan Kristen membuat orang enggan berenang
rise of Christian beliefs: meningkatnya pengaruh keyakinan Kristen
Di sini, the rise of Christian beliefs berarti gagasan Kristen menjadi semakin penting dan berpengaruh. Rise adalah kata benda abstrak tentang bertambahnya pengaruh, bukan gerakan fisik ke atas. Frasa ini memberikan latar sejarah bagi bagian berikutnya: kalimat tersebut menghubungkan pengaruh yang semakin besar itu dengan berkurangnya dukungan terhadap kegiatan berenang.
Latihan
Dalam kalimat ini, apa arti rise of Christian beliefs?
- Keyakinan Kristen menjadi kurang berpengaruh
- Meningkatnya kepentingan dan pengaruh keyakinan Kristen
- Keyakinan Kristen bergerak naik secara fisik
Lihat jawaban
Meningkatnya kepentingan dan pengaruh keyakinan Kristen
discouraged swimming: mengurangi suatu kegiatan
Dalam discouraged swimming, discouraged adalah kata kerja, sedangkan swimming adalah bentuk -ing yang menamai kegiatannya. Frasa ini berarti keyakinan tersebut membuat orang kurang mau atau menjadi lebih kecil kemungkinannya untuk berenang. Yang dipengaruhi adalah kegiatannya; kegiatan itu tidak digambarkan sebagai sedih atau putus asa. Discourage + kegiatan berfokus pada pengurangan suatu perilaku.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan bentuk lampau discourage yang langsung diikuti swimming: Strong currents ____ near the rocks.
Lihat jawaban
discouraged swimming
as he explains here to BBC World Service program The Forum.
2:16seperti yang ia jelaskan di sini kepada program The Forum di BBC World Service.
You have some beliefs that water is unsafe space, Pilihan kata
2:22Ada beberapa keyakinan bahwa air adalah ruang yang tidak aman,
space sebagai lingkungan abstrak dalam unsafe space, unnatural space
Di sini, space berarti lingkungan atau ranah tempat orang berada atau bertindak, bukan kamar, jumlah ruang kosong, atau luar angkasa. Frasa tersebut menggambarkan air sebagai lingkungan yang tidak aman dan tidak alami bagi manusia. Makna abstrak ini memungkinkan pembicara menggambarkan lingkungan fisik, sosial, atau digital berdasarkan pengalaman yang ditimbulkannya, meskipun tidak memiliki dinding atau batas yang jelas.
Latihan
Dalam unsafe space, unnatural space, apa arti space?
- Luar angkasa
- Jumlah ruang kosong
- Lingkungan atau ranah
Lihat jawaban
Lingkungan atau ranah
that it's a perpetuation of the chaos that existed before God created land Pilihan kata
2:29bahwa itu adalah kelanjutan dari kekacauan yang ada sebelum Tuhan menciptakan daratan
a perpetuation of the chaos: keadaan yang terus berlangsung
A perpetuation of the chaos berarti kelanjutan atau pemeliharaan keadaan kacau yang sudah ada. Perpetuation menekankan bahwa sesuatu membuat suatu keadaan terus berlangsung; maknanya bukan sekadar satu kali pengulangan. Frasa nomina a perpetuation of + nomina merupakan cara formal untuk menyebut satu hal sebagai kelanjutan dari hal lain. Di sini, air digambarkan sebagai sesuatu yang meneruskan kekacauan yang dikatakan telah ada sebelum daratan diciptakan.
Latihan
Apa yang ditekankan oleh a perpetuation of the chaos dalam contoh tersebut?
- Satu peristiwa kacau yang tidak berkaitan dengan masa lalu terjadi sekali
- Keadaan kacau itu terus ada
- Keadaan kacau itu diselesaikan sepenuhnya
Lihat jawaban
Keadaan kacau itu terus ada
or that water is a mechanism for punishment like the great flood story Catatan
2:34atau bahwa air adalah mekanisme hukuman seperti kisah air bah
water is a mechanism for punishment: air sebagai mekanisme penghukuman
Dalam kalimat ini, mechanism berarti sarana atau proses yang menghasilkan suatu akibat. Air digambarkan sebagai sarana terjadinya hukuman, bukan sebagai mesin fisik. Pola a mechanism for + kata benda atau bentuk -ing menunjukkan hasil yang dicapai mekanisme tersebut. Pola ini sering menjelaskan hubungan sebab dan akibat secara analitis.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan formal dua kata dari pelajaran ini yang berarti 'sarana untuk menghasilkan suatu akibat': Regular feedback can be a ____ improving teamwork.
