Kecemasan Status: catatan belajar bahasa Inggris
The School of Life
Pengantar video: Pembicara menunjukkan bagaimana status pekerjaan menilai manusia, meritokrasi membuat kegagalan terasa pantas diterima, dan keberhasilan perlu didefinisikan lebih luas. Poin utama bahasa Inggris: 1. "So what do you do?" - Pragmatik percakapan dan sikap: kenali pertanyaan tentang profesi yang dapat menilai status, bukan kegiatan saat ini. 2. sting in the tail. - Idiom dan ungkapan figuratif: pahami akibat buruk yang tersembunyi di balik gagasan menarik dan gunakan citra ini untuk menunjukkan sisi negatif. 3. stand a chance of being - Potongan formulaik dan kolokasi: nyatakan apakah sesuatu memiliki kemungkinan nyata untuk terjadi, di sini dengan gerund pasif.
Dalam pelajaran ini
The first question you tend to get asked when you meet someone at a party is,
0:01Pertanyaan pertama yang sering Anda dapatkan saat bertemu seseorang di sebuah pesta adalah,
What do you do? sebagai pertanyaan tentang pekerjaan
Dalam perkenalan santai, What do you do? biasanya menanyakan pekerjaan atau mata pencaharian utama seseorang. Do dalam simple present mengacu pada peran rutinnya, bukan tindakan yang sedang dilakukan pada saat itu. So membuat pertanyaan tersebut terdengar seperti langkah lanjutan yang wajar dalam percakapan. Bergantung pada situasi dan nada, pertanyaan ini juga dapat terasa seperti cara menilai posisi sosial seseorang berdasarkan pekerjaannya, tetapi sikap tambahan itu tidak selalu ada.
Latihan
Dalam acara jejaring profesional, Maya bertanya kepada Leo, "So what do you do?" Apa yang kemungkinan besar ditanyakannya?
- Dia menanyakan pekerjaan atau profesinya.
- Dia menanyakan tindakan yang sedang dilakukannya tepat pada saat itu.
- Dia menanyakan hobi yang paling disukainya.
Lihat jawaban
Dia menanyakan pekerjaan atau profesinya.
And according to how impressive your answer is,
0:05Dan tergantung pada seberapa mengesankan jawaban Anda,
people are either really keen to get to know you better Catatan
0:07orang-orang akan menjadi sangat tertarik untuk lebih mengenal Anda
get to know you better: mengenal seseorang lebih jauh seiring waktu
Get to know someone berarti menghabiskan waktu atau berbicara dengan seseorang agar pemahaman tentang orang itu bertambah secara bertahap. Ungkapan ini menggambarkan proses, bukan keadaan ketika kita sudah mengenalnya. Di sini, better menambahkan gagasan untuk mengetahui lebih banyak tentang orang tersebut daripada sekarang. Seluruh frasa menunjukkan minat untuk melanjutkan hubungan dan mengetahui lebih banyak tentang dirinya.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan frasa target yang berarti 'secara bertahap menjadi lebih mengenalnya': I met Maya yesterday, and I'd like to ____.
Lihat jawaban
get to know her better
or swiftly leave you behind by the nuts.
0:09atau dengan cepat meninggalkan Anda di dekat mangkuk kacang.
Pasangan korelatif either ... or ...
Either ... or ... adalah pasangan konjungsi korelatif yang menghubungkan dua alternatif. Letakkan either sebelum bagian pertama dan or sebelum bagian kedua. Di sini, kedua bagian menunjukkan reaksi yang berlawanan: orang dapat ingin mengenalmu lebih jauh atau segera pergi. Pasangan ini menyusun kalimat sebagai pembagian dua arah yang jelas dan memperkuat pertentangan. Jika memungkinkan, pertahankan kesejajaran tata bahasa antara kedua bagian.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan pasangan konjungsi korelatif yang menyajikan dua rencana yang mungkin: We can ____ meet on Friday ____ talk on Saturday.
Lihat jawaban
either · or
We're anxious because we live in a world of snobs,
0:12Kita merasa cemas karena kita hidup di dunia yang penuh dengan orang-orang sombong,
people who take a tiny part of us, our professional identities,
0:15orang-orang yang mengambil bagian kecil dari diri kita, yaitu identitas profesional kita,
come to a complete verdict: membuat penilaian yang terlalu menyeluruh
Come to a verdict berarti sampai pada suatu penilaian setelah mempertimbangkan seseorang atau sesuatu. Walaupun verdict sangat berkaitan dengan pengadilan, kata ini juga dapat digunakan secara kiasan untuk penilaian pribadi atau sosial yang tegas. Dalam complete verdict, complete mempertajam kritiknya: orang menganggap satu detail kecil sudah cukup untuk menilai seluruh nilai kemanusiaan seseorang. Frasa ini menggambarkan penilaian yang terlalu luas dan final, bukan putusan hukum yang sebenarnya.
