Bisakah Kamu Mempercayai Video Kurzgesagt?: catatan belajar bahasa Inggris

Kurzgesagt – In a Nutshell

Tingkat kesulitan belajar
1.057 kata 188 kata/mnt

Ikhtisar: Kurzgesagt menjelaskan riset dan pemeriksaan pakar, mengakui dua video lama tidak memenuhi standar kini, dan mengoreksi terbuka untuk membangun kembali kepercayaan. Poin utama bahasa Inggris: 1. fact check — Ungkapan formulaik dan kolokasi: pahami pemeriksaan klaim dengan bukti dan gunakan dalam riset atau penyuntingan. 2. live up to — Verba frasal: kenali makna memenuhi standar atau harapan tanpa membaca live secara harfiah. 3. Trust is not a thing you earn once and then keep forever. — Wacana, penceritaan, dan retorika: lihat bagaimana kontras menutup argumen dan jelaskan bahwa kredibilitas membutuhkan usaha berkelanjutan, bukan satu keberhasilan lama.

Dalam pelajaran ini

Can you trust Kurzgesagt videos? Alur pesan

0:02

Bisakah kamu mempercayai video-video Kurzgesagt?

Alur pesan

Can you trust Kurzgesagt videos? sebagai pertanyaan pembuka

Pertanyaan langsung Can you trust Kurzgesagt videos? menampilkan persoalan utama sebelum penjelasan apa pun diberikan. Pertanyaan ini menjadi pengait pembuka: audiens langsung mengetahui topiknya dan mulai memikirkan jawaban mereka sendiri. Di sini, pembicara tidak meminta jawaban ya atau tidak secara langsung. Pertanyaan tersebut membuka penyelidikan dan membuat audiens mengharapkan bahwa bagian selanjutnya akan memeriksa bukti sebelum memberikan jawaban.

Latihan

Apa fungsi utama pertanyaan pembuka dalam konteks ini?

  1. Pertanyaan itu menuntut jawaban ya atau tidak secara langsung dari penonton.
  2. Pertanyaan itu memperkenalkan persoalan utama dan menandakan bahwa video akan membahasnya.
  3. Pertanyaan itu memberikan kesimpulan akhir sebelum penjelasan.
Lihat jawaban

Pertanyaan itu memperkenalkan persoalan utama dan menandakan bahwa video akan membahasnya.

To answer this question, Alur pesan

0:05

Untuk menjawab pertanyaan ini,

Alur pesan

To answer this question sebagai frasa transisi

To answer this question menjelaskan tujuan dari tindakan atau penjelasan yang akan disampaikan berikutnya. This question merujuk kembali pada pertanyaan yang sudah disebutkan sehingga pembicara tidak perlu mengulang seluruh pertanyaannya. Saat diletakkan pada awal kalimat, frasa ini menjadi penghubung dari pertanyaan menuju cara pertanyaan itu akan diteliti atau dijawab. Tanda koma menandai akhir frasa tujuan di awal kalimat tersebut.

Latihan

Lengkapi transisi dengan frasa tujuan dari pelajaran ini: “____, we surveyed 200 commuters.”

Lihat jawaban

To answer this question

we'll first explain how we research them Alur pesan

0:06

pertama-tama kami akan menjelaskan bagaimana kami menelitinya

and then talk a bit about past videos

0:08

dan kemudian berbicara sedikit tentang video-video sebelumnya

Alur pesan

first explain ... and then talk untuk menandai urutan

First dan then berfungsi sebagai penanda yang memberi tahu dua bagian dalam urutan yang jelas. First memperkenalkan bagian yang lebih dahulu, yaitu penjelasan tentang proses penelitian, sedangkan and then memperkenalkan bagian berikutnya, yaitu pembahasan tentang video-video sebelumnya. Gunakan pola first + tindakan, and then + tindakan berikutnya untuk memandu pendengar mengikuti agenda atau penjelasan. Di sini, then tidak hanya menunjukkan waktu; bersama first, kata itu mengatur rencana pembicara.

Latihan

Lengkapi kalimat agenda dengan dua penanda urutan dari pelajaran: We'll ____ review the goal ____ discuss the plan.

Lihat jawaban

first · and then

and what we want to achieve with the channel.

0:10

dan apa yang ingin kami capai dengan kanal ini.

Making a Kurzgesagt video always begins with a question or an issue. Frasa

0:13

Membuat sebuah video Kurzgesagt selalu dimulai dengan sebuah pertanyaan atau masalah.

Frasa

begins with untuk menunjukkan awal suatu proses

Begins with berarti bahwa sesuatu memiliki hal tertentu sebagai bagian pertama atau titik awalnya. Subjeknya adalah seluruh proses pembuatan video, dan with memperkenalkan pertanyaan atau persoalan yang muncul pertama; ini tidak berarti bahwa proses tersebut ditemani oleh hal itu. Pola yang dapat digunakan kembali adalah proses atau kegiatan + begins with + kata benda atau frasa nomina.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan frasa yang sama persis dari pelajaran untuk memperkenalkan bagian pertama suatu proses: Every team meeting ____ a quick check-in.

Lihat jawaban

begins with

For example, after our meat video,

0:17

Sebagai contoh, setelah video daging kami,

many viewers asked about the health effects of meat on humans.

0:19

banyak penonton bertanya tentang efek kesehatan daging pada manusia.

We had no idea and were pretty curious too, Frasa

0:22

Kami tidak tahu dan juga cukup penasaran,

Frasa

had no idea: sama sekali tidak tahu

Had no idea adalah bentuk lampau dari have no idea. Di sini artinya “sama sekali tidak tahu”; dalam ungkapan tetap ini, idea bukan berarti “gagasan” atau “rencana”. Ungkapan ini dapat berdiri sendiri sebagai jawaban atau diikuti about, what, why, how, maupun klausa that untuk menunjukkan informasi yang tidak diketahui: We had no idea how it worked.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan bentuk lampau dari have no idea: Before the lesson, we ____ why the sky changes color at sunset.

Lihat jawaban

had no idea

so we just decided to work on it. Phrasal verb

0:25

jadi kami memutuskan untuk mengerjakannya.

Phrasal verb

work on: mencurahkan usaha pada tugas atau masalah

Work on berarti meluangkan waktu atau tenaga untuk menangani, mengembangkan, mempelajari, atau memperbaiki sesuatu. Di sini, it merujuk pada topik yang mereka putuskan untuk diteliti, sedangkan on tidak menunjukkan posisi fisik. Objek setelah on dapat berupa tugas, masalah, proyek, rencana, atau keterampilan: work on the report, work on a solution, atau work on your pronunciation.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan work dan partikel yang tepat agar berarti “meluangkan waktu untuk memperbaiki”: I need to ____ my presentation before Friday.

Lihat jawaban

work on

The first step is research.

0:27

Langkah pertama adalah riset.

We start by looking for books and scientific papers to get an overview Frasa

0:30

Kami mulai dengan mencari buku dan makalah ilmiah untuk mendapatkan gambaran umum

Frasa

get an overview: melihat gambaran besar terlebih dahulu

Get an overview berarti membentuk pemahaman awal yang luas tentang suatu topik. Dalam kalimat ini, buku dan makalah ilmiah digunakan untuk melihat gagasan utama sebelum mempelajari detailnya. Pola get an overview of + topik lazim digunakan untuk menjelaskan langkah pertama dalam riset, pembelajaran, atau perencanaan. Overview menunjukkan gambaran besar; ini tidak berarti mengetahui semuanya.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan yang berarti “membentuk pemahaman awal yang luas”. Before choosing a section to study, read the introduction to ____ of the whole topic.

Lihat jawaban

get an overview

and just read a lot.

0:33

dan kami banyak membaca.

The plan is to find a story worth telling. Tata bahasa

0:35

Rencananya adalah menemukan cerita yang layak untuk diceritakan.

Tata bahasa

worth telling: worth + bentuk -ing

Worth telling menggambarkan kisah yang pantas diceritakan karena menarik, penting, atau berguna. Telling adalah bentuk -ing, tetapi story menerima tindakan tersebut: seseorang menceritakan kisah itu. Gunakan pola nomina + worth + -ing, seperti dalam a book worth reading. Setelah worth, gunakan nomina atau bentuk -ing, bukan infinitif.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan worth dan bentuk -ing dari tell. The reporter found a true story ____.