Lihat jawaban
mechanism for
or Pharaoh's army being destroyed in the Red Sea.
2:38atau pasukan Firaun yang dihancurkan di Laut Merah.
the great flood story ... Pharaoh's army being destroyed in the Red Sea: banjir besar dan pasukan Firaun di Laut Merah
The great flood story di sini merujuk pada kisah Alkitab tentang Nuh dan banjir besar. Pharaoh's army being destroyed in the Red Sea merujuk pada kisah Keluaran ketika bangsa Israel menyeberangi laut dan pasukan Mesir yang mengejar mereka dihancurkan. Ini adalah rujukan budaya dan agama, bukan daftar bencana alam biasa. Dalam kalimat ini, kedua contoh tersebut mendukung gagasan bahwa air dapat digambarkan sebagai sarana penghakiman atau penghukuman.
Latihan
Apa fungsi utama kedua rujukan tersebut dalam kalimat?
- Keduanya mencantumkan dua tempat yang aman untuk berenang.
- Keduanya memberikan contoh hubungan air dengan penghukuman atau penghakiman.
- Keduanya menjelaskan cara membentuk pasukan di dekat laut.
Lihat jawaban
Keduanya memberikan contoh hubungan air dengan penghukuman atau penghakiman.
But then there's also beliefs that swimming is immodest. Pilihan kata
2:42Tapi kemudian ada juga keyakinan bahwa berenang itu tidak sopan.
swimming is immodest: penilaian tentang kesopanan tubuh
Di sini, immodest berarti tidak pantas menurut aturan sosial atau moral pada masa itu. Karena pembahasannya menyangkut orang yang memperlihatkan tubuh saat berenang, kata ini menilai keterbukaan tubuh; bukan berarti seseorang tidak rendah hati tentang pencapaiannya. Kalimat tersebut melaporkan keyakinan yang dimiliki sebagian orang. Kalimat itu tidak menyajikan penilaian tersebut sebagai fakta yang selalu benar. Secara lebih umum, X is immodest dapat menilai pakaian atau perilaku sebagai sesuatu yang melanggar standar kesopanan tubuh suatu kelompok.
Latihan
Dalam kalimat ini, apa arti swimming is immodest?
- Berenang dianggap terlalu sulit bagi kebanyakan orang.
- Berenang dinilai tidak pantas karena memperlihatkan tubuh.
- Berenang menunjukkan bahwa orang tidak rendah hati mengenai kemampuan mereka.
Lihat jawaban
Berenang dinilai tidak pantas karena memperlihatkan tubuh.
I mean, most people at the time swam nude Pilihan kata
2:44Maksud saya, kebanyakan orang pada waktu itu berenang telanjang
swam nude: kata sifat yang menggambarkan keadaan
Dalam swam nude, nude adalah kata sifat yang menggambarkan keadaan orang-orang saat mereka berenang: mereka tidak mengenakan pakaian. Kata ini menambahkan keterangan keadaan pada tindakan; bukan nama orang atau benda. Dalam bahasa Inggris, kata sifat dapat diletakkan setelah beberapa kata kerja tindakan untuk menunjukkan keadaan subjek selama tindakan, seperti dalam sleep naked atau arrive tired. Di sini, swam adalah kata kerja bentuk lampau, sedangkan nude menyatakan keadaannya.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan nude sebagai kata sifat untuk menggambarkan keadaan seseorang selama suatu tindakan?
- She bought a nude-coloured scarf.
- The gallery displayed a nude.
- People at that beach sometimes swam nude.
Lihat jawaban
People at that beach sometimes swam nude.
because they felt that it led to immodest behavior. Frasa
2:50karena mereka merasa itu mengarah pada perilaku tidak sopan.
led to: menghubungkan sebab dengan akibat
Led adalah bentuk lampau dari lead. Dalam pola cause + lead to + result, artinya “menyebabkan” atau “menghasilkan suatu akibat”. Dalam kalimat ini, ungkapan tersebut menghubungkan situasi yang disebutkan sebelumnya dengan immodest behavior sebagai hasil yang diperkirakan orang-orang. To merupakan bagian dari lead to dan menunjuk pada hasil; to tidak berarti “untuk” yang menyatakan tujuan. Hasilnya dapat berupa frasa nomina atau bentuk -ing: lead to delays; lead to people changing their plans.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan bentuk lampau lead to: A small mistake ____ a long delay.
