ILMU SAINS YANG MENAKJUBKAN: Fisika Slapshot dalam Gerakan Lambat - Smarter Every Day 112: catatan belajar bahasa Inggris

SmarterEveryDay

Tingkat kesulitan belajar
1.116 kata 239 kata/mnt

Ringkasan: Pengujian menunjukkan mengapa slap shot lebih dahulu menghantam es, bagaimana stik melepas energi, dan di mana stik patah. Poin utama bahasa Inggris: 1. rite of passage — Budaya, media, dan konteks nyata: pahami lelucon yang menjadikan gigi tanggal sebagai tanda masuk budaya hoki, bukan syarat atau upacara harfiah. 2. not just ... but also — Tata bahasa dan pola kalimat: hubungkan dua faktor secara sejajar dan tekankan bahwa waktu pelepasan energi sama pentingnya dengan lokasi stik menyentuh es. 3. sticking with me — Idiom dan ungkapan figuratif: pahami ucapan terima kasih karena terus menonton dan tangkap permainan kata penutup dengan hockey stick.

Dalam pelajaran ini

Hey, it's me Destin and welcome back to Smarter Every Day.

0:03

Hai, ini aku Destin dan selamat datang kembali di Smarter Every Day.

So, it might surprise you to know that we have hockey at the university that I went to. Alur pesan

0:05

Jadi, kalian mungkin terkejut mengetahui bahwa kami memiliki hoki di universitas tempatku kuliah.

Alur pesan

it might surprise you to know that ...: memperkenalkan fakta tak terduga

Pola it might surprise you to know that menyiapkan pendengar untuk fakta yang tidak terduga. Di sini, pola itu memperkenalkan informasi bahwa universitas tempat penutur kuliah memiliki tim hoki, sehingga fakta tersebut terasa seperti pengungkapan kecil. Might menerangkan kemungkinan reaksi terkejut pendengar, bukan ketidakpastian tentang keberadaan tim. Penutur bisa yakin akan faktanya dan hanya memperkirakan reaksi pendengar dengan sopan.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan pola ini untuk memperkenalkan fakta yang pasti tetapi tidak terduga?

  1. You might surprise the museum to know our town has one.
  2. It might surprise you to know that our town has a submarine museum.
  3. It might surprise our town that you know the museum.
  4. Our town might have a submarine museum, and that may surprise you.
Lihat jawaban

It might surprise you to know that our town has a submarine museum.

Anyway, today we're going to talk about the physics of a slap shot.

0:08

Ngomong-ngomong, hari ini kita akan berbicara tentang fisika dari pukulan slap shot.

Get smarter every day.

0:11

Menjadi lebih pintar setiap hari.

No way, you're missing a tooth? Maksud

0:21

Tidak mungkin, gigimu tanggal?

Maksud

No way, ...: bereaksi dengan sangat terkejut

No way! adalah seruan informal untuk menunjukkan keterkejutan atau ketidakpercayaan yang kuat. Dalam kalimat ini, penutur melihat bahwa seseorang kehilangan satu gigi, jadi maknanya kira-kira Aku tidak percaya!, bukan tidak ada cara yang mungkin. Karena muncul sebelum pertanyaan, ungkapan ini menyampaikan reaksi emosional penutur terlebih dahulu, sedangkan you're missing a tooth? meminta konfirmasi.

Latihan

Dalam kalimat No way, you won the contest on your first try?, apa yang diungkapkan oleh No way?

  1. Permintaan arah yang tenang
  2. Tidak adanya jalan secara harfiah
  3. Penolakan formal
  4. Keterkejutan atau ketidakpercayaan yang kuat
Lihat jawaban

Keterkejutan atau ketidakpercayaan yang kuat

That's so stereotypical hockey player.

0:24

Itu ciri khas pemain hoki banget.

Can I see it?

0:26

Bisa kulihat?

When did you get your tooth knocked out? Tata bahasa

0:27

Kapan gigimu tanggal?

Tata bahasa

get your tooth knocked out: get + objek + partisipel lampau

Dalam get your tooth knocked out, polanya adalah get + objek + partisipel lampau. Objeknya, your tooth, menerima tindakan: seseorang atau sesuatu menghantam gigi itu hingga tanggal. Di sini, get menunjukkan kejadian yang tidak diinginkan dan dialami orang tersebut. Pertanyaannya menanyakan kapan cedera itu terjadi; bukan berarti orang tersebut mengatur agar giginya dicabut.

Latihan

Dalam “He got his tooth knocked out during the game,”, apa arti paling alami dari struktur tersebut?

  1. Orang tersebut menerima gigi pengganti.
  2. Orang tersebut mengatur agar dokter gigi mencabut giginya.
  3. Benturan menyebabkan gigi orang tersebut tanggal.
Lihat jawaban

Benturan menyebabkan gigi orang tersebut tanggal.

3 years ago.

0:29

3 tahun yang lalu.

3 what?

0:30

3 apa?

3 and 1/2 years ago.

0:31

3 setengah tahun yang lalu.

That's awesome, dude.

0:32

Itu keren banget, bung.

Is it like a rite of passage that you have to lose a tooth in order to play hockey? Catatan

0:34

Apakah kehilangan gigi adalah semacam ritual kedewasaan untuk bisa bermain hoki?

Budaya

rite of passage sebagai tonggak yang jenaka

A rite of passage adalah peristiwa, upacara, atau pengalaman yang menandai masuknya seseorang ke tahap kehidupan baru atau status baru dalam suatu kelompok. Di sini, pembicara bercanda dengan memperlakukan kehilangan satu gigi sebagai tahap yang menjadikan seseorang pemain hoki sejati. Ini adalah suatu pembesaran, bukan syarat sebenarnya untuk bermain hoki.

Latihan

Gunakan ungkapan tiga kata dari pelajaran untuk melengkapi kalimat: Moving into her first apartment felt like a ____.

Lihat jawaban

rite of passage

Tata bahasa

in order to untuk menyatakan tujuan secara jelas

in order to + kata kerja bentuk dasar menyatakan tujuan secara jelas: tindakan sebelum frasa tersebut disajikan sebagai tindakan yang mendukung tujuan setelahnya. Di sini, kehilangan satu gigi disebut secara bercanda sebagai persiapan yang diperlukan untuk bermain hoki, bukan sebagai aturan sungguhan. Frasa ini menyatakan tujuan, bukan urutan. Tanyakan “Untuk tujuan apa?”: kehilangan satu gigi, konon agar bisa bermain hoki.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan frasa tiga kata yang secara jelas memperkenalkan tujuan: Maya set an alarm ____ wake up early.

Lihat jawaban

in order to

No, I mean uh Just the good players?

0:37

Tidak, maksudku eh Hanya pemain yang bagus?

Just the good ones.

0:40

Hanya yang bagus.

All right, so here's what we're going to do today. Alur pesan

0:41

Baiklah, jadi inilah yang akan kita lakukan hari ini.

Alur pesan

here's what we're going to do today sebagai penanda untuk mengumumkan rencana

Here's what we're going to do today adalah penanda yang mengumumkan rencana berikutnya. Here's merupakan singkatan dari here is, tetapi dalam pola ini ungkapan tersebut mengarahkan perhatian pendengar pada informasi, bukan pada lokasi fisik. Seluruh klausa what we're going to do today menyebutkan informasi yang disajikan. Pola yang dapat digunakan kembali, Here's what + subjek + be going to + kata kerja bentuk dasar, membantu pembicara beralih dari pembukaan menuju agenda, demonstrasi, atau serangkaian langkah.