Lihat jawaban

worth telling

Is there something surprising to learn?

0:38

Apakah ada hal mengejutkan untuk dipelajari?

Is there a larger context or a new perspective?

0:40

Apakah ada konteks yang lebih luas atau perspektif baru?

Or will it be an overview or introduction?

0:43

Atau apakah itu akan menjadi ikhtisar atau pengantar?

Once we have the first readable version,

0:46

Setelah kami memiliki draf pertama yang dapat dibaca,

we reach out to experts or scientists Phrasal verb

0:48

kami menghubungi pakar atau ilmuwan

Phrasal verb

reach out to: memulai komunikasi

Dalam kalimat ini, reach out to berarti mengambil inisiatif untuk menghubungi seseorang, biasanya untuk meminta informasi, bantuan, atau kerja sama. Yang dihubungi adalah ahli yang dapat meninjau pekerjaan tersebut; ini bukan gerakan fisik mengulurkan tangan. Polanya adalah reach out to + orang atau organisasi. Ungkapan ini menekankan tindakan memulai komunikasi, bukan sekadar menyatakan bahwa kontak terjadi.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan reach out to: If the schedule changes, please ____ the project manager.

Lihat jawaban

reach out to

and ask them to fact check and correct us. Frasa

0:50

dan meminta mereka memeriksa fakta dan mengoreksi kami.

Frasa

fact check: memverifikasi keakuratan fakta

Di sini, fact check berarti memverifikasi apakah klaim dan rincian faktual dalam suatu konten akurat. Para ahli diminta menguji kebenaran informasi dan memperbaiki kesalahan fakta. Pemeriksaan ini khusus berfokus pada fakta seperti nama, tanggal, angka, kutipan, dan klaim. Ungkapan ini sendiri tidak berarti memeriksa tata bahasa, ejaan, format, atau gaya.

Latihan

Sebuah laporan berisi beberapa tanggal dan statistik. Tindakan mana yang secara langsung memeriksa apakah rincian itu benar?

  1. Fact-check the report.
  2. Reformat the report.
  3. Proofread the report.
Lihat jawaban

Fact-check the report.

Often enough, they find a flaw

0:53

Cukup sering, mereka menemukan kekurangan

or point us in the direction of contradictory research. Frasa

0:55

atau mengarahkan kami pada penelitian yang bertentangan.

Frasa

point someone in the direction of: mengarahkan seseorang ke suatu sumber

Dalam kalimat ini, point us in the direction of berarti mengarahkan kami menuju sumber yang berguna. Para ahli membimbing pembicara menuju penelitian yang bertentangan dengan gagasan mereka; tidak perlu benar-benar menunjuk arah secara fisik. Gunakan point + person + in the direction of + sumber, orang, topik, atau langkah berikutnya saat Anda dapat memberikan petunjuk tanpa langsung memberikan hal yang dicari.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan yang berarti “mengarahkan seseorang menuju sumber yang berguna”: I do not know the answer, but I can ____ a helpful guide.

Lihat jawaban

point you in the direction of

At this point, many scripts die.

0:58

Pada titik ini, banyak naskah yang dibatalkan.

If our idea does hold up, Phrasal verb

1:01

Jika ide kami memang bertahan,

we continue working on it.

1:03

kami terus mengerjakannya.

Phrasal verb

hold up: ยังคงน่าเชื่อถือหลังการตรวจสอบ

Di sini, hold up berarti tetap kuat, dapat dipercaya, atau sahih setelah diperiksa. Jika gagasan itu bertahan menghadapi kritik ahli dan bukti yang bertentangan, gagasan tersebut holds up. Kata bantu does menambahkan penekanan: does hold up berarti gagasan itu benar-benar berhasil melewati pengujian. Penggunaan intransitif ini umum dipakai untuk gagasan, klaim, penjelasan, bukti, dan rencana.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan frasa verba yang berarti “tetap sahih setelah diuji”: After three fact-checks, the reporter says the original claim still ____.

Lihat jawaban

holds up

This process can take weeks or months.

1:05

Proses ini bisa memakan waktu berminggu-minggu atau berbulan-bulan.

Our loneliness script, for example,

1:08

Naskah tentang kesepian kami, misalnya,

took over a year and a half to finish.

1:09

membutuhkan waktu lebih dari satu setengah tahun untuk diselesaikan.

The hardest part is being brief while not simplifying too much. Tata bahasa

1:12

Bagian tersulit adalah menjadi singkat namun tidak terlalu menyederhanakan.

Tata bahasa

being brief while not simplifying too much: menyeimbangkan dua tujuan

Dalam being brief while not simplifying too much, while menghubungkan dua gagasan berbentuk -ing yang harus sama-sama berlaku: bersikap ringkas dan tidak terlalu menyederhanakan. Di sini, while memiliki makna kontras dan keseimbangan yang dekat dengan “tetapi pada saat yang sama”. Kesulitannya adalah mencapai satu tujuan tanpa mengorbankan tujuan lain, bukan melakukan satu tindakan selama tindakan lain berlangsung.

Latihan

Dalam kalimat 'The challenge is saving money while still enjoying life,' hubungan apa yang dinyatakan oleh while?

  1. Waktu ketika kegiatan menabung dimulai
  2. Alasan untuk menikmati hidup
  3. Dua tujuan yang perlu diseimbangkan
Lihat jawaban

Dua tujuan yang perlu diseimbangkan

It's much easier to write a long script than a short one. Tata bahasa

1:16

Jauh lebih mudah menulis naskah yang panjang daripada yang pendek.

Tata bahasa

much easier ... than ... one: perbandingan lebih kuat tanpa pengulangan

Pola It is much easier to do X than Y membuat perbandingan yang kuat antara dua tindakan atau pilihan. Much memperkuat kata sifat komparatif easier; gunakan much, far, atau a lot sebelum bentuk komparatif, bukan very secara langsung. Setelah than, a short one berarti a short script. One menggantikan kata benda tunggal yang dapat dihitung dan baru saja disebutkan, sehingga script tidak perlu diulang dan perbandingannya tetap jelas.

Latihan

Lengkapi perbandingan dengan much untuk memperkuat easier dan one untuk menggantikan report: It is ____ easier to read the short report than the long ____.

Lihat jawaban

much · one

When we're finally done,

1:20

Saat kami akhirnya selesai,

we do another round of research and show the script to experts again,

1:21

kami melakukan riset putaran lain dan menunjukkan naskah tersebut kepada para pakar lagi,

ideally different ones than the ones we talked to at the beginning of the process.

1:25

idealnya pakar yang berbeda dari yang kami ajak bicara di awal proses.

When we express an opinion,

1:29

Saat kami menyatakan sebuah opini,

we mark it as such. Frasa

1:31

kami menandainya seperti itu.

Frasa

mark it as such: menunjukkan kategori yang telah disebutkan

Dalam pola mark + objek + as + kategori, mark berarti memberi label atau menjelaskan kategori sesuatu. Di sini, such menggantikan kategori yang baru saja disebutkan—sebuah opini—sehingga mark it as such berarti “menandainya dengan jelas sebagai opini.” Such menggantikan kategori sebelumnya; kata itu bukan adverbia yang berarti “dengan cara seperti itu.” Setelah menyebutkan suatu kategori, as such dapat digunakan agar kategori tersebut tidak perlu diulang.

Latihan

Gunakan mark dalam simple present, rujuk angka-angka tersebut dengan them, dan gunakan as such agar estimates tidak diulang: These numbers are estimates, so we ____ in the report.

Lihat jawaban

mark them as such

That's not saying that we don't draw conclusions from the research. Maksud

1:32

Bukan berarti kami tidak menarik kesimpulan dari riset tersebut.

Maksud

That's not saying that: mencegah kesimpulan yang tidak dimaksudkan

That's merujuk kembali pada pernyataan sebelumnya. That's not saying that + klausa berarti “pernyataan sebelumnya tidak boleh dipahami sebagai klaim lanjutan ini.” Di sini, ungkapan tersebut mencegah kesimpulan keliru bahwa menarik kesimpulan dari penelitian sedang ditolak. Pembicara tidak menarik kembali pendapat sebelumnya. Pembicara sedang membatasi makna pendapat itu agar pendengar tidak membuat kesimpulan yang lebih ekstrem.