Lihat jawaban
led to
As well as being considered...: menambahkan penilaian lain
As well as being considered... adalah frasa pembuka yang menambahkan satu penilaian sebelum klausa utama memberikan penilaian lain. Di sini, unsafe or chaotic adalah penilaian tambahan; klausa utama setelahnya menyampaikan pokok berikutnya. Setelah as well as, being merupakan bentuk -ing dan considered berbentuk pasif: being considered berarti “dianggap sebagai”. Orang atau benda yang dijelaskan biasanya menjadi subjek klausa utama.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan frasa dari pelajaran yang berarti “selain dianggap sebagai”: ____ expensive, the bicycle was difficult to repair.
Lihat jawaban
As well as being considered
seen as immodest: menyampaikan penilaian sosial
Di sini, was seen as berarti “dipandang sebagai” atau “dianggap sebagai”. seen menyatakan penilaian, bukan tindakan melihat dengan mata. Pola be seen as + frasa nomina atau adjektiva menghubungkan seseorang, benda, atau tindakan dengan pandangan orang lain terhadapnya. Dalam kalimat ini, immodest adalah adjektiva yang menyatakan penilaian sosial.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan pasif yang berarti ‘is regarded as’: In this club, helping younger members ____ a sign of leadership.
Lihat jawaban
is seen as
shocking because it shows too much of the body.
3:00mengejutkan karena terlalu banyak memperlihatkan tubuh.
This was because most people at the time swam nude,
3:03Hal ini dikarenakan kebanyakan orang pada waktu itu berenang 'nude',
Another place with a long history of swimming
3:09Tempat lain dengan sejarah panjang dalam berenang
is the remote Maldives Islands in the Indian Ocean. Budaya
3:11adalah Kepulauan Maladewa yang terpencil di Samudra Hindia.
remote Maldives Islands in the Indian Ocean: latar geografis
Bagian ini menyebut Maladewa sebagai kumpulan pulau di Samudra Hindia dan menggambarkannya sebagai remote, yaitu jauh dari pusat-pusat utama atau tempat berpenduduk lainnya. Di sini, remote berkaitan dengan jarak atau keterpencilan geografis, bukan kendali jarak jauh. Frasa preposisional in the Indian Ocean memberikan lokasi yang lebih luas. Bersama-sama, rincian ini menunjukkan lokasi contoh berikutnya sebelum pembicara melanjutkan.
Latihan
Informasi apa yang ditambahkan bagian yang disorot ke dalam kalimat?
- Bagian itu menjelaskan cara mengendalikan pulau-pulau dari jarak jauh.
- Bagian itu menunjukkan lokasi kepulauan terpencil di Samudra Hindia.
- Bagian itu menyatakan bahwa kegiatan berenang baru dimulai.
Lihat jawaban
Bagian itu menunjukkan lokasi kepulauan terpencil di Samudra Hindia.
access to shallow warm seawater lakes called lagoons Budaya
3:15akses ke danau air laut hangat yang dangkal yang disebut laguna
access to shallow warm seawater lakes called lagoons: akses ke perairan laut dangkal dan hangat yang disebut lagoons
Di sini, access to berarti dapat mencapai atau menggunakan perairan tersebut. Frasa nomina shallow warm seawater lakes called lagoons menunjukkan apa yang tersedia. Dalam konteks Maladewa, lagoons adalah wilayah air laut dangkal yang biasanya terlindung dari laut lepas, bukan danau air tawar biasa di daratan. Pola deskripsi sederhana + called + nama khusus memperkenalkan istilah baru. Called lagoons menerangkan lakes dan berarti bahwa perairan tersebut bernama lagoons.
Latihan
Dalam contoh tersebut, apa fungsi called lagoons?
- Memberikan nama khusus untuk perairan laut yang dangkal dan hangat.
- Membandingkan suhu perairan tersebut dengan laut lepas.
- Menjelaskan siapa yang diizinkan menggunakan perairan tersebut.
Lihat jawaban
Memberikan nama khusus untuk perairan laut yang dangkal dan hangat.
makes it an unbeatable place for swimming. Frasa
3:19menjadikannya tempat yang tak tertandingi untuk berenang.
an unbeatable place for swimming: tempat yang sangat sulit ditandingi untuk berenang
Di sini, unbeatable adalah pujian yang sangat kuat. An unbeatable place for swimming berarti tempat dengan kondisi berenang yang begitu baik sehingga tempat lain sulit menandinginya. Ungkapan ini tidak menggambarkan pertandingan sungguhan atau seseorang yang dikalahkan. Pola an unbeatable place for + kata benda atau kegiatan berbentuk -ing merekomendasikan tempat untuk suatu tujuan. For swimming menunjukkan kegiatan yang sangat cocok dilakukan di tempat itu.
