Apakah Ini Akan Menipu Pikiranmu? (TES Kecerdasan Buatan): catatan belajar bahasa Inggris

AsapSCIENCE

Tingkat kesulitan belajar
735 kata 200 kata/mnt

Ikhtisar video: Bedakan wajah, seni, musik, deepfake, dan suara buatan AI, lalu pahami bagaimana jaringan saraf memakai data besar untuk menghasilkan tiruan meyakinkan. Poin utama bahasa Inggris: 1. “Which of these three faces do you think is the oldest?” — Tata bahasa dan pola kalimat: pelajari susunan pertanyaan wh- dengan do you think tanpa menjadikan klausa berikutnya pertanyaan langsung. 2. “feedback loop” — Makna kosakata dan ragam bahasa: pahami metafora sistem yang memakai kembali hasil untuk saling mengoreksi dan menjelaskan proses berulang. 3. “what's up, man?” — Pragmatik percakapan dan sikap: kenali sapaan santai antarteman yang cocok untuk obrolan akrab, bukan layanan resmi.

Dalam pelajaran ini

This episode is supported by SimpliSafe. Pilihan kata

0:00

Episode ini didukung oleh SimpliSafe.

Pilihan kata

"is supported by" sebagai pemberitahuan sponsor

Dalam pemberitahuan pembuka ini, "is supported by" berarti SimpliSafe memberikan sponsor atau pendanaan untuk episode tersebut. Ungkapan ini bukan sekadar mengatakan bahwa merek itu menyetujui atau menyemangati episode tersebut. Pola pasif "konten + is supported by + sponsor" menyebutkan konten terlebih dahulu, lalu mengidentifikasi sponsornya. Pembuat media sering menggunakannya sebagai pemberitahuan sponsor yang sopan dan ringkas.

Latihan

Dalam pembukaan video, apa yang kemungkinan besar disampaikan oleh "This episode is supported by SimpliSafe" kepada penonton?

  1. SimpliSafe memperbaiki peralatan video.
  2. SimpliSafe mensponsori atau membantu mendanai episode tersebut.
  3. Pembawa acara secara emosional sependapat dengan SimpliSafe.
Lihat jawaban

SimpliSafe mensponsori atau membantu mendanai episode tersebut.

Which of these three faces do you think is the oldest? Tata bahasa

0:02

Menurutmu, mana yang paling tua dari ketiga wajah ini?

Tata bahasa

"Which ... do you think is ...?" dalam pertanyaan subjek

"Which of these three faces" meminta pendengar memilih satu benda dari suatu kelompok yang sudah diketahui. Seluruh frasa wh tersebut dipahami sebagai subjek dari "is the oldest." "Do you think" meminta penilaian pendengar. Susunan pertanyaan muncul pada "do you think"; setelah itu, klausa di dalamnya tetap memakai urutan pernyataan: "which ... is the oldest," bukan "which ... is it the oldest."

Latihan

Lengkapi pertanyaan menggunakan "do you think" dan urutan yang benar: Which of these two roads ____ safer?

Lihat jawaban

do you think is

A, B, or C?

0:05

A, B, atau C?

The answer is actually none of them

0:09

Sebenarnya, jawabannya bukan satu pun dari mereka

because none of these people were ever born. Tata bahasa

0:11

karena tak seorang pun dari mereka pernah dilahirkan.

Tata bahasa

none of ... were ever ...: negasi pada waktu mana pun

None of these people sudah membuat klausa bermakna negatif: artinya tidak satu pun orang dalam kelompok itu. Di dalam cakupan negatif tersebut, ever berarti “pada waktu mana pun”, sehingga were ever born berarti tidak pernah ada waktu ketika salah satu dari mereka lahir. Ever tidak bermakna negatif dengan sendirinya. Kata ini sering muncul dalam pertanyaan dan lingkungan negatif; di sini none yang memberikan makna negatif. Pahami seluruh pola none of ... ever ... sebagai “tidak satu pun ... pada waktu mana pun”, bukan sebagai pernyataan bahwa orang-orang itu pernah lahir.

Latihan

Dalam kalimat bahasa Inggris “None of the applicants were ever interviewed”, apa arti ever di dalam struktur negatif itu?

  1. Pada waktu mana pun; tidak ada pelamar yang diwawancarai pada waktu mana pun.
  2. Pada akhirnya; semua pelamar diwawancarai kemudian.
  3. Biasanya; para pelamar diwawancarai berkali-kali.
Lihat jawaban

Pada waktu mana pun; tidak ada pelamar yang diwawancarai pada waktu mana pun.

These faces were all generated by artificial intelligence.

0:13

Semua wajah ini dihasilkan oleh kecerdasan buatan.

Now, thinking about artificial intelligence,

0:16

Sekarang, sambil memikirkan kecerdasan buatan,

look carefully at these two paintings.

0:18

perhatikan baik-baik kedua lukisan ini.

Which of these does your mind think is created by AI?

0:20

Menurutmu, mana yang dibuat oleh AI?

Is it painting A or painting B?

0:23

Apakah lukisan A atau lukisan B?

Give up? Phrasal verb

0:25

Menyerah?

Phrasal verb

Give up? sebagai pertanyaan eliptis

Dalam permainan tebak-tebakan, Give up? berarti “Menyerah?”, yaitu “Apakah kamu akan berhenti mencoba dan menerima bahwa kamu tidak tahu jawabannya?”. Subjek you dan kata bantu do dihilangkan karena percakapan santai memungkinkan pertanyaan singkat ini saat situasinya sudah jelas. Di sini give up adalah verba frasa intransitif yang berarti “berhenti mencoba” atau “mengakui kekalahan”. Frasa ini tidak berarti menyerahkan sebuah benda.

Latihan

Lengkapi pertanyaan tepat yang terdiri dari dua kata dan digunakan setelah seseorang beberapa kali memberikan jawaban teka-teki yang salah: ____?

Lihat jawaban

Give up

The clue is in the signature.

0:26

Petunjuknya ada pada tanda tangannya.

The AI seems a bit busted on this one. Pilihan kata

0:28

Sepertinya AI-nya agak kacau untuk yang satu ini.