Latihan

Seseorang berkata: "The plan needs more testing. That's not saying that it will fail." Apa yang sedang dilakukan pembicara?

  1. Menyatakan bahwa rencana itu sudah gagal.
  2. Mencegah pendengar menyimpulkan bahwa rencana itu akan gagal.
  3. Menarik kembali pernyataan bahwa rencana itu perlu diuji lebih lanjut.
Lihat jawaban

Mencegah pendengar menyimpulkan bahwa rencana itu akan gagal.

Homeopathy does not work

1:36

Homeopati tidak bekerja

and meat is really bad for the planet.

1:38

dan daging sangat buruk bagi planet ini.

Climate change is real,

1:41

Perubahan iklim itu nyata,

but organic food is not a good way of solving it.

1:42

tapi makanan organik bukanlah cara yang baik untuk menyelesaikannya.

If the facts clearly support a conclusion, Tata bahasa

1:45

Jika fakta-fakta dengan jelas mendukung sebuah kesimpulan,

it's okay to present it as such.

1:47

tidak masalah untuk menyajikannya sebagai kesimpulan.

Tata bahasa

If the facts support a conclusion ... present it as such: menyajikan kesimpulan dengan syarat

Klausa if menetapkan syarat bagi penilaian dalam klausa utama. Izin itu hanya berlaku ketika fakta-fakta dengan jelas mendukung kesimpulan tersebut, jadi kalimat ini tidak memberikan izin umum untuk menyebut sembarang gagasan sebagai kesimpulan. As such berarti “dalam peran atau kategori tersebut”. Di sini, ungkapan itu merujuk kembali pada suatu kesimpulan: ketika bukti membenarkan kategori itu, informasi tersebut boleh disajikan secara jelas sebagai kesimpulan. Pola ini berguna untuk membatasi saran atau izin pada syarat yang telah dinyatakan.

Latihan

Penafsiran mana yang mempertahankan syarat dalam kalimat dengan benar?

  1. Menyajikan sesuatu sebagai kesimpulan hanya jika fakta-fakta dengan jelas mendukung kesimpulan tersebut.
  2. Tidak pernah menyajikan sesuatu sebagai kesimpulan, meskipun fakta-fakta dengan jelas mendukungnya.
  3. Menyajikan gagasan apa pun sebagai kesimpulan meskipun fakta-fakta tidak mendukungnya.
Lihat jawaban

Menyajikan sesuatu sebagai kesimpulan hanya jika fakta-fakta dengan jelas mendukung kesimpulan tersebut.

Of course, we can't always make everybody happy.

1:50

Tentu saja, kami tidak bisa selalu membuat semua orang senang.

People who know a lot about a topic sometimes get annoyed

1:53

Orang-orang yang tahu banyak tentang suatu topik kadang-kadang merasa kesal

if we don't mention an aspect they think is crucial

1:56

jika kami tidak menyebutkan aspek yang menurut mereka penting

or when we omit technical terms.

1:58

atau saat kami menghilangkan istilah teknis.

This is more or less unsolvable Frasa

2:01

Ini kurang lebih tidak dapat diselesaikan

Frasa

more or less: melemahkan ketegasan unsolvable

More or less adalah ungkapan idiomatis yang berarti “kira-kira”, “pada dasarnya”, atau “dalam sebagian besar hal”. Ini bukan perbandingan harfiah antara jumlah yang lebih banyak dan lebih sedikit. Di sini, ungkapan tersebut melemahkan unsolvable. Pembicara menilai masalah itu pada dasarnya tidak dapat diselesaikan, tetapi masih menyisakan ruang bagi ketidakpastian, pengecualian, atau kemungkinan solusi yang sangat sulit.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan tiga kata yang berarti “kira-kira”: The repairs are ____ finished, but one small test remains.

Lihat jawaban

more or less

because of the nature of our videos.

2:03

karena sifat video kami.

Scripts have around 1,300 words,

2:05

Naskah kami terdiri dari sekitar 1.300 kata,

so there's always some degree of simplification. Frasa

2:08

jadi akan selalu ada tingkat penyederhanaan tertentu.

Frasa

some degree of: menyatakan tingkat yang terbatas

Some degree of + nomina berarti suatu jumlah atau tingkat memang ada, tetapi kadar tepatnya tidak disebutkan. Di sini, frasa tersebut menyatakan bahwa penyederhanaan terjadi sampai batas tertentu tanpa mengklaim bahwa tingkatnya tinggi. Ini adalah frasa pelunak yang membuat analisis tidak terlalu mutlak. Always menunjukkan bahwa penyederhanaan tidak dapat dihindari dalam setiap kasus, sedangkan some degree of membatasi seberapa besar klaimnya.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan frasa hati-hati yang berarti “jumlah yang tidak ditentukan”: Every forecast involves ____ uncertainty.

Lihat jawaban

some degree of

You will always find a list of our research and sources

2:11

Kamu akan selalu menemukan daftar riset dan sumber kami

and further reading material in the video description.

2:14

serta bahan bacaan lebih lanjut dalam deskripsi video.

Just citing sources doesn't make your work accurate or your research good, though, Tata bahasa

2:16

Meskipun begitu, sekadar mengutip sumber tidak membuat kerjamu akurat atau risetmu bagus,

Tata bahasa

Just citing sources doesn't make ...: Just doing X doesn't make Y Z

Just citing sources adalah frasa gerund yang berfungsi sebagai subjek. Di sini, just berarti ‘hanya’: kata ini membatasi pernyataan pada tindakan mengutip saja, bukan mengutip disertai pemeriksaan dan penalaran yang teliti. Doesn't make your work accurate menggunakan pola make + objek + adjektiva. Artinya, tindakan ini saja tidak cukup untuk menghasilkan keakuratan. Setelah or, pola make yang sama menghubungkan your research dengan good; kalimat ini tidak mengatakan bahwa mengutip sumber itu tidak berguna.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan pola dua bagian yang persis seperti dalam pelajaran ini: ____ the instructions once ____ you an expert.

Lihat jawaban

Just reading · doesn't make

so we encourage you to use our sources document Tata bahasa

2:21

jadi kami mendorongmu untuk menggunakan dokumen sumber kami

as a starting point to look at the topic yourself and learn more. Frasa

2:23

sebagai titik awal untuk melihat topik itu sendiri dan belajar lebih banyak.

Tata bahasa

encourage you to use: mendorong Anda untuk menggunakan

Dalam encourage you to use, encourage diikuti oleh orang yang menerima dorongan, yaitu you, lalu to-infinitive yang menyebutkan tindakannya, yaitu to use. Pola yang dapat digunakan kembali adalah encourage + someone + to + bentuk dasar kata kerja. Pola ini menyampaikan tindakan sebagai anjuran positif, bukan perintah langsung. Di sini, pembicara mengajak penonton memakai dokumen tersebut untuk melanjutkan penelitian secara mandiri.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan bentuk dan urutan kata dalam kurung yang benar: I ____ the checklist before you submit your work. (encourage / you / use)

Lihat jawaban

encourage you to use

Frasa

as a starting point: sebagai titik awal

Dalam as a starting point, as berarti “dalam peran sebagai”. Seluruh frasa menyatakan bahwa sesuatu digunakan sebagai langkah pertama atau sumber awal. Titik awal dimaksudkan untuk mengarah pada pekerjaan, pemeriksaan, atau pembelajaran lebih lanjut; ini bukan jawaban lengkap atau akhir. Di sini, dokumen tersebut memberi pembaca tempat untuk memulai penelitian sendiri.

Latihan

Seorang guru berkata, “Use this outline as a starting point.” Apa maksudnya?

  1. Salin kerangka itu persis karena merupakan versi final.
  2. Mulailah dengan kerangka tersebut, lalu kembangkan pekerjaan lebih lanjut.
  3. Abaikan kerangka itu dan pilih topik yang berbeda.
Lihat jawaban

Mulailah dengan kerangka tersebut, lalu kembangkan pekerjaan lebih lanjut.

But it would be dishonest to say that we've always worked this way.

2:27

Tapi akan tidak jujur jika mengatakan kami selalu bekerja dengan cara ini.