Latihan
Gunakan frasa dari pelajaran untuk melengkapi rekomendasi ini: With its safe paths and great views, this park is ____ cycling.
Lihat jawaban
an unbeatable place for
things haven't always gone swimmingly Idiom
3:24segala sesuatunya tidak selalu berjalan 'swimmingly' (lancar)
things haven't always gone swimmingly: keadaan tidak selalu berjalan lancar
Go swimmingly adalah ungkapan idiomatis yang berarti “berjalan dengan sangat lancar atau berhasil”. Dalam things haven't always gone swimmingly, present perfect melihat suatu periode hingga saat ini, sedangkan not always menunjukkan bahwa pernah ada kesulitan; ini tidak berarti bahwa semuanya selalu gagal. Karena topiknya adalah berenang, swimmingly juga mengingatkan pada gagasan harfiah tentang berenang. Penutur memakai permainan kata ini untuk beralih secara ringan ke masalah yang terjadi pada masa lalu.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan bentuk singkat present perfect dari go swimmingly yang berarti “tidak pada setiap tahap”: Although the team is doing well now, things ____.
Lihat jawaban
haven't always gone swimmingly
as diver and Maldives resident Mikael Rosen
3:27seperti yang diceritakan penyelam dan penduduk Maladewa, Mikael Rosen,
Listen for the reason Mikael gives for Alur pesan
3:33Dengarkan alasan yang diberikan Mikael tentang
the change in people's attitudes to swimming in the Maldives. Frasa
3:35perubahan sikap orang-orang terhadap berenang di Maladewa.
Listen for the reason: menetapkan sasaran menyimak
Listen for the reason adalah instruksi yang menetapkan sasaran menyimak. Instruksi ini meminta Anda berfokus mencari satu informasi, yaitu alasannya, alih-alih mencoba mengingat setiap kata. Pola listen for + informasi berarti “memperhatikan agar dapat menyadari atau mengidentifikasi informasi itu”. Di sini, pola tersebut mengarahkan dan mengatur tugas sejak awal: pendengar tahu jawaban apa yang harus ditangkap saat Mikael berbicara.
Latihan
Lengkapi instruksi dengan frasa dua kata yang berarti “berusaha menangkap detail tertentu”: ____ the gate number in the airport announcement.
Lihat jawaban
Listen for
change in people's attitudes to swimming: perubahan sikap orang terhadap berenang
“Change in people's attitudes to swimming” menyatakan perubahan dalam cara orang berpikir atau merasa tentang berenang. “Change in” memperkenalkan hal yang berubah, yaitu “people's attitudes”. Dalam “attitudes to swimming”, “to” adalah preposisi yang menghubungkan “attitudes” dengan topiknya. Jadi, “swimming” di sini adalah bentuk -ing yang digunakan sebagai kata benda; bentuk ini tidak menunjukkan gerakan menuju suatu tindakan.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan preposisi yang sama seperti dalam “attitudes to swimming”: The survey found a change in people's attitudes ____ school lunches.
Lihat jawaban
to
No citizens of the Maldives have half a mile to a lukewarm lagoon. Frasa
3:40Tidak ada warga Maladewa yang jaraknya lebih dari setengah mil ke laguna yang hangat.
have half a mile to a lukewarm lagoon: jarak, bukan kepemilikan
Dalam pola have + jarak + to + tempat, “have” menyatakan bahwa masih ada jarak sebelum seseorang mencapai tempat tersebut. Di sini, “have half a mile to a lukewarm lagoon” menggambarkan jarak, bukan kepemilikan atas sebagian laguna. Dengan “No citizens ...”, maksud kalimatnya adalah para warga tidak berada sejauh setengah mil dari laguna. Laguna itu berada dekat dengan mereka.
Latihan
Dalam kalimat “No citizens of the Maldives have half a mile to a lukewarm lagoon”, apa yang dijelaskan oleh “have half a mile to”?