Latihan

Kamu akan memulai demonstrasi sains dan ingin mengumumkan rencananya. Kalimat mana yang menggunakan pola tersebut secara alami?

  1. Here what we're going to do today: first, we'll measure the water.
  2. Here's what are we going to do today: first, we'll measure the water.
  3. Here's what we're going to do today: first, we'll measure the water.
Lihat jawaban

Here's what we're going to do today: first, we'll measure the water.

We're going to do hit the puck

0:43

Kita akan memukul kepingan hoki

and record it with a Phantom, which I have set up over there. Catatan

0:44

dan merekamnya dengan Phantom, yang sudah saya siapkan di sana.

Budaya

a Phantom: merek kamera, bukan hantu

Dalam kalimat ini, “a Phantom” menyebut satu kamera berkecepatan tinggi dari merek Phantom, bukan makhluk gaib. Artikel “a” menunjukkan satu kamera dari merek tersebut, sedangkan huruf P kapital menunjukkan bahwa “Phantom” adalah nama merek atau produk. Konteks perekaman memperjelas bahwa pembicara sedang menyebutkan peralatan yang dipakai untuk merekam gerakan. “Phantom” bukan sebutan umum untuk semua kamera berkecepatan tinggi.

Latihan

Dalam “The science team recorded the balloon popping with a Phantom”, apa arti “a Phantom” di sini?

  1. Istilah umum untuk kamera berkecepatan tinggi apa pun
  2. Hantu yang muncul dalam video peluncuran
  3. Kamera berkecepatan tinggi yang dibuat oleh merek Phantom
Lihat jawaban

Kamera berkecepatan tinggi yang dibuat oleh merek Phantom

Phrasal verb

set up: menyiapkan peralatan agar siap digunakan

“Set up” adalah phrasal verb yang berarti memasang, menata, dan menyesuaikan sesuatu agar siap digunakan. Di sini, pembicara telah menyiapkan kamera Phantom di tempat tertentu untuk merekam. Frasa ini menjelaskan persiapan peralatan, bukan hanya lokasinya. “Over there” menunjukkan lokasi kamera; “set up” menunjukkan bahwa kamera tersebut telah dibuat siap digunakan.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan “set up” untuk berarti menyiapkan peralatan agar siap digunakan?

  1. The teacher set up the projector before class.
  2. The teacher turned off the projector before class.
  3. The teacher put the projector over there without connecting it.
Lihat jawaban

The teacher set up the projector before class.

And then we're going to see exactly what's happening.

0:47

Dan kemudian kita akan melihat dengan tepat apa yang terjadi.

I've heard that you don't actually hit the puck first, Maksud

0:49

Saya pernah dengar bahwa kalian sebenarnya tidak memukul kepingannya terlebih dahulu,

Maksud

I've heard that: menyampaikan informasi yang belum dipastikan

I've heard that menyajikan informasi berikutnya sebagai sesuatu yang diketahui pembicara dari orang lain, bukan sebagai fakta yang telah diperiksa sendiri. Di sini, ungkapan tersebut memperhalus pernyataan tentang apakah keping dipukul lebih dahulu. Bentuk present perfect I've heard menggambarkan informasi yang diterima pada suatu waktu sebelumnya dan masih berkaitan dengan percakapan saat ini.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan frasa pelaporan present perfect tiga kata yang dibentuk dari I've, past participle dari hear, dan that: ____ the cafe may close next month.

Lihat jawaban

I've heard that

but I want to look at the dynamics of how that happens.

0:52

tapi saya ingin melihat dinamika bagaimana hal itu terjadi.

But first, let's look at your stick here.

0:54

Namun pertama-tama, mari kita lihat tongkatmu di sini.

What kind of stick is that?

0:55

Tongkat jenis apa itu?

Is it a wooden stick?

0:56

Apakah itu tongkat kayu?

No, it's a one piece composite.

0:58

Bukan, ini komposit satu bagian.

Mine's an 85 flex.

1:01

Punyaku tingkat kelenturannya 85.

I like mine a little whippier. Pilihan kata

1:02

Saya suka yang sedikit lebih lentur.

Pilihan kata

Whippier: bentuk perbandingan informal dari whippy

Whippier adalah bentuk perbandingan dari kata sifat informal whippy. Dalam konteks ini, kata tersebut berarti tongkat lebih mudah melengkung lalu cepat kembali ke bentuk semula, sehingga terasa lebih menyerupai cambuk. Akhiran -ier membandingkan satu tongkat dengan tongkat lain: whippy menjadi whippier, sama seperti happy menjadi happier.

Latihan

Dalam "This practice stick feels whippier than my old one," apa arti whippier yang paling alami?

  1. Benda itu memiliki warna yang lebih gelap.
  2. Benda itu lebih berat dan lebih sulit diayunkan.
  3. Benda itu lebih mudah melengkung dan cepat kembali ke bentuk semula.
Lihat jawaban

Benda itu lebih mudah melengkung dan cepat kembali ke bentuk semula.

Whippier is 85

1:04

Lebih lentur itu 85

I love that word.

1:05

Saya suka kata itu.

Yeah, well Can you say that as much as possible during this video?

1:06

Ya, baiklah, bisakah kamu mengucapkan kata itu sebanyak mungkin selama video ini?

Yeah, I can say it.

1:09

Ya, saya bisa mengucapkannya.

It's a little more whip uh to it.

1:09

Ini sedikit lebih lentur.

You can get a stiffer one for the bigger guys.

1:11

Kamu bisa mendapatkan yang lebih kaku untuk pemain yang lebih berbadan besar.

I don't understand how you can hit that hard.

1:17

Saya tidak mengerti bagaimana kamu bisa memukul sekeras itu.

That's crazy.

1:19

Itu gila.

I respect goalies a lot more now.

1:20

Saya jauh lebih menghormati kiper sekarang.

Okay, let's get the Phantom.

1:21

Oke, mari kita ambil Phantom-nya.

Whoa, I've fallen!

1:23

Whoa, aku jatuh!

All right, bring it. Maksud

1:25

Baiklah, bawa ke sini.

Maksud

“Bring it” untuk menerima tantangan dengan percaya diri

Dalam kalimat ini, “bring it” berarti “ayo, berikan tantangan terbaikmu”. Pembicara tidak meminta seseorang membawa sebuah benda; ia menunjukkan rasa percaya diri dan kesiapan menghadapi apa yang akan terjadi. Perintah singkat ini digunakan untuk menerima tantangan atau memberi semangat dengan nada bercanda. Maknanya berasal dari situasi dan nada bicara, bukan dari arti fisik bring yang biasanya berarti membawa sesuatu.

Latihan

Seorang rekan berkata, “Think you can handle the hardest level?” Anda menjawab, “Bring it.” Apa yang Anda sampaikan?

  1. Tolong bawa peralatannya ke sini.
  2. Aku siap menghadapi tantangan.
  3. Aku ingin berhenti sebelum mulai.
Lihat jawaban

Aku siap menghadapi tantangan.