Latihan
Apa arti come to a complete verdict dalam kalimat ini?
- Membentuk penilaian menyeluruh tentang nilai orang tersebut
- Menunggu pengadilan mengumumkan putusan hukum
- Mengetahui satu fakta kecil tentang pekerjaan orang tersebut
Lihat jawaban
Membentuk penilaian menyeluruh tentang nilai orang tersebut
and that's why we worry so much about judgment and humiliation.
0:32dan itulah mengapa kita sangat mengkhawatirkan penilaian dan penghinaan.
It's said we live in materialistic times,
0:36Dikatakan bahwa kita hidup di zaman yang materialistis,
have been pegged to the acquisition of material things. Idiom
0:43telah dipatok pada perolehan hal-hal materi.
Be pegged to: dikaitkan atau ditetapkan berdasarkan sesuatu
Di sini, have been pegged to berarti sesuatu telah dibuat bergantung pada hal lain atau diukur berdasarkan hal itu. Kalimat ini mengatakan bahwa orang-orang mulai menghubungkan ganjaran emosional dengan perolehan kepemilikan materi. Strukturnya adalah bentuk pasif present perfect dari peg: have been + pegged + to. Be pegged to sering menunjukkan bahwa sesuatu ditetapkan, dinilai, atau didefinisikan berdasarkan hal lain. Gambaran di sini bersifat kiasan; tidak ada pasak fisik yang terlibat.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan sasaran dari pelajaran ini: The currency is ____ the U.S. dollar at a fixed rate.
Lihat jawaban
pegged to
What people want when they go after money, big jobs, or fancy cars Phrasal verb
0:47Apa yang orang inginkan ketika mereka mengejar uang, pekerjaan hebat, atau mobil mewah
Go after: mengejar suatu tujuan secara aktif
Di sini, go after berarti berusaha secara aktif untuk memperoleh atau mencapai sesuatu. Uang, jabatan tinggi, dan mobil mewah adalah sasaran atau simbol status, sehingga frasa ini berarti mengejar tujuan, bukan mengikuti sesuatu secara fisik. Frasa nomina setelah go after menyebutkan sasaran dari usaha tersebut.
Latihan
Pilih frasa yang berarti mengejar secara aktif dalam kalimat ini: Lina decided to ___ a leadership role at the new company.
- go after
- turn down
- look after
Lihat jawaban
go after
rarely X, so much as Y: mengalihkan penekanan utama
Rarely X, so much as Y membentuk kontras korektif di sini. Pembicara terlebih dahulu mengecilkan pentingnya X—harta atau pencapaian itu sendiri—lalu memindahkan penekanan utama ke Y, yaitu perhatian dan rasa hormat yang menyertainya. Susunan ini merupakan variasi retoris dari pola yang lebih umum, not so much X as Y, yang berarti 'bukan terutama X, melainkan Y'. Dalam makna ini, so much as merupakan bagian dari pola kontras, bukan berarti 'sebanyak itu'.
Latihan
Dalam kalimat 'What she wants is rarely the title itself, so much as the trust that comes with it,' apa yang ditekankan oleh pembicara?
- Ia menginginkan kepercayaan dalam jumlah yang sangat besar.
- Jabatan dan kepercayaan sama pentingnya.
- Kepercayaan lebih penting daripada jabatan itu sendiri.
Lihat jawaban
Kepercayaan lebih penting daripada jabatan itu sendiri.
if you like sebagai perumusan ulang yang diperhalus
Dalam kalimat ini, if you like adalah penanda wacana yang disisipkan. Ungkapan ini memungkinkan pembicara menawarkan the love sebagai sebutan yang lebih luas dan interpretatif untuk attention and respect yang baru saja disebutkan. Frasa ini melunakkan perumusan ulang dan kira-kira berarti 'jika itu cara yang berguna untuk mengatakannya' atau 'kita bisa menyebutnya demikian'. Frasa ini tidak menyatakan syarat yang sebenarnya dan tidak menanyakan apakah pendengar menyukai sesuatu.
Latihan
Apa fungsi if you like dalam kalimat 'The final round is, if you like, a test of patience'?
- Frasa itu mengatakan bahwa babak terakhir hanya berlangsung jika pendengar setuju.
- Frasa itu menanyakan apakah pendengar menyukai babak terakhir.
- Frasa itu secara hati-hati menyebut ulang babak terakhir sebagai ujian kesabaran.