- Jarak yang dapat direnangi oleh setiap warga
- Jarak yang tersisa untuk mencapai laguna
- Kepemilikan atas bagian laguna sepanjang setengah mil
Lihat jawaban
Jarak yang tersisa untuk mencapai laguna
Given that they could be world leading in swimming, Catatan
3:45Mengingat bahwa mereka bisa menjadi yang terdepan di dunia dalam berenang,
Given that: berawal dari fakta yang sudah diketahui
Given that memperkenalkan keadaan yang sudah diketahui atau diterima. Dalam kalimat ini, kemungkinan bahwa mereka bisa menjadi yang terdepan di dunia dalam renang menjadi dasar bagi hal yang disampaikan berikutnya; given di sini bukan berarti “diberikan kepada seseorang”. Pembuka ini menyusun informasi sebagai keadaan yang diketahui → penilaian, harapan, keputusan, atau pertentangan. Maknanya mirip dengan considering that.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan Given that untuk menjadikan fakta yang sudah diketahui sebagai dasar keputusan?
- They were given warm coats for the walk.
- The guide is giving us directions now.
- Given that the path is icy, we should walk slowly.
Lihat jawaban
Given that the path is icy, we should walk slowly.
world leading in swimming: termasuk yang terbaik di dunia
World leading in swimming berarti “termasuk yang terbaik di dunia dalam renang”. Di sini, leading menggambarkan tingkat yang sangat tinggi. Pola yang dapat digunakan kembali adalah be world leading in + bidang. Bagian dengan in menyebutkan bidang tempat seseorang, tim, negara, atau organisasi menonjol.
Latihan
Lengkapi pola sasaran: The institute is world leading ____ climate research.
Lihat jawaban
in
the government recruited a lot of teachers from India, Sri Lanka, Pilihan kata
3:53pemerintah merekrut banyak guru dari India, Sri Lanka,
recruited ... teachers from India, Sri Lanka: merekrut guru dari suatu tempat
Dalam kalimat ini, recruited berarti pemerintah secara resmi mencari dan mendatangkan guru untuk bekerja di sekolah-sekolahnya. Maknanya lebih berfokus pada perekrutan untuk bekerja daripada sekadar invited. Pola recruit people from a place menunjukkan dari mana staf baru berasal. Di sini, from India, Sri Lanka menyebutkan negara asal para guru tersebut.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan kata kerja bentuk lampau dari pelajaran ini yang berarti “didatangkan secara resmi untuk bekerja”: The hospital ____ nurses from abroad.
Lihat jawaban
recruited
they didn't know anything about the water culture Budaya
3:58mereka tidak tahu apa-apa tentang budaya air
water culture: kehidupan yang dibentuk oleh perairan sekitar
Di sini, water culture berarti cara hidup setempat, pengetahuan bersama, kebiasaan, dan tradisi yang berkembang di sekitar laut, laguna, kegiatan berenang, serta kegiatan lain di dalam atau dekat air. Ungkapan ini tidak berarti bahwa air itu sendiri memiliki budaya. Maladewa terdiri atas pulau-pulau, sehingga pengalaman dengan perairan di sekitarnya menjadi bagian penting dari kehidupan sehari-hari. Dalam kalimat ini, para guru tidak memahami bagian dari budaya setempat tersebut.
Latihan
Dalam kalimat ini, apa arti water culture?
- Sekumpulan aturan yang hanya digunakan di kolam renang
- Ilmu untuk menguji apakah air bersih
- Cara hidup dan tradisi setempat yang berkaitan dengan air
Lihat jawaban
Cara hidup dan tradisi setempat yang berkaitan dengan air
and they noticed that the young students playing hooky.
4:03dan mereka menyadari bahwa siswa-siswa muda 'playing hooky' (bolos).
And swimming soon got frowned upon. Phrasal verb
4:09Dan berenang segera 'frowned upon' (tidak disukai).
got frowned upon: mulai dipandang tidak baik
Dalam got frowned upon, frown upon berarti “tidak menyetujui”. Ungkapan ini menggambarkan penilaian sosial yang negatif, bukan sekadar seseorang mengerutkan dahi. Got + bentuk past participle menunjukkan perubahan keadaan: berenang kemudian dianggap tidak dapat diterima. Ungkapan ini sendiri tidak berarti bahwa berenang dilarang secara resmi.
Latihan
Anggota klub perlahan mulai tidak menyetujui kebiasaan datang terlambat, tetapi tidak ada larangan resmi. Kalimat mana yang sesuai?
- The club officially prohibited late arrivals.
- Everyone at the club started arriving late.
- Over time, arriving late got frowned upon at the club.
Lihat jawaban
Over time, arriving late got frowned upon at the club.