Pilihan kata

A bit busted secara informal untuk menyatakan gangguan

Dalam kalimat ini, busted adalah kata sifat informal yang berarti ‘rusak’ atau ‘tidak berfungsi dengan benar’. Kata ini menggambarkan hasil AI sebagai sesuatu yang bermasalah; bukan berarti AI ditangkap atau benar-benar dihancurkan secara fisik. A bit biasanya menunjukkan tingkat yang kecil, tetapi di sini juga menciptakan peremehan yang lucu: penutur melunakkan masalah yang jelas seolah-olah hanya ada sedikit kesalahan. Pola ini dapat membuat kritik terdengar santai dan jenaka.

Latihan

Dalam kalimat “The AI seems a bit busted on this one,” apa arti a bit busted yang paling mungkin?

  1. AI tampak sedikit mengalami gangguan, disampaikan dengan peremehan yang lucu.
  2. AI telah ditangkap oleh polisi.
  3. AI telah menghancurkan sesuatu secara fisik.
Lihat jawaban

AI tampak sedikit mengalami gangguan, disampaikan dengan peremehan yang lucu.

Bro.

0:31

Bro.

But someone loved it as it went at an auction for $432,500. Frasa

0:31

Namun, seseorang jelas menyukainya karena karya ini terjual di lelang seharga $432.500.

Frasa

went ... for $432,500 untuk menyatakan harga jual

Di sini, went ... for $432,500 adalah bentuk lampau dari go for + harga dan berarti ‘terjual seharga $432.500’. At an auction disisipkan di antara went dan for, tetapi hanya memberikan latar penjualan; went dan for tetap membentuk pola yang menunjukkan harga jual. Gunakan go atau went for + jumlah untuk melaporkan harga yang benar-benar dicapai suatu barang dalam penjualan, khususnya lelang. Pola ini menggambarkan transaksi, bukan perpindahan fisik.

Latihan

Lengkapi pola penjualan bentuk lampau dengan dua bagian yang hilang: “The vintage watch ____ at auction ____ $8,000.”

Lihat jawaban

went · for

To explain how these images are generated,

0:37

Untuk menjelaskan bagaimana gambar-gambar ini dihasilkan,

let's first look at these images of fruit.

0:39

mari kita lihat dulu gambar-gambar buah ini.

By now, you know that one isn't real, Frasa

0:42

Sekarang, kamu sudah tahu bahwa salah satunya tidak nyata,

but is it the apples or the oranges?

0:43

tetapi yang mana, apel atau jeruknya?

Frasa

“By now,”: masa kini sebagai titik akhir kemajuan yang terkumpul

By now menempatkan masa kini sebagai titik akhir suatu periode yang dimulai sebelumnya. Ungkapan ini sering menyiratkan bahwa waktu, bukti, atau kemajuan yang cukup telah terkumpul sehingga hasil yang disebutkan seharusnya sudah dapat diharapkan. Dalam kalimat ini, by now menandakan bahwa contoh-contoh sebelumnya seharusnya sudah membuat penonton tahu bahwa salah satu gambar tidak nyata. Pertanyaan berikutnya menguji gambar yang mana. Kata kerja keadaan dalam bentuk kini seperti know terdengar alami setelah by now; bentuk perfect umum digunakan, tetapi tidak wajib.

Latihan

Seorang guru telah menjelaskan aturan itu dua kali dan berharap kelas sudah memahaminya. Pembuka mana yang paling tepat untuk melengkapi kalimat ini? “___ you should understand the rule.”

  1. By now,
  2. Right now,
  3. From now on,
Lihat jawaban

By now,

If you said apples,

0:47

Jika jawabanmu apel,

you're right.

0:48

kamu benar.

Essentially,

0:49

Pada dasarnya,

a system is fed hundreds of images to learn from. Frasa

0:50

sebuah sistem diberi ratusan gambar untuk dipelajari.

Frasa

Pola pasif teknis “is fed hundreds of images”

Dalam konteks teknis, feed dapat berarti ‘memasok data atau materi kepada sistem untuk diproses atau dipelajari’. Maknanya bukan memberi makanan. Pola aktifnya adalah someone feeds a system hundreds of images. Teks ini menjadikan sistem penerima sebagai subjek, sehingga bentuk pasifnya adalah a system is fed hundreds of images. Ini merupakan konstruksi dua objek: the system adalah penerima, sedangkan hundreds of images adalah materi yang diberikan.

Latihan

Lengkapi deskripsi teknis ini dengan bentuk pasif dari feed: During training, the model ____ thousands of labeled examples.

Lihat jawaban

is fed

It's then split into two systems.

0:52

Kemudian, sistem itu dibagi menjadi dua sistem.

System one's job is to create a convincing image of an apple,

0:54

Tugas sistem pertama adalah membuat gambar apel yang meyakinkan,

and system two is designed to figure out which images of apples are fake. Catatan

0:58

sedangkan sistem kedua dirancang untuk mencari tahu gambar apel mana yang palsu.

Frasa

be designed to + kata kerja dasar: menyatakan tujuan

Is designed to menunjukkan tujuan yang direncanakan bagi suatu sistem, produk, aturan, atau fitur. Di sini, frasa itu berarti sistem kedua dibuat atau diatur untuk menjalankan tugas yang disebutkan setelahnya. Polanya adalah be designed to + kata kerja dasar: is designed to figure out. Dalam penggunaan ini, designed berkaitan dengan fungsi yang direncanakan, bukan tampilan visual. Frasa ini menyatakan kemampuan yang dimaksudkan, bukan jaminan bahwa sistem akan selalu berhasil.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan target yang berarti dibuat untuk tujuan ini: The safety lock ____ prevent children from opening the cabinet.

Lihat jawaban

is designed to

Phrasal verb

figure out: memecahkan atau memahami dengan berpikir

Figure out berarti mencapai jawaban atau pemahaman dengan berpikir, menganalisis, memeriksa, atau mencoba. Di sini, sistem menentukan gambar apel mana yang palsu; figure tidak mengacu pada angka atau bentuk. Ungkapan ini dapat diikuti kata benda atau kata ganti, seperti dalam figure out the answer dan figure it out. Ungkapan ini juga dapat memperkenalkan pertanyaan tidak langsung: figure out which images are fake. Dalam klausa itu, gunakan urutan kalimat pernyataan, bukan urutan pertanyaan langsung.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan figure out untuk menekankan pemecahan masalah melalui pemikiran atau penyelidikan?