Lihat jawaban
Frasa itu secara hati-hati menyebut ulang babak terakhir sebagai ujian kesabaran.
Next time you see a guy driving by in a Ferrari,
0:59Lain kali ketika Anda melihat seorang pria lewat mengendarai Ferrari,
don't think it's someone unusually greedy, Alur pesan
1:01jangan berpikir dia adalah seseorang yang sangat serakah,
think it's someone with a particularly intense vulnerability and need for love.
1:03pikirkanlah bahwa dia adalah seseorang yang sangat rapuh dan sangat membutuhkan cinta.
don't think X, think Y: Membingkai Ulang Penafsiran
Pasangan bentuk perintah don't think X, think Y mula-mula menolak penafsiran yang umum, lalu menggantinya dengan penafsiran lain. Dalam kalimat asli, X adalah penilaian bahwa pengemudi itu sangat serakah; Y adalah penjelasan bahwa ia merasa rentan dan membutuhkan kasih sayang. Subjek you tersirat dalam kedua perintah tersebut. Jadi, think yang kedua juga merupakan bentuk perintah, bukan pernyataan bahwa seseorang sedang berpikir. Pola ini membingkai ulang bukti yang sama dan mengarahkan pendengar menuju kesimpulan yang diinginkan pembicara.
Latihan
Lengkapi pembingkaian ulang dengan pola don't think X, think Y: ____ of the delay as wasted time; ____ of it as extra preparation.
Lihat jawaban
Don't think · think
We're also anxious because we're constantly told
1:08Kita juga merasa cemas karena kita terus-menerus diberitahu
It should be great that there's so much opportunity in the modern world,
1:14Seharusnya luar biasa bahwa ada begitu banyak peluang di dunia modern,
but what if we fail in such a world? Tata bahasa
1:18tetapi bagaimana jika kita gagal di dunia semacam itu?
what if: Mengangkat Kemungkinan Hasil
What if memperkenalkan kemungkinan hipotesis dan meminta pendengar mempertimbangkan akibatnya. Di sini, kemungkinan mengalami kegagalan menantang pernyataan positif bahwa banyaknya peluang pasti merupakan hal yang baik. Pertanyaan ini bersifat retoris: fungsinya mengembangkan argumen, bukan meminta laporan faktual. Bahasa Inggris lazim memakai bentuk sekarang fail setelah if meskipun hasil yang dibayangkan berada di masa depan.
Latihan
Dalam kalimat 'The plan looks simple, but what if the costs rise?', apa fungsi what if?
- Memperkenalkan kemungkinan risiko yang menantang pandangan positif.
- Meminta daftar biaya yang sudah naik.
- Menegaskan bahwa biaya pasti akan naik.
Lihat jawaban
Memperkenalkan kemungkinan risiko yang menantang pandangan positif.
What if you don't manage to get to the top Idiom
1:20Bagaimana jika Anda tidak berhasil mencapai puncak
get to the top sebagai metafora kesuksesan
Dalam kalimat ini, get to the top adalah metafora untuk mencapai tingkat tertinggi dalam kesuksesan atau pengakuan sosial. Top bukan tujuan fisik. Gambaran ini memperlakukan kesuksesan sebagai gerakan naik melalui tangga atau hierarki. Bergantung pada konteks, ungkapan ini dapat merujuk pada kedudukan karier, kekayaan, ketenaran, pengaruh, atau pencapaian, bukan hanya promosi jabatan.
Latihan
Dalam kalimat “After years of building her company, Maya got to the top,” apa arti “got to the top”?
- Dia naik ke lantai paling atas sebuah gedung.
- Dia mencapai tingkat kesuksesan yang sangat tinggi.
- Dia berhenti berusaha untuk berkembang.
Lihat jawaban
Dia mencapai tingkat kesuksesan yang sangat tinggi.
Idiom make it big
Make it big adalah idiom informal yang berarti menjadi sangat sukses, terkenal, atau kaya, sering kali dalam dunia hiburan, bisnis, atau bidang kompetitif lainnya. Ungkapan ini tidak berarti membuat suatu benda menjadi lebih besar. Di sini, it tidak merujuk pada benda tertentu. Kata itu merupakan bagian dari idiom tetap, jadi seluruh frasa harus dipahami sebagai janji akan kesuksesan besar.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan idiom informal yang berarti “menjadi sangat sukses”: She moved to Los Angeles hoping to ____ as a filmmaker.