Okay, so we got the close-up shot. Pilihan kata

2:00

Oke, jadi kita dapat bidikan jarak dekat.

Now what we're going to do is we're going to transition to a wide shot.

2:01

Sekarang yang akan kita lakukan adalah beralih ke bidikan lebar.

Pilihan kata

“Close-up shot” dan “wide shot” untuk skala pembingkaian

close-up shot membingkai subjek secara rapat agar penonton dapat melihat detail kecil, seperti wajah, tangan, atau benda. wide shot menunjukkan area yang jauh lebih luas dan biasanya menempatkan subjek bersama ruang di sekitarnya. Dalam kalimat ini, pembicara mengatur urutan pengambilan gambar dengan berpindah dari cakupan detail ke cakupan yang lebih luas. Istilah-istilah ini menjelaskan seberapa banyak bagian adegan yang terlihat dalam bingkai.

Latihan

Sutradara ingin penonton melihat seluruh tubuh aktor dan sebagian besar ruangan. Instruksi mana yang paling sesuai dengan tujuan itu?

  1. Zoom in on the actor's eyes.
  2. Use a close-up shot.
  3. Use a wide shot.
Lihat jawaban

Use a wide shot.

We're going to keep the Phantom at 3200 frames per second, Pilihan kata

2:04

Kita akan mengatur Phantom pada 3200 bingkai per detik,

Pilihan kata

frames per second (fps): satuan laju frame

Frames per second adalah satuan laju frame. Istilah ini menunjukkan berapa banyak gambar terpisah yang direkam kamera dalam satu detik. Di sini, 3,200 frames per second berarti 3.200 gambar individual diambil setiap detik. Singkatan yang umum adalah fps. Merekam lebih banyak frame setiap detik membagi waktu menjadi langkah-langkah yang lebih kecil, sehingga gerakan yang sangat cepat lebih mudah terlihat ketika rekaman ditonton dalam gerak lambat.

Latihan

Lengkapi spesifikasi kamera dengan frasa satuan standar: The camera records 3,200 ____, often shortened to fps.

Lihat jawaban

frames per second

but the goal here, the data we're looking for,

2:06

tetapi tujuan di sini, data yang kita cari,

is we're going to try to preload that stick Pilihan kata

2:08

adalah kita akan mencoba memberi beban awal pada tongkat itu

Pilihan kata

preload: memberi gaya sebelum tindakan utama

Preload adalah verba teknis yang berarti memberi beban atau gaya pada sesuatu sebelum tindakan utama dimulai. Dalam kalimat ini, tongkat ditekan dan dilenturkan terlebih dahulu sehingga menyimpan energi sebelum pukulan. Awalan pre- berarti “sebelum”, sedangkan load mengacu pada gaya yang diberikan kepada benda. Gagasan utamanya adalah waktu: gaya awal sudah ada sebelum gerakan utama.

Latihan

Dalam kalimat “Before the launch, the mechanism preloads the spring,” apa arti preloads?

  1. Memberi gaya hanya saat tindakan utama dimulai
  2. Memberi gaya pada pegas sebelum tindakan utama
  3. Memuat instruksi ke komputer setelah peluncuran
Lihat jawaban

Memberi gaya pada pegas sebelum tindakan utama

and get the entire flex or the deformation of the stick

2:10

dan mendapatkan kelenturan penuh atau deformasi tongkat

while he goes in for the slap shot.

2:13

saat dia melakukan pukulan slap shot.

The slap shot is the fastest shot in hockey.

2:14

Slap shot adalah tembakan tercepat dalam hoki.

So, what's the advantage of having a flexible stick?

2:17

Jadi, apa keuntungan memiliki tongkat yang lentur?

Let's check out the high speed. Phrasal verb

2:21

Mari kita periksa rekaman kecepatan tingginya.

Phrasal verb

check out: mengajak seseorang untuk melihat

Di sini, check out berarti “melihat dan memperhatikan”. Let's check out mengajak penonton menyaksikan rekaman berkecepatan tinggi berikutnya bersama-sama; dalam konteks ini, high speed mewakili high-speed video atau high-speed images. Phrasal verb dalam bahasa lisan ini memperkenalkan sesuatu yang ingin ditunjukkan pembicara kepada orang lain. Dengan kata benda, check out the replay dan check the replay out sama-sama dapat digunakan; dengan kata ganti, gunakan check it out.

Latihan

Lengkapi ajakan ini dengan ungkapan dua kata dari pelajaran: Let's ____ this new science exhibit.

Lihat jawaban

check out

The player stores potential energy in the stick by striking the ice before he hits the puck. Catatan

2:23

Pemain menyimpan energi potensial pada tongkat dengan memukul es sebelum mengenai kepingan.

Pilihan kata

potential energy: energi yang tersimpan

Potential energy adalah energi yang tersimpan karena posisi atau kondisi suatu benda. Dalam kalimat ini, menekan stik hoki ke es membuatnya melengkung, sehingga stik menyimpan energi potensial elastis sebelum memukul keping. Ketika stik kembali ke bentuk semula, energi yang tersimpan itu dapat dipindahkan ke keping. Dalam istilah fisika tetap potential energy, potential tidak sekadar berarti “mungkin”.

Latihan

Sebuah pegas yang dimampatkan ditahan agar tetap diam. Istilah bahasa Inggris mana yang menamai energi yang tersimpan karena pemampatan tersebut?

  1. Electrical energy
  2. Kinetic energy
  3. Potential energy
Lihat jawaban

Potential energy

Tata bahasa

by striking: menggunakan by + -ing untuk menunjukkan metode

Dalam kalimat ini, by striking the ice menjelaskan cara pemain menyimpan energi potensial di tongkat. Di sini, by berarti “melalui tindakan melakukan sesuatu”, bukan “di sebelah”. Gunakan by + kata kerja bentuk -ing untuk menyebutkan metode yang menghasilkan suatu hasil: hasil + by + metode. Klausa berikutnya, before he hits the puck, menunjukkan waktu, sehingga fungsinya berbeda.

Latihan

Gunakan kata kerja test dalam frasa by + -ing untuk melengkapi metode berikut: We found the leak ____ each pipe one at a time.

Lihat jawaban

by testing

Now, this seems like it would waste energy and slow down his shot, Tata bahasa

2:28

Nah, ini sepertinya akan membuang energi dan memperlambat tembakannya,

Tata bahasa

seems like it would: hasil yang diperkirakan secara tentatif

Dalam kalimat ini, seems like it would memperkenalkan hasil yang sekilas tampak mungkin terjadi, yaitu membuang energi dan memperlambat tembakan. Pembicara menyampaikannya sebagai kesan, bukan sebagai fakta hasil pengukuran. Di sini, would menandai akibat yang dibayangkan atau diperkirakan dalam situasi yang sedang dipertimbangkan. Ini bukan bentuk masa depan yang dilihat dari masa lalu. Pola ini berguna untuk menyatakan intuisi awal yang mungkin dikoreksi kemudian.

Latihan

Anda sedang melihat desain meja lipat, tetapi meja itu belum dibuat. Kalimat mana yang menyatakan hasil bayangan secara hati-hati, bukan prediksi masa depan yang tegas atau sudut pandang masa lalu?