  1. I noticed that the screen was dark.
  2. I found out that the library closes at six.
  3. We need to figure out why the printer loses its connection.
Lihat jawaban

We need to figure out why the printer loses its connection.

This is known as a generative adversarial network. Pilihan kata

1:02

Ini dikenal sebagai jaringan adversarial generatif.

Pilihan kata

generative adversarial network (GAN): jaringan adversarial generatif

Jaringan adversarial generatif (GAN) adalah arsitektur model yang dibangun dengan dua komponen jaringan saraf: generator menghasilkan kandidat, sedangkan diskriminator mencoba membedakan keluaran buatan dari data nyata. Pelatihan mengubah persaingan keduanya menjadi umpan balik sehingga kedua komponen dapat berkembang. Di sini, adversarial menggambarkan hubungan pelatihan yang kompetitif tersebut; kata ini tidak berarti permusuhan pribadi. Network merujuk pada arsitektur jaringan saraf, bukan internet atau jaringan sosial.

Latihan

Deskripsi manakah yang paling sesuai dengan generative adversarial network?

  1. Arsitektur model tempat generator dan diskriminator berkembang melalui persaingan
  2. Sistem yang menghubungkan komputer melalui internet
  3. Satu pengklasifikasi yang hanya dilatih untuk mengenali gambar nyata
Lihat jawaban

Arsitektur model tempat generator dan diskriminator berkembang melalui persaingan

If system one fails at tricking,

1:06

Jika sistem pertama gagal mengecoh,

it continues to evolve its apple designing skills.

1:07

sistem itu akan terus mengembangkan kemampuannya merancang gambar apel.

And if system two fails at identifying the fake, Tata bahasa

1:10

Dan jika sistem kedua gagal mengenali gambar palsu,

it must also improve its ability to catch a fake.

1:13

sistem itu juga harus meningkatkan kemampuannya mendeteksi gambar palsu.

Tata bahasa

Pola fail at + -ing: fails at identifying

Fail at + kata benda atau bentuk -ing berarti tidak berhasil atau berkinerja buruk dalam suatu kegiatan atau bidang. Karena at adalah preposisi, identify berubah menjadi gerund identifying, bukan identify. Dalam kalimat ini, fails at identifying the fake menampilkan pendeteksian objek palsu sebagai tugas yang tidak dilakukan dengan baik oleh sistem dua. Pola ini dapat digunakan kembali sebagai fail at something atau fail at doing something.

Latihan

Lengkapi kalimat bahasa Inggris dengan bentuk identify yang benar setelah fails at: The filter fails at ____ altered photos.

Lihat jawaban

identifying

This ultimately creates a feedback loop that generates extremely believable images. Pilihan kata

1:16

Pada akhirnya, proses ini menciptakan lingkaran umpan balik yang menghasilkan gambar-gambar yang sangat meyakinkan.

Pilihan kata

feedback loop: ketika keluaran membentuk putaran berikutnya

Feedback loop adalah proses berulang ketika keluaran suatu sistem dimasukkan kembali sebagai masukan dan mengubah apa yang terjadi pada putaran berikutnya. Dalam kalimat ini, setiap putaran perbaikan memengaruhi putaran selanjutnya sehingga proses tersebut terus menghasilkan gambar yang semakin meyakinkan. Istilah ini netral mengenai arah perubahan: bergantung pada mekanismenya, lingkar tersebut dapat memperkuat perubahan atau membantu menstabilkan sistem.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan istilah dua kata untuk proses berulang ketika keluaran memengaruhi putaran berikutnya: Every recommendation changes the data used for the next recommendation, creating a ____.

Lihat jawaban

feedback loop

Now, let's try to relax and listen to some music while you try to deduce which is composed by a computer.

1:21

Sekarang, mari bersantai dan mendengarkan musik sambil kamu mencoba menebak mana yang digubah oleh komputer.

Turns out that composition A is generated by a machine learning system called Emily Howell, Alur pesan

1:39

Ternyata, komposisi A dihasilkan oleh sistem pembelajaran mesin bernama Emily Howell,

which was created in the '90s

1:44

yang dibuat pada tahun 1990-an

and learned from a library of music to create original pieces. Pilihan kata

1:46

dan belajar dari pustaka musik untuk menciptakan karya-karya orisinal.

Alur pesan

Turns out that: mengungkapkan hasil yang ditemukan

Turns out that memperkenalkan hasil yang ditemukan setelah adanya ketidakpastian, dugaan, atau penyelidikan. Ungkapan ini memberi tahu pendengar bahwa klausa berikutnya adalah kenyataan yang kini sudah diketahui, sering kali dengan unsur kejutan atau pembalikan. Di sini, ungkapan tersebut mengatur pengungkapan jawaban setelah penonton diminta menebak. Ini adalah bentuk percakapan yang dipendekkan dari It turns out that; penghilangan it tidak mengubah makna hasilnya.

Latihan

Lengkapi pengungkapan ini dengan frasa informal dari pelajaran: ____ the supposedly new painting was made in 1890.

Lihat jawaban

Turns out that

Pilihan kata

a library of music: library dalam arti kumpulan

Di sini, library berarti kumpulan materi yang tertata, bukan sebuah gedung. A library of music adalah kumpulan karya musik yang dapat digunakan sistem sebagai data pembelajaran. Makna “kumpulan” ini juga muncul dalam istilah seperti image library, sound library, dan software library. Isi tepatnya berbeda-beda, tetapi gagasan utamanya adalah sekumpulan hal terkait yang disimpan dan siap digunakan.

Latihan

Dalam kalimat “The app learned from a library of music”, apa arti a library of music?

  1. Kumpulan musik tertata yang digunakan sebagai materi sumber
  2. Gedung tempat mesin mempelajari buku musik secara langsung
  3. Daftar putar yang dipilih hanya untuk didengarkan secara santai
Lihat jawaban

Kumpulan musik tertata yang digunakan sebagai materi sumber

And composition B,

1:49

Sedangkan komposisi B,

that's by Johann Sebastian Bach.

1:51

adalah karya Johann Sebastian Bach.

A larger library of music will give the machine learning networks more data to learn from,

1:53

Pustaka musik yang lebih besar akan memberi jaringan pembelajaran mesin lebih banyak data untuk dipelajari,

and the same is true for video. Alur pesan

1:57

dan hal yang sama berlaku untuk video.