Lihat jawaban
make it big
cope with + suatu kesulitan
Cope with berarti menghadapi atau mengelola situasi, masalah, atau perasaan yang sulit sambil tetap menjalani kegiatan sehari-hari. Ungkapan ini tidak selalu berarti masalahnya sudah diselesaikan sepenuhnya. Polanya adalah cope with + kata benda atau kata ganti. Dalam judul ini, low self-esteem adalah kesulitan yang sedang dipelajari seseorang untuk dihadapi.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan dari pelajaran ini: After the move, Lina learned to ____ being far from her friends.
Lihat jawaban
cope with
A society that tells people they could have everything,
1:43Sebuah masyarakat yang memberitahu orang-orang bahwa mereka bisa memiliki segalanya,
will end up with a lot of dissatisfaction and grief. Phrasal verb
1:49pada akhirnya akan menghasilkan banyak ketidakpuasan dan kesedihan.
end up with + hasil akhir
End up with memperkenalkan hasil, kepemilikan, atau keadaan akhir yang tersisa setelah suatu proses. Ungkapan ini sering menyiratkan bahwa hasil tersebut bukan rencana awal atau merupakan akibat yang tidak diinginkan. Pola di sini adalah end up with + frasa nomina. Dalam kalimat ini, janji masyarakat dan kenyataan yang tidak setara pada akhirnya menghasilkan banyak ketidakpuasan dan kesedihan; with memperkenalkan hasil tersebut.
Latihan
Lengkapi dengan bentuk lampau end up with: We skipped the inspection and ____ an expensive repair bill.
Lihat jawaban
ended up with
to a large extent: membatasi tingkat kebenaran suatu pernyataan
“To a large extent” berarti “sebagian besar” atau “dalam kadar yang besar” sambil tetap menyisakan kemungkinan adanya pengecualian. Frasa ini menunjukkan bahwa suatu pernyataan sebagian besar benar, tetapi tidak sepenuhnya benar. Di sini, frasa tersebut berfungsi sebagai keterangan derajat yang membatasi seberapa kuat penilaian berikutnya berlaku. “Extent” mengacu pada kadar yang abstrak, bukan luas atau ukuran fisik.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan frasa tepat dari pelajaran ini yang berarti “sebagian besar, tetapi tidak sepenuhnya”: The outcome was ____ shaped by decisions made in the first week.
Lihat jawaban
to a large extent
deemed to be: penilaian pasif yang formal
“Deemed to be” adalah pola pasif formal yang berarti “dinilai” atau “dianggap sebagai”. Dalam “Our societies are ... deemed to be fair”, “our societies” menerima penilaian tersebut, sedangkan “fair” adalah sifat yang diberikan kepadanya. Bentuk pasif memungkinkan pihak yang menilai tidak disebutkan. Karena itu, bentuk ini menyajikan penilaian umum atau institusional, bukan pernyataan langsung penutur bahwa masyarakat tersebut adil. Penilaian yang dinyatakan dengan cara ini tidak otomatis menjadi fakta objektif.
Latihan
Kalimat mana yang melaporkan penilaian formal tanpa menyajikan deskripsi tersebut sebagai fakta yang tidak dapat dipertanyakan?
- The device was safe after the review.
- The device seemed to be safe after the review.
- The device was deemed to be safe after the review.
Lihat jawaban
The device was deemed to be safe after the review.
you knew the system was totally rigged. Pilihan kata
1:59Anda tahu bahwa sistemnya benar-benar curang.
Tuduhan kuat dalam totally rigged
Di sini, rigged berarti sistem sengaja diatur atau dimanipulasi agar tidak berjalan secara adil. Totally memperkuat tuduhannya: penutur mengatakan bahwa ketidakadilan sudah tertanam dalam sistem, bukan sekadar akibat kesalahan kecil. Rigged juga dapat secara harfiah menggambarkan perlengkapan yang dipasang dengan tali atau alat lain, tetapi makna itu tidak sesuai di sini. Ketika digunakan untuk pemilu, pertandingan, pasar, atau sistem, kata ini biasanya menuduh adanya kendali yang disengaja atau hasil yang secara tidak adil menguntungkan orang tertentu.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan rigged dengan makna evaluatif yang sama seperti dalam subtitel?
- The stage lights were rigged above the audience.
- The damaged sail was rigged with a temporary rope.
- The hiring process was rigged so the director's nephew would win.
Lihat jawaban
The hiring process was rigged so the director's nephew would win.
and not to your credit if you were the lord. Frasa
2:04dan bukan kehebatan Anda jika Anda seorang penguasa.
not to your credit: tidak mengakui jasa pribadi
Dalam pola to someone's credit, credit berarti pujian atau pengakuan yang layak diterima atas tindakan baik atau pencapaian. Jadi, not to your credit berarti bahwa keunggulan seseorang bukan sesuatu yang diperolehnya sendiri atau yang membuatnya layak dipuji. Ungkapan ini menilai siapa yang layak mendapat pujian, sebagaimana not your fault menilai siapa yang pantas disalahkan. Di sini, menjadi tuan berasal dari kedudukan sosial, bukan prestasi pribadi, sehingga hal itu bukan jasa orang tersebut.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan empat kata yang berarti "bukan sesuatu yang membuatmu layak dipuji": Getting the highest score because you saw the answer key was ____.