  1. It seems like it will take up too much space.
  2. It seemed like it would take up too much space.
  3. It seems like it would take up too much space.
Lihat jawaban

It seems like it would take up too much space.

but it actually does the opposite. Frasa

2:31

tapi sebenarnya justru sebaliknya.

Frasa

does the opposite: menghasilkan efek sebaliknya

Dalam kalimat ini, does the opposite berarti “menghasilkan dampak yang berkebalikan”. Ada satu dampak yang diharapkan, tetapi tindakan sebenarnya justru menghasilkan dampak sebaliknya. Di sini, does berfungsi sebagai kata kerja pengganti: kata ini mewakili tindakan yang sudah disebutkan sehingga seluruh frasa kerja tidak perlu diulang. Bentuknya merupakan orang ketiga tunggal karena subjeknya it; does di sini bukan kata kerja bantu penegas seperti dalam "it does work".

Latihan

Lengkapi kalimat dengan frasa yang berarti “menghasilkan efek sebaliknya”: I thought this button would make the screen brighter, but it ____ and makes it darker.

Lihat jawaban

does the opposite

By gradually releasing that potential energy stored up in the stick like a slingshot, Phrasal verb

2:34

Dengan melepaskan energi potensial yang tersimpan di tongkat secara bertahap seperti ketapel,

Phrasal verb

stored up: terkumpul dan disimpan untuk nanti

Stored up berarti “terkumpul dan disimpan agar dapat digunakan atau dilepaskan nanti”. Di sini, frasa tersebut menjelaskan energi potensial yang telah terkumpul di dalam tongkat sebelum dilepaskan. Secara tata bahasa, stored up adalah frasa partisipel lampau yang ditempatkan setelah potential energy. Bentuk ini merupakan versi singkat dari "potential energy that is stored up". Partikel up menambahkan gagasan tentang penumpukan atau penyelesaian, bukan arah ke atas.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan bentuk dua kata dari store yang berarti “terkumpul dan disimpan untuk dilepaskan nanti”: The spring has energy ____ inside it, ready to be released.

Lihat jawaban

stored up

the player can make the puck go even faster than he can swing the stick. Tata bahasa

2:39

pemain dapat membuat kepingan hoki meluncur lebih cepat daripada saat ia mengayunkan tongkat.

Tata bahasa

make the puck go: make + objek + bentuk dasar kata kerja

Dalam make the puck go, make berfungsi sebagai kata kerja kausatif: pemain menyebabkan keping bergerak. The puck adalah objek dari make, sedangkan go menyatakan tindakan yang dihasilkan. Dalam kalimat aktif, gunakan make + objek + bentuk dasar kata kerja. Jangan menambahkan to sebelum go: gunakan make the puck go, bukan make the puck to go.

Latihan

Gunakan make + objek + bentuk dasar kata kerja dengan arti “menyebabkan pintu terbuka”: Pressing the green button will ____.

Lihat jawaban

make the door open

Tata bahasa

even faster than: menegaskan perbandingan

Dalam even faster than, faster adalah bentuk komparatif dari fast, sedangkan than memperkenalkan standar perbandingan. Di sini, kecepatan keping dibandingkan dengan kecepatan pemain mengayunkan tongkat. Even memperkuat bentuk komparatif. Kata ini menunjukkan bahwa perbedaannya sangat mencolok atau lebih besar dari perkiraan; di sini even tidak berarti “juga” dan tidak merujuk pada bilangan genap.

Latihan

Gunakan even + bentuk komparatif + than untuk melengkapi perbandingan kecepatan: The express train is ____ the local train.

Lihat jawaban

even faster than

Look at the over-flex here as the stick outruns the player's hands. Idiom

2:43

Lihatlah lengkungan berlebih di sini saat tongkat mendahului tangan pemain.

Idiom

outruns the player's hands: perbandingan kecepatan secara kiasan

Di sini, outruns berarti bergerak lebih cepat daripada sesuatu yang lain. Tongkat itu tidak benar-benar berlari; kata kerja ini membuat perbedaan kecepatan terasa seperti perlombaan. Pola X outruns Y menyatakan bahwa X berada di depan karena bergerak atau berkembang lebih cepat daripada Y. Dalam penjelasan teknis, X dan Y dapat berupa benda atau proses, bukan hanya pelari.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan outruns sebagai perbandingan teknis kiasan dengan arti bergerak atau berkembang lebih cepat daripada sesuatu?

  1. The incoming data outruns the software's ability to process it.
  2. Maya outruns Leo in the final lap.
  3. The technician runs the test twice.
Lihat jawaban

The incoming data outruns the software's ability to process it.

This means that a good slap shot is all about timing. Frasa

3:02

Ini berarti bahwa slap shot yang bagus adalah tentang waktu.

Frasa

all about timing: menyatakan faktor utama

Di sini, is all about timing berarti bahwa waktu yang tepat adalah faktor utama untuk menghasilkan slap shot yang baik. All about tidak harus berarti bahwa waktu adalah satu-satunya faktor; frasa ini sangat menonjolkan hal yang paling penting. Pola yang dapat digunakan kembali adalah be all about + kata benda atau bentuk -ing. Gunakan pola ini untuk menyebut gagasan, keterampilan, atau unsur utama dalam suatu kegiatan.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan persis dari pelajaran yang berarti bahwa waktu adalah faktor utama: A smooth relay handoff is ____.

Lihat jawaban

all about timing

And not just the timing about where you're going to hit the ice, Tata bahasa

3:05

Dan bukan hanya waktu tentang di mana kamu akan memukul es,

but also knowing how long it takes that stored up energy to whip out of your stick.

3:08

tetapi juga mengetahui berapa lama waktu yang dibutuhkan energi yang tersimpan itu untuk keluar dari tongkatmu.

Tata bahasa

not just ... but also untuk menambahkan poin kedua

not just ... but also ... menghubungkan dua hal yang sama-sama berlaku. Dalam kalimat ini, pembicara mempertimbangkan waktu dan titik saat stik mengenai es serta lamanya energi tersimpan keluar dari stik. not just menandakan bahwa gagasan tidak terbatas pada hal pertama. but also memperkenalkan hal tambahan dan biasanya memberi penekanan lebih pada informasi yang muncul belakangan.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan struktur not just ... but also: “The workshop teaches ____ how to write code, ____ how to test it.”

Lihat jawaban

not just · but also

So, to understand the flexibility of a hockey stick,

3:13

Jadi, untuk memahami kelenturan tongkat hoki,

we're here with my friend Dr. Jeff Evans.

3:15

kita di sini bersama teman saya Dr. Jeff Evans.

We are friends, correct?

3:18

Kita berteman, kan?

Can I say that?

3:18

Bolehkah aku berkata begitu?

We are friends.

3:19

Kita berteman.

We are friends.

3:19

Kita berteman.

I once tried to convince him to shoot a coyote in his pasture cuz I thought no,

3:20

Saya pernah mencoba meyakinkannya untuk menembak anjing hutan di padang rumputnya karena saya pikir tidak,

it wasn't a coyote.

3:24

itu bukan anjing hutan.

We thought it was a coyote.

3:25

Kami pikir itu anjing hutan.

He thought it was a coyote, but it was a donkey.

3:26

Dia pikir itu anjing hutan, tapi ternyata keledai.

It was a donkey.