But now the government and the local organizations,
4:12Namun sekarang pemerintah dan organisasi setempat,
try to reclaim swimming: berusaha memulihkan kedudukan berenang
Try to + bentuk dasar kata kerja menggambarkan suatu usaha, jadi try to reclaim tidak menyatakan bahwa usaha tersebut sudah berhasil. Di sini, reclaim swimming berarti mengembalikan kedudukan berenang yang dihargai dalam budaya lokal setelah sebelumnya ditolak atau diabaikan. Reclaim dapat diikuti kegiatan, tradisi, identitas, atau ruang sebagai objek ketika orang ingin memulihkan nilai atau kegunaannya yang dahulu.
Latihan
Sebuah festival lokal dahulu penting, tetapi telah diabaikan selama bertahun-tahun. Masyarakat sedang berusaha memulihkan kedudukannya yang berharga. Kalimat mana yang paling tepat?
- The community has already replaced the festival with a new event.
- The community is trying to reclaim the festival as a valued local tradition.
- The community is trying to promote a newly created festival.
Lihat jawaban
The community is trying to reclaim the festival as a valued local tradition.
Did you hear the reason Michael gave, Neil?
4:22Apakah Anda mendengar alasan yang diberikan Michael, Neil?
Yes, he said that young students were playing hooky to go swimming in the lagoons. Idiom
4:25Ya, ia mengatakan bahwa siswa-siswa muda bolos untuk pergi berenang di laguna.
playing hooky: sengaja membolos sekolah
Dalam kalimat ini, playing hooky berarti sengaja tidak masuk sekolah tanpa izin. Para siswa seharusnya berada di kelas, tetapi mereka malah pergi berenang. Play hooky adalah idiom informal, jadi hooky tidak merujuk pada kait. Ungkapan ini menggambarkan pilihan untuk melakukan kegiatan lain ketika seseorang seharusnya berada di sekolah atau tempat kerja.
Latihan
Apa arti playing hooky dalam kalimat ini?
- Pergi berenang sepulang sekolah
- Tidak hadir karena sekolah ditutup
- Tidak masuk sekolah tanpa izin untuk melakukan hal lain
Lihat jawaban
Tidak masuk sekolah tanpa izin untuk melakukan hal lain
Play hooky is an informal way of saying stay away from school without permission.
4:30Play hooky adalah cara informal untuk mengatakan membolos dari sekolah tanpa izin.
Right, and that meant swimming quickly got frowned upon or disapproved of.
4:36Benar, dan itu berarti berenang dengan cepat mulai dipandang sebelah mata atau tidak disetujui.
It seems a bit unfair since there was already a strong culture of swimming in the Maldives, Catatan
4:41Tampaknya agak tidak adil karena sudah ada budaya berenang yang kuat di Maladewa,
It seems a bit unfair: memperhalus kritik
It seems a bit unfair adalah penilaian negatif yang diperhalus. Seems menyajikan unfair sebagai kesan pembicara, bukan sebagai fakta yang pasti, sedangkan a bit mengurangi kekuatan kritik. Keduanya memungkinkan pembicara menyatakan ketidaksetujuan dengan sopan tanpa menghilangkan pesan utama: situasinya terasa tidak adil.
Latihan
Nilailah pernyataan ini: Dalam diskusi yang sopan, It seems a bit unfair terdengar kurang langsung daripada It is unfair.
- Benar
- Salah
Lihat jawaban
Benar
a strong culture of swimming: budaya berenang yang mengakar kuat
Dalam kalimat ini, a strong culture of swimming berarti bahwa berenang merupakan bagian kehidupan di Maladewa yang sudah mengakar dan dihargai. Strong menggambarkan betapa dalam akar dan besarnya pengaruh budaya itu, bukan kekuatan fisik. Pola a culture of + kata benda atau bentuk -ing menggambarkan kebiasaan, nilai, atau praktik yang dimiliki bersama oleh suatu kelompok dari waktu ke waktu. Di sini, berenang ditampilkan sebagai tradisi masyarakat, bukan sekadar kegiatan yang dilakukan beberapa orang.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan frasa empat kata dari contoh: Our school has ____ reading.
Lihat jawaban
a strong culture of
which the arriving teachers didn't fully appreciate. Pilihan kata
4:46yang tidak sepenuhnya dihargai oleh para guru yang datang.
didn't fully appreciate: tidak sepenuhnya memahami nilainya
Di sini, didn't fully appreciate berarti para guru tidak sepenuhnya memahami atau menyadari nilai budaya berenang yang sudah ada di Maladewa. Fully menunjukkan bahwa pemahaman mereka tidak lengkap, bukan berarti sama sekali tidak ada. Appreciate dapat berarti merasa berterima kasih, tetapi jika objeknya adalah gagasan, keadaan, kesulitan, atau praktik budaya, kata ini sering berarti memahami arti penting atau nilainya. Perhatikan objek dan konteks untuk memilih makna yang tepat.