Lihat jawaban
not to your credit
places where the rewards go to those who really merit them,
2:09tempat di mana penghargaan diberikan kepada mereka yang benar-benar pantas mendapatkannya,
meritocracies: penghargaan berdasarkan prestasi
Meritocracy adalah masyarakat atau sistem yang menganggap bahwa orang memperoleh status, jabatan, atau penghargaan karena kemampuan dan pencapaian mereka, bukan karena kelahiran atau hak istimewa yang diwariskan. Dalam kalimat ini, places where the rewards go... menjelaskan istilah tersebut. Ungkapan we're told memberi jarak terhadap klaim itu: pembicara sedang menggambarkan cita-cita yang diklaim diikuti oleh masyarakat, bukan memastikan bahwa masyarakat tersebut sepenuhnya adil.
Latihan
Deskripsi mana yang paling sesuai dengan meritocracy?
- Sistem yang mewariskan jabatan politik melalui keluarga
- Sistem yang mendasarkan status dan penghargaan terutama pada kemampuan dan pencapaian
- Sistem yang menjamin setiap orang memperoleh hasil yang persis sama
Lihat jawaban
Sistem yang mendasarkan status dan penghargaan terutama pada kemampuan dan pencapaian
sting in the tail: kejutan buruk di bagian akhir
Sting in the tail adalah ungkapan untuk konsekuensi, syarat, atau kejutan tidak menyenangkan yang muncul menjelang akhir sesuatu yang awalnya tampak baik atau tidak berbahaya. Di sini, sounds lovely membentuk kesan pertama yang positif, sedangkan but memperkenalkan sisi buruk yang tersembunyi. Ungkapan ini bersifat kiasan; tidak ada hewan atau sengatan sungguhan.
Latihan
Lengkapi ungkapan untuk kejutan buruk yang muncul di bagian akhir: The proposal looked helpful at first, but there was a ____.
Lihat jawaban
sting in the tail
where those at the top deserve to get there,
2:21di mana mereka yang berada di atas pantas berada di sana,
has to mean that: menarik kesimpulan yang tak terhindarkan
Di sini, has to mean that memperkenalkan kesimpulan yang ditarik penutur dari premis sebelumnya. Ungkapan ini menyusun argumen sebagai berikut: jika Anda menerima pernyataan pertama, Anda juga harus menerima hasil ini. Has to menyatakan keharusan logis, bukan perintah atau kewajiban. Penutur menyajikan kesimpulan sebagai sesuatu yang tidak dapat dihindari dalam alur penalaran tersebut.
Latihan
Sebuah aturan menyatakan bahwa setiap anggota tim memiliki kartu akses, dan Nia adalah anggota tim. Kalimat mana yang menyajikan kesimpulan sebagai sesuatu yang secara logis tidak dapat dihindari?
- That has to mean that Nia has an access card.
- That does not mean that Nia has an access card.
- That might mean that Nia has an access card.
Lihat jawaban
That has to mean that Nia has an access card.
make poverty seem: make + objek + kata kerja dasar tanpa to
Dalam make poverty seem ..., make adalah kata kerja kausatif: kata ini menunjukkan bahwa sesuatu menyebabkan kemiskinan terlihat dengan cara tertentu. Poverty adalah objek dari make, sedangkan seem adalah kata kerja yang mengikutinya. Setelah make + objek dalam kalimat aktif, gunakan bare infinitive atau kata kerja dasar tanpa to. Jadi, bentuknya adalah seem, bukan to seem. Kata-kata setelah seem —di sini, not just unpleasant, but also somehow deserved— menjelaskan kesan yang tercipta.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan bentuk seem yang tepat setelah makes: Bright lighting makes the kitchen ____ larger.
Lihat jawaban
seem
not just ... but also เพื่อเน้นประเด็นที่สองให้หนักแน่นขึ้น
not just X, but also Y menghubungkan dua hal yang sejajar secara tata bahasa dan menandakan bahwa Y menambahkan sesuatu yang lebih kuat, lebih mengejutkan, atau lebih penting daripada X. Di sini, unpleasant dan deserved sama-sama menjadi pelengkap setelah seem. Kalimat ini bergerak dari dampak kemiskinan yang jelas tidak menyenangkan menuju klaim yang lebih tajam bahwa kemiskinan tampak layak diterima secara moral.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan pola dua bagian dari pelajaran agar budget menjadi poin tambahan yang lebih kuat: The policy affected ____ the schedule, ____ the budget.