3:28

Itu adalah seekor keledai.

You break things, right?

3:29

Kalian menghancurkan barang, kan?

We do.

3:30

Ya, kami melakukannya.

We break things by pushing, pulling, twisting, fatigue. Pilihan kata

3:31

Kami menghancurkan barang dengan cara mendorong, menarik, memutar, membebaninya.

Pilihan kata

fatigue: kerusakan material akibat beban berulang

Di sini, fatigue adalah istilah teknik untuk kerusakan yang menumpuk dalam material akibat beban berulang atau berubah-ubah. Siklus tegangan kecil dapat memulai dan memperbesar retakan hingga material gagal, meskipun satu siklus saja tidak akan mematahkannya. Dalam daftar lisan yang dipadatkan ini, fatigue menyebut mekanisme kegagalan lain di samping mendorong, menarik, dan memuntir. Kata ini tidak menggambarkan seseorang yang merasa lelah.

Latihan

Dalam kalimat “The bridge was inspected for fatigue after years of traffic,” apa arti fatigue?

  1. Kerusakan yang menumpuk akibat beban berulang
  2. Satu kerusakan yang disebabkan oleh gaya luar biasa besar
  3. Kelelahan fisik para pemeriksa
Lihat jawaban

Kerusakan yang menumpuk akibat beban berulang

We wear them out. Phrasal verb

3:34

Kami membuatnya aus.

Phrasal verb

wear them out: memakai wear out dengan kata ganti

Dalam kalimat ini, wear them out berarti memakai atau menguji benda-benda itu berulang kali sampai rusak dan tidak dapat digunakan lagi. Di sini bentuknya transitif: seseorang membuat sesuatu menjadi aus. Wear out adalah phrasal verb yang dapat dipisahkan. Jika objeknya berupa kata ganti, letakkan kata ganti di antara wear dan out: wear them out, bukan wear out them. Bentuk intransitif menjelaskan benda yang menjadi aus karena digunakan, seperti pada These shoes wore out.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan wear out dan kata ganti them: Because we test these pads every day, we ____ quickly.

Lihat jawaban

wear them out

We break them.

3:35

Kami menghancurkannya.

Okay, some bonus footage.

3:36

Oke, beberapa cuplikan bonus.

We're going to crush a hockey puck here.

3:37

Kita akan menghancurkan kepingan hoki di sini.

Check it out.

3:43

Lihat ini.

80,000 lb on a hockey puck.

3:44

80.000 pon di atas kepingan hoki.

One interesting thing I discovered while doing this Alur pesan

3:47

Satu hal menarik yang saya temukan saat melakukan ini

is hockey players often have no idea what the flex number on their stick means. Tata bahasa

3:48

adalah pemain hoki sering kali tidak tahu apa arti angka kelenturan pada tongkat mereka.

Alur pesan

One interesting thing I discovered ... is ...: memperkenalkan sebuah temuan

Pola One interesting thing I discovered while doing this is ... mempersiapkan pendengar sebelum menyampaikan temuan utama. Pola ini pertama-tama menilai temuan sebagai sesuatu yang menarik, lalu menyatakan bahwa temuan itu diperoleh saat melakukan suatu kegiatan, dan akhirnya menyampaikan isi temuan setelah is. Secara tata bahasa, One interesting thing adalah subjek. I discovered merupakan klausa relatif yang menerangkan thing dengan that yang dihilangkan; while doing this menunjukkan kegiatan atau waktu ketika penemuan terjadi. Klausa lengkap setelah is menyatakan isi temuan; that boleh dipakai atau dihilangkan. Struktur ini membawa laporan dengan jelas dari konteks menuju hasil.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan pola ini dengan benar untuk memperkenalkan temuan dari suatu kegiatan?

  1. One interesting thing I discovered while doing this experiment is that the ice with salt melted first.
  2. I discovered an interesting experiment about putting salt on ice.
  3. While doing this experiment, I found it interesting that the ice with salt melted first.
Lihat jawaban

One interesting thing I discovered while doing this experiment is that the ice with salt melted first.

Tata bahasa

have no idea what ... means: urutan kata dalam pertanyaan tidak langsung

Dalam have no idea what ..., have no idea berarti “sama sekali tidak tahu”, sedangkan what memperkenalkan pertanyaan tidak langsung, yaitu informasi yang tidak diketahui. Di sini, informasi yang tidak diketahui adalah arti angka flex pada tongkat. Karena pertanyaan ini berada di dalam sebuah pernyataan, gunakan urutan kata pernyataan: what the flex number ... means. Jangan menambahkan do/does seperti dalam pertanyaan yang berdiri sendiri.

Latihan

Susun kata-kata berikut dalam urutan yang tepat untuk melengkapi pertanyaan tidak langsung: “I have no idea ____.” Kata: what / this button / does

Lihat jawaban

what this button does

If you uh support a stick on both sides here and you hang weights right in the center,

3:52

Jika kamu eh menopang tongkat di kedua sisinya di sini dan kamu menggantung beban tepat di tengahnya,

that flex number that's on every single hockey stick Pilihan kata

3:56

angka kelenturan yang ada di setiap tongkat hoki

is an indication for how much weight it takes to deflect a hockey stick 1 in.

3:59

adalah indikasi seberapa banyak beban yang dibutuhkan untuk membengkokkan tongkat hoki sebesar 1 inci.

Pilihan kata

flex number: nilai kekakuan tongkat hoki

Pada tongkat hoki, flex number adalah nilai kekakuan. Nilai ini menunjukkan kira-kira berapa pon gaya yang diperlukan untuk membengkokkan atau melenturkan batang sejauh satu inci dalam pengujian standar. Angka yang lebih tinggi biasanya berarti tongkat lebih kaku: diperlukan gaya yang lebih besar untuk menghasilkan lengkungan satu inci yang sama. Angka ini bukan jumlah berapa kali tongkat telah dibengkokkan.

Latihan

Apa yang biasanya ditunjukkan oleh flex number yang lebih tinggi?

  1. Tongkat sudah lebih sering dibengkokkan.
  2. Tongkat lebih kaku dan memerlukan gaya yang lebih besar untuk dibengkokkan satu inci.
  3. Tongkat tepat satu inci lebih panjang.
Lihat jawaban

Tongkat lebih kaku dan memerlukan gaya yang lebih besar untuk dibengkokkan satu inci.

The problem is, often manufacturers don't do it correctly,

4:03

Masalahnya, produsen sering kali tidak melakukannya dengan benar,

so we have all these sticks from different manufacturers and

4:06

jadi kami memiliki semua tongkat ini dari berbagai produsen dan

Dr. Evans is going to take the data as I apply weight to the stick and

4:08

Dr. Evans akan mengambil data saat saya memberikan beban pada tongkat dan

we're going to measure the actual flex number against the claimed flex number. Frasa

4:12

kita akan mengukur angka kelenturan aktual terhadap angka yang diklaim.

Frasa

measure A against B: menggunakan B sebagai tolok ukur

Dalam pola measure A against B, A adalah hasil yang diuji atau dinilai, sedangkan B adalah acuan untuk perbandingan. Di sini, angka kelenturan yang diperoleh dari pengukuran diperiksa dengan membandingkannya terhadap angka yang diklaim produsen. Against menandakan perbandingan dengan tolok ukur, bukan kontak fisik atau pertentangan. Gunakan pola ini ketika bukti atau hasil pengukuran diperiksa terhadap nilai, standar, target, atau klaim tertentu.