Alur pesan

the same is true for: menerapkan pernyataan pada topik baru

The same is true for membawa seluruh pernyataan sebelumnya ke topik baru. Di sini, pernyataannya adalah bahwa pustaka yang lebih besar memberi jaringan pembelajaran lebih banyak materi, sedangkan for video menandai video sebagai topik baru yang juga dikenai pernyataan tersebut. Polanya adalah: pernyataan tentang A + and the same is true for B. Pola ini menghindari pengulangan seluruh pernyataan tentang B sekaligus memperjelas hubungan sejajarnya.

Latihan

Kalimat mana yang dengan tepat memperluas pernyataan dari reading ke listening tanpa mengulanginya?

  1. Daily practice improves reading, and the same is true for listening.
  2. Daily practice improves reading, and listening is the same.
  3. Daily practice improves reading, and the same is listening.
Lihat jawaban

Daily practice improves reading, and the same is true for listening.

Because we upload such huge amounts of video content online, Tata bahasa

1:58

Karena kita mengunggah begitu banyak konten video ke internet,

neural networks have begun to create convincing fake videos.

2:02

jaringan saraf mulai membuat video palsu yang meyakinkan.

Tata bahasa

such huge amounts of video content: such + kata sifat + kata benda

Such memperkenalkan seluruh frasa nomina huge amounts of video content. Polanya adalah such + kata sifat + kata benda: such huge amounts. Huge menerangkan amounts, sedangkan of video content menunjukkan apa yang sedang diukur. Content merupakan kata benda yang tidak dapat dihitung dalam makna ini, sehingga amount(s) of digunakan untuk mengukur jumlahnya, bukan menghitung content satu per satu. Bentuk jamak amounts menggambarkan berbagai unggahan sebagai penghasil banyak konten dalam jumlah besar.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan such dengan benar sebelum frasa kata sifat + kata benda untuk menggambarkan jumlah besar dari kata benda tak terhitung?

  1. The archive stores such large amounts of information every year.
  2. The archive stores so large amounts of information every year.
  3. The archive stores such largely amounts of information every year.
Lihat jawaban

The archive stores such large amounts of information every year.

Here's a video of the 44th president of the United States,

2:05

Berikut video presiden Amerika Serikat ke-44,

Barack Obama.

2:08

Barack Obama.

People are not trapped by our past, Alur pesan

2:09

Kita tidak terbelenggu oleh masa lalu,

but able to remake ourselves as we choose.

2:10

tetapi mampu membentuk diri kita kembali sesuai kehendak kita.

Alur pesan

are not trapped ... but able to remake ourselves: kontras not ... but ...

Struktur not ... but ... mula-mula menolak satu cara memandang manusia, lalu menggantinya dengan pandangan yang memberi manusia lebih banyak kendali. Pendengar diarahkan menjauh dari trapped by our past dan menuju able to remake ourselves; bagian kedua memuat gagasan utama pembicara. Kedua bagian bergantung pada kata kerja are yang sama: People are not trapped ..., but (are) able .... Menghilangkan are yang berulang membuat kontras lebih padat, sedangkan trapped dan able tetap menjadi pelengkap yang sejajar.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan not ... but ... dengan satu bentuk be bersama untuk menolak suatu bingkai dan menggantinya dengan bingkai lain yang sejajar?

  1. We are not defined by one mistake, but we learned from it.
  2. We are not defined by one mistake, but able to learn from it.
  3. We are not defined by one mistake, and able to learn from it.
Lihat jawaban

We are not defined by one mistake, but able to learn from it.

But today,

2:15

Namun, hari ini,

our immigration system is broken.

2:15

sistem imigrasi kita rusak.

And everybody knows it.

2:18

Dan semua orang mengetahuinya.

And here's another.

2:19

Dan berikut satu video lagi.

It's been less than a week since the deadliest mass shooting in American history. Tata bahasa

2:20

Belum genap seminggu sejak penembakan massal paling mematikan dalam sejarah Amerika.

Tata bahasa

It's been less than a week since: waktu yang berlalu sejak peristiwa lampau

It's been + durasi + since + peristiwa atau klausa menyatakan berapa lama waktu yang telah berlalu dari titik awal di masa lalu sampai sekarang. Dalam kalimat ini, less than a week adalah waktu yang berlalu, sedangkan penembakan itu adalah peristiwa awalnya. It adalah subjek semu yang digunakan dalam ungkapan waktu. Di sini, It's berarti it has, sehingga been tidak boleh dihilangkan. Dalam pola ini, since menandai titik awal waktu; artinya bukan ‘karena’.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan pola yang berarti bahwa baru tiga hari berlalu sejak pindah rumah: '____ we moved into this house.'

Lihat jawaban

It's been only three days since

And foremost in all of our minds has been the loss Tata bahasa

2:25

Dan yang terutama ada dalam pikiran kita semua adalah rasa kehilangan

and the grief felt by the people of Orlando.

2:28

dan duka yang dirasakan warga Orlando.

Tata bahasa

Foremost in all of our minds has been...: inversi formal dengan unsur yang dikedepankan

Foremost in all of our minds menunjukkan hal yang menempati posisi paling penting dalam pikiran semua orang. Bagian ini dipindahkan ke awal agar gagasan tersebut mendapat penekanan kuat. Bagian deskriptif yang dikedepankan ini adalah pelengkap subjek. Dalam pola formal ini, bentuk be muncul sebelum subjek yang sebenarnya: has been + the loss and the grief.... Urutan biasa dengan subjek di depan adalah The loss and the grief ... have been foremost in all of our minds. Foremost bukan subjeknya.

Latihan

Lengkapi kalimat formal dengan unsur yang dikedepankan menggunakan verba present perfect yang muncul sebelum subjek tunggal: 'Most important to our team ____ the safety of every child.'

Lihat jawaban

has been

Which of these two are real?

2:30

Manakah dari kedua video ini yang asli?

Video A or B?

2:32

Video A atau B?

Known as a deep fake video, Pilihan kata

2:34

Dikenal sebagai video deepfake,

video B is generated using AI.

2:36

video B dibuat menggunakan AI.

Pilihan kata

deep fake dan ejaan modern deepfake

Dalam kalimat ini, deep fake berarti media yang dibuat atau diubah dengan AI agar orang sungguhan tampak mengatakan atau melakukan sesuatu yang sebenarnya tidak mereka katakan atau lakukan. Istilah ini bukan sekadar berarti tiruan atau benda palsu biasa. Bentuk terpisah deep fake adalah ejaan yang lebih lama. Dalam pemberitaan dan tulisan teknis saat ini, bentuk serangkai deepfake lebih umum, seperti dalam deepfake video.