Latihan
Apa arti didn't fully appreciate dalam kalimat ini?
- Mereka tidak mengucapkan terima kasih untuk itu.
- Mereka tidak sepenuhnya memahami atau menyadari arti pentingnya.
- Mereka sama sekali tidak menikmati berenang.
Lihat jawaban
Mereka tidak sepenuhnya memahami atau menyadari arti pentingnya.
sit in a classroom or swim in a warm tropical lagoon.
4:52duduk di ruang kelas atau berenang di laguna tropis yang hangat.
know which I'd rather do: memilih di antara beberapa pilihan
Know which I'd rather do berarti mengetahui pilihan mana yang lebih saya sukai. Which memperkenalkan pilihan tidak langsung setelah know, sedangkan do mewakili salah satu tindakan yang disebutkan sesudahnya. I'd adalah singkatan dari I would. Polanya adalah would rather + bentuk dasar kata kerja: I'd rather sit atau I'd rather swim. Jangan tambahkan to sebelum kata kerja.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan frasa pilihan yang dipelajari: Given the choice, I ____ stay home than drive in the storm.
Lihat jawaban
would rather
But then you would never have learned about Lord Byron. Tata bahasa
4:56Tapi kalau begitu Anda tidak akan pernah belajar tentang Lord Byron.
you would never have learned: hasil tidak nyata di masa lalu
Would never have learned menggambarkan hasil dalam versi masa lalu yang dibayangkan: jika pilihan pada masa lalu berbeda, proses belajar itu tidak akan terjadi. Dalam kalimat ini, ungkapan tersebut juga menyiratkan bahwa orang itu sebenarnya belajar tentang Lord Byron. Bentuknya adalah would + never + have + past participle. Learned adalah past participle di sini. Ini bukan prediksi tentang masa depan.
Latihan
Kalimat mana yang menggambarkan proses belajar sebagai hasil tidak nyata dalam masa lalu alternatif?
- Without that book, I never learned the fact.
- Without that book, I would never have learned the fact.
- Without that book, I will never learn the fact.
Lihat jawaban
Without that book, I would never have learned the fact.
Yes, in your quiz question you asked me about Lord Byron swimming the Hellespont,
5:00Ya, di pertanyaan kuis Anda, Anda bertanya kepada saya tentang Lord Byron yang berenang di Hellespont,
a stretch of water separating Europe from Asia.
5:04sebentang perairan yang memisahkan Eropa dari Asia.
I asked you in which country the Hellespont can be found.
5:08Saya bertanya di negara manakah Hellespont dapat ditemukan.
The Hellespont, also known as the Straits of Dardanelles, Frasa
5:21Hellespont, yang juga dikenal sebagai Selat Dardanella,
also known as the Straits of Dardanelles: juga dikenal sebagai Selat Dardanella
Also known as memperkenalkan nama lain untuk orang, tempat, atau benda yang sama. Di sini, the Hellespont dan the Straits of Dardanelles adalah dua nama untuk jalur air yang sama. Bagian di antara tanda koma menambahkan informasi pengenal. Jika bagian itu dihilangkan, The Hellespont tetap menjadi nama hal yang dibicarakan dalam kalimat.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan also known as: Mary Ann Evans was ____ George Eliot.
Lihat jawaban
also known as
Let's recap the vocabulary from this program on swimming, Alur pesan
5:29Mari kita ulangi kosakata dari program tentang berenang ini,
Let's recap the vocabulary: mari kita tinjau kembali kosakatanya
Let's recap the vocabulary adalah penanda alur: ungkapan ini memberi tahu pendengar bahwa penjelasan utama berhenti sejenak dan tinjauan singkat atas kata-kata penting akan dimulai. Let's mengajak pendengar melakukan tinjauan bersama pembicara. Recap berarti menyampaikan kembali pokok-pokok utama secara singkat. Artinya bukan mengajarkan lagi setiap detail dari awal.
Latihan
Seorang guru berkata, 'Let's recap the vocabulary.' Apa yang kemungkinan besar terjadi berikutnya?
- Tinjauan singkat atas kata-kata penting
- Seluruh pelajaran diulang dari awal
- Topik baru yang sama sekali tidak berkaitan
Lihat jawaban
Tinjauan singkat atas kata-kata penting
which some people informally call taking a dip.
5:32yang beberapa orang secara informal menyebutnya 'taking a dip'.
Someone who swims against the tide refuses to do what everyone else is doing.