Latihan

Kalimat mana yang menyatakan dengan tepat bahwa laboratorium akan menguji hasil pengukurannya dengan membandingkannya terhadap nilai yang diterbitkan perusahaan?

  1. We will measure our test result against the company's published value.
  2. The company's published value will measure our test result.
  3. We will measure our test result with the company's published value.
Lihat jawaban

We will measure our test result against the company's published value.

We hung calibrated weights from four different sticks, each with a different flex number.

4:16

Kami menggantung beban yang telah dikalibrasi dari empat tongkat berbeda, masing-masing dengan angka kelenturan yang berbeda.

Then we recorded the deflection values for each stick and generated a curve representing its stiffness. Pilihan kata

4:20

Kemudian kami merekam nilai lendutan untuk setiap tongkat dan menghasilkan kurva yang mewakili kekakuannya.

Pilihan kata

generate a curve representing ...: menghasilkan kurva yang menunjukkan sesuatu

Generated a curve berarti bahwa nilai-nilai yang dicatat diolah untuk menghasilkan garis yang diplot pada grafik. Di sini, curve adalah grafik hubungan data, bukan bentuk fisik stik yang melengkung. Representing its stiffness adalah klausa present participle yang menerangkan curve. Frasa ini setara dengan a curve that represents the stick's stiffness dan menjelaskan secara ringkas apa yang ditunjukkan oleh grafik.

Latihan

Kalimat mana yang secara alami menyatakan bahwa data diubah menjadi grafik dan bahwa grafik tersebut menunjukkan kinerja baterai?

  1. We generated a curve representation the battery's performance.
  2. We generated a curve represented the battery's performance.
  3. We generated a curve representing the battery's performance.
Lihat jawaban

We generated a curve representing the battery's performance.

The flex value is the weight in pounds required to deflect the stick 1 in.

4:26

Nilai kelenturan adalah berat dalam pound yang dibutuhkan untuk melendutkan tongkat sebesar 1 inci.

The numbers we measured, however, were much lower than the manufacturers' numbers, Alur pesan

4:30

Angka yang kami ukur, bagaimanapun, jauh lebih rendah daripada angka pabrikannya,

Alur pesan

however di tengah kalimat

However menunjukkan bahwa hasil ini berlawanan dengan harapan atau informasi yang sudah dibahas. Di sini, angka hasil pengukuran jauh lebih rendah daripada angka dari produsen, bukan mendekati nilai yang tercantum. Saat diletakkan di antara subjek The numbers we measured dan kata kerja were, however berfungsi sebagai adverbia penghubung sisipan. Kata ini mengatur pertentangan untuk seluruh klausa, dan dua koma menandai sisipan tersebut. Dengan tanda baca yang sesuai, posisinya juga dapat dipindahkan ke awal atau akhir, tetapi kata ini bukan konjungsi yang dapat menghubungkan dua klausa sendirian.

Latihan

Kalimat mana yang menempatkan however sebagai sisipan dengan benar di antara subjek dan kata kerja?

  1. The new plan, however costs more.
  2. The new plan however, costs more.
  3. The new plan, however, costs more.
Lihat jawaban

The new plan, however, costs more.

but this is probably because the sticks were used and they lost their stiffness over time. Alur pesan

4:34

tetapi ini mungkin karena tongkat tersebut telah digunakan dan kehilangan kekakuannya seiring berjalannya waktu.

Alur pesan

probably because untuk penyebab yang mungkin

Probably because memperkenalkan penjelasan yang dianggap mungkin benar, bukan penyebab yang sudah terbukti. Angka pengukuran yang lebih rendah merupakan hasil pengamatan; gagasan bahwa pemakaian membuat stik kehilangan kekakuannya seiring waktu adalah penjelasan terbaik menurut pembicara. Probably berlaku pada seluruh penyebab yang diperkenalkan oleh because. Kata ini mengurangi tingkat kepastian tentang hubungan sebab-akibat tersebut; bukan berarti pembicara ragu apakah stik itu pernah dipakai. Susunan ini membantu memisahkan pengamatan dari kesimpulan.

Latihan

Anda melihat jalanan basah, tetapi tidak menyaksikan cuacanya. Kalimat mana yang menyajikan hujan sebagai penjelasan yang mungkin benar tetapi belum dikonfirmasi?

  1. The streets are wet, although it rained.
  2. The streets are wet, probably because it rained.
  3. The streets are wet because it rained.
Lihat jawaban

The streets are wet, probably because it rained.

Check it out, though.

4:38

Tapi lihat ini.

Real science.

4:39

Sains sejati.

Let's take a closer look, though.

4:40

Namun mari kita lihat lebih dekat.

A beam deflection equation can be used to model a hockey stick's flex. Tata bahasa

4:42

Persamaan lendutan balok dapat digunakan untuk memodelkan kelenturan tongkat hoki.

Tata bahasa

can be used to model: pola pasif untuk menyatakan tujuan

Can be used to + bentuk dasar kata kerja menampilkan subjek sebagai alat atau metode yang dapat digunakan seseorang untuk suatu tujuan. Dalam kalimat ini, persamaan adalah hal yang dapat digunakan orang, sedangkan to model menyatakan tujuannya. Strukturnya adalah modal can + bentuk pasif be used + infinitif tujuan to model. Struktur ini memberikan penjelasan teknis dan objektif tanpa menyebutkan orang yang menggunakan persamaan tersebut.

Latihan

Lengkapi deskripsi teknis dengan pola pasif untuk tujuan dari pelajaran ini: This simulation ____ traffic flow during rush hour.

Lihat jawaban

can be used to model

This force represents the pivot hand

4:45

Gaya ini mewakili tangan poros

and this force represents the stick hitting the ice.

4:47

dan gaya ini mewakili tongkat yang membentur es.

The maximum displacement happens right here in the middle where the player's hand pushes on the stick.

4:50

Perpindahan maksimum terjadi tepat di tengah sini di mana tangan pemain menekan tongkat.

In engineering, we use two types of diagrams called shear and moment diagrams Pilihan kata

4:55

Dalam teknik, kami menggunakan dua jenis diagram yang disebut diagram geser dan momen

to understand the stresses on the inside of a beam.

4:58

untuk memahami tekanan di bagian dalam balok.

Pilihan kata

shear and moment diagrams dalam analisis balok

Shear and moment diagrams adalah sepasang grafik teknik yang digunakan bersama. Shear diagram menunjukkan perubahan gaya geser internal di sepanjang balok, sedangkan moment diagram menunjukkan perubahan momen lentur internal. Insinyur membaca grafik tersebut untuk menemukan bagian yang menerima beban besar dan memahami lokasi tempat benda berbentuk balok mungkin melengkung atau mengalami kegagalan. Dalam istilah ini, moment berarti efek putar dari suatu gaya, bukan jangka waktu singkat.

Latihan

Dalam analisis balok, apa yang ditunjukkan oleh shear and moment diagrams?