Some older videos don't live up to the standards we set ourselves today. Phrasal verb

2:31

Beberapa video lama tidak memenuhi standar yang kami tetapkan untuk diri kami sendiri saat ini.

Phrasal verb

live up to: memenuhi standar dan harapan

Live up to berarti mencapai tingkat yang diharapkan karena suatu standar, janji, reputasi, atau pernyataan sebelumnya. Di sini, don't live up to menunjukkan bahwa video-video lama berada di bawah standar yang sekarang diikuti oleh tim. Polanya adalah live up to + tolok ukur. Subjeknya dapat berupa orang, produk, acara, atau karya, dan to sering diikuti tolok ukur seperti expectations, standards, promises, atau its reputation.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan sasaran yang berarti “memenuhi harapan yang telah terbentuk”: Everyone praised the restaurant, but it didn't ____ its reputation.

Lihat jawaban

live up to

The two that annoy us the most are the refugee and addiction videos.

2:36

Dua video yang paling mengganggu kami adalah video tentang pengungsi dan kecanduan.

In both of them, we didn't try to present a balanced perspective, Frasa

2:41

Pada keduanya, kami tidak mencoba menyajikan perspektif yang seimbang,

Frasa

present a balanced perspective: menyajikan sudut pandang utama secara adil

Present a balanced perspective berarti menjelaskan suatu masalah dengan memasukkan sudut pandang utama dan bukti yang relevan secara adil. Dalam kalimat ini, didn't try to menunjukkan bahwa video-video sebelumnya tidak melakukan upaya tersebut. Balanced menggambarkan cara informasi disajikan, bukan menyatakan bahwa semua pihak sama-sama benar. Seseorang dapat mengambil kesimpulan dan tetap present a balanced perspective dengan menggambarkan alternatif utama secara akurat serta menilai bukti secara adil.

Latihan

Deskripsi mana yang paling sesuai dengan arti present a balanced perspective?

  1. Memberikan waktu yang sama persis kepada setiap klaim, termasuk klaim yang tidak didukung bukti.
  2. Menjelaskan bukti dan sudut pandang penting dari lebih dari satu pihak secara adil.
  3. Menghindari penyebutan perbedaan pendapat agar diskusi terdengar netral.
Lihat jawaban

Menjelaskan bukti dan sudut pandang penting dari lebih dari satu pihak secara adil.

but instead chose a take and ran with it. Idiom

2:44

namun sebaliknya memilih satu sudut pandang dan menjalankannya.

Idiom

ran with it: menerima dan mengembangkan ide

Di sini, ran with it berarti “menerima pendekatan itu lalu terus mengembangkan atau menggunakannya”. Kata ganti it mengacu pada take yang dipilih, yaitu tafsiran atau sudut pandang. Tidak ada tindakan berlari secara fisik. Ungkapan run with an idea menunjukkan bahwa seseorang bergerak maju dengan penuh semangat setelah memilih suatu ide. Bergantung pada konteksnya, ungkapan ini dapat memuji inisiatif atau menyiratkan bahwa orang terus maju tanpa peninjauan yang cukup.

Latihan

Apa arti ran with it di sini: “The team chose one design and ran with it, building the whole campaign around it”?

  1. Mereka setuju dengan enggan tetapi tidak melakukan apa pun terhadap desain itu.
  2. Mereka menerima desain itu dan mengembangkannya lebih jauh.
  3. Mereka benar-benar berlari sambil membawa desain itu.
Lihat jawaban

Mereka menerima desain itu dan mengembangkannya lebih jauh.

The refugee video was made with a deep feeling of angry frustration about the world

2:47

Video pengungsi dibuat dengan perasaan marah dan frustrasi yang mendalam terhadap dunia

at the high point of the 2015 refugee crisis. Catatan

2:51

pada titik puncak krisis pengungsi tahun 2015.

Frasa

at the high point of: tahap paling intens

At the high point of berarti “pada tahap ketika sesuatu berada dalam keadaan paling kuat, sibuk, sukses, atau intens”. Dalam kalimat ini, frasa tersebut menempatkan pembuatan video pada periode paling parah dalam krisis pengungsi tahun 2015. High point digunakan secara kiasan di sini: frasa ini menandai puncak dalam waktu atau intensitas, bukan tempat yang tinggi secara fisik. Jenis puncaknya bergantung pada kata benda setelah of.

Latihan

Dalam “The alarms were busiest at the high point of the wildfire emergency”, apa arti at the high point of?

  1. Setelah keadaan darurat benar-benar berakhir.
  2. Di tempat yang secara fisik paling tinggi di area keadaan darurat.
  3. Selama tahap paling intens dari keadaan darurat tersebut.
Lihat jawaban

Selama tahap paling intens dari keadaan darurat tersebut.

Budaya

krisis pengungsi tahun 2015

“The 2015 refugee crisis” menyebut periode sejarah tertentu pada 2015, ketika sangat banyak pengungsi dan migran mencari keselamatan di Eropa dan persoalan tersebut menjadi pusat perdebatan publik dan politik yang sengit. Ungkapan ini tidak mengacu pada krisis pengungsi secara umum. Tahun yang disebutkan dan kata sandang tertentu “the” menyajikannya sebagai peristiwa yang dapat dikenali dengan jelas. Konteks ini menjelaskan mengapa penyebutan quotas dan European countries setelahnya terasa mendesak: pemerintah sedang memperdebatkan cara membagi tanggung jawab untuk menerima orang-orang tersebut.

Latihan

Dalam kalimat ini, apa yang dimaksud dengan “the 2015 refugee crisis”?

  1. Masalah pengungsi apa pun di negara atau tahun mana pun.
  2. Periode tertentu pada 2015 ketika Eropa menghadapi perpindahan pengungsi dalam jumlah besar dan perdebatan publik yang sengit.
  3. Krisis fiktif yang dibuat untuk video tersebut.
Lihat jawaban

Periode tertentu pada 2015 ketika Eropa menghadapi perpindahan pengungsi dalam jumlah besar dan perdebatan publik yang sengit.

While we argued over quotas, Alur pesan

2:54

Saat kita berdebat soal kuota,

dead children washed ashore on our coastlines. Phrasal verb

2:56

anak-anak yang meninggal terdampar di garis pantai kita.

Alur pesan

Kontras dalam “While we argued over quotas ... dead children washed ashore”

Klausa While di awal dan klausa utama menempatkan dua kenyataan dalam kerangka waktu yang sama: orang-orang memperdebatkan kuota jumlah pengungsi yang akan diterima setiap negara, tetapi anak-anak kehilangan nyawa di laut. Di sini, while mengandung makna kontras yang mendekati “pada saat yang sama, tetapi”, bukan hanya makna netral “selama waktu ketika”. Kalimat ini menempatkan bahasa kebijakan yang abstrak terlebih dahulu, lalu diikuti akibat nyata bagi manusia. Urutan informasi ini membuat klausa kedua terasa lebih kuat dan mengkritik perdebatan yang tampak jauh dari penderitaan yang sedang terjadi.

Latihan

Penjelasan mana yang paling tepat menggambarkan fungsi while dalam “While the committee debated the budget, families waited outside for emergency aid”?

  1. Kalimat itu memberikan alasan komite membahas anggaran.
  2. Kalimat itu menyandingkan diskusi abstrak dengan situasi kemanusiaan yang mendesak untuk menyampaikan kritik.
  3. Kalimat itu menyatakan bahwa keluarga-keluarga tersebut merupakan anggota komite.
Lihat jawaban

Kalimat itu menyandingkan diskusi abstrak dengan situasi kemanusiaan yang mendesak untuk menyampaikan kritik.

Phrasal verb

washed ashore: terbawa air hingga ke daratan

Dalam washed ashore, wash berarti ombak atau air yang bergerak membawa sesuatu ke daratan. Ashore menunjukkan hasilnya: orang atau benda tersebut akhirnya berada di pantai. Dalam kalimat ini, anak-anak itu bukan sedang mencuci sesuatu. Frasa tersebut menggambarkan jenazah yang sampai ke garis pantai karena terbawa air, penggunaan yang umum dalam berita tentang kecelakaan dan bencana.

Latihan

Lengkapi laporan ini dengan bentuk lampau wash dan kata hasil yang berarti ‘ke pantai’: After the storm, a damaged kayak ____.