Latihan

Apa arti deep fake dalam kalimat ini?

  1. Properti biasa yang dibuat agar tampak seperti benda sungguhan
  2. Media buatan atau hasil perubahan AI yang secara meyakinkan meniru orang sungguhan
  3. Video dengan perspektif visual yang sangat dalam
Lihat jawaban

Media buatan atau hasil perubahan AI yang secara meyakinkan meniru orang sungguhan

With over 14 hours of footage from the president's weekly addresses,

2:38

Dengan lebih dari 14 jam rekaman pidato mingguan presiden,

neural network AI is able to model the shape of Obama's mouth Pilihan kata

2:42

AI berbasis jaringan saraf mampu memodelkan bentuk mulut Obama

and uses audio from one of Obama's previous addresses.

2:45

dan menggunakan audio dari salah satu pidato Obama sebelumnya.

Pilihan kata

model the shape of Obama's mouth: model sebagai verba teknis

Di sini, model adalah verba teknis transitif. Model the shape of Obama's mouth berarti membangun representasi komputasional bentuk mulut Obama dari rekaman agar sistem dapat mengolah dan menciptakan kembali pola visual tersebut. Pola yang dapat digunakan kembali adalah model + object, atau model the shape/behavior/movement of + noun. Dalam AI, sains, dan teknik, kata ini berarti merepresentasikan sesuatu secara terstruktur atau matematis, bukan meminta seseorang berpose.

Latihan

Lengkapi kalimat teknis dengan verba yang berarti “membangun representasi komputasional dari”: The software can ____ the shape of the turbine before testing it.

Lihat jawaban

model

But can AI generate convincing synthetic audio? Pilihan kata

2:49

Namun, bisakah AI menghasilkan audio sintetis yang meyakinkan?

Pilihan kata

Audio sintetis

Dalam pertanyaan ini, synthetic audio berarti suara yang dibuat atau dirangkai oleh sistem komputer, bukan suara yang direkam langsung dari sumber nyata. Synthetic menunjukkan cara audio itu diproduksi; kata tersebut tidak dengan sendirinya menyatakan bahwa suaranya realistis, berbahaya, atau menipu. Dalam konteks AI dan media, kata sifat synthetic sering memiliki arti teknis ini: dihasilkan atau dibangun, bukan direkam secara alami.

Latihan

Deskripsi mana yang paling sesuai dengan synthetic audio?

  1. Audio apa pun yang berisi informasi palsu
  2. Audio yang dibuat atau dirangkai oleh sistem komputer
  3. Audio berkualitas rendah yang direkam dengan mikrofon
Lihat jawaban

Audio yang dibuat atau dirangkai oleh sistem komputer

Listen to this phone call.

2:52

Dengarkan panggilan telepon ini.

How can I help you? Maksud

2:56

Ada yang bisa saya bantu?

Maksud

“How can I help you?” sebagai pembuka layanan

Dalam situasi layanan atau dukungan pelanggan, How can I help you? adalah ungkapan standar untuk menawarkan bantuan. Ungkapan ini mengundang pelanggan atau penelepon untuk menyampaikan kebutuhannya; ini bukan pertanyaan harfiah tentang cara yang memungkinkan seseorang memberi bantuan. Struktur How can I + kata kerja dasar...? dapat digunakan untuk menawarkan bantuan praktis, tetapi frasa lengkap ini sangat lazim sebagai pembuka profesional.

Latihan

Lengkapi pembuka layanan standar dari pelajaran ini dengan can: “How ____?”

Lihat jawaban

can I help you

Hello?

2:57

Halo?

Hello what's up, man? Maksud

2:58

Halo, ada apa, Bro?

Maksud

What's up, man? — sapaan yang sangat santai

Dalam kalimat ini, what's up, man? berfungsi sebagai sapaan ramah yang sangat santai di antara teman sebaya. Biasanya, penutur tidak sedang meminta penjelasan terperinci tentang suatu masalah atau kejadian. Man adalah sapaan santai yang menunjukkan keakraban atau nada rileks; ini bukan pertanyaan tentang gender lawan bicara. Karena itu, seluruh ungkapan membangun hubungan seperti antarteman, bukan hubungan profesional.

Latihan

Seorang pelanggan memulai panggilan resmi dengan pegawai hotel yang belum dikenalnya menggunakan “What's up, man?”. Apakah ini sapaan netral yang sesuai untuk situasi tersebut?

  1. Tidak. Ungkapan ini sangat santai dan dapat terdengar terlalu akrab.
  2. Ya. Ungkapan ini netral dan cocok untuk orang asing mana pun.
Lihat jawaban

Tidak. Ungkapan ini sangat santai dan dapat terdengar terlalu akrab.

Hey, um I wanted to know what are your hours for today? Tata bahasa

3:00

Hai, emm, saya mau tahu, hari ini buka pukul berapa?

Tata bahasa

Urutan pertanyaan tidak langsung dalam what your hours are

Setelah I wanted to know, klausa yang dimulai dengan what merupakan pertanyaan tidak langsung. Pertanyaan tidak langsung standar menggunakan urutan kalimat pernyataan, sehingga subjek muncul sebelum verba: what your hours are. Dalam takarir, what are your hours mempertahankan inversi pertanyaan langsung. Urutan itu hanya baku ketika pertanyaannya berdiri sendiri: What are your hours? Dalam percakapan yang cermat dan tulisan, gunakan I wanted to know what your hours are.

Latihan

Tulis ulang pertanyaan langsung What are your hours? di dalam kalimat berikut: I wanted to know ____.

Lihat jawaban

what your hours are

10:00 a.m. to 6:30 p.m.

3:04

Pukul 10.00 sampai 18.30.

Okay, got it.

3:06

Oke, mengerti.

Thank you for your time.

3:08

Terima kasih atas waktunya.

No problem, sir.

3:09

Sama-sama, Pak.

Bye.

3:10

Sampai jumpa.

Can you tell which of the callers is human?

3:10

Bisakah kamu menebak penelepon mana yang benar-benar manusia?