  1. Hanya beban eksternal dan reaksi tumpuan
  2. Hanya bentuk luar dan dimensi balok
  3. Bagaimana gaya geser internal dan momen lentur berubah di sepanjang balok
Lihat jawaban

Bagaimana gaya geser internal dan momen lentur berubah di sepanjang balok

So, if our hockey player is strong enough to actually break a stick while doing a slap shot, Tata bahasa

5:01

Jadi, jika pemain hoki kita cukup kuat untuk mematahkan tongkat saat melakukan pukulan slap shot,

Tata bahasa

kata sifat + enough to + kata kerja: strong enough to

Strong enough to menunjukkan bahwa kekuatan pemain hoki mencapai tingkat yang diperlukan untuk tindakan berikutnya. Di sini, tindakan mematahkan tongkat digunakan untuk menentukan tingkat tersebut. Pola yang dapat digunakan kembali adalah adjective + enough + to + bentuk dasar kata kerja: strong enough to break. Enough diletakkan setelah kata sifat, sedangkan bagian dengan to menyatakan apa yang menjadi mungkin pada tingkat tersebut.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan frasa bahasa Inggris tiga kata yang berarti “memiliki kekuatan yang cukup untuk”: Maya is ____ lift the box.

Lihat jawaban

strong enough to

according to science, where exactly along the stick is it going to break?

5:06

menurut sains, di bagian mana tongkat itu akan patah?

You get it?

5:15

Kamu paham?

So, where do you think it broke relative to where your hand was? Frasa

5:17

Jadi, menurutmu di mana patahnya jika dibandingkan dengan posisi tanganmu?

Frasa

relative to: menggunakan titik acuan

Relative to memperkenalkan titik acuan yang digunakan untuk menjelaskan posisi atau hubungan lain. Pertanyaan ini tidak hanya menanyakan di mana tongkat itu patah; pertanyaan tersebut menanyakan letak patahan dengan tangan pemain sebagai titik acuan. Pola X relative to Y berarti “menjelaskan atau menilai X dalam hubungannya dengan Y”. Di sini, X adalah lokasi patahan dan Y adalah posisi tangan.

Latihan

Seorang pemandu ingin menanyakan lokasi kafe dengan menggunakan perpustakaan sebagai titik acuan. Pertanyaan mana yang paling tepat?

  1. Where is the cafe relative to the library?
  2. How is the cafe related to the library?
  3. Which cafe is inside the library?
Lihat jawaban

Where is the cafe relative to the library?

Huh?

5:21

Hah?

Probably in it.

5:22

Mungkin pas di tangan.

Like you think it was in your hand when it broke?

5:23

Maksudnya kamu pikir saat patah itu posisinya di tanganmu?

Oh, yeah.

5:25

Oh, ya.

Yeah.

5:26

Ya.

All right, let's make sure I got it on slow mo. Pilihan kata

5:27

Baiklah, mari kita pastikan saya merekamnya dalam gerakan lambat.

Pilihan kata

slow mo: bentuk informal dari slow motion

Slow mo adalah bentuk singkat dan informal dari slow motion. Di sini, got it on slow mo berarti peristiwa itu direkam agar dapat ditonton dengan kecepatan yang lebih lambat. Dalam konteks media, ungkapan ini menjelaskan cara perekaman atau pemutaran, bukan berarti peristiwa aslinya benar-benar berlangsung lambat.

Latihan

Dalam kalimat ini, apa arti slow mo?

  1. klip dengan suara yang dikecilkan
  2. video yang direkam atau ditampilkan dengan kecepatan rendah
  3. rekaman yang dibuat satu bulan kemudian
Lihat jawaban

video yang direkam atau ditampilkan dengan kecepatan rendah

Did you see that?

5:42

Apakah kamu melihat itu?

There are two types of loading that added up to break the stick.

5:43

Ada dua jenis beban yang dijumlahkan sehingga mematahkan tongkat.

First, he flexed it on the ice,

5:46

Pertama, dia melenturkannya di atas es,

but it wasn't until he tried to actually accelerate the puck Tata bahasa

5:48

tetapi tidak sampai dia benar-benar mencoba untuk mempercepat kepingannya

that it kicked it up over its maximum stress limit and actually broke the stick. Pilihan kata

5:50

sehingga melampaui batas tekanan maksimumnya dan benar-benar mematahkan tongkatnya.

Tata bahasa

It wasn't until X that Y: menekankan hasil yang baru terjadi kemudian

Pola It wasn't until X that Y menekankan bahwa Y tidak terjadi sebelum X. X menunjukkan waktu yang lebih akhir atau peristiwa pemicu, sedangkan klausa dengan that menyatakan hasil yang akhirnya terjadi. Dalam kalimat ini, X adalah upaya untuk benar-benar mempercepat keping, sedangkan Y adalah tekanan yang melewati batas dan mematahkan stik. Pola ini menampilkan percepatan sebagai pemicu utama, bukan sekadar tindakan berikutnya dalam urutan kejadian.

Latihan

Gunakan pola tepat wasn't until ... that untuk melengkapi kalimat: It ____ the final rehearsal ____ Maya remembered every line.

Lihat jawaban

wasn't until · that

Pilihan kata

maximum stress limit dalam kegagalan material

Dalam kalimat ini, maximum stress limit berarti tegangan internal terbesar yang dapat ditahan suatu material sebelum gagal. Stress di sini adalah besaran teknik: gaya yang tersebar di dalam material, bukan rasa khawatir atau ketegangan seseorang. Maximum menegaskan bahwa ini adalah ambang aman paling atas. Ketika gabungan beban mendorong stik melewati ambang tersebut, patah merupakan hasil kegagalan yang sudah diperkirakan. Frasa ini menjelaskan penyebab stik patah, bukan sekadar mengatakan bahwa stik mengalami tegangan.

Latihan

Dalam kalimat ini, maximum stress limit mengacu pada apa?

  1. Tingkat kegugupan yang dirasakan seorang pemain
  2. Benda terberat yang dapat dibawa seseorang
  3. Tegangan internal terbesar yang dapat ditahan suatu material
Lihat jawaban

Tegangan internal terbesar yang dapat ditahan suatu material

That is awesome.

5:55

Itu luar biasa.

So, thanks for sticking with me as I try to explain a sport I don't truly understand. Idiom

5:57

Jadi, terima kasih telah bertahan denganku saat aku mencoba menjelaskan olahraga yang tidak terlalu kumengerti.

Idiom

sticking with me: berterima kasih kepada pendengar yang sabar

Di sini, sticking with me adalah phrasal verb stick with someone: terus mendengarkan, tetap terlibat, atau terus memberikan perhatian dan dukungan kepada pembicara. Pembicara berterima kasih kepada penonton karena tetap mengikuti penjelasan yang mungkin sulit atau asing, bukan meminta mereka menempel secara fisik pada dirinya. Ungkapan ini juga menciptakan lelucon ringan terkait hoki: stick mengingatkan kembali pada stik hoki yang dibahas dalam video. Makna tambahan itu membuat kalimat penutup terdengar jenaka.

Latihan

Apa arti Thanks for sticking with me di sini?

  1. Terima kasih sudah terus mendengarkan dan tetap terlibat
  2. Terima kasih sudah menyetujui setiap pendapat saya
  3. Terima kasih sudah menempelkan tubuhmu kepada saya
Lihat jawaban

Terima kasih sudah terus mendengarkan dan tetap terlibat

If you'd like to help us smarter every day and help me do crazy stuff like this,

6:00

Jika kalian ingin membantu kami menjadi lebih pintar setiap hari dan membantuku melakukan hal-hal gila seperti ini,

you can support the sponsor, which is audible.com.