Lihat jawaban

washed ashore

The script was written on one Sunday afternoon

2:59

Naskahnya ditulis pada suatu Minggu sore

and illustrated and animated within a week.

3:02

dan diilustrasikan serta dianimasikan dalam waktu seminggu.

It was exhausting, stressful, and frustrating.

3:05

Itu sangat melelahkan, membuat stres, dan membuat frustrasi.

We still believe it was the right thing for European countries to help,

3:08

Kami masih percaya bahwa memberikan bantuan adalah hal yang tepat bagi negara-negara Eropa,

but it was absolutely unnecessary to be toxic about it. Pilihan kata

3:11

tetapi bersikap toksik akan hal itu sama sekali tidak perlu.

Pilihan kata

be toxic about: membahas sesuatu dengan permusuhan yang merusak

Di sini, toxic digunakan secara kiasan. Be toxic about suatu masalah berarti berbicara atau bersikap mengenai masalah tersebut dengan cara yang bermusuhan, menghina, atau terlalu agresif sehingga membuat pembicaraan menjadi lebih buruk. Polanya adalah be toxic about + topik atau kata ganti. Kalimat ini mengkritik cara pembicaraan berlangsung, bukan berarti selalu mengkritik pendapat yang sedang dibahas.

Latihan

Apa arti 'it was unnecessary to be toxic about it' di sini?

  1. Topik tersebut berkaitan dengan zat yang secara fisik beracun.
  2. Orang-orang tidak diizinkan berbeda pendapat mengenai masalah tersebut.
  3. Tidak perlu membahas masalah itu dengan cara yang bermusuhan dan merusak.
Lihat jawaban

Tidak perlu membahas masalah itu dengan cara yang bermusuhan dan merusak.

We insulted people and brushed away their concerns about real and profound challenges. Phrasal verb

3:15

Kami menghina orang dan mengabaikan kekhawatiran mereka tentang tantangan yang nyata dan mendalam.

Phrasal verb

Brushed away untuk mengabaikan secara enteng

Di sini, brushed away berarti menolak atau mengabaikan kekhawatiran tanpa memberikan perhatian serius. Gambaran fisiknya adalah menyingkirkan sesuatu dengan cepat, tetapi objeknya di sini adalah gagasan, bukan benda. Ungkapan ini juga mengandung kritik: kekhawatiran tersebut menyangkut tantangan yang nyata dan mendalam, tetapi diperlakukan seolah-olah mudah disingkirkan atau tidak penting.

Latihan

Bacalah kalimat ini: The manager brushed away our safety concerns. Apa yang tersirat dari brushed away?

  1. Ia menyingkirkan benda fisik dengan sikat.
  2. Ia menyelesaikan kekhawatiran itu melalui pembahasan yang cermat.
  3. Ia mengabaikan kekhawatiran itu tanpa menanggapinya dengan serius.
Lihat jawaban

Ia mengabaikan kekhawatiran itu tanpa menanggapinya dengan serius.

The video was divisive and emotional at a time Tata bahasa

3:21

Video tersebut memecah belah dan emosional di saat

when the debate needed a calm and clear overview.

3:24

debat tersebut membutuhkan gambaran umum yang tenang dan jelas.

Tata bahasa

At a time when untuk memberikan latar waktu yang relevan

At a time when memperkenalkan suatu periode lalu menyampaikan situasi yang membuat periode itu penting. Secara tata bahasa, when the debate needed a calm and clear overview menerangkan time. Dalam kalimat ini, ungkapan tersebut menciptakan pertentangan antara hal yang dibutuhkan pada saat itu dan nada video yang sebenarnya. Dibandingkan dengan when saja, at a time when lebih menekankan keadaan di sekitarnya dan membantu menjelaskan mengapa nada video itu sangat tidak sesuai pada waktu tersebut.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan empat kata dari pelajaran yang menonjolkan pentingnya waktu tersebut: The town opened extra shelters ____ a severe storm was approaching.

Lihat jawaban

at a time when

The addiction video was based on only one source that has amassed a lot of criticism over the years, Frasa

3:28

Video kecanduan didasarkan pada hanya satu sumber yang telah mengumpulkan banyak kritik selama bertahun-tahun,

Frasa

amassed a lot of criticism: kritik yang menumpuk seiring waktu

Dalam kalimat ini, has amassed a lot of criticism berarti bahwa sumber tersebut telah mengumpulkan banyak penilaian negatif atau keberatan dalam jangka waktu yang panjang. Kritiknya bertambah sedikit demi sedikit; bukan hanya satu komentar yang berdiri sendiri. Amass di sini merupakan verba transitif: sumber tersebut adalah subjek, sedangkan a lot of criticism adalah objeknya. Bersama nomina abstrak seperti criticism, amass menekankan jumlah besar yang bertambah seiring waktu.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan sasaran. Maknanya harus menunjukkan bahwa banyak penilaian negatif menumpuk selama beberapa tahun: The organization has ____ over the last decade.

Lihat jawaban

amassed a lot of criticism

and unfortunately, we did not reach out to scientists

3:33

dan sayangnya, kami tidak menghubungi ilmuwan

or do extra research on the papers that were the basis for the video's thesis, Frasa

3:36

atau melakukan riset tambahan pada makalah yang menjadi dasar tesis video tersebut,

Frasa

the basis for: landasan yang memberi dukungan mendasar

Dalam frasa the basis for the video's thesis, basis berarti dukungan atau landasan mendasar tempat tesis itu dibangun. Makalah-makalah tersebut tidak sekadar membahas topiknya; makalah itu menyediakan bahan yang menjadi sandaran klaim utama. Polanya adalah the basis for + frasa nomina. Pola ini menunjukkan hal yang bertumpu pada landasan tersebut, seperti dalam the basis for a decision, argument, atau policy.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan frasa sasaran the basis for: These early experiments became ____ the final design.

Lihat jawaban

the basis for

that addiction is purely psychological

3:41

yaitu bahwa kecanduan murni bersifat psikologis

and based on the life circumstances of the individual.

3:43

dan berdasarkan keadaan hidup individu.

This stance is still held by a number of addiction professionals,

3:46

Sikap ini masih dipegang oleh sejumlah pakar kecanduan,

and we're not saying it's wrong,

3:50

dan kami tidak mengatakan bahwa itu salah,

but a lot of others disagree

3:51

tetapi banyak pihak lain tidak setuju

and it's not correct to present it as the truth. Maksud

3:53

dan tidak benar untuk menyajikannya sebagai sebuah kebenaran.

Maksud

present it as the truth: menyajikannya sebagai kebenaran

Dalam kalimat ini, present it as the truth berarti menggambarkan pendapat yang masih diperdebatkan seolah-olah sudah menjadi fakta yang pasti. Polanya adalah present + something + as + deskripsi atau status. Yang dikritik adalah cara gagasan itu disajikan, bukan selalu gagasannya sendiri. Mengatakan bahwa suatu pandangan tidak boleh disajikan sebagai kebenaran tidak otomatis berarti pandangan itu sudah terbukti salah.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan bahasa Inggris lima kata dari pelajaran yang berarti “menggambarkan klaim yang masih diperdebatkan sebagai fakta pasti”: Reporters may discuss the claim, but they should not ____.

Lihat jawaban

present it as the truth

Addiction is far from solved Tata bahasa

3:56

Kecanduan masih jauh dari kata selesai

Tata bahasa

far from solved: masih jauh dari terselesaikan

Far from solved berarti masih sangat jauh dari keadaan terselesaikan: masih ada perbedaan besar antara keadaan sekarang dan solusi yang sebenarnya. Di sini, far menunjukkan jarak abstrak, bukan jarak fisik. Pola yang dapat digunakan kembali adalah far from + kata sifat atau past participle, seperti far from ready atau far from finished. Pola ini memberi penolakan yang lebih kuat daripada sekadar mengatakan bahwa sesuatu belum diselesaikan.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan frasa tiga kata dari pelajaran untuk menyatakan secara tegas “masih jauh dari terselesaikan”: Even after several tests, the technical problem is ____.

Lihat jawaban

far from solved

and our video should have reflected that instead of taking one side. Catatan

3:58

dan video kami seharusnya mencerminkan hal tersebut alih-alih memihak pada satu sisi.