Lihat jawaban
not just · but also
unfortunates sebagai sebutan historis bagi orang miskin
Di sini, unfortunates adalah kata benda jamak yang digunakan sebagai sebutan bagi orang miskin. Sebutan itu menggambarkan mereka sebagai orang yang mengalami nasib buruk. Pembicara memakai gambaran lama tentang orang yang tidak diberkati oleh Fortuna, yang dipersonifikasikan sebagai seorang dewi, untuk menunjukkan pandangan bahwa kemiskinan berasal dari keberuntungan atau takdir, bukan kesalahan pribadi. Inilah perbandingan yang diperlukan dalam argumennya; ini bukan definisi etimologis modern yang tepat.
Latihan
Dalam kalimat tersebut, apa yang tersirat dari sebutan historis unfortunates mengenai alasan orang-orang itu miskin?
- Mereka dipandang sebagai orang yang terkena nasib buruk atau takdir.
- Mereka diidentifikasi berdasarkan kategori hukum modern.
- Mereka dipandang sebagai orang yang telah memperoleh hak istimewa sosial.
Lihat jawaban
Mereka dipandang sebagai orang yang terkena nasib buruk atau takdir.
rather tellingly, sebagai Sisipan Komentar
Rather tellingly adalah adverbial komentar pada tingkat kalimat: frasa ini mengomentari pemilihan kata losers, bukan menerangkan bagaimana seseorang menyebut mereka dengan kata itu. Tellingly berarti “dengan cara yang mengungkapkan sesuatu yang penting”, sedangkan rather memberi penekanan terukur, mirip dengan “cukup”. Diletakkan sebelum losers, sisipan ini mengarahkan pendengar untuk menganggap label tersebut sebagai bukti. Label itu memperlihatkan sistem nilai yang menganggap orang yang tidak berhasil bertanggung jawab secara pribadi atas keadaan mereka; dengan demikian, frasa ini mengubah pilihan kata menjadi pendukung argumen.
Latihan
Bacalah kalimat bahasa Inggris ini: “The committee rather tellingly described all dissent as disloyalty.” Apa yang ditandai oleh “rather tellingly”?
- Pilihan kata komite mengungkapkan sikap yang penting.
- Komite menceritakan kisah itu dengan sangat terperinci.
- Deskripsi itu tidak memiliki makna yang perlu ditafsirkan.
Lihat jawaban
Pilihan kata komite mengungkapkan sikap yang penting.
We scarcely believe in luck nowadays anymore
2:51Saat ini kita hampir tidak lagi percaya pada keberuntungan
as something that can explain where we end up.
2:54sebagai sesuatu yang dapat menjelaskan posisi akhir kita.
if you say you were fired because of bad luck.
2:57jika Anda mengatakan Anda dipecat karena nasib buruk.
Metafora the central verdict on your character
Frasa ini menggunakan verdict secara metaforis. Biasanya, verdict adalah putusan resmi pengadilan; di sini, posisi profesional berfungsi sebagai penilaian utama masyarakat terhadap karakter seseorang. Preposisi on menunjukkan apa yang dinilai: your character. Penyebutan the central verdict mengkritik lompatan kesimpulan yang tidak adil dari satu bidang kehidupan ke keseluruhan diri seseorang. Artinya, status pekerjaan telah menjadi dasar utama untuk menentukan apakah seseorang layak dihargai, mampu, atau baik, bukan berarti pengadilan benar-benar mengeluarkan putusan hukum.
Latihan
Bacalah kalimat bahasa Inggris ini: “His salary became the central verdict on his character.” Parafrasa mana yang paling mempertahankan metaforanya?
- Pengadilan mengeluarkan putusan hukum resmi tentang dirinya karena gajinya.
- Gajinya menjadi ukuran utama yang dipakai orang untuk menilai orang seperti apa dirinya.
- Karakternya menentukan gaji dan posisi profesionalnya.
Lihat jawaban
Gajinya menjadi ukuran utama yang dipakai orang untuk menilai orang seperti apa dirinya.
the moment a society joins the so-called modern world. Pilihan kata
3:08pada saat sebuah masyarakat bergabung dengan apa yang disebut dunia modern.