6:03

kalian bisa mendukung sponsor kami, yaitu audible.com.

Go to audible.com/smarter and get a free audiobook.

6:06

Kunjungi audible.com/smarter dan dapatkan buku audio gratis.

They've got thousands to choose from.

6:08

Mereka punya ribuan pilihan.

Get whatever you want.

6:09

Pilih saja yang kamu inginkan.

You can do a free trial, free book, free trial.

6:10

Kamu bisa mencoba uji coba gratis, buku gratis, uji coba gratis.

You can download it and listen to it, and if you don't like it, you can return it and get another one.

6:13

Kamu bisa mengunduh dan mendengarkannya, dan jika kamu tidak menyukainya, kamu bisa mengembalikannya dan mengambil yang lain.

It's a pretty good deal.

6:16

Itu tawaran yang cukup bagus.

Anyway,

6:17

Ngomong-ngomong,

I used it long before they asked to sponsor Smarter Every Day,

6:17

saya sudah menggunakannya jauh sebelum mereka meminta untuk mensponsori Smarter Every Day,

so I'm more than happy to suggest it to you. Frasa

6:20

jadi saya sangat senang menyarankannya kepada kalian.

Frasa

More than happy to: kesediaan yang sangat kuat

Be more than happy to do something berarti sangat bersedia dan senang melakukan sesuatu. Dalam kalimat ini, pembicara menekankan dengan ramah bahwa merekomendasikan layanan tersebut sama sekali tidak merepotkan. Di sini, more than memperkuat happy; ini bukan pengukuran kebahagiaan secara harfiah. Gunakan be more than happy to + bentuk dasar kata kerja untuk menawarkan bantuan, menerima permintaan, atau menunjukkan dukungan yang tulus.

Latihan

Seorang rekan kerja meminta bantuan untuk sebuah laporan. Jawaban mana yang paling jelas menunjukkan kesediaan yang hangat dan kuat?

  1. I am not available to help.
  2. I'm more than happy to help.
  3. I can help, but I would rather not.
Lihat jawaban

I'm more than happy to help.

audible.com/smarter.

6:22

audible.com/smarter.

I get credit for you checking out Audible Frasa

6:24

Saya mendapatkan kredit jika kalian mencoba Audible

Frasa

Get credit for: menerima pengakuan atau atribusi

Get credit for something berarti menerima pengakuan, atribusi, atau manfaat karena sesuatu. Di sini, kunjungan penonton melalui rujukan Audible milik pembicara dihitung untuk pembicara tersebut sehingga ia memperoleh kredit promosi; bentuk manfaat pastinya tidak disebutkan. Pola yang umum adalah get credit for + kata benda, bentuk -ing, atau someone doing something. Subjek menerima kredit, sedangkan for memperkenalkan tindakan atau hasil yang menyebabkannya.

Latihan

Kalimat mana yang berarti Maya menerima pengakuan karena ia menemukan solusinya?

  1. Maya gives Leo credit for finding the solution.
  2. Maya takes credit for Leo's solution.
  3. Maya gets credit for finding the solution.
Lihat jawaban

Maya gets credit for finding the solution.

and it helps Smarter Every Day move forward and do more crazy stuff.

6:26

dan ini membantu Smarter Every Day untuk terus maju dan melakukan hal-hal yang lebih gila.

Anyway, I'm Destin.

6:29

Ngomong-ngomong, saya Destin.

Get smarter every day.

6:30

Menjadi lebih pintar setiap hari.

Thank you very much.

6:31

Terima kasih banyak.

Have a good one. Maksud

6:32

Semoga harimu menyenangkan.

Maksud

“Have a good one.”: salam perpisahan yang santai

Have a good one. adalah cara yang ramah dan tidak formal untuk mengucapkan selamat tinggal sekaligus mendoakan agar waktu berikutnya berjalan menyenangkan. Di sini, one secara umum mewakili waktu atau pengalaman yang sesuai dengan situasi, bukan benda yang harus dimiliki oleh lawan bicara. Arti tepat one ditentukan oleh situasinya: bisa berarti sisa hari, malam, perjalanan, atau periode lain yang sudah dipahami. Dengan begitu, penutur terdengar alami tanpa perlu menyebutkan waktunya secara spesifik.

Latihan

Ungkapan mana yang paling alami untuk perpisahan yang ramah dan santai ketika waktunya sudah jelas, tetapi Anda tidak ingin menyebutkannya?

  1. Have one good.
  2. Have a good day.
  3. Have a good one.
  4. I had a good one.
Lihat jawaban

Have a good one.

Before and after.

6:33

Sebelum dan sesudah.

It was a smashing good time. Idiom

6:36

Itu adalah waktu menghancurkan yang sangat menyenangkan.

Idiom

“a smashing good time.”: pujian ringan untuk sebuah pengalaman

Dalam a smashing good time, smashing adalah kata sifat tidak formal yang berarti sangat bagus atau sangat menyenangkan. Seluruh ungkapan berarti pengalaman itu sangat menyenangkan; biasanya bukan berarti waktu yang menyenangkan tersebut sedang dihancurkan. Karena konteksnya juga melibatkan sesuatu yang diremukkan atau dipatahkan, smashing dapat mengingatkan kita pada arti harfiahnya sebagai tindakan menghancurkan, tetapi tetap membawa arti pujian. Tumpang tindih makna ini menciptakan permainan kata.

Latihan

Dalam kalimat “The school fair was a smashing good time”, apa arti smashing?

  1. Tenang dan formal
  2. Sangat mahal
  3. Menghancurkan acara sekolah secara fisik
  4. Sangat bagus dan sangat menyenangkan
Lihat jawaban

Sangat bagus dan sangat menyenangkan

You want more whippiness or more stiffiness? Pilihan kata

6:40

Kamu mau yang lebih lentur atau yang lebih kaku?

Pilihan kata

Kata benda jenaka whippiness dan stiffiness

“Whippiness” menamai sifat yang lentur, memantul, dan bergerak seperti cambuk. Di sini, “stiffiness” dipahami sebagai kebalikannya: sifat kaku yang lebih sulit ditekuk. Akhiran -ness mengubah suatu sifat menjadi kata benda yang berarti “keadaan atau tingkat sifat tersebut”. Whippiness mengikuti pola biasa whippy → whippiness. Stiffiness adalah bentuk jenaka yang dibuat agar sejajar dengannya; bahasa Inggris standar biasanya memakai stiffness. Pasangan yang seimbang ini membuat pertanyaannya terdengar santai dan lucu.

Latihan

Kalimat mana yang paling sesuai untuk laporan teknik formal?

  1. The shaft's whippiness and stiffiness were measured.
  2. The shaft's whipping and stiffing were measured.
  3. The shaft's flexibility and stiffness were measured.
Lihat jawaban

The shaft's flexibility and stiffness were measured.

Oh, all in preference.

6:43

Oh, itu semua tergantung selera.

It's for science.

6:47

Ini demi ilmu pengetahuan.

I need a new stick.

6:48

Aku butuh tongkat baru.