Tata bahasa

should have reflected that: menilai tindakan masa lalu yang tidak dilakukan

Should have + past participle melihat kembali tindakan masa lalu yang diharapkan atau lebih baik dilakukan, tetapi tidak terjadi. Di sini, reflected adalah bentuk past participle dari reflect, dan frasa ini menyatakan bahwa video sebelumnya gagal menunjukkan ketidakpastian yang dirujuk oleh that. Ini adalah penilaian setelah kejadian, bukan saran untuk video mendatang. Pola yang sama dapat menyatakan kritik, penyesalan, atau tanggung jawab: should have explained, should have checked, should have waited.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan should have dan bentuk reflect yang benar: The final report showed only one viewpoint, but it ____ the full debate.

Lihat jawaban

should have reflected

Frasa

taking one side: mendukung satu posisi dalam perselisihan

Dalam perselisihan, debat, atau pembahasan publik, take one side berarti memilih dan mendukung satu posisi, bukannya tetap terbuka atau seimbang. Di sini, frasa tersebut mengkritik video sebelumnya karena hanya menyajikan satu pandangan. Frasa ini bersifat kiasan: side berarti posisi atau kelompok dalam perselisihan, bukan sisi fisik sebuah benda. Ungkapan yang dapat digunakan kembali adalah take one side; setelah instead of, bentuknya menjadi taking one side.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan dari pelajaran yang berarti "hanya mendukung satu posisi": A fair moderator should listen to both teams instead of ____.

Lihat jawaban

taking one side

We simplified an idea so much that it made a great story, Tata bahasa

4:03

Kami terlalu menyederhanakan sebuah ide sehingga menjadi cerita yang hebat,

Tata bahasa

so much that: tingkat tinggi yang menghasilkan suatu akibat

Di sini, so much menunjukkan tingkat tindakan yang dinyatakan oleh simplified: gagasan itu disederhanakan hingga tingkat yang sangat tinggi. Klausa yang diawali that menyatakan hasil dari tercapainya tingkat tersebut. Pola yang dapat digunakan kembali adalah verb + so much that + clause. Dalam kalimat ini, that mengawali klausa hasil; kata itu tidak menerangkan atau menentukan idea.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan frasa tingkat-hasil yang dipelajari: The editor shortened the report ____ the key warning disappeared.

Lihat jawaban

so much that

but became distorting.

4:06

tetapi malah menjadi terdistorsi.

Both videos were made over the span of two months Frasa

4:08

Kedua video dibuat dalam rentang waktu dua bulan

Frasa

over the span of: sepanjang satu periode penuh

Di sini, over the span of two months menggambarkan pembuatan kedua video sebagai proses yang berlangsung dalam rentang dua bulan. Span berarti panjang waktu, bukan jarak fisik. Pola yang dapat digunakan kembali adalah over the span of + duration. Pola ini menonjolkan seluruh rentang waktu tempat suatu proyek, proses, atau perubahan berlangsung.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan frasa target: The seedlings grew taller ____ six weeks.

Lihat jawaban

over the span of

and they're two of our most successful videos to date. Frasa

4:11

dan merupakan dua dari video tersukses kami hingga saat ini.

Frasa

to date: hingga saat ini

Dalam kalimat ini, to date berarti “sampai sekarang” atau “hingga saat ini”. Frasa ini membatasi waktu pernyataan tersebut: keduanya adalah dua video yang paling sukses jika semua hasil sampai saat itu diperhitungkan. Frasa ini juga membiarkan kemungkinan perubahan pada masa depan. Video yang dibuat kemudian bisa menjadi lebih sukses, jadi pernyataan itu berlaku saat ini dan tidak selalu berlaku selamanya.

Latihan

Dalam “This is our strongest result to date,”, makna waktu apa yang ditambahkan oleh to date?

  1. pada satu tanggal tertentu di kalender
  2. hingga saat ini
  3. selama kencan romantis
Lihat jawaban

hingga saat ini

We had found a formula that really worked,

4:14

Kami telah menemukan formula yang sangat berhasil,

but we never made anything like them again

4:16

tetapi kami tidak pernah membuat sesuatu seperti itu lagi

and have been discussing how to deal with them for a long time. Phrasal verb

4:18

dan telah membahas cara menangani keduanya untuk waktu yang lama.

Phrasal verb

deal with: menangani masalah atau situasi

Di sini, deal with berarti “menangani” atau “mengambil tindakan terhadap sesuatu”. Objek them menunjuk pada hal-hal yang memerlukan keputusan, jadi membahas how to deal with them berarti membahas tindakan apa yang harus diambil. Polanya adalah deal with + kata benda atau kata ganti. Frasa ini dapat menggambarkan penanganan masalah, tugas, situasi, atau orang; tindakan tepatnya bergantung pada konteks.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan deal dan preposisi yang tepat agar berarti “menangani”: We need to ____ this problem before Friday.

Lihat jawaban

deal with

It doesn't help that both videos are loved by many people. Maksud

4:21

Fakta bahwa kedua video tersebut disukai oleh banyak orang juga tidak membantu.

Maksud

It doesn't help that + klausa

It doesn't help that + klausa menambahkan fakta yang membuat situasi yang sudah sulit menjadi lebih sulit. Di sini, kepopuleran video tersebut mempersulit keputusan; ungkapan ini tidak mengatakan bahwa menjadi populer itu buruk pada dirinya sendiri. Cara penyampaian ini menempatkan fakta tersebut sebagai masalah tambahan, bukan selalu sebagai satu-satunya penyebab.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan yang memperkenalkan fakta tambahan yang memperburuk masalah: The deadline is already tight, and ____ two team members are away.

Lihat jawaban

it doesn't help that

We want to be proud of our work Frasa

4:25

Kami ingin bangga dengan karya kami

Frasa

be proud of + kata benda atau bentuk -ing

Be proud of berarti merasa senang dan puas karena Anda menghargai seseorang, pencapaian, tindakan, atau hubungan. Dalam kalimat ini, ungkapan tersebut menunjukkan penghargaan diri yang positif terhadap kualitas pekerjaan tim, bukan kesombongan. Strukturnya adalah be + proud of + kata benda, kata ganti, atau bentuk -ing: proud of our work, proud of you, proud of finishing on time. Bentuk be berubah sesuai subjek dan waktu.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan tetap dari pelajaran yang berarti merasa puas terhadap sesuatu: After months of practice, Leo can finally ____ his performance.

Lihat jawaban

be proud of

and these two videos don't make us proud.

4:27

dan dua video ini tidak membuat kami bangga.

So today, we deleted them.

4:30

Oleh karena itu hari ini, kami menghapusnya.

It won't purge them from the internet,

4:32

Itu tidak akan melenyapkannya dari internet,

but that's not the goal anyway.

4:34

namun bagaimanapun itu bukan tujuannya.

Feel free to upload them elsewhere. Maksud

4:36

Silakan jika ingin mengunggahnya di tempat lain.

Maksud

Feel free to + bentuk dasar kata kerja: memberi izin dengan ramah

Feel free to + bentuk dasar kata kerja memberi pendengar izin atau mengundangnya melakukan sesuatu dengan santai. Di sini, artinya para penonton boleh mengunggah video tersebut di tempat lain jika mereka mau. Dalam ungkapan ini, free berarti "tidak dibatasi", bukan "gratis". Ungkapan ini membuat pesan terdengar lebih ramah dan tidak terlalu memerintah dibandingkan instruksi langsung.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan Feel free to untuk memberi izin dengan ramah tanpa menyebutkan biaya?

  1. The spare desk is free of dust.
  2. You can use the spare desk for free.
  3. Feel free to use the spare desk.
Lihat jawaban

Feel free to use the spare desk.

We're working on a new addiction video

4:38

Kami sedang mengerjakan video baru tentang kecanduan

that we'll take a look at the chemical and psychological causes.

4:40

di mana kami akan melihat penyebab secara kimiawi dan psikologisnya.