Voice B,

3:13

Suara B,

the voice you hear asking about the hours the business was open,

3:14

yaitu suara yang kamu dengar sedang menanyakan jam buka tempat usaha itu,

was fake.

3:17

ternyata palsu.

We're relying more and more on technology today, Frasa

3:18

Kini, kita semakin bergantung pada teknologi,

which is making our lives easier.

3:20

yang membuat hidup kita lebih mudah.

Frasa

relying more and more on technology: semakin bergantung pada teknologi

Rely on berarti “bergantung pada” atau “memerlukan dukungan dari”. Dalam frasa yang disorot, technology adalah objek dari on, sehingga pola tetapnya adalah rely on something. More and more menerangkan relying, bukan technology. Frasa ini menunjukkan bahwa tingkat ketergantungan meningkat seiring waktu: orang menjadi semakin bergantung pada teknologi.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan pelajaran yang berarti bahwa ketergantungan terus meningkat: “As dry seasons get longer, many farms are ____ irrigation systems.”

Lihat jawaban

relying more and more on

Much like SimpliSafe,

3:22

Seperti SimpliSafe,

the sleek new home security system who sponsored today's video.

3:23

sistem keamanan rumah baru yang elegan dan menjadi sponsor video hari ini.

We bought a house recently and finally realized what it feels like to go anywhere and be like, Catatan

3:27

Kami belum lama ini membeli rumah dan akhirnya tahu rasanya pergi ke mana pun sambil berpikir,

"Okay, legit, we're probably going to be robbed right now." Pilihan kata

3:31

"Oke, serius, kita mungkin bakal dirampok sekarang."

Tata bahasa

what it feels like to: bagaimana rasanya melakukan sesuatu

What it feels like to + bentuk dasar kata kerja memperkenalkan pengalaman subjektif saat melakukan sesuatu. Dalam pola ini, like merupakan bagian dari what ... feels like dan berarti “seperti apa pengalaman itu”; ini bukan kata kerja like yang berarti “menyukai”. Seluruh klausa what it feels like to go ... berfungsi sebagai objek dari realized. Gunakan pola ini ketika seseorang mulai memahami suatu pengalaman secara langsung atau melalui empati.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan pola dari pelajaran: “After his first week at a new school, Ben understood ____ be the new student.”

Lihat jawaban

what it feels like to

Maksud

be like sebagai penanda kutipan informal

Dalam cerita informal, be like memperkenalkan reaksi yang diperagakan kembali: bagian setelahnya menunjukkan apa yang dikatakan, dipikirkan, atau diungkapkan seseorang secara emosional pada saat itu. Di sini, we’re probably going to be robbed adalah reaksi yang dibayangkan penutur ketika meninggalkan rumah, bukan berarti kutipan persis dari sesuatu yang benar-benar diucapkan. Bentuk be berubah sesuai subjek dan waktu, seperti I was like atau they were like. Di sini ungkapan tersebut tidak berarti “menyerupai”; fungsinya adalah sebagai alternatif lisan yang hidup untuk said, thought, atau reacted.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan be like untuk memperkenalkan reaksi dramatis, bukan kemiripan atau kesukaan?

  1. That cloud looks like a dragon.
  2. I like this song.
  3. When I saw the bill, I was like, 'That can't be right.'
Lihat jawaban

When I saw the bill, I was like, 'That can't be right.'

Pilihan kata

Penanda penekanan informal legit

Legit adalah bentuk slang singkat yang berkaitan dengan legitimate. Di awal ucapan ini, kata tersebut berfungsi sebagai adverbia sikap informal yang berarti “serius”, “jujur”, atau “benar-benar”; kata ini memperkuat pernyataan penutur bahwa rasa takut itu nyata. Kata tersebut tidak menggambarkan perampokan sebagai sesuatu yang sah. Posisi dan konteks sangat penting: legit juga dapat berarti “asli” atau “sah secara hukum”, tetapi koma setelah legit di awal kalimat membantu menandai penggunaannya sebagai penanda wacana yang memberi penekanan.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan legit sebagai penanda penekanan informal yang berarti “serius”?

  1. Legit, I thought the chair was about to break.
  2. They asked whether the license was legit.
  3. The seller proved that the autograph was legit.
Lihat jawaban

Legit, I thought the chair was about to break.

And the stats are in. Idiom

3:33

Dan inilah statistiknya.

Idiom

The stats are in: mengumumkan bahwa data sudah tersedia

Di sini, “the stats are in” berarti angka statistik sudah dikumpulkan atau ditetapkan dan sekarang siap digunakan. In bukan berarti “di dalam”; are in adalah ungkapan idiomatis yang menunjukkan bahwa informasi yang ditunggu sudah tiba. Ungkapan ini juga mengatur alur pesan. Ungkapan tersebut menandai perpindahan dari pernyataan atau pengantar menuju bukti yang disampaikan setelahnya.

Latihan

Lengkapi ungkapan tetap yang mengumumkan bahwa angka baru sudah tersedia: “The ____.”

Lihat jawaban

stats are in

America has a robbery every 15 seconds,

3:34

Di Amerika, terjadi perampokan setiap 15 detik,

most of which happen while you're at work. Tata bahasa

3:36

dan kebanyakan terjadi saat kamu sedang bekerja.

Tata bahasa

Most of which: menambahkan fakta tentang sebagian besar anggota

“Most of which” mengawali klausa relatif nonrestriktif. Which merujuk kembali pada kumpulan perampokan yang sudah disebutkan, sedangkan most of berarti “sebagian besar dari kumpulan itu”. Pola ini memungkinkan penutur menambahkan informasi tanpa memulai kalimat baru atau mengulang robberies. Pola yang dapat digunakan kembali adalah quantity + of which untuk benda atau peristiwa, dan quantity + of whom untuk orang. Di sini, of wajib ada, dan which merujuk pada perampokan, bukan “15 seconds”.

Latihan

Kalimat mana yang menggabungkan “The library added ten computers” dan “Most of the computers are available today” dengan klausa relatif nonrestriktif menggunakan pola sasaran?

  1. Most of the library's ten computers are available today.
  2. The library added ten computers; most of them are available today.
  3. The library added ten computers, most of which are available today.
Lihat jawaban

The library added ten computers, most of which are available today.

So, join our new Zen Life by going to simplisafe.com/asap

3:38

Jadi, bergabunglah dalam Zen Life baru kami dengan mengunjungi simplisafe.com/asap

and ease your mind. Idiom

3:42

dan tenangkan pikiranmu.