5:36Seseorang yang 'swims against the tide' menolak untuk melakukan apa yang dilakukan orang lain.
shocking because it showed too much of the body.
5:44mengejutkan karena terlalu banyak memperlihatkan tubuh.
Another word for naked or not wearing any clothes is nude.
5:47Kata lain untuk telanjang atau tidak memakai pakaian apa pun adalah 'nude'.
Children who play hooky stay away from school without permission.
5:52Anak-anak yang 'play hooky' menjauh dari sekolah tanpa izin.
That's all for our dive into the deep end of the vocabulary of swimming. Idiom
6:00Sekian penyelaman kita ke bagian terdalam dari kosakata berenang.
dive into the deep end of: metafora bertema renang
Frasa ini mengubah pembahasan menjadi kegiatan berenang khayalan: our dive berarti penjelajahan topik oleh acara tersebut, sedangkan into the deep end of menciptakan gambaran masuk jauh ke dalam topik alih-alih hanya berada di permukaan. Karena topiknya adalah kosakata renang, pembicara sengaja memakai bahasa renang sebagai permainan kata yang lucu untuk menutup acara. Tidak ada yang benar-benar masuk ke air dalam; susunan lengkap ini adalah gabungan kreatif, bukan ungkapan sehari-hari yang tetap.
Latihan
Apa efek dive into the deep end of dalam kalimat ini?
- Frasa ini memperingatkan bahwa kosakata renang tidak aman bagi pemula.
- Frasa ini menyatakan bahwa para pembawa acara benar-benar masuk ke kolam yang dalam.
- Frasa ini dengan jenaka menggambarkan pembahasan sebagai penjelajahan mendalam menggunakan gambaran renang.
Lihat jawaban
Frasa ini dengan jenaka menggambarkan pembahasan sebagai penjelajahan mendalam menggunakan gambaran renang.
there's plenty of idioms and expressions relating to swimming and water.
6:05ada banyak idiom dan ekspresi yang berkaitan dengan berenang dan air.
And check us out on Facebook, Twitter, and Instagram. Phrasal verb
6:11Dan kunjungi kami di Facebook, Twitter, dan Instagram.
check us out: ajakan santai untuk berkunjung
Check us out adalah ajakan santai yang berarti mengunjungi halaman kami dan melihat apa yang kami tawarkan. Di sini, us merujuk pada organisasi pembicara dan akun-akunnya di platform media sosial yang disebutkan. Phrasal verb check out dapat berarti melihat, menjelajahi, atau mencoba sesuatu karena hal itu mungkin menarik. Dalam ajakan ini, maknanya bukan memeriksa kami untuk mencari kesalahan.
Latihan
Lengkapi ajakan bahasa Inggris dengan bentuk tiga kata dari check ... out dan gunakan us sebagai objek: You can find our latest videos online, so ____ on our new channel.
Lihat jawaban
check us out
which you can download for free from the app stores.
6:15yang dapat Anda unduh secara gratis dari toko aplikasi.
We help you learn English on the move. Idiom
6:18Kami membantu Anda belajar bahasa Inggris saat bepergian.
on the move: melakukan sesuatu saat bepergian
Di sini, on the move berarti “saat bepergian atau berada jauh dari satu tempat tetap”. Kalimat ini menyatakan bahwa Anda dapat terus belajar selama perjalanan atau saat pergi dan pulang setiap hari. Ungkapan ini tidak berarti “pindah ke rumah baru”. Anda dapat memakai pola do something on the move untuk kegiatan yang dilakukan saat berpindah dari satu tempat ke tempat lain.
Latihan
Dalam kalimat “This app lets you study on the move,” apa arti on the move?
- saat tetap berada di satu tempat
- saat bepergian atau berada jauh dari satu tempat tetap
- saat pindah ke rumah baru
Lihat jawaban
saat bepergian atau berada jauh dari satu tempat tetap
Bye for now: salam perpisahan sementara
Bye for now adalah cara yang ramah untuk mengakhiri percakapan, panggilan, video, atau acara. For now berarti “untuk saat ini”, jadi perpisahannya hanya sementara, bukan berakhir selamanya. Ungkapan ini sering menyiratkan bahwa kita akan berbicara atau bertemu lagi, tetapi tidak menyebutkan kapan tepatnya.
Latihan
Lengkapi salam perpisahan ramah ini dengan ungkapan tepat yang terdiri dari tiga kata dan berarti “selamat tinggal untuk saat ini”: I need to go now. ____. I’ll call you tomorrow.
Lihat jawaban
Bye for now