We'll take our sweet time with it, Idiom

4:43

Kami akan mengambil waktu yang cukup untuk mengerjakannya,

Idiom

take our sweet time: sengaja bekerja tanpa terburu-buru

Take one's sweet time berarti melakukan sesuatu dengan lambat dan tanpa terburu-buru. Kata penunjuk kepemilikan berubah mengikuti subjek: I take my sweet time, we take our sweet time, dan she takes her sweet time. Di sini, we'll take our sweet time menggambarkan tempo yang sengaja dibuat lambat dan teliti, dengan nada yang tulus. Dalam konteks lain, terutama ketika keterlambatan orang lain menimbulkan masalah, ungkapan ini dapat terdengar kesal atau menyindir.

Latihan

Kalimat mana yang paling jelas menggunakan ungkapan tersebut dengan nada kesal atau menyindir?

  1. He took his sweet time sending the file, and we missed the deadline.
  2. We'll take our sweet time checking every detail before we publish.
  3. Take your time; there is no deadline.
Lihat jawaban

He took his sweet time sending the file, and we missed the deadline.

so please have patience.

4:45

jadi harap bersabar.

The refugee video is not up to date anymore, Frasa

4:47

Video tentang pengungsi sudah tidak relevan lagi dengan perkembangan saat ini,

Frasa

up to date: mutakhir dan masih berlaku

Dalam kalimat ini, up to date berarti informasi dalam video sesuai dengan keadaan saat ini. Karena video itu sudah tidak up to date lagi, video tersebut dahulu berguna, tetapi sekarang sudah usang. Gunakan be up to date untuk menggambarkan informasi, pengetahuan, catatan, perangkat lunak, atau materi lain yang telah mengikuti perubahan terbaru. Ungkapan ini tidak berarti “sampai tanggal tertentu”.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan bahasa Inggris tiga kata yang berarti “mutakhir”: This map was revised yesterday, so it is ____.

Lihat jawaban

up to date

so we will not renew it.

4:50

sehingga kami tidak akan memperbaruinya.

We're also going through our older videos to add sources, Phrasal verb

4:52

Kami juga sedang meninjau video lama kami untuk menambahkan sumber,

Phrasal verb

going through: memeriksa item satu per satu

Di sini, going through berarti memeriksa video lama satu per satu agar tim dapat menambahkan sumber yang belum ada. Bentuk present continuous We're going through menunjukkan bahwa pemeriksaan ini sedang berlangsung. Go through dapat berarti memeriksa semua atau banyak item dalam satu kelompok secara teratur. Objeknya menunjukkan apa yang sedang diperiksa, seperti video, berkas, surel, atau daftar; konteks ini menyingkirkan makna bergerak melewati sesuatu dan mengalami kesulitan.

Latihan

Dalam kalimat “We're going through every application before Friday,” apa arti going through?

  1. Memeriksa lamaran satu per satu
  2. Mengalami masa sulit karena lamaran-lamaran tersebut
  3. Berjalan secara fisik melewati lamaran-lamaran tersebut
Lihat jawaban

Memeriksa lamaran satu per satu

further reading, and comments in the next few months.

4:55

bacaan lebih lanjut, dan komentar dalam beberapa bulan ke depan.

Nowadays, rather than trusting in mainstream institutions, Tata bahasa

4:59

Saat ini, alih-alih mempercayai institusi arus utama,

we often look at creators on the internet

5:02

kami sering kali melihat pembuat konten di internet

for reliable information.

5:04

untuk mendapatkan informasi yang dapat diandalkan.

Tata bahasa

rather than + -ing untuk menyebutkan tindakan yang tidak dipilih

Dalam rather than trusting..., rather than memperkenalkan tindakan yang tidak dipilih: trusting mainstream institutions. Klausa utama kemudian menyebutkan tindakan yang dilakukan sebagai gantinya: beralih kepada kreator internet untuk mendapatkan informasi. Setelah rather than, trusting berbentuk -ing. Menempatkan rather than + -ing di awal memungkinkan Anda membandingkan tindakan yang tidak dipilih dengan tindakan dalam klausa utama. Di sini, often menunjukkan kecenderungan umum, bukan pernyataan bahwa semua orang selalu bertindak seperti itu.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan rather than dan bentuk -ing dari call untuk menyebutkan tindakan yang tidak dipilih: ____, Priya sent a short email.

Lihat jawaban

Rather than calling

We rely on the fact that they're careful and rigorous Frasa

5:05

Kami mengandalkan fakta bahwa mereka berhati-hati dan teliti

Frasa

rely on the fact that + klausa

Dalam rely on the fact that, rely on berarti “bergantung pada atau menggunakan sesuatu sebagai dasar”. Seluruh frasa the fact that they're careful and rigorous berada setelah on sebagai objeknya, dan that memperkenalkan klausa yang menyatakan fakta tersebut. Pola yang dapat digunakan kembali adalah rely on the fact that + klausa. Gunakan pola ini ketika kepercayaan, keputusan, atau tindakan didasarkan pada pernyataan lengkap yang disajikan oleh penutur sebagai sesuatu yang benar.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan bentuk rely on the fact that yang tepat: Our evening schedule ____ the library stays open until nine.

Lihat jawaban

relies on the fact that

and not led by monetary incentives. Pilihan kata

5:08

serta tidak dikendalikan oleh insentif moneter.

Pilihan kata

monetary incentives: imbalan keuangan yang memengaruhi perilaku

Monetary incentives adalah imbalan atau manfaat berbasis uang yang mendorong seseorang bertindak dengan cara tertentu. Bentuknya dapat berupa bonus, pembayaran tunai, potongan harga, atau kesempatan memperoleh lebih banyak uang. Dalam kalimat ini, not led by monetary incentives berarti keuntungan finansial tidak seharusnya menjadi kekuatan utama yang mengarahkan orang-orang yang dibicarakan. Incentive adalah alasan atau imbalan yang memengaruhi perilaku; hal itu tidak otomatis tidak pantas atau ilegal.

Latihan

Dalam pembahasan kebijakan, apa arti paling langsung dari monetary incentives?

  1. Imbalan atau manfaat finansial yang dimaksudkan untuk memengaruhi perilaku
  2. Pernyataan publik yang mengakui kesalahan
  3. Pembayaran ilegal dalam semua keadaan
Lihat jawaban

Imbalan atau manfaat finansial yang dimaksudkan untuk memengaruhi perilaku

And we expect them to acknowledge mistakes in public Frasa

5:11

Dan kami berharap mereka mengakui kesalahan di depan publik

Frasa

acknowledge mistakes in public: mengakui kesalahan di depan umum

Acknowledge mistakes berarti secara terbuka mengakui bahwa kesalahan terjadi atau telah dibuat. Acknowledge lebih formal daripada sekadar menggunakan say dan sering menunjukkan penerimaan tanggung jawab. In public memberi tahu bahwa pengakuan tersebut dilakukan di tempat orang lain, seperti audiens atau komunitas, dapat mendengar atau melihatnya. Mengakui kesalahan belum tentu mencakup permintaan maaf lengkap, penjelasan, atau janji untuk memperbaikinya.

Latihan

Kalimat mana yang berarti manajer secara terbuka mengakui kesalahan, tetapi tidak menyatakan bahwa ia meminta maaf?

  1. The manager hid the mistakes from everyone.
  2. The manager acknowledged the mistakes in public.
  3. The manager apologized privately for the mistakes.
Lihat jawaban

The manager acknowledged the mistakes in public.

and work to minimize them.

5:13

dan berupaya untuk meminimalkannya.

So this is what we're going to do.

5:15

Jadi inilah yang akan kami lakukan.

Trust is not a thing you earn once Alur pesan

5:17

Kepercayaan bukanlah sesuatu yang kamu peroleh sekali

and then keep forever.

5:19

lalu menyimpannya selamanya.

Alur pesan

Kepercayaan tidak cukup diraih sekali untuk dipertahankan selamanya

Kalimat ini menolak satu gagasan yang utuh: bahwa kepercayaan dapat diraih sekali pada suatu saat lalu dimiliki secara permanen. Pola not a thing you ... once and then ... forever membandingkan tindakan satu kali dengan hasil permanen yang dibayangkan. Sebagai pernyataan penutup, kalimat ini merangkum argumen menjadi prinsip yang mudah diulangi. Kalimat ini tidak menjanjikan kepercayaan yang permanen; maksudnya, kepercayaan harus dijaga dengan terus bertindak secara dapat dipercaya.

Latihan

Gagasan apa yang digunakan kalimat ini untuk menutup argumen?