Idiom

ease your mind: mengurangi kekhawatiran

Dalam ease your mind, ease adalah kata kerja yang berarti “mengurangi”, sedangkan mind mengacu pada pikiran seseorang yang sedang khawatir. Seluruh frasa berarti “membantu seseorang agar tidak terlalu khawatir atau menjadi lebih tenang”, bukan mengubah pikiran secara fisik. Di sini, frasa tersebut menjadi ajakan langsung untuk bertindak dalam iklan: melakukan langkah yang disarankan digambarkan sebagai cara untuk merasa lebih aman. Polanya dapat digunakan kembali sebagai ease + kata kepunyaan + mind, seperti ease her mind atau ease my mind.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ease + your + mind: The clear test results should ____.

Lihat jawaban

ease your mind

Importantly for us in our new pad is that it looks cute. Pilihan kata

3:43

Yang penting bagi kami di rumah baru ini adalah tampilannya yang cantik.

Pilihan kata

pad: slang informal untuk tempat tinggal

Dalam our new pad, pad adalah slang informal untuk rumah atau tempat tinggal si pembicara. Kata our dan komentar tentang penampilan tempat itu menunjukkan makna tersebut, bukan “bantalan”, “buku catatan”, atau “tablet”. Pilihan kata ini memberi kalimat nuansa santai dan jenaka. Kata tersebut tidak menjelaskan apakah tempat tinggal itu rumah atau apartemen.

Latihan

Dalam kalimat “We can watch the movie at my pad tonight,” apa arti pad?

  1. tablet saya
  2. rumah saya
  3. bantalan saya
Lihat jawaban

rumah saya

The design is awesome.

3:46

Desainnya keren.

It's intuitive to set up and use. Phrasal verb

3:47

Pemasangan dan penggunaannya sangat intuitif.

Phrasal verb

set up: menyiapkan sistem agar dapat digunakan

Di sini, set up berarti memasang dan mengonfigurasi sistem agar siap berfungsi. Frasa infinitif to set up melengkapi arti intuitive: sistem tersebut mudah disiapkan untuk penggunaan pertama. Phrasal verb ini umum digunakan untuk perangkat, perangkat lunak, akun, dan layanan. Dengan objek berupa nomina, Anda dapat mengatakan set up the camera atau set the camera up; dengan pronomina, gunakan set it up, bukan set up it.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan verba dua kata yang berarti ‘memasang dan mengonfigurasi’: Before the video call, please ____ the new webcam.

Lihat jawaban

set up

You barely notice the sensors are there. Pilihan kata

3:49

Kamu hampir tidak menyadari sensornya ada.

Pilihan kata

barely notice: hampir tidak menyadari

Di sini, barely memberi notice makna yang hampir negatif. You barely notice the sensors berarti Anda hanya menyadari sensor-sensor itu dalam tingkat yang sangat kecil, hampir tidak sama sekali. Barely menggambarkan tingkat yang sedikit di atas nol, jadi tidak sepenuhnya sama dengan not notice. Kalimat ini masih memungkinkan adanya sedikit kesadaran terhadap sensor sambil menekankan bahwa sensor tersebut tidak mencolok.

Latihan

Apa arti 'I could barely notice the scratch'?

  1. Saya sama sekali tidak melihatnya.
  2. Saya hampir tidak melihatnya.
  3. Saya melihatnya dengan sangat jelas.
Lihat jawaban

Saya hampir tidak melihatnya.

And we like that it does cool things like remind you if you left the door open Tata bahasa

3:51

Kami juga suka karena alat ini punya fitur keren, seperti mengingatkanmu jika kamu membiarkan pintu terbuka

Tata bahasa

leave + objek + kata sifat dalam left the door open

Dalam left the door open, left adalah bentuk lampau dari leave, sedangkan open adalah kata sifat yang menjelaskan keadaan pintu sebagai hasil atau keadaan yang terus berlangsung. Polanya adalah leave + objek + kata sifat/pelengkap keadaan: seseorang membuat atau membiarkan objek tetap dalam keadaan tersebut. Di sini, artinya pintu masih terbuka setelah Greg pergi. Walaupun left juga berkaitan dengan gagasan pergi dalam situasi ini, secara tata bahasa the door dan open bersama-sama membentuk struktur keadaan hasil.

Latihan

Lengkapi dengan leave, the window, dan open menggunakan pola keadaan hasil yang ditargetkan: The window is open and rain is coming in. Please don't ____ when you go out.

Lihat jawaban

leave the window open

because Greg literally does that all the time. Pilihan kata

3:54

karena Greg benar-benar melakukan itu setiap saat.

Pilihan kata

literally untuk fakta yang tepat dan bukan kiasan

Di sini, literally menunjukkan bahwa Greg benar-benar melakukan tindakan persis seperti yang baru saja disebutkan; ini bukan metafora atau berlebihan. Rincian berikutnya tentang dirinya yang membiarkan pintu terbuka lebar mendukung pemahaman faktual tersebut. Secara umum, literally memberi tahu pendengar agar menafsirkan kata-kata secara tepat, bukan secara kiasan. Dalam percakapan santai, orang juga memakainya sebagai penguat untuk ungkapan berlebihan, sehingga konteks menentukan apakah pernyataan itu benar-benar tepat atau hanya bersifat menekankan.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan literally dalam arti faktual dan cermat, bukan sebagai penguat ungkapan berlebihan?

  1. I literally died when everyone looked at me.
  2. This suitcase literally weighs a million tons.
  3. The signed contract is literally inside this envelope; you can open it and check.
Lihat jawaban

The signed contract is literally inside this envelope; you can open it and check.

He leaves the door wide open when he leaves. Frasa

3:56

Dia membiarkan pintu terbuka lebar saat pergi.

Frasa

wide open: terbuka sepenuhnya

Dalam wide open, wide berfungsi sebagai penguat tingkat dan berarti “sepenuhnya”. Pintunya terbuka penuh, bukan hanya sedikit, dan wide di sini tidak menjelaskan lebar pintu. Di sini, leaves the door wide open mengikuti pola leave + objek + keadaan: dia membiarkan pintu tetap dalam keadaan tersebut ketika pergi. Frasa yang sama dapat menggambarkan jendela atau mata dan, secara kiasan, situasi dengan sedikit batasan.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan ungkapan dari catatan yang berarti “terbuka sepenuhnya”: The wind pushed the gate ____.