No wonder: hasil yang tidak mengejutkan
No wonder memperkenalkan hasil yang terasa tidak mengejutkan atau dapat dimengerti karena alasan yang sudah diberikan. Di sini, tekanan terhadap orang-orang yang dijelaskan sebelumnya disajikan sebagai alasan mengapa kenaikan angka bunuh diri tidak seharusnya mengejutkan. Pola umumnya adalah No wonder + klausa. Ungkapan ini menyatakan kesimpulan, bukan pertanyaan; wonder di sini juga tidak berarti “keajaiban”.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan ungkapan bahasa Inggris dua kata yang berarti bahwa hasilnya tidak mengejutkan: The roads were covered in ice all morning. ____ the buses were late.
Lihat jawaban
No wonder
so-called: mempertanyakan sebuah label
Sebelum nomina, so-called menunjukkan bahwa orang menggunakan nama atau label yang mengikutinya. Dalam the so-called modern world, pembicara mengulang label yang sudah dikenal, bukan menyajikannya sebagai fakta yang tidak diragukan. Sikapnya ditentukan oleh konteks. Di sini, so-called menciptakan jarak dan menyiratkan bahwa dunia yang disebut modern mungkin tidak pantas mendapat label yang terdengar positif itu. Dalam konteks lain, ungkapan ini bisa sekadar memperkenalkan istilah yang umum digunakan.
Latihan
Kalimat mana yang menggunakan so-called untuk mempertanyakan apakah sebuah label memang pantas?
- The so-called luxury hotel had broken windows and no hot water.
- The instrument is called a pulse oximeter.
- Mina called the office before lunch.
Lihat jawaban
The so-called luxury hotel had broken windows and no hot water.
by refusing to believe that any society really ever can be meritocratic.
3:15dengan menolak untuk percaya bahwa masyarakat mana pun bisa benar-benar bersifat meritokratis.
as though they entirely deserve to be where they are. Tata bahasa
3:28seolah-olah mereka sepenuhnya pantas berada di posisi mereka saat ini.
not least yourself: terutama mencakup diri sendiri
Not least berarti terutama atau khususnya. Ungkapan ini menonjolkan satu anggota dari kelompok yang lebih luas sebagai anggota yang terlalu penting untuk diabaikan; kata negatif not tidak membuat anggota itu menjadi kurang penting. Dalam not least yourself, yourself ditekankan di antara orang-orang yang tercakup oleh no one. Kalimat ini menunjukkan bahwa peringatan tersebut terutama berlaku pada cara Anda memperlakukan diri sendiri.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan not least dan kata ganti refleksif yang tepat: Be kind to everyone, ____.
Lihat jawaban
not least yourself
as though: memperkenalkan perbandingan yang dibayangkan
As though memperkenalkan klausa yang membandingkan penampilan, sikap, atau cara bertindak dengan situasi yang mungkin atau dibayangkan. Klausa itu disajikan sebagai perbandingan, bukan otomatis sebagai fakta. Struktur di sini adalah treat + object + as though + clause. Pembicara mengatakan agar asumsi bahwa orang sepenuhnya pantas menerima keadaan mereka saat ini tidak mengendalikan cara Anda memperlakukan mereka.
Latihan
Kalimat mana yang menyajikan gagasan setelah penghubung sebagai penampilan atau perbandingan yang dibayangkan, bukan sebagai fakta yang diterima?
- She spoke to me even though I had broken the rule.
- She spoke to me as though I had broken the rule.
- She spoke to me because I had broken the rule.
Lihat jawaban
She spoke to me as though I had broken the rule.
make up your own definition: membuat standar pribadi
Di sini, make up berarti membuat atau menciptakan. Objeknya adalah your own definition of success, jadi pembicara meminta kamu merumuskan standar pribadi, bukan berbohong atau mengarang penjelasan palsu. Pola make up + aturan, cerita, nama, permainan, atau definisi dapat menggambarkan pembuatan sesuatu dari gagasan sendiri. Your own menegaskan bahwa hasilnya berasal dari dirimu, bukan disalin atau diambil dari orang lain.
Latihan
Kalimat mana yang memakai make up dengan arti membuat sesuatu sendiri?
- Membuat sesuatu: We made up a new name for the team.
- Mengganti sesuatu yang terlewat: I will make up the missed hours tomorrow.
- Berdamai: They made up after the argument.
Lihat jawaban
Membuat sesuatu: We made up a new name for the team.
instead of uncritically leaning on society's. Phrasal verb
3:35daripada secara tidak kritis bersandar pada definisi masyarakat.
leaning on: bergantung pada standar yang sudah ada
Dalam kalimat ini, lean on digunakan secara kiasan: artinya bergantung pada sesuatu atau menjadikannya penopang bagi pemikiran. Jadi, uncritically leaning on society's berarti menerima standar keberhasilan masyarakat tanpa memeriksanya sendiri. Society's adalah bentuk kepemilikan dengan frasa nomina yang berulang dihilangkan. Bentuk ini mewakili society's definition of success, yang dipahami dari kata-kata sebelumnya. Setelah instead of, lean muncul sebagai leaning karena preposisi tersebut diikuti bentuk -ing.