  1. Kepercayaan harus terus diraih; meraihnya sekali tidak menjaminnya untuk selamanya.
  2. Kepercayaan tidak pernah dapat diraih dalam keadaan apa pun.
  3. Setelah diraih, kepercayaan tidak dapat hilang.
Lihat jawaban

Kepercayaan harus terus diraih; meraihnya sekali tidak menjaminnya untuk selamanya.

You have to constantly work for it.

5:21

Kamu harus terus mengupayakannya.

So,

5:23

Jadi,

can you trust Kurzgesagt?

5:24

bisakah kamu mempercayai Kurzgesagt?

You can trust that every video we make

5:27

Kamu bisa percaya bahwa setiap video yang kami buat

is thoroughly researched and approved by different experts. Frasa

5:29

telah melalui riset mendalam dan disetujui oleh berbagai pakar.

Frasa

diteliti secara menyeluruh

Dalam thoroughly researched, thoroughly adalah adverbia derajat yang menerangkan bentuk partisipel lampau researched. Frasa ini menyatakan bahwa penelitian dilakukan secara lengkap dan cermat, dengan perhatian serius terhadap informasi yang relevan. Frasa ini menggambarkan kedalaman dan kelengkapan prosesnya. Frasa tersebut meningkatkan keyakinan terhadap hasil kerja, tetapi tidak menyatakan bahwa setiap kesimpulan pasti benar atau akan tetap benar selamanya.

Latihan

Kalimat mana yang paling jelas menekankan bahwa proses penelitiannya lengkap dan cermat?

  1. The report was thoroughly researched before it was published.
  2. The report was briefly reviewed before it was published.
  3. The report was well written before it was published.
Lihat jawaban

The report was thoroughly researched before it was published.

You can trust that we know that we have biases Frasa

5:32

Kamu bisa percaya bahwa kami sadar kami memiliki bias

and we try to overcome them.

5:35

dan kami mencoba untuk mengatasinya.

Frasa

biases ... overcome them: mengatasi bias

Dalam kalimat ini, them merujuk kembali pada biases. Jadi, kedua bagian yang terpisah itu membentuk gagasan overcome biases: menyadari cara berpikir yang bias dan bertindak agar bias tersebut tidak terlalu memengaruhi penilaian atau keputusan. Try to penting. Penutur menggambarkan upaya yang masih berlangsung, bukan menyatakan bahwa bias itu sudah hilang sepenuhnya.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan overcome dan kata ganti yang merujuk kembali pada biases: We all have biases, but careful reflection can help us ____.

Lihat jawaban

overcome them

We want to move Kurzgesagt further towards the trustworthy end of the spectrum. Idiom

5:37

Kami ingin menggerakkan Kurzgesagt lebih jauh ke arah ujung spektrum yang dapat dipercaya.

Idiom

the trustworthy end of the spectrum: ujung spektrum yang tepercaya

Di sini, spectrum adalah metafora untuk rentang kepercayaan yang berkesinambungan, dari kurang dapat dipercaya hingga lebih dapat dipercaya. The trustworthy end adalah sisi dengan tingkat kepercayaan yang lebih tinggi; ini bukan spektrum fisik. Move ... further towards menggambarkan perbaikan sebagai arah pergerakan pada rentang tersebut. Towards menunjukkan gerakan mendekati ujung itu, bukan pernyataan bahwa proyek tersebut sudah mencapai tingkat kepercayaan yang sempurna.

Latihan

Dalam kalimat 'The new policy moves the company towards the transparent end of the spectrum,' apa arti towards the transparent end of the spectrum?

  1. Perusahaan menjadi lebih transparan, tetapi kalimat tersebut tidak menyatakan bahwa transparansi sempurna telah tercapai.
  2. Perusahaan sudah mencapai transparansi sepenuhnya.
  3. Perusahaan secara fisik berpindah ke tempat bernama spectrum.
Lihat jawaban

Perusahaan menjadi lebih transparan, tetapi kalimat tersebut tidak menyatakan bahwa transparansi sempurna telah tercapai.

The world is too complex for simple answers Tata bahasa

5:41

Dunia ini terlalu rumit untuk jawaban-jawaban yang sederhana

Tata bahasa

too complex for simple answers: too + kata sifat + for

Pola too + kata sifat + for + kata benda menyatakan bahwa tingkat suatu sifat telah melampaui kemampuan orang, benda, atau solusi yang disebut setelahnya. Jadi, too menambahkan akibat berupa keterbatasan; artinya bukan sekadar very. Di sini, kompleksitas dunia melampaui kemampuan jawaban sederhana untuk menjelaskannya secara memadai, sehingga jawaban tersebut tidak cukup. Gunakan pola ini untuk menunjukkan ketidaksesuaian antara suatu tingkat dan kemampuan seseorang atau sesuatu untuk menanganinya.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan too, complex, dan for untuk menunjukkan bahwa jawaban ya atau tidak yang singkat tidak memadai: The issue is ____ a quick yes-or-no answer.

Lihat jawaban

too complex for

and we don't want to be the ones giving them.

5:43

dan kami tidak ingin menjadi pihak yang memberikannya.

Making these videos over the last six years has been quite a ride Idiom

5:46

Membuat video-video ini selama enam tahun terakhir merupakan perjalanan yang luar biasa

Idiom

quite a ride: pengalaman yang penuh peristiwa

Quite a ride digunakan secara kiasan di sini. Ungkapan ini mengenang suatu pengalaman sebagai sesuatu yang penuh peristiwa dan perubahan, serta kemungkinan berisi tantangan atau kejutan, seperti perjalanan yang naik turun. Ungkapan ini tidak berarti perjalanan nyata dengan kendaraan. Quite memperkuat penilaian: pengalaman ini tidak biasa. Frasa tersebut dapat membawa perasaan positif, negatif, atau campuran; cerita dan nada di sekitarnya menunjukkan perasaan yang dimaksud.

Latihan

Seorang siswa berkata: Organizing the school festival was quite a ride. Apa maksud siswa tersebut?

  1. Hal itu mudah dan tidak diwarnai peristiwa apa pun.
  2. Siswa tersebut pergi ke festival dengan kendaraan.
  3. Itu merupakan pengalaman penuh peristiwa, tantangan, atau kejutan.
Lihat jawaban

Itu merupakan pengalaman penuh peristiwa, tantangan, atau kejutan.

and we're very grateful for it.

5:49

dan kami sangat berterima kasih karenanya.

We hope you'll be with us for the next few years, too,

5:51

Kami berharap kamu juga akan bersama kami di tahun-tahun mendatang,

and join us on our journey

5:54

dan bergabung dengan kami dalam perjalanan kami

to figure out what this universe and life stuff is all about. Catatan

5:55

untuk memecahkan apa sebenarnya alam semesta dan kehidupan ini.

Phrasal verb

figure out: memahami atau memecahkan lewat pemikiran

Figure out berarti “mencapai jawaban atau pemahaman dengan berpikir, menyelidiki, atau mencoba berbagai hal”. Ungkapan ini berfokus pada proses memecahkan atau memahami sesuatu. Di sini, figure out diikuti pertanyaan tidak langsung what this universe and life stuff is all about. Bentuk infinitif to figure out menyatakan tujuan penjelajahan; bentuk ini tidak mengatakan bahwa jawabannya sudah ditemukan.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan phrasal verb dua kata yang berarti “memahami dengan berpikir dan menguji”: After checking each cable, Ana finally ____ why the screen was blank.

Lihat jawaban

figured out

Tata bahasa

what ... is all about: apa inti dari sesuatu

What X is all about menyatakan gagasan utama, sifat sebenarnya, atau tujuan X. Di sini, this universe and life stuff secara santai mengelompokkan berbagai pertanyaan besar tentang alam semesta dan kehidupan. Karena klausa ini merupakan pertanyaan tidak langsung setelah figure out, urutannya mengikuti kalimat pernyataan: what + subjek + is + all about. Pertanyaan langsung yang berdiri sendiri adalah What is this universe and life stuff all about?

Latihan

Pilih pelengkap yang alami untuk pertanyaan tidak langsung ini: I am trying to understand ___.

  1. what this game is all about
  2. what this game all is about
  3. what is this game all about
Lihat jawaban

what this game is all about

Thank you for watching.

5:59

Terima kasih sudah menonton.