Lihat jawaban

wide open

In the event of an actual break-in, Catatan

3:58

Jika benar-benar terjadi pembobolan,

it can immediately contact the police.

4:00

sistem ini bisa segera menghubungi polisi.

Frasa

In the event of + frasa nomina

In the event of berarti “jika peristiwa ini terjadi”. Frasa ini memperkenalkan kemungkinan kondisi dengan nada formal dan siap menghadapi kemungkinan tersebut; frasa ini tidak menyatakan bahwa peristiwanya pasti terjadi. Dalam kalimat ini, an actual break-in adalah kondisi yang memungkinkan polisi segera dihubungi. Polanya adalah in the event of + frasa nomina: in the event of a break-in. Frasa -ing juga dapat mengisi posisi yang berfungsi seperti nomina tersebut, seperti dalam in the event of losing power.

Latihan

Lengkapi petunjuk keselamatan formal dengan ungkapan dari catatan: ____ a power failure, the emergency lights will turn on.

Lihat jawaban

In the event of

Pilihan kata

Kata benda a break-in dibandingkan verba break in

A break-in adalah kata benda terhitung untuk peristiwa ketika seseorang memasuki rumah, tempat usaha, atau tempat lain secara ilegal. Dalam kalimat ini, an actual break-in adalah peristiwa yang akan membuat sistem keamanan menghubungi polisi. Karena menamai peristiwanya, bukan tindakan masuknya, break-in di sini berfungsi sebagai kata benda terhitung tunggal setelah an. Bentuk jamaknya adalah break-ins.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan kata benda terhitung bertanda hubung yang berarti peristiwa masuk secara ilegal: The alarm was triggered during a ____ at the jewelry store.

Lihat jawaban

break-in

We literally just set up our own at home,

4:02

Kami benar-benar baru saja memasang sistem kami sendiri di rumah,

and it's just one of those things where you get like peace of mind knowing that it's there for you. Catatan

4:04

dan ini salah satu hal yang membuatmu merasa tenang karena tahu sistem ini ada untukmu.

Frasa

Kerangka percakapan one of those things where ...

One of those things where ... adalah kerangka percakapan untuk menempatkan sesuatu dalam kategori luas yang terasa familier sebelum menjelaskan apa yang biasanya terjadi dalam situasi tersebut. Di sini, pembicara secara longgar mengelompokkan kepemilikan sistem keamanan dengan pilihan yang memberi orang rasa tenang. Where di sini tidak mengacu pada tempat fisik. Kata itu berfungsi sebagai penghubung informal yang memperkenalkan hasil atau pengalaman terkait hal semacam itu: you get peace of mind. Ketidakjelasan ini membuat ucapan terdengar alami dan menganggap pendengar dapat mengenali jenis pengalaman secara umum.

Latihan

Lengkapi kalimat dengan kerangka bahasa Inggris santai berjumlah lima kata yang mengelompokkan situasi sebelum menyampaikan hasil khasnya: Remote backups are ____ you may not value them until you need them.

Lihat jawaban

one of those things where

Idiom

peace of mind: rasa tenang dan yakin

peace of mind berarti perasaan tenang dan yakin yang muncul karena percaya bahwa suatu risiko terkendali atau bantuan akan tersedia. Artinya bukan kedamaian secara harfiah di dalam pikiran. Dalam kalimat ini, mengetahui bahwa sistem tersebut siap membantu mengurangi kekhawatiran saat kamu sedang pergi. Frasa ini biasanya berupa kata benda yang tidak dapat dihitung, jadi kita mengatakan get peace of mind atau have peace of mind, bukan a peace of mind.

Latihan

Apa arti peace of mind di sini? An emergency fund gives us peace of mind when work is unpredictable.

  1. Bagian kecil dari pikiran kami
  2. Ruangan yang sunyi untuk bekerja
  3. Perasaan tenang karena kami siap menghadapi masalah keuangan
Lihat jawaban

Perasaan tenang karena kami siap menghadapi masalah keuangan

Idiom

there for you: siap mendukungmu

be there for someone berarti bersedia dan siap membantu, menenangkan, atau mendukung orang tersebut ketika dibutuhkan. There di sini mengacu pada dukungan yang dapat diandalkan, bukan selalu pada lokasi fisik. Dalam kalimat ini, there for you membuat sistem keamanan terdengar seperti penolong yang dapat diandalkan dan siap ketika pemilik rumah membutuhkannya. Jika digunakan untuk perangkat atau layanan, maknanya bersifat kiasan tetapi tetap alami ketika fokusnya adalah ketersediaan dan bantuan yang andal.

Latihan

Kalimat mana yang menggunakan be there for you untuk menjanjikan dukungan?

  1. The package will be there for you at the front desk.
  2. I'll be there with you at the station at six.
  3. Call me after the interview; I'll be there for you.
Lihat jawaban

Call me after the interview; I'll be there for you.

And it can even tell the difference between a pet Frasa

4:07

Sistem ini bahkan bisa membedakan antara hewan peliharaan

and an intruder.

4:10

dan penyusup.

Frasa

tell the difference between A and B: membedakan A dari B

Dalam kalimat ini, tell the difference between a pet and an intruder berarti mengenali mana yang merupakan hewan peliharaan dan mana yang merupakan penyusup. Di sini, tell berarti “membedakan” atau “mengenali”, bukan “mengatakan sesuatu kepada orang lain”. Pola yang dapat digunakan kembali adalah tell the difference between A and B. Pola ini menyatakan kemampuan untuk membedakan dua orang, benda, suara, atau gagasan; between memperkenalkan dua pilihan, lalu keduanya dihubungkan dengan and.

Latihan

Lengkapi ungkapan target menggunakan tell, difference, dan between: Even trained staff sometimes cannot ____ the genuine ticket and a convincing copy.

Lihat jawaban

tell the difference between

So, go to simplisafe.com/asap

4:11

Jadi, kunjungi simplisafe.com/asap

to get yours today.

4:13

untuk mendapatkannya hari ini.

Make sure you subscribe for more videos every Thursday.

4:14

Pastikan kamu berlangganan untuk mendapatkan lebih banyak video setiap hari Kamis.

See you next week.

4:17

Sampai jumpa minggu depan.