Latihan
Pilihan mana yang menggunakan lean on dengan arti bergantung pada suatu sumber sebagai panduan?
- Ketergantungan pada informasi: We lean on customer feedback when planning updates.
- Tumpuan fisik: Don't lean on the wet railing.
- Tekanan: They leaned on him to change his vote.
Lihat jawaban
Ketergantungan pada informasi: We lean on customer feedback when planning updates.
and many of them have nothing to do with status Frasa
3:40dan banyak di antaranya tidak ada hubungannya dengan status
have nothing to do with: sama sekali tidak berkaitan dengan
Have nothing to do with berarti bahwa dua hal sama sekali tidak berhubungan. Dalam kalimat ini, banyak cara untuk berhasil tidak berkaitan dengan status sosial. Polanya adalah have/has nothing to do with + nomina, pronomina, atau bentuk -ing. With memperkenalkan orang, benda, atau topik yang dinyatakan tidak memiliki hubungan; ungkapan ini berbeda dari have nothing to do, yang berarti tidak memiliki tugas atau kegiatan.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan bentuk have nothing to do with yang tepat: Her choice ____ popularity.
Lihat jawaban
has nothing to do with
we should refuse to let our outer achievements Tata bahasa
3:55kita harus menolak membiarkan pencapaian luar kita
let + objek + bentuk dasar kata kerja: let our outer achievements define
Pola let + objek + bentuk dasar kata kerja berarti objek diizinkan melakukan sesuatu. Di sini, our outer achievements adalah objek dan define adalah kata kerja bentuk dasar. Pencapaian digambarkan sebagai kekuatan yang dapat membentuk seluruh cara seseorang memandang dirinya sendiri. Dalam refuse to let ..., refuse diikuti infinitif dengan to, yaitu to let. Jangan menambahkan to lagi setelah let: bentuknya refuse to let our achievements define ..., bukan refuse to let our achievements to define ....
Latihan
Lengkapi kalimat dengan bentuk define yang tepat setelah let: Don't let one mistake ____ your whole story.
Lihat jawaban
define
that will never appear on our business cards,
4:02yang tidak akan pernah muncul di kartu nama kita,
that don't stand a chance of being captured Frasa
4:04yang tidak memiliki kesempatan untuk ditangkap
stand a chance of being + past participle
Stand a chance of doing something berarti memiliki kemungkinan nyata untuk melakukan sesuatu. Dalam bentuk negatif, don't/doesn't stand a chance menunjukkan bahwa kemungkinannya sangat kecil atau sama sekali tidak ada. Di sini, being captured bersifat pasif: sisi-sisi penting seseorang menjadi hal yang mungkin ditangkap atau digambarkan. Pola yang dapat digunakan kembali adalah stand a chance of + bentuk -ing; untuk hasil pasif, gunakan being + past participle.
Latihan
Lengkapi kalimat dengan frasa yang berarti memiliki kemungkinan nyata untuk dipilih. Without a stronger proposal, our project doesn't ____ selected.
Lihat jawaban
stand a chance of being
Mengulangi “So, what do you do?” untuk menutup argumen
Pertanyaan penutup mengulangi pertanyaan yang digunakan pada awal pembicaraan sehingga menciptakan rujukan kembali ke pembukaan. Pengulangan ini mengarahkan pendengar untuk menghubungkan bagian akhir dengan bagian awal, bukan menganggap kalimat tersebut sebagai topik baru. Posisinya mengubah cara pertanyaan itu dipahami. Pada awalnya, pertanyaan tersebut terdengar seperti basa-basi biasa; setelah argumennya disampaikan, pertanyaan itu mewakili cara pandang sempit yang mereduksi seseorang menjadi pekerjaannya. Jadi, pengulangan kata-kata yang sama membingkai pembicaraan sekaligus menutup gagasan utamanya.
Latihan
Apa fungsi struktural utama dari pengulangan "So, what do you do?" pada bagian akhir?
- Pertanyaan itu memulai pembahasan baru tentang pemilihan karier.
- Pertanyaan itu kembali ke pertanyaan pembuka dan mengungkap keterbatasannya.
- Pertanyaan itu meminta pendengar menyebutkan jabatan mereka dengan suara keras.
- Pertanyaan itu mendefinisikan istilah kartu nama secara lebih rinci.
Lihat jawaban
Pertanyaan itu kembali ke pertanyaan pembuka dan mengungkap keterbatasannya.